18.11.2014 Views

目 次 - 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所

目 次 - 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所

目 次 - 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Journal of Asian and African Studies, No. <br />

. sun sūraja sigi sigi sigi<br />

. moon cāmda ãau u ãau ãa u<br />

. shadow chāyā mbul umbul u m bul<br />

. star tārā ipil ipil ipil<br />

. day dina dil din, (ula) ul, musi<br />

. daily pratidina adin dimsi dimsi age<br />

. week saptāha wari hao mi hao<br />

. month mahinā ãandu u re ãanu mit ãa u<br />

. year varṣa sirm sirm boãor<br />

. morning subaha seta a seta seta, seta pa<br />

. noon dopahara tara si gi tara si gi tikin si gi<br />

. evening śāma ajub ajub ajub si gi<br />

. night rāta nid nid nid<br />

. yesterday kala hla musin hola hola ter<br />

. tomorrow kala gap gapa gapa<br />

. today āja na a tisi tisi<br />

. now abhī na a ge na naa<br />

. when kaba ãuile ãuil, (ãimita) ãimita, ãimit, ãuil<br />

. time samaya ui soma soma, dipile<br />

. hour ghamṭā miui gaa goa<br />

. one eka mija mija mij<br />

. two do barij barij bari<br />

. three tīna apij apij api<br />

. four cāra upunij upunij upunij<br />

. five pāmca moj mõeja moj<br />

. six chaḥ turuij turuij turuj<br />

. seven sāta aij aij ai<br />

. eight āṭha irl irleja irl<br />

. nine nau are areja arej<br />

. ten dasa gel geleja gel<br />

. twenty bīsa dõsi hisi hisi<br />

. hundred sau mi so mõ hisi mi so<br />

. how much kitanā ãimin ãimin ãimin, ãimina<br />

. how many kitanā ãimin ãimin ãimpijr<br />

. half ādhā tl, serom tala tara, ad h a<br />

. altogether saba sabin sabin saben<br />

. some kucha ok ãimin leka ãimina leka<br />

. number saṃkhyā lenek sagi sagi<br />

. age umara ãimin sirm umr om sakam<br />

. first time pahalī vāra ee torsa tamui rka<br />

. husband pati ho, ham, hm kwa, (ham, herel) kwa<br />

. wife patnī er era, (bui) kui<br />

. marriage vivāha a n di andi andi<br />

. father pitā apu, apa, ab, bab apu apu<br />

. mother mātā ega, ja, mã ega ega<br />

. grandfather dādā tata tata tata<br />

. grandmother<br />

dādī ija ij, (nana) i<br />

. son beṭā kwa hon, hon kwa kwa hon kwa hon<br />

. daughter beṭī kui hon, hon kui kui hon kui hon<br />

. child baccā hon siij, (hon) sii hon<br />

. young javāna sepe sepe, (hapanum) sepe<br />

. grandchild potā aitai ai aim kwa<br />

.<br />

elder<br />

brother<br />

baṛā bhāī<br />

mara dada, mara<br />

bau<br />

bau<br />

bau daa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!