01 - Hallbauer Viernheim
01 - Hallbauer Viernheim
01 - Hallbauer Viernheim
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>01</strong><br />
Accessories for<br />
FGZ plus, FGZ Combi plus and DPZ<br />
40098 80431 / 80317 / 80316<br />
40534<br />
Filling tube<br />
For refi lling of grease containers of centralized<br />
lubrication systems<br />
40098 Filling tube<br />
with coupler plug for FGZ/DPZ<br />
40005<br />
Retrofit kit<br />
40005 Retrofi t kit<br />
for converting FGZ into FGZ Combi plus,<br />
consisting of T-piece with fi ller plug and ball valve<br />
Couplers and accessories<br />
80332 Coupler socket for 1/4” BSP=G1/4” (f)<br />
80333 Coupler plug for 1/4” BSP=G1/4” (f)<br />
8<strong>01</strong>85 Double nipple 1/4” BSP=G1/4”<br />
80316 Coupler socket for 3/8” BSP=G3/8”<br />
(f) with protection cap<br />
80317 Coupler plug for 3/8” BSP=G3/8” (f)<br />
80431 Reduction piece 3/8” BSP=G3/8” to<br />
1/4” BSP=G1/4”<br />
Filler gun FPZ<br />
for centralized lubrication systems<br />
40534 Filler gun FPZ 500<br />
40258 4<strong>01</strong>53 / 4<strong>01</strong>54<br />
For higher fl ow rate<br />
Characteristics<br />
• for quick and clean „off-site“ fi lling of<br />
centralized lubrication systems for trucks,<br />
construction and agricultural machinery<br />
• suitable for standard 500ccm/ 400g grease<br />
cartridges (DIN 1284)<br />
• with protection cap<br />
• made of zinc-plated precision steel, robust<br />
and durable<br />
• with special rubber packing for 500ccm/ 400g<br />
grease cartridges<br />
• extra-large piston knob for safe handling<br />
Alternative hose Accessories for filler gun FPZ<br />
40258 FGZ 2m polyamide hose nom.<br />
diam. 16, nylon reinforced,<br />
with FPZ connector and protection cap<br />
4<strong>01</strong>53 Filler adaptor M20x1,5<br />
with protection cap<br />
4<strong>01</strong>54 Filler adaptor M22x1,5<br />
with protection cap<br />
40781 Filler adaptor M26x1,5<br />
with protection cap<br />
<strong>Hallbauer</strong> Industries GmbH . 68519 <strong>Viernheim</strong> (Germany) . +49 6204 7095-38 or -40 . info@hallbauer-viernheim.de . www.hallbauer-viernheim.de
Change language