1 - ericssonhistory.com
1 - ericssonhistory.com
1 - ericssonhistory.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The Ericsson Group<br />
Associated and co-operating enterprises<br />
and technical offices<br />
.EUROPE.<br />
Denmark<br />
L M Ericsson A/S Kebenhavn F,<br />
Finsensvej 78, tel: Fa 6868, tgm:<br />
ericsson, telex: 9020 ericsson kh<br />
Telefon Fabrik Automatic A/S<br />
Kobenhavn K, Amaliegade 7, tel:<br />
CE 5188, tgm: automatic, telex:<br />
5264<br />
Dansk Signal Industri A/S Kebenbavn<br />
F, Finsensvej 78, tel: Fa<br />
6767, tgm: signaler<br />
Finland<br />
O/Y L M Ericsson A/B Helsinki,<br />
Fabianinkatu 6, tel: 12141, tgm:<br />
ericssons, telex: 12-546<br />
France<br />
Soci^fe* des TeMe'phones Ericsson<br />
75 Colombes, 36, Boulevard de la<br />
Finlande, tel: Paris (1)242 35 00,<br />
tgm: ericsson<br />
Paris 17e, 147, rue de Courcelles,<br />
tel: Paris (1)227 95 30, tgm: eric<br />
Great Britain<br />
Swedish Ericsson Company Ltd.<br />
Twickenham Middx, Regal House,<br />
London Road, tel: POPesgrove<br />
8151, tgm: teleric<br />
Production Control (Ericsson)<br />
Ltd. Twickenham Middx, Regal<br />
House, London Road, tel: POPesgrove<br />
8151, tgm: teleric<br />
Ireland<br />
LM Ericsson Ltd. Dub/in 2, 32, Upper<br />
Mount Street, tel: 61931, tgm:<br />
ericsson, telex: 5310<br />
Italy<br />
FATME, Soc. per Az. Roma, C.P.<br />
4025 Appio, tel: 4694, tgm:<br />
fat me<br />
SETEMER, Soc. per Az. Roma, Via<br />
G. Paisiello 43, tel: 868.854,<br />
tgm: setemer<br />
SIELTE, Soc. per Az. Roma, C.P.<br />
4024 Appio, tel: 780.221, tgm:<br />
sielte<br />
Representatives<br />
. EUROPE .<br />
Austria<br />
Tele<strong>com</strong> G. m. b. H. W/'en XI,<br />
Geiereckstrasse 6, tel: 741581,<br />
tgm: teleric, teiex: electrodiesel<br />
wn 2436<br />
Belgium<br />
Electricity el Me"canique Sue"doises<br />
Bruxelles 5, 56, ruedeStassart,<br />
tel: 1114 16, tgm: electrosuede<br />
Greece<br />
"ETEP" S.A. Commerciale &<br />
Technique Athens 143, 57, Akadimias<br />
Street, tel: 62 99 71 tgm:<br />
aeter athinai, telex: 5708<br />
Iceland<br />
Johan Ronning H/F Reykjavik,<br />
P.O.B. 883, tel: 10632, tgm:<br />
ronning<br />
Yugoslavia<br />
Merkantile Inozemna zastupstva<br />
Zagreb, PoSt pretinac 23, tel:<br />
36941, tgm: merkantile, telex:<br />
02-139<br />
. ASIA .<br />
Burma<br />
Myanma Export Import Corp.<br />
Import Agency Division Rangoon,<br />
P.O.B. 400, tel: 10999, tgm:<br />
myaceico<br />
Cambodia<br />
The East Asiatic Company Ltd.<br />
Phnom-Penh P.O.B. 625, tel:<br />
3334, tgm: pyramide<br />
Ceylon<br />
Vulcan Trading Co. Ltd. Co/ombo<br />
1, New Caffoor Building, 40,<br />
Church Street, tel: 36-36, tgm:<br />
vultra<br />
Cyprus<br />
Zeno D. Pierides larnaca, P.O.B.<br />
25, tel: 2033, tgm: pierides<br />
Netherlands<br />
Ericsson Telefoonmaatschappij,<br />
N.V. Rijen (N.fir.), tel: 01692-31 31,<br />
tgm: erictel, telex: 14354<br />
Voorburg-Den Haag, P.O.B. 3060,<br />
tel: 81 45 01, tgm: erictel-haag,<br />
telex: 31109<br />
Norway<br />
A/S Elektrisk Bureau Oslo 3, P.B.<br />
5055, tel: Centralbord 46 18 20,<br />
tgm: elektriken, telex: 1723<br />
A/S Industrikontroll Oslo 1,<br />
Teatergaten 12, tel: Centralbord<br />
33 50 85, tgm rindtroll, telex: 1117<br />
A/S Norsk Kabelfabrik Drammen,<br />
P.B. 205, tel: 837650, tgm: kabel<br />
A/S Norsk Signalindustri Oslo 3,<br />
P.B. 5055, tel: 46 18 20, tgm:<br />
signalindustri<br />
Portugal<br />
Sociedade Ericsson de Portugal,<br />
Lda. Lisboa, 7, Rua Filipe Folque,<br />
tel: 57193, tgm: ericsson<br />
Spain<br />
Cla Espanola Ericsson, S. A.<br />
Madrid 8, Torre de Madrid,<br />
Princesa 1, tel: 241 14 00, tgm:<br />
ericsson<br />
Sweden<br />
Telefonaktiebolaget L M Ericsson<br />
Stockholm 32, tel:08/190000,tgm:<br />
telefonbolagef, telex: 19910<br />
AB Alpha Sundbyberg, tel: 08/<br />
28 26 00, tgm: aktiealpha, telex:<br />
10082<br />
AB Ermi Karlskrona 1, tel: 0455/<br />
23010, tgm: ermibolag<br />
AB Rifa Bromma 11, tel: 08/<br />
26 2610, tgm: elrifa, telex: 10308<br />
AB Svenska Elektronror Sfockhoim-Tyreso<br />
1, tel: 08/712 0120,<br />
tgm: electronics, telex: 1275<br />
Instruktionsteknik AB Stockholm<br />
44, tel: 08/68 08 70, tgm: instruktec<br />
L M Ericssons Driftkontrollaktiebolag<br />
Solna, tel: 08/83 07 00, tgm :<br />
ericdata<br />
Hong Kong & Macao<br />
Swedish Trading Co. Ltd. Hongkong,<br />
P.O.B. 108, tel: 23 10 91,<br />
tgm: swedetrade<br />
Irano Swedish Company AB,<br />
Teheran, Khiabane Sevom Esfand<br />
29, tel: 310 66, tgm: iranoswed<br />
Iraq<br />
Usam Sharif Company W.L.L.<br />
Baghdad, P.O.B. 493, tel: 870 31,<br />
tgm: alhamra<br />
Japan<br />
Gadelius & Co. Ltd. Tokyo C,<br />
P.O.B. 1284, tel: 403-2141, tgm:<br />
goticus, telex: 22-675<br />
Jordan<br />
The Arab Trading & Development<br />
Co., Ltd. Amman, P.O.B. 1,<br />
tel: 259 81, tgm: aradeve<br />
Korea<br />
Gadelius & Co. Ltd. Seoul, I.P.O.<br />
B. 1421, tel: 22-9866, tgm: gadeliusco<br />
Kuwait<br />
Morad Yousuf Behbehani Kuwait,<br />
Stole of Kuwait, P.O.B. 146, tel:<br />
32251, tgm: barakaf<br />
Lebanon<br />
Swedish Levant Trading (Elie<br />
B. Helou) Beyrouth, P.O.B. 931,<br />
tel: 231624, tgm: skefko<br />
Malaysia and Brunei<br />
Swedish Trading Co. Ltd. Kuala<br />
Lumpur, P.O.B. 2298. tel: 25316,<br />
tgm: swedtrade<br />
Pakistan<br />
Vulcan Industries Ltd. Karachi<br />
2, West Pakistan, P.O.B. 4776,<br />
tel: 23 5828, 228566,tgm:vulcan<br />
Philippines<br />
U.S. Industries Philippines Inc.<br />
Manila, P.O.B. 125, tel: 88 93 51,<br />
tgm: usiphil, telex: 344<br />
Saudi Arabia<br />
Engineering Projects & Products<br />
Co. Riyadh, P.O.B. 987, tel: 271,<br />
tgm: eppcol<br />
L M Ericssons Signalaktiebolag<br />
Stockholm Sv, tel: 08/68 0700, tgm:<br />
signalbolaget<br />
L M Ericsson Telemateriel AB,<br />
Stockhoim-Tyreso 1, Fack, tel: 08/<br />
712 00 00, tgm: ellem, telex:<br />
127S<br />
Sieverts Kabelverk AB Sundbyberg,<br />
tel: 08/28 28 60, tgm: sievertsfabrik<br />
Svenska Radioaktiebolaget Stockholm<br />
12, tel: 08/22 3140, tgm:<br />
svenskradio<br />
Switzerland<br />
Ericsson Telephone Sales Corp.<br />
AB, Stockholm, Zweigniederlassung<br />
Zurich 8032 Zurich, Postfach,<br />
tel: 32 51 84,tgm:telericsson<br />
Turkey<br />
Ericsson TOrk Ticaret Ltd. §irketi<br />
Ankara, Rumeli Han, Ziya G6-<br />
kalp Cad.,tel: 1231 70,tgm:ellem<br />
Istanbul, Istanbul Burosu, Liman<br />
Han, Kat 5, No. 75, Bahcekapi,<br />
tel: 22 81 02, tgm: ellemist<br />
Izmir, Izmir Burosu, Kisilkaya<br />
Han, Kat 3, No. 13, Halif Ziya<br />
Bulvari, tel: 27832, tgm: ellemir<br />
West Germany<br />
Ericsson Verkaufsgesellschaft m,<br />
b. H. 4 Diisseldorf-Ralh, Postfack<br />
88, tel: (0211)63 3031, tgm:erictel,<br />
telex: DSSD 8 58 6871<br />
• ASIA •<br />
India<br />
Ericsson Telephone Sales Corporation<br />
AB Calcutta 22, P.O.B.<br />
2324, tel: 45 44 94, tgm: inderic<br />
New Delhi 1, P.O.B. 669, tel:<br />
27 23 12, tgm: inderic<br />
Indonesia<br />
Ericsson Telephone Sales Corporation<br />
AB Bandung, Djalan<br />
Ir. H. Djuanda 151-153, tel:<br />
8294, tgm: javeric<br />
Djakarta, Djalan Gunung Sahari<br />
26, tel: OG 48531, tgm: javeric<br />
Iraq<br />
Telefonaktiebolaget LM Ericsson,<br />
Technical office Baghdad, P. O. B.<br />
493, tel: 87033, tgm: ellemco<br />
Lebanon<br />
Telefonaktiebolaget LM Ericsson,<br />
Technical office Beyrouth, Rue du<br />
Parlement, Immeuble Bisharat,<br />
tel: 25 26 27, tgm: ellem<br />
Singapore<br />
Swedish Trading Co. Ltd. Singapore<br />
1, 42 Chartered Bank Chambers,<br />
Battery Road, tel: 94362,<br />
tgm: swedtrade<br />
Syria<br />
Constantin Georgiades Damas,<br />
Rue Ghassan, Harika, tel:<br />
1-02-89, tgm: georgiades<br />
Vietnam<br />
Vo Tuyen Dien-Thoai Viet-Nam,<br />
Saigon, P.O.B. 10 49, tel: 22 660,<br />
tgm: telerad<br />
. AFRICA .<br />
Congo<br />
I.P.T.C. (Congo) Uopoldvilh 1,<br />
P.O.B. 8922, tel: 5345. tgm:<br />
induexpan<br />
Ethiopia<br />
Mosvold Company (Ethiopia) Ltd.<br />
Addis Abeba, P.O.B. 1371, tel:<br />
14567, tgm: mosvold<br />
Ghana<br />
The Standard Electric Company<br />
Accrd, P.O.B. 17. tel: 646 15, tgm:<br />
standard<br />
Kenya, Tanzania, Uganda<br />
Transcandia (Communications)<br />
Ltd. Nairobi, Kenya, P.O.B. 5933,<br />
tel: 271 03, tgm: transcanda<br />
Liberia<br />
Post & Communications Telephone<br />
Exchange, Monrovia, Corner<br />
Ashmun & Lynch Street, tel:<br />
22222, tgm: radiolibe<br />
Mauritius<br />
Mauritius Trading Co. Ltd. Port<br />
Louis, P.O.B. 201, tgm: agentou<br />
Mozambique<br />
J. Martins Marques & Co Lda.<br />
Lourenco Marques, P.O.B. 2409,<br />
tel: 5953, tgm: marquesco<br />
Egypt<br />
Telefonaktiebolaget LM Ericsson,<br />
Technical office Egypt Branch<br />
Cairo, P.O.B. 2084, tel: 46 581,<br />
tgm: elleme<br />
Morocco<br />
Soci£t6Marocainedes Te"l6phones<br />
Ericsson Casablanca, 38, rue<br />
Mohamed Sedki, tel: 288-75,tgm:<br />
teluni<br />
Rhodesia, Bechuanaland and<br />
Malawi<br />
Ericsson Telephone Sales Corporation<br />
Ltd. Salisbury, Rhodesia,<br />
P.O.B. 2891, tel: 25737, tgm:<br />
ericofon<br />
Tunisia<br />
Telefonaktiebolaget LM Ericsson,<br />
Technical offiice Tunis, Boite Postale<br />
780, tel: 24 05 20, tgm: ericsson<br />
Zambia<br />
Ericsson Telephone Sales Corp.<br />
AB. Ndola, P.O.B. 2256, tel: 3885.<br />
tgm: ericofon<br />
. AMERICA .<br />
Argentine<br />
Cta Ericsson S. A. C. I. Buenos<br />
Aires, Casilla de Correo 3550, tel:<br />
33 20 71, tgm: ericsson<br />
Cla Argentina de TeleTonos S.A.<br />
Buenos Aires, Belgrano 894, tel:<br />
33 20 76, tgm: catel<br />
Cfa Enfrerriana de TeleTonos<br />
S.A. Buenos Aires, Belgrano 894,<br />
tel: 33 20 76, tgm: catel<br />
Industrias Electncas de Quilmes<br />
S.A. Quilmes, FNGR, 12 de Octubre<br />
1090, tel: 203-2775, tgm:<br />
indelqui-buenosaires<br />
Brazil<br />
Ericsson do Brasil ComeYcio e<br />
Industrta S.A. Rio de Janerio,<br />
C.P. 3601, tel: 43-0990, tgm:<br />
ericsson, telex: rio 310<br />
Canada<br />
LM Ericsson Ltd. Montreal 9, P.Q.,<br />
2300 Laurentian Boulevard, City<br />
of St. Laurent, tel: 331-3310,<br />
tgm: caneric, telex: 1-2307<br />
Chile<br />
Cla Ericsson de Chile, S.A.<br />
Santiago de Chile, Casilla 101 43,<br />
tel: 825 55, tgm: ericsson<br />
Colombia<br />
Cla Ericsson Ltda. BogD.d, Apartado<br />
Aereo 4052, tel: 41 11 00,<br />
tgm; ericsson<br />
Nigeria<br />
I.P.T.C. (West Africa) Ltd. Lagos,<br />
P.O.B. 2037, tel: 2653, tgm:<br />
consult, telex: shell pb 35<br />
South Africa, South-West<br />
Africa, telex: pb 35<br />
Dryden Communications (Pty.)<br />
Ltd. Johannesburg, P.O.B. 2440,<br />
tel: 838-5454, tgm: qualsteels<br />
Sudan<br />
TECOMA Technical Consulting<br />
and Machinery Co. Ltd. Knarloum,<br />
P.O.B. 866. tel: 72224, ext.<br />
27, tgm: sute<strong>com</strong>a<br />
Tunisia<br />
Ateliers M^caniques du SAHEL,<br />
Sousse, Route de Monastir/Djemmal,<br />
tel: 21.011, tgm: amesa<br />
Bahama<br />
. AMERICA .<br />
Islands<br />
Anglo American Electrical Company<br />
Ltd., Freepoti, Grand Bahama,<br />
P.O.B. 104<br />
Bolivia<br />
Johansson & Cla, S.A. La Paz,<br />
Casilla 678, tel: 2700, tgm: Johansson<br />
British Guiana<br />
General Supplies Agency Georgetown,<br />
P.O.B. 375, tgm: benwlks<br />
Costa Rica<br />
Tropical Commission Co. Ltd. San<br />
Jose, Apartado 661, tel: 3432,<br />
tgm:troco, telex: CR-126<br />
Dominican Republic<br />
Garcia & Gautier, C. por A.<br />
Santo Domingo, Apartado 771,<br />
tel: 3645, tgm: gartier<br />
Morocco (Tangier)<br />
Elmar S. A.—SEYRE Teluan,<br />
Apartado 440, tel: 3701, tgm: Guatemala<br />
elmar<br />
Nils Pira Ciudad de Guatemala,<br />
Apartado 36, tel: 62258, tgm:<br />
nilspira<br />
• • -<br />
Quii<br />
L. M. E.<br />
wie,ApariQ(<br />
Casilla 2138, tel: 16100. tgn<br />
Guayaquil. Casilla 376, tel: 1689<br />
Ecuador<br />
Tel^fonos Ericsson C.A Quii<br />
ericsson<br />
tgm: ericsson<br />
Mexico<br />
Telefonos Ericsson S.A. Mhi,<br />
D.F., Apartado M-9958, te<br />
4646 40, tgm: ericsson<br />
Teleindustria,<br />
Nouco/pan, Est.<br />
S.A.<br />
de Mexico,<br />
de C.\<br />
Aoai<br />
tado 297<br />
Peru<br />
Cla Ericsson S. A. Lima, Apartad.<br />
2982, tel: 34941, tgm: ericssoi<br />
Soc. Telefonica del Perii, S.A<br />
Arequipa, Apartado 112-1012, tel<br />
60 60, tgm: telefonica<br />
El Salvador<br />
Telefonaktiebolaget LM Ericsson<br />
Technical office Son Salvador<br />
Apartado<br />
ericsson<br />
188, tel: 4989, tgm<br />
Uruguay<br />
Cfa Ericsson S.A. Mo/treWoVjt,<br />
Casilla de Correo 575, tel: 92611,<br />
tgm: ericsson<br />
tgm: erictel, 1elex:elelsac224135<br />
North Electric Co. Gaiion, Ohio<br />
P.O.B. 688, tel: (419-)468-2420,<br />
USA<br />
The<br />
York,<br />
Avenue,<br />
Ericsson<br />
N.Y.,<br />
tel:<br />
Corporation<br />
100(7,<br />
MUrrayhill<br />
New<br />
100 Pork<br />
5-4030<br />
tgm: northphone-galionohio,<br />
telex: 419-464-4860<br />
Venezuela<br />
Cla An6nima Ericsson Caracas,<br />
Apartado 3548, tel: 543121, tgm:<br />
ericsson<br />
. AUSTRALIA8c OCEANIA.<br />
Australia<br />
L M Ericsson Pty. Ltd. Broodmeadows<br />
{Victoria), P.O.B, 41, tel:<br />
307-2341, tgm: ericmel<br />
North Sydney (NSW), 182 Blue's<br />
Point Road, tel: 92 11 47, tgm:<br />
ericsyd<br />
Teleric Pty. Ltd. Broadmeadow<br />
{Victoria), P.O.B. 41, tel: 307-<br />
2341, tgm: teleric<br />
North Sydney (NSW), 182 Blue's<br />
Point Road, tel: 9211 47, tgm:<br />
teleric<br />
galpa, Apartado 85, tel: 2-5171,<br />
tgm: quinchon<br />
Jamaica and Brit. Honduras<br />
Morris E. Parkin Kingston, P.O.BM<br />
354, tel: 24077, tgm: morrispork<br />
Netherlands Antilles<br />
S.E.L. MaduroSiSons, Inc. Willemslad,<br />
Curacao, P.O.B. 304, tell,<br />
11200, tgm: madurosons<br />
Nicaragua<br />
Sonitel Centroamerica S.A. Managua,<br />
Apartado 1271, tel: 4474,<br />
tgm: sonitel<br />
Panama<br />
Sonitel, S.A. Panama, ft.,<br />
Apartado 4349, tel: 5-3640, tgm:<br />
sonitel<br />
Paraguay<br />
S.A. Comercial e Industrial H.<br />
Petersen Asuncion, Casillo 5«,^<br />
tel: 9868, tgm: pargtrode<br />
Puerto Rico<br />
Novae Electronics Inc. SanjMM<br />
F17, Park Lane Bayam6n, Ml<br />
782-1054, tgm: novaelec<br />
El Salvador<br />
Dada-Dada 8, Co. San Salvor,<br />
Apartado 274, tel: 4860, tgm<br />
dada<br />
Surinam<br />
C. Kersten 8. Co. NV. Par'-<br />
maribo, P.O.B. 1808, tel: 4444,<br />
tgm: kersten<br />
Trinidad, W. I.<br />
Leon J. Ache Ltd. PorwMgffl<br />
100 Frederick Street, tel: 3W"<br />
tgm: achegram<br />
USA<br />
State Labs. Inc. New York,.NJ,<br />
10003, 215 Park Avenue Soul*;<br />
electron tubes)<br />
.AUSTRALIA&OCEANlAl<br />
New Zealand MJII,A<br />
ASEAEIectricjNj^.M