01.11.2014 Views

Sweden

Sweden

Sweden

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Sweden</strong> – a pocket guide 141<br />

Different types of child care are available for children of<br />

different ages. The youngest children are cared for at preschools,<br />

sometimes called dagis or day nurseries, and family<br />

day nurseries. Children who are at home with their<br />

parents can go to open pre-schools, öppna förskolor*.<br />

Slightly older children attending pre-school or school<br />

classes are provided with child care at recreation centres or<br />

family day nursery. These are intended as a complement<br />

to the schools and provide children with meaningful leisure<br />

time and support in their development. Open leisure<br />

activities, öppen fritidsverksamhet*, are available to children<br />

between ten and twelve years of age.<br />

Young children<br />

Pre-schools have trained personnel and are usually open<br />

year round. At family day nurseries, one adult takes several<br />

children into his or her home and keeps them occupied<br />

during the day. They are known as child-minders or “day<br />

mothers”. Both pre-schools and family day nurseries try to<br />

adapt their hours of opening to meet the needs of parents<br />

and children.<br />

Most pre-schools are municipally run, with a staff<br />

employed by the municipality. There are also parental cooperative,<br />

föräldrakooperativa*, pre-schools, which are<br />

owned and operated by parents with grant money from the<br />

municipality, and staff co-operative, personalkooperativa,<br />

pre-schools, which are owned and operated by the staff,<br />

also with grant money from the municipality. Some preschools<br />

employ special teaching methods, pedagogik*.<br />

Others have a religious affiliation. At some pre-schools, a<br />

language other than Swedish is spoken; some childminders<br />

know other languages, too. Some municipalities have preschools<br />

where the children learn several languages.<br />

Contact the municipality to find out whether child care<br />

is available in your native language.<br />

öppen förskola:<br />

premises with<br />

trained personnel<br />

where stay-athome<br />

parents<br />

can take their<br />

children.<br />

öppen<br />

fritidsverksamhet:<br />

premises with<br />

adult staff where<br />

schoolchildren<br />

between ten and<br />

twelve can come<br />

after school. They<br />

can buy snacks<br />

and there are<br />

also games and<br />

toys.<br />

kooperativ:<br />

jointly owned<br />

and operated by<br />

several people.<br />

pedagogik:<br />

the method<br />

used for teaching<br />

other people.<br />

The phrase is<br />

also used in<br />

the sense of<br />

“science of<br />

education and<br />

upbringing”.<br />

Child care

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!