Ocak 2011 - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği

More documents

Recommendations

Info

ARKEOLOJİ archaeology BADEMAĞACI HÖYÜĞÜ’NDE (ANTALYA) YAPILAN TARİHÖNCESİ KAZILARI SONA ERDİ - II* (Prof. Dr. Refik Duru & Prof. Dr. Gülsün Umurtak) PREHISTORIC EXCAVATIONS AT BADEMAĞACI HÖYÜK (ANTALYA) HAVE BEEN COMPLETED - II* *Bu yazının ilk bölümü, dergimizin bir önceki sayısında (TÜRSAB, 306 (2010): s. 14-20) yayınlanmıştır. *First part of this article was printed in the previous edition of this magazine (TÜRSAB, 306 (2010): p. 14-20) Resim-1: Bademağacı Höyüğü’nün son görünümü Figure-1: The most recent view of Bademağacı Höyük 30 TÜRSAB DERGİ | OCAK <strong>2011</strong>
Antalya’nın yaklaşık 50 km. kuzeyinde bulunan Bademağacı Beldesi yakınlarındaki Bademağacı Höyüğü’nde, İstanbul Üniversitesi adına yaptığımız kazıların sonuçlarının bir bölümü olan Neolitik Çağ yerleşmelerine ait bulguları, bir önceki yazımızda özet halinde tanıtmıştık. 1993’den 2010 yılı Eylül ayına kadar sürdürülen çalışmalarda, höyükte Neolitik Çağ yerleşmelerinin sona erdiği MÖ yakl. 6100 tarihlerinden sonra, Erken Kalkolitik ve Geç Kalkolitik Çağlar’da da yerleşmelerin devam ettiği, arkeolojik belgelerden, özellikle de çanak çömlek buluntulardan anlaşılmış, ancak bu dönemlerin mimarlık izlerine, kazı yapılan alanlarda rastlanmamıştır. Höyükte geniş ölçekli bir yerleşme süreci, MÖ yakl. 2700 yıllarında, İlk Tunç Çağı II (İTÇ II) kültür evresinde yeniden başlamaktadır. Bu tarihlerde yöreye gelen ve binlerce yıl önce burada yaşamış olan Neolitik ve Kalkolitik Bademağaçlılarla hiçbir ilgisi olmayan başka insan toplulukları, o zamanlarda yayvan bir höyük / tepecik halini almış olan bu yeri, yerleşmelerini kurmak için uygun bulmuş olmalıydılar. İTÇ II boyunca höyükte oturan bu topluluklar, deprem, yangın, savaş vb. olası nedenlerle en az üç kez yıkılan evlerini ve kasabalarını onararak veya yeniden inşa ederek, yaşamlarını MÖ yakl. 2000 yıllarına kadar devam ettirmişlerdi. İTÇ II’yi bir sonraki kültür evresi olan Orta Tunç Çağı (OTÇ) izlemektedir. Kısa süreli OTÇ yerleşmelerinin oldukça zayıf olan arkeolojik bulguları çok dar alanlarda görülebilmiştir. OTÇ’nin bitiminden, Hıristiyanlık dönemine kadar olan uzun zaman aralığında, Bademağacı Höyüğü’nde herhangi bir iskân olmamıştır. MS 500 / 600’ler civarında, höyüğün ortalarına küçük bir Kilise yapılmıştır. Resim-2: Höyüğün güneyden alınmış hava fotoğrafı Figure-2: An aerial photograph of the Mound taken from the south İlk Tunç Çağı ve daha geç yerleşmeler (MÖ 2700 – MS 1100) İTÇ II yerleşmesi, Neolitik dönem yapılarının yıkıntılarının hemen üzerine kurulmuştu. Bir kasaba, hatta kent denebilecek ölçülerde olan bu yeni dönem yerleşmesi, daha eski yerleşmelerle oluşmuş yüksekliğe uygun olacak şekilde, uzun oval / terlik biçimindedir (Res. 1-3). Uzun çapı 200 m., dar çapı 120 m. civarında olan 3 evreli İTÇ yerleşmeleri, yer yer 4.50 / 5 m.lik birikim oluşturmuştur. Bu yeni dönemin en eski yerleşmesi olan İTÇ II / 3 yapı katının bilinçli şekilde öngörülmüş bir sisteme, hatta deyim yerinde ise bir ön planlamaya göre düzenlenmiş olduğu söylenebilir. İTÇ II / 3’ün yaşamı süresince, başlangıçta In our previous article we wrote about the findings from the archaeological excavations of Neolithic settlements carried out at Bademağacı Höyük, located near the town of Bademağacı, 50km North of Antalya. It is understood from the archaeological finds, especially pottery, discovered during the excavations carried out from 1993 to September 2010, that the Early and Late Chalcolithic settlements continued at the mound after the end of the Neolithic Period c. 6100 BC but no architectural remains were discovered at the excavation site. The period of large scale settlement at the mound began during the Early Bronze Age II (EBA II) phase around 2700 BC. Communities arriving in the region around this date and unrelated to the Neolithic and Chalcolithic people Resim-3: İTÇ II yerleşmelerinin genel planı (En dış halkadaki taranmış alan, yamaç döşemesidir) Figure-3: General plan of the EBA II settlements (Shaded area on the outer ring is the paving on the slope) of Bademağacı who had lived here thousands of years before must have found this shallow, broad mound suitable for habitation. The communities that lived at the mound during EBA II struggled with earthquakes, fires, wars etc. and rebuilt their houses and towns to remain here until almost 2000 BC. The EBA II is followed by Middle Bronze Age (MBA). The archaeological findings of the short lived MBA settlements are observed in narrow strips. There were no settlements at Bademağacı Höyük after the end of MBA until the Christian Period, when a small church was built in the centre of the mound c. 500 / 600 AD The Early Bronze Age and later settlements (2700 BC – 1100 AD) The EBA II settlements were formed over the ruins of the Neolithic period buildings. The settlement of this new period, which was as big as a town or even a city, was in the shape of a long oval which complied with the height formed as a result of previous settlements (Fig. 1 – 3). The long diameter is 200 m. and the short diameter is around 120 m. The 3 phase EBA settlements formed an accumulation of 4.5m. – 5m. It could be said that the oldest settlement of this new period of the EBA II / 3 building level was built according to a preconceived plan. Architectural traditions established TÜRSAB DERGİ | OCAK <strong>2011</strong> 31
Page 1 and 2: Ş e h i r g i b i b i r ç a r ş
Page 3 and 4: TÜRSAB DERGİ | OCAK 2011
Page 5 and 6: BAŞYAZI editorial (TÜRSAB Dergisi
Page 7 and 8: Türkiye Seyahat Acentaları Birli
Page 9 and 10: TÜRSAB standı, fuarda ilgi gören
Page 11 and 12: Aralık ayının son günlerinden b
Page 13 and 14: Yağlıkçılar ve daha pek çok so
Page 15 and 16: Üzerinde kurulduğu topraklar insa
Page 17 and 18: açılan tek limanı. İsrail, Mıs
Page 19 and 20: TÜRSAB DERGİ | OCAK 2011 17
Page 21 and 22: Çift başlı kartal havalanacak, E
Page 23 and 24: TÜRSAB: Kış oyunları için ne k
Page 25 and 26: Doğançay Müzesi, Türkiye’nin
Page 27 and 28: Doğançay Müzesi’nde Adil Doğa
Page 29 and 30: Kuzguncuk Vira Restaurant henüz bu
Page 31: TÜRSAB DERGİ | OCAK 2011 29
Page 35 and 36: arka dar kenarı kapatılmamış ve
Page 37 and 38: itişiğinde, dar bir alanda açıl
Page 39 and 40: Çanak’tır. Çapı 24 cm., derin
Page 41 and 42: Heyecan fırtınası daha eserler g
Page 43 and 44: gözlerine dikecek. Acısını, co
Page 49 and 50: Kuşadası, Marmaris became the sta
Page 51 and 52: Yılbaşında kime ne hediye verdin
Page 53 and 54: Anadolu Sağlık Merkezi, Joint Com
Page 55 and 56: RESTORAN restaurant İSTANBUL’DA
Page 57 and 58: Biz Türkler çalışmayı, kazanma
Page 59 and 60: yüzyıllar boyunca ekmeğin gramaj
Page 61 and 62: Sarayburnu’ndaki restoranıyla İ
Page 63 and 64: GÜNCEL actuel İLHAM KENTİ İSTAN
Page 65 and 66: KISA HABERLER news New UFTAA board

Ocak 2011 - Türkiye Seyahat Acentaları Birliği

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?