31.10.2014 Views

Special measures to enhance maritime safety

Special measures to enhance maritime safety

Special measures to enhance maritime safety

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 April 2008<br />

Notice from the Danish Maritime Authority B –<br />

The Construction and Equipment, etc. of Ships<br />

Chapter B XI<br />

<strong>Special</strong> <strong>measures</strong> <strong>to</strong> <strong>enhance</strong> <strong>maritime</strong> <strong>safety</strong><br />

Regulation 1 – Authorization of recognized organizations .................................................................. 1<br />

Regulation 2 – Enhanced surveys ......................................................................................................... 1<br />

Regulation 3 – Ship identification number ........................................................................................... 1<br />

Regulation 3-1 company and registered owner identification number................................................. 2<br />

Regulation 4 – Port State control on operational requirements ............................................................ 3<br />

Regulation 5 – Continuous Synopsis Record........................................................................................ 3<br />

Regulation 1 – Authorization of recognized organizations<br />

Organizations referred <strong>to</strong> in regulation I/6 shall comply with the guidelines adopted by the<br />

Organization by resolution A.739(18), as may be amended by the Organization, and the specifications<br />

adopted by the Organization by resolution A.789(19), as may be amended by the Organization,<br />

provided that such amendments are adopted, brought in<strong>to</strong> force and take effect in accordance with the<br />

provisions of article VIII of the present Convention concerning the amendment procedures applicable<br />

<strong>to</strong> the annex other than chapter I.<br />

Regulation 2 – Enhanced surveys 1)<br />

This regulation shall not apply <strong>to</strong> ships with a gross <strong>to</strong>nnage below 500.<br />

Bulk carriers as defined in regulation IX/1.6 and oil tankers as defined in regulation II-1/2.12 shall be<br />

subject <strong>to</strong> an <strong>enhance</strong>d programme of inspections in accordance with the guidelines adopted by the<br />

Assembly of the Organization by resolution A.744(18) 2) , as may be amended by the Organization,<br />

provided that such amendments are adopted, brought in<strong>to</strong> force and take effect in accordance with the<br />

provisions of article VIII of the present Convention concerning the amendment procedures applicable<br />

<strong>to</strong> the annex other than chapter I.<br />

Regulation 3 – Ship identification number<br />

(Paragraphs 4 and 5 apply <strong>to</strong> all ships <strong>to</strong> which this regulation applies. For ships constructed before 1<br />

July 2004, the requirements of paragraphs 4 and 5 shall be complied with not later than the first<br />

scheduled dry docking of the ship after 1 July 2004)<br />

1) Refer <strong>to</strong> MSC/Circ.655 on guidance for planning the <strong>enhance</strong>d programme of inspections surveys of bulk carriers and oil<br />

tankers and MSC/Circ.686, Guidelines on the means of access <strong>to</strong> structures for inspection and maintenance of oil tankers<br />

and bulk carriers.<br />

2) as amended by resolutions MSC. 49(66), MSC.105(73), MSC. 108(73), MSC.125(75), MSC. 144(77) and MSC. 197(80).<br />

1


1 April 2008<br />

1. This regulation applies <strong>to</strong> all passenger ships of 100 gross <strong>to</strong>nnage and upwards and <strong>to</strong> all cargo<br />

ships of 300 gross <strong>to</strong>nnage and upwards.<br />

2. Every ship shall be provided with an identification number which conforms <strong>to</strong> the IMO ship<br />

identification number scheme adopted by the Organization. 3)<br />

3. The ship's identification number shall be inserted on the certificates and certified copies thereof<br />

issued under regulation I/12 or regulation I/13.<br />

4. The ship's identification number shall be permanently marked:<br />

4.1. in a visible place either on the stern of the ship or on either side of the hull, amidships port<br />

and starboard, above the deepest assigned load line or either side of the superstructure, port<br />

and starboard or on the front of the superstructure or, in the case of passenger ships, on a<br />

horizontal surface visible from the air; and<br />

4.2. in an easily accessible place either on one of the end transverse bulkheads of the machinery<br />

spaces, as defined in regulation II-2/3.30, or on one of the hatchways or, in the case of<br />

tankers, in the pump-room or, in the case of ships with ro-ro spaces, as defined in regulation<br />

II-2/3.41, on one of the end transverse bulkheads of the ro-ro spaces.<br />

5.<br />

5.1. The permanent marking shall be plainly visible, clear of any other markings on the hull and<br />

shall be painted in a contrasting colour.<br />

5.2. The permanent marking referred <strong>to</strong> in paragraph 4.1 shall be not less than 200 mm in height.<br />

The permanent marking referred <strong>to</strong> in paragraph 4.2 shall not be less than 100 mm in height.<br />

The width of the marks shall be proportionate <strong>to</strong> the height.<br />

5.3. The permanent marking may be made by raised lettering or by cutting it in or by centrepunching<br />

it or by any other equivalent method of marking the ship identification number<br />

which ensures that the marking is not easily expunged.<br />

5.4. On ships constructed of material other than steel or metal, the Administration shall approve<br />

the method of marking the ship identification number.<br />

Regulation 3-1 company and registered owner identification number 4)<br />

1. This regulation applies <strong>to</strong> all companies and registered owners of passenger ships <strong>to</strong> which<br />

regulation 1 applies, and all cargo ships of 300 gross <strong>to</strong>nnage and upwards.<br />

2. When applying this regulation, the registered owner is <strong>to</strong> be interpreted as given by the<br />

Administration and the company as defined in regulation IX/1. 6)<br />

3. Every company and registered owner shall be provided with an identification number which<br />

conforms <strong>to</strong> the IMO Unique Company and Registered Owner Identification Number Scheme<br />

adopted by the Organization.<br />

4. The company and registered owner identification shall be inserted on the certificates and<br />

certified copies thereof issued under regulation IX/4 and part A/19.2 or A/19.4 of the ISPS code<br />

3) Refer <strong>to</strong> the IMO Ship Identification Number Scheme adopted by the Organisation by resolution A.600(15).<br />

4) Refer <strong>to</strong> resolution MSC.160(78) Adoption of the IMO Unique Company and Registered Owner Identification Number<br />

Scheme.<br />

2


1 April 2008<br />

Regulation 4 – Port State control on operational requirements 5<br />

1. A ship when in a port of another Contracting Government is subject <strong>to</strong> control by officers duly<br />

authorized by such Government concerning operational requirements in respect of the <strong>safety</strong> of<br />

ships, when there are clear grounds for believing that the master or crew are not familiar with<br />

essential shipboard procedures relating <strong>to</strong> the <strong>safety</strong> of ships.<br />

2. In the circumstances defined in paragraph 1 of this regulation, the Contracting Government carrying<br />

out the control shall take such steps as will ensure that the ship shall not sail until the situation has<br />

been brought <strong>to</strong> order in accordance with the requirements of the present Convention.<br />

3. Procedures relating <strong>to</strong> the port State control prescribed in regulation I/19 shall apply <strong>to</strong> this<br />

regulation.<br />

4. Nothing in the present regulation shall be construed <strong>to</strong> limit the rights and obligations of a<br />

Contracting Government carrying out control over operational requirements specifically provided<br />

for in the regulations.<br />

Regulation 5 – Continuous Synopsis Record 6)<br />

1. Every ship <strong>to</strong> which chapter I applies shall be issued with a Continuous Synopsis Record. However,<br />

this shall not apply <strong>to</strong> cargo ships with a gross <strong>to</strong>nnage below 500 and ships that are not engaged<br />

in international voyages.<br />

2.<br />

2.1. The Continuous Synopsis Record is intended <strong>to</strong> provide an on-board record of the his<strong>to</strong>ry of<br />

the ship with respect <strong>to</strong> the information recorded therein.<br />

2.2. For ships constructed before 1 July 2004, the Continuous Synopsis Record shall, at least,<br />

provide the his<strong>to</strong>ry of the ship as from 1 July 2004.<br />

3. The Continuous Synopsis Record shall be issued by the Administration <strong>to</strong> each ship that is entitled<br />

<strong>to</strong> fly its flag and it shall contain, at least, the following information:<br />

3.1. the name of the State whose flag the ship is entitled <strong>to</strong> fly;<br />

3.2. the date on which the ship was registered with that State;<br />

3.3. the ship's identification number in accordance with regulation 3;<br />

3.4. the name of the ships;<br />

3.5. the port at which the ship is registered;<br />

3.6. the name of the registered owner(s) and their registered address(es);<br />

3.7. registered owner identification number<br />

3.8. the name of the registered bareboat charterer(s) and their registered address (Es), if<br />

applicable;<br />

3.9. the name of the Company, as defined in regulation IX/1, its registered address and the<br />

address(Es) from where it carries out the <strong>safety</strong>-managment activities;<br />

3.10. Company identification number.<br />

3.11. the name of all classification society (ies) with which the ship is classed;<br />

3.12. the name of the Administration or of the Contracting Government or of the recognized<br />

organization which has issued the Document of Compliance (or the Interim Document of<br />

5) Refer <strong>to</strong> the Procedures for port State control adopted by the Organization by resolution A.787(19), as amended by<br />

resolution A.882(21)<br />

6) Refer <strong>to</strong> Format and Guidelines for the Maintenance of the Continuous Synopsis Record, Resolution A. 959(23) as<br />

amended by Resolution MSC.198(80).<br />

3


1 April 2008<br />

4.<br />

Compliance), specified in the ISM Code as defined in regulation IX/1, <strong>to</strong> the Company<br />

operating the ship and the name of the body which has carried out the audit on the basis of<br />

which the Document was issued, if other than that issuing the Document;<br />

3.13. the name of the Administration or of the Contracting Government or of the recognized<br />

organization that has issued the Safety Management Certificate (or the Interim Safety<br />

Management Certificate), specified in the ISM Code as defined in regulation IX/1, <strong>to</strong> the ship<br />

and the name of the body which has carried out the audit on the basis of which the Certificate<br />

was issued, if other than that issuing the Certificate;<br />

3.14. the name of the Administration or of the Contracting Government or of the recognized<br />

security organization that has issued the International Ship Security Certificate (or the Interim<br />

International Ship Security Certificate), specified in part A of the ISPS Code as defined in<br />

regulation XI-2/1, <strong>to</strong> the ship and the name of the body which has carried out the verification<br />

on the basis of which the Certificate was issued, if other than that issuing the Certificate; and<br />

3.15. the date on which the ship ceased <strong>to</strong> be registered with that State.<br />

4.1. Any changes relating <strong>to</strong> the entries referred <strong>to</strong> in paragraphs 3.4 <strong>to</strong> 3.12 shall be receded in the<br />

Continuous Synopsis Record so as <strong>to</strong> provide updated and current information <strong>to</strong>gether with<br />

the his<strong>to</strong>ry of the changes.<br />

4.2. In case of any changes relating <strong>to</strong> the entries referred <strong>to</strong> in paragraph 4.1, the Administration<br />

shall issue. As soon as is practically possible but not later than three months from the date of<br />

the change, <strong>to</strong> the ships entitled <strong>to</strong> fly its flag either a revised and updated version of the<br />

Continuous Synopsis Record or appropriate amendments there<strong>to</strong>.<br />

4.3. In case of any changes relating <strong>to</strong> the entries referred <strong>to</strong> in paragraph 4.1, the Administration,<br />

pending the issue of a revised and updated version of he Continuous Synopsis Record, shall<br />

authorize and require either the Company as defined in regulation IX/1 or the master of the<br />

ship <strong>to</strong> amend the Continuous Synopsis Record <strong>to</strong> reflect the changes. In such cases, after the<br />

Continuous Synopsis Record has been amended, the Company shall, without delay, inform<br />

the Administration accordingly.<br />

5.<br />

5.1. The Continuous Synopsis Record shall be in English, French or Spanish language.<br />

Additionally, a translation of the Continuous Synopsis Record in<strong>to</strong> the official language or<br />

languages of the Administration may be provided.<br />

5.2. The Continuous Synopsis Record shall be in the format developed by the Organization and<br />

shall be maintained in accordance with guidelines developed by the Organization. Any<br />

previous entries in the Continuous Synopsis Record shall not be modified, deleted or, in any<br />

way, erased or defaced.<br />

6. Whenever a ship is transferred <strong>to</strong> the flag of another State or the ship is sold <strong>to</strong> another owner (or is<br />

taken over by another bareboat charterer) or another Company assumes the responsibility for the<br />

operation of the ships, the Continuous Synopsis Record shall be left on board.<br />

7. When a ship is <strong>to</strong> be transferred <strong>to</strong> the flag of another State, the Company shall notify the<br />

Administration of the name of the State under whose flag the ship is <strong>to</strong> be transferred so as <strong>to</strong><br />

enable the Administration <strong>to</strong> forward <strong>to</strong> that State a copy of the Continuous Synopsis Record<br />

covering the period during which the ship was under its jurisdiction.<br />

8. When a ship is transferred <strong>to</strong> the flag of another State the Government of which is a Contracting<br />

Government, the Contracting Government of the State whose flag the ship was flying hither<strong>to</strong> shall<br />

4


1 April 2008<br />

transmit <strong>to</strong> the Administration, as soon as possible after the transfer takes place, a copy of the<br />

relevant Continuous Synopsis Record covering the period during which the ship was under their<br />

jurisdiction <strong>to</strong>gether with any Continuous Synopsis Records previously issued <strong>to</strong> the ship by other<br />

States.<br />

9. When a ship is transferred <strong>to</strong> the flag of another State, the Administration shall append the previous<br />

Continuous Synopsis Records <strong>to</strong> the Continuous Synopsis Record the Administration will issue <strong>to</strong><br />

the ship so <strong>to</strong> provide the continuous his<strong>to</strong>ry record intended by this regulation.<br />

10. The Continuous Synopsis Record shall be kept on board the ship and shall be available for<br />

inspection at all times.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!