Wireless Flexibility - Siemens

P r o d u c t s
T e l e S e r v i c e
p Simatic TeleService: Remote maintenance via modem
Covering the Distance
With Simatic TeleService, remote servicing of Simatic S7 Automation
Systems (AS) or Human Machine Interface (HMI) devices is possible
using the programming device or Personal Computer (PC) over a fixed
line or wireless network.
With the help of Simatic TeleService, the
connection to the automation components
is extended over the telephone
network to the programming device or PC. The functions
to be performed, such as programming, are
completed using the same tools and functionality as
if the job is done locally. The user has access to the familiar
functions of STEP 7 and the Engineering Tools,
comparable to a local connection.
TeleService Adapter II is supporting Bus connections
to Multipoint Interface (MPI), Profibus DP up to
12Mbit/s, Point-to-Point Interface (PPI) and TeleSer-
T S A d a p t e r a n d B u s C o n n e c t i o n s
vice Adapter IE to Industrial Ethernet
(IE) and Profinet.
Simatic TeleService extends the bus
interface via the telephone network to
access remote CPUs (S7- 200, -300, -
400, C7, WinAC) with STEP7, ProTool,
and all Simatic programming tools.
Therefore no PG/PC is required on-site
at the plant.
The TS Adapter IE supports also remote
maintenance of Simatic HMI operator
panels via WinCC flexible with
Sm@rtService or an Internet Browser
installed on the PC/PG.
Parameterization and secured access
Siemens AG
The Simatic TeleService
adapter module
Adapter Bus
Connection
TeleService Adapter II TeleServce Adapter IE
Analog ISDN Analog ISDN
MPI = =
Profibus = =
PPI = =
PROFINET = =
Industrial
Ethernet
= =
S i m a t i c T e l e S e r v i c e
Simatic TeleService consists of integrated components
3 TeleService Adapter II / IE
3 TeleService Software V6.1 (stand-alone software)
3 Function blocks (FBs) for remote maintenance, remote
coupling, alarm using text messages(SMS), by e-mail or fax
The connection to the automation systems is established
using existing communication networks:
3 Analog telephone network
3 ISDN
3 Mobile telephone network
TeleService software V6.1 is used for the local parameterization
of the Adapters. The TS Adapter IE can
also be parameterized over a Remote Link or Internet
Browser.
Access is possible only via dial-in. The TS Adapter
IE comes with a pre-configured firewall. By default
the firewall only permits Simatic services. The required
services, e.g. Sm@rt-Access, Sm@rt Service,
can be enabled via the integrated Web interface of
the Adapter.
Cost-effective anytime anywhere access
Simatic TeleService offers a low-cost, easy to handle
application resulting to a shorter service time, less
maintenance and operational costs (less travel expenses,
lower on-call/onsite requirements, less configuration
hassles).
Remote access through Simatic TeleService enables
the user to access and perform maintenance for
Simatic PLCs, HMI and remote coupling from a central
service center effecting an “anytime, anywhere”
access to plants and machines.
p
info
contact
www.siemens.com/simatic/industriesoftware
christian.kopplin@siemens.com
ideas singapore | 2008 19