04.07.2012 Views

Focus on stamps

Focus on stamps

Focus on stamps

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g><br />

<strong>on</strong> <strong>stamps</strong><br />

The Collector’s Magazine<br />

Ski weekend or an<br />

exclusive silhouette:<br />

great prizes to be w<strong>on</strong><br />

Pro juventute <strong>stamps</strong>:<br />

school children and Scapa<br />

create colourful collages<br />

Stamp Day 2007:<br />

Einsiedeln M<strong>on</strong>astery<br />

miniature sheet<br />

Three new “Christmas customs” special <strong>stamps</strong><br />

4/2007<br />

Popular Christmas<br />

traditi<strong>on</strong>s


Music boxes of internati<strong>on</strong>al renown<br />

made in Brienz<br />

At the Jobin factory in Brienz,<br />

visitors can watch music boxes<br />

and wooden carvings being<br />

made, learning much about<br />

traditi<strong>on</strong>al Swiss craftsmanship.<br />

The Jobin company currently employs<br />

some 20 people and sees itself as<br />

a modern, str<strong>on</strong>gly tourism-oriented<br />

business rooted in traditi<strong>on</strong>al Swiss<br />

craftsmanship.<br />

The firm’s history began in 1835 in Brienz<br />

in the Bernese Oberland. Buoyed by<br />

the rise of tourism, the small enterprise<br />

developed into a flourishing company<br />

of nati<strong>on</strong>al importance within just twenty<br />

years.<br />

Through its participati<strong>on</strong> in the Internati<strong>on</strong>al<br />

Exhibiti<strong>on</strong>s in L<strong>on</strong>d<strong>on</strong> (1851),<br />

Chicago (1893), Paris (1900) and<br />

St. Louis (1904), the family business<br />

gradually broke into the<br />

internati<strong>on</strong>al market. And<br />

today, the fifth generati<strong>on</strong><br />

at Jobin’s has managed to<br />

preserve traditi<strong>on</strong>al music-box<br />

making skills often lost elsewhere.<br />

Every year, the factory and the<br />

“Living Museum” located in the village<br />

of Brienz offer thousands of visitors a<br />

unique, authentic insight into the making<br />

of typical Brienz wood carvings and<br />

music boxes past and present.<br />

Wood determines the quality<br />

Music-box manufacturing expertise<br />

has been passed down from generati<strong>on</strong><br />

to generati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>scientiously and<br />

carefully nurtured for over 170 years.<br />

The carefully selected woods are slowly<br />

seas<strong>on</strong>ed for years before being transformed<br />

into extra-special music boxes<br />

with c<strong>on</strong>siderable dexterity, experience<br />

and a great love of detail. This deliberate<br />

combinati<strong>on</strong> of different materials<br />

ensures that music boxes from Brienz<br />

retain the mellow t<strong>on</strong>e and perfect<br />

melody reproducti<strong>on</strong> Jobin strives for.<br />

2<br />

Music boxes have many different<br />

comp<strong>on</strong>ents<br />

The principle of making mechanical<br />

music invented by watchmaker Antoine<br />

Favre in 1796 has been applied in Jobin’s<br />

musical movements from the very outset.<br />

To this day, the steel vibrating pins and<br />

intensive manual processes have been<br />

retained in making its musical movements,<br />

some of them comprising over<br />

1000 different parts.<br />

Woodcarvers at work (large picture): besides<br />

attractive music boxes, Jobin also makes skilfully<br />

crafted wood carvings. Some music-box<br />

movements c<strong>on</strong>sist of more than <strong>on</strong>e thousand<br />

individual comp<strong>on</strong>ents – here the cylinder<br />

and the steel vibrating pins. Photos: Jobin<br />

With watch-making precisi<strong>on</strong> and extensive<br />

experience, Jobin of Brienz develops<br />

and produces a wide variety of movements<br />

with 18, 36, 50 and 72 notes,<br />

creating boxes that satisfy the highest<br />

aesthetic and auditory standards.<br />

Informati<strong>on</strong><br />

www.jobin.ch<br />

Specially selected for “extra”<br />

You’ll find Jobin products (as well as other interesting offers) in the “extra” catalogue enclosed<br />

<strong>on</strong>ly with the versi<strong>on</strong>s of <str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> distributed in Switzerland.<br />

Switzerland extra


C<strong>on</strong>tents<br />

Switzerland extra<br />

Music boxes of<br />

internati<strong>on</strong>al renown<br />

made in Brienz 2<br />

News 4–5<br />

Special stamp<br />

and competiti<strong>on</strong><br />

The stamp as<br />

a link to the Internet<br />

(BeeTagg) 6–7<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

pro juventute 2007 –<br />

Drawing and designing<br />

with Ted Scapa 8–11<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

and competiti<strong>on</strong><br />

Silhouettes 12–15<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

Christmas<br />

customs 16–18<br />

Christmas card<br />

and special cover<br />

Bethlehem 19<br />

Miniature sheet,<br />

picture postcard<br />

and special cover<br />

Stamp Day 2007<br />

Einsiedeln 20–22<br />

Added value for our<br />

faithful customers<br />

From <strong>stamps</strong><br />

to made-up philatelic<br />

products (4) 23<br />

2007 Year Book<br />

of Swiss <strong>stamps</strong> 24–25<br />

2007 Year Set and<br />

Year Set of First-Day<br />

Covers 26<br />

2008<br />

Issue Programme 27<br />

New products 28–31<br />

Cover page:<br />

The first snow <strong>on</strong> the<br />

roofs of Berne heralds<br />

Advent tide: Swiss<br />

Post is issuing three<br />

special <strong>stamps</strong> <strong>on</strong> the<br />

theme of “Christmas<br />

customs”, and <strong>on</strong>e<br />

of the four new pro<br />

juventute <strong>stamps</strong> also<br />

has a pr<strong>on</strong>ounced<br />

Christmas flavour.<br />

Photo: swiss-image.ch<br />

Christmas without<br />

presents is virtually<br />

inc<strong>on</strong>ceivable. During<br />

the festive seas<strong>on</strong>,<br />

people take a particular<br />

delight in<br />

cultivating familiar<br />

customs and traditi<strong>on</strong>s.<br />

Photo: ImagePoint<br />

Traditi<strong>on</strong>al and modern go<br />

hand in hand<br />

Dear Reader<br />

For many people, talk of customs and<br />

traditi<strong>on</strong> may hold little appeal. Yet<br />

customs and traditi<strong>on</strong>s are more prevalent<br />

and more popular in our daily<br />

lives than we might at first think.<br />

Despite – or perhaps precisely because<br />

of – today’s fast-moving world.<br />

For instance, Christmas trees are found<br />

in many Swiss homes every year and<br />

more than likely, there will be presents<br />

under them. Christmas fairs too are<br />

growing in popularity. All three examples<br />

are old Christmas customs which<br />

people like to celebrate even today, so<br />

they definitely merit a trio of special<br />

<strong>stamps</strong>.<br />

Silhouette cutting is a further custom<br />

that has been carefully nurtured for<br />

several centuries, with typical, wellknown<br />

motifs including herds going up<br />

to summer pastures or scenes from<br />

nature. This is the first time Swiss Post<br />

has dedicated a whole set of <strong>stamps</strong> to<br />

these delicate paper artworks.<br />

pro juventute <strong>stamps</strong> are another traditi<strong>on</strong><br />

that is an unfailing source of<br />

pleasure. Once again, kids have given<br />

free rein to their imaginati<strong>on</strong>, creating<br />

<strong>stamps</strong> <strong>on</strong> the theme of “Holiday<br />

pass/Holiday fun”. And this year’s<br />

premium too goes to a worthy cause.<br />

While we’re <strong>on</strong> the subject of customs<br />

and traditi<strong>on</strong>s, new ideas are also a<br />

Swiss Post philatelic traditi<strong>on</strong>. After the<br />

wooden stamp, the lenticular-printing<br />

or hologram <strong>stamps</strong>, we’ve come up<br />

with the BeeTagg stamp that features<br />

a photograph plus a code – the socalled<br />

“BeeTagg”. In c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with<br />

a mobile camera ph<strong>on</strong>e, it provides<br />

ground-breaking direct access to the<br />

Internet. So though traditi<strong>on</strong>al and<br />

modern may be opposites, they are not<br />

mutually exclusive.<br />

My warmest wishes for an enjoyable<br />

Advent tide, relaxing holidays and great<br />

<str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> reading.<br />

Elsa Baxter<br />

Head of Stamps & Philately<br />

Swiss Post<br />

Editorial<br />

3


Zeppelin carried Auguste Piccard flight<br />

covers to Altenrhein<br />

The Zeppelin flight commemorating the<br />

75th anniversary of Auguste Piccard’s<br />

ballo<strong>on</strong> flight into the stratosphere took<br />

place <strong>on</strong> 18 August 2007 under ideal<br />

weather c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s. After several sightseeing<br />

trips for paying passengers and<br />

4<br />

invitees, the Auguste Piccard covers were<br />

loaded into the Zeppelin NT which took<br />

off from Dübendorf at 6 pm and landed<br />

in Altenrhein roughly two hours later.<br />

Because the Altenrhein post office was<br />

already closed by that time, the covers<br />

Keen take-up of the special cancellati<strong>on</strong> at special post offices<br />

Inaugurati<strong>on</strong> of the Lötschberg<br />

tunnel<br />

The inaugurati<strong>on</strong> of the Lötschberg<br />

tunnel <strong>on</strong> 16 June 2007 was a day to<br />

warm the hearts of inveterate railway<br />

fans: The weather was great, as was the<br />

general atmosphere. The special post<br />

office in Frutigen attracted many fans<br />

keen to obtain Swiss Post’s specially<br />

designed cancellati<strong>on</strong>, with staff handling<br />

countless requests for particular <strong>stamps</strong><br />

affixed to cards and pers<strong>on</strong>ally assembled<br />

covers to be cancelled with it.<br />

Stein am Rhein Town Festival<br />

A Swiss Post special post office was<br />

in attendance at the Stein am Rhein<br />

Town Festival held early in September.<br />

Although the “Stein am Rhein millennium”<br />

<strong>stamps</strong> are already known<br />

throughout the regi<strong>on</strong>, Festival visitors<br />

flocked to the special post office to<br />

have their <strong>stamps</strong> embellished <strong>on</strong> the<br />

jubilee cover with the special cancellati<strong>on</strong><br />

designed for this event.<br />

The Zeppelin NT<br />

with its colourful<br />

livery carried several<br />

mailbags of flight<br />

covers to their<br />

destinati<strong>on</strong>.<br />

News<br />

feature the earliest possible arrival postmark<br />

– 8 am <strong>on</strong> M<strong>on</strong>day, 20 August<br />

2007.<br />

Please note: The Auguste Piccard Zeppelin<br />

cover advertised in <str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> 3/2007 is<br />

already sold out.<br />

125 years of the Gotthard Railway<br />

The 125th anniversary of the Gotthard<br />

Railway <strong>on</strong> 8 and 9 September 2007<br />

was a great occasi<strong>on</strong> for young and old<br />

alike. Swiss Post set up a special post<br />

office in Erstfeld, besides creating a<br />

special cover and a special cancellati<strong>on</strong> –<br />

appropriately featuring the: “Croc locomotive“<br />

– for the big day. The event,<br />

which was mainly organized by the SBB<br />

(Swiss Railways), featured many attracti<strong>on</strong>s<br />

and tours and drew crowds of<br />

interested visitors from near and far.


Stamp collage<br />

Marsens (Cant<strong>on</strong> Fribourg) is home to<br />

special Swiss stamp enthusiasts. Two<br />

patients of the F<strong>on</strong>dati<strong>on</strong> Horiz<strong>on</strong>Sud, an<br />

organizati<strong>on</strong> for the handicapped, put<br />

weeks of meticulous work into creating<br />

their own giant stamp collage from<br />

several hundred used <strong>stamps</strong>. The artists,<br />

Manuella Vi<strong>on</strong>net (left) and Claudine<br />

Swiss Post’s philatelic salespoints<br />

Philatelic Salespoint<br />

Basel<br />

Swiss Post<br />

Freie Strasse/Rüdengasse<br />

4001 Basel<br />

Opening hours:<br />

M<strong>on</strong>–Fri 8.30 am – 6 pm<br />

Sat 9 am – 12 no<strong>on</strong><br />

Philatelic Salespoint<br />

Berne<br />

Swiss Post<br />

Schanzenstrasse 4<br />

3001 Berne<br />

Opening hours:<br />

M<strong>on</strong>–Fri 8.30 am – 5 pm<br />

Sat 8.30 am – 11 am<br />

Philatelic Salespoint<br />

Lausanne<br />

Swiss Post<br />

Av./Place de la Gare<br />

1000 Lausanne 1<br />

Opening hours:<br />

M<strong>on</strong>–Fri 9 am – 12.30 pm<br />

1 pm – 5 pm<br />

Sat closed<br />

Rohrbasser, came to Berne to show<br />

their masterpiece to Stamps & Philately<br />

and were given a warm welcome.<br />

Philatelic Salespoint<br />

Lugano<br />

Swiss Post<br />

Via de la Posta 7<br />

6901 Lugano<br />

Opening hours:<br />

M<strong>on</strong>–Fri 8.30 am – 6.15 pm<br />

Sat 8 am – 12 no<strong>on</strong><br />

Philatelic Salespoint<br />

St Gall<br />

Swiss Post<br />

Bahnhofplatz 5<br />

9001 St Gall<br />

Opening hours:<br />

M<strong>on</strong>–Fri 8.45 am – 5.45 pm<br />

Sat 9 am – 12 no<strong>on</strong><br />

Wr<strong>on</strong>g cancellati<strong>on</strong><br />

The 6 September 2007 first-day cancellati<strong>on</strong><br />

of the “Schellen-Ursli” special stamp<br />

c<strong>on</strong>tains the wr<strong>on</strong>g postcode for Guarda.<br />

The correct <strong>on</strong>e is 7545, and not 7548<br />

(<str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> 3/2007). The original cancellati<strong>on</strong><br />

will, however, be used uncorrected.<br />

Philatelic Salespoint<br />

Zurich<br />

Swiss Post<br />

Kappellengasse 1<br />

8022 Zurich<br />

Opening hours:<br />

M<strong>on</strong>–Fri 8.30 am – 6 pm<br />

Sat 9 am – 12 no<strong>on</strong><br />

Imprint<br />

“<str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>stamps</strong>”<br />

is a free magazine,<br />

published in English,<br />

German, French and<br />

Italian.<br />

Published by<br />

Swiss Post<br />

Stamps & Philately<br />

Ostermundigenstrasse 91<br />

3030 Berne<br />

Switzerland<br />

Total print run<br />

195 000 copies<br />

Sales &<br />

Customer Service<br />

� Ph<strong>on</strong>e Switzerland:<br />

031 338 06 09<br />

� Ph<strong>on</strong>e from abroad:<br />

+41 31 338 06 09<br />

� Fax:<br />

031 338 73 08<br />

� E-mail:<br />

<strong>stamps</strong>@post.ch<br />

� Internet:<br />

www.swisspost.ch<br />

� Shop:<br />

www.swisspost.ch/<br />

philashop<br />

“<str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>stamps</strong>”<br />

No. 4/2007<br />

Copy deadline:<br />

3.9.2007<br />

Distributi<strong>on</strong>:<br />

from 9.10.2007<br />

Stamp issues:<br />

31.10. and 20.11.2007<br />

5


The code <strong>on</strong> the stamp is a direct link<br />

to the Internet<br />

The BeeTagg is a new-style two-dimensi<strong>on</strong>al<br />

code that looks like a h<strong>on</strong>eycomb<br />

and works like a barcode. Using free<br />

software – the BeeTagg reader – a<br />

mobile ph<strong>on</strong>e camera can identify these<br />

BeeTaggs and c<strong>on</strong>nect the mobile to a<br />

particular Internet page. The whole<br />

process is remarkably simple: just start<br />

the reader, point your camera ph<strong>on</strong>e at<br />

the BeeTagg and click – just as you would<br />

with a mouse <strong>on</strong> a normal screen. In<br />

principle, the BeeTagg makes any object<br />

a link to the Internet that you can click<br />

<strong>on</strong> with your mobile.<br />

There are good reas<strong>on</strong>s for using mobile<br />

ph<strong>on</strong>es for this purpose. Almost everybody<br />

has <strong>on</strong>e and always has it with<br />

them. So the BeeTaggs developed by<br />

6<br />

With state-of-the-art mobile ph<strong>on</strong>es, you can do a lot more<br />

than just make calls, text friends or send photos. Mobile<br />

tagging is <strong>on</strong>e of the latest services to become available.<br />

Thanks to a so-called “BeeTagg”, a two-dimensi<strong>on</strong>al image,<br />

this technology can c<strong>on</strong>nect you to an Internet webpage.<br />

Now Swiss Post is issuing a ground-breaking stamp with<br />

a built-in BeeTagg.<br />

Yellowworld’s successful use<br />

of mobile tagging<br />

The “BeeTagg”<br />

stamp is just <strong>on</strong>e<br />

example of how<br />

this new technology<br />

can be used in our<br />

everyday lives.<br />

yellowworld AG, a<br />

Swiss Post subsidiary,<br />

has already developed<br />

further mobile<br />

tagging applicati<strong>on</strong>s.<br />

For instance, last<br />

summer, PostBus<br />

Switzerland and<br />

yellowworld trialled<br />

a system whereby<br />

BeeTaggs <strong>on</strong> signposts<br />

and at approximately 100 Postbus stops<br />

could be used to access timetables. And last<br />

August, Swiss Post successfully combined print<br />

and <strong>on</strong>line media by introducing mobile tagging<br />

for youngsters looking for apprenticeships.<br />

Special stamp The stamp as a link to the Internet (BeeTagg)<br />

c<strong>on</strong>nvisi<strong>on</strong> AG, a Zug-based company,<br />

are a practical gateway to the World<br />

Wide Web.<br />

Informati<strong>on</strong> in a compact format<br />

Similar codes have been in use in Japan<br />

for quite some time, but the BeeTagg<br />

is different in that it was specially developed<br />

and refined for mobile tagging.<br />

The BeeTagg does not look like a c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>al<br />

barcode but can have logos,<br />

images or text attached to it. Because<br />

BeeTaggs are also readable in very small<br />

formats, they are particularly suitable<br />

for highly c<strong>on</strong>densed informati<strong>on</strong>, for<br />

instance <strong>on</strong> a postage stamp.<br />

Technology with a bright future<br />

Mobile tagging has tremendous potential<br />

and allows new forms of marketing and<br />

communicati<strong>on</strong>. Companies can use<br />

BeeTaggs in ads or <strong>on</strong> posters to establish<br />

c<strong>on</strong>tact with prospective customers and<br />

direct them to a corporate home page.<br />

Because users themselves decide whether<br />

or not they wish to use their mobiles<br />

to read a BeeTagg, it cannot be abused<br />

for spamming.<br />

At present, the new BeeTagg is being<br />

used for initial applicati<strong>on</strong>s in Switzerland.<br />

There is c<strong>on</strong>siderable interest in this<br />

new technology, and the new special<br />

stamp will certainly help to spread the<br />

word even further.<br />

This Swiss Post<br />

special stamp puts<br />

you straight through<br />

to the Internet: using<br />

your camera ph<strong>on</strong>e,<br />

read the BeeTagg –<br />

the code <strong>on</strong> the<br />

right-hand side of the<br />

stamp – to enter the<br />

Switzerland Tourism<br />

and Swiss Snowsports<br />

competiti<strong>on</strong>.<br />

Download the BeeTagg reader to<br />

your mobile free of charge<br />

� via the Internet: www.post.beetagg.com<br />

� via your mobile browser: enter<br />

http://post.beetagg.ch<br />

� using text: send a text with the code word<br />

“Bee” to 989 (CHF 0.20 per text)


Win a weekend <strong>on</strong> skis with<br />

the special stamp<br />

Swiss Post joined up with Switzerland<br />

Tourism and Swiss Snowsports, the<br />

umbrella federati<strong>on</strong> of Swiss ski and<br />

snowboard schools and teachers, to<br />

develop the “BeeTagg” special stamp<br />

which depicts two ski teachers amid<br />

Switzerland’s unique mountain scenery.<br />

The motif, complete with a BeeTagg,<br />

mirrors Switzerland Tourism’s 2007/2008<br />

winter campaign and is designed to<br />

whet people’s appetites for winter holidays<br />

in Switzerland. The nati<strong>on</strong>al tourism<br />

body is using the BeeTagg as an additi<strong>on</strong>al<br />

resource in its communicati<strong>on</strong><br />

activities.<br />

In c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with the special stamp,<br />

Switzerland Tourism and Swiss Snowsports<br />

are launching a competiti<strong>on</strong> open<br />

to all mobile ph<strong>on</strong>e owners that will run<br />

from 31 October to 31 December 2007.<br />

Entering couldn’t be easier. Just read<br />

the BeeTagg with your camera ph<strong>on</strong>e<br />

and you’ll quickly find out whether<br />

you’ve w<strong>on</strong> a voucher for a trial less<strong>on</strong><br />

at a Swiss ski or snowboard school. The<br />

main prize – to be drawn in January<br />

2008 – is a weekend’s skiing complete<br />

with accommodati<strong>on</strong>, ski pass plus a<br />

trial less<strong>on</strong> at a Swiss ski or snowboard<br />

school. And even if you come away<br />

empty-handed, you’ll still have the<br />

opportunity to order Switzerland<br />

Tourism’s new winter brochure via your<br />

mobile.<br />

No corresp<strong>on</strong>dence will be entered into about the competiti<strong>on</strong>, and legal recourse<br />

is excluded. Staff of Switzerland Tourism and their families are not eligible for<br />

entry. The winners will be notified in pers<strong>on</strong>. Prizes cannot be paid out in cash<br />

or transferred to other pers<strong>on</strong>s. Entrants’ particulars will not be made available to<br />

third parties. By reading the BeeTagg, participants c<strong>on</strong>firm their acceptance of<br />

these entry c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s.<br />

First-day cover motif<br />

Special stamp<br />

The stamp as<br />

a link to the Internet<br />

(BeeTagg)<br />

Sales<br />

Philately:<br />

From 31.10.2007,<br />

while stocks last<br />

Post offices:<br />

From 31.10.2007,<br />

while stocks last<br />

Validity<br />

Unlimited<br />

from 31.10.2007<br />

Unstamped covers will<br />

be available for CHF 0.90<br />

each at all philatelic<br />

salespoints and the<br />

Stamps & Philately<br />

Customer Service from<br />

24.10.2007.<br />

Printing<br />

Offset, 4-colour;<br />

Tesa Bandfix AG,<br />

Bergdietik<strong>on</strong> (ZH)<br />

Sizes<br />

Stamp: 56�27.5 mm<br />

Sheet: 203�139 mm<br />

(4 rows of 3 <strong>stamps</strong>)<br />

Paper<br />

White stamp paper,<br />

self-adhesive <strong>on</strong> backing<br />

paper, 220 gm 2<br />

Perforati<strong>on</strong><br />

Serpentine cut (4 sides)<br />

Designer<br />

Swiss Post<br />

First-day cancellati<strong>on</strong><br />

7


Children’s holiday fantasies<br />

stamp size<br />

Sheets of coloured paper fluttered to the<br />

floor, and pools of glue ran across the<br />

table. For <strong>on</strong>ce, it was alright for chaos<br />

to reign in school as young artists got to<br />

work <strong>on</strong> behalf of pro juventute, totally<br />

focused <strong>on</strong> sketching and sticking their<br />

pictures <strong>on</strong> the 2007 stamp theme of<br />

“Holiday pass/Holiday fun”. Islands, palm<br />

trees, sea, sun, beaches, mountains,<br />

fish and yachts began to take shape <strong>on</strong><br />

large sheets of cardboard, revealing what<br />

eight- to twelve-year-olds associate with<br />

this topic.<br />

Three workshops in three different<br />

regi<strong>on</strong>s<br />

Early in 2007, a total of 105 children<br />

from Oberdorf (Cant<strong>on</strong> Basel-Landschaft),<br />

La Tour-de-Peilz (Cant<strong>on</strong> Vaud) and<br />

Pregass<strong>on</strong>a (Cant<strong>on</strong> Ticino), whose<br />

classes were drawn by lot, worked with<br />

Ted Scapa <strong>on</strong> creating the pro juventute<br />

<strong>stamps</strong> for 2007. This Dutch-born artist<br />

and author of children’s books is mainly<br />

known in German-speaking Switzerland<br />

for the Swiss TV programme called<br />

“Das Spielhaus“ (The Wendy House) in<br />

which he appeared for 20 years. From<br />

2006 to 2008, Ted Scapa is teaming up<br />

with pro juventute to help children<br />

design three <strong>stamps</strong> a year, using the<br />

design technique specified by him to<br />

match the annual theme. To implement<br />

8<br />

Work <strong>on</strong> gumming the 2007 pro-juventute <strong>stamps</strong> began<br />

last January at three workshops where more than 100 schoolchildren<br />

guided by Ted Scapa busied themselves with collages<br />

<strong>on</strong> the theme of “Holiday pass/Holiday fun”. A jury then<br />

chose three of their pictures as the motifs for this year’s<br />

pro juventute <strong>stamps</strong>.<br />

Last workshops in 2008<br />

There will be three more workshops with<br />

Ted Scapa next year, and schools are already<br />

competing to participate. Informati<strong>on</strong> about the<br />

competiti<strong>on</strong>, the sale of pro juventute <strong>stamps</strong><br />

and articles as well as a thumbnail portrait<br />

of Ted Scapa can be found <strong>on</strong> pro juventute‘s<br />

homepage.<br />

www.pro-juventute.ch<br />

Special <strong>stamps</strong> pro juventute 2007 – Drawing and designing with Ted Scapa<br />

Christine Fischer<br />

(Oberdorf) came up<br />

with the “Camping”<br />

(CHF 0.85+0.40) motif,<br />

Morena Rufatti (La<br />

Tour-de-Peilz) created<br />

the “Sunshine”<br />

(CHF 1.00+0.50)<br />

design, and J<strong>on</strong>athan<br />

Balest (Pregass<strong>on</strong>a)<br />

“Mountains”<br />

(CHF 0.85+0.40).<br />

Photos:<br />

Dan Cermak, zvg<br />

this creative tour de force, pro juventute<br />

organizes a workshop at three schools<br />

in different language regi<strong>on</strong>s and in<br />

2007, more than 200 classes applied to<br />

take part.<br />

“Ted, could you give me a hand?”<br />

When Ted Scapa gave the children tips,<br />

it was like <strong>on</strong>e artist talking to another,<br />

and the kids were not shy to ask the<br />

expert for help, treating him like a friend.<br />

Ted took all their questi<strong>on</strong>s seriously<br />

and didn’t leave anybody out. Even those<br />

in the back row got his full attenti<strong>on</strong>.<br />

Sure of getting sound advice, somebody<br />

called: “Ted, could you give me a<br />

hand?”, and Scapa recommended a<br />

light-green background here and a blue<br />

sky there. No w<strong>on</strong>der the kids were keen<br />

and full of enthusiasm, willingly talking<br />

about where they’d already enjoyed<br />

“holiday fun” or where they would like<br />

to go in search of it. Take Sarah for<br />

instance: as a little girl, she had been<br />

with her parents to Fuerteventura,<br />

Guadeloupe, Mallorca and many other<br />

places. She’d like to revisit all of them,<br />

but <strong>on</strong>ly when she is old enough to really<br />

get something out of it. However, she<br />

already knew who she wanted as her<br />

compani<strong>on</strong>. Turning to the girl sitting<br />

next to her, she said: “We’ll go together<br />

then, eh?” Her neighbour nodded,<br />

beaming at the prospect of all these<br />

travel plans.<br />

C<strong>on</strong>fetti and perspective<br />

After a few hours of artistic activity,<br />

snippets of coloured paper carpeted the<br />

floor, and the gym-cum-workshop was<br />

awash with a carnival-like sea of c<strong>on</strong>fetti.<br />

The children proudly presented their<br />

collages, and their clever use of colour<br />

and perspective to c<strong>on</strong>jure up their<br />

holiday worlds was truly amazing. ➔


Ted Scapa in his<br />

element: when giving<br />

the children advice,<br />

as here in Oberdorf<br />

(BL), he’s talking<br />

as <strong>on</strong>e artist to<br />

another.<br />

Photo: Dan Cermak<br />

9


➔ The jury’s choice was an extremely<br />

difficult <strong>on</strong>e. Two representatives of Swiss<br />

Post and two from pro juventute, plus<br />

Ted Scapa, had to pick the motifs which<br />

would have the greatest impact <strong>on</strong>ce<br />

scaled down to stamp size and which<br />

went best together.<br />

Morena Rufatti and Christine Fischer<br />

were chosen as the winners from French-<br />

10<br />

Special <strong>stamps</strong> pro juventute 2007 – Drawing and designing with Ted Scapa<br />

and German-speaking Switzerland<br />

respectively, while J<strong>on</strong>athan Balest came<br />

out top in Cant<strong>on</strong> Ticino. The fourth<br />

stamp, c<strong>on</strong>tributed by Ted Scapa, rounds<br />

off the 2007 pro juventute stamp set<br />

which goes <strong>on</strong> sale in mid November.<br />

Andrea Kippe,<br />

pro juventute, Communicati<strong>on</strong><br />

Ted Scapa: working with kids is like a course of vitamins<br />

Ted Scapa has l<strong>on</strong>g been known for his work with<br />

children, and when the subject comes up, his<br />

eyes take <strong>on</strong> a special twinkle. People always think<br />

that the children learn something from him but<br />

in actual fact, it is he who learns from the children<br />

he says, claiming that up to around the age of<br />

twelve, they live in their own world and are extremely<br />

creative. What is more, despite computers,<br />

The mood at the<br />

three workshops in<br />

German-, French-<br />

and Italian-speaking<br />

Switzerland was<br />

light-hearted but<br />

focused. Young artists<br />

from these language<br />

regi<strong>on</strong>s created the<br />

latest pro juventute<br />

special <strong>stamps</strong>.<br />

Photos: Dan Cermak<br />

play stati<strong>on</strong>s and other modern distracti<strong>on</strong>s, Ted<br />

Scapa does not feel that today’s children are less<br />

imaginative.<br />

This year’s pro juventute stamp designed by Ted<br />

Scapa again features angels – a motif with a special<br />

significance for the Dutch-born artist who underlines<br />

their great symbolic importance, especially<br />

around Christmas time. What’s more, angels have


Stamp booklet 2007<br />

Always to hand. A neat stamp booklet with 6 self-adhesive A-<strong>stamps</strong><br />

and 6 self-adhesive B-<strong>stamps</strong> – folded to credit-card size – ensures you<br />

always have the right stamp with you. The stamp booklet is <strong>on</strong> sale at all<br />

philatelic salespoints, from Swiss Post’s Stamps and Philately Customer<br />

Service, from the pro juventute Foundati<strong>on</strong>, from large Swiss post offices<br />

and from stamp dealers for CHF 17.00.<br />

positive associati<strong>on</strong>s for most people. “Angels are<br />

popular with young and old”.<br />

Scapa is already looking forward to designing more<br />

<strong>stamps</strong> with children in 2008. He has no problem<br />

with the big age difference. On the c<strong>on</strong>trary,<br />

he sees children as an endless source of inspirati<strong>on</strong>.<br />

”For me, working with kids is like a course of<br />

vitamins”.<br />

First-day cover motif<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

with surcharge<br />

Drawing and designing<br />

with Ted Scapa –<br />

Holiday pass/<br />

Holiday fun<br />

Sales<br />

Philately:<br />

From 13.11.2007<br />

until 30.6.2008<br />

Post offices:<br />

From 20.11.2007<br />

until 31.1.2008<br />

Validity<br />

Unlimited<br />

from 20.11.2007<br />

Unstamped covers will<br />

be available for CHF 0.90<br />

each at all philatelic<br />

salespoints and the<br />

Stamps & Philately<br />

Customer Service from<br />

6.11.2007.<br />

Printing<br />

Offset, 4-colour;<br />

Tesa Bandfix AG,<br />

Bergdietik<strong>on</strong> (ZH)<br />

Sizes<br />

Stamps: 33�28 mm<br />

Sheet: 186�156 mm<br />

(5 rows of 2�2 <strong>stamps</strong>)<br />

Paper<br />

White stamp paper,<br />

self-adhesive <strong>on</strong> backing<br />

paper, 220 gm 2<br />

Perforati<strong>on</strong><br />

Serpentine cut (4 sides)<br />

Designer<br />

Christine Fischer,<br />

Oberdorf (BL)<br />

J<strong>on</strong>athan Balest,<br />

Pregass<strong>on</strong>a (TI)<br />

Morena Rufatti,<br />

La Tour-de-Peilz (VD)<br />

Ted Scapa, Vallamand (VD)<br />

First-day cancellati<strong>on</strong><br />

11


Silhouettes – A traditi<strong>on</strong> with a new<br />

lease of life<br />

Christian<br />

Schwizgebel<br />

1914–1993. Born in<br />

Lauenen near Gstaad.<br />

One of the three major<br />

Swiss silhouette artists<br />

of the past century.<br />

Traditi<strong>on</strong>al silhouettes<br />

with many motifs drawn<br />

from everyday rural life<br />

in the Saanen regi<strong>on</strong>.<br />

12<br />

Paper and scissors. For about<br />

400 hundred years, these simple<br />

tools have been used in Europe to<br />

create artistic pictures. Black-andwhite<br />

depicti<strong>on</strong>s of herds going<br />

up to mountain pastures are<br />

regarded as typically Swiss, and in<br />

Switzerland hundreds of artists<br />

make silhouettes a lively art form<br />

to which Swiss Post is dedicating<br />

four special <strong>stamps</strong>.<br />

The oldest silhouettes that have been<br />

preserved were made in Germany<br />

roughly four hundred years ago. The<br />

technique which came to Europe from<br />

China spread in different social classes.<br />

Nuns in c<strong>on</strong>vents cut out delicate<br />

lacework from white paper and used<br />

it to frame paintings of the saints. Educated<br />

ladies in secular life used this<br />

Heart Spring<br />

technique also, and in middle-class<br />

homes, women spent many a pleasant<br />

evening making paper cut-outs.<br />

Black silhouette portraits came into<br />

fashi<strong>on</strong> in the 18th century, and even<br />

Johann Wolfgang v<strong>on</strong> Goethe immortalized<br />

his friends in this way. Today,<br />

there are still experts who can snip out<br />

the silhouette of a sitter at lightning<br />

speed.<br />

In the 18th and 19th centuries, famous<br />

Geneva silhouette artists developed the<br />

technique into a fine art. And in the<br />

20th century, Henri Matisse was probably<br />

the most famous artist to reach for<br />

paper and scissors.<br />

From town to country<br />

Like many other cultural currents, the art<br />

of making silhouettes gradually spread<br />

from town to country and from the<br />

upper to the lower classes. Amateur<br />

artists, for instance, created pictures as<br />

mementos or dedicati<strong>on</strong>s, combining<br />

Special <strong>stamps</strong> Silhouettes<br />

Pia Arm<br />

Born 1929, lives in<br />

Urtenen-Schönbühl<br />

where she also grew<br />

up. Medical secretary.<br />

Cut her first silhouettes<br />

about twenty years<br />

ago, since then exhibiti<strong>on</strong>s<br />

in Unterseen and<br />

Berne. Gives courses<br />

in various places.<br />

Favourite motifs: trees<br />

and children at play.


Christiane and<br />

Jacqueline Saugy<br />

Born 1951. Twins who<br />

grew up and still live<br />

in Rougem<strong>on</strong>t. Cut their<br />

first silhouettes aged<br />

about 20, inspired<br />

by their uncle and<br />

silhouette-cutter Isaac<br />

Saugy. Professi<strong>on</strong>al<br />

cutters since 1977.<br />

Catalogue of more<br />

than 4500 works.<br />

silhouettes, calligraphy and painting to<br />

make christening or wedding gifts, or as<br />

love letters. However, virtually nobody<br />

could rival the skill of Jakob Hauswirth,<br />

a casual labourer from the Pays-d’Enhaut,<br />

who “invented” the motif of the herdsman’s<br />

ascent to summer pastures and<br />

liked to pay for his board or lodgings<br />

with <strong>on</strong>e of his silhouettes depicting<br />

mountain life – works which are now<br />

eagerly sought-after collector’s items.<br />

Silhouettes today<br />

There has never been such a variety of<br />

silhouettes as today, ranging from the<br />

traditi<strong>on</strong>al ascents to summer pastures<br />

through Art Nouveau designs to abstract<br />

<strong>on</strong>es, and from caricatures to political<br />

motifs. Often, symmetry and delicate<br />

filigree work are aband<strong>on</strong>ed in favour of<br />

geometrical shapes and the occasi<strong>on</strong>al<br />

spot of colour. Artists are c<strong>on</strong>stantly<br />

trying out something new, using their<br />

exuberant imaginati<strong>on</strong> and ingenuity to<br />

Family trip Minuet<br />

experiment with different shapes and<br />

maximize impact.<br />

With scissors, knife and paper<br />

In the old days, people had to make do<br />

with clumsy scissors, but now special<br />

sharp scissors with fine points are<br />

available. Many artists use a craft knife<br />

or scalpel and then call their work papercuts.<br />

Silhouettes are cut from open<br />

sheets of paper, sometimes in up to<br />

four layers, or from folded paper,<br />

thus obtaining the typical symmetrical<br />

patterns.<br />

Felicitas Oehler, Schweizerischer Verein<br />

Freunde des Scherenschnitts<br />

(Associati<strong>on</strong> of Swiss Silhouette Enthusiasts)<br />

Verena Kühni<br />

Born 1955, resident in<br />

Berne. Teacher. Created<br />

her first silhouettes in<br />

1986, participati<strong>on</strong> in<br />

cant<strong>on</strong>al and nati<strong>on</strong>al<br />

exhibiti<strong>on</strong>s (individual<br />

and group exhibits)<br />

since 1988. Motifs:<br />

drawn from Nature,<br />

everyday life and music.<br />

Autograph<br />

sessi<strong>on</strong><br />

On Tuesday, 20 November<br />

2007,<br />

silhouette cutters<br />

Pia Arm, Christiane<br />

and Jacqueline Saugy<br />

and Verena Kühni –<br />

the designers of three<br />

of the four new<br />

special <strong>stamps</strong> – will<br />

be signing first-day<br />

covers from 4 pm<br />

to 5 pm at the Berne<br />

Philatelic Salespoint<br />

(Schanzenstrasse 4).<br />

13


First-day cover motif<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

Silhouettes<br />

Sales<br />

Philately:<br />

From 13.11.2007,<br />

until further notice<br />

Post offices:<br />

From 20.11.2007,<br />

while stocks last<br />

Validity<br />

Unlimited<br />

from 20.11.2007<br />

Unstamped covers will<br />

be available for CHF 0.90<br />

each at all philatelic<br />

salespoints and the<br />

Stamps & Philately<br />

Customer Service from<br />

6.11.2007.<br />

Printing<br />

Offset, 2-colour;<br />

Tesa Bandfix AG,<br />

Bergdietik<strong>on</strong> (ZH)<br />

Sizes<br />

Stamps: 32.5�40 mm<br />

Sheet: 155�186 mm<br />

(4 rows of 4 <strong>stamps</strong>)<br />

Paper<br />

White stamp paper,<br />

self-adhesive <strong>on</strong> backing<br />

paper, 220 gm 2<br />

Perforati<strong>on</strong><br />

Serpentine cut (4 sides)<br />

Designer<br />

Christian Schwizgebel †<br />

Pia Arm, Urtenen (BE)<br />

Christiane and Jacqueline<br />

Saugy, Rougem<strong>on</strong>t (VD)<br />

Verena Kühni, Berne<br />

First-day cancellati<strong>on</strong><br />

14<br />

Looking over a silhouette artist’s<br />

shoulder<br />

For many years, Ernst Oppliger from<br />

Meikirch in Cant<strong>on</strong> Berne has been <strong>on</strong>e<br />

of Switzerland’s best-known silhouette<br />

artists. Now he has designed the first-day<br />

cover motif and cancellati<strong>on</strong> for Swiss<br />

Post’s silhouette special <strong>stamps</strong>. Watching<br />

Oppliger at his labour of love, delicately<br />

crafting his imaginative masterpieces,<br />

is a fascinating experience.<br />

What inspired your passi<strong>on</strong> for<br />

silhouettes?<br />

It was straight after my apprenticeship as<br />

a photolithographer. I’ve always liked<br />

drawing animals from memory. This, as<br />

well as my father’s folk-art hobby of<br />

chamfer carving and rustic painting,<br />

was what inspired me. I’ve now been<br />

a professi<strong>on</strong>al silhouette cutter for over<br />

30 years.<br />

Over the years, have you been<br />

influenced by various styles?<br />

Yes. Above all, the leading silhouette<br />

artist Christian Schwizgebel and his<br />

traditi<strong>on</strong>al Saanen regi<strong>on</strong> style were<br />

always a model for my work.<br />

Exhibiti<strong>on</strong>s<br />

MAGIC CUTS.<br />

Paper art from China and Europe<br />

The exhibiti<strong>on</strong> provides some insight into the<br />

magical world of Chinese and European papercuts<br />

spanning several centuries and is intended as a<br />

c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to East-West cultural exchange.<br />

28 October 2007 to 27 April 2008<br />

Zug Castle, Kirchenstrasse 11, 6300 Zug,<br />

Tel. 041 728 29 70, www.burgzug.ch<br />

Musée du Vieux Pays-d’Enhaut,<br />

Château-d’Oex<br />

This museum, founded in 1922, is dedicated to<br />

Swiss folk art and features a permanent silhouette<br />

exhibit.<br />

Open from December to October (closed <strong>on</strong><br />

M<strong>on</strong>days)<br />

Musée du Vieux Pays-d’Enhaut, Les Boss<strong>on</strong>s,<br />

1660 Château-d’Oex, Tel. 026 924 65 20,<br />

www.musee-chateau-doex.ch<br />

Ernst Oppliger<br />

born 1950. Grew up in Meikirch<br />

(Cant<strong>on</strong> Berne) where he still lives.<br />

Trained as a photolithographer, now<br />

a full-time silhouette cutter. Has had<br />

various silhouette exhibiti<strong>on</strong>s since<br />

1976 and participates in all Schweizerischer<br />

Verein Freunde des Scherenschnitts<br />

exhibiti<strong>on</strong>s (in Switzerland<br />

and abroad). Books: M<strong>on</strong>ograph by<br />

Alfred Schneider (published by Paul<br />

Haupt, Berne). Picture book entitled<br />

“Der Vogelkopp” by Albert Wendt<br />

(out of print). Gives courses at the<br />

Ballenberg Centre and the Richterswil<br />

“Heimatwerkschule”. Catalogue:<br />

more than 800 works. For further<br />

informati<strong>on</strong>, go to: www.ernstoppliger.ch<br />

What qualities do you need to learn<br />

how to cut silhouettes?<br />

In my opini<strong>on</strong>, you need to have a love<br />

of detail and be willing to go at things<br />

slowly. For instance, it took me over<br />

30 hours’ work to cut the silhouette<br />

based <strong>on</strong> an original stamp by Karl Bickel<br />

– the first prize in the competiti<strong>on</strong>.<br />

You can learn to cut silhouettes <strong>on</strong><br />

your own, from books or also through<br />

courses, like the <strong>on</strong>es run by the Ballenberg<br />

Centre every year.<br />

Interview: Isabel Lo Verso<br />

Special <strong>stamps</strong> Silhouettes<br />

Schweizerischer Verein Freunde des Scherenschnitts<br />

The “Verein Freunde des Scherenschnitts” was set up in 1986 to support and<br />

promote silhouette art in Switzerland. Its main tasks are to organize exhibiti<strong>on</strong>s,<br />

purchase its members’ pictures and nurture c<strong>on</strong>tacts am<strong>on</strong>g members who<br />

now number around 500. To further its aims, the Associati<strong>on</strong> publishes a<br />

richly illustrated magazine three times a year under the title “Schnittpunkt”.<br />

See www.scherenschnitt.ch for more informati<strong>on</strong> about the Associati<strong>on</strong>.


Win a silhouette with an exclusive<br />

stamp motif<br />

Framed silhouette by<br />

Ernst Oppliger based <strong>on</strong><br />

a stamp design by<br />

Karl Bickel dating from<br />

1936 (small picture).<br />

Approximate dimensi<strong>on</strong>s:<br />

22�23 cm.<br />

Bickel lived from 1886<br />

to 1982 (Museumbickel<br />

Walenstadt,<br />

www.museumbickel.ch).<br />

Competiti<strong>on</strong> entry form<br />

“Silhouette” special <strong>stamps</strong><br />

Competiti<strong>on</strong> questi<strong>on</strong>: Who immortalized his friends<br />

in black silhouettes?<br />

Johann Wolfgang v<strong>on</strong> Goethe<br />

Henri Matisse<br />

Send the entry form<br />

to arrive no later than<br />

30 November 2007 to:<br />

Swiss Post<br />

Stamps & Philately<br />

Marketing & Sales<br />

Ostermundigenstrasse 91<br />

3030 Berne<br />

Switzerland<br />

Customer No.<br />

Last name<br />

First name<br />

Address<br />

Postcode/Town<br />

Country<br />

Date of birth<br />

E-Mail address<br />

Competiti<strong>on</strong> Silhouettes<br />

Enter our competiti<strong>on</strong> and with luck you<br />

could win <strong>on</strong>e of fifty prizes. If you’ve read<br />

the text <strong>on</strong> the previous pages carefully,<br />

getting the right answer shouldn’t be so<br />

difficult.<br />

There are 50 great prizes to be w<strong>on</strong><br />

1st prize: Silhouette based <strong>on</strong> the “Lauterbrunnental mit Staubbachfall”<br />

stamp dating from 1936, Ernst Oppliger (2007)<br />

2nd–6th prize: The book entitled “Schweizer Scherenschnitte –<br />

v<strong>on</strong> der Traditi<strong>on</strong> zur Modernität” (German) and “Papier découpés<br />

– Artisanat suisse entre traditi<strong>on</strong> et modernité” (French), published<br />

by M<strong>on</strong>do-Verlag, www.m<strong>on</strong>do.ch<br />

7th–20th prize: Membership of the Schweizerischer Verein<br />

Freunde des Scherenschnitts<br />

21st–24th prize: DVD about silhouette artists from the Paysd’Enhaut,<br />

Musée du Vieux Pays-d’Enhaut<br />

25th–50th prize: Admissi<strong>on</strong> ticket to “MAGIC CUTS. Paper art<br />

from China and Europe”, Zug Castle<br />

C<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s of entry<br />

The winners will be notified in pers<strong>on</strong>. Prizes will not be paid out in<br />

cash. No corresp<strong>on</strong>dence will be c<strong>on</strong>ducted about the competiti<strong>on</strong>,<br />

and the winners as drawn are definitive. Staff of Swiss Post’s<br />

Stamps & Philately Business Unit and their families are not eligible<br />

for entry. Only <strong>on</strong>e entry form per pers<strong>on</strong>, please!<br />

15<br />

✁ 365


A decorated tree:<br />

centrepiece of<br />

Christmas celebrati<strong>on</strong>s<br />

A wealth of different customs and symbols are associated<br />

with Advent and Christmas, including fairs<br />

with a magical atmosphere in the run-up to Christmas<br />

Eve, gifts and gaily decorated trees without which<br />

Christmas would just not be Christmas for many people.<br />

So Swiss Post chose these themes for this year’s three<br />

“Christmas customs” <strong>stamps</strong>.<br />

One heart-warming traditi<strong>on</strong> is to allow<br />

small children at least to c<strong>on</strong>tinue believing<br />

their presents were delivered by<br />

an often invisible pers<strong>on</strong>. In Switzerland,<br />

this task usually falls to the Christmas<br />

Fairy or – with the growth of American<br />

influence – to Santa Claus. Christmas<br />

Eve did not become the time for giving<br />

presents until the end of the 19th<br />

century, and then initially in urban<br />

and Protestant areas. Previously, gifts<br />

were handed over <strong>on</strong> St Nicholas Day<br />

(6 December) in Catholic regi<strong>on</strong>s, and in<br />

Southern Switzerland, the “Re magi”<br />

– or Three Kings – did not bring them<br />

until 6 January.<br />

In German-speaking areas, the gradual<br />

shift towards Christmas began with<br />

Luther who felt that a saint (Nicholas of<br />

Myra) should not bring the gifts but that<br />

children should receive them in the name<br />

of “Holy Christ”. However, it was <strong>on</strong>ly<br />

during the past 150 years that exchanging<br />

presents <strong>on</strong> Christmas Eve became<br />

a major part of celebrating Christmas as<br />

we know it.<br />

The commercial aspect of Christmas<br />

began to grow in importance in parallel<br />

with this development. A glance at late<br />

19th century newspapers shows that<br />

even then, large adverts were placed to<br />

encourage people to buy gifts.<br />

16<br />

The Berne Christmas<br />

Fair. A pre-Christmas<br />

attracti<strong>on</strong> in Switzerland<br />

<strong>on</strong>ly since the<br />

1960s, such fairs are<br />

a centuries-old traditi<strong>on</strong><br />

in Alsace and<br />

southern Germany.<br />

Photo: swiss-image.ch<br />

Fairs as tourist attracti<strong>on</strong>s<br />

Christmas fairs are also a more recent<br />

development, although their origins can<br />

be traced back to the last regular markets<br />

of the year and, above all, to the socalled<br />

“Klausenmärkte” where people<br />

could buy in the articles they needed for<br />

the winter. As a sideline, these markets<br />

also offered a limited range of gifts<br />

for the coming festive seas<strong>on</strong>. While<br />

Special <strong>stamps</strong> Christmas customs<br />

Nuremberg or Strasbourg now have<br />

a “Christkindel” market traditi<strong>on</strong> dating<br />

back several centuries, Christmas<br />

fairs did not reach Switzerland till the<br />

1960s.<br />

However, these have now established<br />

themselves as a welcome enrichment of<br />

Advent tide. At a time when popular<br />

customs can be marketed as tourist<br />

draws, the larger Swiss fairs attract not


<strong>on</strong>ly locals but also “Christmas fair<br />

tourists” from all over the world, as do<br />

the traditi<strong>on</strong>al Advent fairs in Alsace<br />

and southern Germany.<br />

Christmas trees – a new traditi<strong>on</strong><br />

Christmas trees are almost a “must” at<br />

any Advent fair and, like Christmas<br />

carols, the rows of trees set up between<br />

the stalls are now part of the typical<br />

atmosphere. Though trees are not usually<br />

for sale at such fairs, there is often a<br />

wide range of Christmas tree decorati<strong>on</strong>s<br />

for all tastes.<br />

For many people, a tree decked with<br />

colourful ornaments and candles is<br />

central to giving their homes that<br />

genuine Christmas feel. However, the<br />

Christmas tree traditi<strong>on</strong> is not as old<br />

as is often believed and has <strong>on</strong>ly been ➔<br />

A Christmas tree<br />

decorated with<br />

candles and glass<br />

balls creates a<br />

festive mood.<br />

Photo: ImagePoint<br />

17


Christmas Eve gifts:<br />

a highlight of the<br />

Christmas celebrati<strong>on</strong>s<br />

for children<br />

of all ages.<br />

Photo: ImagePoint<br />

➔ the centrepiece of family celebrati<strong>on</strong>s<br />

since the 19th century. In Germanspeaking<br />

Switzerland, the Christmas<br />

tree’s popularity did not begin until<br />

around the turn of the 20th century,<br />

originally in schools and Protestant<br />

churches, as well as in wealthy middleclass<br />

homes. And it was <strong>on</strong>ly in the<br />

1950s that such trees gradually became<br />

prevalent in Catholic areas and in Cant<strong>on</strong><br />

Ticino where cribs had traditi<strong>on</strong>ally been<br />

the focus of Christmas festivities. The<br />

history of the Christmas tree has its roots<br />

in Alsace, and today’s glass decorati<strong>on</strong>s<br />

with their different shapes and sizes<br />

are a link back to the apples, nuts, c<strong>on</strong>fecti<strong>on</strong>ery<br />

and little gifts that originally<br />

decorated these trees.<br />

Dominik Wunderlin,<br />

Museum der Kulturen, Basel<br />

The special <strong>stamps</strong> are part of the Christmas<br />

customs series launched in 2005. As in the previous<br />

two years, they were designed by Michèle Haas.<br />

18<br />

“Rot in Grün”<br />

The Christmas tree story<br />

In its ”Rot” exhibiti<strong>on</strong>, Basel’s Museum der<br />

Kulturen will be striking a bright Christmas note<br />

with its colour-matched eye-opener <strong>on</strong> the<br />

history of the Christmas tree’s traditi<strong>on</strong>al red<br />

decorati<strong>on</strong>s.<br />

from 22 November 2007 to 6 January 2008<br />

Museum der Kulturen<br />

Münsterplatz 20, 4051 Basel<br />

www.mkb.ch<br />

“Rot in Grün” Christmas exhibiti<strong>on</strong><br />

Presentati<strong>on</strong> of this voucher entitles you to<br />

half-price entry (CHF 8.– instead of CHF 16.–),<br />

including admissi<strong>on</strong> to the “Rot” exhibit<br />

✁<br />

First-day cover motif<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

Christmas customs<br />

Sales<br />

Philately:<br />

From 13.11.2007,<br />

while stocks last<br />

Post offices:<br />

From 20.11.2007,<br />

while stocks last<br />

Validity<br />

Unlimited<br />

from 20.11.2007<br />

Unstamped covers will<br />

be available for CHF 0.90<br />

each at all philatelic<br />

salespoints and the<br />

Stamps & Philately<br />

Customer Service from<br />

6.11.2007.<br />

Printing<br />

Offset, 4-colour;<br />

Cartor Security Printing,<br />

La Loupe, France<br />

Sizes<br />

Stamps: 28�33 mm<br />

Sheet: 142�190 mm<br />

(5 rows of 4 <strong>stamps</strong>)<br />

Paper<br />

White stamp paper,<br />

with optical brightener,<br />

mat gummed, 110 gm 2<br />

Perforati<strong>on</strong><br />

13 3 ⁄4:13 1 ⁄2<br />

Designer<br />

Michèle Haas,<br />

Dittingen (BL)<br />

First-day cancellati<strong>on</strong>


The birth of Jesus as the new<br />

Christmas card motif<br />

Swiss Post is c<strong>on</strong>tinuing its popular range<br />

of Bethlehem products with the issue<br />

in time for Advent of a new Christmas<br />

card complete with a special cover and<br />

matching special cancellati<strong>on</strong> from Berne-<br />

Bethlehem. Yet again, the card depicts<br />

a scene from the Bible – this time, the<br />

birth of Jesus.<br />

The Christmas card and special cancellati<strong>on</strong><br />

designs are the work of Christian<br />

Kitzmüller, the Zurich-based artist who<br />

last year began this new series which<br />

Special Bethlehem Post Office<br />

Date: 17 to 21 December 2007<br />

Locati<strong>on</strong>: Special Bethlehem Post Office<br />

In the Tscharnergut Centre<br />

Waldmannstrasse 17<br />

3027 Berne<br />

Opening hours:<br />

M<strong>on</strong>. 17.12 1 pm – 5 pm<br />

Tue. 18.12 9 am – no<strong>on</strong> 1 pm – 5 pm<br />

Wed. 19.12 9 am – no<strong>on</strong> 1 pm – 5 pm<br />

Thu. 20.12 9 am – no<strong>on</strong> 1 pm – 5 pm<br />

Fri. 21.12 9 am – no<strong>on</strong><br />

Christmas card and special cover with special cancellati<strong>on</strong><br />

runs until 2009. Over the past twenty<br />

years, Kitzmüller has made a name for<br />

himself as a freelance illustrator working<br />

for magazines, children’s books and<br />

advertising campaigns, painting his<br />

illustrati<strong>on</strong>s in oils and watercolours<br />

or using digital technology. As in 2006,<br />

stained-glass windows provided the<br />

inspirati<strong>on</strong> for the 2007 Christmas card.<br />

A letter box will be installed from 1 pm <strong>on</strong> 17.12 to no<strong>on</strong> <strong>on</strong><br />

21.12.<br />

Letter-post items franked with valid postage <strong>stamps</strong> may also<br />

be sent in for cancellati<strong>on</strong> (no insured items). These should be<br />

enclosed in a stamped envelope and reach the following address<br />

no later than 15 December 2007:<br />

Swiss Post<br />

“Bethlehem”<br />

Philatelic Salespoint<br />

3000 Berne 1, Schanzenpost<br />

Please remember to enclose a stamped, self-addressed envelope<br />

so we can return unaddressed cancelled items to you.<br />

Christmas card and<br />

special cover with<br />

special cancellati<strong>on</strong><br />

Sales<br />

From 20.11.2007<br />

Pre-release<br />

N<strong>on</strong>e<br />

Sizes<br />

Special cover:<br />

C6 (162�114 mm)<br />

Card: A6, four pages<br />

(105�148 mm),<br />

printed greetings inside<br />

in four languages<br />

Special cancellati<strong>on</strong><br />

Customers with standing<br />

orders for Swiss Post<br />

special cancellati<strong>on</strong>s will<br />

automatically receive their<br />

usual quantity of the<br />

special cover as illustrated.<br />

The items shown here are<br />

also available from all<br />

philatelic salespoints, while<br />

stocks last.<br />

Orders in writing should<br />

be sent to the following<br />

address <strong>on</strong>ly:<br />

Swiss Post<br />

Stamps & Philately<br />

Customer Service<br />

Ostermundigenstrasse 91<br />

3031 Berne<br />

Designer<br />

Card and cover:<br />

Christian Kitzmüller,<br />

Bülach (ZH)<br />

19


Einsiedeln – Where pilgrimage, culture<br />

and sport meet<br />

Einsiedeln is the most frequently visited<br />

place of pilgrimage in Switzerland. Every<br />

year, more than a hundred thousand<br />

pilgrims and visitors make their way to<br />

the Abbey, Switzerland’s most significant<br />

Baroque building, with its “Chapel of<br />

Grace” and the famous Black Mad<strong>on</strong>na.<br />

Einsiedeln is closely bound up with the<br />

life of Saint Meinrad who, in 835, is said<br />

to have built a hermitage and chapel <strong>on</strong><br />

the site in the Abbey where the Chapel<br />

of Grace now stands in order to serve<br />

God, thus giving Einsiedeln its name<br />

(in English, “Einsiedler” means “hermit”).<br />

The legend goes that Meinrad was<br />

murdered in 861 by two robbers,<br />

whereup<strong>on</strong> they were pursued by two<br />

ravens and brought to justice – hence<br />

20<br />

Virtually no other Swiss town with a populati<strong>on</strong> of about<br />

13,000 is so well known in other countries as Einsiedeln<br />

in Cant<strong>on</strong> Schwyz, whose main claims to fame are its<br />

Benedictine abbey and more than a thousand years of<br />

cultural history. To commemorate Stamp Day 2007,<br />

Einsiedeln features <strong>on</strong> a new CHF 0.85 miniature sheet.<br />

the two ravens in Einsiedeln’s coat of<br />

arms.<br />

The Benedictine abbey was founded in<br />

934, and the present Baroque m<strong>on</strong>astery<br />

was built between 1674 and 1735 in<br />

three stages, to the plans of Brother<br />

Caspar Moosbrugger. The frescoes and<br />

stucco work inside the Abbey were<br />

created by the Asam brothers, and the<br />

Abbey c<strong>on</strong>tains Switzerland’s largest<br />

ceiling fresco.<br />

Important stage <strong>on</strong> the way<br />

to Compostela<br />

Einsiedeln lies <strong>on</strong> St. James’ Way and<br />

used to be an important gathering point<br />

for pilgrims travelling to Santiago de<br />

Compostela and the grave of the Apostle<br />

Miniature sheet Stamp Day 2007 Einsiedeln<br />

James. Today, the pilgrimage <strong>on</strong> foot<br />

al<strong>on</strong>g this Way is experiencing a remarkable<br />

renaissance. The route leads from<br />

Lake C<strong>on</strong>stance and the Zurich Oberland<br />

via the Etzel Pass, where St. Meinrad’s<br />

Chapel stands. This is where Meinrad is<br />

said to have first settled before building<br />

his hermitage. From the 14th century<br />

<strong>on</strong>wards, pilgrims journeyed to Einsiedeln<br />

to h<strong>on</strong>our the Virgin Mary, even coming<br />

from as far afield as northern Germany<br />

and the Low Countries during the late<br />

Middle Ages.<br />

Pilgrim numbers dropped off, and the<br />

m<strong>on</strong>astery reached a low point in its<br />

history at the time of the Reformati<strong>on</strong>.<br />

From 1516 to 1518, Huldrych Zwingli<br />

was employed as the m<strong>on</strong>astery’s


Einsiedeln m<strong>on</strong>astery<br />

in Cant<strong>on</strong> Schwyz<br />

is regarded as<br />

Switzerland’s major<br />

Baroque building.<br />

Every year, more than<br />

<strong>on</strong>e hundred thousand<br />

people visit<br />

this famous place<br />

of pilgrimage.<br />

Photo: ImagePoint<br />

stipendiary priest. The last m<strong>on</strong>k left the<br />

m<strong>on</strong>astery in 1525, and the Abbot had<br />

to resign <strong>on</strong>e year later, sounding the<br />

death-knell for Einsiedeln as a m<strong>on</strong>astery.<br />

The people of Schwyz then appointed<br />

a new Abbot but Rome did not recognize<br />

his legitimacy until 1533. This Abbot<br />

revived the m<strong>on</strong>astery by taking in the<br />

first lay pers<strong>on</strong>s, and from the sec<strong>on</strong>d<br />

half of the 16th century, the m<strong>on</strong>astery<br />

complex <strong>on</strong>ce again became the religious<br />

focal point for Swiss Catholics.<br />

The Great World Theatre traditi<strong>on</strong><br />

Besides the m<strong>on</strong>astery’s extensive cultural<br />

interest, Einsiedeln is also home to a<br />

library, built by Ticino architect Mario<br />

Botta, dedicated solely to architecture,<br />

and to a panoramic circular painting<br />

representing the Crucifixi<strong>on</strong>. The town<br />

also has a unique theatrical traditi<strong>on</strong>.<br />

Until 1992, the Abbey square and its<br />

impressive facade provided the setting<br />

for performances of Calder<strong>on</strong>’s Great<br />

World Theatre, but in recent years,<br />

the play featured has been Thomas<br />

Hürlimann’s “Einsiedler Welttheater”<br />

(Einsiedeln World Theatre). Last summer,<br />

this drama event with some 500 participants<br />

attracted tens of thousands<br />

of spectators to Einsiedeln, helping to<br />

spread the fame of the m<strong>on</strong>astery<br />

complex far and wide <strong>on</strong>ce more.<br />

Eugen Schädler, member of the Organizing<br />

Committee for “Stamp Day 2007”<br />

Ski jump as a new<br />

attracti<strong>on</strong><br />

In recent decades, Einsiedeln’s fog-free locati<strong>on</strong><br />

and beautiful scenery have lured numerous daytrippers<br />

to the regi<strong>on</strong>.<br />

The town offers year-round recreati<strong>on</strong>al opportunities<br />

within easy reach of the city of Zurich<br />

and has l<strong>on</strong>g been known as a winter sports<br />

resort, especially for Nordic disciplines. At present,<br />

its most prominent resident is ski-jumper Andreas<br />

Küttel who trains with other Swiss nati<strong>on</strong>al<br />

team members <strong>on</strong> the ski-jump facility opened<br />

in 2005. Einsiedeln is not far from the skiing<br />

areas of Hoch-Ybrig and Brunni where skiers<br />

and snowboarders find plenty of interesting<br />

slopes.<br />

In summer, the area is popular with walkers,<br />

and Lake Sihl, Switzerland’s most extensive<br />

reservoir, is an attractive venue for water sports<br />

and other recreati<strong>on</strong>al pursuits.<br />

First-day cover motif<br />

Miniature sheet<br />

Stamp Day 2007<br />

Einsiedeln<br />

Sales<br />

Philately:<br />

From 13.11.2007<br />

until 31.12.2008<br />

Post offices:<br />

Not available<br />

(<strong>on</strong> sale <strong>on</strong>ly in the<br />

Einsiedeln area)<br />

Validity<br />

Unlimited<br />

from 20.11.2007<br />

Unstamped covers will<br />

be available for CHF 0.90<br />

(C6) und CHF 1.00 (E6)<br />

each at all philatelic<br />

salespoints and the<br />

Stamps & Philately<br />

Customer Service from<br />

6.11.2007.<br />

Printing<br />

Offset, 5-colour;<br />

Joh. Enschedé,<br />

Haarlem, Netherlands<br />

Sizes<br />

Stamp: 32.5�40 mm<br />

Sheet: 105�70 mm<br />

Paper<br />

White stamp paper,<br />

with optical brightener,<br />

mat gummed, 110 gm 2<br />

Perforati<strong>on</strong><br />

13 1 ⁄4:13 3 ⁄4<br />

Designer<br />

Christian Kitzmüller,<br />

Regensdorf (ZH)<br />

First-day cancellati<strong>on</strong><br />

21


Picture postcard<br />

Stamp Day 2007<br />

Einsiedeln<br />

Sales<br />

Philately:<br />

From 13.11.2007<br />

until 31.12.2008<br />

Post offices:<br />

Not available<br />

Validity<br />

Unlimited<br />

from 20.11.2007<br />

Printing<br />

Offset<br />

Sizes<br />

Card: 148�105 mm<br />

Imprinted stamp:<br />

33�28 mm<br />

Paper<br />

White offset board,<br />

260 gm 2<br />

Designer<br />

Beat Kehrli, Hasliberg (BE)<br />

First-day cancellati<strong>on</strong><br />

Special cover<br />

Stamp Day 2007<br />

Einsiedeln<br />

Special cancellati<strong>on</strong><br />

A Swiss Post special post<br />

office will be in attendance<br />

throughout the exhibiti<strong>on</strong><br />

and will use the special<br />

cancellati<strong>on</strong> as illustrated.<br />

Individual covers should<br />

be sent to the following<br />

address no later than<br />

4.12.2007:<br />

Swiss Post<br />

”Stamp Day”<br />

Philatelic Unit<br />

Kappelergasse 1<br />

8022 Zurich<br />

Important informati<strong>on</strong><br />

Customers with standing<br />

orders for Swiss Post<br />

special cancellati<strong>on</strong>s will<br />

automatically receive their<br />

usual quantities of the<br />

special cancellati<strong>on</strong>/cover<br />

as illustrated.<br />

22<br />

Picture postcard and special cover Stamp Day 2007 Einsiedeln<br />

Different views of Einsiedeln<br />

M<strong>on</strong>astery<br />

Designer Beat Kehrli from Hasliberg has created Swiss Post’s<br />

picture postcard and special cover to mark Stamp Day 2007.<br />

Stamp Day 2007 will be<br />

celebrated <strong>on</strong> 9 December<br />

in c<strong>on</strong>juncti<strong>on</strong> with<br />

a stamp exhibiti<strong>on</strong> in<br />

Einsiedeln – and with<br />

the official USPS/VSPhV<br />

E6-format special cover<br />

(200�142 mm).<br />

Exhibiti<strong>on</strong><br />

Stamp exhibiti<strong>on</strong> with Stamp<br />

Day Mart in the “Dorfzentrum<br />

Einsiedeln”<br />

Opening times<br />

Friday, 7 December 2007,<br />

2 pm to 7 pm<br />

Saturday, 8 December 2007,<br />

9 am to 6 pm<br />

Sunday, 9 December 2007,<br />

9 am to 4 pm<br />

Admissi<strong>on</strong> free!<br />

Special cover<br />

Picture postcard<br />

The picture postcard<br />

features two different<br />

views of Einsiedeln<br />

M<strong>on</strong>astery that bring out<br />

the impressive scale of<br />

this Baroque building.<br />

The imprinted stamp <strong>on</strong><br />

the fr<strong>on</strong>t of the card was<br />

inspired by an engraving<br />

of the M<strong>on</strong>astery and<br />

supplemented with<br />

liturgical colours.


From <strong>stamps</strong> to made-up philatelic<br />

products (4)<br />

What does it take to ensure that several milli<strong>on</strong> <strong>stamps</strong> –<br />

affixed to first-day covers, as collecti<strong>on</strong> sheets or folders, or as<br />

some other philatelic product – reach the customer without<br />

fail? This final article about Stamps & Philately’s work showcases<br />

picking and dispatch.<br />

Picking<br />

Picking is central to order fulfilment, and<br />

at peak times – for instance, towards the<br />

end of the year – this service deals with<br />

up to 3,500 orders a day. Modern picking<br />

workstati<strong>on</strong>s are essential for staff to<br />

be able to cope with high order volumes<br />

and products that change four times a<br />

year. The key to successful work management<br />

is flexibility. The simple workstati<strong>on</strong><br />

structure means that the product range<br />

can be rapidly switched from issue to<br />

issue. However, flexibility is also needed<br />

in staff numbers which fluctuate between<br />

six and twenty in picking and dispatch,<br />

depending <strong>on</strong> seas<strong>on</strong>al requirements.<br />

Dispatch<br />

It goes without saying that high standards<br />

apply not just to the products<br />

themselves but also to their delivery,<br />

so at dispatch level, thorough checking<br />

of all orders is <strong>on</strong>e of the main tasks.<br />

Although every <strong>on</strong>e of the 300,000<br />

annual c<strong>on</strong>signments is picked by hand,<br />

c<strong>on</strong>sistent quality c<strong>on</strong>trol keeps the error<br />

rate extremely low at less than two<br />

tenths of a percent.<br />

Added value for our faithful customers<br />

A staff member at<br />

her modern picking<br />

workstati<strong>on</strong> assembles<br />

a customer’s order<br />

(photo left). Every<br />

c<strong>on</strong>signment is<br />

checked again prior<br />

to dispatch to make<br />

sure it’s complete.<br />

Fast, punctual delivery is another facet<br />

of superior quality. Excellent cooperati<strong>on</strong><br />

with customer and materials management<br />

services helps picking and dispatch<br />

staff to meet all customer delivery<br />

expectati<strong>on</strong>s.<br />

23


All 2007 <strong>stamps</strong> combined in<br />

a single book<br />

The closing m<strong>on</strong>ths of 2007 are almost up<strong>on</strong> us,<br />

heralding the publicati<strong>on</strong> of Swiss Post’s Year Book<br />

of <strong>stamps</strong> with its stunning variety. As always, this<br />

invaluable reference work invites the reader to<br />

learn, laugh and simply look, remembering philatelic<br />

highlights such as Art brut or delicately scissored<br />

silhouettes, much-admired celebrities like Roger<br />

Federer or Swiss legends – all of them worthy<br />

of superlatives . And each and every <strong>on</strong>e of<br />

them embodies topicality, traditi<strong>on</strong>, customs and<br />

ideals.<br />

This year’s cover and vignette are dedicated to Swiss<br />

banknotes. Like the stamp commemorating the<br />

centenary of the Swiss Nati<strong>on</strong>al Bank, they are the<br />

work of Jörg Zintzmeyer, designer of the current set<br />

of Swiss banknotes. Everybody’s familiar with Swiss<br />

currency, and most of us have probably held these<br />

notes in our hands. But how often have we taken<br />

a closer look at them? Did you know, for instance,<br />

that a banknote has more than a dozen security<br />

marks?<br />

You’ll notice that the 2007 Year Book is slightly<br />

different. We found the comprehensive feedback <strong>on</strong><br />

the questi<strong>on</strong>naire enclosed with the 2006 Year Book<br />

very useful and have altered the Year Book in line<br />

with customer wishes. Many thanks to all who<br />

resp<strong>on</strong>ded for their cooperati<strong>on</strong>.<br />

24<br />

2007 Year Book of Swiss <strong>stamps</strong><br />

This exclusive<br />

vignette label is<br />

made up of design<br />

comp<strong>on</strong>ents from the<br />

individual banknotes.


2007 Year Book<br />

of Swiss <strong>stamps</strong><br />

Sales<br />

From 20.11.2007, while<br />

stocks last, at all philatelic<br />

salespoints, PostShops,<br />

via the Internet (www.<br />

swisspost.ch/philashop)<br />

or from Swiss Post,<br />

Stamps & Philately,<br />

Marketing & Sales,<br />

3030 Berne, using the<br />

enclosed order form<br />

Price<br />

CHF 66.00<br />

Available mint or cancelled<br />

Printing<br />

Offset, 4-colour<br />

Size<br />

100 pages<br />

C<strong>on</strong>tents<br />

49 <strong>stamps</strong>, 1 miniature<br />

sheet and the exclusive<br />

vignette label<br />

Text<br />

In four languages<br />

(English, French, German<br />

and Italian)<br />

C<strong>on</strong>cept/Graphics<br />

Martine Chatagny,<br />

Swiss Post, Berne<br />

Cover and vignette<br />

label<br />

Jörg Zintzmeyer,<br />

Zollik<strong>on</strong> (ZH)<br />

Product Manager<br />

Isabel Lo Verso,<br />

Swiss Post, Berne<br />

25


2007 Year Set<br />

of Stamps<br />

Sales<br />

From 20.11.2007, while<br />

stocks last, at all philatelic<br />

salespoints, PostShops,<br />

via the Internet (www.<br />

swisspost.ch/philashop)<br />

or from Swiss Post,<br />

Stamps & Philately,<br />

Marketing & Sales,<br />

3030 Berne, using the<br />

enclosed order form<br />

Price<br />

CHF 57.15<br />

(face value of <strong>stamps</strong><br />

and surcharge)<br />

Size<br />

A5 black presentati<strong>on</strong><br />

backing card<br />

(210�148 mm)<br />

C<strong>on</strong>tents<br />

A total of 48 <strong>stamps</strong>,<br />

1 miniature sheet and<br />

1 official stamp<br />

Presentati<strong>on</strong><br />

Stamps inserted into four<br />

cards, with a protective<br />

cellophane wrapping<br />

The Year Set comes both<br />

mint and cancelled.<br />

26<br />

2007 Year Set and Year Set of First-Day Covers<br />

Bag all the 2007 <strong>stamps</strong> and first-day<br />

covers!<br />

2007 Year Set: a complete collecti<strong>on</strong> with no hassle<br />

With this Year Set, you w<strong>on</strong>’t miss a single Swiss stamp for the year that’s<br />

drawing to a close. In 2007, Swiss Post issued fifty individual items which you<br />

can order <strong>on</strong> four presentati<strong>on</strong> cards for easy inserti<strong>on</strong> into your collecti<strong>on</strong>.<br />

The Set, which comes mint or cancelled, is priced <strong>on</strong> the basis of the individual<br />

face values and premiums. This great gift idea can also be purchased as a<br />

standing order.<br />

All 2007 first-day covers in a Year Set<br />

This year, Swiss Post issued no fewer than twenty-three first-day covers (FDCs),<br />

and you can now order this entire compilati<strong>on</strong> with its single <strong>stamps</strong>, stamp<br />

sets or miniature sheets at <strong>on</strong>e go. This product is also available as a standing<br />

order.<br />

2007 Year Set<br />

of First-Day Covers<br />

Sales<br />

From 20.11.2007, while<br />

stocks last, at all philatelic<br />

salespoints, via the Internet<br />

(www.swisspost.ch/<br />

philashop) or from Swiss<br />

Post, Stamps & Philately,<br />

Marketing & Sales,<br />

3030 Berne, using the<br />

enclosed order form<br />

Price<br />

CHF 77.95<br />

C<strong>on</strong>tents<br />

23 covers featuring all<br />

2007 stamp issues (incl.<br />

the “Einsiedeln” miniature<br />

sheet, the “BeeTagg”<br />

special stamp and the UPU<br />

official stamp), cancelled<br />

with the appropriate firstday<br />

cancellati<strong>on</strong><br />

Sizes<br />

22 C6 covers<br />

(162�114 mm)<br />

and 1 E6 cover<br />

(200�140 mm)


Sport is the main theme of next year’s<br />

<strong>stamps</strong><br />

2008 looks like being an exciting philatelic<br />

year with plenty of sporting, cultural<br />

and creative highlights. Sports-wise, the<br />

European Football Champi<strong>on</strong>ship will be<br />

the focus of the March and May issues,<br />

but there will also be <strong>stamps</strong> marking<br />

the centenaries of the Swiss Ice Hockey<br />

Associati<strong>on</strong> and the Internati<strong>on</strong>al Ice<br />

Hockey Federati<strong>on</strong> plus the Olympic<br />

Day of issue: 4.3.2008<br />

Presented in: <str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>stamps</strong> 1/2008<br />

of 25.1.2008<br />

No. Value Descripti<strong>on</strong><br />

1 1.00 Special stamp<br />

2008 European<br />

Football Champi<strong>on</strong>ship<br />

1 1.00 Special stamp<br />

Active football<br />

1 1.00 Special stamp<br />

Ice hockey centenary<br />

1 1.50 Maximum card<br />

Ice hockey centenary<br />

1 0.85 Special stamp<br />

Internati<strong>on</strong>al Year<br />

of the Potato<br />

3 2.55 Special <strong>stamps</strong><br />

Sights of Switzerland –<br />

Jura landscape /<br />

50th anniversary<br />

of the Horse Foundati<strong>on</strong><br />

0.85 Sunset<br />

0.85 Jura track<br />

0.85 “Mais<strong>on</strong> Rouge”<br />

1 8.50 Stamp booklet<br />

Little Polar Bear<br />

(10� 0.85)<br />

1 1.35 Maximum card<br />

Little Polar Bear<br />

4 4.95 Special <strong>stamps</strong><br />

Music<br />

0.85 Classical<br />

1.00 Folk music<br />

1.30 Rock/pop<br />

1.80 Jazz<br />

1 0.85 Special stamp<br />

300th anniversary<br />

of the birth of<br />

Albrecht v<strong>on</strong> Haller<br />

Day of issue: 8.5.2008<br />

Presented in: <str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>stamps</strong> 2/2008<br />

of 28.3.2008<br />

No. Value Descripti<strong>on</strong><br />

2008 Issue Programme – Swiss Post <strong>stamps</strong> and postal stati<strong>on</strong>ery<br />

<strong>stamps</strong>. The successful series of Pro Patria<br />

premium <strong>stamps</strong> showcasing cultural<br />

routes will c<strong>on</strong>tinue, and Ted Scapa will<br />

be working with children from all parts of<br />

Switzerland for the last time <strong>on</strong> designing<br />

pro juventute <strong>stamps</strong>. So Swiss Post’s<br />

2008 issue programme promises a<br />

colourful medley of interesting topics as<br />

well as loads of surprises.<br />

1 0.85 Special stamp<br />

“Go, Switzerland”<br />

4 5.50 Special <strong>stamps</strong><br />

with surcharge<br />

Pro Patria<br />

Cultural Routes<br />

in Switzerland<br />

0.85+0.40 Via Sbrinz<br />

0.85+0.40 Via Romana<br />

1.00+0.50 Via Valtellina<br />

1.00+0.50 Via Stockalper<br />

1 1.00 Special stamp Europa<br />

Letters<br />

1 1.00 Special stamp<br />

Olympic Games<br />

in Beijing<br />

Mountain bike<br />

1 1.50 Picture postcard<br />

Olympic Games<br />

in Beijing<br />

Canoe<br />

1 1.80 Official stamp<br />

Olympic Games<br />

in Beijing<br />

BMX<br />

1 1.00 Special stamp<br />

Swiss Life-Saving Society<br />

3 4.70 Definitive <strong>stamps</strong><br />

Domestic birds<br />

1.20 Grey-headed Woodpecker<br />

1.30 Rufous-tailed rock thrush<br />

2.20 Great crested grebe<br />

2 3.00 Set of picture postcards<br />

Métro Lausanne<br />

(2� 1.50)<br />

1 1.80 Picture postcard<br />

CERN<br />

Day of issue: 4.9.2008<br />

Presented in: <str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>stamps</strong> 3/2008<br />

of 25.7.2008<br />

No. Value Descripti<strong>on</strong><br />

1 1.00 Special stamp<br />

Joint issue<br />

Germany/Switzerland<br />

Old Rhine Bridge<br />

Bad Säckingen / Stein AG<br />

1 1.00 Special stamp<br />

Fredi M. Murer<br />

4 4.95 Special <strong>stamps</strong><br />

Switzerland through<br />

the eyes<br />

of foreign artists<br />

0.85 Value 1<br />

1.00 Value 2<br />

1.30 Value 3<br />

1.80 Value 4<br />

4 0.95 Definitive <strong>stamps</strong><br />

Cereals<br />

0.10 Wheat<br />

0.15 Barley<br />

0.20 Rye<br />

0.50 Oats<br />

1 5.00 Definitive stamp<br />

Traditi<strong>on</strong>al fruits<br />

Catillac pear<br />

1 1.80 Picture postcard<br />

WIPA08 Vienna<br />

Please note that this programme may be<br />

changed or added to. We recommend<br />

you c<strong>on</strong>sult www.swisspost.ch/philashop<br />

for the latest versi<strong>on</strong>.<br />

The 2008 issue programme can also be<br />

ordered as a separate offprint by calling<br />

+41 (0)31 338 06 09 or by logging <strong>on</strong> to<br />

www.swisspost.ch/philashop.<br />

Day of issue: 21.11.2008<br />

Presented in: <str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>stamps</strong> 4/2008<br />

of 10.10.2008<br />

No. Value Descripti<strong>on</strong><br />

3 3.15 Special <strong>stamps</strong><br />

Christmas<br />

0.85 Christmas bauble<br />

1.00 Star<br />

1.30 Bell<br />

4 5.50 Special <strong>stamps</strong><br />

with surcharge<br />

pro juventute<br />

Drawing and designing<br />

with Ted Scapa –<br />

My work of art<br />

0.85+0.40 Value 1<br />

0.85+0.40 Value 2<br />

1.00+0.50 Value 3<br />

1.00+0.50 Christmas angel<br />

2 2.30 Special <strong>stamps</strong><br />

C<strong>on</strong>crete art<br />

1.00 Max Bill<br />

1.30 Hans Finsler<br />

1 0.85 Miniature sheet<br />

Stamp Day 2008<br />

Bellinz<strong>on</strong>a<br />

1 1.35 Picture postcard<br />

Stamp Day 2008<br />

Bellinz<strong>on</strong>a<br />

We reserve the right to make changes.<br />

Positi<strong>on</strong> at: September 2007<br />

27


First days of issue of <strong>stamps</strong><br />

31.10.2007 and 20.11.2007<br />

Special stamp 31.10.2007<br />

CHF 1.00 The stamp as a link to the Internet<br />

(BeeTagg)<br />

White stamp paper, self-adhesive<br />

Single stamp<br />

1349 150 �<br />

1349 550 �<br />

CHF 1.00<br />

Single stamp<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

1349 580 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 1.90<br />

28<br />

100 c. Die Briefmarke als Link ins Internet<br />

Le timbre-poste comme lien vers Internet<br />

Quando il francobollo rimanda ad Internet<br />

The stamp as a link to the Internet<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Die Post, Martine Chatagny, Bern<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

tesa Bandfix AG, Bergdietik<strong>on</strong>, Schweiz<br />

Folder<br />

1349 660 �<br />

1349 670 �<br />

CHF 1.90<br />

Unstamped<br />

cover<br />

available<br />

from 24.10.2007<br />

1349 700<br />

CHF 0.90<br />

533<br />

Block of four<br />

1349 160 �<br />

1349 560 �<br />

CHF 4.00<br />

Block of four<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

1349 630 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 4.90<br />

S<strong>on</strong>dermarke<br />

Timbre-poste spécial<br />

Francobollo speciale<br />

Special stamp<br />

31.10.2007<br />

100 c. Die Briefmarke als Link ins Internet<br />

Le timbre-poste comme lien vers Internet<br />

Quando il francobollo rimanda ad Internet<br />

The stamp as a link to the Internet<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Die Post, Martine Chatagny, Bern<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

tesa Bandfix AG, Bergdietik<strong>on</strong>, Schweiz<br />

Collecti<strong>on</strong> sheet<br />

1349 680 �<br />

1349 690 �<br />

CHF 1.60<br />

Sheet<br />

of 12 <strong>stamps</strong><br />

1349 111 �<br />

1349 511 �<br />

CHF 12.00<br />

Please note :<br />

The Bee Tagg stamp is included in standing<br />

order. Delivery with the orders of 20.11.2007.<br />

As an excepti<strong>on</strong>al measure, cancellati<strong>on</strong> orders<br />

for the first day of this issue can be sent until<br />

20.12.2007.<br />

Key � = mint � = cancelled<br />

687<br />

Special <strong>stamps</strong> with surcharge 20.11.2007<br />

pro juventute – Drawing and signing with Ted Scapa – Holiday pass/Holiday fun<br />

CHF 1.25 (0.85+0.40) Camping<br />

CHF 1.25 (0.85+0.40) Mountains<br />

White stamp paper, self-adhesive<br />

Set<br />

1305 150 �<br />

1305 550 �<br />

CHF 5.50<br />

Set of<br />

blocks of four<br />

1305 160 �<br />

1305 560 �<br />

CHF 22.00<br />

Zeichnen und gestalten mit Ted Scapa –<br />

Ferienpass/Ferienspass<br />

Dessiner et créer avec Ted Scapa –<br />

Passeport-vacances/Vacances récréatives<br />

Disegnare e creare c<strong>on</strong> Ted Scapa –<br />

Lasciapassare vacanze/Divertimento vacanze<br />

Drawing and designing with Ted Scapa –<br />

Holiday pass/Holiday fun<br />

85 + 40 c. Camping 1)<br />

Au camping<br />

In campeggio<br />

Camping<br />

85 + 40 c. Bergwelt 2)<br />

A la m<strong>on</strong>tagne<br />

In m<strong>on</strong>tagna<br />

Mountains<br />

100 + 50 c. S<strong>on</strong>nenschein 3)<br />

Au soleil<br />

Al sole<br />

Sunshine<br />

100 + 50 c. Weihnachtsengel 4)<br />

Anges de Noël<br />

Angeli di Natale<br />

Christmas Angels<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Christine Fischer, Oberdorf BL 1)<br />

J<strong>on</strong>athan Balest, Pregass<strong>on</strong>a TI 2)<br />

Morena Rufatti, La Tour-de-Peilz VD 3)<br />

Ted Scapa, Vallamand 4)<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

tesa Bandfix AG, Bergdietik<strong>on</strong>, Schweiz<br />

Folder<br />

1305 660 �<br />

1305 670 �<br />

CHF 6.40<br />

S<strong>on</strong>dermarken<br />

20.11.2007<br />

Timbres-poste spéciaux<br />

Francobolli speciali<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

Pro Juventute<br />

Zeichnen und gestalten mit Ted Scapa –<br />

Ferienpass/Ferienspass<br />

Dessiner et créer avec Ted Scapa –<br />

Passeport-vacances/Vacances récréatives<br />

Disegnare e creare c<strong>on</strong> Ted Scapa –<br />

Lasciapassare vacanze/Divertimento vacanze<br />

Drawing and designing with Ted Scapa –<br />

Holiday pass/Holiday fun<br />

85 + 40 c. Camping 1)<br />

Au camping<br />

In campeggio<br />

Camping<br />

85 + 40 c. Bergwelt 2)<br />

A la m<strong>on</strong>tagne<br />

In m<strong>on</strong>tagna<br />

Mountains<br />

100 + 50 c. S<strong>on</strong>nenschein 3)<br />

Au soleil<br />

Al sole<br />

Sunshine<br />

100 + 50 c. Weihnachtsengel 4)<br />

Anges de Noël<br />

Angeli di Natale<br />

Christmas Angels<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Christine Fischer, Oberdorf BL 1)<br />

J<strong>on</strong>athan Balest, Pregass<strong>on</strong>a TI 2)<br />

Morena Rufatti, La Tour-de-Peilz VD 3)<br />

Ted Scapa, Vallamand 4)<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

tesa Bandfix AG, Bergdietik<strong>on</strong>, Schweiz<br />

Collecti<strong>on</strong> sheet<br />

1305 680 �<br />

1305 690 �<br />

CHF 6.10<br />

529<br />

683<br />

Set <strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

1305 580 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 6.40<br />

Single stamp<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

(4 covers)<br />

1305 600 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 9.10<br />

pro juventute stamp booklet<br />

Six CHF 0.85+0.40 self-adhesive <strong>stamps</strong> with<br />

the “Camping” motif and six CHF 1.00+0.50 selfadhesive<br />

<strong>stamps</strong> with the “Sunshine” motif,<br />

plus CHF 0.50 for the creati<strong>on</strong> of the booklet<br />

1305 300 �<br />

1305 800 � CHF 17.00<br />

New Products<br />

CHF 1.50 (1.00+0.50) Sunshine<br />

CHF 1.50 (1.00+0.50) Christmas Angels<br />

Block of four<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

(4 covers)<br />

1305 630 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 25.60<br />

Unstamped<br />

cover<br />

available<br />

from 6.11.2007<br />

1305 700<br />

CHF 0.90<br />

Sheets<br />

of 20 <strong>stamps</strong><br />

CHF 1.25<br />

Camping<br />

1305 111 �<br />

1305 511 �<br />

CHF 25.00<br />

CHF 1.25<br />

Mountains<br />

1305 112 �<br />

1305 512 �<br />

CHF 25.00<br />

CHF 1.50<br />

Sunshine<br />

1305 113 �<br />

1305 513 �<br />

CHF 30.00<br />

CHF 1.50<br />

Christmas Angels<br />

1305 114 �<br />

1305 514 �<br />

CHF 30.00


Special <strong>stamps</strong> 20.11.2007<br />

Silhouettes<br />

CHF 0.85 Heart<br />

CHF 1.00 Spring<br />

White stamp paper, self-adhesive<br />

Set<br />

1326 150 �<br />

1326 550 �<br />

CHF 4.95<br />

Scherenschnitte<br />

Papiers découpés<br />

Ritagli di carta<br />

Silhouettes<br />

85 c. Herz 1)<br />

Cœur<br />

Cuore<br />

Heart<br />

100 c. Frühling 2)<br />

Printemps<br />

Primavera<br />

Spring<br />

130 c. Familienausflug 3)<br />

Excursi<strong>on</strong> en famille<br />

Gita in famiglia<br />

Family trip<br />

180 c. Menuett 4)<br />

Menuet<br />

Minuetto<br />

Minuet<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Christian Schwizgebel, ✝ 1)<br />

Pia Arm, Urtenen 2)<br />

Christiane et Jacqueline Saugy, Rougem<strong>on</strong>t 3)<br />

Verena Kühni, Bern 4)<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

tesa Bandfix AG, Bergdietik<strong>on</strong>, Schweiz<br />

Folder<br />

1326 660 �<br />

1326 670 �<br />

CHF 5.85<br />

532<br />

Set of<br />

blocks of four<br />

1326 160 �<br />

1326 560 �<br />

CHF 19.80<br />

S<strong>on</strong>dermarken<br />

20.11.2007<br />

Timbres-poste spéciaux<br />

Francobolli speciali<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

Scherenschnitte<br />

Papiers découpés<br />

Ritagli di carta<br />

Silhouettes<br />

85 c. Herz 1)<br />

Cœur<br />

Cuore<br />

Heart<br />

100 c. Frühling 2)<br />

Printemps<br />

Primavera<br />

Spring<br />

130 c. Familienausflug 3)<br />

Excursi<strong>on</strong> en famille<br />

Gita in famiglia<br />

Family trip<br />

180 c. Menuett 4)<br />

Menuet<br />

Minuetto<br />

Minuet<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Christian Schwizgebel, ✝ 1)<br />

Pia Arm, Urtenen 2)<br />

Christiane et Jacqueline Saugy, Rougem<strong>on</strong>t 3)<br />

Verena Kühni, Bern 4)<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

tesa Bandfix AG, Bergdietik<strong>on</strong>, Schweiz<br />

Collecti<strong>on</strong> sheet<br />

1326 680 �<br />

1326 690 �<br />

CHF 5.55<br />

686<br />

CHF 1.30 Family trip<br />

CHF 1.80 Minuet<br />

Set <strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

1326 580 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 5.85<br />

Single stamp<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

(4 covers)<br />

1326 600 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 8.55<br />

Unstamped<br />

cover<br />

available<br />

from 6.11.2007<br />

1326 700<br />

CHF 0.90<br />

Block of four<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

(4 covers)<br />

1326 630 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 23.40<br />

Sheets<br />

of 16 <strong>stamps</strong><br />

CHF 0.85**<br />

1326 111 �<br />

1326 511 �<br />

CHF 13.60<br />

CHF 1.00**<br />

1326 112 �<br />

1326 512 �<br />

CHF 16.00<br />

CHF 1.30**<br />

1326 113 �<br />

1326 513 �<br />

CHF 20.80<br />

CHF 1.80<br />

1326 114 �<br />

1326 514 �<br />

CHF 28.80<br />

Half-sheet<br />

of 8 <strong>stamps</strong><br />

CHF 1.80<br />

1326 124 �<br />

1326 524 �<br />

CHF 14.40<br />

** available in complete<br />

sheets <strong>on</strong>ly<br />

Special <strong>stamps</strong> 20.11.2007<br />

Christmas customs<br />

CHF 0.85 Christmas fair<br />

CHF 1.00 Christmas tree<br />

CHF 1.30 Gifts<br />

White stamp paper, mat gummed<br />

Set<br />

1308 150 �<br />

1308 550 �<br />

CHF 3.15<br />

Set <strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

1308 580 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 4.05<br />

Set of<br />

blocks of four<br />

1308 160 �<br />

1308 560 �<br />

CHF 12.60<br />

C<strong>on</strong>tinued <strong>on</strong> page 30<br />

29


Special <strong>stamps</strong> 20.11.2007<br />

Christmas customs (c<strong>on</strong>tinued)<br />

Single stamp<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

(3 covers)<br />

1308 600 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 5.85<br />

Weihnachtsbräuche<br />

Traditi<strong>on</strong>s de Noël<br />

Tradizi<strong>on</strong>i natalizie<br />

Christmas customs<br />

30<br />

85 c. Weihnachtsmarkt<br />

Marché de Noël<br />

Mercatino Natalizio<br />

Christmas fair<br />

100 c. Weihnachtsbaum<br />

Sapin de Noël<br />

Albero di Natale<br />

Christmas tree<br />

130 c. Geschenke<br />

Cadeaux<br />

Regali<br />

Gifts<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Michèle Haas, Dittingen<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

Cartor Security Printing, La Loupe, France<br />

Folder<br />

1308 660 �<br />

1308 670 �<br />

CHF 4.05<br />

Unstamped<br />

cover<br />

available<br />

from 6.11.2007<br />

1308 700<br />

CHF 0.90<br />

531<br />

Block of four<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover<br />

(3 covers)<br />

1308 630 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 15.30<br />

S<strong>on</strong>dermarken<br />

20.11.2007<br />

Timbres-poste spéciaux<br />

Francobolli speciali<br />

Special <strong>stamps</strong><br />

Weihnachtsbräuche<br />

Traditi<strong>on</strong>s de Noël<br />

Tradizi<strong>on</strong>i natalizie<br />

Christmas customs<br />

85 c. Weihnachtsmarkt<br />

Marché de Noël<br />

Mercatino Natalizio<br />

Christmas fair<br />

100 c. Weihnachtsbaum<br />

Sapin de Noël<br />

Albero di Natale<br />

Christmas tree<br />

130 c. Geschenke<br />

Cadeaux<br />

Regali<br />

Gifts<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Michèle Haas, Dittingen<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

Cartor Security Printing, La Loupe, France<br />

Collecti<strong>on</strong> sheet<br />

1308 680 �<br />

1308 690 �<br />

CHF 3.75<br />

Sheets<br />

of 20 <strong>stamps</strong><br />

CHF 0.85<br />

1308 111 �<br />

1308 511 �<br />

CHF 17.00<br />

CHF 1.00<br />

1308 112 �<br />

1308 512 �<br />

CHF 20.00<br />

CHF 1.30<br />

1308 113 �<br />

1308 513 �<br />

CHF 26.00<br />

685<br />

Miniature sheet 20.11.2007<br />

Stamp Day 2007<br />

CHF 0.85 Einsiedeln<br />

White stamp paper, mat gummed<br />

Miniature sheet<br />

1322 315 �<br />

1322 815 �<br />

CHF 0.85<br />

Miniature sheet<br />

<strong>on</strong><br />

first-day cover E6<br />

1322 580 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 1.85<br />

85 c. Tag der Briefmarke 2007 Einsiedeln<br />

Journée du timbre-poste 2007 Einsiedeln<br />

Giornata del francobollo 2007 Einsiedeln<br />

Stamp Day 2007 Einsiedeln<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Christian Kitzmüller, Regensdorf<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

Joh. Enschedé, Haarlem, Nederland<br />

Folder<br />

1322 660 �<br />

1322 670 �<br />

CHF 1.75<br />

530<br />

Unstamped<br />

covers<br />

available<br />

from 6.11.2007<br />

C6 (162�114 mm)<br />

1322 700<br />

CHF 0.90<br />

E6 (200�142 mm)<br />

1322 701<br />

CHF 1.00<br />

S<strong>on</strong>derblock<br />

Bloc spécial<br />

Blocco speciale<br />

Miniature sheet<br />

20.11.2007<br />

85 c. Tag der Briefmarke 2007 Einsiedeln<br />

Journée du timbre-poste 2007 Einsiedeln<br />

Giornata del francobollo 2007 Einsiedeln<br />

Stamp Day 2007 Einsiedeln<br />

Gestaltung/C<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong>/Realizzazi<strong>on</strong>e/Design<br />

Christian Kitzmüller, Regensdorf<br />

Offsetdruck/Impressi<strong>on</strong> en offset/Stampa offset/Offset printing<br />

Joh. Enschedé, Haarlem, Nederland<br />

Collecti<strong>on</strong> sheet<br />

1322 680 �<br />

1322 690 �<br />

CHF 1.45<br />

684<br />

Official document of the USPS<br />

Postal stati<strong>on</strong>ery 20.11.2007<br />

Picture postcard<br />

Stamp Day 2007 Einsiedeln<br />

Picture postcard “Stamp Day 2007 Einsiedeln”<br />

(Postage value CHF 0.85 + 0.50 for the card)<br />

1322 841 �<br />

1322 846 � CHF 1.35<br />

Christmas special 2007 “Bethlehem”<br />

Special cover<br />

“Bethlehem”<br />

franked with the<br />

pro juventute stamp<br />

“Christmas Angels”<br />

and cancelled with the<br />

special cancellati<strong>on</strong> of<br />

“3027 Bern 27<br />

Bethlehem,<br />

17.-21.12.2007”<br />

1307 141 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 2.40<br />

New Products<br />

Ordering made easy: use the enclosed order form!<br />

Special cover (E6) of the<br />

Uni<strong>on</strong> of Swiss Philatelic<br />

Societies (USPS) franked<br />

with the miniature<br />

sheet “Stamp Day<br />

2007” Einsiedeln“<br />

and cancelled with the<br />

special cancellati<strong>on</strong><br />

of “8840 Einsiedeln,<br />

9.12.2007”<br />

1365 581 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 3.00<br />

Unstamped<br />

Christmas card 2007<br />

size A6, four pages,<br />

printed greetings<br />

in en, fr, it, de<br />

available<br />

from 6.11.2007<br />

(Illustrati<strong>on</strong> page 19)<br />

1307 143<br />

CHF 0.60<br />

Unstamped<br />

special cover<br />

available<br />

from 6.11.2007<br />

1307 142<br />

CHF 0.90<br />

Swiss Post’s General Terms and C<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s of Business c<strong>on</strong>cerning the purchase of <strong>stamps</strong> and philatelic items form an integral part of individual<br />

orders and are tacitly accepted by each customer who sends an order.<br />

The versi<strong>on</strong> of these Terms and C<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s was published in <str<strong>on</strong>g>Focus</str<strong>on</strong>g> 3/2005 and can be ordered at any time by teleph<strong>on</strong>e (+41 [0]31 338 06 09) or with<br />

the enclosed order form.


Special products<br />

Set of single <strong>stamps</strong>,<br />

issue 4/2007<br />

The single <strong>stamps</strong>/sets<br />

and the miniature<br />

sheet “Einsiedeln”<br />

of the 4/2007 issue<br />

of 20.11.2007 and of<br />

31.10.2007 (BeeTagg)<br />

are displayed <strong>on</strong> a<br />

free A5 backing card<br />

1297 150 �<br />

1297 550 �<br />

CHF 15.45<br />

Set of first-day covers,<br />

issue 4/2007<br />

The first-day covers<br />

with set and the<br />

miniature sheet<br />

“Einsiedeln” of the<br />

4/2007 issue of<br />

20.11.2007 and<br />

31.10.2007 (BeeTagg)<br />

are combined in <strong>on</strong>e<br />

free cover<br />

(4 FDCs = C6 size,<br />

FDC Einsiedeln = E6 size)<br />

1297 580 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 20.05<br />

Stamp catalogues<br />

Zumstein*<br />

Switzerland/Liechtenstein/UN<br />

Geneva 2008<br />

1356 725<br />

German/French<br />

CHF 30.00<br />

2007 Year Set<br />

of first-day covers<br />

(see page 26)<br />

1299 530 � <strong>on</strong>ly<br />

CHF 77.95<br />

2007 Year book<br />

of<br />

Swiss <strong>stamps</strong><br />

(see pages 24/25)<br />

1300 830 �<br />

1300 831 �<br />

CHF 66.00<br />

2007 Year Set<br />

(see page 26)<br />

1301 320 �<br />

1301 820 �<br />

CHF 57.15<br />

Voucher<br />

871 399<br />

CHF 15.00<br />

Swiss Stamp Dealer’s<br />

Associati<strong>on</strong>*<br />

Switzerland/Liechtenstein/UN<br />

Geneva 2008<br />

1356 787<br />

German/French<br />

CHF 30.00<br />

* Delivery in Switzerland and Liechtenstein <strong>on</strong>ly,<br />

share of delivery cost per order CHF 6.00<br />

Key � = mint � = cancelled<br />

31


Swiss <strong>stamps</strong> 2007<br />

Order the year book now under tel. +41 (0)31 338 06 09<br />

or via www.swisspost.ch/philashop<br />

Swiss stories<br />

in 50 pictures<br />

All the Swiss postage <strong>stamps</strong> of 2007<br />

Interesting details and background<br />

<strong>on</strong> 100 pages

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!