03.11.2014 Views

TP 13579 PROCEEDINGS of the 2nd International Meeting ... - UQAC

TP 13579 PROCEEDINGS of the 2nd International Meeting ... - UQAC

TP 13579 PROCEEDINGS of the 2nd International Meeting ... - UQAC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IMAPCR ’99<br />

Gestion du programme conjoint de recherche sur la glissance<br />

des chaussées aéronautiques l’hiver (PCRGCAH)<br />

7. Angelo Boccanfuso, agent principal de développement, Centre de développement des<br />

transports (CDT), TC, et gestionnaire du projet PCRGCAH, brosse un tableau du<br />

programme à ce jour : coûts, structure de gestion, besoins futurs.<br />

8. Les coûts du programme sont passés en revue. Ils comprennent les contributions en biens et<br />

services, comme la réalisation des essais, les installations et les analyses. Ce type de<br />

contribution provient entre autres de la NASA, de TC, du CNRC, de la FAA, du MDN, de<br />

la CAA (Norvège), de la DGAC (France) et de Bombardier Aero Inc. Le programme est<br />

constamment à la recherche de nouvelles sources de financement, car les coûts sont trop<br />

lourds pour une seule organisation.<br />

9. Le programme est géré par un Comité de direction, dont la présidence est assurée à tour de<br />

rôle par six organismes parrains. L’industrie et les gouvernements collaborent à la mise en<br />

oeuvre du programme, avec l’aide des comités techniques affectés à chaque projet.<br />

10. Le programme a donné lieu jusqu’à maintenant à la publication de plus de 20 rapports, et<br />

20 autres rapports sont en préparation.<br />

11. Les travaux futurs comportent des essais à l’aide de gros porteurs, l’harmonisation des<br />

protocoles d’essai et la mise au point d’un indice de glissance commun.<br />

Revue de l’ordre du jour et des objectifs de la réunion<br />

12. John Maxwell, directeur, Sécurité des aérodromes, mentionne que l’objectif global de<br />

IMAPCR ’99 est de mieux comprendre et mieux utiliser les mesures de glissance des<br />

chaussées aéronautiques et de clarifier leurs liens avec la performance des avions, afin<br />

d’accroître la sûreté des opérations aériennes aux aéroports.<br />

13. Il énumère cinq objectifs particuliers de la réunion :<br />

• passer en revue les résultats des essais du PCRGCAH à ce jour;<br />

• revoir l’Indice international de glissance des chaussées aéronautiques (IRFI);<br />

• revoir la méthode de validation et d’analyse de sensibilité de l’IRFI;<br />

• discuter des avantages d’établir des mesures uniformes de glissance des chaussées<br />

aéronautiques en hiver et appr<strong>of</strong>ondir le concept d’un chiffre commun pour rendre<br />

compte de la glissance des pistes (IRFI);<br />

• obtenir le soutien et les conseils des milieux internationaux de l’aviation, y compris des<br />

autorités de l’aviation civile, en vue du programme d’essai de cet hiver.<br />

14. M. Maxwell signale que les résultats obtenus par le Canada dénotent un progrès réel; mais<br />

des obstacles de taille restent à surmonter, qui ont trait aux divergences entre les divers<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!