25.11.2014 Views

Pobierz publikację - KSNG Nazwy geograficzne - Główny Urząd ...

Pobierz publikację - KSNG Nazwy geograficzne - Główny Urząd ...

Pobierz publikację - KSNG Nazwy geograficzne - Główny Urząd ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Polish term<br />

English equivalent<br />

nazwa polska<br />

odpowiednik angielski<br />

droga jednojezdniowa f. single carriageway<br />

droga szybkiego ruchu f. expressway<br />

drzewo n., drzewa pl. tree<br />

dukt m.<br />

trail; forest track<br />

duży, -a, -e ad.<br />

big; large<br />

dworzec autobusowy m. bus terminal; bus station<br />

dworzec kolejowy m. railway station<br />

dworzec lotniczy m. airport<br />

dwór m., dwory pl. mansion<br />

dział m., działy pl. interfluve<br />

dzielnica f.<br />

district; quarter<br />

dzwonnica f.<br />

belfry<br />

elektrociepłownia f. heat and power plant<br />

elektrownia f.<br />

power plant<br />

fabryczny, -a, -e ad. belonging to factory<br />

fabryka f.<br />

factory; industrial plant<br />

falochron m.<br />

breakwater<br />

fontanna f.<br />

fountain<br />

fort m., forty pl.<br />

fort<br />

fosa f.<br />

moat<br />

gaj m., gaje pl.<br />

grove<br />

gajówka f.<br />

gamekeeper’s cottage<br />

galeria handlowa f. shopping center, shopping<br />

mall<br />

garb m., garby pl. hummock<br />

gaz m.<br />

gas<br />

gazociąg m.<br />

gas pipeline<br />

gęste krzaki pl.<br />

dense bushes<br />

glinianka f.<br />

clay-pit<br />

głaz m., głazy pl<br />

boulder<br />

głaz narzutowy m. erratic<br />

głębia f.<br />

deep<br />

głęboki, -a, -e ad. deep<br />

głębokość f.<br />

depth<br />

główny, -a, -e ad. main<br />

gmach m.<br />

edifice<br />

gmina f., gminy pl. commune (3rd order<br />

administrative unit)<br />

gołoborze n.<br />

block field<br />

góra f.<br />

mountain; mount<br />

górniczy, -a, -e ad. miners’<br />

górny, -a, -e ad.<br />

upper; superior<br />

górski, -a, -e ad.<br />

mountainous; mountain<br />

góry pl.<br />

mountains; ridge; range<br />

granica f., granice pl. boundary<br />

graniczny, -a, -e ad. border; frontier<br />

grań f.<br />

arête; ridge<br />

grobla f.<br />

dam; dyke<br />

grobowiec m., grobowce pl. tomb<br />

grodzisko n.<br />

fortified settlement site; old<br />

rampart<br />

grota f., groty pl. cave<br />

grób m., groby pl. grave<br />

Polish term<br />

English equivalent<br />

nazwa polska<br />

odpowiednik angielski<br />

gród m., grody pl. stronghold<br />

gruby, -a, -e ad.<br />

thick<br />

grunt m., grunty pl. soil; ground<br />

grupa f., grupy pl. group<br />

grzbiet (górski) m., ridge<br />

grzbiety pl.<br />

grzęda f.<br />

ridge<br />

hala f., hale pl.<br />

alp; mountain meadow<br />

hala sportowa f.<br />

sports hall<br />

hałda f., hałdy pl. dump<br />

hangar m., hangary pl. hangar<br />

hipodrom m.<br />

hippodrome<br />

historyczny, -a, -e ad. historic<br />

hotel m., hotele pl. hotel<br />

huta (żelaza) f.<br />

steelworks<br />

hydroelektrownia f. hydroelectric power plant<br />

instytut m.<br />

institute<br />

izobata f., izobaty pl. isobath<br />

jama f., jamy pl.<br />

hollow<br />

jar m., jary pl.<br />

ravine; gill<br />

jaskinia f., jaskinie pl. cave<br />

jasny, -a, -e ad.<br />

bright<br />

jaz m.<br />

weir<br />

jezioro n., jeziora pl. lake<br />

kalwaria f.<br />

calvary<br />

kamieniołom m.<br />

quarry<br />

kamienny, -a, -e ad. stone<br />

kamień m., kamienie pl. stone<br />

kamping m.<br />

camping; campsite<br />

kanał m., kanały pl. canal; channel<br />

kaplica f., kaplice pl. chapel<br />

kapliczka f., kapliczki pl. shrine<br />

katedra f.<br />

cathedral<br />

kąpielisko n.<br />

swimming baths; bathing<br />

beach<br />

kino n.<br />

cinema<br />

klasztor m.<br />

cloister; monastery; convent<br />

klasztorny, -a, -e ad. monastic<br />

klif m., klify pl.<br />

cliff<br />

kładka f., kładki pl. footbridge<br />

kolej f., koleje pl. railway<br />

kolej dwutorowa f. double track railroad<br />

kolej jednotorowa f. single track railroad<br />

kolej linowa f.<br />

cable railway<br />

kolej niezelektryfikowana f. unelectrified railroad<br />

kolej szerokotorowa f. broad gauge railroad<br />

kolej wąskotorowa f. narrow gauge railroad<br />

kolej wielotorowa f. multiple track railroad<br />

kolej zelektryfikowana f. electrified railroad<br />

kolonia f.<br />

hamlet; colony<br />

komin m., kominy pl. chimney<br />

kopa f., kopy pl.<br />

rounded mountain top<br />

kopalnia f.<br />

mine<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!