09.11.2014 Views

African song / Fatu Gayflor • War and wealth - Philadelphia Folklore ...

African song / Fatu Gayflor • War and wealth - Philadelphia Folklore ...

African song / Fatu Gayflor • War and wealth - Philadelphia Folklore ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fatu gayflor/continued from p. 5<br />

L-R: <strong>Fatu</strong><br />

<strong>Gayflor</strong> <strong>and</strong><br />

drummer<br />

Blamoh Doe.<br />

Photo: James<br />

Wasserman.<br />

<strong>Fatu</strong> performing<br />

“Awoya” at<br />

PFP’s “<strong>African</strong><br />

Song / New<br />

Contexts”<br />

concert. Photo:<br />

Jacques-Jean<br />

Tiziou /<br />

www.jjtiziou.net<br />

“ Each traditional <strong>song</strong> has a long, long history, with<br />

complicated meanings. It is so hard to describe. Each is<br />

part of our whole way of being. The <strong>song</strong>s can add to<br />

the world’s underst<strong>and</strong>ing of Liberia. ”<br />

with complicated meanings. It is so<br />

hard to describe. Each is part of our<br />

whole way of being. The <strong>song</strong>s can add<br />

to the world’s underst<strong>and</strong>ing of<br />

Liberia. I hope that, one day, more<br />

local traditional artists will be<br />

recognized for what they give all<br />

people, as well as what they give their<br />

own communities.”<br />

In last spring’s concert, artists<br />

presented <strong>song</strong>s that reflect the beauty<br />

<strong>and</strong> the pain of moving forward in new<br />

<strong>and</strong> sometimes unwelcoming<br />

surroundings. In other <strong>song</strong>s <strong>and</strong> other<br />

arts, immigrant artists’ experiences are<br />

less visible, but no less present.<br />

<strong>Gayflor</strong>, for example, closed the<br />

concert with a <strong>song</strong> she composed,<br />

“Awoya.” This is a plea for an end to<br />

war. Sung in the Vai language,<br />

“Awoya” speaks of the suffering of<br />

innocent people who were simply<br />

going about their business when war<br />

broke out <strong>and</strong> destroyed their lives.<br />

<strong>Gayflor</strong> wrote this while living in exile<br />

in the Ivory Coast after the death of<br />

her baby during the early days of<br />

Liberia’s civil war. Singing it was, she<br />

says, a way of focusing her grief,<br />

<strong>and</strong> releasing her tears.<br />

—Toni Shapiro-Phim<br />

The following interview with<br />

<strong>Fatu</strong> <strong>Gayflor</strong> was conducted by<br />

Timothy D. Nevin in the dance<br />

studio space of ACANA, Inc.<br />

(<strong>African</strong> Cultural Alliance of<br />

North America), in Southwest<br />

<strong>Philadelphia</strong>, on August 11,<br />

2006.<br />

6 WIP Winter 2007-2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!