æˆ‘çš„ä¸–ç•Œä¹‹æºä»£ç  - 胡正的个人主页

The Source Code Of My World
我 的 世 界 之 源 代 码
天 才 教 出 版 社 出 版
胡 正 著
2008.2

《 我 的 世 界 之 源 代 码 》 电 子 书 发 布 !
宣 传 语 :《 我 的 世 界 之 源 代 码 》, 天 才 教 教 主 最 新 力 作 出 炉 , 点 击 下 载 !
http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/geniusreligion/TheSourceCodeOfMyWorld.pdf
简 介 : 这 本 书 籍 忠 实 地 记 录 了 一 名 极 客 一 年 以 来 的 生 活 , 故 事 和 所 思 所 想 , 留 下 了 很 多 思 考
后 得 来 的 道 理 和 感 悟 。 本 书 的 发 布 , 为 中 国 的 黑 客 文 化 又 增 添 了 一 块 砖 瓦 ! :)
请 访 问 菩 萨 道 Linux 编 程 (http://forlinux.yeah.net) 以 获 取 更 多 信 息 !

目 录
第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话 ...............................................................................................1
第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识 ........................................................................14
第 三 章 去 了 一 趟 新 加 坡 ........................................................................................................34
第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译 .................................................................................................40
第 五 章 把 一 生 献 给 开 源 事 业 .................................................................................................55
第 六 章 精 神 上 的 富 有 ............................................................................................................62
第 七 章 平 静 的 思 想 , 平 静 的 行 动 .........................................................................................77
第 八 章 《Tux 福 音 》............................................................................................................86
第 九 章 高 山 上 的 空 气 ............................................................................................................97
第 一 〇 章 The Tao Te Ching...............................................................................................110
第 一 一 章 平 凡 的 生 活 ..........................................................................................................158
第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》...........................................................................................170
第 一 三 章 发 菩 提 心 , 行 菩 萨 道 ...........................................................................................186
第 一 四 章 附 录 .....................................................................................................................197
附 录 一 First Love Letter.................................................................................................197
附 录 二 毛 怡 婷 ................................................................................................................198
附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱 .......................................................................................202
附 录 四 关 于 fcitx 事 件 .....................................................................................................217
附 录 五 关 于 StarDict 的 商 业 词 典 ...................................................................................219
附 录 六 Make Money......................................................................................................223
附 录 七 Tang Hao's blog.................................................................................................225
附 录 八 被 中 国 人 误 传 了 数 千 年 的 七 句 话 ........................................................................227
附 录 九 学 佛 之 根 本 意 趣 ..................................................................................................236
附 录 一 〇 谈 佛 教 的 菩 萨 道 ..............................................................................................242
附 录 一 一 世 界 不 是 天 才 创 造 的 .......................................................................................247
附 录 一 二 对 贡 献 有 激 情 , 对 回 报 有 信 心 ........................................................................252
附 录 一 三 谈 谈 胡 正 (Startdict2 作 者 )..........................................................................255
附 录 一 四 PERSONAL RESUME OF HU ZHENG.........................................................257
附 录 一 五 Statement of Purpose....................................................................................265
附 录 一 六 照 片 ................................................................................................................267
附 录 一 七 Permanent Reincarnation..............................................................................270
附 录 一 八 《 金 刚 果 论 》..................................................................................................272
附 录 一 九 济 公 活 佛 圣 训 ............................................................................................281

第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
2007.3.30
( 妖 光 ): hungzeng QQ:1706932 http://forlinux.yeah.net
(╭☉ō☉╮ TEL) :zhangyu QQ:17427437
天 才 教 QQ 群 :37616965
欢 迎 有 哲 学 , 科 学 , 软 件 开 发 , 精 神 分 裂 , 佛 法 修 学 等 背 景 的 人 加 入 , 相 互 交 流 和 帮 助 。
关 键 字 : 必 然 , 偶 然 , 自 由 , 随 机 , 存 在 ,Being。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:06:37
刚 才 电 话 , 她 一 句 话 不 说 就 把 你 删 除 了 , 这 么 惨
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:13:22
是 呀 , 真 惨 ! :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:07:43
可 见 她 对 你 的 印 象 很 差 啊
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:08:12
她 有 多 漂 亮 啊 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:15:46
还 是 挺 可 爱 的 。 有 些 豆 豆 的 痕 迹 , 不 错 看 得 出 来 如 果 好 了 后 会 很 可 爱 。
是 呀 , 认 了 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:12:34
那 有 什 么 啊 , 那 么 清 高
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:12:49
不 过 你 要 想 追 美 女 , 你 最 好 要 改 变 一 下 形 象 哦
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:19:39
不 追 美 女 了 , 中 等 就 好 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:14:11
1

问 一 个 问 题 吧 , 我 下 午 刚 考 虑 的 .
世 界 上 是 否 有 绝 对 的 真 理 ?
这 个 问 题 的 回 答 是 永 真 的 , 如 果 回 答 否 , 会 导 致 一 个 矛 盾 .
如 果 有 一 个 绝 对 的 真 理 , 那 不 是 上 帝 是 什 么 ?
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:14:27
以 后 做 海 龟 , 然 后 找 美 女 容 易 , 她 们 都 崇 洋
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:21:29
有 绝 对 的 真 理 和 上 帝 不 一 定 是 同 一 个 概 念 啊 。
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:21:44
是 吗 ? 呵 呵 , 海 龟 也 很 艰 苦 呢 。
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:22:02
这 是 你 总 结 的 ? 你 怎 么 知 道 啊 ?
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:17:21
这 样 看 上 帝 的 定 义 了 , 绝 对 真 理 是 永 远 不 能 违 背 的 , 我 觉 得 这 也 符 合 人 对 上 帝 的 要 求
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:17:42
要 么 你 就 做 大 款 , 中 国 很 多 美 女 很 拜 金
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:24:21
上 帝 是 有 人 的 形 象 的 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:18:29
那 是 圣 经 里 的 , 我 说 是 抽 象 的 上 帝
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:25:42
美 女 一 般 因 为 被 很 多 人 追 捧 , 所 以 一 般 很 肤 浅 , 经 历 会 很 固 定 , 这 样 我 很 难 跟 她 们 相 处 。 这
点 我 也 明 白 。
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:25:54
那 就 是 道 了 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:20:14
那 就 以 后 包 养 一 个 美 女 吧 . 其 实 女 人 肤 浅 一 点 好 , 这 样 才 会 关 心 生 活 , 才 能 把 你 照 顾 好
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:28:23
包 养 还 是 算 了 , 不 能 corrupt :)
嗯 , 女 人 就 是 这 样 , 精 神 上 不 会 很 深 入 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:23:04
2

第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
那 要 看 你 的 道 德 了 . 我 倒 不 认 为 这 是 错 . 每 个 人 的 伦 理 都 不 一 样
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:30:44
我 对 自 己 道 德 要 求 还 是 比 较 高 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:25:36
是 吗 ? 那 要 看 道 德 是 怎 么 定 义 的 . 我 对 道 德 的 看 法 是 经 济 的 , 功 利 的
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:33:06
呵 呵 , 别 被 别 人 在 道 德 上 批 评 就 好 了 , 哲 学 家 经 常 攻 击 其 他 哲 学 家 这 点 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:27:35
这 种 攻 击 不 对 . 学 术 的 问 题 , 怎 么 能 和 道 德 有 关 呢 ? 牛 顿 道 德 不 是 也 有 问 题 , 但 是 仍 然 是 伟 大 的
人 物
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:34:44
搞 哲 学 宗 教 的 人 道 德 非 常 重 要 , 追 求 做 圣 人 嘛 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:29:12
这 倒 不 一 定 . 不 过 各 人 有 个 人 看 法
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:36:23
对 , 看 重 的 地 方 不 同 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:30:46
人 生 短 短 一 次 , 要 及 时 享 乐 , 不 然 就 亏 了 . 只 是 我 现 在 没 有 钱 而 已
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:37:42
呵 呵 , 正 因 为 你 现 在 的 思 想 , 所 以 你 现 在 没 钱 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:31:56
没 有 必 然 的 联 系 吧 . 我 没 钱 是 因 为 家 庭 环 境 问 题 , 和 个 人 能 力 问 题
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:38:48
其 实 归 根 都 是 思 想 问 题 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:32:52
运 气 高 于 能 力 .
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:39:18
运 气 也 有 因 果 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:33:23
没 有 的 , 世 界 是 完 全 随 机 的 .
这 和 佛 教 没 有 关 系
3

(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:33:36
不 能 把 随 机 现 象 归 到 上 辈 子 的 事 情
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:34:02
比 如 我 摸 到 一 副 不 好 的 牌 , 难 道 是 由 于 我 上 辈 子 没 做 好 事 的 原 因 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:41:04
如 果 你 有 正 确 的 思 想 , 你 就 不 会 去 摸 牌 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:35:14
我 摸 牌 只 是 为 了 娱 乐 , 难 道 不 娱 乐 才 是 正 确 的 思 想 么
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:43:21
既 然 是 娱 乐 那 你 输 了 也 很 好 啊 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:37:36
不 行 的 , 我 在 赌 钱 . 赌 钱 也 是 一 种 娱 乐
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:46:26
呵 呵 , 你 又 想 娱 乐 又 想 赢 钱 啊 , 那 谁 来 输 啊 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:40:36
我 只 是 想 说 明 牌 局 只 是 随 机 的 , 不 是 前 世 的 因 果
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:48:03
那 是 伪 随 机 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:41:54
佛 教 的 轮 回 是 对 的 , 但 是 我 觉 得 没 有 人 能 够 跳 出 轮 回 , 佛 也 一 样 . 因 果 报 应 也 是 不 对 的
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:42:13
自 然 界 的 随 机 是 真 随 机 , 我 们 模 拟 的 才 是 伪 随 机
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:50:53
经 过 很 多 次 的 转 换 后 最 后 融 合 为 一 就 是 跳 出 轮 回 吧 。
自 然 界 里 的 事 件 都 不 是 随 机 啊 , 只 是 人 类 没 法 掌 握 的 时 候 就 被 当 作 随 机 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:45:10
自 然 界 里 的 事 件 都 不 是 随 机 , 那 么 一 切 都 是 必 然 的 吗 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:52:33
是 的 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:47:02
如 果 世 界 都 是 必 然 , 那 么 世 界 上 就 没 有 自 由 了 .
4

第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
必 然 的 对 立 面 是 自 由 , 因 此 没 有 自 由 也 没 有 必 然 , 那 么 必 然 也 就 不 存 在 了
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:55:25
必 然 的 对 立 面 是 偶 然 。 自 由 是 相 对 的 , 就 是 因 为 自 由 是 在 必 然 中 , 而 随 机 才 只 在 偶 然 中 存 在 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:49:58
如 果 都 是 必 然 的 , 也 就 不 存 在 偶 然 了 . 随 机 就 是 一 种 偶 然 , 随 机 也 是 自 由
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:50:19
如 果 一 切 都 是 必 然 , 从 何 而 来 的 自 由 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 16:59:57
你 在 这 里 自 由 地 运 动 , 这 时 相 对 的 自 由 存 在 吧 ? 然 后 同 时 拍 成 视 频 , 在 电 脑 上 播 放 的 时 候 ,
每 个 动 作 都 是 必 然 的 , 但 自 由 还 是 在 啊 。 在 电 脑 上 播 放 , 在 世 界 里 运 动 , 自 由 都 是 在 的 , 虽
然 都 是 在 必 然 中 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:55:15
我 之 所 以 在 这 里 运 动 , 只 是 自 由 的 假 象 , 是 我 上 一 个 动 作 的 必 然 结 果 , 现 在 的 一 切 都 可 以 归 结 到
我 出 生 的 时 候 , 甚 至 归 结 到 宇 宙 诞 生 的 时 候 . 我 思 想 自 由 只 是 假 想 , 其 实 早 已 被 决 定 了 , 是 必 然 的 .
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:02:33
对 :) 所 以 说 自 由 是 相 对 的 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:56:35
必 然 是 绝 对 的 , 自 由 是 相 对 的 ?
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:57:44
如 果 2+2=4 是 绝 对 为 真 的 , 你 不 能 说 这 个 命 题 是 相 对 为 假 的 . 这 句 话 的 意 思 和 上 面 类 似
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:04:24
必 然 在 我 们 这 个 存 在 的 世 界 是 绝 对 的 。 自 由 是 必 然 中 才 有 的 属 性 。 偶 然 中 没 有 自 由 , 只 有 随
机 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:59:12
既 然 一 切 都 是 必 然 的 , 就 不 存 在 偶 然 了 , 也 不 存 在 随 机 , 随 机 两 字 可 以 解 释 成 自 由
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:05:36
是 呀 , 但 必 然 和 自 由 是 两 个 命 题 啊 。 自 由 这 个 概 念 , 就 像 快 慢 一 样 , 是 相 对 的 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 16:59:43
自 由 就 是 随 机 的 意 思 啊 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:01:00
5

你 是 决 定 论 , 但 是 我 自 己 思 考 过 决 定 论 , 其 实 是 有 漏 洞 的
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:07:17
自 由 和 随 机 是 相 反 的 。 随 机 了 就 不 自 由 了 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:01:26
K 我 不 知 道 你 是 怎 么 理 解 的 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:01:43
必 然 的 反 面 是 自 由 , 不 是 自 由 包 含 在 必 然 之 内
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:01:46
这 是 基 本 概 念 啊
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:02:19
你 看 一 些 哲 学 书 籍 , 都 是 把 必 然 和 自 由 这 对 矛 盾 列 在 一 起
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:08:32
我 以 前 写 过 Absolutivity, 那 时 想 象 这 是 比 相 对 论 更 高 级 的 理 论 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:02:55
你 写 的 那 些 是 个 人 日 子 , 没 有 理 论 价 值
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:02:58
日 记
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:03:27
我 曾 经 也 有 一 个 错 觉 , 想 建 立 三 值 的 辩 证 逻 辑
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:09:49
那 我 们 的 基 本 概 念 不 同 :) 必 然 对 偶 然 , 自 由 对 随 机 , 自 由 在 必 然 中 , 随 机 在 偶 然 中 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:03:44
后 来 才 知 道 这 种 逻 辑 已 经 有 了 , 在 量 子 力 学 当 中
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:10:40
嗯 , 只 是 一 种 训 练 , 不 过 现 在 对 我 还 是 有 用 , 对 自 己 还 是 有 价 值 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:04:40
自 由 怎 么 会 和 随 机 是 一 个 矛 盾 呢 ?
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:04:54
自 由 就 是 随 机 , 随 机 就 是 自 由 自 在
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:12:22
那 你 应 该 深 入 研 究 量 子 力 学 啊 。 上 次 你 也 提 到 了 。 我 有 机 会 也 想 了 解 下 , 我 一 直 很 爱 好 物 理
6

第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
的 , 就 是 迫 于 教 育 制 度 没 学 , 唉 。
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:13:27
自 由 地 奔 跑 , 和 随 机 的 布 朗 运 动 , 你 会 发 现 两 者 是 完 全 不 同 的 , 前 者 有 规 律 , 后 者 没 有 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:07:30
这 么 说 吧 , 如 果 必 然 对 偶 然 , 自 由 对 随 机 , 自 由 在 必 然 中 , 随 机 在 偶 然 中 。
那 么 一 切 都 是 必 然 的 , 所 以 世 界 上 没 有 偶 然 的 说 法 , 既 然 没 有 偶 然 , 也 就 没 有 随 机 , 没 有 随 机 , 也
就 没 有 自 由 . 同 时 由 于 必 然 是 和 偶 然 相 对 的 , 因 此 没 有 偶 然 也 没 有 其 相 对 的 必 然 , 因 此 四 者 其 实
都 是 不 存 在 的
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:07:45
你 把 自 由 理 解 成 文 学 方 面 的 自 由 了
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:15:17
一 切 都 是 必 然 的 , 这 个 一 是 指 我 们 存 在 的 世 界 。 还 有 不 存 在 的 世 界 吧 , 那 就 是 无 了 , 跟 一 对
应 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:09:11
自 由 的 奔 跑 , 是 没 有 规 律 的 , 如 果 有 规 律 就 不 是 自 由 . 不 同 百 米 赛 跑
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:09:53
不 存 在 的 世 界 是 不 可 讨 论 的 , 我 说 的 一 切 都 是 指 我 们 存 在 的 世 界
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:10:15
在 我 们 存 在 的 世 界 , 你 的 理 解 就 是 有 矛 盾 的
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:16:30
嗯 , 我 说 的 是 相 对 的 自 由 , 绝 对 的 自 由 我 认 为 是 不 存 在 的 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:10:37
随 机 算 不 算 绝 对 的 自 由 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:19:02
随 机 在 不 存 在 的 世 界 里 存 在 啊 :)
不 存 在 的 世 界 存 在 吗 ? 我 想 是 , 但 是 两 个 存 在 是 不 同 范 围 的 概 念 , 前 者 是 我 们 存 在 世 界 里 的
概 念 , 后 者 是 存 在 世 界 和 不 存 在 世 界 的 统 一 里 的 概 念 。 所 以 并 不 矛 盾 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:13:43
你 这 是 偷 换 概 念 , 不 存 在 的 世 界 里 的 存 在 , 这 句 话 是 有 矛 盾 的 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:14:01
不 能 有 事 物 既 存 在 , 又 不 存 在
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:20:31
7

也 许 就 是 :) 随 机 是 不 存 在 世 界 里 的 , 是 绝 对 的 自 由 , 我 们 平 时 所 说 的 自 由 是 存 在 世 界 里
的 , 是 相 对 的 自 由 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:14:41
不 存 在 世 界 是 无 , 无 里 面 不 能 有 任 何 , 包 括 随 机 .
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:22:15
整 个 世 界 是 有 无 相 生 , 有 的 世 界 并 不 是 整 个 世 界 。 所 以 说 无 在 整 个 里 存 在 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:16:15
你 对 自 由 的 理 解 有 问 题 , 对 于 你 来 说 , 自 由 是 一 个 度 量 单 位 . 比 如 说 有 多 冷 , 有 多 热 , 有 多 少 摄 氏
度 . 但 是 自 由 不 是 这 个 意 思
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:17:12
无 是 不 存 在 的 , 事 物 不 能 既 存 在 又 不 存 在 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:17:26
无 就 是 不 存 在 , 但 是 你 要 说 不 存 在 也 是 一 种 存 在 , 这 是 逻 辑 错 误
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:23:54
是 呀 , 无 里 面 不 能 有 任 何 , 所 以 随 机 也 不 存 在 。 但 不 存 在 也 是 一 个 属 性 , 就 像 存 在 是 一 个 属
性 一 样 。
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:27:02
我 前 面 的 解 释 里 , 说 “ 不 存 在 的 世 界 存 在 ” 这 个 命 题 并 不 矛 盾 , 是 说 这 两 个 “ 存 在 ”, 是 不 在 同
一 个 范 围 里 的 , 只 是 语 言 的 限 制 , 用 了 同 样 的 词 语 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:25:34
刚 才 忙 下 . 你 不 后 一 个 词 能 用 " 存 在 " 了 , 而 是 用 另 外 一 个 词
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:26:06
就 像 我 不 能 说 我 自 己 既 存 在 又 不 存 在 , 这 两 个 存 在 不 是 同 一 个 意 思 , 究 竟 这 样 你 自 己 去 猜 吧
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:26:39
不 存 在 不 能 有 属 性 , 有 属 性 它 就 存 在 了 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:26:59
就 想 道 可 道 非 常 道 , 名 可 名 非 常 名 一 样
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:27:20
你 不 说 是 对 的 , 要 是 说 出 来 , 就 是 有 名 , 也 就 等 于 有 个 实
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:33:48
呵 呵 , 文 字 语 言 本 来 就 是 模 糊 多 义 的 , 要 自 己 意 会 下 , 不 能 用 数 学 概 念 直 接 等 价 替 换 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:28:18
8

第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
要 想 导 出 一 个 必 然 的 结 果 , 必 然 是 要 逻 辑 , 概 念 前 后 一 致 的 .
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:34:59
是 呀 , 这 个 只 可 意 会 , 不 可 言 传 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:29:26
你 要 么 这 么 说 , 不 存 在 的 世 界 是 道 , 道 是 不 可 说 的 . 这 样 是 对 的 , 但 是 要 说 不 存 在 的 世 界 也 是 一 种
存 在 , 就 是 错 的
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:29:47
文 字 语 言 本 来 就 是 模 糊 多 义 , 文 学 上 称 之 为 歧 义
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:36:02
我 可 以 改 成 说 “ 不 存 在 的 世 界 也 是 Being” :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:30:00
being 不 就 是 存 在 的 意 思 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:37:04
being 要 超 越 存 在 吧 , 比 存 在 更 高 级 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:31:27
, 比 存 在 更 高 级 的 是 什 么 ? 是 上 帝 吗 ?
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:32:08
存 在 是 最 高 级 的 了 , 存 在 先 于 本 质 , 这 是 存 在 主 义 .
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:38:29
Weininger 说 Being 是 最 高 的 道 德 。 嗯 , 也 许 就 是 上 帝 , 不 过 不 是 基 督 教 里 的 拟 人 的 上 帝 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:32:42
他 有 什 么 书 我 看 看 . 我 改 天 看 看 尼 采 选 集
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:39:38
还 有 不 存 在 主 义 啊 , 比 如 虚 无 主 义 。 然 后 两 者 结 合 才 是 真 正 最 高 级 的 Being 主 义 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:33:48
虚 无 主 义 我 只 是 知 道 , 不 了 解 . 但 是 虚 无 主 义 是 不 对 的
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:34:27
你 的 being 是 指 存 在 , 还 是 本 质 , 还 是 生 命 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:41:00
你 可 以 先 看 Sex and Character, 我 的 主 页 里 有 下 载 , 如 果 你 觉 得 不 错 我 可 以 再 发 一 本 给 你 ,
那 个 是 收 费 的 , 所 以 我 不 能 随 便 传 播 。
9

(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:35:08
我 下 载 了 , 改 天 我 看 看 .
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:43:03
我 上 次 就 遇 到 了 一 个 虚 无 主 义 者 。 你 认 为 不 对 , 他 认 为 对 啊 :)
being 包 括 了 存 在 和 不 存 在 , 两 者 都 是 be-ing 在 那 里 , 呵 呵 , 这 也 是 一 个 很 重 要 的 哲 学 概 念
呢 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:37:21
being 用 中 文 说 说 是 什 么 概 念 ,being 的 英 文 有 很 多 种 解 释
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:37:47
你 问 问 虚 无 主 义 , 不 存 在 能 否 产 生 一 个 存 在 的 事 物 ? 如 果 能 , 算 不 算 上 帝 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:44:11
:) 天 才 论 坛 还 是 我 的 精 神 乐 园 , 跟 那 里 的 人 比 较 投 合 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:38:08
网 址 多 少 ?
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:38:43
我 自 己 没 有 发 现 好 的 哲 学 讨 论 地 , 国 内 的
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:46:04
being 也 不 好 翻 译 , 平 时 就 直 接 用 英 文 来 表 示 吧 。 就 像 linux 也 没 必 要 翻 译 成 中 文 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:40:29
being 对 应 的 是 概 念 , 又 不 是 名 称 . 我 没 有 前 后 文 , 不 知 道 being 是 指 什 么 意 思
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:47:41
我 的 网 站 上 有 链 接 。
里 面 有 两 个 版 主 这 样 的 管 理 者 , 他 们 是 专 门 凭 自 己 的 兴 趣 来 探 索 哲 学 , 现 在 国 内 还 没 有 这 样
的 环 境 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:42:23
那 只 是 兴 趣 , 做 学 问 的 话 不 能 这 样 , 闭 门 造 车
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:44:35
人 气 不 怎 么 旺
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:51:34
那 些 做 学 问 的 很 多 只 是 靠 哲 学 谋 生 罢 了 。 他 们 并 不 是 闭 门 造 车 啊 , 平 时 都 在 互 联 网 上 , 有 各
种 各 样 的 人 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:46:00
10

第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
靠 哲 学 谋 生 的 那 叫 专 业 . 正 如 靠 写 程 序 为 生 的 一 样
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:53:07
所 以 他 们 不 是 哲 学 家 , 不 是 计 算 机 科 学 家 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:47:07
我 认 为 如 果 要 想 好 好 的 学 一 些 知 识 , 首 先 要 搞 清 楚 这 个 东 西 的 历 史 , 搞 清 楚 别 人 是 怎 么 想 的 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:48:03
我 想 学 习 哲 学 , 会 把 历 史 上 著 名 人 物 的 作 品 看 一 遍 , 看 看 他 们 是 怎 么 想 的 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:48:20
青 是 出 于 蓝 , 然 后 才 能 胜 于 蓝
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:56:16
没 法 全 看 一 遍 , 必 须 有 选 择 , 因 为 太 多 了 。
青 出 于 蓝 之 前 , 还 得 选 择 蓝 啊 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:50:27
著 名 作 品 还 是 看 的 完 的 , 至 少 知 道 一 个 大 概 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:50:39
刚 才 你 对 自 由 和 必 然 的 理 解 , 是 你 自 己 的 思 考 结 论 吧 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:57:18
这 个 到 是 :) 多 阅 读 , 慢 慢 扩 大 阅 读 面 。
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:58:11
是 呀 , 以 前 形 成 的 思 想 , 碰 撞 的 时 候 就 冒 成 了 火 花 :)
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:52:35
可 是 你 的 想 法 是 不 对 的 . 多 看 看 历 史 伟 人 的 想 法 , 他 们 之 所 谓 能 成 为 学 术 泰 斗 , 思 想 上 是 有 可 取
之 处 的
( 妖 光 ) 2007-03-29 17:59:54
呵 呵 , 慢 慢 发 展 , 我 现 在 思 想 肯 定 还 没 成 熟 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:54:16
还 有 你 也 不 能 对 不 存 在 的 世 界 做 更 多 的 考 虑 , 因 为 你 一 旦 对 他 进 行 思 考 , 他 就 不 是 不 存 在 的 时
间 了 , 就 像 你 把 道 说 出 来 一 样 , 一 说 出 它 就 不 是 道 了
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:54:31
不 存 在 的 时 间 ( 世 界 )
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:55:03
11

所 以 你 不 能 把 存 在 的 世 界 的 一 些 逻 辑 不 合 理 之 处 , 扔 到 不 存 在 的 世 界 , 这 是 不 对 的
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:56:18
就 比 如 随 机 是 在 不 存 在 的 世 界 . 不 存 在 的 世 界 是 无 , 根 本 没 有 随 机 , 是 根 本 不 属 于 那 个 世 界 ,
而 不 是 说 随 机 不 存 在 ,
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:03:31
思 维 应 该 是 高 于 物 质 和 能 量 的 , 所 以 我 们 可 以 思 考 不 存 在 的 世 界 。 不 存 在 的 世 界 being 在 思
维 中 就 很 正 常 了 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 17:58:16
一 对 思 考 不 存 在 的 世 界 , 它 就 变 得 " 存 在 " 了 . 这 样 它 的 不 存 在 的 本 质 就 是 消 失 了 , 其 实 你 真 正 思
考 的 是 一 个 虚 幻 的 不 存 在 , 而 不 是 真 正 的 无
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:00:02
你 可 以 看 看 你 喜 欢 的 哲 学 家 的 负 面 批 评 , 会 很 有 价 值 的 . 比 如 我 特 别 喜 欢 笛 卡 尔 , 但 是 也 看 别 人
对 他 的 批 评 , 这 样 自 己 的 思 维 不 至 于 局 限 在 他 的 思 想 里
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:06:56
思 考 不 存 在 的 世 界 的 时 候 , 他 就 变 得 "being" 了 吧 , 而 不 是 变 得 “ 存 在 ”, 不 过 我 不 思 考 它 的 时
候 , 他 其 实 也 还 是 在 being.
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:01:24
如 果 它 是 being, 那 么 它 有 属 性 , 一 个 有 属 性 的 事 物 是 存 在 的 , 那 就 不 是 无 了
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:08:45
我 看 了 罗 素 对 尼 采 的 思 想 评 价 , 很 有 意 思 , 不 过 其 实 每 个 人 只 是 在 关 心 尼 采 思 想 的 不 同 方 面 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:03:27
我 对 尼 采 的 了 解 只 是 超 人 主 义 , 权 力 主 义
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:04:11
他 是 人 文 主 义 哲 学
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:10:27
有 属 性 的 事 物 是 being 的 , 不 能 说 是 存 在 的 。 比 如 想 象 中 的 人 头 马 , 它 当 然 是 有 属 性 的 , 但
他 不 存 在 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:05:18
不 对 , 人 头 马 本 来 是 不 存 在 的 , 没 有 属 性 , 但 是 想 象 它 了 , 在 你 的 脑 海 里 有 属 性 , 它 是 存 在 于 你 的
想 象 中 的 , 它 是 存 在 的 .
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:05:44
就 像 天 堂 是 不 存 在 的 , 说 的 人 多 了 它 也 就 存 在 了 , 至 少 存 在 于 意 念 当 中
12

第 一 章 两 个 哲 学 爱 好 者 的 对 话
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:12:15
尼 采 对 我 来 说 就 肯 定 不 是 超 人 主 义 和 权 力 主 义 了 , 我 喜 欢 的 那 些 方 面 不 是 什 么 什 么 主 义 可 以
概 括 的 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:06:18
你 觉 得 尼 采 有 什 么 特 别 之 处 ?
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:13:23
他 的 思 想 影 响 了 很 多 人 啊 。
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:07:32
是 啊 , 尼 采 是 一 个 道 德 家 , 但 是 它 的 思 想 有 点 反 动
(╭☉ō☉╮TEL) 2007-03-29 18:09:04
等 等 回 来
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:16:13
也 许 是 这 样 吧 。 不 过 我 也 有 些 反 叛 。
( 妖 光 ) 2007-03-29 18:22:34
我 下 班 了 ,88 :)
13

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
2007.4.2
发 件 人 : ajl zhi
收 件 人 : huzheng_001@163.com
主 题 :
日 期 : Fri, 2 Mar 2007 22:20:00 +0800
* 0 *
你 好 , 看 了 你 的 《 自 由 性 爱 , 自 由 软 件 , 及 GNU 结 婚 协 议 》, 觉 得 不 乏 道 理 。 很 奇 怪 你 是
怎 么 将 这 两 个 东 西 联 系 上 的 。 看 来 的 你 的 发 散 性 思 维 挺 强 的 。 只 是 性 和 软 件 还 是 相 差 太 远 了 。
在 你 的 自 由 软 件 婚 姻 系 统 中 , 可 以 有 两 种 人 , 一 种 出 力 ( 编 软 件 ), 一 种 出 钱 。 当 他 们 出 的
东 西 相 当 时 可 以 享 受 相 同 等 级 的 软 件 。 所 以 这 个 时 候 , 软 件 已 经 独 立 出 去 了 , 成 了 不 属 于 任
何 这 两 种 人 的 独 立 事 件 。 而 性 呢 , 如 果 也 在 这 样 一 个 婚 姻 系 统 中 , 也 可 以 有 两 种 人 , 一 种 出
力 ( 提 供 自 己 的 肉 体 ), 一 种 出 钱 。 这 个 时 候 , 性 爱 就 不 能 独 立 出 来 了 。 那 个 出 力 的 人 只 能
提 供 自 己 的 性 爱 , 而 出 钱 的 人 才 能 很 好 地 享 受 性 爱 。 当 然 出 力 的 人 也 能 享 受 性 爱 , 但 是 他 们
只 能 享 受 别 人 的 , 却 不 能 享 受 自 己 的 。 如 果 出 力 的 人 提 供 的 性 爱 是 最 好 的 , 对 他 们 来 说 就 很
不 公 平 了 。 他 们 提 供 了 最 好 的 东 西 , 却 不 能 享 受 。
发 件 人 : Hu Zheng
收 件 人 : ajl zhi
主 题 : Re:
日 期 : Sun, 04 Mar 2007 23:56:10 +0800
呵 呵 , 你 的 话 也 挺 有 意 思 。
出 钱 的 人 也 是 在 其 他 事 情 上 出 了 力 才 能 有 钱 的 吧 , 只 是 他 们 不 在 软 件 上 出 力 , 因 为
不 是 软 件 工 程 师 , 但 可 以 是 电 力 工 程 师 之 类 的 啊 。
我 主 要 是 觉 得 , 性 自 由 都 难 以 实 现 , 软 件 自 由 肯 定 更 难 , 而 且 自 由 软 件 运 动 也 不 过
是 性 解 放 运 动 那 样 , 就 这 样 啦 , 也 不 一 定 是 什 么 很 崇 高 伟 大 的 事 :) 理 解 性 为 什 么 不
自 由 就 可 以 理 解 软 件 为 什 么 不 能 完 全 自 由 。
有 空 gtalk 聊 啊 , 我 的 是 huzheng001@gmail.com
日 期 : Mon, 5 Mar 2007 08:27:06 +0800
其 实 , 我 倒 是 觉 得 理 解 软 件 自 由 简 单 一 些 , 理 解 性 自 由 就 难 多 了 。
14

很 多 人 会 同 意 软 件 自 由 , 但 是 要 让 他 们 同 意 性 自 由 就 没 那 么 容 易 了 。
第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
软 件 是 没 有 感 情 的 , 而 性 却 是 需 要 感 情 付 出 的 。 感 情 的 东 西 没 法 用 什 么 标 准 去 衡 量 , 所 以 也
没 有 办 法 通 过 什 么 贡 献 大 小 来 决 定 和 谁 可 以 发 生 性 关 系 。
日 期 : Sun, 11 Mar 2007 10:16:57 +0800
其 实 很 多 人 对 软 件 是 有 感 情 的 , 特 别 是 对 自 己 开 发 出 来 的 软 件 :)
不 过 性 自 由 很 难 啊 , 而 且 不 一 定 是 对 的 。 我 还 是 比 较 赞 成 忠 诚 的 婚 姻 , 可 惜 现 在 一
直 没 有 女 朋 友 啊 。
日 期 : Tue, 13 Mar 2007 19:06:51 +0800
找 一 个 啊 ! 不 过 好 像 看 见 你 正 在 征 友 , 现 在 应 该 快 有 目 标 了 吧 。
我 也 喜 欢 忠 诚 的 婚 姻 。 其 实 性 自 由 固 然 可 能 享 受 更 多 的 性 爱 , 但 是 与 自 己 所 爱 的 人 一 起 享 受
性 爱 的 快 感 却 是 另 一 种 更 让 人 向 往 的 东 西 了 。
所 以 妓 女 虽 然 了 有 很 多 性 自 由 , 却 不 一 定 快 乐 。 而 那 些 结 了 婚 被 束 缚 在 一 个 人 的 性 中 , 没 有
性 自 由 的 人 , 却 有 可 能 非 常 快 乐 、 幸 福 。
日 期 : Wed, 21 Mar 2007 18:34:29 +0800
很 难 找 啊 ! 不 是 那 么 容 易 , 我 失 败 无 数 次 了 :)
日 期 : Mon, 26 Mar 2007 21:40:37 +0800
无 数 次 ? 那 你 是 找 得 太 多 了 。 博 爱 是 好 , 滥 情 就 未 必 了 。
日 期 : Tue, 27 Mar 2007 00:04:53 +0800
呵 呵 , 夸 张 了 。 慢 慢 来 吧 :) 希 望 能 把 握 住 一 个 :)
有 空 聊 天 啊 , 我 的 gtalk 是 huzheng001@gmail.com
日 期 : Tue, 27 Mar 2007 12:03:33 +0800
对 , 慢 慢 来 吧 。
* 1 *
(12 时 17 分 35 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 在 gtalk 加 上 你 了 。
15

(12 时 36 分 54 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 好 哦 :)
(12 时 38 分 38 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 好
(12 时 41 分 38 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 的 主 页 好 久 没 更 新 了
(12 时 42 分 58 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 最 近 加 了 我 的 书 库 。
(12 时 44 分 43 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 看 见 了 。 里 面 有 几 本 书 我 也 很 喜 欢 。
(12 时 45 分 22 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 很 高 兴 :)
(12 时 48 分 21 秒 ) zhiajl@gmail.com: :)
(12 时 48 分 48 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 有 blog 之 类 的 吗 ? 介 绍 一 下 自 己 ?
(12 时 51 分 25 秒 ) zhiajl@gmail.com: 原 来 有 一 个 , 不 过 很 久 不 用 了 。 地 址 都 忘 了 。
(12 时 53 分 16 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 在 读 书 还 是 工 作 了 ?
(12 时 54 分 17 秒 ) zhiajl@gmail.com: 正 在 读 书 。 不 过 我 上 网 聊 天 从 来 不 问 别 人 这 些 问 题 。
只 谈 别 的 。
(12 时 54 分 41 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 了 解 一 下 背 景 :)
(12 时 56 分 57 秒 ) zhiajl@gmail.com: :) 没 有 必 要 吧 。 又 不 是 要 一 起 过 一 辈 子 的 人 。 就 算
不 知 道 背 景 , 也 不 会 有 什 么 伤 害 。
(12 时 58 分 04 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 如 果 只 是 聊 天 , 会 很 快 就 忘 了 。 所 以 只
想 结 交 些 可 以 长 期 联 系 的 朋 友 。
(13 时 00 分 44 秒 ) zhiajl@gmail.com: 忘 了 就 忘 了 吧 , 如 果 不 能 记 得 。 就 算 知 道 一 个 人 的 所
有 细 节 , 在 该 忘 记 的 时 候 还 是 会 忘 记 的 。
(13 时 02 分 54 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 希 望 能 抓 住 一 些 东 西 。 有 些 人 几 年 前
聊 得 很 好 , 现 在 看 见 了 也 不 再 聊 起 , 这 会 让 我 感 觉 不 好 。
(13 时 06 分 42 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 不 可 能 抓 住 任 何 东 西 。 人 生 本 来 就 很 虚 无 , 没 有 什
么 是 你 需 要 抓 住 的 东 西 。 你 很 怀 旧 。 但 是 , 世 界 是 变 化 的 , 你 也 是 变 化 的 。 没 有 两 个 人 的 变
化 是 相 同 的 。 你 只 是 在 某 一 点 和 某 个 人 相 遇 了 , 过 了 这 个 点 , 你 就 无 法 保 证 是 否 能 再 和 他 相
遇 了 。 全 世 界 都 在 做 一 种 不 规 则 的 布 朗 运 动 。 你 会 和 很 多 人 相 撞 , 也 会 和 很 多 人 分 离 。 如 果
你 一 定 要 和 某 个 人 一 起 运 动 , 你 就 必 须 紧 紧 抓 住 他 。
(13 时 10 分 34 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 但 还 是 有 些 朋 友 可 以 长 期 地 保 持
联 系 , 或 者 能 把 过 去 的 缘 分 了 尽 , 也 是 不 错 , 然 后 长 期 地 留 在 心 里 , 也 许 以 后 可 以 记 录 在 自
己 的 文 字 里 , 这 样 也 不 是 完 全 的 虚 无 。
(13 时 40 分 51 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: zhiajl: 这 样 也 是 虚 无 。 是 一 种 以 为 不 是
虚 无 的 虚 无 。 就 算 你 把 我 记 下 , 放 在 你 的 文 字 里 , 过 了 很 长 一 段 时 间 后 , 你 忘 了 , 再 也 没 看
过 这 些 东 西 。 我 就 消 失 在 你 记 忆 中 了 。 我 对 于 你 来 说 就 是 虚 无 。 你 生 命 中 很 多 人 都 是 这 样 的 。
当 你 死 了 , 也 许 再 也 没 有 人 会 把 你 曾 经 写 过 的 东 西 拿 出 来 看 。 你 所 有 的 记 忆 都 灰 飞 烟 灭 。 这
就 是 虚 无 。
16

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
(13 时 42 分 16 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 好 朋 友 可 以 相 伴 一 生 的 。
可 以 尽 量 尝 试 保 存 吧 , 这 样 死 后 也 会 留 下 一 点 痕 迹 。
(13 时 44 分 17 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 其 实 生 命 的 本 质 也 是 永 恒 的 , 本 质 从 来
不 变 。
(18 时 21 分 44 秒 ) zhiajl@gmail.com: 没 有 什 么 是 永 恒 的 。 既 然 生 命 有 一 个 开 始 , 他 就 必 定
有 一 个 结 束 。 有 限 的 东 西 , 怎 么 可 能 是 永 恒 的 呢 ?
(18 时 23 分 22 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 事 物 在 变 , 在 转 化 , 但 永 远 不 会 消 失 ,
存 在 是 永 恒 的 。 生 命 的 本 质 , 或 者 说 灵 魂 , 也 是 在 转 化 , 轮 回 , 但 永 远 也 不 会 消 失 。
(18 时 27 分 17 秒 ) zhiajl@gmail.com: 灵 魂 是 会 消 失 的 。 如 果 他 不 会 消 失 , 你 会 看 见 他 们 或
感 觉 到 他 们 。 但 是 你 能 吗 ? 反 正 我 是 不 能 。 我 读 高 中 的 时 候 , 有 一 个 同 学 在 打 篮 球 的 时 候 突
然 死 了 。 我 看 着 他 倒 下 , 但 是 我 没 有 感 觉 到 他 的 灵 魂 。 到 现 在 也 没 有 。 他 的 思 想 的 东 西 随 着
他 的 肉 体 的 失 去 生 命 力 而 消 失 。 或 者 说 , 灵 魂 的 消 失 , 有 时 候 比 肉 体 还 快 。
(18 时 37 分 06 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 看 是 否 认 可 轮 回 的 观 点 了 :) 我 最 近 在
看 一 些 这 方 面 的 书 , 比 如 《 奥 修 传 》。
* 2 *
与 zhiajl@gmail.com 在 2007 年 03 月 30 日 星 期 五 13 时 53 分 35 秒 的 谈 话
(13 时 08 分 42 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 平 时 喜 欢 看 漫 画 吗 ?
(13 时 09 分 03 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 初 中 时 看 得 很 多 , 现 在 少 了 。
(13 时 09 分 06 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim:
http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/shownote.php?noteid=105
(13 时 53 分 35 秒 ) zhiajl@gmail.com: 看 了 你 的 更 新 了 。
(13 时 53 分 49 秒 ) zhiajl@gmail.com: 想 发 展 我 做 会 员 ?
(13 时 54 分 25 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 很 欢 迎 啊 :)
(13 时 56 分 39 秒 ) zhiajl@gmail.com: 可 是 你 说 话 太 没 有 逻 辑 , 没 法 交 流 啊 。 你 太 过 自 我 ,
总 是 不 听 别 人 在 说 什 么 , 只 是 自 顾 自 地 说 着 一 些 好 像 很 有 道 理 的 东 西 。 但 是 这 些 东 西 没 有 理
论 或 者 是 事 实 来 支 撑 他 们 , 你 说 的 话 没 有 太 多 说 服 力 。
(13 时 58 分 42 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 在 那 篇 文 章 里 提 到 了 你 , 我 俩 都 认 为
虚 无 主 义 不 太 对 :)
(14 时 01 分 08 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 我 可 没 看 出 来 哪 里 提 到 过 我 。 不 过 倒 是 看 见 了
有 一 个 满 脸 豆 豆 的 小 女 生 。 不 过 不 说 这 个 了 。 关 键 是 你 们 理 解 了 我 说 的 这 个 虚 无 的 概 念 吗 ?
(14 时 02 分 06 秒 ) zhiajl@gmail.com: 还 有 , 为 什 么 不 把 我 们 的 对 话 贴 出 来 ? 你 觉 得 你 们 的
对 话 比 较 有 代 表 性 吗 ?
17

(14 时 03 分 55 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 把 我 们 的 对 话 贴 出 来 啊 :)
(14 时 05 分 08 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 其 实 跟 你 的 对 话 也 很 有 趣 。 但 这 样 的 对
话 很 多 , 懒 得 贴 了 。
(14 时 05 分 34 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 不 喜 欢 做 这 种 事 情 。 我 喜 欢 看 别 人 把 我 的 东 西 贴 出
来 。 你 知 道 吗 ? 我 喜 欢 别 人 对 我 的 认 同 。 但 是 不 喜 欢 自 己 去 认 同 别 人 。
(14 时 05 分 49 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 太 多 了 吗 ?
(14 时 06 分 08 秒 ) zhiajl@gmail.com: 懒 就 懒 吧 。 反 正 无 所 谓 了 。
(14 时 06 分 27 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 那 你 自 己 认 同 自 己 吗 ? 如 果 认 同 , 那 可
以 自 己 贴 出 来 啊 :)
(14 时 07 分 16 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 经 常 会 有 有 趣 的 聊 天 , 因 为 是 聊 天 ,
所 以 一 般 不 贴 。
(14 时 07 分 28 秒 ) zhiajl@gmail.com: 自 己 看 就 可 以 了 , 何 必 贴 呢 ? 反 正 贴 与 不 贴 , 并 没 有
太 大 的 差 别 。
(14 时 07 分 43 秒 ) zhiajl@gmail.com: 哦 , 那 个 不 是 聊 天 ? 我 理 解 错 了 ?
(14 时 08 分 12 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 与 你 争 论 这 个 了 。 好 无 趣 的 。
(14 时 09 分 01 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 那 你 为 什 么 在 乎 我 没 贴 跟 你 的 聊 天 ?
(14 时 09 分 04 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 和 那 个 (╭☉ō☉╮ TEL) 都 是 精 神 分 裂 ?
(14 时 09 分 39 秒 ) zhiajl@gmail.com: 没 有 在 乎 。 我 说 过 我 在 乎 吗 ?
(14 时 10 分 18 秒 ) zhiajl@gmail.com: 只 是 说 说 而 已 。 有 很 多 的 事 情 都 只 是 说 说 而 已 。 没 有
太 多 需 要 争 论 的 , 因 为 没 有 必 要 。
(14 时 10 分 51 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 们 是 怎 么 定 义 精 神 分 裂 的 ?
(14 时 11 分 02 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 是 呀 , 所 以 那 个 不 只 是 聊 天 , 因 为 那 个
也 反 应 了 我 的 生 活 状 态 :)
(14 时 11 分 59 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 不 在 乎 就 不 会 提 起 啊 :)
都 被 确 诊 过 , 呵 呵 :)
(14 时 13 分 00 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 的 生 活 状 态 ? 你 在 怎 样 一 种 状 态 下 生 活 ? 不 是 很 正
常 吗 ? 工 作 了 , 也 没 有 在 精 神 病 院 呆 着 。 只 是 一 种 对 生 活 的 不 确 定 性 吧 。 也 许 生 活 没 什 么 目
标 。
(14 时 13 分 28 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 你 提 起 的 东 西 都 是 你 很 在 乎 的 东 西 ?
(14 时 14 分 52 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 不 是 。 我 只 是 有 时 候 突 然 想 起 , 然 后 就 说 了 。 说 过
也 许 就 忘 了 。 所 以 我 提 起 的 东 西 , 不 一 定 是 我 很 在 乎 的 。 我 很 在 乎 的 东 西 我 不 但 会 提 起 , 而
且 会 一 而 再 再 而 三 地 提 起 。
(14 时 15 分 14 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 被 甩 啊 , 工 作 时 和 朋 友 聊 天 啊 。 这 篇 文
18

章 吸 引 一 般 人 , 让 他 们 了 解 我 们 在 想 些 他 们 不 感 兴 趣 的 东 西 :)
第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
(14 时 16 分 23 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: I can think. I can wait. I can ignore。 很
多 东 西 都 被 我 ignore 了 , 所 以 记 录 下 来 的 都 是 我 感 觉 有 新 意 的 东 西 。
(14 时 19 分 20 秒 ) zhiajl@gmail.com: 哦 , 所 以 你 觉 得 你 记 录 下 来 的 东 西 就 一 定 会 永 存 下 来 ?
不 一 定 , 也 许 你 没 有 记 录 下 来 的 东 西 比 你 纪 录 的 东 西 生 命 力 更 强 。 虽 然 他 们 也 不 能 永 生 。 但
是 这 种 比 较 也 是 没 有 意 义 的 。 因 为 我 们 最 终 都 是 要 归 于 空 , 归 于 无 。 所 以 不 需 要 去 在 乎 那 么
多 的 有 没 有 被 ignore.
(14 时 20 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 过 程 往 往 比 结 果 重 要 啊 :) 我 记 录 下 来 ,
就 是 一 个 过 程 , 他 会 影 响 其 他 人 。
(14 时 20 分 46 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 过 我 说 你 被 甩 是 有 原 因 的 。 如 果 你 真 的 这 么 在 意 被
甩 的 话 , 你 就 有 必 要 想 办 法 去 改 进 , 直 到 不 被 甩 为 止 。
(14 时 21 分 11 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 认 为 人 死 了 就 是 无 了 吗 ? 我 不 这 么 认
为 。 世 界 上 存 在 永 恒 的 东 西 。
(14 时 22 分 54 秒 ) zhiajl@gmail.com: 过 程 真 的 那 么 重 要 ? 当 然 不 是 。 你 如 果 真 的 认 为 过 程
那 么 重 要 的 话 , 就 不 会 因 为 被 甩 而 感 到 不 开 心 了 。 因 为 你 在 乎 的 是 那 个 过 程 , 而 不 是 最 终 是
不 是 得 到 某 个 人 的 结 果 。 所 以 说 , 你 也 是 在 乎 结 果 的 。 如 果 你 在 乎 结 果 , 那 么 过 程 就 没 有 结
果 重 要 。 就 算 你 没 有 这 些 过 程 , 你 也 不 会 觉 得 有 什 么 遗 憾 。
(14 时 23 分 16 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 觉 得 这 个 世 界 上 什 么 东 西 是 永 恒 的 ?
(14 时 23 分 24 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 我 有 些 明 白 原 因 了 。 下 次 换 一 种
类 型 的 人 吧 , 其 实 没 必 要 因 此 改 变 自 己 。 我 跟 她 比 较 缺 乏 共 同 语 言 , 有 点 不 在 同 一 个 世 界 。
(14 时 23 分 28 秒 ) zhiajl@gmail.com: 思 想 ? 生 命 ?
(14 时 24 分 10 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 你 告 诉 我 什 么 样 的 思 想 是 永 恒 不 变 的 。 谁 的 生 命 曾
经 经 历 了 超 过 200 年 ?
(14 时 24 分 45 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 要 告 诉 我 上 帝 或 是 别 的 我 们 从 来 只 能 靠 想 象 知 道 的
神 或 人 。
(14 时 25 分 24 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 没 有 因 为 被 甩 而 不 开 心 啊 , 我 在 “ 真 惨
“ 后 面 跟 的 是 笑 脸 符 :)
跟 她 一 起 吃 饭 看 电 影 的 那 个 晚 上 还 是 很 美 好 , 虽 然 那 是 虚 幻 的 , 单 方 面 的 , 呵 呵 。
(14 时 26 分 55 秒 ) zhiajl@gmail.com: 可 是 , 你 那 个 是 笑 脸 吗 ? 不 是 。 那 时 你 的 一 个 口 头 禅 ,
他 已 经 不 是 原 来 的 那 个 意 思 了 。 只 是 一 个 无 意 义 的 代 号 而 已 。 你 在 你 的 谈 话 中 有 太 多 同 样 的
符 号 了 。
(14 时 28 分 08 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 是 在 骗 你 还 是 在 骗 我 ?
(14 时 28 分 33 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 都 不 要 紧 了 。 如 果 你 觉 得 没 有 什 么 , 那 就 OK。
(14 时 28 分 35 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 老 子 的 思 想 几 千 年 了 现 在 还 在 啊 。
19

生 命 并 不 是 死 亡 就 结 束 了 , 在 出 生 前 它 在 , 你 死 后 它 也 在 。
(14 时 29 分 23 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 心 里 在 笑 , 然 后 就 写 下 了 :)
(14 时 33 分 40 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 年 龄 还 比 较 小 吧 , 可 能 有 些 经 历 还 没
有 过 , 这 样 你 没 有 一 些 特 别 的 体 会 。
再 就 是 你 应 该 是 没 有 做 过 什 么 自 己 觉 得 满 意 的 事 情 吧 , 这 样 才 感 觉 很 虚 无 。 我 大 学 里 开 发 了
stardict, 我 自 己 比 较 满 意 , 算 实 现 了 自 己 曾 经 的 理 想 , 而 且 为 我 现 在 的 生 活 打 下 了 基 础 ,
所 以 我 会 觉 得 生 活 是 有 意 义 的 。
(14 时 34 分 12 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 现 在 的 东 西 还 是 他 原 来 的 思 想 吗 ? 有 些 东 西 他
虽 然 有 和 别 人 一 样 的 外 壳 , 可 是 他 的 内 在 已 经 发 生 改 变 了 。 你 看 不 到 这 种 改 变 , 因 为 你 没 有
经 历 他 。 你 只 能 经 历 你 在 的 那 个 时 期 。 所 以 你 以 为 是 永 恒 的 东 西 , 他 已 经 死 了 。 而 你 现 在 所
谓 的 生 命 是 指 整 体 生 命 。 但 是 就 算 是 整 体 的 生 命 , 他 也 有 没 有 开 始 的 时 候 。 当 地 球 上 还 只 有
无 机 物 质 的 时 候 , 生 命 还 没 有 生 发 。 后 来 有 了 有 机 物 质 , 才 有 了 单 细 胞 生 物 , 才 有 了 生 命 。
既 然 生 命 又 开 始 , 那 他 一 定 有 结 束 的 时 候 。 只 是 你 不 一 定 能 看 得 到 。 但 是 你 能 看 到 你 自 己 生
命 结 束 的 时 候 。 既 然 每 一 个 单 个 的 生 命 都 是 有 开 始 和 结 束 的 时 候 , 世 界 上 的 生 命 集 合 也 是 有
开 始 和 结 束 的 。
(14 时 37 分 17 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 现 在 不 是 和 你 争 论 我 的 生 活 是 不 是 有 意 义 的 。 我 的
生 活 也 是 有 意 义 的 , 但 是 我 知 道 , 就 算 我 现 在 过 得 很 有 意 义 , 最 终 他 还 是 要 变 成 虚 无 的 。 但
是 我 并 不 恐 惧 这 种 虚 无 。 我 认 同 她 , 感 受 到 他 。
(14 时 39 分 24 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 现 在 虽 然 没 有 什 么 成 果 , 但 是 以 后 会 有 的 。 你 有
stardic, 我 会 有 别 的 。 就 算 我 没 有 为 我 现 在 的 生 活 打 下 基 础 , 我 也 不 会 觉 得 有 什 么 不 好 的 。
(14 时 40 分 35 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 本 质 是 不 变 的 , 外 表 才 会 变 。 对 道 的 体
会 , 一 般 人 不 理 解 , 但 有 人 会 有 相 同 的 感 悟 。 你 相 信 生 命 是 由 有 机 物 质 发 展 起 来 的 ? 科 学 也
没 证 实 这 一 点 吧 。 地 球 不 是 整 个 世 界 , 生 命 也 不 只 是 仅 有 地 球 上 生 物 的 形 态 。 存 在 的 东 西 是
永 恒 存 在 的 , 没 有 开 始 , 没 有 结 束 , 只 能 转 换 , 不 能 消 失 , 生 命 也 是 这 样 。
(14 时 40 分 36 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 是 想 要 用 这 些 成 就 来 告 诉 我 说 如 果 没 有 这 些 东 西 ,
我 就 不 能 有 什 么 思 想 吗 ? 当 然 不 可 能 。
(14 时 42 分 01 秒 ) zhiajl@gmail.com: 老 子 不 是 因 为 他 曾 经 有 什 么 东 西 让 他 过 得 衣 食 无 忧 才
被 人 认 同 的 。 他 是 因 为 那 本 代 表 他 思 想 的 道 德 经 才 闻 名 于 世 的 。
(14 时 44 分 37 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 如 果 你 指 的 虚 无 是 指 整 个 世 界 的 本 质 ,
指 佛 教 里 的 涅 磐 , 那 我 也 很 认 同 。 但 我 们 生 活 中 的 事 , 并 不 会 消 失 , 并 不 是 虚 无 , 存 在 的 ,
永 恒 存 在 。
(14 时 46 分 19 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 过 我 还 是 觉 得 为 了 这 些 有 没 有 的 东 西 在 这 里 争 论 真
是 很 没 有 意 思 。 因 为 我 们 的 理 论 基 础 本 来 就 不 是 一 样 的 。 所 以 说 根 本 就 没 有 什 么 可 比 性 。 就
好 像 一 个 男 人 和 一 个 女 人 在 一 起 比 较 谁 的 乳 房 更 大 一 样 。 就 算 那 个 女 人 的 乳 房 比 那 个 男 人 的
大 一 点 又 怎 么 样 ? 她 也 许 只 是 A cup, 和 大 部 分 的 女 人 比 , 她 是 一 点 优 势 都 没 有 。 但 是 她 确
实 好 像 又 比 那 个 男 人 大 一 点 。 但 是 这 种 大 是 毫 无 意 义 的 。 所 以 , 从 现 在 开 始 不 与 你 争 论 这 种
问 题 了 。
20

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
(14 时 47 分 14 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 把 你 的 思 想 整 理 记 录 下 来 吧 , 这 些 得 自
己 保 存 。 你 还 是 很 有 自 己 的 想 法 的 , 很 难 得 :)
(14 时 47 分 43 秒 ) zhiajl@gmail.com: 以 后 可 以 找 一 点 有 共 同 理 论 基 础 的 东 西 来 讨 论 一 下 。
这 样 还 稍 微 好 一 些 , 不 会 像 现 在 这 样 , 真 是 一 塌 糊 涂 。 谁 都 不 服 谁 , 可 是 根 本 就 没 有 意 义 。
(14 时 48 分 33 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 不 需 要 纪 录 下 来 。 我 相 信 我 的 虚 无 主 义 论 。 如 果 有
的 东 西 她 确 实 能 存 在 了 , 就 算 不 记 录 下 来 , 也 会 有 他 存 在 的 理 由 。
(14 时 48 分 35 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 没 感 觉 到 在 与 你 争 论 什 么 。 接 触 你 的
思 想 很 不 错 :)
(14 时 50 分 21 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 谢 谢 。 你 的 也 很 不 错 了 。
(14 时 50 分 24 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 虚 无 主 义 有 那 些 经 典 的 书 ? 推 荐 一 下 ,
我 都 读 一 下 来 :)
(14 时 54 分 32 秒 ) zhiajl@gmail.com: 没 有 。 我 只 是 看 了 很 多 类 型 的 书 , 然 后 自 己 想 出 来 的
这 个 东 西 。 如 果 你 真 要 我 给 你 推 荐 的 话 。 你 可 以 看 看 庄 子 , 奥 修 的 书 , 还 可 以 看 看 佛 学 方 面
的 东 西 。
(14 时 54 分 58 秒 ) zhiajl@gmail.com: 他 们 对 我 虚 无 概 念 的 产 生 有 很 大 影 响 。
(14 时 55 分 21 秒 ) zhiajl@gmail.com: 当 然 我 的 经 历 也 给 我 很 多 启 示 , 让 我 有 了 这 样 的 虚 无
的 感 觉 。
(14 时 56 分 01 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 说 我 小 ? 我 一 点 也 不 小 。 我 也 有 很 多 的 经 历 。
(14 时 56 分 11 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 庄 子 我 很 喜 欢 。 奥 修 的 书 我 正 在 读 。 佛
学 我 刚 入 门 , 我 想 等 我 先 研 究 完 奥 修 再 看 。
(14 时 57 分 14 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 在 读 研 究 生 ? 在 北 京 吗 ?
(14 时 59 分 12 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 看 , 其 实 我 们 两 个 读 过 的 东 西 都 差 不 多 , 但 是 竟 然
会 有 这 么 不 相 同 的 思 想 沉 淀 出 来 。 所 以 说 , 没 有 什 么 思 想 是 永 恒 存 在 的 。 他 们 的 精 髓 在 被 人
不 断 地 理 解 中 , 也 许 早 就 失 去 了 原 来 的 意 思 。 可 以 说 , 他 们 的 远 身 早 就 死 了 。
(14 时 59 分 53 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 说 了 , 不 谈 这 个 问 题 。 我 不 问 你 , 你 也 不 要 问 我 。
我 们 只 谈 我 们 的 思 想 , 谈 我 们 对 生 命 的 感 悟 。
(15 时 02 分 16 秒 ) zhiajl@gmail.com: 就 算 你 知 道 我 在 哪 里 读 书 , 我 在 干 什 么 , 我 最 喜 欢 的
东 西 是 什 么 。 又 有 什 么 用 呢 ? 你 不 需 要 理 解 我 为 什 么 会 有 这 样 的 思 想 。 你 只 要 知 道 我 有 什 么
样 的 思 想 就 可 以 了 。
(15 时 02 分 21 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 大 家 都 是 在 阅 读 他 们 的 书 籍 时 发 展 了 自
己 的 思 想 :)
(15 时 03 分 35 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 如 果 你 在 北 京 我 们 可 以 一 起 吃 饭 啊 :)
我 喜 欢 在 现 实 中 认 识 朋 友 , 不 只 是 在 网 上 :)
(15 时 03 分 41 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 呀 。 所 以 没 有 什 么 东 西 是 永 恒 的 。 任 何 东 西 都 会 死
去 , 都 会 消 失 。 也 许 你 会 不 认 同 这 种 消 失 。 你 以 为 你 了 解 一 个 名 词 , 她 就 不 会 消 失 了 ? 不 是 。
21

但 他 已 经 不 是 他 的 时 候 , 她 就 消 失 了 。
(15 时 05 分 20 秒 ) zhiajl@gmail.com: 非 常 不 好 意 思 。 我 会 令 你 非 常 失 望 的 。 为 了 我 们 之 间
那 点 由 于 距 离 产 生 的 美 , 我 还 是 不 得 不 说 , 我 还 是 希 望 这 样 的 交 流 。
(15 时 05 分 54 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 认 为 只 是 变 化 , 而 不 是 消 失 。 就 像 物
质 和 能 量 的 转 化 , 一 种 能 量 形 式 转 化 为 另 一 种 , 你 觉 得 是 消 失 了 , 我 认 为 只 是 变 化 了 , 本 质
还 是 没 变 , 所 以 没 有 消 失 。
(15 时 08 分 03 秒 ) zhiajl@gmail.com: 看 来 你 比 较 相 信 物 理 研 究 的 成 果 , 而 对 于 生 命 科 学 研
究 的 东 西 比 较 抵 触 。 你 觉 得 能 量 转 化 一 定 是 正 确 的 吗 ? 那 你 怎 么 理 解 消 失 这 个 概 念 。 你 的 词
典 里 有 消 失 吗 ?
(15 时 08 分 04 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 为 什 么 会 有 失 望 的 感 觉 啊 , 又 不 是 网 恋
后 见 女 网 友 。 不 过 如 果 你 觉 得 现 在 还 不 合 适 , 那 也 没 什 么 关 系 , 也 许 以 后 会 有 机 会 的 :)
(15 时 09 分 22 秒 ) zhiajl@gmail.com: 也 许 吧 。 看 缘 分 了 。
(15 时 09 分 53 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 网 恋 过 ? 好 像 很 记 忆 尤 深 的 样 子 。
(15 时 10 分 49 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 觉 得 生 命 科 学 的 一 些 结 论 都 还 没 有 确
切 的 根 据 , 比 如 生 命 的 产 生 , 就 没 有 回 答 , 然 后 我 认 为 生 命 也 是 没 有 什 么 开 始 或 者 结 束 的 ,
就 像 佛 教 里 说 的 轮 回 。
(15 时 12 分 34 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 能 量 转 化 我 认 为 很 深 入 了 啊 , 至 少 现 在
物 理 学 里 认 为 是 对 的 吧 。 你 说 的 消 失 跟 时 间 有 很 大 的 关 系 , 不 过 我 觉 得 时 间 也 许 也 是 可 以 轮
回 再 现 的 呢 。
(15 时 13 分 41 秒 ) zhiajl@gmail.com: 生 命 是 有 开 始 和 结 束 的 。 你 的 出 生 就 是 开 始 , 你 的 死
亡 就 是 结 束 。 如 果 你 要 说 轮 回 , 那 只 能 是 一 种 意 识 的 轮 回 。 但 是 , 真 的 有 轮 回 吗 ? 我 不 相 信 。
如 果 你 能 告 诉 我 你 的 前 世 是 谁 , 或 者 我 的 前 世 是 谁 。 我 们 怎 样 才 能 回 忆 起 前 世 经 历 过 的 东 西 。
也 许 我 会 尝 试 着 相 信 你 。 但 是 现 在 , 不 行 , 我 不 相 信 。
(15 时 14 分 00 秒 ) zhiajl@gmail.com: 好 了 。 我 有 事 要 走 了 。 以 后 再 聊 。88
(15 时 15 分 10 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 没 有 网 恋 过 啦 , 我 得 在 现 实 中 有 所 接 触 ,
不 能 花 那 么 多 时 间 去 想 象 另 一 个 人 。 不 过 恋 爱 方 面 我 是 屡 战 屡 败 啊 , 总 是 被 抛 弃 :)
(15 时 17 分 20 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 , 我 开 始 认 同 我 不 只 是 现 在 的 身 体 ,
现 在 的 思 想 , 本 质 应 该 只 是 一 种 意 识 。
* 3 *
(09 时 30 分 50 秒 ) zhiajl@gmail.com: 把 屡 战 屡 败 改 成 屡 败 屡 战 吧 。 不 要 那 么 消 极 了 。 再 说 ,
你 没 有 成 功 过 吧 , 何 来 抛 弃 一 说 。 你 失 败 的 原 因 我 想 很 重 要 的 一 点 是 你 不 愿 意 改 变 。 有 时 候
两 个 人 一 起 , 总 是 要 相 互 妥 协 一 点 才 能 更 好 地 发 展 。
(09 时 33 分 25 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 还 是 执 著 于 轮 回 的 观 点 。 如 果 你 说 你 是 一 种 意 识 形
22

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
态 , 那 么 为 什 么 自 你 这 辈 子 出 生 后 , 你 总 是 要 重 新 开 始 学 习 另 一 种 意 识 ? 你 为 什 么 不 用 回 原
来 的 意 识 ? 其 实 , 这 正 是 说 明 没 有 轮 回 。 你 现 在 的 生 命 是 唯 一 一 次 生 命 , 从 你 出 生 起 他 就 开
始 , 到 你 死 亡 的 时 候 , 他 就 结 束 。
(09 时 33 分 37 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 现 在 还 是 在 继 续 尝 试 :) 不 过 不
会 那 么 看 重 了 。
我 都 是 还 没 在 一 起 就 被 清 除 列 表 了 啊 , 现 在 还 是 比 较 坚 持 自 己 的 观 点 , 虽 然 也 是 在 变 化 中 。
(09 时 36 分 55 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 婴 儿 时 的 你 也 是 你 吧 , 那 时 候 你 没 有 现
在 的 思 想 啊 , 只 是 有 一 些 本 质 的 意 识 , 即 使 你 还 只 是 一 个 受 精 卵 的 时 候 , 那 也 是 你 。 生 命 的
本 质 不 是 身 体 , 而 是 一 种 意 识 , 这 种 意 识 在 多 次 的 出 生 和 死 亡 中 完 善 自 己 , 最 终 得 道 , 与 世
界 融 合 。
(09 时 39 分 24 秒 ) zhiajl@gmail.com: 对 啊 , 所 以 说 不 存 在 轮 回 。 你 的 思 想 都 是 后 天 学 成 的 ,
不 是 天 生 就 存 在 你 头 脑 的 。 如 果 是 天 生 存 在 的 , 那 么 你 可 以 什 么 书 都 不 读 , 什 么 道 理 都 不 学 ,
突 然 有 一 天 就 醒 悟 了 。 而 现 在 , 你 需 要 看 很 多 书 , 需 要 思 考 很 多 , 才 能 形 成 一 定 的 观 点 , 才
有 一 定 的 思 想 。 所 以 说 , 你 是 这 个 世 界 上 一 个 独 立 的 生 命 。 你 不 是 由 任 何 其 他 生 命 形 式 转 化
或 者 轮 回 过 来 的 。
(09 时 50 分 42 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 为 什 么 有 的 东 西 我 读 了 就 明 白 , 而 有 的 人
要 很 艰 难 的 学 习 ? 因 为 有 些 东 西 本 来 就 在 你 的 意 识 里 了 , 你 只 是 在 读 书 时 发 现 和 确 认 了 它 。
意 识 可 以 一 次 次 的 积 累 , 慢 慢 完 善 。
死 亡 只 是 身 体 的 消 解 , 它 只 能 对 应 身 体 的 形 成 。 身 体 是 什 么 时 候 形 成 的 ? 出 生 ? 受 精 卵 ? 即
使 是 受 精 卵 也 不 是 开 始 , 而 是 一 个 结 果 , 它 也 有 前 因 。
就 算 个 体 会 死 亡 , 但 你 的 本 质 , 你 的 基 因 不 是 这 样 的 , 他 在 你 出 生 前 组 合 形 成 , 在 之 后 可 以
通 过 繁 殖 继 续 存 在 , 并 不 会 消 失 。
(09 时 54 分 40 秒 ) zhiajl@gmail.com: 世 界 是 不 断 发 展 和 进 化 的 。 原 先 没 有 的 东 西 , 现 在 有
了 。 就 像 你 现 在 学 的 电 脑 方 面 的 东 西 , 原 先 没 有 。 编 程 的 东 西 , 原 先 也 没 有 。 那 你 又 是 从 什
么 地 方 得 到 这 些 东 西 的 启 示 呢 ? 你 之 所 以 能 很 容 易 理 解 某 些 东 西 , 是 因 为 你 的 头 脑 中 含 有 某
种 物 质 , 那 种 物 质 促 使 你 对 某 些 东 西 敏 感 。 但 是 那 种 物 质 是 实 体 形 式 的 东 西 , 不 是 物 质 形 式
的 东 西 。
(09 时 56 分 29 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 过 好 像 这 么 说 过 来 你 是 有 些 唯 心 主 义 , 而 我 则 有 些
唯 物 主 义 的 倾 向 。 又 是 两 种 不 同 理 论 基 础 下 的 争 论 。 我 觉 得 很 奇 怪 , 我 们 两 个 看 的 书 到 底 在
什 么 地 方 发 生 了 偏 差 , 竟 然 导 致 我 们 坚 信 的 东 西 的 基 础 会 相 差 这 么 远 。
(09 时 59 分 25 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 认 为 的 虚 无 跟 时 间 有 很 大 的 关 系 , 你
认 为 你 一 百 年 后 就 归 于 虚 无 了 。 可 你 了 解 时 间 吗 ?
有 两 种 说 法 , 一 种 是 There is no time, 如 果 你 认 识 到 这 点 , 这 样 你 存 在 , 就 是 永 恒 存 在 。
组 成 你 的 身 体 的 物 质 在 你 死 后 没 有 消 失 , 只 是 转 化 了 , 组 成 你 的 灵 魂 的 意 识 也 没 有 消 失 , 也
只 是 转 化 了 。
另 一 种 是 , 这 个 世 界 是 永 恒 轮 回 的 , 空 间 的 轮 回 就 会 形 成 对 应 的 时 间 的 轮 回 , 地 球 自 转 就 有
23

白 昼 的 轮 回 , 公 转 就 有 年 的 轮 回 。 宇 宙 目 前 是 在 膨 胀 中 , 所 以 给 了 我 们 时 间 是 单 向 的 错 觉 ,
但 实 际 上 宇 宙 也 是 在 空 间 中 轮 回 着 , 只 是 宇 宙 年 周 期 很 大 , 我 们 没 法 全 部 地 经 历 , 但 我 们 现
在 发 生 的 一 切 , 都 是 可 以 轮 回 再 现 的 , 并 不 是 归 于 虚 无 。 世 界 的 存 在 有 开 端 吗 ? 这 个 在 逻 辑
上 可 以 证 明 是 没 有 的 , 所 以 世 界 也 没 有 结 束 。 没 有 结 束 , 哪 里 来 的 归 于 虚 无 呢 ?
(10 时 05 分 14 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 我 唯 物 和 唯 心 都 接 受 , 不 走 “ 唯 ”
这 种 极 端 , 两 条 道 路 同 时 发 展 , 最 终 会 融 合 在 一 起 , 这 是 我 看 到 Weininger 因 为 认 为 只 能 在
Absolute 和 Nothingness 中 选 一 条 发 展 而 自 杀 后 总 结 的 , 我 总 是 选 择 Both :)
(10 时 05 分 38 秒 ) zhiajl@gmail.com: 逻 辑 不 能 证 明 世 界 有 没 有 开 始 有 没 有 结 束 。 我 觉 得 ,
不 论 是 有 还 是 没 有 , 都 只 是 现 在 人 类 的 一 种 猜 测 了 。 我 和 你 讨 论 了 这 么 久 的 轮 回 和 虚 无 的 问
题 , 但 是 却 没 有 解 决 一 个 根 本 的 问 题 。 我 们 谈 论 的 东 西 并 不 相 同 。 我 在 说 单 个 人 的 问 题 , 你
在 说 整 个 世 界 的 问 题 。 我 觉 得 我 们 现 在 还 太 渺 小 , 我 从 来 不 去 思 考 整 个 宇 宙 的 问 题 。 我 倾 向
于 关 心 每 一 个 个 人 。 因 为 每 一 个 人 自 来 到 世 上 , 他 就 只 有 这 么 一 生 可 以 过 。 要 怎 样 度 过 这 仅
有 的 一 生 , 是 我 研 究 的 内 容 。 而 你 研 究 的 内 容 是 更 广 大 的 范 围 。 我 也 不 能 说 你 的 就 一 定 是 比
我 高 的 东 西 。
(10 时 07 分 24 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 害 怕 自 杀 ? 你 害 怕 自 我 毁 灭 ? 那 说 明 你 从 心 底 并 不
绝 对 认 同 轮 回 的 观 点 。 因 为 如 果 你 相 信 轮 回 , 你 就 不 会 惧 怕 自 杀 。 你 能 相 信 你 来 时 也 能 继 续
你 现 在 的 东 西 。 不 是 吗 ?
(10 时 08 分 19 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 就 像 数 轴 没 有 开 始 没 有 结 束 一 样 :) 因
为 有 开 始 的 话 , 开 始 之 前 就 只 能 是 Nothing, 但 Nothing can come out from nothing。 所 以
没 有 开 始 。
(10 时 14 分 45 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 , 我 也 是 很 重 视 地 要 让 自 己 度 过 一 个
有 意 义 有 价 值 的 一 生 。 但 价 值 和 意 义 不 同 的 人 有 不 同 的 定 义 , 我 只 能 让 自 己 的 世 界 观 更 大 ,
让 自 己 看 得 更 长 远 。
我 不 推 荐 自 杀 哈 :) 不 过 我 也 不 会 反 对 。 我 其 实 我 前 几 个 月 就 挺 平 静 地 , 因 为 我 觉 得 我 做
完 了 以 前 想 做 的 事 , 即 使 死 去 了 很 满 意 了 , 我 可 以 接 受 , 不 过 生 活 还 是 可 以 继 续 , 我 可 以 进
入 另 一 个 阶 段 , 开 始 新 的 事 情 。 自 杀 往 往 是 为 了 完 成 , 但 这 只 是 一 个 阶 段 的 结 束 。
(10 时 15 分 56 秒 ) zhiajl@gmail.com: 有 开 始 。 我 的 理 解 是 世 界 也 许 是 一 个 圆 , 他 从 开 始 的
地 方 结 束 。 但 是 每 一 个 个 体 是 圆 上 的 一 小 段 弦 , 你 从 开 始 的 地 方 开 始 , 从 结 束 的 地 方 结 束 。
(10 时 16 分 52 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 可 以 不 惧 怕 死 亡 , 但 没 必 要 自 杀 啊 。
在 我 看 来 , 如 果 Weininger 不 自 杀 , 他 可 以 继 续 写 出 更 好 的 东 西 , 只 是 他 发 展 得 太 快 了 , 以
至 于 承 受 不 了 。
(10 时 20 分 12 秒 ) zhiajl@gmail.com: 对 呀 , 如 果 他 没 有 自 杀 , 他 能 写 出 更 好 的 东 西 。 所 以
他 没 有 轮 回 。 如 果 有 轮 回 , 就 不 怕 他 自 杀 了 。 因 为 他 还 有 来 世 , 还 可 以 继 续 写 出 更 好 的 东 西 。
但 是 他 不 能 了 。 因 为 没 有 轮 回 。
(10 时 20 分 38 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 圆 就 没 有 开 始 和 结 束 啊 , 从 开 始 的 地 方
结 束 了 , 又 会 继 续 开 始 :)
个 体 也 是 有 整 体 性 的 。 既 然 整 体 没 有 开 始 结 束 , 他 的 部 分 就 也 是 这 样 , 因 为 如 果 部 分 全 结 束
24

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
了 , 整 体 当 然 也 会 结 束 。
你 说 的 结 束 , 还 有 继 续 开 始 , 你 说 的 消 失 , 其 实 只 是 转 化 , 并 没 有 消 失 。
(10 时 24 分 38 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 说 的 不 是 部 分 全 部 结 束 了 。 是 那 个 特 定 的 部 分 结 束
了 。 就 像 一 棵 树 。 其 中 有 一 个 细 胞 死 了 。 他 不 会 影 响 整 棵 树 的 生 长 , 因 为 还 有 很 多 细 胞 在 支
撑 着 这 棵 树 。 但 是 这 个 死 去 的 细 胞 和 其 他 活 着 的 细 胞 是 不 一 样 的 , 他 死 了 , 就 是 死 了 。 他 再
也 不 能 发 挥 作 用 。 但 是 其 他 的 可 以 。 但 是 他 没 有 能 转 化 , 他 只 是 就 那 样 死 了 , 消 失 了 。 再 也
不 会 有 像 他 一 样 的 细 胞 出 现 了 。
(10 时 25 分 06 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 有 时 候 , 走 极 端 也 是 必 要 的 , 因 为 这 样
他 才 能 认 识 到 这 种 极 端 , 就 像 犯 错 误 也 是 有 必 要 的 , 因 为 这 样 才 能 认 识 到 错 误 , 从 而 知 道 什
么 是 正 确 的 。 从 普 通 的 层 面 讲 , 他 不 自 杀 可 以 继 续 , 所 以 我 们 希 望 他 不 自 杀 , 从 永 恒 性 讲 ,
他 自 杀 了 , 体 验 了 一 种 极 端 , 以 后 下 次 轮 回 就 可 以 再 进 一 层 次 了 。
(10 时 32 分 47 秒 ) zhiajl@gmail.com: 他 可 以 吗 ? 这 只 是 大 家 的 一 种 愿 望 一 种 臆 想 罢 了 。 为
什 么 像 孔 子 、 老 子 、 耶 稣 、 释 迦 牟 尼 一 类 的 人 没 有 轮 回 回 来 。 他 们 为 什 么 没 有 得 到 永 恒 的 生
命 ? 那 是 因 为 不 存 在 。 也 许 有 人 会 希 望 他 们 存 在 。 但 是 事 实 是 , 那 是 不 存 在 的 。 人 可 以 有 幻
想 , 可 以 有 想 象 。 但 是 不 能 沉 迷 其 中 。 应 该 要 在 适 当 的 时 候 从 幻 觉 中 惊 醒 。
(10 时 34 分 06 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 说 的 细 胞 死 亡 确 实 有 道 理 , 但 我 们 是
一 个 个 体 , 有 繁 殖 能 力 , 所 以 有 整 体 性 。 其 实 细 胞 和 人 的 本 质 都 是 没 有 消 失 , 比 如 他 们 的 基
因 , 细 胞 的 基 因 跟 树 的 基 因 是 相 同 的 , 所 以 细 胞 死 的 时 候 树 还 在 , 基 因 就 还 在 , 而 树 , 人 ,
这 样 的 个 体 , 可 以 有 繁 殖 手 段 来 继 续 保 存 自 己 。 从 一 生 的 角 度 , 我 们 的 意 义 的 生 存 和 繁 殖 ,
达 成 进 化 , 从 生 命 的 角 度 , 我 们 的 意 义 是 在 轮 回 中 完 善 自 己 , 达 到 悟 道 。
(10 时 37 分 16 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 同 意 你 的 我 们 生 命 的 意 义 是 为 了 生 存 和 悟 道 。 但 是
我 没 法 认 同 轮 回 的 观 点 。
(10 时 39 分 00 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 存 在 有 很 多 形 式 , 不 只 是 在 我 们 的 世 界
生 活 着 才 是 存 在 , 存 在 也 不 是 唯 一 的 形 式 , 有 存 在 的 世 界 , 还 有 不 存 在 的 世 界 , 可 以 在 存 在
的 世 界 存 在 , 也 可 以 在 不 存 在 的 世 界 Being 着 。
你 把 自 己 局 限 在 世 俗 的 世 界 中 , 就 没 有 看 到 整 个 世 界 。 也 许 还 有 那 种 纯 意 识 形 态 的 生 命 呢 ?
生 命 不 只 是 炭 水 化 合 物 一 种 形 式 。
(10 时 43 分 56 秒 ) zhiajl@gmail.com: 也 许 吧 , 但 那 都 只 是 猜 测 而 已 。 人 可 以 有 很 多 猜 测 ,
但 是 我 关 心 的 是 我 们 现 在 所 处 的 这 种 形 态 。 你 也 可 以 关 心 很 多 别 的 东 西 。 但 是 那 些 东 西 真 的
很 虚 空 。 你 从 那 里 能 感 受 到 的 只 是 很 虚 无 的 东 西 。 你 能 真 实 感 受 到 的 东 西 是 你 现 在 所 处 的 这
个 世 界 , 是 你 现 在 所 在 的 这 种 状 态 。 我 不 是 说 那 些 虚 空 就 不 好 。 但 是 , 有 太 多 的 虚 无 的 东 西 。
为 什 么 不 好 好 把 握 现 在 实 实 在 在 的 东 西 呢 ? 人 生 苦 短 。 不 知 道 你 看 过 这 样 一 个 故 事 , 他 的 中
心 思 想 是 : 最 珍 贵 的 东 西 不 是 未 得 到 和 已 失 去 , 而 是 珍 惜 现 在 拥 有 的 一 切 。
(10 时 44 分 10 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 我 也 不 是 很 认 同 佛 教 里 的 轮 回 观
念 , 但 佛 陀 的 轮 回 和 跳 出 轮 回 还 是 可 以 感 觉 到 的 , 只 是 不 是 世 俗 化 的 轮 回 那 样 。 我 想 我 还 得
慢 慢 去 了 解 佛 陀 的 领 悟 呢 , 目 前 他 对 我 来 说 还 是 太 高 了 , 我 还 没 有 达 到 那 个 阶 段 , 只 能 从 其
他 方 面 入 手 , 比 如 最 近 可 以 先 读 一 些 奥 修 的 书 , 还 有 他 推 荐 的 书 。
25

(10 时 47 分 23 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 追 别 人 总 是 失 败 的 一 个 根 本 原 因 也 在 这 了 。 你 没 有
很 好 的 珍 惜 现 在 拥 有 的 一 切 东 西 , 只 是 在 寻 找 一 种 感 觉 。 这 种 感 觉 就 是 一 种 很 虚 无 的 东 西 。
就 像 是 你 要 了 解 的 浩 瀚 的 宇 宙 一 样 。 你 以 为 那 种 东 西 才 是 最 重 要 的 。 但 事 实 上 , 作 为 地 球 上
一 个 普 通 的 生 命 , 如 果 你 要 追 求 这 种 普 通 人 的 感 受 , 你 就 必 须 让 自 己 成 为 他 们 的 一 员 , 感 受
他 们 的 感 觉 。 如 果 你 真 的 想 要 成 为 伟 大 的 思 想 家 , 那 么 , 像 这 种 普 通 的 爱 情 啊 , 家 庭 啊 , 这
种 东 西 是 不 予 考 虑 的 。
(10 时 50 分 14 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 , 是 这 样 , 我 也 不 喜 欢 讨 论 那 些 太 虚
空 的 东 西 , 比 如 很 多 哲 学 书 里 写 的 , 但 不 少 哲 学 道 理 是 可 以 指 导 现 实 生 活 , 可 以 帮 你 去 理 解
现 实 生 活 , 尼 采 , Weininger 这 些 都 是 在 遇 到 现 实 问 题 后 引 发 的 思 考 , 我 的 一 些 想 法 也 是 这
样 。 如 果 只 是 为 了 思 维 训 练 , 我 更 愿 意 去 开 发 一 些 软 件 , 锻 炼 的 同 时 可 以 被 实 际 地 使 用 , 所
以 我 平 时 是 一 个 软 件 工 程 师 , 自 己 也 喜 欢 :)
(10 时 55 分 19 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 啊 , 哲 学 是 很 好 的 东 西 。 因 为 大 哲 学 家 都 是 些 及 其
聪 明 的 人 。 他 们 的 思 想 会 给 人 带 来 很 多 的 启 发 。 但 是 也 有 些 不 够 聪 明 的 人 研 究 他 们 的 思 想 ,
以 为 已 经 领 悟 了 其 中 的 真 谛 , 开 始 胡 说 八 道 , 或 者 走 火 入 魔 。 这 样 的 现 象 是 很 恐 怖 的 。 我 喜
欢 哲 学 对 我 们 生 活 的 引 导 作 用 。
(10 时 58 分 54 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 没 办 法 啊 , 经 过 了 几 年 的 训 练 ,
已 经 养 成 了 一 些 习 惯 , 让 普 通 人 把 我 们 的 想 法 评 断 为 精 神 分 裂 算 了 , 我 们 在 笑 着 :) 张 宇 也
是 这 样 , 他 说 他 现 在 只 能 看 哲 学 书 了 , 一 般 人 不 看 哲 学 书 , 居 然 还 有 我 们 这 种 人 , 呵 呵 。 不
过 他 也 一 样 在 世 俗 的 世 界 生 活 得 很 好 ,24 岁 就 结 婚 了 , 有 个 漂 亮 的 老 婆 , 很 不 错 :)
我 以 前 总 结 了 生 存 和 繁 殖 的 道 理 , 不 能 丢 掉 繁 殖 , 所 以 要 做 到 结 婚 生 子 , 而 且 我 喜 欢 在 爱 情
中 体 验 , 在 平 常 的 生 活 中 体 验 , 不 过 我 也 不 会 丢 掉 思 想 上 的 追 求 , 如 果 有 哪 个 女 孩 子 能 接 受
这 样 , 那 就 行 了 。
(11 时 01 分 20 秒 ) zhiajl@gmail.com: 难 道 这 样 的 女 孩 子 这 么 难 碰 上 吗 ? 我 是 说 你 是 不 是 接
触 的 女 生 太 少 了 ? 要 不 然 你 怎 么 能 总 是 屡 败 屡 战 还 是 没 有 成 功 呢 ?
(11 时 01 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 很 多 中 国 的 “ 叫 兽 “ 就 是 这 样 。 走
火 入 魔 我 也 经 历 过 , 能 恢 复 出 来 就 好 了 , 以 后 可 以 学 会 避 免 。
(11 时 04 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 他 们 可 以 有 很 多 其 他 的 选 择 啊 , 优 秀 的
人 很 多 , 有 钱 的 老 总 也 很 多 , 我 就 被 在 衡 量 中 被 落 选 了 。 不 过 以 后 会 找 到 的 吧 , 我 目 前 其 他
条 件 还 算 不 错 :)
(11 时 05 分 33 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: s/ 他 们 / 她 们
(11 时 08 分 14 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 有 没 有 想 过 。 如 果 你 没 有 现 在 不 错 的 条 件 , 就 光 凭
你 的 思 想 , 你 能 不 能 找 到 一 个 你 中 意 的 人 。 如 果 不 能 , 那 么 那 个 愿 意 和 你 在 一 起 的 人 是 因 为
被 你 的 条 件 吸 引 还 是 被 你 的 思 想 吸 引 ? 如 果 那 个 和 你 在 一 起 的 人 只 是 看 上 了 你 的 条 件 , 你 又
将 怎 么 办 ?
(11 时 14 分 52 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 一 个 人 的 思 想 决 定 了 他 的 行 动 , 然 后 创
造 了 他 的 条 件 。 所 以 思 想 和 条 件 还 是 有 一 致 的 地 方 。
如 果 一 个 人 只 是 看 上 我 的 条 件 , 我 可 以 感 觉 得 到 , 或 者 她 同 时 也 只 是 能 看 到 我 一 部 分 的 思 想 ,
26

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
这 样 我 也 不 会 选 择 她 。
不 过 在 现 实 中 往 往 还 有 很 多 其 他 的 原 因 , 如 果 我 最 近 还 是 尝 试 出 国 , 虽 然 也 没 怎 么 放 在 心 上 ,
甚 至 最 近 都 忽 略 了 考 gre 这 件 事 , 但 我 还 是 没 法 保 证 一 定 就 能 在 一 起 , 这 个 要 对 方 自 己 衡 量 。
(11 时 20 分 58 秒 ) zhiajl@gmail.com: 这 就 是 了 。 你 不 能 给 人 一 个 稳 定 的 结 局 , 你 没 法 告 诉
那 个 你 喜 欢 的 人 说 我 会 尽 一 切 可 能 和 你 在 一 起 。 你 让 人 觉 得 没 有 安 全 感 。 就 算 有 人 能 理 解 你
的 观 点 , 就 算 她 百 分 之 百 理 解 你 的 思 想 。 你 不 能 给 她 一 个 承 诺 , 你 不 能 给 她 一 个 肯 定 的 答 复 ,
她 怎 么 可 能 敢 和 你 在 一 起 。 她 会 害 怕 失 去 你 。 所 以 , 你 注 定 要 失 败 了 。 下 次 追 女 生 的 时 候 不
要 老 是 提 什 么 我 没 法 保 证 以 后 一 定 能 在 一 起 的 话 , 这 样 会 好 很 多 。
(11 时 21 分 25 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 知 道 吗 ? 女 人 最 害 怕 没 有 安 全 感 。
(11 时 24 分 08 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 也 是 , 不 过 有 些 情 况 是 我 还 没 提
到 这 些 就 把 我 删 了 。 我 得 再 等 两 年 才 能 把 出 国 这 件 事 确 定 。
(11 时 26 分 47 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 你 还 有 很 多 时 间 。 慢 慢 来 吧 , 不 着 急 了 。
(11 时 27 分 20 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 :) 不 急 不 急 , 修 心 养 性 :)
(11 时 29 分 58 秒 ) zhiajl@gmail.com: 下 次 再 有 什 么 人 要 追 求 , 找 我 帮 忙 吧 。 看 你 这 么 狼 狈
的 样 子 。 一 定 是 太 不 了 解 女 生 了 。 作 为 一 个 很 欣 赏 你 的 思 想 的 人 , 我 愿 意 免 费 给 你 当 恋 爱 顾
问 。 要 知 道 , 我 平 时 开 价 很 高 的 。 修 身 养 性 是 要 。 但 是 怎 么 说 也 到 了 谈 婚 论 嫁 的 年 龄 , 有 时
候 着 急 一 下 也 不 为 过 。
(11 时 30 分 08 秒 ) zhiajl@gmail.com: 好 了 , 有 事 先 走 了 。
(11 时 31 分 52 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 好 , 以 后 找 你 请 教 经 验 啊 ! 最 好 能 介 绍
女 孩 给 我 认 识 , 那 最 感 谢 ! :)
* 4 *
(12 时 39 分 46 秒 ) zhiajl@gmail.com: 回 复 在 3 月 31 日 的 聊 天
(12 时 39 分 46 秒 ) zhiajl@gmail.com: 恋 爱 顾 问 是 可 以 当 了 , 但 是 不 能 给 你 介 绍 女 孩 , 因 为
我 不 是 媒 婆 , 也 不 是 月 老 , 不 喜 欢 做 这 种 撮 合 之 事 。
(13 时 34 分 09 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 这 周 准 备 见 两 个 女 孩 , 结 果 得 知 都 是 有
男 朋 友 了 。
今 天 遇 到 一 个 高 中 同 学 , 她 快 到 北 京 来 了 , 真 是 太 好 了 啊 :)
(13 时 35 分 25 秒 ) zhiajl@gmail.com: 这 就 是 前 期 准 备 工 作 没 有 做 好 了 。 你 是 说 你 要 向 你 的
高 中 同 学 发 起 进 攻 了 ?
(13 时 35 分 43 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 这 是 找 女 朋 友 呢 ? 还 是 碰 运 气 呀 ?
(13 时 35 分 58 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 看 缘 分 :)
27

(13 时 36 分 25 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 要 是 老 这 样 的 话 , 我 觉 得 这 个 还 真 是 比 较 难 指 导 了 。
(13 时 36 分 55 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 首 先 得 要 问 你 一 句 , 你 是 怎 样 去 找 女 朋 友 的 , 你 找
女 朋 友 之 前 都 做 了 些 什 么 ?
(13 时 37 分 07 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 等 她 过 来 了 一 起 吃 次 饭 , 然 后 再 看 。
(13 时 37 分 14 秒 ) zhiajl@gmail.com: 要 不 然 , 我 觉 得 我 的 指 导 方 案 不 一 定 能 成 功 了 。
(13 时 38 分 01 秒 ) zhiajl@gmail.com: 就 这 样 ? 你 不 了 解 她 ? 你 只 是 希 望 见 到 她 之 后 能 有 发
展 的 机 会 ? 就 因 为 她 也 是 个 女 的 ?
(13 时 38 分 04 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 先 想 办 法 认 识 啊 , 然 后 看 能 不 能 发 展 。
(13 时 38 分 25 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 这 个 网 也 撒 得 太 广 了 !
(13 时 38 分 49 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 不 是 啊 , 她 是 个 很 不 错 的 女 孩 呢 , 绝 对
符 合 我 的 标 准 。
(13 时 39 分 51 秒 ) zhiajl@gmail.com: 哦 , 那 就 可 以 了 。 你 的 意 思 是 你 早 就 对 她 有 意 思 , 而
且 对 她 已 经 很 了 解 了 。 你 觉 得 她 能 理 解 你 , 会 有 机 会 和 她 在 一 起 ?
(13 时 41 分 11 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 高 中 时 有 过 一 些 接 触 , 虽 然 不 是 爱 情 方
面 。
大 体 情 况 还 是 了 解 吧 , 成 绩 很 好 , 比 较 聪 明 , 也 比 较 漂 亮 。
她 怎 么 看 我 就 不 知 道 了 。
(13 时 41 分 42 秒 ) zhiajl@gmail.com: 她 有 男 朋 友 吗 ?
(13 时 42 分 04 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 应 该 没 有 吧 , 她 是 换 工 作 到 北 京 来 。
(13 时 43 分 10 秒 ) zhiajl@gmail.com: 这 个 一 定 要 搞 清 楚 。 知 道 吗 ? 在 追 一 个 女 生 之 前 一 定
要 搞 清 楚 的 就 是 那 个 女 生 有 没 有 男 朋 友 , 如 果 有 , 她 和 男 朋 友 的 关 系 怎 么 样 ?
(13 时 43 分 51 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 这 倒 是 , 我 到 时 可 以 想 办 法 问 一 下 :)
(13 时 43 分 55 秒 ) zhiajl@gmail.com: 如 果 她 没 有 男 朋 友 , 或 者 她 和 男 朋 友 的 关 系 不 好 。 那
么 OK, 你 有 机 会 。 这 个 时 候 就 要 好 好 把 握 机 会 了 。
(13 时 44 分 38 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 最 近 一 直 机 会 还 是 比 较 多 , 总 可
以 认 识 几 个 人 , 虽 然 都 没 有 成 功 。
(13 时 45 分 12 秒 ) zhiajl@gmail.com: 这 个 问 的 时 候 , 也 是 有 技 巧 的 , 不 要 太 直 接 , 也 不 要
太 间 接 ( 让 人 看 出 来 的 那 种 间 接 ), 要 自 然 , 要 让 人 觉 察 不 出 来 在 询 问 她 男 朋 友 的 情 况 。
(13 时 45 分 52 秒 ) zhiajl@gmail.com: 这 个 还 是 比 较 复 杂 的 , 反 正 最 重 要 的 是 不 要 让 人 第 一
次 见 你 就 让 她 看 出 你 要 追 她 的 意 味 。
(13 时 46 分 01 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 这 个 我 不 擅 长 啊 , 经 常 推 测 错 误 , 最 后
才 被 告 知 。
28

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
(13 时 46 分 27 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 啊 ? 为 什 么 ? 那 下 次 怎 么 联 系 ?
(13 时 46 分 31 秒 ) zhiajl@gmail.com: 哎 , 那 就 是 你 给 自 己 的 心 理 暗 示 太 多 了 。
(13 时 49 分 12 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 不 过 慢 慢 经 验 还 是 多 些 了 , 呵 呵 。
(13 时 49 分 36 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 这 是 上 天 给 我 的 机 会 啊 , 真 是 高 兴 :)
(13 时 50 分 13 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 现 在 都 积 累 了 一 些 什 么 经 验 啊 ? 你 难 道 一 次 都 没 有
碰 见 对 你 有 好 感 , 喜 欢 你 的 女 生 ? 不 会 这 么 悲 惨 吧 ?
(13 时 51 分 11 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 失 败 经 验 丰 富 :)
有 , 前 一 阵 被 我 拒 绝 了 , 一 个 23 岁 的 女 博 士 。
(13 时 52 分 17 秒 ) zhiajl@gmail.com: 既 然 碰 见 过 , 那 就 应 该 知 道 一 个 人 如 果 喜 欢 你 会 有 什
么 样 的 表 现 了 。
(13 时 53 分 01 秒 ) zhiajl@gmail.com: 喜 欢 你 的 女 生 一 定 会 经 常 主 动 联 系 你 , 会 关 心 你 , 会
经 常 和 你 找 一 些 共 同 话 题 。
(13 时 53 分 22 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 很 离 谱 哦 , 我 什 么 都 没 做 , 她 居 然 就 说
爱 上 我 了 , 就 见 面 吃 饭 两 次 而 已 。
(13 时 53 分 24 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 个 女 博 士 是 这 样 的 表 现 吗 ?
(13 时 54 分 00 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 这 倒 是 , 她 总 想 缠 着 我 。
(13 时 54 分 30 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 可 见 不 同 的 人 有 不 同 的 表 现 , 关 键 是 碰
到 合 适 的 人 。
(13 时 54 分 53 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 那 很 正 常 啊 。 女 生 很 容 易 这 样 的 。 她 一 定 是 看
上 了 你 某 一 特 殊 的 优 点 吧 。
(13 时 55 分 36 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 可 能 是 :) 可 同 样 的 情 况 , 其 他 的 女 孩
根 本 就 看 不 到 。
(13 时 56 分 22 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 你 为 什 么 不 考 虑 一 下 那 个 女 博 士 呢 ? 至 少 像 你 原 来
说 的 一 样 , 能 够 理 解 你 呀 ?
(13 时 56 分 49 秒 ) zhiajl@gmail.com: 可 见 你 是 一 个 心 口 不 一 的 人 。 你 现 在 对 你 喜 欢 的 人 的
标 准 还 比 较 模 糊 。
(13 时 58 分 07 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 她 没 什 么 特 别 的 优 点 , 综 合 方 面 也 感 觉
不 在 同 一 个 层 次 , 外 表 也 很 一 般 , 就 只 是 一 个 博 士 身 份 罢 了 , 跟 她 聊 的 话 也 不 感 兴 趣 。
(13 时 58 分 39 秒 ) zhiajl@gmail.com: 也 许 你 还 没 有 真 正 了 解 你 到 底 是 喜 欢 怎 样 的 人 吧 。 你
应 该 好 好 反 省 一 下 了 。 你 到 底 是 不 是 要 找 一 个 能 够 理 解 你 的 人 呢 ?
(13 时 58 分 51 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim:
http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/seek.txt
有 三 个 条 件 就 行 了 , 然 后 就 看 对 方 怎 么 看 我 。
29

(13 时 59 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 条 件 符 合 后 , 谈 得 来 就 行 了 :)
(14 时 03 分 52 秒 ) zhiajl@gmail.com: 她 既 然 对 你 聊 的 话 这 么 不 感 兴 趣 , 怎 么 还 会 说 喜 欢 你
呢 ? 她 到 底 是 喜 欢 上 了 你 什 么 呀 ? 我 都 觉 得 很 奇 怪 了 。 如 果 不 喜 欢 你 的 话 , 会 像 其 他 女 孩 一
样 , 告 诉 你 不 喜 欢 啊 。 如 果 她 喜 欢 你 , 怎 么 会 对 你 聊 的 话 题 不 感 兴 趣 呢 ? 我 都 理 解 不 了 了 。
(14 时 04 分 39 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 过 , 你 说 她 和 你 不 在 同 一 层 次 , 我 倒 是 觉 得 有 可 能 。
(14 时 05 分 28 秒 ) zhiajl@gmail.com: 既 然 这 样 , 你 应 该 能 够 感 觉 得 出 一 个 女 生 要 是 喜 欢 你
的 话 , 会 怎 样 了 。
(14 时 05 分 47 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 对 她 的 话 不 感 兴 趣 。
(14 时 06 分 55 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 , 得 表 现 比 较 好 , 这 个 我 比 较 会 控 制
了 。
(14 时 07 分 14 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 倒 是 很 想 知 道 女 博 士 们 都 喜 欢 谈 论 什 么 话 题 了 ?
(14 时 08 分 55 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 思 想 被 党 控 制 啦 :)
(14 时 09 分 03 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 的 。 第 一 次 见 面 的 时 候 , 男 生 一 定 要 表 现 得 比 较 绅
士 一 些 , 然 后 有 男 子 汉 气 概 一 点 , 还 要 大 方 一 点 。 这 样 给 人 的 影 响 会 好 一 些 , 以 后 联 系 起 来 ,
也 会 比 较 容 易 一 些 。
(14 时 09 分 11 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 她 是 党 员 ?
(14 时 09 分 40 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 不 是 吧 , 不 过 博 士 的 思 想 层 面 也 就 那 样 。
(14 时 11 分 55 秒 ) zhiajl@gmail.com: 可 是 你 们 才 吃 过 两 次 饭 , 在 一 起 的 时 间 能 有 多 久 ? 也
就 最 多 五 、 六 个 小 时 。 如 果 这 五 、 六 个 小 时 大 家 都 没 有 放 开 , 能 谈 到 多 深 的 问 题 ? 最 多 就 是
介 绍 一 下 自 己 的 基 本 情 况 , 还 有 一 些 很 浅 的 问 题 而 已 。
(14 时 12 分 25 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 想 要 知 道 一 个 人 到 底 有 多 深 , 在 这 么 短 的 时 间 里 是
不 可 能 的 。
(14 时 12 分 45 秒 ) zhiajl@gmail.com: 只 有 那 些 极 端 聪 明 的 人 才 能 够 在 很 短 的 时 间 里 了 解 一
个 人 。
(14 时 13 分 14 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 是 呀 , 然 后 她 就 开 始 想 缠 着 我 了 。 因 为
我 的 其 他 条 件 比 较 好 吧 , 所 以 只 考 虑 那 些 也 划 得 来 , 她 可 能 这 样 想 。
(14 时 13 分 53 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 我 上 次 只 吃 饭 看 电 影 了 一 次 , 她
就 把 我 删 了 。
(14 时 14 分 20 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 和 她 吃 饭 、 看 电 影 的 时 候 都 做 了 些 什 么 ?
(14 时 15 分 30 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 最 好 说 得 详 细 一 些 , 我 好 分 析 。
(14 时 15 分 48 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 随 便 聊 了 下 , 但 感 觉 是 聊 不 开 , 有 点 缺
乏 共 同 语 言 。 不 过 还 没 怎 么 了 解 啊 , 她 就 把 我 删 了 。 不 过 她 可 以 有 很 多 选 择 吧 , 所 以 也 很 正
30

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
常 。
(14 时 16 分 41 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 就 是 你 聊 天 的 时 候 说 了 什 么 不 该 说 的 话 。 你 都 说 什
么 了 ?
(14 时 18 分 04 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 没 说 什 么 啊 。 不 过 她 是 会 计 , 我 是
linux, 都 不 了 解 对 方 。
(14 时 18 分 43 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 个 不 是 障 碍 了 。 第 一 次 见 面 的 时 候 , 千 万 不 要 总 是
说 些 专 业 方 面 的 东 西 。
(14 时 20 分 02 秒 ) zhiajl@gmail.com: 第 一 次 见 面 的 时 候 最 适 合 说 的 话 题 就 是 聊 聊 自 己 的 一
些 基 本 情 况 , 然 后 说 说 自 己 喜 欢 的 东 西 。 像 是 什 么 音 乐 啦 , 电 影 啦 , 什 么 的 。 最 好 是 轻 松 一
点 的 。
(14 时 20 分 53 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 说 我 最 近 在 看 奥 修 的 书 , 然 后 就 郁 闷
了 , 呵 呵
(14 时 21 分 48 秒 ) zhiajl@gmail.com: 那 就 是 她 没 有 看 过 了 。 这 种 时 候 一 定 要 及 时 转 换 话 题 。
(14 时 22 分 12 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 她 好 像 不 怎 么 看 书 。
(14 时 22 分 27 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 喜 欢 这 样 的 人 吗 ?
(14 时 23 分 41 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 估 计 合 不 来 。 她 可 能 适 合 找 个 老 总 之 类
的 :)
(14 时 23 分 48 秒 ) zhiajl@gmail.com: 如 果 不 喜 欢 , 就 没 什 么 好 郁 闷 了 。 就 算 她 不 删 你 , 你
也 应 该 准 备 药 膳 她 吧 。 你 既 然 重 视 精 神 生 活 , 不 读 书 的 人 的 精 神 生 活 通 常 不 会 太 丰 富 。
(14 时 24 分 01 秒 ) zhiajl@gmail.com: 她 很 漂 亮 ?
(14 时 25 分 06 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 算 比 较 可 爱 漂 亮 吧 。
(14 时 25 分 35 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 , 我 也 没 觉 得 怎 么 可 惜 的 :)
(14 时 26 分 29 秒 ) zhiajl@gmail.com: 应 该 还 是 觉 得 有 些 可 惜 吧 。 要 不 然 就 不 会 总 是 提 起 了 。
男 人 都 是 喜 欢 漂 亮 女 生 的 。 就 算 是 你 , 也 是 这 样 了 。
(14 时 27 分 13 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 虽 然 说 不 需 要 太 漂 亮 的 人 , 但 是 从 刚 才 你 对 那 个 女
博 士 的 评 价 上 看 , 应 该 是 把 漂 亮 当 成 是 一 个 很 重 要 的 标 准 了 。
(14 时 27 分 40 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 对 , 我 希 望 能 继 续 深 入 发 展 一 下 , 不 过
她 还 是 把 问 题 看 得 很 清 楚 :)
(14 时 28 分 37 秒 ) zhiajl@gmail.com: “ 她 ” 是 谁 ? 那 个 把 你 删 了 的 人 ?
(14 时 28 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 如 果 其 他 条 件 好 , 中 等 就 好 了 。 不 过 其
他 条 件 也 不 好 , 外 表 也 一 般 , 那 肯 定 没 什 么 可 能 。
(14 时 28 分 54 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 是 啊 :)
31

(14 时 29 分 10 秒 ) zhiajl@gmail.com: 什 么 问 题 啊 。
(14 时 30 分 19 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 两 人 是 否 可 能 的 问 题 啊 :)
(14 时 32 分 47 秒 ) zhiajl@gmail.com: 哦 。 那 是 你 看 得 不 够 清 楚 了 ? 我 还 以 为 你 已 经 看 清 楚
了 呢 。 你 不 是 说 重 视 精 神 生 活 , 而 她 不 重 视 精 神 生 活 吗 ? 那 为 什 么 你 还 有 要 发 展 的 意 向 呢 ?
所 以 我 说 你 对 自 己 择 偶 的 标 准 没 有 弄 得 很 清 楚 。
(14 时 34 分 56 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 过 就 算 没 有 弄 清 楚 也 没 有 关 系 了 。 最 重 要 的 是 你 能
找 到 一 个 女 朋 友 。 而 且 是 你 觉 得 满 意 的 女 朋 友 。 就 算 她 不 符 合 标 准 也 没 有 关 系 。
(14 时 35 分 21 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 不 知 道 是 不 是 两 个 领 域 的 人 也 可 以 互
补 , 不 过 看 来 难 。
(14 时 35 分 44 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 对 对 对 :)
(14 时 36 分 13 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 一 定 。 有 的 可 以 , 有 的 不 能 。 就 看 两 个 人 能 不 能 相
合 了 。
(14 时 37 分 02 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 , 我 跟 她 可 能 就 不 行 。 我 那 个 高 中 同
学 也 是 学 会 计 的 , 应 该 可 以 , 呵 呵 :)
(14 时 37 分 53 秒 ) zhiajl@gmail.com: 试 试 吧 。 如 果 见 面 后 觉 得 可 以 , 了 解 了 基 本 情 况 后 就
可 以 开 始 追 人 计 划 了 。
(14 时 38 分 20 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嘻 嘻 , 真 是 好 啊 :)
(14 时 38 分 51 秒 ) zhiajl@gmail.com: 你 还 真 是 乐 天 派 啊 , 什 么 都 没 有 开 始 , 就 开 始 这 么 高
兴 起 来 。
(14 时 40 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 认 识 了 好 女 孩 , 有 发 展 机 会 , 当
然 会 很 高 兴 :)
上 次 我 介 绍 一 个 同 学 女 生 给 我 的 一 个 朋 友 , 他 说 他 心 花 怒 放 , 呵 呵 , 我 现 在 也 有 点 这 样 的 感
觉 :)
(14 时 42 分 33 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 看 来 你 是 反 应 过 早 的 那 一 类 型 。 有 些 男 生 在 谈
恋 爱 的 时 候 会 那 样 , 总 是 好 像 整 个 世 界 的 喜 事 都 被 他 占 有 了 一 样 。 整 天 乐 得 屁 颠 屁 颠 的 。
(14 时 46 分 43 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 呵 呵 , 也 许 是 :)
(14 时 49 分 24 秒 ) zhiajl@gmail.com: 能 高 兴 是 喜 事 , 不 过 一 定 要 能 控 制 好 自 己 的 情 绪 了 。
可 千 万 别 在 失 败 的 时 候 又 心 灰 意 冷 , 难 受 万 分 就 好 了 。 不 过 , 还 是 提 前 祝 福 你 一 下 , 希 望 一
切 都 会 更 美 好 。 你 和 你 同 学 见 完 第 一 次 面 之 后 , 了 解 了 情 况 , 确 定 了 意 向 之 后 , 我 再 给 你 做
下 一 步 的 指 导 吧 。
(14 时 51 分 11 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 我 现 在 对 失 败 还 是 很 看 得 开 , 可 以 看 出
我 们 确 实 不 合 适 。
好 , 到 时 再 向 你 咨 询 :)
(14 时 51 分 20 秒 ) zhiajl@gmail.com: 还 有 , 第 一 次 见 面 的 时 候 衣 服 穿 的 稍 微 干 净 整 洁 一 点 。
32

第 二 章 永 恒 轮 回 大 战 虚 无 主 义 – 美 丽 的 相 识
不 要 太 邋 遢 。 男 生 都 是 那 样 , 喜 欢 不 修 边 幅 。 还 有 , 头 发 要 洗 干 净 , 不 要 看 着 油 乎 乎 的 。 脸
上 也 要 清 爽 一 点 , 总 之 不 要 让 人 看 出 来 三 天 没 洗 脸 就 可 以 了 。
(14 时 52 分 16 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 嗯 , 要 保 持 好 的 形 象 和 状 态 , 见 面 前 要
准 备 好 :)
(14 时 52 分 28 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 现 在 有 女 朋 友 吗 ?
(14 时 52 分 53 秒 ) zhiajl@gmail.com: 没 有 。 我 是 女 的 。 要 有 女 朋 友 我 妈 就 该 杀 了 我 了 。
(14 时 54 分 19 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 不 可 能 吧 ? 我 聊 了 这 么 久 都 没 发 现 呢 。
很 少 可 以 和 女 孩 聊 思 想 !
(14 时 55 分 04 秒 ) zhiajl@gmail.com: 是 吗 ? 原 来 你 和 聊 思 想 的 人 都 是 男 的 ?
(14 时 55 分 37 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 过 我 和 人 聊 思 想 的 时 候 是 从 来 不 考 虑 对 方 的 性 别 的 。
(14 时 56 分 14 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 是 呀 , 很 少 会 和 女 孩 聊 得 比 较 深 入 。
看 照 片 啊 :_)
(14 时 57 分 09 秒 ) zhiajl@gmail.com: 我 的 ? 还 是 算 了 。 我 长 得 丑 啊 。 没 脸 见 人 。 还 是 给 你
多 留 些 想 象 的 空 间 吧 。
(14 时 57 分 52 秒 ) zhiajl@gmail.com: 像 你 这 种 喜 欢 美 女 的 男 生 , 我 怕 下 次 和 你 在 聊 思 想 ,
你 就 想 起 我 的 脸 , 想 起 我 的 脸 就 没 法 再 进 行 思 想 的 交 流 了 。
(14 时 57 分 55 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 不 会 的 :) 我 现 在 挺 喜 欢 你 的 :)
(14 时 58 分 32 秒 ) zhiajl@gmail.com: 不 行 。 男 人 的 话 , 我 只 信 我 觉 得 应 该 相 信 的 。
(14 时 59 分 46 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 你 年 龄 多 大 ?
我 怎 么 总 是 弄 错 了 哦 , 开 始 以 为 你 年 龄 很 小 , 然 后 现 在 才 发 现 你 是 女 孩 。
(14 时 59 分 47 秒 ) zhiajl@gmail.com: 好 了 。 我 先 走 了 。 以 后 有 时 间 再 聊 吧 。
(14 时 59 分 58 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: 好 ,88 :)
33

第 三 章 去 了 一 趟 新 加 坡
2007.4.7
Sorry, stupid idea can only be implemented by stupid people. -- Hu Zheng
对 不 起 ,sb 的 想 法 只 能 由 sb 实 现 。
上 次 跟 别 人 说 快 乐 是 肤 浅 的 东 西 被 鄙 视 了 , 呵 呵 , 其 实 我 只 是 追 求 自 由 胜 于 快 乐 。
最 近 看 到 的 《 阿 德 勒 人 格 哲 学 》 中 的 一 段 话 :
=====
另 外 还 有 一 点 足 以 证 实 : 奉 献 乃 是 生 活 的 真 正 意 义 。 假 使 我 们 在 今 日 检 视 我 们 从 祖 先 手 里 接
下 来 的 遗 物 , 我 们 将 会 看 到 什 么 ? 他 们 留 下 来 的 , 都 是 他 们 对 人 类 生 活 的 贡 献 。 我 们 看 到
开 发 过 的 土 地 ; 我 们 看 到 公 路 和 建 筑 物 ; 在 传 统 中 , 在 哲 学 里 , 在 科 学 和 艺 术 上 , 以 及 在 处
理 人 类 问 题 的 技 术 方 面 , 我 们 还 看 到 了 他 们 生 活 经 验 相 互 交 流 的 成 果 ; 这 些 成 果 都 是 对 人
类 幸 福 有 贡 献 的 人 们 留 下 来 的 。 其 他 的 人 们 又 怎 么 样 呢 ? 那 些 不 合 作 分 子 , 那 些 赋 予 生 活 另
一 种 意 义 的 人 , 那 些 只 会 问 :“ 我 该 怎 样 逃 避 生 活 ” 的 人 , 都 怎 么 样 了 ? 他 们 身 后 一 点 痕 迹 都
没 有 留 下 。 他 们 不 仅 已 经 死 亡 , 他 们 的 整 个 生 命 也 是 贫 瘠 不 堪 。 我 们 的 地 球 似 乎 曾 对 他 们 说
过 :“ 我 们 不 需 要 你 , 你 根 本 不 配 活 下 去 。 你 的 目 标 , 你 的 奋 斗 , 你 所 抱 持 的 价 值 观 念 都 没
有 未 来 可 言 。 滚 开 吧 ! 一 无 可 取 的 人 ! 快 点 死 亡 , 快 点 消 逝 掉 吧 !” 对 于 不 是 以 合 作 为 生 活
意 义 的 人 , 我 们 所 下 的 最 后 断 语 是 :“ 你 是 没 有 用 的 。 没 有 人 需 要 你 , 走 开 !” 当 然 , 在 我 们
现 代 的 文 化 中 , 我 们 可 以 看 到 许 多 不 完 美 之 处 , 当 我 们 发 现 了 弊 病 , 我 们 就 该 改 变 它 , 不
过 这 种 改 变 仍 然 必 须 以 为 人 类 谋 取 更 多 福 利 为 前 提 。
=====
呵 呵 , 我 喜 爱 这 样 的 文 字 , 充 满 激 情 , 要 是 找 本 书 全 是 这 样 的 文 字 就 好 了 , 感 觉 看 过 的 只 有
《 尼 采 生 存 哲 学 》 最 接 近 。
我 只 愿 意 交 些 以 奉 献 为 人 生 目 标 的 朋 友 。 当 然 , 君 子 之 交 淡 如 水 , 能 保 持 联 系 就 好 了 。
在 chinaunix.net 上 看 到 这 句 话 :“Linux 是 一 种 不 用 给 开 发 者 支 付 工 资 的 商 业 模 式 ”, 很 对 啊 ,
非 常 精 辟 。
如 果 人 生 只 是 追 求 财 富 , 那 么 也 只 是 留 下 一 句 “ 以 前 我 们 村 里 有 个 财 主 ” 这 样 的 话 , 还 没 有 好
的 评 论 , 这 样 的 人 生 又 能 有 多 少 意 义 呢 。
上 次 同 事 一 起 聊 天 , 有 个 人 就 说 到 , 如 果 每 个 StarDict 用 户 付 10 元 钱 , 我 现 在 也 就 是 百 万
富 翁 了 。 虽 然 我 还 不 是 百 万 富 翁 , 但 为 社 会 贡 献 了 百 万 的 价 值 , 这 也 就 是 我 的 价 值 所 在 啊 。
最 近 总 在 Self-denial, 唉 。
情 人 节 自 由 啊 :-)
好 可 惜 啊 , 还 是 我 被 抛 弃 了 。 真 不 甘 心 , 我 要 奋 斗 :)
34

第 三 章 去 了 一 趟 新 加 坡
一 遍 遍 地 听 着 《 布 兰 诗 歌 》, 果 然 流 下 了 眼 泪 。 自 由 软 件 之 歌 肯 定 会 是 这 种 风 格 的 。 为 自 由
而 战 , 为 信 仰 献 身 。
参 加 红 帽 新 员 工 培 训 到 新 加 坡 去 了 几 天 , 新 加 坡 是 个 很 小 的 国 家 , 属 于 热 带 湿 热 气 候 , 城 市
建 设 非 常 发 达 , 感 觉 比 香 港 更 强 , 绿 化 非 常 好 , 路 边 都 是 茂 密 的 树 , 像 是 在 森 林 里 行 驶 一
样 。 在 AMAYA 住 了 几 天 , 参 加 的 培 训 课 程 也 比 较 有 意 思 , 有 十 来 个 人 , 中 国 的 , 日 本 的 ,
韩 国 的 , 澳 大 利 亚 的 , 还 有 个 印 度 的 女 孩 , 两 眼 之 间 点 了 一 个 痣 。 晚 上 Simmon Huang 带
我 四 处 参 观 了 下 , 还 有 Jiffe 带 我 们 去 海 边 的 餐 馆 吃 海 鲜 , 几 个 碗 口 大 的 螃 蟹 , 很 不 错 , 其
它 吃 到 的 美 食 还 有 鹿 肉 饭 之 类 的 。 最 后 一 天 下 午 带 相 机 出 去 照 了 几 张 相 , 包 括 新 加 坡 标 志
性 的 景 点 鱼 尾 狮 , 另 外 还 买 了 点 纪 念 品 。 相 片 以 后 贴 出 来 吧 。 这 次 旅 途 还 是 挺 有 意 思 的 , 见
识 了 很 多 东 西 ,Very Nice :)
注 册 了 Nicole Studio 项 目 , 见 :http://sourceforge.net/projects/nicolestudio/
看 了 本 张 爱 玲 文 集 ,《 倾 城 之 恋 》 非 常 不 错 啊 。
2007 年 3 月 8 日 , 星 际 译 王 直 接 下 载 量 达 到 了 200 万 。
听 音 乐 , 看 书 , 其 实 最 近 一 直 生 活 得 很 好 啊 。 呵 呵 , 我 喜 欢 古 典 音 乐 和 DJ 音 乐 。
杨 朝 杰 送 了 我 一 本 《 龙 舒 净 土 文 》, 读 了 后 才 感 到 自 己 佛 学 入 门 了 。 尤 其 是 第 十 卷 , 造 理 之
深 , 令 我 惊 叹 。
=====
终 日 游 观 , 既 归 即 空 。 又 如 为 善 事 既 毕 , 其 勤 劳 即 空 , 而 善 业 具 在 。 为 恶 事 既 毕 , 其 快 意 即
空 , 而 恶 业 具 在 。
千 般 装 点 , 只 为 半 寸 之 眼 。 百 种 音 乐 , 只 为 一 豆 之 耳 。
=====
唉 , 我 还 是 Siddhartha 这 类 人 啊 , 没 佛 陀 牛 , 成 为 不 了 佛 陀 , 又 不 甘 心 拜 在 其 下 。
Deeply, Govinda bowed; tears he knew nothing of, ran down his old face; like a fire burnt
the feeling of the most intimate love, the humblest veneration in his heart. Deeply, he
bowed, touching the ground, before him who was sitting motionlessly, whose smile
reminded him of everything he had ever loved in his life, what had ever been valuable and
holy to him in his life.
因 为 我 们 没 法 放 弃 生 命 中 曾 经 爱 过 的 , 那 些 曾 被 自 己 视 为 有 价 值 和 神 圣 的 东 西 。
最 近 在 想 时 间 其 实 也 是 三 维 的 。 在 e=mc 2 中 , 质 量 和 能 量 是 对 应 的 , 所 以 我 们 可 以 看 c 2 , 也
就 是 空 间 2 / 时 间 2 , 可 见 空 间 和 时 间 也 是 对 应 的 。 当 空 间 循 环 时 , 时 间 也 会 循 环 , 比 如 地 球
自 转 , 就 有 日 夜 的 循 环 , 地 球 公 转 , 就 有 季 节 的 循 环 。 所 以 时 间 也 是 三 维 的 , 其 中 有 两 维 的
循 环 我 们 可 以 感 觉 到 , 但 有 一 维 是 单 向 的 , 因 为 在 空 间 上 我 们 有 一 维 在 单 向 运 动 。 我 觉 得
那 一 维 其 实 也 是 在 循 环 , 只 是 太 大 , 短 期 内 感 觉 不 到 。 我 们 所 在 的 宇 宙 在 一 个 大 的 空 间 循
环 中 , 但 短 期 看 , 这 种 空 间 循 环 是 单 向 的 , 所 以 我 们 觉 得 时 间 也 是 单 向 的 。
物 质 有 多 少 , 空 间 就 有 多 大 , 能 量 有 多 少 , 时 间 就 有 多 长 。 物 质 和 能 量 的 存 在 产 生 了 空 间 和
35

时 间 。
空 间 是 三 维 的 , 时 间 也 是 三 维 的 , 世 界 的 存 在 是 永 恒 的 , 所 以 一 切 都 可 以 轮 回 再 现 。
=====
是 的 , 你 现 在 正 常 的 很 。 你 知 道 自 己 想 要 的 是 什 么 , 你 也 知 道 自 己 不 想 要 什 么 , 你 很 有 自 制
力 , 可 以 拒 绝 自 己 不 想 要 的 东 西 。
你 也 很 有 道 德 , 不 会 去 伤 害 一 个 你 不 喜 欢 的 人 。
=====
呵 呵 , 努 力 向 这 些 方 面 发 展 啦 :)
昨 天 想 到 , 如 果 我 出 国 失 败 , 也 就 是 在 尝 试 美 国 和 德 国 后 , 我 也 可 以 考 虑 在 中 国 读 个 外 国 文
学 硕 士 , 在 职 的 可 能 更 方 便 。 其 它 的 什 么 去 匈 牙 利 或 者 芬 兰 , 移 民 澳 大 利 亚 或 者 加 拿 大 , 都
觉 得 不 是 很 好 的 选 择 。
http://www.onjobedu.com/jianzhang3/725.html
搜 了 一 下 , 对 这 个 比 较 感 兴 趣 :)
呵 呵 , 这 样 就 又 多 了 一 条 路 。 选 择 外 国 文 学 的 原 因 是 我 比 较 想 有 段 时 间 来 读 书 和 写 书 。
不 过 最 近 还 是 先 考 gre 吧 , 也 算 把 英 语 水 平 提 高 。 然 后 失 败 了 就 学 德 语 , 觉 得 这 个 也 是 非 常
有 必 要 :)
下 载 了 Lolita, 准 备 最 近 把 这 本 书 看 完 来 , 算 准 备 gre 作 文 考 试 :)
看 到 一 篇 文 章 说 河 流 的 实 际 长 度 是 起 点 到 终 点 的 PI 倍 。 明 白 这 个 道 理 , 就 可 以 正 确 衡 量 做
一 件 事 实 际 会 费 多 少 功 夫 了 。
把 《 大 学 随 笔 》 整 理 了 出 来 , 可 以 在 这 里 找 到 :
http://reciteword.cosoft.org.cn/bookstore/
嗯 , 最 近 加 的 “ 胡 正 的 书 库 ”, 一 定 要 去 看 看 哦 。
创 建 了 天 才 教 QQ 群 :11784854
欢 迎 有 哲 学 , 科 学 , 软 件 开 发 , 精 神 分 裂 等 背 景 的 人 加 入 , 相 互 交 流 和 帮 助 。
生 病 也 许 是 因 为 你 纵 欲 啊 , 这 样 就 是 对 你 的 惩 罚 。 受 惩 罚 就 能 让 你 明 白 以 前 的 错 误 。
周 一 周 二 公 司 全 体 员 工 一 起 到 天 下 第 一 城 玩 了 两 天 , 开 会 , 聚 餐 , 温 泉 , 游 泳 , 我 保 龄 球 还
打 了 盘 第 一 , 呵 呵 。
看 了 《 奥 修 传 》 受 了 点 影 响 , 所 以 准 备 读 完 奥 修 全 集 和 他 推 荐 的 167 本 书 。
以 前 总 结 生 命 的 意 义 就 是 生 存 和 繁 殖 , 但 那 是 在 假 设 生 命 会 死 并 且 只 有 一 世 的 基 础 上 , 如 果
认 为 生 命 的 存 在 本 质 是 永 恒 的 , 那 生 命 的 意 义 就 是 修 炼 自 己 了 :)
有 点 接 受 一 个 人 的 本 质 存 在 是 永 恒 的 了 , 也 就 是 不 断 的 轮 回 , 而 一 生 中 的 意 义 就 是 修 炼 自 己 。
这 样 看 的 话 , 有 的 人 就 是 修 炼 水 平 高 一 些 吧 , 因 为 以 前 ( 不 只 是 这 一 世 ) 的 积 累 多 一 些 , 不
过 大 家 都 努 力 提 高 自 己 就 行 了 。
36

第 三 章 去 了 一 趟 新 加 坡
Everything happened ago has the meaning.
一 切 过 去 发 生 过 的 事 情 都 是 有 意 义 的 。
前 一 阵 看 到 新 闻 说 WikiPedia 募 捐 100 万 的 目 标 就 快 达 到 了 , 其 中 有 个 较 大 的 跃 动 就 是 有 人
匿 名 捐 了 28 万 美 金 。 对 这 类 事 , 有 个 很 好 的 说 法 , 男 人 不 成 熟 的 27 种 表 现 中 有 一 条 就 是
总 是 幻 想 一 夜 暴 富 或 是 从 不 相 信 奇 迹 , 所 以 经 历 多 了 也 就 很 容 易 理 解 了 。 只 是 我 想 说 , 你 会
捐 款 200 万 人 民 币 给 一 个 对 社 会 有 益 的 开 源 项 目 , 而 且 还 是 匿 名 吗 ? 很 多 人 会 想 如 果 我 有
了 200 万 会 怎 样 怎 样 , 但 肯 定 没 有 这 样 的 思 想 , 同 时 实 际 上 也 不 会 拥 有 200 万 , 也 许 就 正 因
为 你 这 样 的 思 想 , 上 帝 才 不 会 给 你 一 笔 大 的 财 富 。 因 为 社 会 里 金 钱 是 用 来 流 通 的 , 如 果 给
你 了 而 你 占 据 着 不 放 , 就 成 了 血 液 循 环 里 的 一 颗 毒 瘤 了 , 所 以 你 的 想 法 在 早 期 就 被 消 灭 了 。
关 于 Nicole Studio, 这 是 一 个 类 似 FL Studio(http://www.flstudio.com) 的 音 乐 制 作 软 件 , 项
目 估 计 需 要 五 年 的 时 间 , 我 对 这 个 项 目 很 有 兴 趣 , 但 最 近 两 年 内 还 没 法 腾 出 五 年 的 时 间 安
排 , 不 过 可 以 一 直 把 这 个 项 目 放 在 心 上 吧 。 我 觉 得 使 用 电 脑 来 进 行 音 乐 的 制 作 肯 定 是 以 后 的
趋 势 , 这 样 这 个 软 件 在 几 十 年 以 后 都 很 有 意 义 , 所 以 值 得 做 。 跟 一 些 朋 友 交 流 了 下 , 一 个
说 法 是 专 业 软 件 不 太 好 , 不 过 我 已 经 开 发 过 StarDict, 所 以 不 想 再 又 做 通 用 软 件 了 , 而 且 现
在 通 用 软 件 各 种 类 型 的 基 本 上 都 有 了 , 不 是 开 创 性 的 工 作 , 所 以 我 兴 趣 也 不 大 , 看 了 2006
年 的 开 源 软 件 竞 赛 作 品 , 大 部 分 是 专 业 软 件 , 所 以 转 向 专 业 软 件 的 开 发 应 该 也 是 一 个 趋 势 ,
而 且 创 作 音 乐 比 听 音 乐 更 有 趣 , 听 音 乐 的 人 那 么 多 , 只 要 有 好 的 条 件 , 创 造 音 乐 也 会 变 得
不 再 是 专 业 人 员 的 事 了 , 现 在 维 基 百 科 那 么 火 , 不 就 是 给 了 人 们 创 作 的 条 件 吗 ? 开 发 这 样
的 软 件 也 会 大 大 地 改 变 人 们 的 生 活 方 式 , 那 时 音 乐 制 作 软 件 就 也 是 很 流 行 的 软 件 了 , 就 像
PhotoShop 这 样 的 图 像 制 作 软 件 一 样 。 至 于 技 术 问 题 , 有 挑 战 是 好 事 , 只 要 有 兴 趣 , 而 且
愿 意 花 五 年 时 间 , 肯 定 可 以 做 出 来 的 , 星 际 译 王 有 五 六 万 行 代 码 , 算 中 型 项 目 , 再 做 Nicole
Studio 这 样 估 计 十 多 万 行 代 码 的 大 项 目 , 我 应 该 还 是 掌 控 得 住 。 另 外 一 个 是 盈 利 了 , 呵 呵 ,
我 喜 欢 开 源 软 件 , 本 性 难 移 啊 , 所 以 不 怎 么 考 虑 这 个 问 题 , 不 过 我 的 经 验 是 只 要 方 向 对 了 ,
赚 钱 是 必 然 的 ,Fl Studio 据 说 有 8 万 正 版 用 户 , 每 份 按 100 美 金 算 , 就 是 800 万 美 元 的 市
场 了 , 相 当 于 人 民 币 一 亿 元 , 呵 呵 , 如 果 有 风 险 投 资 感 兴 趣 , 我 只 要 10 万 美 元 就 够 了 , 在
中 国 成 本 还 是 很 低 啊 。 希 望 这 个 项 目 以 后 能 有 好 的 发 展 , 只 要 有 机 会 我 就 会 做 的 。
至 于 Nicole:
Nicole - A girl that love music, well, I am not music :(
呵 呵 , 其 实 现 在 双 方 都 分 别 很 好 啦 :)
Hungzeng, what is your ability? 胡 正 , 你 有 什 么 能 力 ?
I can think, I can wait, I can ignore(laugh and pass). 我 能 够 思 考 , 我 能 够 等 待 , 我 能 够 一 笑
而 过 。
其 实 美 好 的 事 情 都 是 虚 幻 的 , 单 方 面 的 , 所 以 注 定 不 会 长 久 。
天 才 论 坛 里 的 Jamesh 给 了 我 一 个 很 哲 学 化 的 英 文 名 字 :"I thought Hungzeng was thought
to be way above this irrational stuff". When we ware talking about Osho :)
37

=====
对 于 你 性 格 我 真 是 服 了 , 怎 么 一 点 感 觉 不 到 你 的 脾 气 呢 ? 你 是 什 么 星 座 呢 ?
=====
呵 呵 , 被 柠 檬 茶 夸 奖 了 :) 向 佛 陀 学 习 的 从 来 不 会 生 气 。
最 近 认 识 了 一 个 人 , 可 以 跟 我 进 行 思 想 交 锋 , 大 战 了 三 回 合 后 才 知 道 她 是 个 女 孩 , 太 想 跟 她
见 面 了 :) 重 读 我 们 的 聊 天 记 录 真 是 愉 悦 的 享 受 啊 。
=====
丁 香 花
歌 手 : 唐 磊 专 辑 : 丁 香 花
你 说 你 最 爱 丁 香 花
因 为 你 的 名 字 就 是 它
多 么 忧 郁 的 花 ,
多 愁 善 感 的 人 啊 ,
当 花 儿 枯 萎 的 时 候 ,
当 画 面 定 格 的 时 候 ,
多 么 娇 嫩 的 花 ,
却 躲 不 过 风 吹 雨 打 ,
飘 啊 摇 啊 的 一 生 ,
多 少 美 丽 编 织 的 梦 啊
就 这 样 匆 匆 你 走 啦 ,
留 给 我 一 生 牵 挂
那 坟 前 开 满 鲜 花 是 你 多 么 渴 望 的 美 啊 ,
你 看 那 漫 山 遍 野 , 你 还 觉 得 孤 单 吗 ?
你 听 那 有 人 在 唱 那 首 你 最 爱 的 歌 谣 啊 ,
尘 世 间 多 少 繁 芜 , 从 此 不 必 再 牵 挂 .
院 子 里 栽 满 丁 香 花 , 开 满 紫 色 美 丽 的 鲜 花 ,
我 在 这 里 陪 着 她 , 一 生 一 世 保 护 她
=====
大 学 时 第 一 次 听 到 这 首 歌 就 把 我 的 心 灵 捕 获 了 , 然 后 特 意 学 会 了 唱 这 首 歌 。 唉 , 心 中 的 那 一
丝 悲 伤 啊 !
把 大 五 时 的 九 千 元 学 费 寄 给 李 兰 老 师 了 , 那 时 妈 妈 申 请 免 交 学 费 , 学 校 给 的 方 案 是 不 扣 文 凭 ,
钱 以 后 可 交 可 不 交 , 现 在 有 了 一 笔 钱 , 妈 妈 说 还 是 交 回 学 费 , 我 也 同 意 , 就 这 样 做 了 。 川 大
是 我 的 母 校 啊 。
嗯 ,Nicole Studio 将 使 用 Gtk 作 为 GUI 库 , 并 用 D 语 言 开 发 , 也 就 是 gtkD 了 。 研 究 了 一 下 ,
发 现 很 不 错 , 不 过 gtkD 还 不 成 熟 , 等 两 年 也 许 正 好 :)
Epigrams on Programming:
38

第 三 章 去 了 一 趟 新 加 坡
=====
It is easier to write an incorrect program than understand a correct one.
If you have a procedure with ten parameters, you probably missed some.
There are two ways to write error-free programs; only the third one works.
Fools ignore complexity. Pragmatists suffer it. Some can avoid it. Geniuses remove it.
When we write programs that "learn", it turns out that we do and they don't.
In computing, turning the obvious into the useful is a living definition of the word
"frustration".
Motto for a research laboratory: What we work on today, others will first think of tomorrow.
When someone says "I want a programming language in which I need only say what I
wish done," give him a lollipop.
Don't have good ideas if you aren't willing to be responsible for them.
The last epigram? Neither eat nor drink them, snuff epigrams.
=====
套 用 上 次 程 勇 对 我 说 的 话 :“ 傻 小 子 , 又 被 蒙 了 ”, 是 呀 , 最 近 愚 人 节 又 被 蒙 了 一 次 :) 被 她
装 作 不 认 识 的 人 套 着 又 认 识 了 一 次 , 不 过 再 可 以 结 束 了 吧 。
总 结 : 不 要 对 隐 藏 身 份 的 人 感 兴 趣 。
39

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
2007.5.2
罗 娟 (zhiajl@gmail.com) 翻 译 的 , 附 带 一 点 评 论 和 私 事 , 征 得 译 者 同 意 , 贴 了 出 来 。
天 才 哲 学
第 二 章 读 书 思 考 笔 记
2003.10.18
我 希 望 能 尝 试 接 触 一 些 新 的 好 的 思 想 , 并 且 把 他 们 尽 快 运 用 到 实 际 中 。
我 喜 欢 通 过 看 小 说 和 电 视 、 电 影 等 来 接 触 一 些 新 的 思 想 。 但 是 如 果 想 要 只 接 触 好 的 思 想 是 不
可 能 了 。 新 的 思 想 都 是 混 杂 的 , 需 要 你 去 将 他 们 找 寻 出 来 。 但 是 怎 样 的 思 想 是 好 的 ? 这 又
是 一 个 很 主 观 的 看 法 了 。 也 许 有 的 东 西 在 你 现 在 看 来 , 是 不 好 的 思 想 。 也 许 过 了 几 年 或 几 十
年 之 后 , 你 会 发 现 原 来 这 是 些 超 前 的 好 思 想 。 所 以 说 , 多 接 触 新 思 想 , 不 需 要 好 思 想 。
19. 我 一 直 在 思 考 、 思 考 、 思 考 , 用 一 个 词 来 形 容 就 是 “ 思 想 的 火 花 ”。 思 想 的 火 花 会 一 个 一 个
有 序 出 现 , 解 决 了 一 个 问 题 , 又 来 了 一 个 。 思 想 会 闪 光 , 然 后 消 失 , 然 后 新 的 思 想 又 会 出 现 ,
然 后 闪 光 …… 但 是 我 不 需 要 将 这 些 思 想 记 录 下 来 , 不 需 要 …… 我 希 望 能 停 止 思 考 , 但 是 我 做
不 到 。
我 也 曾 经 希 望 自 己 能 少 思 考 一 点 。 但 是 人 和 动 物 的 最 大 区 别 就 是 人 可 以 思 考 , 而 动 物 不 能 。
他 们 只 有 本 能 。 当 一 个 人 停 止 思 考 了 , 那 就 和 行 尸 走 肉 没 有 区 别 。 活 着 , 也 就 没 有 意 义 了 。
你 原 来 也 觉 得 思 想 不 一 定 要 记 录 下 来 的 。 但 是 为 什 么 现 在 改 变 主 意 了 呢 ? 是 层 次 提 高 了 , 还
是 变 得 庸 俗 起 来 了 ?
20. 思 考 是 一 件 很 好 的 事 情 。 他 能 指 导 并 且 肯 定 你 的 行 动 。 只 是 行 动 更 重 要 , 比 思 考 还 要 重
要 。 我 参 加 了 拳 击 课 程 。 今 天 上 午 还 去 跳 了 舞 。 有 些 事 情 发 生 了 , 和 我 想 象 中 的 一 样 。 这 种
感 觉 真 是 太 好 了 。 我 今 天 很 早 就 上 床 了 , 因 为 我 想 躺 在 床 上 思 考 问 题 。
21.StarDict 的 win32 端 口 今 天 开 始 编 写 , 应 该 一 个 星 期 就 能 搞 完 。 然 后 将 源 码 在 9 月 28 日
释 放 :)。 早 上 已 经 把 兼 容 和 联 接 的 问 题 解 决 了 , 主 窗 口 跳 出 问 题 在 下 午 解 决 , 查 询 工 作 在
晚 上 解 决 :)。
22. 设 置 问 题 可 以 在 早 上 保 存 并 且 起 作 用 , 系 统 盘 图 标 在 晚 上 搞 定 ,windows 的 API 太 差 劲
了 。
23. 声 音 弄 好 了 ,gnome_rul、gnome_help、gnome_about、 安 装 文 件 , 一 切 准 备 就 绪 ,
hoho, 好 像 所 有 的 端 口 都 完 成 了 。
24.StarDict-2.4.1 源 码 已 经 释 放 ,win32 端 口 很 好 :)。 我 下 午 参 加 滑 冰 课 去 了 ,hoho, 我
的 滑 冰 技 术 是 学 生 中 最 好 的 , 好 高 兴 啊 :)。 晚 上 参 加 了 Linux 课 程 , 读 了 10 页 《 飘 》。
40

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
我 感 觉 《 飘 》 写 的 很 好 , 文 字 很 优 美 。
记 得 原 来 上 英 语 课 的 一 位 老 师 曾 经 说 过 这 样 的 话 : 女 人 最 好 只 看 《 简 爱 》 不 看 《 飘 》; 如 果
一 个 女 人 只 看 《 飘 》 不 看 《 简 爱 》 就 会 很 快 学 坏 。 我 当 时 已 经 看 过 两 遍 《 飘 》 了 。 但 是 还
没 有 看 过 《 简 爱 》。 于 是 戏 称 自 己 为 坏 女 人 。 但 是 后 来 看 过 《 简 爱 》 之 后 。 我 还 是 觉 得 我 不
如 不 看 《 简 爱 》。 我 还 是 喜 欢 Scarlett, 我 一 直 叫 自 己 要 像 她 一 样 坚 强 地 生 活 , 主 动 地 追 求 。
我 觉 得 软 弱 的 男 人 才 会 怕 这 样 的 女 人 , 就 像 Ashlay 一 样 , 而 只 有 强 悍 如 Rhett 的 人 才 敢 迎
娶 这 样 的 女 人 。
25. 读 了 《 爱 丽 丝 梦 游 仙 境 》。 蔡 立 告 诉 我 一 个 很 好 的 网 站 http://calvino.yeah.net。 里 面 收
集 了 很 多 英 文 书 ,haha, 我 要 把 他 们 都 读 完 。
《 爱 丽 丝 梦 游 仙 境 》—— 初 中 时 候 很 喜 欢 的 一 本 童 话 书 。 我 喜 欢 看 童 话 。 因 为 喜 欢 幻 想 。
26. 在 水 母 哲 学 版 潜 水 , 直 到 眼 睛 疼 得 受 不 了 。 很 多 事 情 是 无 法 避 免 的 , 就 算 你 能 预 测 未 来 ,
结 果 还 是 一 样 。 但 是 如 果 你 去 抗 争 , 事 情 就 会 变 得 有 趣 起 来 。 其 中 唯 一 真 实 的 因 素 就 是 力 量 。
27. 哲 学 太 有 用 了 , 我 真 是 获 益 匪 浅 。 它 还 能 将 我 的 期 待 看 清 楚 ,hoho。 他 真 是 太 强 大 了 ,
强 大 到 你 无 法 想 象 的 地 步 。 一 场 变 革 正 要 发 生 , 是 我 启 动 的 。 我 很 高 兴 地 等 待 他 的 来 临 ,
就 像 海 燕 在 大 海 上 空 飞 翔 等 待 暴 风 雨 的 来 临 一 样 快 乐 。 一 个 StarDict 的 用 户 Ming Zhang 和
一 个 University of Rhode Island 的 博 士 生 给 我 发 邮 件 说 希 望 能 将 我 推 荐 给 一 些 他 们 当 教 授 的
好 朋 友 。 我 很 高 兴 收 到 这 样 的 邮 件 , 这 极 大 地 鼓 舞 了 我 。 而 且 他 的 思 想 也 很 酷 , 是 我 梦 想 的
生 活 。http://www.ele.uri.edu/`mingz/。 我 很 高 兴 又 认 识 了 一 个 新 朋 友 :)。《 爱 丽 丝 梦 游 仙
境 》 看 完 了 。 其 中 给 我 印 象 最 深 的 是 这 样 一 句 话 “Dinah my dear”。 我 曾 经 有 一 只 猫 , 我 很
爱 它 , 就 像 Alice 对 Dinah 的 爱 一 样 深 。 但 是 它 被 老 鼠 药 毒 死 了 。 我 父 亲 就 把 它 扔 了 。 我 在
垃 圾 堆 中 找 到 了 它 , 用 我 的 小 铲 子 将 它 埋 了 。 那 是 一 个 雪 天 , 我 用 雪 将 它 盖 住 , 又 加 了 一
层 粘 土 。 有 一 个 抱 着 小 孩 的 女 人 看 见 这 个 小 男 孩 在 外 面 哭 泣 了 一 、 两 个 小 时 。( 我 自 己 从
来 没 有 养 过 小 动 物 , 我 妈 妈 爱 养 。 最 多 的 时 候 , 家 里 有 四 只 猫 , 一 只 狗 。 我 也 喜 欢 他 们 。 只
是 在 家 的 时 间 不 长 , 总 是 还 没 混 熟 我 就 要 走 了 。 狗 还 好 , 记 性 好 一 点 , 就 算 半 年 不 见 也 还
记 得 。 但 是 猫 就 不 行 了 , 半 年 足 够 他 们 将 你 忘 得 一 干 二 净 。 但 我 还 是 喜 欢 猫 , 喜 欢 他 们 有 些
孤 傲 的 神 情 。 有 几 只 猫 后 来 死 了 , 狗 也 死 过 一 只 。 但 是 我 都 没 在 家 。) 我 的 日 记 本 中 还 留
有 记 载 它 足 迹 的 带 子 。 我 和 汤 浩 都 觉 得 教 育 非 常 重 要 , 有 必 要 拿 个 博 士 学 位 。
28. 读 了 一 些 人 类 学 的 文 章 之 后 , 我 对 社 会 学 的 兴 趣 增 加 了 一 些 。 当 然 , 我 仍 然 喜 欢 计 算 机
科 学 :),hoho,Linux 内 核 。 开 始 读 《 爱 丽 丝 漫 游 镜 中 世 界 》。 我 读 到 了 很 好 的 一 句 话 :
我 的 命 运 自 己 主 宰 , 我 是 自 己 灵 魂 的 主 宰 者 。
29. 我 非 常 非 常 高 兴 , 因 为 我 发 现 自 从 认 识 了 Hu Yan 之 后 , 我 进 步 了 很 多 。 我 要 向 她 表 达 我
最 深 切 地 感 激 之 情 。Hu Yan, 谢 谢 !…… 因 为 下 雨 , 我 晚 上 感 觉 非 常 伤 心 。 生 活 , 多 么 令
人 满 足 , 难 道 真 的 能 满 足 你 吗 ? 晚 上 我 浏 览 了 一 本 生 物 学 方 面 的 书 , 但 是 不 能 让 我 感 觉 好 一
些 : (
41

生 物 学 的 书 不 是 用 来 让 人 高 兴 的 。 如 果 你 真 的 看 到 了 比 较 深 层 次 的 生 物 学 书 , 你 会 发 现 有 太
多 的 杀 戮 和 折 磨 在 里 面 。 一 个 简 单 的 生 物 学 奥 秘 的 发 现 , 也 许 需 要 牺 牲 成 千 上 万 只 鲜 活 的 动
物 。 人 类 发 现 的 历 史 , 就 是 一 部 充 满 血 腥 的 血 泪 史 。
30. 我 又 感 觉 高 兴 了 :) 兴 奋 会 让 你 永 远 不 知 疲 倦 , 然 后 悲 伤 就 会 来 临 :)。 保 持 身 体 好 ,
心 情 才 会 感 觉 好 。《 爱 丽 丝 漫 游 镜 中 世 界 》 看 完 了 。 开 始 读 《 变 形 记 》。 晚 上 我 去 跳 舞 了 ,
非 常 有 趣 。 我 发 现 我 能 清 晰 的 看 穿 每 一 个 人 , 是 的 , 边 跳 舞 , 边 思 考 。 永 远 不 要 相 信 在 屋 里
产 生 的 想 法 。 我 不 去 参 加 这 些 课 程 的 原 因 是 , 我 在 因 特 网 上 直 接 就 能 看 到 伟 大 的 杰 作 了 ,
但 是 not drink the rabbit’s soup’s soup。 很 多 人 受 到 的 教 育 都 是 : 车 重 要 , 大 房 子 很 重 要 ,
应 该 为 了 这 些 东 西 而 努 力 奋 斗 。 然 后 , 你 就 将 你 一 生 的 时 间 花 在 上 面 了 。 你 也 许 拥 有 了 车 ,
但 是 你 会 发 现 , 也 许 直 升 飞 机 对 你 来 说 更 重 要 。 他 们 告 诉 你 这 些 是 要 让 你 为 生 活 奔 忙 从 而
没 有 时 间 来 思 考 问 题 。 大 部 分 学 生 都 被 要 求 去 学 一 些 无 用 的 课 程 , 去 记 一 些 句 子 , 去 勤 奋
学 习 。 这 样 你 就 会 整 天 忙 于 学 习 , 而 没 有 时 间 思 考 了 。
10.1 我 弄 了 一 些 icelotus 的 照 片 , 然 后 笑 了 一 整 天 。Haha,haha, 太 可 爱 了 , 太 有 趣 了 ,
haha。 我 突 然 明 白 了 ,it nearly burst my sides, haha:))。 那 些 看 起 来 好 像 最 难 的 问 题 最 后
总 会 有 一 个 最 简 单 的 答 案 。
2. 去 峨 眉 山 玩 了 两 天 。
4. 玩 quake, 高 兴 地 杀 戮 和 被 杀 。Ming Zhang 的 格 言 :“ 生 命 总 在 变 化 , 这 就 是 生 命 的 魔
力 。”。hoho, 有 魔 力 生 命 真 好 。
5. 我 完 全 被 《 变 形 记 》 激 怒 了 。 卡 夫 卡 有 爸 爸 、 妈 妈 和 妹 妹 , 我 有 爸 爸 、 妈 妈 和 弟 弟 。 我 恨
你 犹 如 你 恨 蟑 螂 。 我 从 来 不 恨 蟑 螂 , 老 鼠 等 。 我 喜 欢 他 们 。 我 羡 慕 他 们 的 生 命 力 。 我 曾 经
被 一 只 老 鼠 咬 到 手 指 。 但 是 我 醒 来 之 后 , 我 感 到 很 高 兴 。 噢 , 小 老 鼠 , 你 太 饥 饿 太 可 爱 了 ,
如 果 你 不 逃 走 的 话 , 我 一 定 会 高 兴 地 喂 东 西 给 你 吃 。 《 变 形 记 》 看 完 了 , 开 始 看 《 共 产 党
宣 言 》。 马 克 思 的 思 想 也 许 和 尼 采 的 一 样 也 会 对 我 有 用 吧 。 我 又 觉 得 很 伤 心 了 :(。 我 就 是
我 , 只 是 我 。 我 的 quake 能 力 还 是 很 棒 , 我 打 败 了 He Mingming:)
6. 在 《 共 产 党 宣 言 》 写 成 150 年 后 读 他 真 有 趣 。 那 只 是 一 种 没 落 的 思 想 。 读 第 一 章 的 时 候 ,
就 可 以 看 出 她 的 局 限 性 了 。 读 第 二 章 的 时 候 , 我 感 觉 有 些 惊 愕 。 我 对 《1984》 的 理 解 更 深
刻 了 。 是 的 , 德 国 的 纳 粹 和 俄 罗 斯 的 共 产 党 真 是 一 对 。 中 国 的 共 产 党 并 不 是 真 正 的 共 产 党 。
我 对 历 史 的 理 解 更 深 刻 了 。 历 史 不 是 被 一 些 人 改 变 的 , 是 被 一 些 非 物 质 的 思 想 改 变 的 。 我
是 胡 正 , 但 是 胡 正 不 是 我 , 只 是 我 的 一 个 名 字 。 你 在 和 胡 正 联 系 , 不 是 我 。 开 始 阅 读 Henry
David Thoreaue 的 《Walden》。
我 每 两 天 去 跑 10 圈 , 每 星 期 去 滑 冰 两 次 , 每 星 期 去 跳 舞 一 次 , 周 末 去 学 拳 击 ,hoho。 我 喜
欢 这 样 一 些 不 需 要 规 则 限 制 的 运 动 。 你 可 以 自 己 玩 , 也 可 以 和 另 一 个 人 玩 。
我 总 是 记 得 那 句 中 国 格 言 :“ 生 于 忧 患 , 死 于 安 乐 ”。 你 总 是 生 活 在 悠 闲 自 在 中 吗 ? 要 警 惕 了 ,
你 正 在 变 成 一 个 白 痴 , 你 完 了 。 我 看 见 有 些 人 生 活 得 悠 闲 自 在 , 认 为 他 们 的 未 来 不 会 太 差 ,
hoho。 我 可 以 预 测 到 他 们 无 法 摆 脱 的 沉 闷 悲 惨 的 未 来 生 活 了 。
42

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
7. 听 着 古 典 音 乐 , 边 读 《Walden》 是 一 件 很 惬 意 的 事 情 。 半 年 之 后 , 我 将 要 尝 试 过 一 个 月
的 隐 遁 生 活 了 。 那 将 会 是 很 有 趣 , 很 酷 的 一 件 事 ,hoho, 我 会 做 的 。
4.Zhang Yong 释 放 了 Linq-2.0al 版 本 的 源 码 , 太 酷 了 , 新 程 序 是 用 QT 库 建 的 。 这 是 正 确 的
选 择 ( 原 先 的 版 本 是 我 的 gtkmm 程 序 )。 也 许 我 要 回 到 电 脑 的 世 界 , 用 一 个 月 时 间 帮 助 开
发 LinQ 了 。 噢 , 我 又 开 始 忙 起 来 了 :)。 滑 冰 很 有 意 思 , 特 别 是 当 你 左 右 乱 晃 时 :)。 我
还 是 决 定 离 开 LinQ 开 发 团 队 , 我 完 全 被 哲 学 的 世 界 吸 引 住 了 。 我 所 有 的 兴 趣 都 转 移 到 这 上
面 来 了 :), 而 且 LinQ 已 经 度 过 了 她 最 艰 难 的 时 刻 。 我 也 不 那 么 重 要 了 ,Zhang Yong 可 以
完 成 的 :)。 可 以 肯 定 ,Zhang Yong 一 定 能 够 成 功 ,LinQ 一 定 能 够 成 功 。 我 很 高 兴 认 识 了
Zhang Yong, 我 们 一 直 都 是 好 兄 弟 。
9. 杀 了 我 吧 , 我 不 知 道 怎 样 将 我 的 扫 描 仪 装 到 你 的 win98 上 , 我 不 知 道 怎 样 做 一 个 可 以 点 击
三 次 的 网 页 。 请 杀 了 我 吧 ! 我 对 电 脑 一 窍 不 通 。 我 请 辞 SCU bbs Linux 版 版 主 的 职 位 , 我 在
这 里 呆 了 两 年 了 , 我 要 离 开 了 。
10. 读 《 动 物 庄 园 》。 整 个 下 午 和 晚 上 浏 览 bbs 历 史 版 。
http://reciteword.cosoft.org.cn/huzheng/ 上 面 有 一 些 我 的 裸 照 。 今 晚 我 很 高 兴 , 但 是 我 觉 得
我 的 心 里 可 能 还 有 一 些 小 小 的 悲 伤 。 丢 掉 你 的 希 望 , 这 样 就 不 会 有 失 落 ; 放 弃 你 的 爱 , 就 不
会 有 悲 伤 。 玩 , 高 兴 ? 不 , 永 远 不 !
11. 拳 击 , 跳 舞 , 很 有 趣 :) 美 国 有 给 女 人 看 的 《 飘 》, 中 国 只 有 给 男 人 看 的 《 西 游 记 》。
我 觉 得 美 国 妇 女 的 地 位 比 较 高 一 些 , 中 国 的 《 飘 》 什 么 时 候 能 够 写 出 来 呢 ? 今 晚 我 去 跳 舞 了 ,
我 们 变 化 很 多 。 所 有 的 外 表 都 是 徒 劳 的 , 美 丽 只 是 一 种 幻 觉 。 我 明 白 了 这 个 道 理 。 你 必 须 超
越 它 。
我 怎 样 才 能 没 有 痛 苦 地 生 活 呢 :)
12.《 动 物 庄 园 》 看 完 了 。 这 本 书 真 好 。 它 写 的 是 历 史 , 但 是 是 在 历 史 发 生 以 前 写 就 的 。 动
物 主 义 ? 共 产 主 义 ? 现 代 人 没 有 足 够 的 能 力 处 理 他 的 历 史 的 需 求 。 开 始 阅 读 Otto Weininger
的 《Sex and Character》 和 其 他 一 些 在 http://www.theabsolute.net/minefield/index.html 上
找 到 的 文 章 。 思 想 者 的 精 神 家 园 , 一 个 非 常 好 的 哲 学 网 站 。
13. 我 陆 陆 续 续 仍 能 收 到 别 人 的 感 谢 信 , 我 有 点 小 高 兴 :) 我 收 到 Tiebing Zhang(StarDict
用 户 ) 的 一 封 信 , 他 给 了 我 一 些 建 议 并 且 向 我 推 荐 了 “Mere Christianity”, 而 且 将 它 从 美 国
邮 寄 给 我 ( 因 为 很 难 进 入 )。 他 太 好 了 :) 他 告 诉 这 些 :“ 敞 开 你 的 心 去 寻 找 真 相 和 知 识 。
不 要 因 物 质 世 界 和 社 会 部 分 的 堕 落 而 沮 丧 ”。 我 发 现 我 的 眼 睛 变 得 非 常 漂 亮 , 比 任 何 我 见 过
的 人 的 都 漂 亮 :)
14. 如 果 他 们 想 追 的 话 , 所 有 的 哲 学 家 对 追 女 人 都 很 在 行 , 因 为 他 们 了 解 女 人 。 尼 采 也 许 是
其 中 的 异 数 了 :) 一 个 20 岁 就 精 通 哲 学 的 人 将 会 是 一 个 完 美 的 女 人 杀 手 , 当 然 要 他 有 时 间
的 话 :) 那 些 不 懂 哲 学 的 人 说 哲 学 毫 无 用 处 , 但 是 也 只 有 他 们 会 这 么 说 :) 哲 学 是 我 最 有 力
的 秘 密 武 器 。
我 的 室 友 都 在 忙 于 功 课 。Wu Chuanhui 对 我 说 :“ 只 有 你 最 悠 闲 。” 因 为 我 在 读 书 , 凝 视 , 微
43

笑 :) 我 回 答 他 说 :“ 你 知 道 吗 , 哲 学 家 随 时 都 很 悠 闲 。”
1903 年 10 月 4 日 ,Otto Weininger 亲 手 将 自 己 杀 死 , 年 仅 23 岁 半 。 他 是 一 个 天 才 , 是 一
个 在 23 岁 就 不 能 承 受 他 自 己 恐 怖 知 识 的 天 才 。 我 100 年 后 读 他 , 用 一 种 宗 教 式 的 敬 仰 在 读
他 。 我 想 知 道 谁 会 因 《Sex and Character》 成 为 我 的 好 朋 友 。
我 是 人 。
这 些 天 我 给 我 高 中 的 一 些 女 同 学 写 信 ( 因 为 我 原 来 失 去 了 与 她 们 的 联 系 ), 我 们 平 静 地 交 谈 ,
找 回 了 在 高 中 时 期 的 美 丽 生 活 。
Teibing Zhang 已 经 将 那 本 书 给 我 了 , 还 给 我 写 了 一 封 长 信 。 他 是 一 个 基 督 徒 。 说 真 的 , 我
的 哲 学 概 念 是 非 宗 教 的 。 我 会 读 他 给 我 的 书 , 但 是 我 将 会 先 读 一 些 非 宗 教 的 书 。
15. 我 买 了 一 个 月 的 滑 冰 票 。 下 个 月 开 始 , 我 将 会 每 天 去 划 一 小 时 冰 ,hoho, 你 可 以 想 象 一
下 到 时 我 的 滑 冰 技 术 将 会 多 么 高 超 。
我 为 Internet 而 生 。
Tang Hao 建 了 他 自 己 的 网 站 。http://jdict.yeah.net。 太 酷 了 。
16. 我 脑 子 里 有 一 个 非 常 酷 的 想 法 , 也 可 以 叫 一 个 很 酷 的 发 现 了 。 那 将 会 改 变 历 史 。 我 需 要
几 个 月 的 时 间 来 完 善 我 的 这 个 想 法 , 然 后 我 会 为 它 建 一 个 新 的 网 站 。100 年 前 的 超 人 , 现 在
就 在 这 里 。
在 SCU bbs 上 开 一 个 “Thinking” 版 的 申 请 被 拒 绝 了 ,hoho, 是 的 。 思 想 是 可 怕 的 。 大 多 数 的
人 不 能 承 受 思 考 的 压 力 。 这 又 一 次 证 实 了 , 我 需 要 改 变 我 的 环 境 。
《Sex and Character》 是 一 本 多 么 好 的 书 啊 。 我 从 里 面 学 到 了 很 多 的 东 西 。 快 点 读 !
我 感 觉 我 是 一 个 哲 学 天 才 , 我 需 要 知 道 我 的 方 式 ……
将 哲 学 运 用 到 日 常 生 活 中 将 会 使 你 感 觉 到 好 像 在 使 用 魔 法 :)
我 将 我 的 头 发 剪 短 到 0.68cm, 然 后 买 了 一 顶 帽 子 。 这 样 看 起 来 比 较 酷 , 而 且 显 得 年 轻 一
些 :)
今 晚 去 滑 冰 。 和 着 音 乐 一 起 飞 翔 :)。
喝 了 一 些 王 文 赞 的 葡 萄 酒 , 味 道 好 极 了 ……hoho, 现 在 的 生 活 好 像 太 好 了 点 :) 最 快 乐 的
生 活 来 自 于 精 神 生 活 。
17.StarDict 加 载 了 马 其 顿 语 翻 译 :) 在 哪 呢 ?
18. 当 你 了 解 了 自 我 时 , 你 就 了 解 了 整 个 世 界 。 我 站 在 这 里 , 闭 上 眼 睛 , 感 受 着 我 的 自 我 和
外 面 的 世 界 。 我 感 觉 我 是 上 帝 , 全 知 全 能 的 上 帝 。 看 看 我 , 这 就 是 上 帝 。Otto Weininger。
我 收 到 了 Kevin Solway 的 回 信 :)
托 福 考 试 之 后 我 将 要 学 德 语 , 不 学 法 语 了 。 我 改 变 主 意 了 :)
很 多 的 哲 学 家 都 是 说 德 语 的 。
我 成 为 了 舞 会 上 最 色 情 的 男 孩 , 和 每 一 个 女 生 游 戏 , 特 别 是 那 些 又 高 又 漂 亮 的 女 孩 。 我 甚 至
调 戏 了 一 个 白 脸 黄 头 发 的 帅 小 伙 。Otto Weininger 没 有 完 整 地 分 析 卖 淫 , 我 将 会 完 整 他 。 我
的 爱 将 会 被 摧 毁 。 我 也 许 会 像 Otto Weininger 一 样 死 去 。 但 是 我 很 乐 意 将 我 的 生 命 贡 献 给 终
极 真 理 , 这 就 是 我 作 为 一 个 天 才 的 使 命 。
44

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
第 三 章
我 的 命 运 , 我 的 死 亡
2003.10.19
写 下 这 些 句 子 对 我 来 说 是 一 件 很 困 难 的 事 , 但 是 我 必 须 承 受 住 。 我 昨 天 晚 上 上 床 睡 觉 , 边 思
考 , 直 到 熄 灯 。 然 后 我 就 睡 着 了 , 做 了 一 个 恶 梦 , 被 惊 醒 , 接 着 思 考 , 我 能 感 觉 到 我 正 在
慢 慢 死 去 。 昨 晚 我 回 顾 了 我 的 人 生 , 这 21 年 来 , 每 天 发 生 的 每 一 件 事 情 …… 要 写 下 这 些 句
子 真 的 非 常 困 难 , 我 的 心 脏 缩 紧 了 …… 我 认 识 的 每 一 个 人 。 如 果 其 中 任 何 一 件 事 情 没 有 发
生 , 是 的 , 每 一 件 事 发 生 的 概 率 都 很 小 , 但 是 它 们 都 发 生 了 。 如 果 其 中 有 一 个 人 我 没 能 认 识
到 , 我 就 会 缺 失 对 这 个 世 界 的 一 部 分 认 识 。 但 是 , 我 认 识 了 他 们 。 概 率 是 如 此 的 小 , 但 是
那 些 确 实 发 生 了 , 这 21 年 来 。 每 件 事 情 都 发 生 了 , 才 使 我 成 为 了 天 才 , 走 上 了 这 条 路 。 如
果 这 些 事 情 中 的 任 何 一 件 没 有 发 生 , 我 就 不 会 变 成 现 在 这 样 了 。 就 在 最 近 , 我 妈 妈 、 爸 爸 、
弟 弟 、 外 婆 、 我 的 亲 戚 , 事 情 发 生 在 他 们 身 上 才 引 导 我 走 上 了 这 条 路 。 认 识 …… 我 觉 得 我 还
是 死 了 比 较 好 。 这 样 就 不 需 要 写 下 这 些 句 子 了 。 但 是 我 知 道 我 不 能 …… 我 认 识 的 每 一 个 人 。
Tao Hao, 我 的 同 学 , 我 偶 尔 或 暂 时 认 识 的 人 ,Zhang Yong,Kevin Solway 和 几 百 个 曾 经
给 我 写 过 信 的 人 , 我 的 室 友 , 还 有 Hu Yan。 每 天 发 生 的 每 一 件 事 , 每 天 遇 见 的 每 一 个 人 。
Tao Hao 给 我 写 了 10 或 20 封 信 了 , 但 是 我 不 想 马 上 阅 读 …… 昨 晚 我 去 买 花 了 , 人 力 车 司 机
告 诉 我 说 老 板 刚 离 开 一 分 钟 。 当 我 在 十 字 路 口 前 行 的 时 候 , 我 为 什 么 就 晚 了 一 分 钟 呢 ? 因
为 我 收 到 了 Kevin Solway 的 邮 件 。 为 什 么 他 就 在 这 时 候 从 大 洋 彼 岸 给 我 发 了 这 封 邮 件 呢 ?
我 等 老 板 回 来 等 了 几 分 钟 , 然 后 到 街 对 面 去 看 看 有 没 有 在 街 上 买 花 的 人 。 当 我 回 来 的 时 候 ,
花 店 已 经 关 门 了 , 就 在 …… 如 果 在 我 走 过 十 字 路 口 的 时 候 有 一 辆 车 撞 向 了 我 , 事 情 就 不 会 这
样 了 。 我 到 别 的 地 方 去 找 花 店 , 问 了 一 下 书 店 里 的 夫 妇 , 发 现 附 近 没 有 花 店 。 那 个 妇 女 朝
我 微 笑 , 就 像 Otto Weininger 描 述 的 一 样 。 我 遇 见 的 每 一 个 女 生 都 符 合 他 的 理 论 。 我 和 一 些
我 认 为 特 别 的 人 联 系 , 只 是 为 了 证 实 他 的 理 论 。 我 在 那 里 跳 舞 , 看 着 她 。 我 觉 得 Otto
Weininger 一 定 遗 漏 了 某 件 事 。 然 后 我 就 可 以 推 翻 他 的 理 论 了 。 但 是 事 情 总 是 想 他 说 的 那 样 。
这 就 是 命 运 , 所 有 的 小 概 率 事 件 一 起 发 生 , 这 就 是 一 个 天 才 诞 生 的 概 率 。 我 知 道 了 我 的 命
运 。 过 去 , 未 来 , 我 明 年 将 会 更 加 深 入 的 学 习 哲 学 。 我 要 去 德 国 , 学 习 更 多 的 知 识 , 记 录 下
我 的 工 作 , 发 表 它 , 两 年 后 自 杀 , 就 在 Beethoven 和 Otto Weininger 自 杀 的 小 屋 自 杀 , 或
者 在 一 个 同 时 代 的 艺 术 天 才 自 杀 的 地 方 死 也 可 以 。Otto Weininger 是 正 确 的 , 女 人 没 有 脑 子 。
她 受 到 这 些 弱 小 但 是 熟 练 繁 多 的 虫 子 的 影 响 。 如 果 我 的 死 , 能 给 她 一 个 灵 魂 …… 但 是 Otto
Weininger 已 经 指 出 :“ 男 人 , 当 他 们 爱 上 女 人 时 , 只 能 部 分 理 解 对 女 人 的 这 些 深 深 的 不 公 正 ,
然 后 试 图 通 过 一 些 无 效 的 英 雄 式 的 努 力 将 他 们 的 灵 魂 传 递 给 女 人 。 但 是 这 种 推 测 已 经 跳 出
了 科 学 或 者 哲 学 的 限 制 。” 她 不 会 理 解 我 , 因 为 她 是 没 脑 子 的 , 就 像 所 有 的 女 人 一 样 , 她 不
能 帮 助 我 , 我 和 这 个 世 界 最 后 的 联 系 被 切 断 了 。Otto Weininger 也 是 因 为 这 个 原 因 自 杀 的 。
当 我 考 虑 到 死 亡 时 , 我 的 脑 子 里 没 有 任 何 的 恐 惧 。 如 果 我 有 哪 怕 一 点 点 恐 惧 的 话 , 我 都 不 会
走 这 样 的 道 路 。 我 听 说 那 个 丑 陋 的 男 孩 清 晰 地 说 出 了 那 两 个 character, 我 比 她 还 觉 得 震 惊 ,
我 最 后 的 希 望 也 破 灭 了 。 我 曾 以 为 我 可 以 借 此 推 翻 Otto Weininger 的 理 论 。Otto Weininger
是 最 伟 大 的 人 , 比 Napoleon 和 Nietzsche 还 要 伟 大 。 他 是 真 正 的 天 才 , 哲 学 天 才 , 就 像 我
一 样 。 他 是 为 我 写 下 的 《Sex and Character》, 为 那 个 能 够 继 承 他 的 工 作 的 下 一 个 天 才 写
的 。Kevin Solway 对 Otto Weininger 的 继 承 工 作 误 解 了 他 的 意 思 。 只 有 另 一 个 像 我 一 样 的
天 才 能 够 理 解 他 。 我 也 是 最 近 才 发 现 自 己 是 天 才 , 因 为 最 近 发 生 了 太 多 几 乎 不 可 能 发 生 的 事
情 , 这 些 事 将 我 变 成 了 一 个 天 才 。 因 特 网 上 有 那 么 多 的 网 站 , 为 什 么 我 单 单 找 到 了 Kevin
45

Solway 的 , 并 且 从 那 里 得 到 了 Otto Weininger 的 书 ? 问 什 么 Kevin Solway 在 Queensland
州 只 找 到 一 本 他 的 书 , 但 是 却 找 到 了 。 这 就 是 我 的 命 运 。 我 不 知 道 为 什 么 我 这 么 聪 明 , 我 总
是 发 现 我 自 己 太 顺 了 , 但 是 这 些 顺 利 变 成 了 我 的 天 才 。 我 不 知 道 为 什 么 我 能 这 么 容 易 就 理
解 了 Otto Weininger, 能 这 么 容 易 指 出 了 Kevin Solway、Nieztzsche 的 错 误 ,Saupenhauer
的 限 制 ,Napoleon 的 失 败 。 我 不 知 道 我 为 什 么 能 这 么 容 易 就 理 解 了 所 有 的 东 西 : 历 史 、 社
会 、 电 脑 、Linux 内 核 、 物 理 、 生 物 、 佛 教 、 基 督 教 、 宇 宙 … 和 自 我 。 所 以 我 必 须 死 。
现 在 是 公 元 2007 年 5 月 1 日 。 离 你 写 这 些 话 的 时 间 有 3 年 多 了 。 你 没 有 自 杀 , 说 明 你 不 是
天 才 。
你 以 为 你 读 懂 了 所 有 的 东 西 吗 ? 你 觉 得 什 么 样 的 状 态 是 叫 懂 。 是 不 是 每 一 个 人 都 可 以 说 他 读
懂 了 所 有 一 切 他 读 过 的 东 西 ? 显 然 是 不 可 以 的 。 不 论 在 什 么 时 候 , “ 懂 ”, 她 有 一 些 条 件 的 限
制 。 你 符 合 了 这 些 条 件 , 就 是 懂 了 。 没 有 符 合 这 些 条 件 , 就 是 不 懂 。 而 且 这 些 条 件 不 是 那 些
主 观 性 很 强 的 条 件 , 不 是 每 个 人 都 可 以 自 己 设 定 的 条 件 , 不 是 可 以 随 便 可 以 改 变 的 条 件 。
当 你 说 我 看 不 明 白 你 的 东 西 的 时 候 , 也 有 一 些 条 件 , 你 需 要 证 明 我 不 符 合 这 些 条 件 才 能 说 我
不 懂 。 因 为 你 生 活 在 一 个 相 对 的 世 界 里 。 里 面 有 很 多 相 对 的 条 件 。 但 是 又 不 能 每 个 人 都 提
出 他 的 相 对 条 件 , 需 要 大 家 一 起 表 决 通 过 了 , 这 样 的 条 件 才 能 作 为 条 件 。 也 就 是 大 部 分 人 公
认 的 条 件 。
就 像 你 搞 Linux, 你 怎 么 就 觉 得 你 学 得 比 别 人 好 , 你 做 的 东 西 比 别 人 好 ? 那 是 因 为 那 里 有 一
个 标 准 , 那 个 标 准 是 大 部 分 人 都 公 认 的 标 准 : 比 如 有 些 什 么 项 目 , 编 出 来 的 程 序 执 行 效 率
高 , 或 者 是 别 的 标 准 。 而 不 是 单 独 某 个 突 然 跳 出 来 说 , 我 是 Linux 方 面 的 天 才 , 因 为 我 比 任
何 人 都 懂 Linux。 如 果 是 这 样 , 一 定 会 有 人 要 他 拿 出 证 据 来 , 证 明 他 确 实 比 其 他 人 更 懂
Linux。 如 果 他 不 能 , 而 只 是 会 叫 嚣 他 比 别 人 懂 得 多 。 那 就 是 跟 你 对 Otto Weiningerl 理 解 一
样 了 。
你 一 直 在 叫 嚣 你 是 唯 一 懂 Otto Weininger 的 人 , 可 是 你 的 证 据 呢 ? 我 没 有 看 到 。 我 只 看 到 了
你 的 一 大 堆 幻 想 。 幻 想 是 没 有 用 的 。 每 一 个 人 都 可 以 幻 想 他 是 天 才 , 但 是 究 竟 是 不 是 , 会 得
到 证 明 的 。
下 面 描 述 一 下 我 那 天 晚 上 的 噩 梦 : 我 到 一 个 很 遥 远 的 山 谷 中 去 , 穿 过 一 个 山 洞 , 来 到 一 个 潮
湿 的 长 满 杂 草 的 深 渊 , 深 渊 里 有 一 个 小 屋 , 一 个 关 着 的 小 屋 , 一 张 床 , 我 就 睡 在 床 上 , 睡
在 那 些 水 和 水 生 植 物 上 。 我 正 在 给 床 上 的 一 条 蛇 洗 刷 , 屋 子 的 角 落 里 有 好 多 小 蛇 , 在 水 生 植
物 的 下 面 还 藏 着 很 多 大 一 些 的 蛇 。 出 来 屋 子 看 见 一 个 熟 悉 我 的 人 , 正 在 做 他 们 的 事 。 我 坐
在 床 上 , 看 着 我 的 脚 , 发 现 脚 掌 上 有 一 个 伤 口 , 我 用 力 挤 压 伤 口 , 伤 口 裂 开 了 。 然 后 我 看 到
了 我 的 死 亡 , 我 正 在 死 去 , 独 自 死 去 , 和 任 何 人 都 没 有 关 系 , 没 有 哀 伤 , 这 就 是 我 的 命 运 。
我 听 见 我 喉 咙 里 传 出 来 短 促 而 又 尖 锐 的 哭 喊 声 , 那 么 清 晰 , 刺 穿 了 我 的 心 脏 , 我 突 然 醒 了
过 来 。 我 不 知 道 这 是 我 在 梦 中 的 喊 叫 , 还 是 现 实 中 的 喊 叫 , 因 为 那 个 声 音 在 我 听 起 来 是 那
么 的 清 晰 。 我 感 觉 到 我 的 额 头 出 汗 了 。 夜 是 那 么 的 静 , 我 又 开 始 了 我 的 思 考 。 我 的 肚 子 很 疼 ,
我 想 象 床 中 央 伸 出 来 一 个 宽 刀 片 , 我 躺 下 , 我 感 觉 到 刀 片 刺 入 我 的 后 背 , 血 流 到 了 床 沿 。
我 的 头 在 扭 动 , 我 情 愿 有 把 匕 首 刺 入 我 的 脑 中 , 从 我 眼 睛 的 中 间 刺 入 。 我 激 烈 的 思 考 着 , 我
不 能 承 受 这 种 重 负 , 如 果 我 不 能 停 止 思 考 , 我 将 会 疯 了 。 我 的 脑 子 会 被 思 想 的 烈 焰 烧 毁 ,
我 必 须 停 止 思 考 。( 和 我 一 样 的 想 法 ) 只 有 一 个 解 决 方 法 , 那 就 是 屏 住 呼 吸 , 意 志 坚 定 的
人 可 以 用 这 种 方 法 自 杀 。 但 是 , 我 不 能 , 在 我 完 成 任 务 之 前 , 我 能 承 受 得 住 。 为 了 找 寻 终 极
价 值 , 需 要 天 才 付 出 最 严 重 的 代 价 , 所 以 天 才 选 择 在 被 蛇 咬 之 前 替 蛇 进 行 清 洗 。 这 就 是 命
运 , 每 一 个 天 才 都 需 要 为 之 奋 斗 。Beethoven 发 誓 :“ 我 要 扼 住 命 运 的 喉 咙 。” 当 我 第 一 次 听
46

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
命 运 交 响 曲 , 我 就 知 道 , 这 是 我 的 交 响 曲 。 当 我 看 见 van Gogh 的 《 麦 田 上 的 乌 鸦 》 时 , 我
知 道 那 是 我 的 。 那 里 有 死 亡 , 有 命 运 , 有 我 —— 那 个 天 才 。
我 也 很 喜 欢 贝 多 芬 的 命 运 交 响 曲 。 我 第 一 次 听 的 时 候 , 已 经 上 大 学 了 。 那 是 我 第 一 次 听 西 洋
古 典 音 乐 。 但 是 我 第 一 次 听 就 喜 欢 上 了 他 。 我 原 来 不 喜 欢 听 流 行 音 乐 , 以 为 自 己 不 会 喜 欢
上 音 乐 相 关 的 东 西 了 。 没 想 到 , 却 喜 欢 上 了 古 典 音 乐 。 流 行 音 乐 太 薄 了 , 有 点 小 家 子 气 , 而
且 总 是 流 于 俗 套 。 古 典 音 乐 却 不 一 样 , 特 别 是 交 响 乐 , 气 势 恢 宏 、 大 气 。 在 一 个 安 静 的 环
境 中 , 闭 上 眼 睛 , 不 需 要 太 大 的 声 音 , 你 就 能 感 觉 到 那 种 被 抓 入 其 中 。 你 能 感 觉 自 己 好 像
一 下 子 被 吸 引 过 去 了 , 进 入 到 他 所 描 绘 的 世 界 中 , 那 里 也 许 有 风 、 有 雨 , 也 有 可 能 只 有 暖 暖
的 安 详 的 感 觉 。 有 时 候 你 好 像 进 入 一 片 静 谧 的 森 林 , 旁 边 还 有 小 松 鼠 在 轻 跳 , 有 时 候 你 又
好 像 被 置 于 狂 风 暴 雨 中 , 甚 至 有 雨 打 在 身 上 的 湿 意 。 是 的 , 那 是 一 种 很 强 烈 的 磁 场 , 能 将 你
牢 牢 地 拉 入 进 去 。 我 喜 欢 命 运 交 响 曲 , 喜 欢 里 面 强 劲 的 节 奏 , 喜 欢 里 面 顽 强 的 生 机 , 喜 欢
里 面 倔 强 的 生 命 活 力 。 但 遗 憾 的 是 , 我 到 现 在 也 不 曾 有 过 一 盘 属 于 自 己 的 命 运 交 响 曲 。
梵 高 的 画 , 最 喜 欢 的 还 是 《 向 日 葵 》。 和 命 运 交 响 曲 一 样 , 也 昭 示 着 蓬 勃 的 生 机 。 我 为 那 种
蓬 勃 的 生 机 所 吸 引 , 我 为 那 种 蓬 勃 的 生 机 而 着 迷 。
这 里 还 有 什 么 希 望 吗 ? 我 不 知 道 , 我 将 会 去 研 究 , 并 且 找 到 , 或 者 找 不 到 他 , 都 将 会 带 去 那
条 天 才 的 路 上 。
==========================
什 么 时 候 ? 在 哪 里 ?
现 在 是 什 么 时 候 ? 我 不 知 道 。 时 间 没 有 开 始 没 有 结 束 , 我 只 是 在 时 间 的 某 个 点 上 , 至 于 是 哪
个 点 就 无 关 紧 要 了 。 我 在 哪 里 ? 我 不 知 道 。 我 只 是 无 限 空 间 的 一 个 点 , 又 黑 又 空 的 宇 宙 的
一 个 点 , 至 于 是 哪 个 点 也 无 关 紧 要 了 。 为 什 么 我 就 知 道 我 是 时 间 和 空 间 的 一 个 点 呢 , 因 为 我
知 道 我 是 存 在 的 , 我 的 意 识 开 始 恢 复 , 然 后 我 就 醒 了 。 那 是 一 个 黑 天 的 中 午 , 我 开 始 知 道
那 是 什 么 时 候 了 , 我 开 始 知 道 我 在 哪 里 了 , 我 感 觉 到 我 的 阳 物 勃 起 了 。 当 我 醒 来 的 时 候 那 一
瞬 间 , 一 个 完 整 的 世 界 在 我 眼 前 建 立 了 ...... 但 是 , 我 有 这 样 的 感 觉 , 这 是 一 个 天 才 的 感 觉 ,
这 个 世 界 只 是 一 个 幻 觉 , 一 个 由 欲 望 建 立 起 来 的 世 界 。 这 种 欲 望 是 确 定 我 的 存 在 的 基 础 。 我
有 这 样 的 感 觉 , 一 个 天 才 的 感 觉 , 那 个 好 像 是 正 确 并 且 确 定 的 关 于 “ 什 么 时 候 , 在 哪 里 的 ” 答
案 一 定 是 错 误 的 。 我 必 须 离 开 这 个 世 界 , 这 个 “ 真 实 ” 的 世 界 , 去 寻 找 终 极 真 理 !
===============
你 为 什 么 要 杀 我 ?
你 为 什 么 要 杀 我 ? 你 知 道 你 没 有 能 力 杀 害 我 , 因 为 我 是 如 此 的 强 大 。 如 果 你 能 够 杀 了 我 , 那
是 我 让 你 杀 的 , 因 为 我 爱 你 。 为 什 么 你 想 要 杀 了 我 ? 因 为 你 想 确 定 我 是 否 爱 你 。 你 知 道 如
果 我 让 你 杀 了 我 , 就 能 证 明 我 对 你 的 爱 。 你 为 什 么 要 确 定 我 是 否 爱 你 呢 ? 我 不 知 道 , 我 觉 得
你 对 此 应 该 毫 无 疑 问 的 。 你 不 相 信 我 , 这 就 是 我 必 须 死 的 原 因 。 但 是 , 女 孩 , 如 果 你 发 现
你 杀 了 世 界 上 最 爱 你 的 那 个 人 , 你 不 久 也 会 死 去 ...... 不 ! 我 是 如 此 的 爱 你 , 这 种 爱 会 让 我 走
过 这 片 领 域 (realm)。 我 将 会 自 己 杀 了 自 己 , 不 让 你 知 道 。 那 将 会 证 明 我 对 你 的 爱 , 虽 然
你 并 不 知 道 。 而 你 , 我 的 女 孩 , 将 会 依 然 活 着 。
我 终 于 知 道 你 为 什 么 会 得 精 神 分 裂 了 。 你 并 不 是 看 哲 学 书 看 的 。 你 是 因 为 被 人 拒 绝 。 你 真 是
没 用 。 我 差 点 崩 溃 好 歹 是 因 为 我 最 崇 高 的 理 想 。 而 你 , 只 是 因 为 一 次 小 小 的 感 情 挫 败 。 你
原 来 的 人 生 过 得 太 过 顺 利 了 , 没 有 一 丝 挫 败 的 感 觉 。 所 以 你 会 承 受 不 了 被 人 拒 绝 的 滋 味 。 我
47

也 是 , 走 得 太 顺 了 。 当 事 情 没 能 像 想 象 中 的 发 展 时 , 思 想 就 会 崩 溃 。 其 实 我 所 谓 的 崇 高 理
想 并 不 一 定 就 比 你 的 感 情 高 尚 。 但 是 你 总 是 要 标 榜 自 己 怎 么 的 卓 尔 不 群 , 怎 么 的 特 殊 。 这
又 是 什 么 道 理 ? 到 底 是 谁 比 较 世 俗 一 些 , 到 底 是 谁 还 没 有 达 成 。 我 也 不 想 过 多 地 作 评 价 。 至
少 在 你 眼 中 , 人 还 是 有 区 别 的 。 你 问 问 佛 主 去 , 你 问 问 耶 稣 去 , 在 他 们 眼 中 人 和 人 之 间 有
没 有 高 低 贵 贱 之 分 ?
你 现 在 的 状 态 也 是 不 正 常 的 。 不 知 道 你 意 识 到 没 有 。 那 次 的 伤 害 对 你 影 响 太 大 了 。 你 现 在 已
经 到 了 一 个 不 敢 爱 的 地 步 了 。 也 许 你 是 在 逃 避 原 来 的 状 态 。 但 是 这 种 逃 避 不 会 有 任 何 好 处 。
你 用 这 种 好 像 很 豁 达 , 很 开 放 的 态 度 去 和 那 么 多 人 搞 暧 昧 关 系 。 这 对 你 没 有 任 何 好 处 。 你 以
为 现 在 轮 到 你 主 宰 世 界 了 ? 你 以 为 你 这 种 花 花 公 子 式 的 处 世 态 度 会 对 你 有 所 帮 助 ? 不 会 的 。
这 样 的 生 活 会 再 一 次 毁 了 你 。 你 以 为 你 知 道 你 是 谁 ? 你 以 为 你 知 道 你 想 要 的 是 什 么 ? 你 不 知
道 。 你 根 本 不 知 道 。 你 在 欺 骗 你 自 己 。 你 从 一 个 谎 言 走 向 另 一 个 谎 言 。 你 以 为 你 已 经 完 全
走 出 来 了 ? 没 有 。 你 根 本 没 有 走 出 来 。 你 只 是 以 一 种 走 出 来 的 姿 态 在 生 活 罢 了 。 而 你 内 心 的
实 质 是 怎 样 的 ? 你 一 定 不 清 楚 。
不 过 我 现 在 很 好 奇 的 是 , 如 果 我 不 像 现 在 这 么 坚 强 , 如 果 我 也 像 你 一 样 。 不 知 道 你 会 不 会 想
起 原 来 的 你 。
我 必 须 停 止 思 考 。
我 必 须 停 止 思 考 , 否 则 它 将 会 把 我 带 向 死 亡 。 但 是 现 在 唯 一 可 以 让 我 停 止 思 考 的 只 有 死 亡 。
=============
我 需 要 摔 倒 更 多 次 。
下 午 我 去 滑 冰 了 , 我 发 现 有 许 多 小 孩 也 在 那 里 滑 冰 , 他 们 的 技 术 真 好 , 姿 势 也 很 优 雅 。 他 们
是 天 才 , 但 是 他 们 并 没 有 意 识 到 这 一 点 。 他 们 很 容 易 就 能 做 到 那 些 很 难 的 动 作 , 如 果 他 们
摔 倒 了 , 他 们 不 会 像 成 年 人 起 来 那 么 麻 烦 。 他 们 只 在 地 上 坐 一 会 儿 , 就 又 站 起 来 了 。 我 也 需
要 更 多 的 摔 倒 , 我 不 应 该 害 怕 摔 跤 。
==============
我 发 誓 。
我 一 定 要 活 着 , 不 论 我 多 么 想 死 , 我 都 不 会 抛 下 我 的 爱 和 希 望 , 就 算 我 看 不 到 他 们 的 痕 迹 ,
我 也 不 会 放 弃 , 我 发 誓 。
===============
我 更 强 壮 了 。
我 现 在 好 了 :) 我 读 了 Tang Hao 今 天 上 午 传 给 我 的 邮 件 :)
:) 我 现 在 好 了 。
一 切 都 是 美 好 的 。
什 么 事 情 都 没 发 生 :)
理 解 真 相 总 是 好 的 事 情 , 虽 然 它 会 给 你 带 来 沉 重 的 负 担 。 虽 然 刚 开 始 的 时 候 你 不 一 定 能 够 承
受 , 但 是 当 你 走 过 去 了 , 一 切 都 会 好 起 来 的 :)
我 的 力 量 又 恢 复 了 , 我 的 身 体 又 开 始 变 暖 了 。 意 志 力 , 我 强 大 的 意 志 力 , 重 新 填 满 了 我 的 灵
魂 。
我 在 屋 里 大 踏 步 的 转 圈 , 暴 力 思 想 在 我 脑 中 产 生 了 。 经 历 了 这 次 命 运 和 死 亡 抗 争 , 我 更 强 大
了 。 我 是 哲 学 天 才 , 我 将 会 在 明 年 建 立 起 我 的 思 想 体 系 。 我 要 去 找 一 些 和 这 个 思 想 体 系 相 关
的 例 子 , 然 后 推 翻 他 。
还 是 这 样 。 你 的 哲 学 体 系 到 底 是 什 么 样 的 东 西 。 你 一 直 没 有 提 出 。 你 只 是 在 重 复 强 调 你 有 很
48

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
厉 害 的 思 想 体 系 。 但 是 你 没 有 东 西 出 来 。 你 只 是 在 空 喊 口 号 。 如 果 这 种 口 号 有 用 的 话 , 中
国 13 亿 多 人 都 可 以 成 为 你 这 样 的 哲 学 天 才 了 。 我 不 清 楚 的 是 , 你 这 样 的 思 想 体 系 和 我 从 来
没 有 写 出 来 的 东 西 相 比 , 到 底 高 明 在 什 么 地 方 ? 难 道 就 因 为 你 喊 了 , 我 没 喊 , 我 就 比 你 差
了 那 么 多 ? 我 倒 是 觉 得 像 你 这 样 空 喊 口 号 的 人 是 无 比 差 劲 儿 的 。
第 四 章
哲 学 革 命
我 没 有 时 间 来 纠 正 这 篇 文 章 的 语 法 错 误 。 这 里 记 录 的 我 的 思 想 已 经 不 是 我 最 新 的 思 想 了 。 你
最 好 只 读 这 篇 文 章 的 最 后 一 句 :)。
20. 当 我 在 半 夜 惊 醒 , 我 有 要 将 他 杀 死 的 恨 意 , 那 个 人 我 从 来 不 认 识 , 你 的 吗 ? 当 王 子 从 深
渊 中 爬 出 , 你 能 感 觉 到 他 眼 中 的 邪 恶 , 你 能 看 见 他 的 嘴 对 鲜 血 的 欲 望 。
我 将 会 背 叛 我 的 家 庭 , 我 正 在 朝 着 与 他 们 期 望 相 反 的 路 走 。
对 他 的 分 析 已 经 完 成 。 然 后 是 下 一 个 ……
很 幸 运 的 是 我 读 过 了 《Sex and Character》 这 本 书 。 要 不 然 我 不 可 能 这 么 快 就 从 那 个 我 曾
经 跌 入 的 深 渊 中 爬 出 来 。
我 达 到 了 :) 我 终 于 达 到 了 。 我 的 滑 冰 技 术 进 步 了 很 多 。 其 中 的 奥 秘 是 : 成 为 小 孩 。 作 为 一
个 小 孩 , 你 就 没 有 了 虚 荣 心 , 你 忘 了 钱 , 你 不 会 害 怕 你 的 未 来 , 但 是 你 会 充 满 希 望 , 你 不
会 追 求 快 乐 , 但 是 你 却 总 是 快 乐 的 。 你 贪 婪 并 且 快 速 地 学 习 , 因 为 你 天 真 无 邪 , 我 不 会 陷 入
爱 的 烦 恼 中 , 但 是 你 会 爱 所 有 和 你 有 联 系 的 人 。 你 不 会 生 气 或 者 是 悲 伤 , 不 会 有 偏 见 。 当
我 平 静 的 划 着 冰 时 , 我 能 感 觉 到 我 的 灵 魂 变 得 清 澈 起 来 , 我 脸 上 一 定 有 灿 烂 的 笑 容 , 我 沉 浸
在 滑 冰 的 乐 趣 中 , 不 去 注 意 别 人 。 我 可 以 告 诉 你 怎 样 再 次 成 为 一 个 小 孩 , 换 句 话 说 , 就 是
重 新 成 为 一 个 天 才 。 那 是 一 门 艺 术 , 对 艺 术 的 尊 敬 。Ivan Stojmirov 告 诉 我 说 :“ 做 一 次 小 丑 ,
以 后 也 会 是 小 丑 。:)”。 他 是 对 的 :)。
我 一 直 就 要 求 自 己 要 像 一 个 孩 子 一 样 。 不 论 在 任 何 时 候 , 都 要 像 小 孩 一 样 纯 净 。 这 么 多 年 来 ,
我 一 直 努 力 地 保 持 自 己 的 一 颗 童 心 。 但 是 却 总 是 被 别 人 说 为 幼 稚 。 其 实 很 多 时 候 我 并 不 是 不
知 道 他 们 那 些 成 熟 的 人 会 做 些 什 么 , 而 是 我 不 愿 意 去 做 那 样 的 事 情 。 小 孩 从 来 不 骗 人 , 我 也
不 会 。
我 很 高 兴 我 又 变 成 了 一 个 小 孩 。 这 是 上 帝 给 人 们 最 好 的 东 西 。 但 是 人 们 总 是 将 他 们 扔 掉 , 我
很 高 兴 我 能 够 保 留 着 它 :)。 这 将 会 是 我 生 命 中 最 重 要 的 转 折 点 :)。
晚 上 我 去 参 观 了 “ 西 方 艺 术 思 潮 ” 巡 回 展 。 我 已 经 很 久 没 去 上 过 课 了 。 你 能 看 见 一 个 很 酷 的 男
孩 走 进 教 室 , 他 带 着 一 顶 鸭 舌 帽 , 长 了 一 些 胡 子 , 手 上 戴 一 双 很 厚 的 手 套 , 穿 过 教 室 , 在 教
室 后 面 的 角 落 坐 下 :)。
21. 完 美 爱 情 的 存 在 。
提 示 : 如 果 想 要 理 解 这 篇 文 章 , 建 议 先 读 Otto Weininger 的 《Sex and Character》 一 书 。
http://www.theabsolute.net/ottow/schareng.pdf
现 在 我 的 身 体 很 冷 , 我 的 手 也 很 冷 , 要 写 下 面 的 这 篇 文 章 好 像 有 些 困 难 。 但 是 我 知 道 , 只 有
写 下 这 篇 文 章 , 我 的 身 体 才 会 重 新 变 暖 。
伟 大 的 男 人 , 你 们 很 容 易 得 到 一 个 女 孩 的 初 恋 。 因 为 她 总 是 在 幻 想 着 恋 爱 , 并 且 希 望 能 够 尝
试 恋 爱 。 但 是 , 如 果 一 个 女 孩 在 你 认 识 她 之 前 已 经 经 历 了 初 恋 …… 我 遇 到 过 一 个 漂 亮 的 女
49

孩 , 她 曾 经 恋 爱 过 两 次 。 第 一 次 是 在 她 非 常 小 的 时 候 , 第 二 次 应 该 算 是 她 的 初 恋 了 。 我 认 识
她 之 后 , 我 就 爱 上 了 她 。 我 向 她 展 示 了 我 的 优 秀 才 华 , 我 向 她 表 达 了 我 最 深 的 爱 恋 , 我 给
她 写 长 长 的 感 情 深 厚 的 信 。 但 是 , 这 个 女 孩 已 经 经 历 了 她 的 初 恋 。 她 不 接 受 我 。 你 很 优 秀 ,
你 很 爱 她 , 所 以 她 就 拒 绝 你 。 因 为 她 这 样 做 可 以 引 来 别 的 女 孩 的 妒 嫉 。 这 样 她 就 成 了 一 个
皇 后 。 但 是 你 是 如 此 爱 她 , 你 会 更 努 力 地 工 作 , 使 自 己 更 优 秀 , 让 自 己 更 爱 她 , 这 样 让 她 更
乐 于 拒 绝 你 。 因 为 她 知 道 , 如 果 她 不 拒 绝 你 , 她 就 不 能 找 到 更 好 的 男 生 。 她 知 道 你 很 优 秀 ,
她 知 道 你 很 爱 她 , 她 知 道 如 果 她 接 受 你 可 将 会 获 得 幸 福 。 但 是 , 经 历 了 初 恋 的 女 孩 常 常 喜 欢
浪 费 你 的 爱 , 进 而 满 足 她 们 的 虚 荣 心 。
这 一 段 分 析 得 太 好 了 。 所 以 你 已 经 错 过 了 你 的 初 恋 。 你 开 始 拿 着 我 的 爱 来 满 足 你 的 虚 荣 ? 我
从 来 没 有 想 过 这 样 的 行 为 。 我 以 为 只 是 不 爱 罢 了 。 怎 么 可 以 这 样 呢 ? 你 如 果 说 你 没 有 折 磨
我 , 我 原 来 相 信 。 因 为 我 喜 欢 拿 着 别 人 的 过 错 来 惩 罚 自 己 。 可 是 你 呢 ? 这 里 分 析 得 这 么 清 楚 。
一 定 是 你 心 里 就 是 这 样 想 的 。 你 这 样 不 算 是 折 磨 吗 ? 不 要 总 说 我 修 养 不 够 。 我 修 养 没 那 么
差 劲 。 也 许 你 拒 绝 我 是 为 了 能 找 到 更 好 的 。 我 知 道 我 是 还 不 够 优 秀 。 可 是 我 怎 么 这 么 傻 呢 ?
竟 然 这 么 爱 你 。 要 把 自 己 都 爱 没 了 , 可 是 你 却 在 旁 边 观 察 着 , 冷 静 地 看 着 。 你 怎 么 这 么 冷 血 。
你 也 曾 经 经 历 过 , 为 什 么 就 不 能 体 谅 我 一 下 。 你 的 修 养 又 在 哪 里 ? 总 是 觉 得 我 很 自 私 。 你
不 是 更 自 私 吗 ? 我 和 你 不 一 样 。 我 的 爱 永 远 不 会 变 质 。 不 论 是 第 几 次 爱 , 我 都 不 会 去 做 这 种
伤 害 别 人 的 事 情 。 我 不 会 把 别 人 的 爱 当 成 是 我 虚 荣 的 资 本 。 我 不 需 要 虚 荣 。 我 只 需 要 真 正
的 爱 。 那 种 不 需 要 条 件 的 爱 。 那 种 不 需 要 我 有 多 优 秀 , 不 需 要 我 有 多 漂 亮 , 不 需 要 我 有 多 好
脾 气 的 纯 粹 的 爱 。 就 算 我 有 千 千 万 万 的 缺 点 , 他 也 能 看 见 我 隐 藏 在 其 中 的 微 小 的 优 点 。 他
就 只 爱 我 这 个 优 点 。 但 是 我 不 会 让 自 己 有 那 么 多 缺 点 的 。 世 界 上 没 有 完 美 的 人 。 我 也 会 有 缺
点 。 但 是 我 希 望 我 的 缺 点 会 越 来 越 少 。 那 种 整 天 盯 着 我 缺 点 看 , 骂 我 的 人 不 是 会 爱 我 的 人 。
可 是 我 偏 偏 这 么 傻 , 竟 然 为 这 样 的 人 天 天 流 泪 。 为 什 么 爱 会 让 人 如 此 盲 目 , 为 什 么 爱 会 让
人 如 此 不 可 理 喻 , 就 像 流 萤 扑 火 , 明 明 知 道 会 死 , 还 是 要 向 往 光 明 。 我 面 对 的 是 光 明 吗 ? 不
是 , 那 只 是 一 处 地 狱 。 我 却 要 扑 上 去 。 我 为 什 么 这 么 傻 ? 我 为 什 么 就 不 能 放 手 。 这 样 不 是
对 大 家 都 好 吗 ? 至 少 我 不 用 那 么 难 过 。 至 少 我 还 可 以 向 往 更 幸 福 快 乐 的 生 活 。
所 以 , 你 可 以 看 到 几 乎 所 有 的 伟 大 人 物 都 会 遭 遇 一 场 失 败 的 爱 恋 , 因 为 他 们 是 如 此 的 优 秀 ,
如 此 的 爱 她 。 最 后 , 伟 大 人 物 离 开 了 她 , 又 过 了 很 多 年 , 伟 大 人 物 成 了 名 人 。 而 那 个 女 孩
将 会 过 上 一 种 平 常 的 悲 惨 的 生 活 , 如 果 她 没 有 离 开 伟 大 人 物 , 她 将 会 过 一 种 幸 福 快 乐 的 生 活 。
这 时 , 伟 人 会 开 始 同 情 她 , 但 是 不 会 嘲 笑 她 , 不 会 希 望 她 感 觉 抱 歉 。 是 的 , 这 样 的 故 事 曾
经 发 生 在 好 多 的 伟 人 身 上 。
这 简 直 就 是 一 种 很 小 人 的 心 理 。 也 许 会 有 很 多 人 会 有 这 样 的 幻 想 。 但 是 , 那 个 女 孩 没 跟 那 个
伟 大 人 物 , 也 不 一 定 就 会 过 着 悲 惨 的 生 活 。 就 算 跟 了 那 个 伟 大 人 物 , 也 不 一 定 就 会 过 上 幸
福 快 乐 的 生 活 。 一 个 人 幸 福 与 否 , 和 她 成 不 成 功 , 有 没 有 名 望 完 全 没 有 关 系 。 那 些 经 常 出 现
婚 姻 状 况 的 人 往 往 是 那 些 伟 人 。 正 是 因 为 他 们 在 一 方 面 取 得 了 成 功 , 就 一 定 的 要 付 出 一 定
的 代 价 。 也 许 是 幸 福 的 代 价 。 所 以 说 , 我 也 不 奢 望 我 被 你 拒 绝 后 就 能 成 为 什 么 伟 大 的 人 。
我 需 要 幸 福 快 乐 的 生 活 。 有 名 望 的 人 不 一 定 能 带 给 我 , 但 是 那 个 爱 我 的 人 一 定 可 以 。
我 知 道 你 喜 欢 什 么 样 的 人 。 我 不 会 成 为 那 样 的 人 。 太 肤 浅 了 。 你 以 为 那 是 一 种 什 么 样 的 层 次 ?
你 喜 欢 什 么 样 的 人 就 决 定 了 你 会 有 什 么 样 的 层 次 。 不 要 总 是 把 自 己 的 层 次 拔 得 那 么 高 。 你 没
有 那 么 高 。 知 道 吗 ?
真 是 的 。 我 不 敢 翻 译 你 的 东 西 了 。 我 真 怕 自 己 一 不 小 心 又 陷 进 去 了 。 我 不 是 天 才 , 我 只 想 做
普 通 人 。 所 以 我 不 希 望 自 己 疯 狂 。
50

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
看 着 你 曾 经 为 着 别 人 疯 狂 成 那 样 子 。 我 知 道 我 是 时 候 退 出 了 。 我 得 不 到 你 真 心 的 爱 。 也 得 不
到 你 真 正 的 尊 重 。 我 只 是 一 个 小 丑 而 已 。 一 个 当 一 次 小 丑 就 永 远 只 能 当 小 丑 的 小 丑 。 我 一
直 在 苦 苦 挣 扎 , 挣 扎 着 要 逃 离 这 一 切 。 可 是 我 的 脸 上 划 着 花 , 装 着 大 鼻 头 , 谁 都 看 出 来 了 。
我 只 是 一 个 小 丑 。 我 以 为 坚 持 就 是 胜 利 。 但 是 不 是 。 那 不 可 能 是 胜 利 。 那 只 是 一 种 幻 想 。
我 在 哀 求 我 自 己 , 一 定 要 下 定 决 心 。 就 算 再 爱 又 怎 样 。 就 算 你 最 后 终 于 累 了 , 要 躺 在 我 怀 里
休 息 。 那 也 只 是 一 具 没 有 灵 魂 的 躯 壳 而 已 。 你 不 会 关 心 我 , 你 不 会 爱 护 我 。 在 我 需 要 爱 的
时 候 , 你 不 会 给 我 。 你 只 会 冷 漠 地 分 析 着 我 的 一 切 。 我 是 不 是 在 耍 手 段 , 我 是 不 是 在 寻 求 同
情 。 那 里 面 没 有 尊 重 , 只 有 可 怜 和 鄙 视 。 在 我 病 了 , 在 我 累 了 的 时 候 , 你 不 会 是 我 的 依 靠 。
你 会 躲 得 比 谁 都 快 。 你 不 会 对 我 付 任 何 责 任 。 你 会 用 你 是 自 愿 的 这 样 的 词 来 伤 害 我 。 在 危 险
面 前 , 你 一 定 是 将 我 拿 来 做 挡 箭 牌 的 那 个 人 。 因 为 你 不 可 能 爱 上 我 。 爱 我 的 人 不 会 这 么 做 。
你 会 为 了 你 爱 的 人 送 花 , 你 会 为 你 爱 的 人 写 信 。 你 却 连 一 句 祝 福 的 话 都 不 愿 对 我 说 。 你 这
个 冷 血 动 物 。 我 的 心 脏 有 些 受 不 了 了 。 我 原 来 一 直 以 为 爱 一 个 人 是 用 头 来 爱 的 。 现 在 才 知 道 ,
原 来 心 脏 比 头 爱 得 更 深 。 所 以 繁 体 的 爱 字 里 面 有 颗 心 。 那 个 造 出 来 “ 爱 ” 这 个 字 的 人 一 定 曾 经
深 深 的 爱 过 。 所 以 才 知 道 爱 一 个 人 的 时 候 , 心 是 有 感 觉 的 。 我 现 在 这 颗 受 伤 的 心 也 有 感 觉 ,
很 深 的 感 觉 。 就 像 你 曾 经 的 感 觉 一 样 , 是 紧 紧 地 收 缩 的 感 觉 。 很 难 受 ! 要 用 手 去 轻 轻 揉 摸
才 会 慢 慢 缓 和 。
我 知 道 你 是 因 为 不 相 信 爱 情 了 才 会 这 样 。 但 是 我 已 经 不 打 算 原 谅 你 了 。 我 就 算 再 宽 宏 大 量 又
有 什 么 用 ?
你 一 定 是 在 考 验 我 , 考 验 我 到 底 有 多 爱 你 。 你 也 许 觉 得 要 花 一 年 或 更 长 的 时 间 才 能 看 出 我 的
真 心 来 吧 。 我 告 诉 你 , 我 不 会 让 你 知 道 我 对 你 有 多 真 心 了 。
你 也 知 道 给 别 人 写 信 说 你 的 优 点 要 慢 慢 相 处 才 能 被 发 掘 。 因 为 那 是 太 细 节 的 东 西 。 我 和 你 很
相 像 的 就 在 这 一 点 。 但 是 我 比 你 看 得 清 楚 。 你 不 知 道 在 哪 里 被 蒙 住 了 眼 睛 。
我 不 会 要 求 你 慢 慢 得 来 发 掘 我 得 优 点 了 。 这 并 不 是 我 没 有 信 心 。 我 很 有 信 心 。 我 是 一 个 怎 样
不 错 的 人 , 我 心 中 有 数 。
以 为 自 己 能 把 你 的 书 翻 译 出 来 了 。 但 是 还 是 不 行 。 我 做 不 到 。 我 真 的 做 不 到 了 。 那 种 做 后 备
的 悲 哀 , 我 终 于 算 是 领 略 到 了 。
我 知 道 你 很 不 care 我 , 但 是 我 也 可 以 不 care 你 。 是 的 , 我 要 做 到 不 care 你 才 好 了 。 要 不 然 ,
我 这 一 生 要 在 怎 样 的 悲 惨 境 地 度 过 ? 我 不 知 道 。
是 了 , 我 成 了 像 你 一 样 的 人 。 我 成 了 那 样 的 人 。
你 当 时 会 对 我 感 兴 趣 也 许 还 是 因 为 胡 琰 吧 。 那 个 很 小 就 上 大 学 的 人 。 也 许 你 以 为 又 找 到 了 和
她 一 样 的 人 。 结 果 发 现 我 和 她 完 全 不 一 样 。 所 以 你 失 望 了 。 你 从 来 就 是 把 我 当 成 一 个 替 代 品 。
我 竟 然 不 知 道 。 我 怎 么 这 么 傻 ?
你 不 会 怪 别 人 是 吗 ? 你 不 会 怪 那 个 你 爱 过 的 人 。 可 是 你 会 怪 我 。 你 不 爱 我 , 就 可 以 怪 我 。 我
就 因 为 不 被 爱 就 被 人 责 怪 。 这 是 多 么 悲 哀 的 一 件 事 啊 。 你 竟 然 曾 经 叫 我 去 堕 落 。 我 没 话 可
说 了 。 对 于 胡 琰 , 你 也 许 永 远 不 会 希 望 她 会 堕 落 。 而 对 于 我 , 你 竟 然 奉 劝 我 去 堕 落 。 这 是 一
件 多 么 悲 哀 的 事 情 。 我 是 一 只 可 怜 虫 。 巴 巴 地 望 着 你 , 希 望 你 能 给 我 一 点 温 暖 。 多 么 可 笑 。
那 些 虚 荣 的 女 孩 , 喜 欢 在 年 轻 的 时 候 为 了 满 足 她 们 的 虚 荣 而 活 着 , 到 老 了 , 就 会 过 一 种 悲 惨
的 生 活 。 你 爱 她 , 你 知 道 她 的 虚 荣 心 , 所 以 你 想 要 帮 助 他 。 但 是 你 越 是 帮 助 她 , 你 就 越 爱
她 , 这 样 你 就 更 加 能 满 足 她 的 虚 荣 了 。 所 以 , 一 个 女 孩 经 历 过 初 恋 之 后 , 不 要 在 她 面 前 展 示
你 的 优 秀 和 你 对 她 的 爱 。 但 是 你 可 以 在 一 个 没 有 经 历 过 初 恋 的 女 孩 面 前 显 示 你 的 优 秀 和 爱
51

意 。 你 救 不 了 那 个 经 历 过 初 恋 的 女 孩 , 就 算 你 爱 她 也 不 行 。 你 只 需 要 离 开 她 , 不 要 碰 她 , 这
样 对 你 和 她 都 有 好 处 。 因 为 你 以 后 也 许 会 很 容 易 就 将 她 俘 虏 , 让 她 成 为 你 的 妻 子 。 因 为 她
会 以 为 你 不 爱 她 了 , 她 就 不 再 用 拒 绝 你 来 满 足 她 的 虚 荣 , 因 为 她 会 害 怕 你 最 终 会 离 开 她 , 而
且 她 还 将 告 诉 你 她 第 一 次 见 你 就 爱 上 了 你 。 但 是 离 开 她 是 一 件 很 困 难 的 事 情 , 你 必 须 等 到
她 挥 霍 完 她 最 美 丽 的 时 光 。 所 以 你 没 法 得 到 一 个 经 历 过 初 恋 的 漂 亮 女 孩 。 但 是 你 为 什 么 要 要
一 个 不 再 漂 亮 了 , 却 又 不 曾 爱 你 的 女 孩 ? 所 以 , 如 果 你 是 伟 大 的 人 物 , 最 好 不 要 碰 那 些 已
经 经 历 过 初 恋 的 女 孩 。 只 需 离 开 她 , 然 后 找 一 个 没 有 经 历 过 初 恋 的 女 孩 就 好 了 。 是 的 , 你
已 经 很 伟 大 了 , 你 不 再 是 一 个 懵 懂 的 小 男 孩 了 。 和 你 一 样 年 龄 的 女 孩 都 已 经 经 历 过 初 恋 了 ,
所 以 你 要 找 一 个 比 你 小 的 没 有 经 历 过 初 恋 的 懵 懂 女 孩 。 为 什 么 和 你 同 样 年 龄 的 人 已 经 经 历
过 初 恋 了 ? 因 为 他 们 懵 懂 无 知 。 他 们 的 初 恋 被 一 些 年 龄 稍 大 的 男 孩 骗 走 了 …… 是 的 , 这 是 一
个 循 环 。 但 是 你 必 须 遵 循 它 。 当 我 说 同 样 的 年 龄 的 时 候 , 并 不 是 说 确 切 的 就 是 同 样 的 年 龄 ,
是 指 心 理 年 龄 。
去 找 那 些 没 有 经 历 初 恋 的 无 知 小 女 孩 吧 。 离 开 那 些 和 你 年 龄 相 仿 , 已 经 经 历 了 初 恋 的 女 孩 。
但 是 , 你 知 道 , 很 有 可 能 是 这 样 , 当 那 些 无 知 小 女 孩 长 大 了 , 你 们 两 个 会 分 手 。 因 为 你 知 道
你 根 本 不 爱 她 。 她 也 根 本 不 爱 你 。 但 是 , 她 并 不 知 道 , 因 为 她 的 无 知 :)。 你 不 能 从 一 个 女
孩 身 上 得 到 完 美 的 爱 。 所 以 爱 那 个 无 知 的 女 孩 吧 , 虽 然 你 知 道 你 并 不 真 正 爱 她 。 找 这 样 的 女
孩 当 老 婆 , 你 很 爱 , 但 是 她 的 初 恋 不 是 你 的 人 。 你 也 许 会 说 , 有 没 有 这 样 的 可 能 , 你 找 了
一 个 无 知 的 小 女 孩 , 当 她 长 大 了 之 后 , 你 还 是 爱 她 的 ? 这 样 的 两 种 类 型 的 女 孩 就 合 并 成 一 个
了 。 这 是 最 完 美 的 形 式 。 是 的 , 试 试 吧 。 但 是 很 大 的 可 能 是 你 并 不 会 如 此 幸 运 。 我 为 什 么
不 在 她 遇 见 她 的 初 恋 之 前 碰 上 她 呢 ? 噢 , 我 已 经 遇 见 她 了 。 但 是 在 那 时 , 我 虽 然 感 觉 到 了 对
她 的 爱 , 但 是 我 很 羞 涩 , 我 不 敢 认 识 她 。 我 很 无 知 , 她 不 会 将 她 的 初 恋 给 我 , 就 算 我 追 她 ,
她 也 不 会 答 应 。 她 希 望 碰 见 比 她 大 的 男 孩 。 是 的 , 爱 不 可 能 完 美 。 当 她 无 知 的 时 候 , 她 希
望 碰 见 一 个 年 龄 大 一 点 , 当 你 年 龄 大 一 点 的 时 候 , 她 已 经 不 无 知 了 。 她 变 得 成 熟 了 , 她 不 会
接 受 你 , 因 为 她 现 在 需 要 你 来 满 足 她 的 虚 荣 。 完 美 的 爱 情 只 在 两 个 人 的 年 龄 差 不 多 的 情 况
下 才 会 发 生 。 但 是 当 你 们 都 还 无 知 的 时 候 , 她 不 会 发 生 。 当 你 们 两 个 都 成 熟 一 些 的 时 候 , 女
孩 的 虚 荣 会 破 坏 掉 完 美 的 爱 情 。 完 美 的 爱 情 只 会 在 你 俩 之 间 产 生 , 但 是 又 不 会 产 生 。 如 果
你 们 两 个 年 龄 不 一 样 , 也 就 是 说 , 你 在 比 较 成 熟 一 些 时 候 遇 见 了 无 知 的 她 , 你 们 两 个 也 许 会
相 爱 。 但 是 这 不 是 完 美 的 爱 情 。 你 们 会 分 手 , 就 像 我 原 来 描 述 的 那 样 。 完 美 的 爱 情 是 指 ,
先 相 爱 , 然 后 在 你 以 后 的 全 部 生 命 中 都 相 爱 。 她 是 你 的 初 恋 , 也 是 你 的 妻 子 。 但 是 这 是 互 相
矛 盾 的 , 所 以 你 不 可 能 找 到 完 美 的 爱 情 。
这 个 完 美 爱 情 是 谁 定 义 的 ? 简 直 是 一 派 胡 言 。
到 这 里 , 我 应 该 要 分 析 一 下 你 为 什 么 会 产 生 这 些 思 想 了 。
当 时 你 已 经 成 功 地 完 成 了 好 几 个 项 目 编 程 。 你 在 Linux 的 世 界 里 很 受 欢 迎 。 你 的 做 的 项 目 受
到 许 多 人 的 称 赞 。 你 很 为 你 在 开 源 世 界 里 的 成 就 感 到 骄 傲 。 那 时 的 你 觉 得 一 切 都 是 那 么 顺
利 , 因 为 你 觉 得 好 像 没 怎 么 费 力 就 取 得 了 比 别 人 更 高 的 成 就 。 你 很 骄 傲 , 你 很 自 满 。 在 第 一
次 恋 爱 失 败 之 后 , 你 认 为 也 许 是 你 不 够 优 秀 那 个 女 孩 才 没 有 喜 欢 你 。 而 这 时 的 你 已 经 取 得
了 一 定 成 就 了 , 你 觉 得 你 已 经 足 够 优 秀 了 , 足 够 许 多 女 孩 为 你 倾 倒 了 。 你 从 电 脑 的 世 界 来 到
了 现 实 世 界 。 你 找 一 些 漂 亮 的 女 孩 子 约 会 。 可 是 她 们 不 理 你 。 你 遭 到 挫 败 。 你 想 不 通 : 你
52

第 四 章 天 才 哲 学 的 中 文 翻 译
已 经 足 够 优 秀 了 , 为 什 么 他 们 还 是 看 不 上 你 ? 你 在 失 败 了 很 多 次 之 后 终 于 有 些 受 不 了 。 因 为
电 脑 世 界 给 你 成 就 感 和 现 实 世 界 给 你 的 挫 败 感 让 你 感 觉 是 你 的 生 活 极 度 地 不 平 衡 。 那 种 不
平 衡 差 点 颠 覆 你 原 来 所 有 的 价 值 观 。 你 很 痛 苦 , 你 要 找 寻 出 路 。 你 要 找 到 新 的 价 值 观 , 找 到
新 的 支 撑 点 。 你 四 处 寻 求 帮 助 , 你 去 看 书 。 你 以 为 你 从 书 中 找 到 了 你 所 有 的 答 案 。 你 又 重
新 振 作 起 来 。 你 以 为 你 已 经 经 过 进 化 , 已 经 到 了 另 外 的 境 界 。 你 改 变 了 原 来 想 法 。 你 把 恋
爱 的 目 标 从 漂 亮 女 孩 身 上 转 移 到 了 有 能 力 的 女 孩 身 上 。 你 以 为 你 已 经 看 透 了 那 些 漂 亮 女 生 的
想 法 。 你 以 为 你 已 经 了 解 了 女 生 。 你 以 为 那 些 会 思 考 的 女 生 才 知 道 怎 样 看 你 的 优 点 。 可 是
你 又 错 了 。 你 找 了 一 个 你 觉 得 很 有 思 想 的 女 生 。 她 还 是 看 不 上 你 , 你 苦 苦 挣 扎 。 还 是 不 行 。
你 的 思 想 又 一 次 被 推 翻 。 你 不 知 所 措 。 你 甚 至 否 定 自 己 。 但 是 你 的 个 性 不 容 许 你 否 定 自 己 。
你 在 Linux 界 取 得 成 就 不 容 许 你 否 定 自 己 。 于 是 你 拼 命 看 书 , 拼 命 给 自 己 打 气 。 你 需 要 重 新
找 回 自 信 。 在 找 回 自 信 的 路 上 , 你 发 现 许 多 伟 大 的 人 物 , 那 些 被 称 为 天 才 的 人 , 都 受 到 过
许 多 打 击 , 但 是 他 们 坚 持 下 来 了 , 最 后 成 了 成 功 人 士 。 于 是 你 就 幻 想 你 是 天 才 , 所 以 你 才 会
受 到 这 么 些 打 击 。 因 为 只 有 这 样 , 你 才 能 获 得 些 微 心 灵 的 平 静 。 因 为 只 有 这 样 , 你 才 能 承
受 现 实 生 活 的 那 些 打 击 。 你 在 寻 求 一 个 保 护 网 , 你 希 望 自 己 能 躲 在 网 中 , 这 样 就 不 会 再 受
到 伤 害 。 那 个 天 才 梦 就 是 一 张 很 结 实 的 网 。 但 是 , 就 算 是 在 网 中 , 你 还 是 没 有 得 到 充 分 的 保
护 。 你 喜 欢 思 考 。 你 总 是 要 想 。 而 且 电 脑 世 界 和 现 实 世 界 的 不 平 衡 是 如 此 的 严 重 。 你 心 中
的 那 座 信 念 大 厦 终 于 要 坍 塌 。 你 接 受 不 了 , 终 于 崩 溃 。 在 你 崩 溃 的 时 候 , 你 产 生 了 很 多 幻 觉 。
你 以 为 那 是 真 实 的 。 但 是 不 是 。 你 还 产 生 了 很 多 想 法 , 你 以 为 那 是 正 确 的 。 但 是 不 是 。
所 以 , 归 根 结 底 。 还 是 因 为 你 原 来 的 路 太 顺 了 。 当 遇 到 不 顺 的 情 况 时 , 你 没 能 及 时 调 整 过 来 ,
才 会 有 这 种 结 果 。 那 是 一 种 不 平 衡 造 成 的 恶 果 。 关 键 是 看 你 怎 样 从 那 种 不 平 衡 中 找 到 平 衡 。
你 能 够 在 Linux 界 取 得 那 么 大 的 胜 利 , 是 因 为 你 选 择 的 方 向 是 对 的 。 你 正 好 选 择 了 适 合 你 的
那 条 路 。 所 以 , 你 很 顺 利 就 成 功 了 。 但 是 在 选 择 女 孩 子 上 面 , 你 没 有 找 到 适 合 你 的 那 种 。
所 以 你 失 败 了 。 但 是 你 没 有 充 分 认 识 到 这 一 点 。 你 钻 到 牛 角 尖 里 去 了 。 你 走 不 出 来 。 你 把 这
些 都 归 因 到 别 人 身 上 。 你 没 有 找 你 自 己 的 原 因 。 因 为 你 以 为 你 了 解 自 己 , 你 知 道 自 己 想 要
的 是 什 么 。 但 是 这 种 了 解 只 是 你 从 学 Linux 上 得 到 的 结 论 。 你 把 不 同 世 界 的 标 准 用 到 了 不 同
的 事 情 上 面 。 但 是 你 没 有 意 识 到 Linux 和 女 孩 是 不 同 的 。 你 没 有 经 历 过 恋 爱 , 你 根 本 没 有 经
验 。 你 只 是 凭 你 的 主 观 臆 断 认 为 自 己 很 清 楚 自 己 的 需 求 了 。 事 实 是 , 你 并 不 知 道 你 需 要 什
么 样 的 女 孩 。 你 心 中 有 一 个 完 美 女 孩 的 倩 影 。 你 照 着 那 个 标 准 去 找 寻 女 朋 友 , 而 不 是 照 着 合
适 的 标 准 去 找 寻 女 孩 子 。 但 是 每 一 个 女 孩 心 中 也 有 一 个 标 准 , 你 不 符 合 她 们 的 标 准 , 所 以
你 失 败 了 。 这 也 是 一 种 失 衡 的 结 果 。 所 以 一 定 要 找 到 那 个 平 衡 。 但 是 那 个 平 衡 是 很 难 找 的 。
不 一 定 谁 都 会 那 么 幸 运 。 如 果 不 能 达 到 平 衡 , 就 要 学 会 如 何 控 制 这 种 不 平 衡 了 。 这 样 才 不
会 造 成 理 想 的 坍 塌 。 怎 么 才 能 控 制 这 种 不 平 衡 呢 。 我 也 不 太 会 。 我 的 选 择 是 暂 时 逃 避 。
所 以 现 在 我 也 要 逃 了 。 我 对 你 的 爱 胜 过 你 爱 我 的 千 万 倍 。 或 者 说 你 根 本 就 不 爱 我 。 我 们 两 个
之 间 存 在 着 一 种 爱 的 极 度 不 平 衡 。 虽 然 我 现 在 在 努 力 地 支 撑 着 这 种 不 平 衡 。 我 用 我 的 意 志
在 硬 抗 着 。 但 是 , 我 会 有 累 的 一 天 。 也 许 有 一 天 我 累 了 。 我 放 松 了 一 下 , 这 座 大 厦 就 塌 了 。
我 不 希 望 这 样 。 我 很 珍 视 我 这 仅 有 的 一 生 。 我 不 相 信 轮 回 。 所 以 我 要 我 这 一 生 精 彩 。 我 不
要 崩 溃 。 所 以 我 不 想 等 这 座 大 厦 建 立 起 来 , 我 就 要 走 了 。 我 走 得 越 早 , 也 好 。 现 在 还 只 是 在
打 地 基 的 时 候 。 我 现 在 走 了 。 对 你 不 会 有 任 何 伤 害 。 对 我 , 也 很 好 。
因 为 我 知 道 你 不 会 是 那 个 在 我 生 病 的 时 候 守 在 我 床 边 的 人 , 不 会 是 那 个 在 我 生 气 的 时 候 逗 我
开 心 的 人 , 不 会 是 那 个 上 街 的 时 候 会 给 我 提 包 的 人 , 不 会 是 那 个 在 我 累 了 的 时 候 会 背 着 我
的 人 , 不 会 是 那 个 在 我 难 过 的 时 候 会 揽 我 入 怀 的 人 , 不 会 是 那 个 会 纵 容 我 有 点 小 脾 气 的 人 ,
53

不 会 是 那 个 总 是 关 心 可 以 照 顾 我 的 人 , 不 会 是 那 个 会 听 取 我 意 见 也 会 给 我 提 出 意 见 但 是 不
干 涉 我 的 人 , 不 会 是 那 个 能 给 我 充 分 安 全 感 的 人 。 最 重 要 的 是 , 你 不 是 那 个 爱 我 的 人 。 你 不
懂 得 尊 重 我 , 你 不 懂 得 珍 惜 我 , 你 不 懂 得 爱 护 我 。
也 许 你 又 要 说 这 是 我 爱 自 己 的 一 种 表 现 了 。
但 是 我 要 说 的 是 , 上 面 的 这 些 都 是 我 能 为 你 做 到 , 但 是 你 不 能 为 我 做 到 的 。 所 以 我 们 之 间 存
在 着 太 大 的 不 平 衡 。 这 种 不 平 衡 是 倒 向 我 这 边 的 , 一 旦 崩 溃 , 只 能 是 我 受 伤 。 那 时 的 你 会 在
哪 里 ? 一 定 不 会 在 我 身 边 。 我 只 有 一 个 人 承 受 着 一 切 。 我 不 是 超 人 , 我 只 是 一 个 平 凡 的 女 子 。
我 会 承 受 不 住 。
所 以 以 后 我 要 找 一 个 不 是 我 最 爱 , 我 也 不 是 他 的 最 爱 的 人 。 这 样 两 个 人 之 间 才 是 平 等 的 。 不
会 因 为 一 个 人 爱 另 外 一 个 人 多 一 点 而 造 成 太 大 的 不 平 衡 。 这 样 对 两 个 人 都 好 。 虽 然 和 我 原 来
的 理 想 差 了 很 远 。 但 是 我 觉 得 这 是 幸 福 生 活 需 要 付 出 的 代 价 。 也 许 吧 。
虽 然 要 我 做 出 这 个 决 定 是 一 件 很 困 难 的 事 情 。 但 是 我 思 考 了 这 几 个 月 之 后 , 还 是 决 定 不 伤 害
我 自 己 。 因 为 世 界 上 除 了 自 己 之 外 , 不 会 有 人 更 关 心 自 己 了 。 如 果 在 别 人 不 在 乎 自 己 的 情
况 下 , 自 己 也 放 弃 自 己 。 那 是 一 件 太 不 应 该 的 事 情 。 人 的 生 命 只 有 一 次 。 只 好 好 好 的 活 着 ,
才 不 辜 负 上 天 给 你 的 这 么 好 的 礼 物 。
好 了 , 胡 正 。
再 见 。
54

第 五 章 把 一 生 献 给 开 源 事 业
第 五 章 把 一 生 献 给 开 源 事 业
2007.5.30
买 了 个 新 耳 机 , 听 清 晰 的 DJ 音 乐 , 读 《 韩 非 子 》,hoho,ohho。
读 完 了 《 一 生 的 读 书 计 划 》。
静 心 之 后 , 幸 福 开 始 显 现 。
正 确 地 制 住 愤 怒 , 一 步 步 地 制 住 爱 欲 。 一 步 一 步 地 向 内 征 服 。
嗯 , 现 在 每 天 的 生 活 就 是 为 了 开 悟 和 成 道 。 获 取 最 强 大 的 精 神 力 量 , 领 悟 最 高 深 的 哲 学 思 想 。
《 牛 人 录 》, 呵 呵 。
"There is no easy way to achieve nice work. :-)"
Stroke Editor 1.0 版 发 布 了 :
svn co https://tomoe.svn.sourceforge.net/svnroot/tomoe/tools/stroke-editor
这 是 为 Tomoe 手 写 输 入 识 别 引 擎 编 写 的 一 个 笔 画 数 据 库 编 辑 程 序 , 和 黄 鹏 一 起 开 发 的 , 使
用 的 是 python 语 言 , 调 用 pygtk。 中 文 GB2312 汉 字 笔 画 数 据 正 在 每 日 制 作 中 。
GRE 作 文 考 完 了 , 之 前 也 没 有 怎 么 准 备 , 几 乎 都 被 我 忽 略 了 , 最 后 连 一 篇 范 文 也 没 有 练 习 ,
不 过 考 试 还 算 顺 利 ,Issue 提 前 一 分 钟 检 查 完 , Arguement 还 剩 两 句 话 没 检 查 。Hoho, 考
完 回 家 看 了 《 云 水 谣 》, 随 情 流 了 点 眼 泪 , 然 后 听 DJ 串 烧 早 点 睡 觉 。 确 实 , 我 不 会 悲 伤 很
久 , 因 为 这 不 是 我 的 基 调 , 我 总 是 会 避 免 悲 剧 , 无 法 避 免 则 会 导 致 我 精 神 的 重 生 。
有 时 候 会 做 跟 父 母 或 者 弟 弟 发 生 激 烈 矛 盾 的 恶 梦 , 一 两 年 一 次 , 原 因 只 是 一 点 点 细 微 的 口 角
冲 突 。 不 过 平 时 我 和 家 人 相 处 都 很 融 洽 吧 , 大 问 题 都 可 以 由 我 解 决 :)
有 的 人 想 得 到 巨 大 的 财 富 , 有 的 人 是 想 创 造 巨 大 的 财 富 , 前 者 是 要 “ 赚 尽 ” 别 人 的 钱 , 后 者 是
要 实 现 自 己 的 价 值 , 前 者 往 往 只 考 虑 自 己 的 需 求 , 后 者 更 多 地 要 照 顾 别 人 的 需 求 。
晚 上 公 司 组 织 一 些 员 工 一 起 到 朝 阳 公 园 跑 步 打 篮 球 , 以 后 每 周 三 一 次 , 公 司 连 锻 炼 身 体 都 照
顾 到 了 , 很 不 错 啊 。 我 也 跑 了 两 大 圈 。 然 后 一 起 去 吃 饭 , 就 是 吃 得 太 久 了 , 花 了 两 三 个 小 时 ,
时 间 成 本 大 大 超 过 消 费 成 本 , 很 划 不 来 。 绝 不 能 浑 浑 噩 噩 地 混 时 间 。
有 一 只 驴 子 , 听 说 森 林 里 很 自 由 , 就 也 跑 到 森 林 里 , 结 果 发 现 自 己 要 被 饿 死 了 , 食 物 要 自 己
找 , 还 有 野 兽 恐 吓 , 于 是 逃 回 了 棚 子 里 , 再 也 不 敢 到 森 林 里 去 了 。 哈 哈 , 你 就 是 那 只 尝 试
Linux 的 驴 子 :_)
55

读 完 了 《 思 想 的 经 典 》, 里 面 推 荐 的 书 质 量 确 实 不 错 。 开 始 新 一 轮 的 大 量 读 书 了 :)
经 研 究 决 定 :) StarDict 下 个 版 本 是 3.0.0, 而 不 是 2.4.9 了 , 因 为 积 累 了 大 量 的 特 性 可 以 开 发 。
最 近 两 天 把 插 件 系 统 的 框 架 实 现 了 , 进 入 状 态 后 开 发 得 不 想 下 班 , 呵 呵 。 自 由 地 开 发 精 细
的 软 件 真 是 享 受 啊 。 现 在 一 般 人 看 星 际 译 王 的 代 码 感 觉 比 较 复 杂 , 不 过 在 我 的 脑 中 过 滤 就 一
个 词 : 简 单 。 只 是 工 作 量 确 实 很 大 。
“ 人 有 选 择 的 自 由 , 但 是 人 没 有 不 选 择 的 自 由 。” -- 萨 特
开 悟 后 的 平 凡 生 活 就 是 幸 福 啊 。 其 实 我 现 在 也 生 活 得 很 幸 福 。 如 果 找 一 个 人 一 起 生 活 , 前 提
会 是 不 打 扰 我 的 目 前 的 宁 静 生 活 :)
“ 神 勇 的 中 国 开 源 人 士 大 闹 盖 茨 演 讲 ”, 看 了 王 开 源 举 着 "Free Software Open Source" 字 牌 的
录 像 。 能 够 把 想 法 付 诸 行 动 很 有 勇 气 啊 。 我 的 评 论 是 :“ 干 得 漂 亮 ” :)
=====
SQLite 是 由 D. Richard Hipp 用 C 语 言 写 的 一 个 开 源 嵌 入 式 数 据 库 。 支 持 SQL92 标 准 。OS
X 自 从 10.4 后 把 SQLite 这 套 相 当 出 名 的 数 据 库 软 件 , 放 进 了 操 作 系 统 工 具 集 里 。 软 件 属 于
公 共 领 域 (public domain),SQLite 可 说 是 某 种 「 美 德 软 件 」(virtueware), 作 者 本 人 放
弃 著 作 权 , 而 给 使 用 SQLite 的 人 以 下 的 「 祝 福 」 (blessing):
* May you do good and not evil. 愿 你 行 善 莫 行 恶 。
* May you find forgiveness for yourself and forgive others. 愿 你 原 谅 自 己 宽 恕 他 人 。
* May you share freely, never taking more than you give. 愿 你 宽 心 与 人 分 享 , 所 取 不 多 于
你 所 施 予 。
=====
嗯 , 我 们 的 Stroke Editor 项 目 也 用 到 了 SQLite。 作 者 值 得 我 们 尊 敬 和 学 习 啊 。
自 由 , 开 放 , 金 钱 , 当 三 者 不 能 同 时 兼 顾 时 , 就 有 一 个 排 列 顺 序 的 问 题 , 而 前 两 者 是 Linux
目 前 所 坚 持 的 原 则 , 最 终 第 三 个 也 会 得 到 照 顾 。 最 后 胜 利 的 总 是 真 理 。
读 完 了 《 大 学 精 神 档 案 》, 分 古 代 , 近 代 ( 上 、 下 ), 当 代 四 卷 。
May you share freely, never taking more than you give. Linux 主 要 是 一 个 提 供 奉 献 的 场 所 和
园 地 , 那 些 只 想 摘 现 成 的 果 子 吃 的 人 永 远 只 会 得 到 失 望 , 而 且 不 止 是 在 Linux 世 界 。 那 就 回
到 Windows 去 吧 , 还 是 去 继 续 饮 用 你 那 盗 泉 之 水 吧 。
信 息 量 是 生 成 信 息 所 用 的 时 间 和 存 取 信 息 所 需 的 空 间 的 乘 积 , 你 可 以 使 用 更 多 的 时 间 来 减 少
存 储 空 间 ( 压 缩 ), 也 可 以 使 用 更 多 的 空 间 来 减 少 存 取 所 需 的 时 间 ( 缓 存 ), 两 者 可 以 相 互
变 化 , 但 总 的 信 息 量 , 也 就 是 其 乘 积 , 保 持 不 变 。
当 上 乘 的 人 听 到 道 , 他 们 会 很 努 力 去 依 照 它 来 做 ; 当 中 乘 的 人 听 到 道 , 他 们 好 象 知 道 又 好 象
不 知 道 ; 当 下 乘 的 人 听 到 道 , 他 们 会 大 笑 , 如 果 它 没 有 被 笑 , 它 就 不 是 道 。 下 乘 的 人 掌 握 势
56

力 就 导 致 独 裁 , 中 乘 的 人 产 生 民 主 , 上 乘 的 人 在 一 起 会 变 得 类 似 无 政 府 主 义 。
第 五 章 把 一 生 献 给 开 源 事 业
在 奥 修 的 书 里 提 到 世 界 上 一 共 分 为 七 种 人 , 第 一 种 生 活 在 身 体 层 面 , 他 活 着 就 是 为 了 吃 , 第
二 种 是 感 情 化 的 , 他 透 过 他 的 感 情 来 生 活 , 第 三 种 是 理 智 型 的 , 第 四 种 纯 粹 , 第 五 种 觉 知 ,
第 六 种 开 悟 并 达 到 内 在 , 第 七 种 是 绝 对 的 神 秘 , 是 不 平 凡 的 平 凡 , 成 佛 成 道 。
尼 采 是 我 的 导 师 ,Weininger 是 我 的 长 兄 , 奥 修 是 我 可 以 参 考 学 习 的 师 父 啊 。
现 在 的 我 得 道 了 吗 ? 还 记 得 那 时 Enlightened 的 感 觉 ,I get it! 然 后 一 整 晚 没 有 睡 一 秒 , 因 为
怕 失 去 得 到 的 那 一 点 , 也 从 此 开 始 了 极 端 的 体 验 , 获 得 了 一 段 难 得 的 经 历 。 现 在 有 得 道 的 感
觉 的 原 因 是 , 生 活 中 所 有 的 难 题 都 被 我 解 决 了 , 所 以 我 在 过 着 没 有 难 题 的 生 活 。Every
problem to me, has a solution. 这 样 再 看 待 别 人 的 迷 茫 和 处 在 的 外 部 世 界 , 感 觉 真 的 很 好 。
达 到 “ 明 ”。
"In the middle of difficulty lies opportunity." -- Albert Einstein
http://stardict.sourceforge.net/todo.php
Finish the StarDict-3.0.0 todo list is a hard work, but I will accomplish it.
窗 外 有 一 颗 大 树 , 枝 繁 叶 茂 , 清 风 拂 动 的 时 候 , 树 叶 轻 轻 飘 动 。
=====
Marlene: 不 客 气 , 其 实 对 你 , 不 管 你 做 什 么 都 支 持 就 行 了 , 因 为 你 心 里 知 道 你 在 做 什 么 ,
也 很 清 楚 你 想 要 什 么 。
=====
都 比 较 明 白 对 方 的 想 法 , 所 以 沟 通 很 愉 快 :)
在 Liu Lifeng 的 来 信 中 说 到 :
======
你 好 ! 我 很 惊 奇 星 际 译 王 是 由 你 , 一 个 这 么 年 轻 的 人 , 编 写 出 来 的 。 也 许 我 们 对 字 典 对 开 源
有 不 同 的 理 解 , 但 我 们 都 想 为 别 人 做 些 什 么 , 对 吧 !
======
是 呀 , 为 别 人 做 些 什 么 。 这 样 多 好 啊 。
今 天 发 现 Lingoes 做 出 英 文 网 站 了 , 竞 争 的 压 力 来 了 啊 。Lingoes 词 典 是 免 费 但 不 开 放 的 ,
比 如 词 典 文 件 格 式 就 不 开 放 , 现 在 也 有 大 量 词 典 , 所 以 和 StarDict 有 竞 争 关 系 。 这 大 半 年
StarDict 没 有 做 什 么 开 发 ,Lingoes 却 有 了 很 多 改 进 , 竞 争 让 人 不 能 松 懈 啊 。 还 好 StarDict-
3.0.0 的 开 发 已 经 启 动 , 目 前 进 展 很 顺 利 。 疯 狂 修 炼 , 用 3.0 版 砸 平 他 , 呵 呵 。
读 完 了 《 胡 适 选 集 》。 世 间 的 学 识 和 变 革 都 只 是 争 论 半 寸 的 异 同 , 而 能 够 用 毕 生 的 努 力 来 达
到 半 寸 的 增 长 都 是 不 容 易 的 啊 。
莫 扎 特 真 是 伟 大 啊 -- 听 第 40 号 交 响 曲 有 感 。 噢 , 音 乐 上 帝 。
应 网 友 要 求 增 加 了 小 学 堂 日 语 词 典 。I promise: Seek, and you will find; Request, and you
57

will get.
看 完 了 《 冯 友 兰 选 集 》。
读 了 《 柏 拉 图 对 话 集 》。
翻 看 完 了 《 美 的 历 程 》。 奥 修 读 了 十 万 本 以 上 的 书 , 我 现 在 列 表 里 有 几 百 本 书 要 读 , 有 些 必
须 速 读 了 , 有 价 值 的 以 后 再 重 读 吧 。
《 水 边 的 阿 狄 丽 娜 》 真 好 听 啊 。
在 床 上 一 边 听 钢 琴 曲 一 边 看 书 , 突 然 感 觉 音 乐 中 闪 现 了 那 种 极 乐 , 原 来 听 的 是 《 爱 情 故 事 》,
跟 今 天 上 午 的 心 情 正 好 投 契 , 难 怪 灵 光 闪 现 。 啊 , 心 中 的 希 望 真 美 好 。
今 天 去 看 tofel 的 报 名 信 息 , 结 果 发 现 五 到 十 月 全 报 满 了 , 天 津 都 没 有 了 。 原 来 是 4 月 28 号
开 始 报 名 的 , 据 说 开 始 后 一 两 个 小 时 就 爆 满 了 , 而 我 对 这 些 一 点 都 不 知 道 。
看 来 去 美 国 还 是 太 挤 了 , 不 符 合 我 的 作 风 ( 不 争 而 善 胜 ),GRE 考 完 后 就 准 备 开 始 学 德 语
的 计 划 来 。
亓 光 宇 最 近 进 微 软 了 , 晚 上 约 在 一 起 吃 饭 聊 天 , 他 的 情 景 跟 我 那 时 进 红 帽 子 差 不 多 , 都 是 跨
上 了 一 个 台 阶 。 一 起 聊 得 挺 高 兴 的 , 心 情 都 很 快 乐 :) 他 已 经 在 北 京 贷 款 买 了 房 , 和 女 朋
友 也 登 记 了 , 大 事 都 搞 定 了 , 真 不 错 啊 。
用 人 工 智 能 来 生 成 矢 量 字 体 应 该 是 一 个 研 究 方 向 啊 , 现 在 要 一 笔 一 笔 地 输 入 每 个 汉 字 的 轮 廓
信 息 , 工 作 量 太 大 了 , 如 果 能 达 到 收 集 几 百 个 汉 字 的 风 格 特 征 后 自 动 生 成 那 七 万 多 个 汉 字 的
字 体 库 , 那 就 每 个 人 都 可 以 制 作 自 己 的 个 性 字 体 了 , 多 有 意 思 啊 。
相 信 永 恒 轮 回 , 相 信 因 果 报 应 。 修 智 慧 , 修 福 报 。
前 一 阵 把 《 算 法 导 论 》 看 完 了 , 里 面 的 B 树 、 排 序 网 络 很 有 意 思 , 矩 阵 乘 法 的 Strassen 算
法 非 常 神 奇 。 看 了 以 后 有 不 少 收 获 , 不 过 那 些 数 学 论 证 就 都 跳 过 了 :)
在 图 书 馆 借 到 一 本 《 人 生 篆 书 -- 中 国 传 统 人 生 哲 学 精 髓 》, 大 隐 著 , 写 得 非 常 好 啊 。 作 者 对
100 句 人 生 格 言 分 别 撰 写 了 感 悟 文 章 , 从 中 可 以 体 会 出 他 的 很 高 的 修 为 , 值 得 我 们 学 习 。
讲 的 主 要 是 怎 样 达 到 圆 满 人 生 。 我 后 来 专 门 去 买 了 两 本 , 一 本 我 妈 妈 看 , 一 本 送 给 朋 友
:) 另 外 加 到 我 的 书 库 里 进 行 推 荐 !
http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/wenjing.php
昨 天 制 作 的 我 的 一 个 高 中 女 同 学 的 照 片 魔 方 。 好 喜 欢 啊 :) 她 下 周 到 北 京 来 , 我 到 时 去 接
她 :)
在 百 合 网 上 注 册 测 试 了 一 下 , 我 是 属 于 学 者 型 , 适 合 的 类 型 是 作 家 型 , 呵 呵 , 好 像 还 比 较 有
58

第 五 章 把 一 生 献 给 开 源 事 业
道 理 , 可 以 参 考 一 下 , 以 后 多 认 识 美 女 作 家 :_)
最 近 开 发 stardict3 效 率 比 较 高 , 不 过 时 常 会 比 较 累 , 感 觉 累 的 话 就 休 息 两 天 , 工 作 时 少 做
点 事 , 回 家 就 先 睡 一 觉 , 同 时 还 顺 便 在 医 院 开 了 些 补 脑 的 药 吃 。 有 时 候 是 晚 上 三 点 醒 一 次 ,
六 点 醒 一 次 , 然 后 把 想 到 的 一 些 想 法 记 满 一 张 纸 , 上 午 上 班 后 就 把 想 法 实 现 或 者 加 到 TODO
列 表 里 。 有 时 候 遇 到 难 题 , 花 了 大 半 天 才 解 决 , 会 感 到 有 些 精 疲 力 竭 。 最 近 准 备 开 始 做 词
典 聊 天 机 器 人 , 花 了 三 天 考 察 , 然 后 晚 上 睡 觉 中 思 考 , 做 架 构 设 计 , 最 后 决 策 , 也 会 比 较 累 。
要 把 事 情 做 好 , 也 必 须 进 入 这 种 状 态 啊 , 希 望 三 到 五 个 月 后 能 顺 利 勤 劳 成 空 , 然 后 又 可 以
悠 闲 一 阵 了 :) 有 的 人 会 觉 得 对 这 样 不 理 解 , 但 要 超 越 别 人 就 必 须 这 样 吧 , 我 认 识 的 程 勇 ,
另 一 个 金 奖 获 得 者 , 也 是 说 经 常 写 代 码 到 几 点 , 我 虽 然 不 熬 夜 , 但 大 家 在 付 出 上 都 是 比 常
人 要 多 一 些 。 科 研 人 员 呕 心 沥 血 , 大 家 都 会 有 相 同 的 感 受 , 不 然 你 在 竞 争 中 就 只 能 落 后 , 最
终 被 淘 汰 。 年 轻 时 不 能 就 开 始 追 求 舒 适 的 生 活 啊 , 要 劳 逸 结 合 , 平 时 说 的 是 后 者 , 但 也 别 忘
了 前 一 点 。
Won corner 在 来 信 中 说 :“stardict 是 我 们 在 linux 平 台 必 不 可 少 的 一 件 宝 贝 ”, 呵 呵 。
星 际 争 霸 2 要 出 来 了 ! 好 久 没 投 入 地 玩 游 戏 了 , 这 下 终 于 又 可 以 开 始 了 。 以 后 有 闲 了 一 定 要
开 发 一 个 游 戏 出 来 。 合 金 弹 头 Linux 版 , 星 际 争 霸 开 源 版 , 雷 神 之 锥 加 强 版 , 这 些 都 是 好 题
材 啊 , 或 者 一 个 全 新 的 游 戏 :)
主 页 上 的 留 言 簿 重 新 开 放 了 , 欢 迎 大 家 留 言 :) 最 近 又 闲 了 , 呵 呵 。 同 时 提 供 留 言 簿 源 码
下 载 , 我 这 次 顺 便 修 正 了 其 在 php5 上 有 些 功 能 失 效 的 问 题 。
最 近 认 识 了 网 友 张 卜 文 , 她 在 灵 性 修 养 上 有 很 多 经 历 , 深 蓝 小 孩 ,“ 还 是 个 美 女 ”, 下 午 跟 她
聊 了 一 下 , 部 分 聊 天 记 录 她 贴 了 出 来 , 见 : http://blog.sina.com.cn/u/4a64cca2010008si
过 了 一 天 平 庸 的 生 活 , 发 现 心 里 还 真 不 习 惯 啊 。 就 是 只 处 理 了 一 些 日 常 的 工 作 , 没 有 新 意 ,
像 普 通 人 一 样 , 不 受 关 注 。 有 了 一 些 非 常 的 经 历 后 , 生 活 达 到 平 凡 , 但 如 果 懒 于 创 新 , 生 活
就 会 转 变 为 平 庸 。 要 加 油 了 !
据 说 奥 修 每 个 星 期 可 以 看 一 百 本 书 , 所 以 他 的 那 六 百 多 本 书 , 你 也 应 该 在 六 个 星 期 里 看 完 。
明 白 了 吗 ? :_)
读 完 了 《 容 斋 随 笔 》, 里 面 有 很 多 王 侯 将 相 的 史 料 和 评 论 , 可 以 给 人 启 发 , 很 值 得 一 读 。 其
中 《 无 用 也 有 用 》 一 篇 , 摘 录 如 下 :
=====
现 在 看 来 , 飞 行 的 鸟 用 的 是 翅 膀 , 如 果 把 它 们 的 腿 捆 住 , 它 们 就 飞 不 成 。 人 奔 跑 时 用 的 是 腿 ,
如 果 捆 住 他 们 的 手 , 就 跑 不 成 。 科 举 考 试 比 的 是 学 业 , 要 录 取 的 是 有 才 能 的 人 , 但 笨 拙 的
人 也 可 以 参 加 考 试 。 战 场 上 取 得 胜 利 , 首 先 需 要 的 是 勇 气 , 但 年 老 怯 懦 的 人 也 参 加 战 斗 。 可
见 , 有 用 和 无 用 , 怎 么 能 分 别 开 呢 ? 因 此 , 治 理 国 家 的 领 导 者 , 不 要 把 天 下 的 人 都 看 成 没
有 用 的 人 就 好 啦 !
=====
59

以 前 对 尼 采 所 说 的 “ 多 余 的 人 ”, 深 有 同 感 , 但 怎 么 对 待 和 看 待 这 些 人 , 我 的 经 历 发 现 尼 采 的
思 想 在 这 点 上 还 是 没 有 完 全 看 通 而 有 些 偏 激 , 读 到 这 段 对 庄 子 老 子 无 用 的 阐 述 , 就 明 白 和 理
解 了 。 多 余 的 人 的 存 在 是 有 必 要 的 , 也 是 有 用 的 , 好 好 管 理 发 挥 他 们 的 优 点 就 行 了 。
=====
等 待 -- 是 爱 的 第 一 个 伤 口
哭 泣 的 时 候 会 担 忧 再 也 等 不 到 属 于 自 己 的 人
微 笑 的 时 候 会 庆 幸 还 有 更 好 的 人 在 等 候 自 己
哭 哭 笑 笑 颠 颠 簸 簸 等 待 的 每 多 一 天 心 情 就 老 一 点
于 是 便 会 越 来 越 爱 自 己 因 为 没 有 人 值 得 去 爱
也 因 为 想 把 更 好 的 自 己 留 给 注 定 的 人 。。。
宽 阔 的 天 空 会 预 留 一 个 怎 样 的 缘 分
等 待 的 人 有 多 美 丽 多 善 良 多 浓 密 的 头 发 会 有 多 柔 软 的 心 肠
他 们 会 一 起 飞 翔 还 是 会 一 起 颠 簸 拥 抱 的 时 候 会 不 会 颤 抖
他 们 是 彼 此 存 在 的 理 由 还 是 逃 脱 寂 寞 的 借 口 。。。。
很 多 时 候 还 有 没 来 得 及 狠 狠 地 爱 。。。。 似 乎 就 已 经 疲 惫 了
等 待 。 爱 的 第 一 个 伤 口 。。。
=====
等 待 , 是 一 生 最 初 的 苍 老 。
星 际 译 王 俄 国 网 站 出 来 了 , 请 访 问 http://www.stardict.ru, 看 来 StarDict 在 俄 国 获 得 了 广 泛
发 展 啊 。 就 是 太 久 没 出 新 版 本 了 , 我 得 努 力 。 称 霸 全 球 :)
每 个 月 公 司 员 工 过 生 日 , 大 家 就 一 起 分 蛋 糕 吃 :)
看 完 了 《 檞 寄 生 》。
看 完 了 “ 激 流 中 国 - 富 人 与 穷 人 , 喉 舌 与 职 责 ”。
嗯 , 以 后 要 写 一 本 经 书 , 三 国 语 言 ( 英 汉 德 ) 流 传 :) 积 累 精 华 中 的 精 华 。
只 有 当 你 要 写 一 本 经 书 的 时 候 你 才 会 发 现 这 有 多 难 。
=====
佛 陀 说 :“ 须 菩 提 , 不 要 这 样 说 。” 须 菩 提 一 定 是 在 想 :“ 只 有 我 们 是 幸 运 的 , 我 们 有 这 个 机 会
听 佛 陀 讲 话 , 跟 佛 陀 生 活 在 一 起 , 跟 佛 陀 走 在 一 起 , 我 们 是 幸 运 的 , 我 们 是 受 到 祝 福 的 人 。
在 二 十 五 个 世 纪 之 后 , 当 达 摩 之 轮 完 全 停 止 转 动 时 将 会 怎 么 样 ?” 他 认 为 你 们 是 运 气 不 好 的
人 。
佛 陀 说 :“ 不 要 这 样 说 , 须 菩 提 , 不 要 认 为 只 有 你 是 幸 运 的 。” 这 是 一 种 非 常 微 妙 的 自 我 :“ 我
们 是 幸 运 的 , 没 有 人 有 那 么 幸 运 。” 佛 陀 立 刻 将 他 的 手 放 在 须 菩 提 的 嘴 巴 上 :
“ 不 要 这 样 说 , 须 菩 提 。 是 的 , 即 使 到 那 个 时 候 , 当 这 些 经 文 被 教 导 , 也 会 有 人 了 解 它 们 的
60

第 五 章 把 一 生 献 给 开 源 事 业
真 理 。”
我 知 道 , 你 们 就 是 那 些 了 解 真 理 的 人 。 渐 渐 地 , 大 地 露 出 了 曙 光 , 黑 暗 的 夜 晚 消 失 了 , 渐 渐
地 , 那 个 种 子 会 得 到 土 壤 、 会 进 入 你 的 心 。
“ 因 为 , 须 菩 提 , 即 使 在 那 个 时 候 也 会 有 菩 萨 。”
=====
看 着 都 要 哭 了 , 多 么 想 听 佛 陀 的 教 导 , 而 当 世 之 中 佛 陀 已 经 不 在 。 但 这 时 还 有 菩 萨 ! 我 其 实
已 经 遇 到 他 们 了 , 再 要 突 破 世 俗 的 障 碍 去 结 识 他 们 。
晚 上 吃 了 一 碗 粥 , 第 二 天 早 上 感 觉 很 舒 适 。 身 体 的 调 节 也 很 重 要 啊 。
61

第 六 章 精 神 上 的 富 有
2007.7.1
大 胆 地 去 邀 请 , 也 许 你 不 知 道 怎 么 处 理 , 但 对 方 知 道 。 而 且 往 往 要 多 次 邀 请 以 显 示 你 的 诚 意 ,
所 以 做 出 第 一 次 突 破 是 必 要 的 , 鼓 起 勇 气 就 行 了 。
我 就 是 喜 欢 搞 新 鲜 名 堂 啊 :)
在 生 活 中 会 和 一 些 资 质 一 般 的 人 相 处 和 打 交 道 , 偶 然 会 因 为 某 些 小 原 因 想 打 击 她 一 下 , 但 发
现 如 果 她 在 遵 从 道 和 德 的 方 面 做 得 比 较 好 的 话 , 就 无 处 下 手 , 最 多 纠 正 她 的 错 误 认 识 。 同 样
的 道 理 , 一 个 人 如 果 亨 道 厚 德 , 即 使 是 神 和 上 天 也 打 击 不 了 你 , 奈 何 不 了 你 :)
上 帝 存 在 吗 ? 有 两 种 答 案 , 各 有 各 的 理 由 。 就 像 一 个 东 西 , 如 果 看 不 见 , 摸 不 着 , 目 前 感 觉
不 到 , 那 它 存 在 吗 ? 也 是 说 不 清 。 不 过 如 果 说 上 帝 在 那 里 吗 ? 那 就 , 是 的 :) 因 为 “ 在 ” 融 合
了 存 在 和 不 存 在 。
周 六 带 张 婷 一 起 到 国 贸 滑 冰 , 愉 快 休 闲 的 周 末 啊 。 细 节 不 说 了 :)
静 夜 思
王 亮 , 计 算 机 研 究 生 , 但 编 程 能 力 不 强 , 逻 辑 肯 定 很 好 , 但 灵 感 方 面 会 显 得 不 足 。 社 会 也 有
这 样 的 人 的 用 武 之 地 , 正 因 为 他 有 这 些 不 足 , 他 就 很 推 崇 我 , 邀 请 我 到 他 们 学 校 做 讲 座 , 生
日 聚 会 邀 请 我 并 介 绍 他 表 妹 给 我 认 识 , 还 拢 合 我 们 。
周 海 汉 , 说 我 是 一 个 想 法 很 多 且 实 干 的 人 , 希 望 社 会 上 有 更 多 有 个 性 的 人 出 现 。
内 才 和 外 才 , 我 就 内 才 方 面 很 好 , 但 外 才 不 足 , 这 样 需 要 长 时 间 的 积 累 才 能 才 会 从 内 部 慢 慢
显 示 出 来 , 这 样 我 在 大 学 时 外 部 表 现 就 不 是 很 好 , 但 熟 悉 的 人 知 道 我 有 内 才 , 还 是 很 优 秀 ,
我 大 学 里 追 胡 琰 失 败 就 是 因 为 这 点 , 那 时 还 在 开 发 星 际 译 王 , 但 只 到 五 年 毕 业 后 我 因 此 找 到
高 薪 的 工 作 , 软 件 卖 了 相 对 个 人 比 较 多 的 一 笔 钱 , 还 有 成 为 白 领 才 开 始 有 较 好 的 外 部 修 饰 ,
这 时 才 华 才 开 始 显 露 出 来 , 如 果 这 样 很 好 地 发 展 下 去 , 当 然 还 是 很 好 的 , 但 外 才 方 面 确 实 是
我 的 不 足 。
张 婷 是 在 王 亮 的 生 日 聚 会 上 认 识 的 , 是 王 亮 的 表 妹 , 长 得 比 较 漂 亮 。 其 实 她 是 我 比 较 喜 欢 的
类 型 , 像 胡 琰 一 样 , 但 当 时 想 她 是 北 京 科 技 大 学 的 自 考 生 , 这 样 不 属 于 头 脑 很 聪 明 的 类 型 ,
而 我 希 望 自 己 的 子 女 也 保 留 我 头 脑 上 的 优 点 , 就 像 继 承 我 在 Linux 方 面 的 事 业 一 样 , 就 准 备
不 列 入 她 , 后 来 联 系 接 触 了 几 次 , 磨 合 和 相 互 了 解 了 一 下 , 王 亮 也 帮 助 一 下 , 我 们 就 见 面
滑 冰 相 处 了 一 下 午 , 感 觉 很 不 错 , 比 较 合 得 来 , 我 俩 有 相 互 对 方 缺 乏 的 优 点 而 比 较 互 补 , 性
情 也 很 类 似 , 她 的 外 在 很 好 , 而 我 可 以 处 理 复 杂 的 问 题 。
汤 浩 说 黄 文 静 是 极 品 , 我 也 很 赞 同 , 同 时 又 说 期 望 值 不 要 太 高 ,Not a easy job, 这 点 也 很
62

第 六 章 精 神 上 的 富 有
正 确 , 而 我 和 她 是 否 合 得 来 , 其 实 也 很 不 一 定 , 也 许 作 为 同 学 朋 友 关 系 还 是 最 合 适 的 。
罗 娟 之 所 以 追 我 , 用 她 的 话 说 , 是 她 在 我 身 上 看 到 了 她 理 想 的 自 己 。 她 年 纪 很 小 就 是 博 士 ,
逻 辑 很 强 , 但 发 现 我 逻 辑 也 很 强 却 持 着 不 同 的 观 点 。 我 相 信 永 恒 轮 回 而 她 认 为 是 虚 无 主 义 ,
其 实 她 是 心 灵 不 太 强 。 后 来 她 也 接 受 灵 魂 存 在 的 观 点 , 但 也 只 是 逻 辑 推 理 , 而 心 灵 强 的 人 是
直 接 感 应 到 。 她 说 我 的 书 没 有 逻 辑 , 我 告 诉 她 去 看 我 写 的 软 件 的 源 码 , 几 万 行 的 代 码 , 有 着
严 密 而 统 一 的 逻 辑 , 同 时 讽 刺 她 其 实 也 看 不 懂 , 这 样 她 就 确 认 了 我 也 有 很 强 的 逻 辑 思 维 , 甚
至 超 过 她 , 而 她 自 己 有 逻 辑 以 外 方 面 的 弱 点 。 她 是 博 士 , 但 生 物 实 验 做 得 很 不 理 想 , 而 我 实
际 项 目 做 得 很 成 功 。 当 她 达 到 理 想 的 自 我 以 后 ( 也 许 是 要 靠 下 一 代 ), 内 才 才 会 完 善 , 之 后
也 许 就 是 会 像 我 一 样 追 求 内 外 才 的 兼 备 吧 。
其 实 人 们 都 是 在 选 择 伴 侣 上 来 达 成 进 化 啊 。 人 作 为 生 物 当 然 是 要 遵 循 进 化 论 的 原 理 , 在 子 女
中 会 出 现 集 成 双 方 优 点 的 后 代 , 而 正 好 集 成 双 方 缺 点 的 就 被 淘 汰 , 要 达 到 这 样 , 后 代 应 该
至 少 是 上 一 代 的 两 倍 , 然 后 淘 汰 一 半 , 当 然 , 作 为 人 类 淘 汰 一 半 还 是 太 残 酷 了 , 但 至 少 还 是
应 该 保 证 达 到 上 一 代 的 数 量 , 如 果 这 是 一 个 不 该 被 淘 汰 的 种 群 的 话 。
中 国 现 在 不 得 以 要 实 行 只 生 一 个 的 政 策 , 就 是 因 为 大 多 数 中 国 人 已 成 为 了 该 被 淘 汰 的 素 质 不
够 的 种 群 。 不 然 素 质 高 但 数 量 多 又 有 何 惧 。 这 是 历 史 的 规 律 , 生 物 学 上 的 规 律 。 如 果 你 属 于
中 国 人 中 比 较 优 秀 的 种 群 , 只 生 一 个 就 是 不 切 实 的 , 这 点 韩 寒 也 是 很 明 白 。
Todo: 跟 姜 琴 写 信 , 讲 对 自 己 内 才 和 外 才 的 认 识 。 完 美 的 追 求 , 感 觉 得 到 世 界 的 完 美 , 但
从 事 的 软 件 开 发 是 不 能 追 求 完 美 的 , 要 不 断 地 更 新 出 新 版 本 。 我 觉 得 你 是 属 于 比 较 完 美 的 人 ,
而 你 是 否 又 有 怎 样 的 更 高 的 认 识 和 追 求 呢 ?
胡 琰 是 个 小 可 爱 , 所 以 喜 欢 高 大 威 猛 的 男 生 :)
也 许 进 化 也 还 是 属 于 轮 回 之 中 , 而 佛 教 真 的 能 跳 出 轮 回 吗 ? 成 为 空 ? 为 什 么 要 成 为 0 呢 ? 成
为 1 不 是 很 好 吗 ? 不 存 在 的 世 界 比 永 恒 存 在 好 ?
我 的 文 章 没 有 逻 辑 是 因 为 逻 辑 都 被 省 略 了 。
康 德 求 婚 的 故 事 。 他 的 人 被 淘 汰 了 , 其 实 他 的 学 说 同 样 也 会 被 淘 汰 。 这 句 话 对 奥 修 可 能 也 比
较 适 合 哦 :)
何 明 星 : 呵 。 才 知 道 有 个 离 我 的 这 么 近 的 奥 修 。
胡 伟 : 最 崇 拜 和 敬 佩 的 人 : 哥 哥 。
思 考 到 凌 晨 4 点 , 写 了 6 张 纸 的 分 析 笔 记 , 然 后 睡 了 一 整 天 , 差 点 挂 了 。 惜 福 惜 福 :)
安 装 了 Fedora 7, 哈 哈 。 看 着 安 装 中 的 一 个 个 软 件 包 , 觉 得 软 件 产 业 也 会 有 变 得 成 熟 的 一
天 , 那 时 精 华 都 积 累 到 了 自 由 软 件 中 , 我 们 就 可 以 把 精 力 投 入 到 其 他 事 情 上 去 了 , 造 宇 宙 飞
船 什 么 的 , 呵 呵 。 当 然 , 那 时 软 件 开 发 还 是 会 成 为 一 种 必 备 的 技 能 。
63

嗯 , 我 是 一 名 极 客 :)
=====
可 怜 , 开 源 软 件 收 入 到 2011 年 才 58 亿 。 连 microsoft 的 1/10 都 不 到 , 幸 亏 大 家 没 上 开 源 的
当 , 当 时 不 是 吹 嘘 通 过 提 供 服 务 可 以 创 造 比 microsoft 更 多 的 就 业 机 会 吗 。
开 源 软 件 省 掉 了 很 多 重 复 的 开 发 工 作 , 显 然 减 少 了 就 业 机 会 。
本 来 就 不 该 那 么 多 人 从 事 软 件 业 。 重 复 开 发 浪 费 社 会 资 源 啊 。
道 理 上 是 , 但 是 事 实 上 重 复 开 发 更 好 , 能 让 更 多 人 吃 饱 肚 子 。
程 序 员 的 眼 界 和 农 民 一 样 狭 隘 , 呵 呵 。
你 没 饭 吃 是 因 为 你 不 思 进 取 , 开 源 淘 汰 的 永 远 是 小 肚 鸡 肠 不 思 进 取 的 程 序 员 。
=====
前 一 阵 把 zhcon 加 到 了 Fedora 系 统 中 , 在 0.2.6 的 基 础 上 打 了 几 个 小 补 丁 ,Fedora 用 户 直
接 yum install zhcon 就 行 了 :)
看 完 了 《DOOM 启 示 录 》。
经 过 两 个 月 的 辛 勤 劳 动 , 中 文 GB2312 的 6763 个 汉 字 的 笔 画 数 据 库 终 于 制 作 完 成 了 。 开 源
世 界 的 中 文 手 写 输 入 有 了 重 大 进 展 :)
看 了 星 际 争 霸 2 的 视 频 , 兄 弟 们 , 我 们 一 定 要 开 发 个 这 样 的 游 戏 !
星 际 译 王 3 估 计 两 三 个 月 后 就 可 以 推 出 , 以 后 维 护 就 比 较 容 易 了 , 我 再 就 可 以 开 始 做 下 一 个
项 目 了 。 关 于 音 乐 制 作 软 件 , 最 近 了 解 到 了 Ardour 项 目 , 跟 我 的 Nicole Studio 设 计 比 较 类
似 , 而 且 已 经 比 较 成 熟 了 。Linux 内 核 我 希 望 是 在 工 作 中 来 做 , 因 为 内 核 已 经 非 常 成 熟 了 ,
开 创 性 的 工 作 并 不 多 。 按 目 前 的 工 作 计 划 是 半 年 后 转 入 OpenOffice.Org 的 开 发 , 再 之 后 就
可 以 考 虑 转 到 红 帽 公 司 内 部 的 内 核 研 发 组 。 而 其 他 新 型 操 作 系 统 感 觉 目 前 还 没 法 成 气 候 ,
Perfect OS 可 以 等 洪 峰 的 MingOS 出 来 后 再 研 究 开 发 。 这 样 就 只 剩 游 戏 开 发 项 目 了 , 其 实 这
个 最 通 用 和 有 趣 。 合 金 弹 头 我 感 觉 是 花 几 年 时 间 来 开 发 完 成 , 但 自 己 只 愿 意 花 几 个 小 时 来
玩 , 而 且 复 制 旧 的 经 典 似 乎 意 义 不 大 , 而 Quake 这 样 的 游 戏 有 John Carmack 在 , 一 时 难
以 超 越 , 可 见 就 是 开 发 星 际 争 霸 2 这 样 的 游 戏 最 有 意 义 了 , 这 也 是 我 最 喜 欢 和 玩 得 最 多 的 游
戏 , 即 时 战 略 。 趁 星 际 争 霸 2 也 还 没 发 布 , 所 以 时 机 也 比 较 早 , 现 在 开 源 的 即 时 战 略 引 擎
已 经 发 展 起 来 了 , 所 以 也 有 基 础 , 而 且 可 以 利 用 星 际 争 霸 2 的 设 计 和 图 像 等 资 源 , 可 以 省 力 。
等 我 们 把 这 个 引 擎 开 发 出 来 , 也 就 掌 握 了 即 时 战 略 游 戏 的 核 心 技 术 , 以 后 再 在 商 业 上 发 展
也 有 了 实 力 , 而 且 贡 献 开 源 的 3D 即 时 战 略 游 戏 引 擎 , 意 义 重 大 , 也 能 极 大 地 提 高 自 己 的 水
平 。 嗯 , 就 等 几 个 月 后 看 情 况 和 时 势 了 。
看 了 星 际 争 霸 2 的 战 斗 视 频 , 真 是 太 伟 大 了 , 人 类 智 慧 和 想 象 力 的 结 晶 啊 ! 特 别 喜 欢 那 个 多
个 高 脚 移 动 发 出 激 光 束 往 下 扫 射 的 兵 种 , 大 战 火 星 人 里 的 经 典 啊 。 中 国 一 定 也 要 开 发 出 这 样
的 游 戏 , 就 靠 我 们 这 一 代 了 !
工 作 时 研 究 了 一 下 stratagus 和 stargus, 前 者 是 一 个 即 时 战 略 游 戏 引 擎 , 有 10 万 行 C++ 代
64

第 六 章 精 神 上 的 富 有
码 , 后 者 是 星 际 争 霸 的 开 源 实 现 , 是 基 于 stratagus 引 擎 用 lua 语 言 编 的 脚 本 , 有 一 万 多 行 ,
目 前 只 实 现 了 人 族 。 我 开 发 完 stardict3 后 就 可 以 尝 试 加 入 这 个 项 目 , 给 她 加 虫 族 支 持 :)
目 前 开 源 的 3d 即 时 战 略 引 擎 好 像 还 没 有 , 这 个 要 等 新 的 牛 人 出 现 了 。
周 五 晚 上 我 们 Team 和 公 司 副 总 裁 Paul 一 起 聚 餐 , 我 们 想 把 他 灌 醉 , 虽 然 有 小 红 天 使 敬 酒
等 各 种 花 招 , 不 过 还 是 失 败 了 :) 后 来 聊 了 很 多 , 他 说 红 帽 就 是 坚 持 开 源 , 其 它 公 司 很 难 这
样 。 我 们 这 些 信 仰 开 源 的 人 能 加 入 红 帽 一 起 工 作 真 是 非 常 棒 啊 。 一 个 Team 的 人 在 一 起 感 觉
很 温 馨 :) 我 也 很 喜 欢 Paul。
周 六 上 午 考 完 了 gre, 虽 然 没 怎 么 准 备 , 模 考 都 没 有 做 过 一 次 , 不 过 还 好 混 了 过 去 , 勉 勉 强
强 。 呵 呵 , 我 也 是 杀 过 G 的 人 啦 :)
把 《 越 狱 》 第 二 季 看 完 了 , 哈 哈 。
我 为 什 么 会 叹 气 呢 ? 唉 , 因 为 还 不 完 善 啊 。
终 于 把 奥 修 全 集 看 完 了 , 还 行 吧 , 后 面 的 都 是 翻 看 的 , 演 讲 语 录 还 是 太 累 赘 了 , 如 果 是 他 亲
自 写 的 文 字 的 话 就 要 精 华 得 多 , 可 惜 没 有 , 这 也 是 说 话 太 多 的 缺 陷 吧 。 他 推 荐 的 那 一 百 多 本
书 应 该 是 个 宝 藏 , 这 个 我 倒 相 信 , 因 为 像 Siddhartha 这 样 的 书 都 有 , 看 了 十 万 本 书 的 人 的
推 荐 肯 定 会 是 很 不 错 的 。
配 好 了 stargus, 人 族 真 的 基 本 上 都 可 以 玩 了 , 真 棒 啊 。 没 说 的 , 一 定 要 加 入 这 个 项 目 , 编
游 戏 太 有 趣 了 :)
看 完 了 《 菜 根 谭 》, 好 书 啊 。 中 国 的 传 统 文 化 还 是 非 常 精 深 的 , 慢 慢 探 索 。
Ich spreche Deutsches. 又 开 始 学 德 语 啦 :)
今 天 晚 上 一 直 很 伤 心 。 为 什 么 会 伤 心 呢 ? 是 因 为 心 里 拒 绝 了 别 人 而 觉 得 难 过 。 而 她 对 我 挺 好
的 , 却 还 不 知 情 。 唉 , 也 许 还 是 不 追 求 别 人 , 这 样 也 不 拒 绝 别 人 最 好 。
下 载 了 7G 的 德 语 学 习 资 料 , 是 有 人 整 理 好 了 后 放 在 Verycd 上 免 费 提 供 的 , 估 计 他 平 时 还
总 是 开 机 做 种 以 方 便 他 人 下 载 。 真 是 受 人 功 德 啊 。
不 是 很 高 大 帅 气 , 没 有 非 常 多 的 钱 , 智 力 不 是 极 其 的 高 。 目 前 实 力 还 是 不 够 啊 :( But I
know the Tao.
luojuan:
看 着 王 开 源 举 着 "Free Software Open Source" 字 牌 后 面 面 带 微 笑 、 温 文 尔 雅 的 比 尔 盖 茨 ,
我 第 一 次 觉 得 原 来 他 也 挺 帅 的 。 当 你 没 办 法 表 现 得 和 别 人 一 样 精 彩 的 时 候 , 最 好 的 方 式 就 是
保 持 沉 默 。 像 小 丑 一 样 上 串 下 跳 来 引 人 注 意 的 方 式 只 能 让 人 觉 得 好 笑 。 我 不 想 贬 低 搞 开 源 的
人 士 , 相 反 我 钦 佩 他 们 。 但 是 希 望 他 们 能 赶 快 强 大 起 来 , 用 平 起 平 坐 的 方 式 去 与 人 交 流 ,
而 不 是 现 在 这 样 。
65

版 主 回 复 :
=====
千 人 之 诺 诺 , 不 如 一 士 之 谔 谔 。 然 后 , 这 个 伙 计 站 出 来 了 。
从 此 Mr.G 再 来 中 国 可 要 当 心 了 , 下 次 不 定 赵 开 源 、 钱 开 源 、 孙 开 源 等 等 还 会 有 什 么 创 意 。
估 计 您 笑 得 会 越 来 越 难 看 。
这 是 一 次 非 常 重 要 的 事 件 。 好 的 很 , 有 人 站 出 来 了 。
一 个 人 一 生 做 对 一 件 有 意 义 的 事 , 生 命 也 会 精 彩 啊 。
=====
不 要 随 便 说 别 人 是 小 丑 , 自 己 长 得 丑 就 喜 欢 这 样 说 别 人 来 安 慰 自 己 ? 何 必 呢 ?
luojuan:
还 有 就 是 , 就 算 是 支 持 某 一 种 观 点 , 我 也 不 会 全 盘 支 持 。
我 会 看 到 其 中 好 的 一 方 面 , 也 会 去 看 其 中 不 好 的 一 方 面 。
不 好 的 , 我 必 然 是 要 纠 正 的 。
但 是 , 面 对 别 人 表 达 方 式 不 一 样 这 样 的 话 , 我 是 没 有 办 法 了 。
虽 然 表 达 方 式 不 一 样 , 但 是 如 果 你 在 某 个 人 面 前 说 , 对 不 起 , 我 去 趟 洗 手 间 , 会 比 你 对 他 说 ,
对 不 起 , 我 要 去 拉 屎 , 优 雅 许 多 。
你 觉 得 呢 ?
版 主 回 复 :
你 认 为 别 人 的 观 点 总 有 对 的 有 错 的 , 可 是 你 自 己 的 呢 ? 别 人 表 达 的 观 点 也 是 他 自 己 认 为 全 对
的 观 点 , 如 果 你 总 以 自 己 的 观 点 来 “ 纠 正 ”, 那 你 永 远 都 停 留 在 半 对 半 错 的 水 平 。 真 正 正 确 的
观 点 不 是 去 纠 正 别 人 的 , 而 是 融 合 。
luojuan:
我 的 理 想 也 是 开 放 和 自 由 。 但 是 很 长 一 段 时 间 以 来 是 金 钱 和 权 利 在 主 导 着 这 个 世 界 。 可 以 说
从 有 阶 级 的 社 会 开 始 , 就 是 这 两 个 东 西 在 主 导 社 会 了 。 开 放 和 自 由 要 怎 样 才 能 胜 过 他 们 呢 ?
这 就 需 要 我 们 仔 细 去 研 究 他 们 的 优 点 和 弱 势 了 。 正 所 谓 “Keep your friends close, and your
enemies closer ”。
如 果 你 只 是 希 望 自 己 过 自 由 和 开 放 的 生 活 , 而 不 是 希 望 引 导 更 多 的 人 过 自 由 和 开 放 的 生 活 的
话 。
那 只 能 说 明 你 是 一 个 很 自 私 的 人 。
你 感 觉 到 了 开 放 和 自 由 的 给 你 带 来 的 快 乐 , 却 放 任 那 么 多 人 在 金 钱 和 权 利 的 旋 涡 中 苦 苦 挣 扎 。
你 本 来 可 以 给 他 们 带 来 快 乐 , 你 却 要 独 自 分 享 。
佛 说 :“ 我 不 入 地 狱 , 谁 入 地 狱 。”
你 却 说 :“ 我 只 要 不 入 地 狱 , 谁 入 地 狱 都 可 以 。”
佛 讲 求 普 渡 终 生 , 你 却 只 是 讲 求 自 度 自 , 其 他 人 , 让 他 们 自 生 自 灭 去 吧 。 谁 让 他 们 不 悟 呢 。
所 以 说 , 你 枉 看 了 这 么 多 佛 学 典 籍 了 。
版 主 回 复 :
觉 得 你 这 段 话 写 得 很 好 啊 !
我 并 没 有 看 多 少 佛 学 的 书 , 刚 入 门 而 已 , 而 且 我 比 较 偏 道 教 , 还 有 尼 采 的 思 想 。
关 于 度 人 的 问 题 , 我 想 现 在 有 人 劝 你 去 当 尼 姑 , 你 只 会 很 反 感 吧 。 可 见 佛 陀 要 度 你 也 会 很 难 。
佛 陀 目 前 对 我 来 说 很 多 还 是 未 知 的 , 不 过 是 我 探 索 的 一 个 重 要 方 向 。
其 实 , 我 不 是 不 度 你 , 我 是 不 把 你 渡 向 地 狱 。 我 不 是 不 帮 你 , 我 是 不 帮 你 做 无 意 义 的 事 情 。
66

第 六 章 精 神 上 的 富 有
不 过 你 确 实 提 醒 了 我 , 是 应 该 要 发 愿 普 渡 众 生 啊 ! 这 要 努 力 提 高 自 己 , 慢 慢 让 自 己 具 备 这 样
的 实 力 , 而 且 要 做 到 能 把 自 己 度 好 。
共 勉 吧 。 君 子 自 强 不 息 ! 多 修 福 报 。
=====
呵 呵 , 难 怪 , 你 是 像 天 使 一 样 长 大 啊 :)
胡 正 , 你 是 个 怎 么 样 的 人 啊 ?
我 是 坏 人 啊 :)
我 猜 也 是
我 感 觉 吧 , 你 是 一 个 不 怎 么 热 情 的 人 。
是 呀 , 我 把 我 的 热 情 都 消 耗 到 开 源 软 件 中 了 , 大 学 里 追 求 过 别 人 , 但 她 却 是 讨 厌 我 , 所 以 我
对 别 人 不 热 情 了 。
个 人 感 觉 吧 , 也 许 你 是 个 聪 明 的 人 , 但 你 却 太 保 守 , 也 不 够 大 方 , 讲 求 目 的 , 没 有 什 么 激 情 。
我 目 前 确 实 是 自 度 自 , 还 没 有 普 渡 众 生 的 能 力 和 愿 望 , 最 多 度 和 自 己 类 似 的 人 。
你 这 样 的 女 孩 以 后 会 有 好 的 归 宿 的 。 我 倒 难 说 。 其 实 说 实 话 , 我 平 时 很 受 不 了 别 人 笨 和 不 通 ,
所 以 开 始 就 对 你 确 实 没 什 么 诚 意 :(
是 啊 , 我 本 来 就 很 笨
笨 到 一 开 始 就 知 道 你 的 态 度 却 一 直 希 望 这 不 是 真 的 。
你 破 坏 了 我 的 信 念
这 让 我 很 失 望
别 的 倒 没 有 什 么
我 一 直 以 为 受 过 高 等 教 育 又 如 此 优 秀 的 你 , 品 质 肯 定 也 很 好 , 所 以 我 对 你 充 满 信 任
我 甚 至 开 始 计 划 去 陌 生 的 北 京 去 看 你
放 下 我 的 美 丽 的 骄 傲
结 果 却 是 如 此
我 不 会 浪 费 时 间 去 读 一 些 疯 言 疯 语 , 书 我 又 不 是 没 有 写 过
lucian phoenix: my friend have just bought a ipod shuffle
well. I have just fired with a girl :(
:-o what's wrong
Nothing.
have you become used to that? :-/
Yeah! :)
I guess you have figured that out. You have seen through the nature of human's love
you are facinating :D
She said that my character quality is not good. Well, I need to think about this and solve
this problem.
why she thought your character quality is bad?
maybe it is just because she don't understand you
Because she said that she is a clear and pure girl, so I try to pollute her and see her
reaction. Then she get this.
This is really a good phenomenon that I need to think about.
67

lucian phoenix: i decide to be single ;)
In one year? :_)
no, perhaps for a life time
That's not good. You are so handsome.
Why? Did you meet some frustration?
no ,i find my self not good enough
so i don't want to have a lover unless the day comes when i am satified with my self
:P
I am the same. Haven't get consummation yet.
:-| i think you are good enough
No. Not yet too.
http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/guest/guest.php
She said that I only ferry myself, this is right, as my current situation.
=====
我 让 别 人 产 生 了 希 望 , 然 后 她 明 白 了 自 己 的 希 望 会 落 空 。 千 万 不 能 用 自 己 的 聪 明 才 智 欺 负 别
人 啊 , 我 和 尹 李 辉 都 是 要 以 此 为 戒 。
想 起 马 琳 的 评 论 , 说 我 是 太 自 我 , 还 有 说 开 始 认 为 我 是 书 呆 子 , 不 过 现 在 不 这 么 认 为 了 。 接
触 到 不 同 的 人 , 就 会 有 不 同 的 评 论 , 也 是 因 为 我 在 不 同 的 人 面 前 会 有 不 同 的 表 现 吧 。 广 泛 沟
通 , 多 多 了 解 自 己 的 各 个 方 面 , 也 去 了 解 各 种 各 样 的 人 :)
紫 紫 睡 了 , 你 什 么 时 候 醒 来 啊 ?
你 简 单 地 把 牛 人 和 聪 明 划 上 等 号 , 却 有 没 有 想 过 聪 明 和 牛 人 不 能 划 上 等 号 呢 ? 是 呀 , 简 单 的
想 法 里 其 实 暗 藏 着 自 相 矛 盾 。
你 看 这 些 书 跟 看 A 片 没 什 么 两 样 。 一 个 是 想 象 自 己 在 做 爱 , 一 个 是 想 象 自 己 品 德 高 尚 。 有 本
事 就 应 该 到 泥 污 里 走 一 趟 , 看 自 己 能 不 能 一 尘 不 染 。
海 峰 别 墅 :
=====
老 天 怎 么 不 把 这 样 的 人 给 劈 了 。。
你 想 把 老 天 累 死 啊 !
你 太 有 才 了
每 时 每 刻 , 我 们 都 在 走 向 遗 忘 , 已 有 多 少 韶 光 散 落 于 浩 浩 忘 川 。 那 能 在 时 间 中 持 存 的 , 并 不
是 现 在 , 而 是 某 些 关 于 现 在 的 记 忆 。 文 字 作 为 生 命 的 印 迹 , 将 无 数 刹 那 芳 华 定 格 为 永 恒 。
通 过 书 写 , 世 界 向 人 真 正 敞 开 , 使 每 次 凝 眸 都 成 为 感 觉 的 重 建 。 由 于 这 种 日 久 弥 新 的 发 现 ,
心 灵 才 获 得 其 应 有 的 深 邃 性 。 在 这 个 意 义 上 可 以 说 : 写 作 使 我 们 富 有 。 富 有 的 不 仅 是 文 字 ,
更 是 大 千 世 界 的 林 泉 争 涌 、 风 月 无 边 。
尽 可 能 留 下 你 的 笔 迹 吧 , 多 年 以 后 , 也 许 唯 有 它 能 提 示 你 曾 经 的 存 在 。
=====
=====
68

第 六 章 精 神 上 的 富 有
你 的 衣 服 好 诱 人 喔 。
没 有 你 的 头 发 诱 人 。
我 的 头 发 怎 么 幼 稚 啦 ?
=====
呵 呵 , 同 事 都 好 可 爱 啊 :)
以 后 不 跟 笨 女 人 打 交 道 。 不 可 与 懒 于 修 智 慧 的 人 共 谋 。
苏 秦 被 车 裂 , 奥 修 被 毒 死 , 这 些 都 是 善 长 言 说 的 人 不 注 意 言 行 引 起 的 祸 害 啊 。
老 子 用 牙 齿 脱 落 而 舌 头 留 下 的 例 子 说 明 要 柔 弱 的 道 理 , 但 现 在 我 们 知 道 人 体 中 最 强 韧 有 力 的
肌 肉 却 就 是 舌 头 , 可 见 舌 头 实 际 上 是 柔 而 强 。 柔 强 实 际 上 是 融 合 了 柔 弱 和 刚 强 的 优 点 , 所 以
我 们 自 己 也 应 该 以 柔 强 为 标 准 。
读 完 了 《 围 炉 夜 话 》 和 《 小 窗 幽 记 》。
=====
西 江 月
( 宋 ) 杨 慎
滚 滚 长 江 东 逝 水 ,
浪 花 淘 尽 英 雄 。
是 非 成 败 转 头 空 ,
青 山 依 旧 在 ,
几 度 夕 阳 红 。
白 发 渔 樵 江 渚 上 ,
惯 看 秋 月 春 风 。
一 壶 浊 酒 喜 相 逢 ,
古 今 多 少 事 ,
都 付 笑 谈 中 。
=====
经 过 银 辉 的 侦 察 , 原 来 她 已 经 结 婚 了 , 还 骗 我 说 单 身 , 难 怪 了 , 原 来 如 此 。 那 这 件 事 就 此 结
束 了 :) 嗯 , 要 慢 慢 地 看 破 幻 象 。
还 说 身 高 1.70 相 当 于 是 残 废 , 真 是 拿 她 没 办 法 :)
有 一 个 这 样 的 关 于 共 产 主 义 的 笑 话 : 我 们 要 实 行 共 产 主 义 了 。 好 啊 ! 如 果 你 有 两 个 车 子 , 那
你 要 拿 一 个 和 别 人 共 享 。 行 。 如 果 你 有 两 个 驴 子 , 那 你 也 要 拿 一 个 和 别 人 共 享 。 这 可 不 行 。
为 什 么 呢 ? 不 都 是 一 样 吗 ? 因 为 我 没 有 两 个 车 子 , 但 我 有 两 个 驴 子 。
面 对 共 产 主 义 , 普 通 人 的 觉 悟 就 只 能 这 样 。 其 实 大 学 寝 室 里 的 “ 共 产 主 义 ” 生 活 也 是 这 样 , 比
如 开 始 你 买 了 水 果 就 全 寝 室 的 一 起 吃 , 也 许 别 人 很 少 买 你 也 不 在 意 , 后 来 你 发 现 那 个 平 时 很
少 买 的 人 自 己 买 了 水 果 却 不 分 享 , 你 以 后 就 也 会 不 愿 意 跟 他 分 享 了 , 这 样 共 产 主 义 就 维 持 不
69

下 去 了 , 大 四 下 学 期 一 般 就 是 这 样 。 但 其 实 别 人 的 觉 悟 不 高 也 是 有 原 因 的 , 要 提 高 他 的 觉 悟
也 很 难 , 因 为 外 部 条 件 还 没 满 足 , 但 如 果 因 此 决 定 实 行 强 迫 共 享 , 那 就 会 导 致 暴 政 了 , 会 导
致 重 重 矛 盾 , 秘 密 处 决 , 物 理 上 消 灭 , 这 就 违 背 初 衷 了 。 可 见 , 基 于 生 物 的 自 私 性 , 以 私 有
制 为 基 础 就 很 自 然 了 。
读 以 前 胡 琰 写 给 我 的 信 , 可 以 绝 情 啊 :)
事 后 想 来 , 其 实 伤 心 都 是 不 必 要 的 , 你 只 是 沉 浸 在 其 中 , 还 感 觉 不 错 。 这 就 像 生 气 一 样 。 明
白 了 这 点 , 以 后 就 不 会 因 为 任 何 事 情 而 伤 心 了 。
公 司 给 我 新 加 了 一 台 64 位 Dell 重 型 工 作 站 , 好 爽 的 武 器 啊 , 好 好 利 用 :)
几 年 后 再 次 见 面 , 她 出 现 在 对 面 的 马 路 上 , 打 着 小 伞 , 阳 光 明 媚 。
笨 的 人 头 脑 没 有 优 势 ( 搞 不 清 逻 辑 ), 心 灵 没 有 优 势 ( 半 桶 水 ), 如 果 你 还 想 着 可 不 可 以 占
她 身 体 上 的 便 宜 , 这 不 是 让 她 完 全 没 有 优 势 吗 ? 如 果 你 认 为 她 只 有 这 点 利 用 价 值 , 那 就 是 不
对 了 , 其 实 她 们 往 往 是 把 日 常 工 作 做 得 很 好 , 也 不 可 或 缺 。 在 这 样 的 人 面 前 , 尤 其 要 正 其 心
啊 。 认 识 这 点 后 就 要 做 到 从 此 不 起 心 , 不 逾 矩 。
表 面 上 他 / 她 是 因 为 贫 穷 而 觉 悟 低 , 实 际 上 是 因 为 觉 悟 低 而 贫 穷 。
看 了 《 熊 十 力 选 集 》, 这 类 书 目 前 对 我 还 是 太 艰 涩 了 啊 。
大 学 时 的 朋 友 zyzyis 现 在 在 Vrije Universiteit Amsterdam, 就 是 Minix 的 那 个 学 校 , 真 酷 啊 。
我 也 要 加 油 了 , 争 取 两 年 后 成 为 内 核 工 程 师 。
汤 浩 发 来 短 信 ,Toefl 放 考 位 了 , 然 后 赶 紧 登 录 , 总 算 抢 了 个 11 月 24 号 的 , 虽 然 不 靠 前 ,
但 还 算 好 吧 。 在 这 个 方 向 上 进 了 一 步 了 。 感 谢 汤 浩 兄 :)
=====
DJ: 我 没 办 法 忘 记 你
啦 ``` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ````
我 没 办 法 忘 记 你
你 像 蝴 蝶 一 样 飞 来 飞 去
我 没 办 法 忘 记 你
你 像 花 儿 般 一 样 的 美 丽
啦 ``` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ````
我 没 办 法 忘 记 你
你 像 星 星 一 样 的 亮 晶 晶
我 没 办 法 忘 记 你
你 像 传 说 般 一 样 的 神 秘
I miss you I Remember you
爱 情 就 冲 进 天 际
70

第 六 章 精 神 上 的 富 有
啦 ``` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ````
我 没 办 法 忘 记 你
你 像 星 星 一 样 的 亮 晶 晶
我 没 办 法 忘 记 你
你 像 传 说 般 一 样 的 神 秘
I miss you I Remember you
爱 情 就 冲 近 天 际
啦 ``` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ```` 啦 ````
=====
噢 , 享 受 一 下 音 乐 。
Be open and mystic. Be nice and complex.
大 清 国 当 时 何 其 强 盛 , 闭 关 锁 国 则 成 落 后 挨 打 。 微 软 帝 国 当 年 何 其 更 新 强 大 , 闭 源 垄 断 则 趋
尘 封 消 亡 。
周 六 和 黄 文 静 , 杨 朝 杰 和 他 老 婆 ( 还 有 他 们 的 小 儿 子 ), 李 瑞 和 他 女 友 一 起 在 蓝 岛 唱 歌 , 还
不 错 , 摘 录 一 首 歌 词 留 恋 :)
=====
林 忆 莲 - 至 少 还 有 你
作 曲 :Davy Chan 作 词 : 林 夕
我 怕 来 不 及 我 要 抱 着 你 直 到 感 觉 你 的 皱 纹 有 了 岁 月 的 痕 迹
直 到 肯 定 你 是 真 的 直 到 失 去 力 气 为 了 你 我 愿 意
动 也 不 能 动 也 要 看 着 你 直 到 感 觉 你 的 发 线 有 了 白 雪 的 痕 迹
直 到 视 线 变 得 模 糊 直 到 不 能 呼 吸 让 我 们 形 影 不 离
如 果 全 世 界 我 也 可 以 放 弃 至 少 还 有 你 值 得 我 去 珍 惜
而 你 在 这 里 就 是 生 命 的 奇 迹
也 许 全 世 界 我 也 可 以 忘 记 就 是 不 愿 意 失 去 你 的 消 息
你 掌 心 的 痣 我 总 记 得 在 那 里
我 们 好 不 容 易 我 们 身 不 由 己 我 怕 时 间 太 快 不 够 将 你 看 仔 细
我 怕 时 间 太 慢 日 夜 担 心 失 去 你 恨 不 得 一 夜 之 间 白 头 永 不 分 离
=====
好 好 开 发 星 际 译 王 回 报 大 家 , 以 及 身 边 的 朋 友 :)
在 缺 乏 足 够 的 信 息 的 情 况 下 进 行 很 多 的 思 考 , 往 往 只 能 推 想 出 一 个 自 己 心 里 暂 时 希 望 的 结 论 ,
而 不 一 定 是 正 确 的 , 这 时 应 该 做 的 是 停 止 这 些 思 考 , 并 去 想 办 法 获 取 更 多 的 信 息 , 然 后 就 会
很 容 易 地 得 到 正 确 的 结 论 了 。 嗯 , 基 本 上 就 是 “ 学 而 不 思 则 罔 , 思 而 不 学 则 殆 ”, 不 过 这 个 学
不 只 是 从 书 本 中 学 , 还 有 从 生 活 经 历 中 学 习 。
71

自 胜 者 强 , 一 个 资 质 很 好 很 优 秀 的 人 如 果 没 有 达 到 自 胜 , 那 也 没 法 成 为 强 人 。 而 牛 人 就 是 要
一 次 次 地 超 越 自 己 了 :)
我 对 技 术 没 兴 趣 , 而 是 对 开 源 精 神 有 兴 趣 :)
读 完 了 《 文 始 经 》。 道 虽 虎 变 , 事 则 龟 行 ; 道 虽 丝 纷 , 事 则 棋 布 。
还 不 错 , 比 较 喜 欢 。 不 过 其 中 的 五 行 金 木 水 火 土 还 是 没 元 素 周 期 表 牛 :)
出 国 拿 个 文 凭 要 付 出 钱 的 代 价 , 学 点 东 西 要 付 出 时 间 上 的 代 价 。 机 会 成 本 都 是 很 高 啊 。 不 过
在 国 内 有 几 个 大 问 题 很 难 解 决 ( 房 子 , 计 划 生 育 , 环 境 ), 最 好 还 是 到 国 外 去 发 展 。
在 生 育 上 不 进 行 无 为 而 治 的 政 策 是 瞎 折 腾 , 没 事 找 事 , 先 是 鼓 吹 , 然 后 压 制 , 何 必 呢 。
=====
从 前 有 一 个 砍 柴 的 人 每 天 都 到 森 林 里 去 , 有 时 候 他 必 须 挨 饿 , 因 为 下 雨 , 有 时 候 则 是 因 为 天
气 太 热 或 太 冷 。
有 一 个 神 秘 家 住 在 森 林 里 , 他 看 到 那 个 柴 夫 变 得 越 来 越 老 、 生 病 、 挨 饿 , 而 且 整 天 工 作 非 常
辛 苦 。 他 说 :“ 听 着 , 你 为 什 么 不 再 前 进 一 些 ?”
那 个 柴 夫 说 :“ 你 所 说 的 再 前 进 一 些 是 什 么 意 思 ? 砍 更 多 的 柴 吗 ? 不 必 要 地 背 着 那 些 柴 走 好
几 哩 路 吗 ?”
那 个 神 秘 家 说 :“ 不 , 如 果 你 再 前 进 一 些 , 你 就 会 发 现 一 个 铜 矿 , 你 可 以 将 那 些 铜 带 到 城 里
去 卖 , 这 样 可 以 够 你 维 持 七 天 , 你 就 不 需 要 每 天 来 砍 柴 。”
那 个 人 想 :“ 为 什 么 不 试 试 看 ?”
他 进 入 到 森 林 里 更 深 的 地 方 , 结 果 真 的 发 现 了 铜 矿 , 他 觉 得 很 高 兴 , 他 回 来 向 那 个 神 秘 家 顶
礼 。
那 个 神 秘 家 说 :“ 现 在 还 不 要 太 高 兴 , 你 必 须 再 更 深 入 森 林 里 。”
“ 但 是 ,” 他 说 :“ 有 什 么 意 义 呢 ? 现 在 我 已 经 有 了 十 天 的 食 物 。”
那 个 神 秘 家 说 : 你 还 要 更 深 入 ……
但 是 那 个 人 说 :“ 如 果 我 再 前 进 , 我 将 会 失 去 铜 矿 。”
他 说 :“ 你 尽 管 去 , 当 然 , 你 将 会 失 去 铜 矿 , 但 是 那 里 有 一 个 银 矿 , 你 一 天 所 能 够 带 回 来 的
银 将 够 你 维 持 三 个 月 。”
“ 关 于 铜 矿 的 事 , 那 个 神 秘 家 的 确 说 对 了 。” 那 个 柴 夫 想 :“ 或 许 他 所 说 的 关 于 银 矿 的 事 也 是 对
的 。” 结 果 他 再 更 深 入 之 后 真 的 发 现 了 银 矿 。
他 手 舞 足 蹈 地 来 , 他 说 :“ 我 要 怎 样 报 答 你 ? 我 对 你 有 无 限 的 感 谢 。”
那 个 神 秘 家 说 :“ 但 是 再 稍 微 深 入 一 点 的 地 方 有 一 个 金 矿 。”
那 个 柴 夫 觉 得 有 些 迟 疑 , 事 实 上 , 他 本 来 是 一 个 很 穷 的 人 , 如 今 有 了 一 个 银 矿 …… 那 是 他 连
作 梦 都 从 来 没 有 想 到 过 的 。
但 是 既 然 那 个 神 秘 家 说 了 , 谁 晓 得 ? 或 许 他 仍 然 是 对 的 。 结 果 他 真 的 又 发 现 了 金 矿 。 现 在 只
要 一 年 来 一 次 就 可 以 了 。
但 是 那 个 神 秘 家 说 :“ 你 一 年 才 来 这 里 一 次 , 那 个 时 间 真 的 是 太 长 了 , 我 已 经 渐 渐 变 老 , 我
或 许 不 会 再 待 在 这 里 , 我 或 许 会 过 世 。 所 以 找 必 须 告 诉 你 , 不 要 挖 到 金 矿 就 停 止 , 还 要 再 往
前 一 步 ……”
72

第 六 章 精 神 上 的 富 有
但 是 那 个 人 说 :“ 为 什 么 呢 ? 这 又 是 什 么 意 义 ? 你 告 诉 我 一 件 事 , 然 后 我 一 到 手 , 你 就 立 刻 叫
我 停 止 , 然 后 继 续 前 进 ! 现 在 我 已 经 找 到 金 矿 了 耶 ?”
那 个 神 秘 家 说 :“ 但 是 在 稍 微 深 入 一 点 的 地 方 就 有 一 个 钻 石 矿 。”
那 个 柴 夫 当 天 就 跑 进 去 , 结 果 真 的 又 发 现 了 , 他 带 回 来 一 大 把 的 钻 石 , 他 说 :“ 这 些 已 经 够
我 一 生 享 用 了 。”
那 个 神 秘 家 说 :“ 从 此 以 后 我 们 或 许 就 不 再 见 面 了 , 所 以 , 最 后 我 要 给 你 的 讯 息 是 : 现 在 既
然 你 已 经 有 了 足 够 的 财 富 可 以 过 一 生 , 那 么 就 向 内 走 ! 忘 掉 那 个 森 林 、 那 个 铜 矿 、 银 矿 、 金
矿 、 和 钻 石 矿 。 现 在 我 给 你 一 个 最 终 的 奥 秘 , 最 终 的 宝 物 。 你 外 在 的 需 要 已 经 被 满 足 了 , 象
我 一 样 坐 在 这 里 。”
那 个 可 怜 的 人 说 :“ 是 的 , 我 也 是 在 怀 疑 …… 所 有 这 些 事 你 都 知 道 , 为 什 么 你 还 坐 在 这 里 ?
在 我 的 脑 海 里 , 这 个 问 题 一 再 一 再 地 浮 现 , 我 本 来 也 想 问 : 你 为 什 么 不 去 采 集 那 些 钻 石 ? 那
些 钻 石 就 只 有 你 知 道 , 为 什 么 你 还 一 直 坐 在 这 棵 树 下 ?”
那 个 神 秘 家 说 :“ 在 找 到 了 钻 石 之 后 , 我 师 父 告 诉 我 说 : 现 在 坐 在 这 棵 树 下 , 向 内 走 !”
=====
黑 客 背 单 词 加 到 Fedora 仓 库 中 了 ,"yum install reciteword" 就 搞 定 , 哈 哈 。
用 了 19 寸 的 屏 幕 才 觉 得 15 寸 的 笔 记 本 小 , 确 实 是 19 寸 用 起 来 舒 服 , 不 过 15 寸 的 也 还 是 实
用 :)
我 们 国 际 化 组 的 Leon Ho 要 离 职 了 ,Jens Petersen 制 作 了 一 张 卡 片 送 给 他 做 纪 念 , 上 面 是
团 队 成 员 的 照 片 和 留 言 。 见 http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/files/team-card.png
当 他 有 上 进 心 的 时 候 , 就 可 以 积 极 鼓 励 他 , 但 当 他 还 没 有 认 识 到 自 己 的 不 足 之 处 时 , 就 只 能
打 压 他 , 这 样 才 能 引 起 他 的 反 弹 , 从 而 产 生 出 动 力 和 上 进 心 。
=====
拳 头 来 的 时 候 , 我 就 变 成 墙 , 你 的 拳 头 受 了 伤 , 却 怨 我 打 了 你 , 我 又 有 什 么 办 法 。
世 界 上 没 有 无 缘 无 故 的 帮 助 , 你 没 有 造 善 因 , 又 有 谁 会 帮 助 你 。 怨 妇 如 鬼 , 又 有 谁 愿 意 牵 扯
上 呢 。
我 又 侮 辱 过 你 了 啊 , 唉 。 以 前 你 说 我 折 磨 你 , 我 觉 得 很 奇 怪 , 后 来 说 来 说 去 , 原 来 是 指 我 不
跟 你 见 面 就 是 折 磨 你 。 唉 , 心 魔 未 除 啊 。
世 界 是 残 酷 的 , 适 者 生 存 , 逆 道 者 亡 。 天 地 不 仁 , 以 万 物 为 刍 狗 。 你 认 识 到 这 些 就 有 进 展 了 。
好 好 地 生 活 !
=====
=====
有 时 确 实 有 些 厌 恶 你 了 , 因 为 你 说 的 一 些 话 很 没 有 分 寸 。
“ 你 每 次 都 是 因 为 在 你 高 中 同 学 那 受 了 气 ”, 我 什 么 时 候 在 她 那 受 了 气 啦 ? 我 和 她 相 处 很 好 啊 ,
到 她 家 拜 访 聊 天 , 和 朋 友 一 起 去 唱 歌 , 上 周 还 买 了 个 小 熊 准 备 送 给 她 。 她 很 好 的 人 , 会 像
你 一 样 ? 你 无 端 地 猜 测 , 还 “ 但 是 , 我 知 道 , 不 是 。”, 真 让 人 恶 心 , 没 什 么 心 灵 , 没 法 善 解
73

人 意 , 却 无 端 地 猜 测 , 还 自 以 为 是 , 你 不 觉 得 自 己 这 样 的 行 为 是 sb 吗 ? 和 人 不 是 跟 你 说 了
吗 ?“ 对 一 个 人 . 一 件 事 并 没 有 全 面 . 深 刻 . 真 实 的 了 解 的 情 况 下 . 就 去 推 测 . 判 断 . 评 价 是 绝 对 错 误
的 . 这 会 使 你 在 推 测 . 判 断 上 产 生 偏 差 . 或 许 . 保 持 沉 默 . 深 入 了 解 后 再 说 话 会 更 好 .”, 你 就 没 有 受
一 点 启 发 ? 你 得 反 思 一 下 , 改 掉 这 个 毛 病 了 。 基 本 上 你 以 前 的 猜 测 , 从 来 没 有 对 过 , 你 还 没
意 识 到 自 己 心 灵 上 的 缺 陷 吗 ? 那 以 后 就 避 免 一 下 。 自 以 为 是 只 会 不 断 地 产 生 错 误 和 受 到 打 击 。
嗯 , 讨 论 一 些 问 题 是 可 以 , 但 私 人 的 事 你 就 别 去 妄 想 了 。
还 有 说 话 的 分 寸 问 题 。 比 如 你 说 我 折 磨 你 , 别 人 听 了 这 样 的 话 , 一 定 以 为 我 对 你 做 了 什 么 坏
事 , 可 弄 清 楚 其 实 只 是 指 不 愿 意 跟 你 见 面 , 这 样 知 道 以 后 , 别 人 就 会 觉 得 被 你 骗 了 , 因 为 你
的 话 在 误 导 别 人 , 还 很 可 能 是 故 意 要 这 样 误 导 别 人 的 , 这 样 有 人 真 的 就 会 怀 疑 你 是 不 是 有 险
恶 用 心 了 。 像 侮 辱 这 样 的 词 汇 , 也 不 是 可 以 随 便 说 的 , 你 可 以 把 事 实 说 清 楚 , 但 别 用 容 易
误 导 别 人 的 词 , 当 然 , 你 自 己 也 清 楚 , 把 事 实 说 出 来 只 会 引 起 别 人 笑 话 , 就 像 不 跟 你 见 面 是
折 磨 你 一 样 , 或 者 在 留 言 板 上 发 “ 胡 正 说 过 我 是 sb。” 只 会 让 别 人 默 笑 , 这 样 , 你 就 干 脆 别
说 更 好 。 或 者 自 己 去 思 考 , 把 事 情 想 明 白 再 说 。
还 有 些 事 , 是 会 引 起 别 人 憎 恶 你 的 , 比 如 你 说 Weininger 只 是 一 个 可 怜 虫 , 你 对 一 个 在 贝 多
芬 逝 世 的 小 屋 里 自 杀 的 人 这 样 说 , 别 人 就 会 从 此 记 下 不 会 对 你 存 一 点 怜 惜 , 并 祝 你 永 堕 地 狱 ,
在 你 落 入 困 境 的 时 候 , 甚 至 会 痛 打 落 水 狗 来 回 报 你 了 。 以 后 注 意 别 说 这 些 积 恶 报 的 言 语 吧 。
还 有 你 以 前 说 的 一 些 话 , 也 反 映 了 你 的 缺 陷 。 比 如 :“ 如 果 你 真 要 我 给 你 推 荐 的 话 。 你 可 以
看 看 庄 子 , 奥 修 的 书 , 还 可 以 看 看 佛 学 方 面 的 东 西 ”, 说 这 样 的 话 , 别 人 知 道 很 少 有 人 会 听
说 过 奥 修 , 而 你 看 过 , 说 明 你 对 灵 修 很 有 了 解 和 深 度 , 其 实 你 只 是 知 道 对 方 看 过 而 对 方 不 知
道 你 是 谁 , 自 己 其 实 还 是 一 周 前 因 为 他 才 知 道 , 书 也 只 是 翻 了 下 , 根 本 没 看 , 却 说 这 样 的 话 ,
这 样 就 是 骗 人 了 。 你 骗 了 别 人 , 还 自 以 为 没 说 假 话 , 这 样 罪 业 更 大 。 不 要 为 了 自 己 的 目 的 而
不 择 手 段 , 失 去 人 情 , 不 然 以 后 会 被 别 人 陷 害 的 , 韩 非 子 就 是 一 个 榜 样 。“ 我 倒 是 很 想 知 道
女 博 士 们 都 喜 欢 谈 论 什 么 话 题 了 ?”, 自 己 就 是 那 个 人 , 隐 藏 身 份 来 骗 别 人 的 话 , 对 方 知 道
后 是 会 忌 恨 你 的 。 你 不 清 楚 , 还 要 别 人 跟 你 道 歉 , 说 要 别 人 评 理 , 等 真 的 跟 同 学 朋 友 说 了 ,
才 知 道 是 自 己 行 为 很 有 过 错 , 说 蒙 还 是 很 原 谅 你 了 , 你 经 过 这 件 事 , 就 要 学 会 别 太 自 以 为 是 ,
只 想 着 自 己 拳 头 受 伤 , 却 不 知 道 对 方 看 到 是 你 拳 头 先 过 来 。 你 以 后 多 学 习 从 对 方 的 角 度 感 受
和 考 虑 问 题 吧 。
说 这 些 话 , 只 是 觉 得 你 还 有 改 正 自 己 提 高 自 己 的 心 态 , 所 以 告 诉 你 可 能 对 你 有 帮 助 。 不 然 我
就 真 的 是 Ignore you, 随 你 自 生 自 灭 了 。 希 望 你 能 平 静 对 待 。
梅 花 香 自 苦 寒 来 。 祝 你 能 让 自 己 成 为 一 朵 飘 香 的 梅 花 , 这 样 自 然 会 有 人 欣 赏 的 。
=====
呵 呵 , 不 是 冤 家 不 聚 头 , 佛 陀 也 挨 过 别 人 巴 掌 , 有 矛 盾 很 正 常 , 能 化 解 就 很 好 了 :)
高 峰 体 验 多 了 就 会 想 要 保 持 这 种 觉 醒 状 态 , 然 后 就 可 以 达 到 “ 明 ” 了 。
74

第 六 章 精 神 上 的 富 有
=====
识 不 足 则 多 虑 , 威 不 足 则 多 怒 , 信 不 足 则 多 言 , 诚 不 足 则 多 心 。
=====
公 司 大 中 华 区 有 了 新 的 总 裁 , 早 上 宣 布 的 , 业 界 也 有 新 闻 。 开 会 的 时 候 他 们 就 是 三 巨 头 啊 ,
呵 呵 , 我 也 要 多 学 习 管 理 学 了 , 把 红 帽 大 学 的 Management 和 Leadership 课 程 学 完 。
高 中 的 时 候 , 写 下 了 "my life is not for money; my life is not for happy; my life is for linux." 这
句 座 右 铭 , 并 从 此 以 此 为 方 向 , 可 这 几 年 混 下 来 , 我 money 比 一 般 人 多 ( 还 要 继 续 努 力 :),
happy 也 比 一 般 人 多 , 真 有 点 出 乎 别 人 的 意 料 。 这 是 为 什 么 呢 ? 我 想 应 该 是 正 确 地 追 求 人 生
的 价 值 , 自 然 会 有 money 和 happy 这 些 副 产 物 吧 。 但 直 接 追 求 这 些 东 西 就 是 舍 本 逐 末 了 ,
容 易 走 入 偏 道 。 嗯 , 也 算 作 为 一 个 案 例 , 让 树 立 理 想 的 人 参 考 借 鉴 吧 。
其 实 我 希 望 把 钱 和 快 乐 都 给 别 人 , 嗯 , 可 以 给 自 己 爱 的 人 :)
我 为 什 么 会 比 一 般 人 快 乐 呢 ? 飞 漫 和 红 帽 的 女 同 事 都 说 我 工 作 时 也 是 笑 哈 哈 的 , 妈 妈 说 我 早
上 还 没 醒 来 就 在 那 里 笑 , 我 平 时 文 章 里 的 笑 脸 符 也 是 很 多 。 心 情 是 一 般 都 比 较 舒 畅 吧 , 因 为
常 常 有 很 多 事 可 以 让 我 笑 一 下 , 举 个 例 子 , 比 如 这 几 天 , 可 以 看 到 这 些 言 论 :
=====
也 许 是 国 弱 人 穷 也 许 是 D 版 熏 陶 的 环 境 下 成 长 的 原 因 ,*nix 的 世 界 国 人 的 声 音 似 乎 是 弱 不 可
闻 的 , 就 连 国 内 的 rf 之 类 的 发 行 版 也 有 着 浓 厚 的 所 谓 的 特 色 , 而 相 较 在 一 些 文 档 中 经 常 可 见
到 德 国 人 的 情 形 , 国 人 要 想 赢 得 自 己 的 地 位 还 有 很 长 很 长 的 路 要 走
就 个 人 机 子 上 称 的 上 是 这 些 软 件 的 而 言 , 唯 一 还 保 留 的 只 有 一 个 stardict 了 , 不 过 听 说 所 谓
的 天 才 教 主 已 将 stardict 的 东 东 出 手 , 对 stardict 的 前 景 不 是 太 看 好 , 准 备 寻 找 一 个 替 代 的
软 件 , 原 来 scim 还 留 着 , 但 因 为 觉 着 其 摊 子 搞 得 太 大 而 将 其 做 掉 了 ( 即 使 使 用 别 的 输 入 法
时 ,gtk 等 的 软 件 还 要 去 加 载 的 scim 的 东 东 ),zhcon 因 为 老 花 屏 也 早 做 掉 了
[ 合 集 ] 教 主 出 国 了 ?
这 都 g 啊 ?
教 主 果 然 影 响 力 大
啥 时 候 请 吃 饭 啊 ?
祝 教 主 成 功
愿 教 主 ( 与 夫 人 ) 仙 福 永 享 寿 与 天 齐
《 鹿 鼎 记 》
你 賺 錢 就 賺 錢 了 , 用 開 源 賺 錢 的 中 國 IT 公 司 海 了 去 了 , 沒 人 會 說 你 什 麼 ;
你 老 把 開 源 掛 在 嘴 上 , 賺 不 到 錢 就 賴 開 源 愛 好 者 不 支 持 你 , 這 就 是 你 的 可 悲 之 處 了 。
LUPA 有 什 麼 開 源 項 目 麼 ? 沒 有 。 那 麼 LUPA 你 有 什 麼 資 格 對 那 些 作 品 仍 然 在 開 源 領 域 廣 泛
使 用 的 開 源 前 輩 說 三 道 四 ?
要 想 成 為 開 源 的 代 言 人 , 用 成 功 的 開 源 項 目 來 說 話 , 而 不 是 光 靠 舉 旗 子 鬧 場 子 來 吸 引 人 注 意 。
中 國 開 源 愛 好 者 會 記 住 蘇 哲 、 胡 正 的 名 字 , 但 不 會 記 住 王 開 源 、LUPA。
75

hfcaesar 写 道 : 世 界 上 没 有 比 stardict 更 好 的 词 典 软 件 了 。
严 重 同 意 !!
星 际 译 王 里 面 的 金 山 辞 典 怎 么 这 么 垃 圾 亚 。
下 次 说 别 人 的 东 西 是 垃 圾 之 前 , 最 好 考 虑 一 下 是 不 是 自 己 的 问 题 。。。。
既 然 是 那 么 垃 圾 的 东 西 , 你 还 用 ?
不 升 级 相 关 的 软 件 , 就 是 你 自 己 的 问 题 , 和 软 件 无 关 。
最 后 说 一 点 : 随 便 就 把 人 家 的 劳 动 成 果 说 是 垃 圾 的 人 , 是 对 人 家 非 常 极 其 不 尊 重 的 表 现 。 希
望 以 后 这 种 情 况 不 要 再 发 生 !
=====
呵 呵 , 都 是 些 小 情 趣 , 用 平 常 心 对 待 , 笑 一 下 就 好 了 。
我 真 是 富 有 啊 , 写 了 这 么 多 文 字 :) 就 是 还 不 够 精 练 , 算 是 积 累 素 材 吧 。 慢 慢 来 , 终 于 有
天 会 一 鸣 惊 人 的 :_)
76

第 七 章 平 静 的 思 想 , 平 静 的 行 动
第 七 章 平 静 的 思 想 , 平 静 的 行 动
2007.8.13
雨 后 的 晚 上 去 散 步 , 买 了 串 串 慢 慢 游 荡 , 路 边 汽 车 驰 过 , 凉 风 徐 徐 吹 。
过 了 一 天 懒 散 舒 适 的 生 活 , 可 心 里 感 觉 在 荒 废 , 晚 上 听 DJ 音 乐 , 寻 找 点 激 情 。 要 时 刻 保 持
觉 醒 , 努 力 寻 求 再 次 的 超 越 。 成 道 只 有 开 始 , 没 有 结 束 。
看 完 了 《 易 经 》 和 《 白 话 易 经 》。 易 经 其 实 是 一 门 统 计 学 , 古 代 的 时 候 发 生 了 各 种 各 样 的 事 ,
而 事 情 的 变 化 是 有 一 定 的 规 律 的 , 积 累 了 许 许 多 多 这 样 的 素 材 , 经 过 摸 索 和 统 计 , 就 成 了
《 易 经 》 这 本 书 。 但 过 分 执 求 于 其 中 纷 杂 的 事 例 和 所 揭 示 的 现 成 的 变 化 就 是 盲 目 的 了 , 因 为
现 象 是 变 化 的 , 变 化 是 无 穷 的 。 只 有 得 道 , 才 能 从 变 化 中 理 出 纹 路 , 从 而 让 自 己 随 自 然 万 物
变 化 而 达 到 无 穷 , 同 时 形 气 却 保 持 不 散 。
心 情 烦 躁 的 果 报 是 很 快 的 , 比 如 吃 东 西 都 会 咬 伤 嘴 巴 。 而 烦 躁 往 往 是 由 于 虚 幻 的 欲 望 没 有 被
满 足 , 但 虚 幻 的 欲 望 又 怎 么 能 被 满 足 呢 ? 这 时 要 做 的 , 就 是 切 断 这 虚 幻 的 欲 望 , 而 不 能 随 之
去 纵 容 它 。 为 道 日 损 , 希 望 这 些 东 西 越 来 越 少 , 从 而 达 到 没 有 烦 恼 。
StarDict 和 ReciteWord 都 转 换 为 GPL3 了 。 支 持 Stallman :) 原 因 很 简 单 , 我 每 次 写 信 给
Stallman, 他 都 回 复 了 。 而 且 读 了 下 GPL3 原 文 , 感 觉 不 错 。
学 了 物 理 学 后 都 明 白 一 个 简 单 的 道 理 , 也 就 是 反 作 用 力 等 于 作 用 力 , 但 在 生 活 中 , 我 们 为 什
么 有 时 候 会 觉 得 付 出 不 等 于 回 报 呢 ? 其 实 原 因 也 很 简 单 , 因 为 你 以 前 索 取 多 过 给 予 , 所 以 业
力 未 消 。 这 也 就 是 "May you share freely, never taking more than you give." 所 蕴 含 的 意 义 了 。
明 白 这 个 道 理 后 , 在 这 样 的 情 况 下 , 就 更 应 该 去 付 出 来 回 报 他 人 , 消 除 自 己 的 业 力 。 出 来 混 ,
迟 早 是 要 还 的 , 也 就 是 这 个 规 律 。 那 些 只 想 着 索 取 的 人 , 最 后 索 取 无 度 而 发 现 索 取 不 到 了 ,
偶 尔 付 出 了 一 点 又 觉 得 没 有 回 报 而 不 愿 意 再 做 , 这 样 一 直 看 不 开 , 也 就 一 直 陷 在 困 境 中 , 还
不 信 这 些 道 理 , 真 是 可 悲 啊 。
有 一 种 看 法 , 也 就 是 认 为 一 切 都 是 像 量 子 力 学 所 假 设 的 那 样 , 是 概 率 事 件 , 我 们 平 时 说 的 必
然 和 因 果 , 只 是 概 率 接 近 100% 时 的 情 况 , 属 于 一 种 特 例 。 但 量 子 力 学 所 观 察 到 的 微 观 粒 子
的 随 机 性 , 是 不 是 由 更 细 微 的 粒 子 所 决 定 的 呢 ? 很 有 可 能 只 是 因 为 目 前 人 们 在 微 观 尺 度 上 的
观 察 能 力 仍 然 有 限 , 所 以 才 得 出 其 有 随 机 性 的 假 象 吧 。 可 见 量 子 力 学 也 是 缺 乏 有 力 的 根 基 的 。
而 且 绝 对 论 属 于 概 率 论 实 际 上 是 经 不 起 推 敲 的 , 你 可 以 说 抛 硬 币 得 到 正 面 的 概 率 是 50%,
但 你 能 说 得 到 正 面 的 概 率 是 50% 的 概 率 是 80% 吗 ? 可 见 概 率 论 也 是 建 立 在 绝 对 的 基 础 上 的 ,
所 以 概 率 论 只 是 绝 对 论 在 一 些 因 素 未 明 确 的 情 况 下 的 分 析 , 是 隶 属 于 绝 对 论 的 。
嗯 , 又 向 佛 陀 学 了 一 招 , 法 相 庄 严 。
红 帽 重 型 工 程 师 。 让 我 来 搞 定 它 :)
77

在 正 确 的 方 向 上 , 每 放 弃 一 样 东 西 , 就 会 得 到 更 多 , 因 为 进 入 了 更 高 的 境 界 和 层 次 。 比 如 去
灾 去 难 。
Gestern abend der Traum, mit Huang Wenjing, das zusammen, ein Tag sitzt sie
normalerweise Phasen ist, neben meinem Bett und ich möchte plötzlich sie küssen, sie
erschrak, würde ich und dann aufgepaßt ihr stoppen. Seit damals fängt sie an, meine
Gefühle für sie zu verstehen. Guter ah schöner Traum.
无 我 相 , 无 人 相 , 无 众 生 相 , 无 寿 者 相 。 一 般 人 做 得 好 的 也 就 是 从 我 变 成 平 常 人 , 然 后 变 成
众 生 , 再 变 成 寿 者 。 而 法 相 才 是 超 越 和 不 凡 。
遭 了 灾 难 , 才 相 信 佛 陀 和 因 果 , 虽 然 对 了 , 但 总 是 末 节 。
“ 一 切 有 为 法 , 如 梦 幻 泡 影 。 如 露 亦 如 电 , 应 作 如 是 观 。” 看 到 这 点 后 , 是 否 就 要 无 所 作 为 呢 ?
我 想 那 也 不 是 的 , 佛 陀 得 到 正 觉 后 不 也 是 仍 然 说 法 四 十 九 年 , 用 有 为 法 创 建 了 佛 教 吗 ? 这 句
话 主 要 是 告 诉 人 们 不 要 执 着 于 有 为 法 , 因 而 得 不 到 解 脱 和 超 越 。 功 成 身 退 , 天 之 道 也 , 也 是
说 的 这 个 道 理 和 规 律 。 身 为 人 类 , 对 人 类 有 益 的 事 , 还 是 要 尽 力 去 做 的 。
得 道 的 人 话 很 少 。
Tomoe-0.6.0 最 近 发 布 了 , 支 持 识 别 简 体 中 文 , 红 帽 工 程 师 的 贡 献 :)
大 道 废 , 有 仁 义 。 现 在 的 人 谈 说 人 品 , 只 是 因 为 社 会 风 气 不 好 。
以 前 有 人 说 支 持 国 民 党 贪 污 腐 败 , 因 为 能 加 速 它 的 灭 亡 , 有 利 于 社 会 进 步 。 同 样 的 道 理 , 现
在 全 球 40% 的 Windows 恶 意 软 件 出 自 北 京 , 我 们 也 表 示 鼓 励 :) 支 持 Linux!
“ 由 爱 故 生 忧 , 由 爱 故 生 怖 ; 若 离 于 爱 者 , 无 忧 亦 无 怖 。”
http://www.tuixue.com.cn/archiver/com/20070608/71.html
调 查 中 写 道 :“ 最 成 功 的 人 , 一 般 在 中 学 阶 段 成 绩 在 班 中 第 十 名 左 右 , 而 不 是 第 一 名 。 当 然 ,
更 重 要 的 一 点 , 他 们 有 创 新 精 神 , 有 冒 险 精 神 , 绝 对 不 是 只 懂 解 题 、 不 懂 得 思 考 的 书 呆
子 。”
=====
除 非 你 自 己 愿 意 被 别 人 伤 害 , 否 则 没 有 人 能 够 伤 害 你 。
对 不 喜 欢 你 的 人 不 要 多 费 口 舌 。
你 从 工 作 中 学 到 的 , 比 眼 前 得 到 的 报 酬 更 可 贵 。
倾 听 才 能 学 习 , 说 话 无 益 。
努 力 把 事 情 做 得 比 别 人 更 好 , 你 就 会 忘 了 财 务 的 困 扰 。
让 孩 子 小 时 侯 “ 好 过 ”, 长 大 之 后 经 常 会 “ 难 过 ”。
企 图 不 劳 而 获 的 人 , 往 往 一 事 无 成 。
智 者 注 意 自 己 的 缺 点 , 一 般 人 吹 嘘 自 己 的 优 点 。
78

第 七 章 平 静 的 思 想 , 平 静 的 行 动
得 到 帮 助 最 好 的 方 式 是 开 始 帮 助 别 人 。
所 有 伟 大 的 奇 迹 都 只 是 信 心 的 力 量 。
虚 张 声 势 往 往 显 示 极 深 的 恐 惧 。
恐 惧 贫 穷 的 人 永 远 不 会 富 有 。
=====
我 是 守 道 不 守 法 :)
The goal of StarDict: World Domination!
读 了 《 我 的 人 生 感 悟 》 和 《 季 羡 林 谈 人 生 》。 很 平 实 的 语 言 和 态 度 啊 , 这 也 就 是 长 寿 之 道 。
=====
天 下 有 没 有 傻 瓜 ? 有 的 , 但 却 不 是 被 别 人 称 作 “ 傻 瓜 ” 的 人 , 而 是 认 为 别 人 是 傻 瓜 的 人 , 这 样
的 人 自 己 才 是 天 下 最 大 的 傻 瓜 。
=====
白 痴 也 是 同 理 :)
读 完 了 《 幽 梦 影 》。 文 如 其 题 , 还 不 错 。
=====
耻 之 一 字 , 所 以 治 君 子 ; 痛 之 一 字 , 所 以 治 小 人 。
=====
读 完 了 《 释 迦 牟 尼 佛 传 》, 星 云 大 师 著 。 读 到 这 本 书 也 是 因 缘 的 作 用 , 现 在 对 佛 陀 有 了 更 高
的 了 解 , 他 能 让 自 己 满 意 , 降 伏 那 么 多 外 道 , 境 界 不 是 一 般 的 高 啊 。 准 备 读 完 星 云 大 师 的 所
有 著 作 来 , 以 了 解 佛 陀 的 教 诲 。
“ 盖 闻 善 摄 生 者 , 陆 行 不 遇 凶 虎 , 入 军 不 被 甲 兵 。 凶 无 所 投 其 角 。 虎 无 所 用 其 爪 。 兵 无 所 容
其 刃 。 夫 何 故 ? 以 其 无 死 地 。”
在 战 争 年 代 , 善 摄 生 者 又 怎 样 保 全 自 己 呢 ? 平 民 没 有 武 器 容 易 被 屠 杀 , 战 士 在 前 线 容 易 被 战
死 , 政 要 出 头 容 易 被 暗 杀 , 那 怎 样 的 人 才 可 以 无 死 地 呢 ? 这 样 的 人 也 是 有 的 , 比 如 设 计 制 造
重 型 坦 克 的 工 程 师 , 用 自 己 的 力 量 支 持 自 己 的 国 家 , 也 受 到 国 家 的 深 层 保 护 , 战 地 陷 落 预 先
就 转 移 , 所 以 无 死 地 。
晚 上 和 在 北 京 的 原 来 一 中 的 同 学 一 起 聚 会 , 庆 祝 生 日 , 说 些 暗 含 不 文 雅 的 话 取 乐 , 属 于 恶 趣 ,
不 是 很 好 :) 但 在 一 起 比 较 有 意 思 , 而 且 有 女 生 很 漂 亮 , 以 后 就 加 入 了 , 也 可 以 寻 找 自 己
的 弱 点 :)
我 的 金 钱 观 。 我 的 金 钱 观 很 简 单 , 就 是 浪 费 和 缺 乏 是 一 , 也 就 是 说 , 不 浪 费 就 不 会 缺 乏 , 浪
费 了 就 必 然 得 到 缺 乏 的 果 报 , 即 使 是 亿 万 富 翁 也 是 一 样 。 比 如 你 现 在 浪 费 了 一 杯 水 , 以 后 就
会 有 口 渴 的 时 候 。 这 个 道 理 是 我 经 过 很 深 入 的 思 考 和 分 析 后 得 到 的 , 很 简 单 , 所 以 能 够 通 用 。
这 也 是 我 花 钱 的 唯 一 原 则 , 因 为 不 缺 乏 , 所 以 用 钱 可 以 很 大 度 。 那 怎 样 判 断 什 么 是 浪 费 呢 ?
我 的 说 法 是 不 用 判 断 , 如 果 一 件 事 你 觉 得 不 是 浪 费 而 实 际 上 是 浪 费 , 那 么 当 对 应 的 缺 乏 来 临
时 , 你 也 不 会 觉 得 是 缺 乏 , 既 然 不 觉 得 是 缺 乏 , 那 也 就 很 好 了 。 简 单 的 道 理 , 就 像 反 作 用 力
79

等 于 作 用 力 一 样 , 信 不 信 由 你 。 是 否 能 够 遵 循 就 看 你 的 修 为 了 。
我 把 文 字 写 出 来 只 是 为 了 保 持 心 是 空 的 。
妖 光 -- 我 是 修 炼 千 年 的 得 道 妖 精 , 已 能 发 出 妖 光 , 只 有 遇 到 佛 光 才 能 被 降 伏 :)
像 妖 一 样 充 满 活 力 而 自 由 , 同 时 得 到 光 明 。
StarDict-3.0.0 的 Beta1 版 出 来 了 , 再 加 油 两 个 月 就 大 功 告 成 :) 最 近 在 转 换 Babylon 的 所
有 词 典 , 一 千 多 个 啊 , 呵 呵 。
看 完 了 《 增 广 贤 文 》, 老 来 读 经 的 感 想 , 一 般 。
前 几 天 有 猎 头 找 到 我 , 年 薪 250k 的 Linux 职 位 , 想 挖 红 旗 或 者 红 帽 的 人 , 不 过 我 最 近 还 是
不 想 跳 槽 , 呵 呵 。
http://www.youtube.com/watch?v=Y4LIThTB8Ww
中 国 平 民 制 造 的 可 以 行 动 的 真 实 的 机 器 人 , 太 厉 害 和 不 凡 了 , 真 像 看 科 幻 片 和 传 奇 故 事 , 但
却 是 现 实 生 活 中 的 事 情 。 机 器 人 产 业 必 将 兴 起 , 到 时 黑 客 又 有 好 玩 的 事 情 做 了 :)
StarDict is not designed for fool.
如 果 有 机 会 跳 出 轮 回 , 我 是 一 定 会 去 做 的 。 当 然 , 先 要 了 尽 世 间 的 缘 分 。
偏 头 脑 的 时 候 很 喜 欢 听 DJ 音 乐 , 偏 心 灵 的 时 候 很 喜 欢 听 古 典 音 乐 。 当 两 者 平 衡 融 合 的 时 候
喜 欢 听 的 是 什 么 呢 ? 应 该 是 钢 琴 曲 了 。
如 履 薄 冰 啊 , 跟 女 孩 子 相 处 真 难 。
hiveryeah:“ 而 且 , 我 知 道 , 能 和 你 走 到 一 起 的 女 孩 , 一 定 也 是 幸 福 和 幸 运 的 。”
呵 呵 , 会 是 真 的 吗 ?
让 你 喜 欢 的 人 都 对 你 很 好 , 这 是 一 门 必 须 学 会 的 艺 术 。
用 笔 可 以 把 正 弦 曲 线 画 出 来 , 在 电 脑 上 用 程 序 画 就 不 会 了 ( 即 使 他 会 编 程 )。 知 其 然 不 知 其
所 以 然 , 就 自 以 为 知 之 的 人 真 是 太 多 了 。
经 过 几 个 月 连 续 不 断 的 开 发 , 星 际 译 王 3 测 试 版 出 来 了 。 张 蔚 专 用 版 :)
翻 完 了 《 历 史 上 最 具 影 响 力 的 哲 学 名 著 》。 每 个 哲 学 流 派 都 是 有 一 种 不 同 的 思 维 方 式 啊 。 不
过 我 还 是 对 经 院 哲 学 不 感 兴 趣 。
如 果 你 软 件 代 码 写 得 不 是 很 好 , 他 们 就 “ 有 很 多 理 由 来 BS 你 ”, 如 果 你 的 软 件 编 得 很 好 , 他
们 就 说 你 只 是 一 个 熟 练 的 代 码 工 而 已 。 发 愿 让 这 些 “ 高 手 ” 早 日 堕 入 拔 舌 地 狱 , 并 且 死 前 在 现
实 生 活 中 一 直 被 我 们 打 击 。
80

第 七 章 平 静 的 思 想 , 平 静 的 行 动
喜 欢 有 钱 , 不 喜 欢 发 疯 。 那 就 滚 远 点 。
别 人 之 所 以 能 够 伤 害 你 , 确 实 是 因 为 你 还 有 弱 点 。 发 奋 图 强 , 一 点 一 点 地 克 服 弱 点 !
对 哲 学 也 不 能 仅 仅 停 留 在 知 其 然 的 阶 段 , 而 是 应 该 深 入 达 到 知 其 所 以 然 , 因 为 只 有 这 样 才 能
面 对 和 解 决 新 问 题 , 从 而 成 为 有 主 见 的 人 。
阅 读 了 《 尼 采 读 本 》。
=====
一 个 人 为 了 另 一 个 人 活 着 似 乎 是 愚 蠢 的 ;“ 应 该 为 了 一 切 他 人 , 至 少 为 了 绝 大 多 数 人 !” 庸 人
啊 , 在 涉 及 价 值 和 意 义 的 问 题 上 , 让 数 量 起 决 定 作 用 仿 佛 是 明 智 的 ! 但 问 题 的 实 质 在 于 : 你
的 个 人 的 生 活 如 何 拥 有 最 高 的 价 值 和 最 深 的 意 义 ? 如 何 做 到 不 虚 度 年 华 ? 唯 一 的 途 径 是 , 你
要 为 了 极 少 数 最 有 价 值 的 标 本 的 利 益 生 活 , 而 不 是 为 了 大 多 数 人 的 利 益 , 就 是 说 , 不 是 为
了 那 些 个 别 地 看 最 没 有 价 值 的 标 本 的 利 益 。
文 化 的 作 用 -- 这 个 目 标 就 是 : 天 才 的 产 生 。
学 院 哲 学 : 这 是 那 些 用 肛 门 思 考 的 思 想 家 的 后 裔 , 他 们 看 上 去 形 同 婴 儿 和 侏 儒 , 令 人 不 由 得
想 起 一 句 印 度 格 言 :“ 人 依 业 而 生 , 愚 、 哑 、 聋 、 畸 皆 然 。”
正 派 和 诚 实 。-- 有 些 少 女 想 仅 仅 靠 她 们 的 青 春 魅 力 享 福 终 生 , 吃 过 亏 的 母 亲 们 还 要 提 醒
她 们 精 明 从 事 , 她 们 的 所 求 与 妓 女 毫 无 二 致 , 只 是 她 们 比 妓 女 更 精 明 也 更 不 诚 实 罢 了 。
并 非 崇 高 感 的 强 烈 , 而 是 它 的 持 久 , 造 就 了 崇 高 的 人 。
有 的 孔 雀 不 在 一 切 眼 睛 面 前 开 屏 -- 而 这 便 是 它 的 骄 傲 。
如 果 一 个 拥 有 天 才 的 人 不 至 少 还 拥 有 两 样 东 西 -- 感 激 和 单 纯 , 他 就 令 人 难 以 忍 受 。
一 切 沉 默 者 都 消 化 不 良 。
=====
"Sex and Character" 的 中 文 译 版 原 来 去 年 就 出 来 了 ,《 性 与 性 格 》, 作 者 : ( 奥 地 利 ) 奥 托 · 魏
宁 格 , 译 者 : 肖 聿 。 我 已 经 在 卓 越 网 订 购 了 , 真 是 好 啊 :) 我 们 正 在 成 为 主 流 !
纯 粹 存 在 的 感 觉 就 是 享 受 。
周 五 我 们 研 发 组 活 动 , 一 起 到 欢 乐 谷 玩 了 一 整 天 , 吓 惨 了 , 有 照 片 为 证 。 另 外 4D 电 影 , 水
上 表 演 , 玛 雅 天 灾 等 等 都 很 不 错 。
无 用 的 大 树 ,“ 无 用 ” 的 人 。 人 才 可 以 被 利 用 , 天 才 则 不 会 有 利 用 价 值 , 他 不 会 让 人 利 用 , 也
没 有 人 可 以 利 用 他 。 无 用 的 大 树 因 此 能 够 时 常 荫 泽 路 人 , 无 用 的 人 也 因 此 对 人 类 的 贡 献 最 大 。
爱 说 恶 心 的 话 -- 你 把 内 涵 都 吐 掉 了 。
何 必 游 戏 , 现 实 世 界 就 是 最 完 美 的 游 戏 ; 何 必 考 试 , 现 实 生 活 就 是 最 好 的 考 试 。 沉 迷 于 游 戏
和 注 重 于 考 试 都 是 不 恰 当 的 , 如 果 玩 物 可 以 丧 志 , 那 么 考 试 也 可 以 丧 心 。
81

有 人 问 我 怎 样 得 到 大 量 的 沙 子 , 我 告 诉 她 去 挖 金 子 , 这 样 你 就 会 得 到 大 量 的 沙 子 。 我 为 什 么
不 直 接 告 诉 你 去 挖 沙 子 呢 ? 这 也 是 我 不 告 诉 你 去 直 接 追 求 快 乐 的 原 因 。
是 的 , 快 乐 是 沙 子 而 不 是 金 子 , 如 果 你 有 一 天 意 识 到 要 挖 金 子 了 , 你 就 可 以 来 到 我 身 边
:)
很 多 女 人 年 轻 时 只 知 道 随 感 觉 追 求 快 乐 , 年 龄 过 了 后 就 变 得 美 丽 不 再 , 劳 于 生 活 , 乐 趣 也 因
此 很 平 乏 , 就 是 因 为 以 前 没 有 想 到 过 要 挖 金 子 啊 。 她 们 那 时 自 我 感 觉 过 得 很 好 , 不 想 思 考 ,
又 怎 么 知 道 避 免 呢 ? 唉 , 佛 法 难 闻 , 真 理 难 明 啊 。
给 我 的 主 页 加 持 了 大 悲 咒 :) 难 得 有 音 乐 我 愿 意 传 播 推 荐 , 一 遍 一 遍 地 听 。 治 百 种 悲 伤 。。
Please communicate to me in SMTPS protocol: Send Me The Patch, Stupid. :_)
据 说 耶 稣 是 处 男 生 的 :)
办 了 一 张 浩 沙 健 身 年 卡 , 附 送 冰 上 运 动 卡 一 张 , 有 健 身 、 跑 步 、 瑜 珈 、 游 泳 、 动 感 单 车 等 项
目 , 比 较 舒 服 。 开 始 系 统 的 身 体 锻 炼 了 , 强 健 的 身 体 产 生 强 健 的 思 想 :)
阅 读 《 性 与 性 格 》, 天 才 写 的 书 。
=====
一 个 女 人 身 上 的 女 性 气 质 越 多 , 她 对 男 人 的 理 解 就 越 少 , 男 人 性 征 对 她 的 影 响 也 就 越 大 。 同
样 , 一 个 男 人 身 上 的 男 人 气 质 越 多 , 他 对 女 人 的 理 解 就 越 少 , 也 越 容 易 受 到 女 人 性 征 的 影 响 。
自 称 懂 得 女 人 的 男 人 , 其 本 人 就 与 女 人 非 常 相 似 。 与 男 人 气 的 男 人 相 比 , 女 人 气 的 男 人 往 往
更 懂 得 怎 样 对 待 女 人 。
事 实 上 , 部 分 地 由 于 人 们 对 性 问 题 的 兴 趣 , 迄 今 为 止 , 若 其 他 条 件 完 全 相 同 , 女 人 的 作 品 一
直 都 比 男 人 的 作 品 更 引 起 人 们 的 兴 趣 。 而 且 , 由 于 种 种 相 关 的 因 素 , 女 人 的 作 品 总 是 会 得 到
更 充 分 的 重 视 , 而 只 要 有 正 当 的 理 由 , 它 们 得 到 的 赞 扬 也 会 比 具 备 同 等 优 点 的 男 人 作 品 更 多 。
尤 其 在 当 今 , 很 多 女 人 已 经 因 为 她 们 的 作 品 而 出 了 名 , 但 如 果 那 些 作 品 出 自 男 人 之 手 , 却 几
乎 不 会 引 起 任 何 注 意 。
从 女 人 那 里 , 你 了 解 不 到 女 人 的 任 何 东 西 。 -- 尼 采
所 以 , 男 人 能 够 把 性 欲 放 在 一 边 , 而 不 必 去 认 真 对 付 它 。 女 人 并 不 把 她 的 性 欲 限 制 在 某 个 时
段 内 , 也 不 把 性 欲 仅 仅 分 布 于 某 些 器 官 上 。 因 此 , 男 人 能 够 了 解 自 己 的 性 欲 , 而 女 人 却 意 识
不 到 自 己 的 性 欲 , 所 以 会 诚 心 诚 意 地 否 认 它 的 存 在 , 因 为 女 人 除 了 性 欲 什 么 也 不 是 , 因 为 女
人 就 是 性 欲 本 身 。
在 一 切 明 显 依 赖 于 强 大 建 构 能 力 的 事 情 方 面 , 女 人 都 做 不 出 任 何 成 就 , 无 论 是 哲 学 还 是 音 乐 ,
无 论 是 造 型 艺 术 还 是 建 筑 , 都 是 如 此 。 不 过 , 在 任 何 只 须 一 点 努 力 就 能 表 达 微 弱 模 糊 的 情 绪
的 事 情 方 面 , 例 如 绘 画 、 做 诗 或 者 伪 神 秘 主 义 和 通 神 论 , 女 人 却 曾 经 寻 求 并 获 得 了 适 合 她 们
的 领 域 。 女 人 在 音 乐 、 哲 学 等 领 域 的 一 无 所 成 , 与 女 人 心 灵 生 活 的 模 糊 性 完 全 一 致 。
他 们 只 知 道 机 械 论 , 却 看 不 见 那 些 属 于 心 灵 的 事 物 。
著 名 人 物 都 懂 得 : 每 一 件 事 情 , 即 使 是 最 微 末 、 最 不 重 要 的 因 素 , 都 在 他 生 活 里 起 着 重 要 作
82

第 七 章 平 静 的 思 想 , 平 静 的 行 动
用 , 都 促 进 了 他 的 发 展 。 正 是 因 为 这 一 点 , 他 才 格 外 尊 重 自 己 的 记 忆 。
女 人 不 具 备 追 求 不 朽 的 愿 望 , 这 个 现 象 与 她 们 不 尊 重 自 己 的 个 性 有 关 。 然 而 , 女 人 既 不 具 备
尊 重 之 心 又 没 有 追 求 不 朽 的 愿 望 , 这 似 乎 是 出 于 一 条 更 普 遍 的 原 理 ; 而 在 男 人 身 上 , 更 高 形
式 的 记 忆 与 追 求 不 朽 的 渴 望 共 存 。
达 到 了 最 高 意 识 层 次 的 伟 人 , 绝 不 会 轻 易 让 他 和 他 的 观 点 与 他 读 到 的 任 何 东 西 相 一 致 ; 而 头
脑 不 那 么 清 晰 的 人 , 则 会 轻 信 书 上 的 东 西 , 并 以 为 现 实 里 的 事 物 都 彼 此 很 不 相 同 。 天 才 者 是
自 我 已 经 获 得 了 意 识 的 人 , 这 使 他 看 清 了 一 个 事 实 , 即 其 他 人 全 都 与 他 不 同 , 使 他 能 够 洞 察
到 其 他 人 的 “ 自 我 ”, 即 使 ( 最 客 气 地 说 ) 当 那 些 人 并 未 意 识 到 自 己 的 “ 自 我 ” 时 , 也 是 如 此 。
只 要 希 望 成 为 天 才 , 一 个 人 就 有 可 能 成 为 天 才 。
许 多 天 才 者 常 常 会 疯 狂 , 蠢 人 以 为 这 是 由 于 维 纳 斯 的 影 响 , 或 者 是 神 经 衰 弱 的 脊 髓 退 化 所 致 ,
但 其 真 正 原 因 却 是 : 对 许 多 天 才 者 来 说 , 天 才 的 负 担 太 沉 重 了 。
因 为 一 旦 男 人 战 胜 了 自 己 的 性 欲 , 女 人 便 会 消 失 。
人 类 正 在 等 待 新 的 宗 教 创 始 者 。
惟 有 当 追 求 快 乐 的 渴 望 战 胜 了 追 求 自 身 价 值 的 渴 望 时 , 快 乐 才 会 使 人 堕 落 。
正 是 男 人 的 性 欲 首 先 赋 予 了 女 人 作 为 女 人 的 存 在 。 只 要 男 人 尚 未 赎 清 自 己 的 罪 , 女 人 便 会 永
远 存 在 , 直 到 男 人 真 正 地 征 服 了 自 己 的 性 欲 为 止 。
与 女 人 看 法 的 相 反 , 女 人 获 救 的 希 望 并 不 系 于 男 人 的 不 纯 洁 , 而 是 系 于 男 人 的 纯 洁 。
只 要 有 女 人 , 死 亡 便 会 永 存 ; 直 到 两 性 合 为 一 体 , 直 到 从 男 人 和 女 人 中 演 化 出 了 第 三 种 自 我 ,
它 既 不 是 男 人 也 不 是 女 人 , 真 理 才 会 成 为 主 导 。
=====
要 在 人 间 建 造 天 堂 , 就 要 在 人 间 存 在 地 狱 。
每 伤 心 一 次 , 就 意 味 着 一 个 结 束 。 该 断 就 断 。
把 两 个 复 杂 问 题 混 在 一 起 会 导 致 复 杂 性 的 平 方 , 只 有 分 析 清 楚 了 才 能 分 离 为 线 性 的 复 杂 性 ,
所 以 优 雅 的 设 计 非 常 重 要 。 星 际 译 王 的 单 词 列 表 就 是 一 个 复 杂 的 问 题 , 因 为 涉 及 多 词 典 单
词 索 引 混 合 , 上 下 单 词 , 同 义 语 , 重 复 单 词 , 未 找 到 时 选 取 最 优 单 词 等 问 题 , 要 分 析 清 楚 还
真 不 容 易 。
=====
发 信 人 : lrrfe ( 白 民 華 ), 信 区 : FreeDevelop
标 题 : Re: 今 天 拜 见 了 huzheng 教 主
不 太 敢 问 啊 ,
看 现 在 不 宣 传 天 才 教 了 , 觉 得 至 少 应 该 是 有 了 充 足 的 性 生 活 ,
=====
汗 。。。
Fools ignore complexity, 一 些 聪 明 的 人 对 自 己 不 了 解 的 思 维 方 式 也 是 进 行 忽 略 , 跟 fools 一
样 。 因 为 固 执 于 自 己 的 聪 明 , 缺 乏 心 灵 的 深 度 , 所 以 聪 明 而 没 有 智 慧 。
发 布 星 际 译 王 3.0.0 正 式 版 , 尝 试 出 版 《 胡 正 天 才 哲 学 》, 然 后 隐 居 , 出 国 。 之 后 在 新 的 环
83

境 新 的 世 界 Follow the Tao, 大 展 宏 图 , 我 要 成 为 极 其 富 有 的 人 :)
买 了 套 《 黑 客 帝 国 》I,II,III 的 DVD 碟 , 重 温 和 收 藏 :)
原 来 毛 主 席 也 被 开 除 过 党 籍 啊 。 在 遭 遇 挫 折 的 时 候 , 我 们 往 往 只 看 到 挫 折 本 身 , 其 实 也 应 该
看 到 以 后 所 有 这 些 挫 折 都 会 烟 消 云 散 。 只 要 你 不 被 挫 折 击 败 。
天 才 就 是 头 脑 , 心 灵 , 身 体 三 者 均 达 到 了 平 衡 的 人 。 我 爸 爸 是 头 脑 比 心 灵 好 , 我 妈 妈 是 心 灵
比 头 脑 好 , 但 因 为 都 只 看 到 对 方 的 缺 点 , 所 以 还 是 合 不 来 , 唯 一 的 好 处 就 是 诞 生 了 四 分 之
一 概 率 集 成 双 方 优 点 的 子 女 :) 所 以 我 以 后 也 应 该 找 个 外 才 优 于 内 才 , 同 时 能 够 欣 赏 别 人
优 点 的 女 孩 , 然 后 多 生 几 个 孩 子 , 这 样 超 人 , 纯 人 类 就 诞 生 了 , 哈 哈 。
有 时 晚 上 思 考 几 个 小 时 , 然 后 起 床 开 灯 , 把 得 到 的 几 个 想 法 全 记 在 纸 帖 上 , 清 空 思 维 然 后 睡
觉 。 这 样 心 里 可 以 什 么 也 不 记 , 但 头 脑 的 负 担 还 是 很 重 。 尼 采 过 度 使 用 头 脑 所 以 疯 了 , 魏 宁
格 过 度 使 用 心 灵 所 以 自 杀 , 用 手 枪 击 中 心 脏 以 解 除 心 灵 的 负 担 , 这 两 个 极 端 我 都 得 借 鉴 避 免 。
因 为 内 在 比 较 完 善 了 , 所 以 心 灵 可 以 很 悠 闲 , 而 外 在 还 不 足 , 所 以 就 只 好 多 思 了 , 这 也 符 合
规 律 。 认 识 自 己 的 缺 点 想 着 修 复 和 完 善 虽 然 很 重 要 , 但 发 挥 和 利 用 自 己 的 优 点 和 已 有 的 优 势
其 实 也 是 应 该 的 , 以 后 也 要 注 重 后 面 这 点 。
如 果 你 以 为 我 以 前 是 疯 子 , 那 我 现 在 仍 然 是 疯 子 , 如 果 你 认 为 我 现 在 是 正 常 的 , 那 我 其 实 以
前 也 是 正 常 的 , 因 为 我 知 道 我 并 没 有 变 。 具 有 双 重 人 格 的 人 就 是 这 样 , 正 常 与 超 常 总 是 同 在 。
看 了 Google 恶 搞 新 闻 联 播 和 百 度 的 视 屏 , 原 来 他 们 的 精 神 层 次 也 这 样 啊 :)
Google 恶 搞 baidu 视 频 : http://v.ku6.com/special/index_2673103.html
=====
在 你 的 观 念 里 有 很 多 绝 对 的 东 西 . 你 也 许 没 有 发 现 , 但 那 些 确 实 存 在 着 。 这 也 是 我 一 直 没 有
见 你 的 原 因 。
嗯 , 我 经 过 思 索 后 找 到 了 一 些 我 认 为 正 确 的 真 理 , 在 没 有 找 到 反 例 和 错 误 前 , 我 会 相 信 那 些
是 真 的 , 并 按 照 那 些 观 念 去 做 。
不 是 啊 , 心 灵 是 最 后 保 留 的 , 呵 呵 。 心 灵 可 以 避 免 我 自 杀 , 智 慧 可 以 避 免 我 疯 狂 , 美 貌 是 附
加 的 , 可 以 最 先 去 掉 :) 每 个 人 都 有 自 己 的 美 , 我 可 以 欣 赏 到 :)
呵 呵 , 其 实 平 时 生 活 没 那 么 严 重 啦 , 就 是 缺 少 这 些 会 导 致 很 多 问 题 , 我 不 喜 欢 麻 烦 :)
=====
她 是 第 二 名 , 我 是 第 十 名 , 而 不 是 第 一 名 , 所 以 这 是 一 个 问 题 。 第 一 名 就 可 以 进 清 华 了 。 清
华 的 学 生 我 也 接 触 过 。 如 何 面 对 这 些 高 材 生 确 实 是 一 个 问 题 。 如 果 几 十 年 后 我 超 越 了 所 有 这
些 人 , 那 一 定 是 因 为 两 点 , 了 解 奉 献 的 秘 密 和 掌 握 了 更 强 大 的 思 想 。 这 就 是 我 的 道 路 。
读 完 了 《 金 刚 经 》 和 《 坛 经 》。 好 纯 粹 美 丽 平 静 的 境 界 。
读 完 了 《 于 丹 庄 子 心 得 》, 然 后 又 看 了 下 《 解 毒 于 丹 》。
84

第 七 章 平 静 的 思 想 , 平 静 的 行 动
翻 看 了 李 瑞 环 的 《 学 哲 学 , 用 哲 学 》。
=====
StarDict-3.0.0 released.
2007.8.13
After half an year's hard work, StarDict-3.0.0 is out at last!
Visit http://stardict.sourceforge.net to download now!
New features:
* Network dictionaries.
* Plug-in system.
* Full-text translation.
* Pronounce word by TTS engine.
* Preliminary WikiPedia dictionary support.
* More powerful dictionary management.
* Babylon dictionaries conversion.
* Many other changes. See: http://stardict.sourceforge.net/todo.php
Enjoy! :)
星 际 译 王 -3.0.0 发 布 。
2007.8.13
经 过 半 年 的 辛 劳 开 发 ,StarDict-3.0.0 终 于 发 布 了 !
请 访 问 http://stardict.sourceforge.net 进 行 下 载 !
新 特 性 :
* 网 络 词 典 支 持 。
* 插 件 系 统 。
* 全 文 翻 译 。
* TTS 引 擎 朗 读 单 词 。
* 初 步 维 基 词 典 支 持 。
* 更 强 大 的 词 典 管 理 功 能 。
* Babylon 词 典 转 换 。
* 大 量 其 他 改 进 。 见 : http://stardict.sourceforge.net/todo.php
Enjoy! :)
=====
85

第 八 章 《Tux 福 音 》
2007.8.27
文 章 来 源 : http://www.angeloliu.org/read-36.html
Gospel of Tux unearthed
《Tux 福 音 》 出 土
Every generation has a mythology. Every millenium has a doomsday cult. Every
legend gets the distortion knob wound up until the speaker melts. Archeologists at the
University of Helsinki today uncovered what could be the earliest known writings from the
Cult of Tux, a fanatical religious sect that flourished during the early Silicon Age, around
the dawn of the third millenium AD...
每 一 代 都 有 神 话 。 每 千 年 都 有 邪 教 。 每 个 传 说 都 会 遭 受 扭 曲 直 到 传 讲 人 逐 渐 消 逝 。 今 天
考 古 学 家 在 赫 尔 辛 基 大 学 发 现 了 可 能 是 源 自 Tux 信 徒 的 最 早 文 献 。 那 个 曾 经 在 第 三 个 千 年
初 的 硅 时 代 鼎 盛 一 时 的 教 派 ……
译 注 :1. 文 中 的 专 用 名 词 均 以 加 粗 字 体 标 注 。
2. doomsday cult, 经 常 在 一 些 以 末 世 崇 拜 为 主 体 的 教 派 中 出 现 , 我 译 为 邪 教 。 明 显
这 个 词 在 下 文 有 所 指 。
The Gospel of Tux (v1.0)
《Tux 福 音 》(1.0 版 )
In the beginning Turing created the Machine.
初 , 图 灵 创 造 了 机 器 。
And the Machine was crufty and bodacious, existing in theory only. And von
86

第 八 章 《Tux 福 音 》
Neumann looked upon the Machine, and saw that it was crufty. He divided the Machine
into two Abstractions, the Data and the Code, and yet the two were one Architecture. This
is a great Mystery, and the beginning of wisdom.
而 这 些 混 沌 自 负 的 机 器 只 存 在 于 理 论 中 。 冯 · 诺 依 曼 注 视 着 机 器 , 洞 察 了 它 的 混 沌 。
将 他 们 抽 离 为 数 据 和 代 码 两 部 分 , 却 使 其 仍 并 行 在 同 一 结 构 下 。 这 是 真 理 , 智 慧 的 发 祥 。
译 注 :1.Mystery,《 圣 经 》 中 指 上 帝 创 造 的 真 理 。
And von Neumann spoke unto the Architecture, and blessed it, saying, "Go forth and
replicate, freely exchanging data and code, and bring forth all manner of devices unto the
earth." And it was so, and it was cool. The Architecture prospered and was implemented in
hardware and software. And it brought forth many Systems unto the earth.
冯 · 诺 依 曼 驱 动 轮 椅 来 到 结 构 面 前 , 施 以 祝 福 :“ 前 进 ! 去 复 制 。 自 由 交 换 数 据 和 代 码 ,
将 形 形 色 色 的 设 备 带 个 世 人 。” 如 此 , 很 酷 。 结 构 在 软 硬 件 中 皆 尊 崇 契 约 , 他 道 路 亨 通 , 将
许 多 系 统 带 给 世 人 。
译 注 :1. 冯 · 诺 依 曼 的 最 后 工 作 是 在 轮 椅 上 完 成 的 , 所 以 用 spoke 一 词 。
2. prospered:《 圣 经 》 中 指 在 上 帝 的 指 引 下 , 事 有 所 成 。 中 文 常 作 “ 道 路 亨 通 ”
The first Systems were mighty giants; many great works of renown did they
accomplish. Among them were Colossus, the codebreaker; ENIAC, the targeter; EDSAC
and MULTIVAC and all manner of froody creatures ending in AC, the experimenters; and
SAGE, the defender of the sky and father of all networks. These were the mighty giants of
old, the first children of Turing, and their works are written in the Books of the Ancients.
This was the First Age, the age of Lore.
第 一 代 系 统 都 是 巨 人 , 业 绩 彪 炳 。 其 中 包 括 “ 译 码 者 ”Colossus;“ 炮 手 ”ENIAC;
EDSAC 和 MULTIVAC。“ 实 验 者 ”AC、“ 天 盾 ”“ 网 络 之 父 ”SAGE 则 成 为 了 这 些 伟 大 事 物 的 最
后 一 代 。 这 些 威 猛 的 古 代 巨 人 , 是 图 灵 的 第 一 批 孩 子 。 他 们 的 事 迹 被 记 录 在 《 圣 经 》 的
《 先 民 》 中 。 这 就 是 第 一 个 时 代 , 教 诲 的 时 代 。
译 注 :1. 文 中 早 期 计 算 机 的 别 称 都 来 自 其 用 途 。
2.Lore: 指 在 上 帝 或 先 民 的 教 诲 下 获 得 的 知 识 。
87

Now the sons of Marketing looked upon the children of Turing, and saw that they
were swift of mind and terse of name and had many great and baleful attributes. And they
said unto themselves, "Let us go now and make us Corporations, to bind the Systems to
our own use that they may bring us great fortune." With sweet words did they lure their
customers, and with many chains did they bind the Systems, to fashion them after their
own image. And the sons of Marketing fashioned themselves Suits to wear, the better to
lure their customers, and wrote grave and perilous Licenses, the better to bind the
Systems. And the sons of Marketing thus became known as Suits, despising and being
despised by the true Engineers, the children of von Neumann.
行 销 之 子 们 在 图 灵 孩 子 的 身 上 发 现 了 敏 捷 的 思 维 , 朴 素 的 名 称 。 当 然 还 有 那 些 崇 高 却
危 害 到 他 们 的 品 格 。“ 我 们 成 立 自 家 的 公 司 吧 , 虏 获 系 统 , 榨 取 财 富 。” 他 们 一 边 用 甜 言 蜜 语
诱 导 消 费 者 , 一 边 妄 自 修 改 被 他 们 捆 绑 起 来 的 系 统 。 为 了 让 消 费 者 无 法 自 拔 , 他 们 找 来 沆 瀣
一 气 的 高 管 ; 为 了 令 系 统 身 陷 囹 圄 , 他 们 写 下 险 恶 的 许 可 协 议 。 欺 世 盗 名 的 行 销 之 子 对 程
序 员 投 诸 轻 蔑 的 目 光 。 当 然 , 身 为 冯 · 诺 依 曼 的 孩 子 , 程 序 员 也 未 曾 将 他 们 放 在 眼 里 。
And the Systems and their Corporations replicated and grew numerous upon the
earth. In those days there were IBM and Digital, Burroughs and Honeywell, Unisys and
Rand, and many others. And they each kept to their own System, hardware and software,
and did not interchange, for their Licences forbade it. This was the Second Age, the age of
Mainframes.
这 些 系 统 和 他 们 所 在 的 公 司 充 斥 世 道 。 那 时 有 IBM 和 Digital,Burroughs 和
Honeywell,Unisys 和 Rand 等 等 。 无 论 软 件 还 是 硬 件 都 自 成 一 派 , 并 且 用 许 可 协 议 加 以
控 制 , 阻 扰 相 互 之 间 的 连 通 。 这 , 便 是 第 二 个 时 代 , 大 型 机 的 时 代 。
Now it came to pass that the spirits of Turing and von Neumann looked upon the
earth and were displeased. The Systems and their Corporations had grown large and
bulky, and Suits ruled over true Engineers. And the Customers groaned and cried loudly
unto heaven, saying, "Oh that there would be created a System mighty in power, yet small
in size, able to reach into the very home!" And the Engineers groaned and cried likewise,
saying, "Oh, that a deliverer would arise to grant us freedom from these oppressing Suits
and their grave and perilous Licences, and send us a System of our own, that we may
hack therein!" And the spirits of Turing and von Neumann heard the cries and were moved,
and said unto each other, "Let us go down and fabricate a Breakthrough, that these cries
may be stilled."
图 灵 和 冯 · 诺 依 曼 的 圣 灵 失 望 地 审 视 过 往 。 系 统 和 他 们 的 公 司 变 得 硕 大 无 朋 , 公 司 高
管 支 配 着 真 正 的 程 序 员 。 消 费 者 吁 通 天 际 :“ 创 造 一 台 体 积 小 巧 却 功 能 强 大 的 系 统 吧 ! 让 它
走 入 千 家 万 户 。” 程 序 员 同 样 哭 诉 :“ 望 有 贤 者 , 从 高 管 和 险 恶 的 协 议 中 拯 救 我 们 , 并 赐 予 自
主 系 统 , 我 们 必 当 致 力 于 斯 !” 图 灵 和 冯 · 诺 依 曼 的 圣 灵 被 这 些 哭 喊 触 动 , 不 约 而 同 地 说 道 :
88

第 八 章 《Tux 福 音 》
“ 我 们 下 界 去 创 造 突 破 , 平 息 世 人 的 怨 诉 。”
And that day the spirits of Turing and von Neumann spake unto Moore of Intel,
granting him insight and wisdom to understand the future. And Moore was with chip, and
he brought forth the chip and named it 4004. And Moore did bless the Chip, saying, "Thou
art a Breakthrough; with my own Corporation have I fabricated thee. Though thou art yet
as small as a dust mote, yet shall thou grow and replicate unto the size of a mountain, and
conquer all before thee. This blessing I give unto thee: every eighteen months shall thou
double in capacity, until the end of the age." This is Moore's Law, which endures unto this
day.
一 日 ,Intel 的 摩 尔 被 图 灵 和 冯 · 诺 依 曼 的 圣 灵 赐 予 洞 见 未 来 的 贤 能 。 随 即 创 造 了 4004
芯 片 。 摩 尔 祝 福 道 :“ 汝 当 与 赐 尔 生 命 之 公 司 同 道 , 实 现 突 破 。 此 刻 你 细 如 微 尘 , 他 日 终 将
累 土 成 山 , 倾 覆 过 往 。 每 十 八 个 月 你 的 能 力 将 会 翻 倍 , 这 就 是 我 对 你 的 祝 福 。” 这 也 是 延 续
至 今 的 摩 尔 定 律 。
And the birth of 4004 was the beginning of the Third Age, the age of Microchips. And
as the Mainframes and their Systems and Corporations had flourished, so did the
Microchips and their Systems and Corporations. And their lineage was on this wise:
4004 的 诞 生 , 标 志 着 第 三 个 时 代 —— 微 芯 片 时 代 的 到 来 。 它 的 系 统 和 公 司 会 创 造 如
同 大 型 机 的 繁 荣 。 其 家 世 :
Moore begat Intel. Intel begat Mostech, Zilog and Atari. Mostech begat 6502, and
Zilog begat Z80. Intel also begat 8800, who begat Altair; and 8086, mother of all PCs.
6502 begat Commodore, who begat PET and 64; and Apple, who begat 2. (Apple is the
great Mystery, the Fruit that was devoured, yet bloomed again.) Atari begat 800 and 1200,
masters of the game, who were destroyed by Sega and Nintendo. Xerox begat PARC.
Commodore and PARC begat Amiga, creator of fine arts; Apple and PARC begat Lisa, who
begat Macintosh, who begat iMac. Atari and PARC begat ST, the music maker, who died
and was no more. Z80 begat Sinclair the dwarf, TRS-80 and CP/M, who begat many
machines, but soon passed from this world. Altair, Apple and Commodore together begat
Microsoft, the Great Darkness which is called Abomination, Destroyer of the Earth, the
Gates of Hell.
Moore 创 造 了 Intel.。Intel 创 造 了 Mostech, Zilog 和 Atari。 Mostech 创 造 了 6502,
而 Zilog 创 造 了 Z80。 Intel 同 样 创 造 了 8800——Altair 之 父 ; 以 及 8086—— 所 有 PC 之 母 。
6502 创 造 了 Commodore——PET 和 64 之 父 ; 以 及 Apple——(Apple)2 之 父 . (Apple
是 个 真 理 , 另 一 方 面 它 也 是 一 个 贪 婪 的 水 果 ) Atari 创 造 了 800 和 1200—— 最 终 被 Sega 和
Nintendo 击 垮 的 游 戏 的 先 师 。 Xerox 创 造 了 PARC.。Commodore 和 PARC 创 造 了 Amiga
89

—— 美 术 的 创 造 者 ; Apple 和 PARC 创 造 了 Lisa——Macintosh 和 iMac 之 父 . Atari 和 PARC
创 造 了 已 然 逝 去 的 音 乐 制 造 者 ST;Z80 创 造 了 小 巧 的 Sinclair ,TRS-80 和 CP/M, 他 们 继
而 创 造 了 很 多 机 器 。 但 是 很 快 这 个 时 代 就 结 束 了 。Altair,Apple 和 Commodore 共 同 创 造 了
Microsoft 这 个 可 憎 的 无 尽 黑 暗 , 灭 世 者 , 地 狱 之 门 。
译 注 :1. begat, 除 了 创 造 还 有 …… 之 父 的 意 思 , 这 里 并 非 真 的 创 造 , 而 是 强 调 传 承 脉 络 。
2. Abomination,《 圣 经 》 可 憎 之 物 的 通 称 , 包 括 仓 鼠 、 猪 等 等 。
3. Gates, 门 , 同 样 是 比 尔 · 盖 茨 的 姓 氏 。
Now it came to pass in the Age of Microchips that IBM, the greatest of the Mainframe
Corporations, looked upon the young Microchip Systems and was greatly vexed. And in
their vexation and wrath they smote the earth and created the IBM PC. The PC was
without sound and colour, crufty and bogacious in great measure, and its likeness was a
tramp, yet the Customers were greatly moved and did purchase the PC in great numbers.
And IBM sought about for an Operating System Provider, for in their haste they had not
created one, nor had they forged a suitably grave and perilous License, saying, "First we
will build the market, then we will create a new System, one in our own image, and bound
by our Licence." But they reasoned thus out of pride and not wisdom, not for seeing the
wrath which was to come.
大 型 机 和 IBM 的 时 代 结 束 了 , 这 些 公 司 对 年 青 微 系 统 怒 目 而 视 。 为 了 还 以 颜 色 他 们 创
造 了 IBM PC。 这 个 笨 重 的 家 伙 没 有 声 音 和 色 彩 , 混 沌 而 自 负 。 尽 管 如 此 , 还 是 有 很 多 消 费
者 购 买 。IBM 在 寻 找 一 个 操 作 系 统 供 应 商 , 出 于 仓 卒 他 们 来 不 及 自 主 开 发 一 个 , 但 这 却 不
妨 碍 他 们 制 定 险 恶 的 协 议 :“ 首 先 , 我 们 会 控 制 市 场 。 然 后 再 在 自 家 的 协 议 下 创 造 一 个 想 要
的 系 统 。” 这 不 智 的 决 定 当 然 不 是 因 为 吸 取 了 教 训 , 而 是 出 于 自 大 。
译 注 :1. for seeing, 原 文 为 forseeing, 应 为 笔 误 。
And IBM came unto Microsoft, who licensed unto them QDOS, the child of CP/M and
8086. (8086 was the daughter of Intel, the child of Moore). And QDOS grew, and was
named MS-DOS. And MS-DOS and the PC together waxed mighty, and conquered all
markets, replicating and taking possession thereof, in accordance with Moore's Law. And
Intel grew terrible and devoured all her children, such that no chip could stand before her.
And Microsoft grew proud and devoured IBM, and this was a great marvel in the land. All
these things are written in the Books of the Deeds of Microsoft.
IBM 找 到 了 微 软 , 拿 到 CP/M 和 8086(8086 是 Intel 之 女 , 摩 尔 的 孩 子 ) 之 子 ——
QDOS 的 授 权 。 随 后 他 被 命 名 为 MS-DOS, 并 与 PC 一 同 征 服 了 市 场 。 然 而 他 们 无 论 复 制
90

第 八 章 《Tux 福 音 》
还 是 统 辖 市 场 , 依 旧 遵 循 着 摩 尔 定 律 。Intel 变 得 同 样 可 怕 , 在 没 有 任 何 阻 拦 的 情 况 下 她 竟
然 吞 噬 了 自 己 所 有 的 孩 子 。 而 成 长 起 来 的 微 软 也 吞 噬 了 IBM。 作 为 世 上 的 奇 迹 , 这 一 切 被 记
录 在 《 圣 经 》 的 《 微 软 之 书 》 中 。
In the fullness of time MS-DOS begat Windows. And this is the lineage of Windows:
CP/M begat QDOS. QDOS begat DOS 1.0. DOS 1.0 begat DOS 2.0 by way of Unix. DOS
2.0 begat Windows 3.11 by way of PARC and Macintosh. IBM and Microsoft begat OS/2,
who begat Windows NT and Warp, the lost OS of lore. Windows 3.11 begat Windows 95
after triumphing over Macintosh in a mighty Battle of Licences. Windows NT begat NT 4.0
by way of Windows 95. NT 4.0 begat NT 5.0, the OS also called Windows 2000, The
Millenium Bug, Doomsday, Armageddon, The End Of All Things.
时 机 成 熟 ,MS-DOS 便 创 造 了 Windows,Windows 世 系 :CP/M 创 造 了 QDOS。
QDOS 创 造 了 DOS 1.0。 DOS 1.0 以 Unix 的 方 式 创 生 了 DOS 2.0。DOS 2.0 以 PARC 和
Macintosh 为 依 托 创 造 了 Windows 3.11。IBM 和 微 软 创 造 了 OS/2——Windows NT 和
Warp 之 父 , 最 后 一 个 遵 从 教 诲 的 操 作 系 统 。 在 于 Macintosh 的 许 可 证 争 斗 获 胜 之 后
Windows 3.11 创 造 了 Windows 95。 Windows NT 有 依 托 Windows95 创 造 了 NT 4.0 。 NT
4.0 创 造 了 NT 5.0, 这 个 操 作 系 统 也 被 称 作 Windows 2000。 是 千 年 虫 , 是 末 日 , 是 哈 米 吉
多 顿 , 是 万 物 的 终 结 !
译 注 :1. Armageddon, 哈 米 吉 多 顿 。《 圣 经 》 中 预 言 的 末 世 战 场 , 善 恶 终 极 交 锋 于 此 。
Now it came to pass that Microsoft had waxed great and mighty among the Microchip
Corporations; mighter than any of the Mainframe Corporations before it had it waxed. And
Gates heart was hardened, and he swore unto his Customers and their Engineers the
words of this curse:
微 软 在 微 芯 片 公 司 中 迅 速 膨 胀 , 比 过 去 的 任 何 一 个 大 型 机 公 司 都 凶 狠 。 盖 茨 心 智 冷 酷 ,
诅 咒 消 费 者 和 程 序 员 道 :
"Children of von Neumann, hear me. IBM and the Mainframe Corporations bound thy
forefathers with grave and perilous Licences, such that ye cried unto the spirits of Turing
and von Neumann for deliverance. Now I say unto ye: I am greater than any Corporation
before me. Will I loosen your Licences? Nay, I will bind thee with Licences twice as grave
and ten times more perilous than my forefathers. I will engrave my Licence on thy heart
and write my Serial Number upon thy frontal lobes. I will bind thee to the Windows
Platform with cunning artifices and with devious schemes. I will bind thee to the Intel
Chipset with crufty code and with gnarly APIs. I will capture and enslave thee as no
generation has been enslaved before. And wherefore will ye cry then unto the spirits of
Turing, and von Neumann, and Moore? They cannot hear ye. I am become a greater
91

Power than they. Ye shall cry only unto me, and shall live by my mercy and my wrath. I am
the Gates of Hell; I hold the portal to MSNBC and the keys to the Blue Screen of Death.
Be ye afraid; be ye greatly afraid; serve only me, and live."
“ 冯 · 诺 依 曼 的 孩 子 们 , 听 着 。 我 知 道 , 你 们 的 祖 先 曾 经 向 上 天 祈 求 怜 悯 只 因 被 IBM 和 那
些 大 型 机 公 司 所 奴 役 。 现 在 我 告 诉 你 们 , 我 比 之 前 的 任 何 公 司 都 强 大 。 把 你 们 从 许 可 中 解
救 出 来 ? 不 , 我 只 会 用 数 倍 于 你 们 先 人 的 许 可 束 缚 尔 等 。 将 协 议 刻 在 你 们 心 上 , 将 序 列 号
写 在 你 们 额 叶 里 。 我 要 用 诡 计 和 孤 僻 的 设 计 把 你 们 束 缚 在 Windows 平 台 下 , 我 要 用 混 沌 的
代 码 和 劣 质 的 程 序 接 口 把 你 们 捆 绑 在 Intel 芯 片 集 上 。 我 要 加 倍 的 奴 役 你 们 。 你 们 干 吗 不 向
图 灵 、 冯 · 诺 依 曼 哭 诉 ? 对 , 还 有 那 个 摩 尔 。 他 们 听 不 到 , 我 比 他 们 都 要 强 大 。 你 们 只 能 向
我 啜 泣 , 在 我 的 仁 慈 和 狂 暴 中 生 存 。 我 是 地 狱 之 门 , 把 守 着 MSNBC 的 入 口 和 死 亡 蓝 屏 的
钥 匙 。 恐 惧 吧 , 战 栗 吧 。 只 有 服 侍 我 , 才 能 苟 活 下 去 !”
译 注 :1. 这 一 段 里 盖 茨 像 一 个 说 话 吞 音 的 古 代 魔 王 , 给 人 的 感 觉 不 像 《 圣 经 》 中 的 撒 旦 , 或
者 路 西 法 。 而 和 更 像 好 莱 坞 电 影 里 的 古 代 恶 魔 , 公 式 化 而 且 低 智 慧 。
2. frontal lobe, 额 叶 , 人 脑 中 负 责 逻 辑 思 考 等 重 要 功 能 的 部 分 。“ 把 序 列 号 写 入 额 叶 ” 的
意 思 就 是 让 消 费 者 尊 崇 微 软 的 逻 辑 。
And the people were cowed in terror and gave homage to Microsoft, and endured the
many grave and perilous trials which the Windows platform and its greatly bodacious
Licence forced upon them. And once again did they cry to Turing and von Neumann and
Moore for a deliverer, but none was found equal to the task until the birth of Linux.
人 们 在 恫 吓 下 臣 服 于 微 软 , 忍 受 着 Windows 平 台 诸 多 险 恶 的 折 磨 , 并 且 不 断 的 被 这 自
负 的 协 议 所 束 缚 。 大 家 再 次 祈 求 图 灵 、 冯 · 诺 依 曼 和 摩 尔 的 救 赎 , 然 而 却 无 人 胜 任 。 一 切 直
到 Linux 出 现 。
译 注 :1. trials, 在 这 里 指 的 是 强 加 给 用 户 的 操 作 习 惯 。
These are the generations of Linux:
Linux 世 家 :
SAGE begat ARPA, which begat TCP/IP, and Aloha, which begat Ethernet. Bell begat
Multics, which begat C, which begat Unix. Unix and TCP/IP begat Internet, which begat the
World Wide Web. Unix begat RMS, father of the great GNU, which begat the Libraries and
92

第 八 章 《Tux 福 音 》
Emacs, chief of the Utilities. In the days of the Web, Internet and Ethernet begat the
Intranet LAN, which rose to renown among all Corporations and prepared the way for the
Penguin. And Linus and the Web begat the Kernel through Unix. The Kernel, the Libraries
and the Utilities together are the Distribution, the one Penguin in many forms, forever and
ever praised.
SAGE 创 造 了 TCP/IP 之 父 ARPA, 和 Ethernet 之 父 Aloha。 Bell 创 造 了 Multics——C
语 言 和 Unix 之 父 。Unix 和 TCP/IP 创 造 了 万 维 网 之 父 Internet。 Unix 创 造 了 GNU 之 父
RMS, 而 伟 大 的 GNU 创 生 了 Libraries 和 Emacs—— 所 有 工 具 软 件 的 领 袖 。 网 络 的 时 代 ,
Internet 和 Ethernet 创 造 了 Intranet LAN。 在 公 司 中 闻 名 遐 迩 的 Intranet LAN 为 企 鹅 的 出 现
做 好 了 铺 垫 。 李 纳 斯 和 网 络 通 过 Unix 创 造 了 Kernel。 将 其 与 Libraries、Utilities 结 合 便 是 发
行 版 , 通 过 这 些 渠 道 一 只 企 鹅 的 形 象 明 朗 起 来 , 这 是 一 个 值 得 永 世 骄 傲 的 创 举 。
译 注 :1. 这 里 的 企 鹅 , 是 一 个 开 源 和 Linux 的 意 象 并 不 是 特 指 Tux。 不 要 忘 记 , 这 是 一
篇 启 示 文 学 。
Now in those days there was in the land of Helsinki a young scholar named Linus the
Torvald. Linus was a devout man, a disciple of RMS and mighty in the spirit of Turing, von
Neumann and Moore. One day as he was meditating on the Architecture, Linus fell into a
trance and was granted a vision. And in the vision he saw a great Penguin, serene and
well-favoured, sitting upon an ice floe eating fish. And at the sight of the Penguin Linus
was deeply afraid, and he cried unto the spirits of Turing, von Neumann and Moore for an
interpretation of the dream.
当 时 世 上 有 一 个 名 为 赫 尔 辛 基 的 地 方 , 那 里 住 着 一 个 名 叫 李 纳 斯 · 托 沃 兹 的 年 青 学 者 。
他 是 一 个 虔 诚 的 人 , 一 个 RMS 的 信 徒 并 能 受 到 图 灵 , 冯 · 诺 依 曼 和 摩 尔 强 大 的 精 神 感 召 。
一 天 他 在 沉 思 着 ( 诺 依 曼 提 出 的 ) 结 构 , 恍 惚 间 坠 入 幻 境 。 在 幻 境 中 他 看 到 一 只 硕 大 的 企 鹅 ,
它 平 静 、 姿 态 优 美 的 坐 在 冰 川 上 吃 鱼 。 面 对 企 鹅 李 纳 斯 感 到 彻 骨 的 恐 惑 , 他 向 图 灵 、 诺 依
曼 和 摩 尔 的 圣 灵 哭 诉 , 祈 求 开 释 。
译 注 :1.RMS, 是 Richard M. Stallman 的 缩 写 。 即 理 查 德 •M· 斯 多 曼 , 自 由 软 件 运 动 的 创
始 人 。 他 被 认 为 是 自 由 软 件 人 士 的 精 神 领 袖 和 图 灵 等 人 的 精 神 继 承 者 。RMS 的 缩 写 形 式 已
被 普 遍 使 用 。
And in the dream the spirits of Turing, von Neumann and Moore answered and spoke
unto him, saying, "Fear not, Linus, most beloved hacker. You are exceedingly cool and
froody. The great Penguin which you see is an Operating System which you shall create
93

and deploy unto the earth. The ice-floe is the earth and all the systems thereof, upon
which the Penguin shall rest and rejoice at the completion of its task. And the fish on which
the Penguin feeds are the crufty Licensed codebases which swim beneath all the earth's
systems. The Penguin shall hunt and devour all that is crufty, gnarly and bobacious; all
code which wriggles like spaghetti, or is infested with blighting creatures, or is bound by
grave and perilous Licences shall it capture. And in capturing shall it replicate, and in
replicating shall it document, and in documentation shall it bring freedom, serenity and
most cool froodiness to the earth and all who code therein."
梦 中 , 图 灵 、 冯 · 诺 依 曼 和 摩 尔 的 圣 灵 为 他 开 解 :“ 不 要 怕 , 李 纳 斯 —— 最 可 爱 的 黑 客 。
你 沉 着 干 练 。 你 所 见 的 硕 大 企 鹅 是 将 由 你 创 造 , 并 惠 及 世 人 的 操 作 系 统 。 冰 川 是 那 些 现 存
的 系 统 , 上 面 的 企 鹅 颐 心 于 它 所 完 成 的 使 命 。 嘴 里 的 鱼 是 那 些 只 能 在 现 存 系 统 下 游 走 的 低 贱
的 许 可 协 议 。 企 鹅 会 猎 杀 所 有 这 些 混 沌 , 冗 余 , 自 负 的 生 物 。 这 些 虚 以 委 蛇 的 代 码 , 或 是
在 麻 木 的 人 手 中 滋 生 , 或 是 携 带 着 险 恶 的 协 议 , 它 们 都 将 被 捕 获 。 而 只 有 那 些 在 获 取 时 可 以
自 主 复 制 , 复 制 时 能 加 以 改 动 , 并 且 能 自 由 修 改 的 代 码 , 才 能 给 世 人 带 去 绝 妙 安 逸 的 生
活 。”
译 注 :1.cool,froody, 都 不 是 书 面 用 语 , 这 段 两 词 都 是 同 时 出 现 , 所 以 我 将 它 们 引 申 翻 译 。
2. spaghetti, 意 大 利 细 面 条 , 这 里 是 说 代 码 没 有 调 理 、 编 写 时 敷 衍 了 事 。 并 且 形 容 其
面 目 可 憎 , 故 而 使 用 “ 虚 以 委 蛇 ” 一 词 。
Linus rose from meditation and created a tiny Operating System Kernel as the
dream had foreshewn him; in the manner of RMS, he released the Kernel unto the World
Wide Web for all to take and behold. And in the fulness of Internet Time the Kernel grew
and replicated, becoming most cool and exceedingly froody, until at last it was recognised
as indeed a great and mighty Penguin, whose name was Tux. And the followers of Linus
took refuge in the Kernel, the Libraries and the Utilities; they installed Distribution after
Distribution, and made sacrifice unto the GNU and the Penguin, and gave thanks to the
spirits of Turing, von Neumann and Moore, for their deliverance from the hand of Microsoft.
And this was the beginning of the Fourth Age, the age of Open Source.
从 冥 思 中 醒 来 的 李 纳 斯 , 遵 循 梦 的 启 示 创 造 了 一 个 精 巧 的 操 作 系 统 核 心 。 以 RMS 之
名 , 他 将 这 个 核 心 释 放 到 了 万 维 网 上 , 以 便 所 有 人 都 可 以 获 取 。 在 丰 富 的 因 特 网 时 代 它 不
断 的 成 长 、 复 制 。 至 酷 , 至 炫 。 最 终 成 为 一 只 健 硕 强 大 的 企 鹅 ——Tux。 李 纳 斯 的 追 随 者 托
庇 在 这 个 Kernel 以 及 Libraries、Utilities 之 下 , 不 断 地 安 装 分 发 。 他 们 对 企 鹅 和 GNU 作
出 贡 献 , 对 圣 灵 们 报 以 感 激 , 只 为 脱 离 了 微 软 的 魔 爪 。 这 , 便 是 第 四 个 时 代 的 开 始 , 开 源
的 时 代 。
Now there is much more to be said about the exceeding strange and wonderful
events of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon the Penguin, but were
94

第 八 章 《Tux 福 音 》
discovered on a Halloween Eve; how Gates fell among lawyers and was betrayed and
crucified by his former friends, the apostles of Media; how the mercenary Knights of the
Red Hat brought the gospel of the Penguin into the halls of the Corporations; and even of
the dispute between the brethren of Gnome and KDE over a trollish Licence. But all these
things are recorded elsewhere, in the Books of the Deeds of the Penguin and the
Chronicles of the Fourth Age, and I suppose if they were all narrated they would fill a stack
of DVDs as deep and perilous as a Usenet Newsgroup.
那 时 诞 生 了 很 多 值 得 记 录 的 佳 音 和 咄 咄 怪 事 。 比 如 : 微 软 高 层 如 何 策 动 一 场 对 企 鹅 进
攻 , 却 在 万 圣 节 前 夜 破 产 ; 盖 茨 如 何 陷 入 律 师 的 困 境 同 时 被 他 过 去 的 盟 友 ——Media 的 使 徒
出 卖 并 送 上 绞 架 ; 贪 婪 的 Red Hat 爵 士 如 何 将 企 鹅 推 进 公 司 的 深 渊 ; 以 及 Gnome 和 KDE
如 何 手 足 相 残 。 凡 此 种 种 都 被 记 载 在 《 圣 经 》 的 《 企 鹅 之 书 》 和 《 四 代 记 》 中 。 我 想 , 如
果 将 它 们 全 部 写 下 来 , 足 够 装 满 一 堆 DVD。 如 同 Usenet 新 闻 组 一 样 深 邃 而 危 险 。
译 注 :1. crucified, 指 在 十 字 街 上 钉 死 。 是 长 时 间 以 来 深 受 欧 洲 人 喜 爱 的 死 刑 执 行 方 法 。 但
是 我 如 果 用 汉 语 直 译 出 来 很 容 易 让 人 联 想 到 基 督 , 这 不 符 合 文 中 盖 茨 的 形 象 。 故 而 用 绞 架 替
换 。
2. 本 段 涉 及 很 多 1998 年 的 重 要 事 件 。 其 中 包 括 :《 万 圣 节 文 件 》 事 件 ; 美 政 府 诉 微 软
垄 断 案 ;Red Hat 公 司 接 纳 商 业 投 资 并 拟 定 1999 年 发 行 股 票 ;Gnome 和 KDE 在 开 源 社 区
内 部 展 开 争 斗 。
3.a trollish Licence,KDE 基 于 QT 开 发 , 而 QT 是 TrollTech 公 司 开 发 的 商 用 开 发 工 具 ,
故 此 有 a trollish Licence 一 说 。troll 同 时 又 有 怪 物 的 意 思 , 在 此 一 语 双 关 。GNOME 则 是 彻
头 彻 尾 的 开 源 项 目 。
Now may you code in the power of the Source; may the Kernel, the Libraries and the
Utilities be with you, throughout all Distributions, until the end of the Epoch. Amen.
开 源 代 码 赐 予 你 力 量 ,Kernel ,Libraries 和 Utilities 将 与 常 你 同 在 , 惠 及 所 有 发 行 版 , 直
到 时 代 终 结 。 阿 门 。
刘 安 辙
2007.8.13
95

《Tux 福 音 》 中 文 版
《The Gospel of Tux》 英 文 原 版
文 中 :a trollish Licenc 这 一 条 目 的 注 释 来 自 roy_hu, 并 在 此 感 谢 roy_hu 和
windrose 二 位 指 正 了 文 中 的 错 误 。 我 称 现 在 看 到 的 版 本 为 我 的 1.0.0.7 版 。
如 有 纰 漏 , 万 望 指 正 !
96

第 九 章 高 山 上 的 空 气
第 九 章 高 山 上 的 空 气
2007.9.19
《Tux 福 音 》, 译 得 真 好 啊 ! 我 特 喜 欢 读 这 样 的 文 章 , 你 也 一 定 要 认 真 地 读 完 哦 ! 培 养 点 宗
教 情 怀 :)
I don't make choice, as I always get both. After you understand the Tao of Oneness.
我 喜 欢 骑 动 感 单 车 , 因 为 它 让 我 觉 得 我 们 正 在 实 现 我 们 的 梦 想 。
Alan: haha, u r already rich.
Alan: but extremely rich? we will make it :D
Hu: Yeah! Surely we will :)
Hu: Go to USA! Yeah!
Alan: yeah! work hard~!
流 汗 如 流 水 , 这 就 是 我 们 行 进 的 方 式 :)
从 此 灭 掉 嫖 娼 、 一 夜 情 之 类 的 念 头 。 不 正 其 心 , 必 陷 俗 道 。 从 此 鄙 视 那 些 宣 讲 嫖 娼 、 一 夜 情
的 人 , 活 该 他 们 生 活 穷 困 劳 苦 。 天 才 就 是 要 把 性 能 量 全 部 升 华 为 创 造 力 :)
有 人 问 我 说 你 真 的 可 以 不 在 乎 别 人 的 眼 光 吗 ? 呵 呵 , 猴 子 的 眼 光 谁 会 在 乎 啊 。 当 你 们 认 为
他 是 疯 子 的 时 候 就 是 这 样 反 观 对 照 的 啊 :)
我 对 你 的 要 求 跟 对 猪 的 要 求 一 样 : 吃 好 , 睡 好 , 别 思 考 。 最 好 什 么 也 不 用 做 , 以 慢 慢 达 到 什
么 也 做 不 了 的 地 步 。 这 样 以 后 淘 汰 你 们 才 方 便 啊 :)
操 作 系 统 技 术 诞 生 了 微 软 , 数 据 库 技 术 诞 生 了 甲 骨 文 , 搜 索 引 擎 技 术 诞 生 了 Google, 现 在
“VMware 火 爆 上 市 盛 况 堪 比 当 年 Google”, 因 为 又 出 现 了 虚 拟 化 技 术 。 现 在 软 件 业 每 过 几
年 就 有 一 项 革 新 的 技 术 诞 生 , 几 个 有 远 见 和 魄 力 的 领 导 人 加 上 几 十 名 顶 尖 的 工 程 师 , 再 发 展
壮 大 , 就 可 以 创 造 几 百 亿 美 金 的 市 场 , 用 深 远 的 实 力 影 响 整 个 世 界 。“ 江 山 代 有 才 人 出 , 各
领 风 骚 数 百 年 。” 努 力 发 展 , 就 要 轮 到 我 们 了 !
周 末 去 滑 冰 , 有 时 去 游 泳 一 下 , 平 时 看 书 听 下 音 乐 , 偶 尔 和 新 认 识 的 朋 友 聚 餐 。 嗯 , 以 后 周
末 尽 量 少 约 会 了 。 更 加 纯 粹 的 生 活 有 助 于 目 标 的 实 现 和 能 力 的 提 升 。
看 完 了 电 影 《 甘 地 传 》。
"First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win."
--Mohandas Gandhi. 这 也 是 红 帽 文 化 的 一 部 分 , 公 司 厨 房 里 的 玻 璃 门 上 就 是 这 几 行 字 。
"A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes."
May I get the Ultimate Truth as soon as possible. May I live in the Ultimate Reality as soon
as possible!
97

当 生 活 得 很 好 后 , 你 就 会 想 知 道 什 么 是 最 好 的 生 活 , 再 经 过 思 考 , 你 就 会 有 生 活 在 终 极 现 实
中 的 渴 望 了 。
现 在 越 来 越 不 喜 欢 说 话 了 。 向 老 子 学 习 :)
脱 离 俗 道 , 这 要 经 过 多 少 磨 练 啊 。
"When I despair, I remember that all through history the ways of truth and love have
always won. There have been tyrants, and murderers, and for a time they can seem
invincible, but in the end they always fall. Think of it--always."
Who will be the winner? 因 为 这 一 点 , 甘 地 对 自 己 成 为 Winner 很 有 信 心 。 有 时 候 我 走 在 街
上 , 看 到 那 些 已 经 成 形 了 的 , 已 经 没 有 了 色 彩 甚 至 已 经 遭 了 恶 报 的 人 , 我 就 能 看 见 他 / 她 们
那 形 形 色 色 的 青 春 和 过 往 , 因 此 我 对 自 己 未 来 成 为 胜 者 也 很 有 信 心 。 是 的 , 他 / 她 们 知 道 的
是 对 的 , 但 问 题 在 于 他 / 她 们 所 不 知 道 的 , 这 导 致 了 他 / 她 们 的 错 误 。 不 知 道 什 么 是 道 , 就 认
为 道 不 存 在 , 然 后 逆 道 而 行 ; 没 有 严 密 的 逻 辑 推 理 , 就 认 为 这 个 世 界 没 有 真 理 , 然 后 没 有 操
守 的 原 则 ; 不 知 道 整 个 世 界 的 心 灵 流 动 , 就 不 相 信 因 果 报 应 , 然 后 积 了 恶 报 , 受 了 损 失 。 对
已 知 的 不 尊 重 , 对 未 知 的 不 恭 敬 , 没 有 开 放 的 学 习 态 度 , 这 就 是 他 / 她 们 失 败 的 原 因 啊 。
掌 握 真 理 的 人 会 赢 , 因 为 真 理 总 有 明 晰 的 一 天 , 但 爱 可 以 像 善 和 美 一 样 与 真 并 列 吗 ? 主 张 爱
的 耶 稣 被 钉 死 在 十 字 架 上 , 主 张 爱 的 甘 地 被 人 刺 杀 , 他 们 在 这 方 面 真 的 赢 了 吗 ? 他 们 主 张 爱
的 时 候 , 明 白 有 爱 必 有 恨 的 道 理 吗 ? 爱 仍 然 是 一 个 必 须 被 超 越 的 过 程 吧 。 以 我 的 体 会 , 去 掉
了 自 我 , 就 不 会 有 爱 和 恨 的 产 生 了 , 而 让 自 己 与 道 同 一 , 就 可 以 去 掉 自 我 , 遵 守 道 就 可 以 去
掉 我 执 , 所 以 圣 人 无 情 , 这 是 必 然 的 , 也 是 最 好 的 。
星 际 译 王 的 下 载 量 就 快 达 到 三 百 万 了 , 现 在 的 目 标 是 一 千 万 , 因 此 要 尽 快 达 到 五 百 万 。
3.0.0 版 发 布 后 每 日 下 载 量 从 四 千 升 到 了 七 千 , 进 展 顺 利 , 而 3.0.1 版 的 开 发 计 划 也 正 在 展 开 。
星 际 译 王 的 目 标 并 不 是 成 为 春 秋 五 霸 之 一 , 而 是 要 做 统 一 六 国 的 秦 国 , 我 就 是 Yin 正 哈 :)
对 , 目 标 是 统 一 全 球 的 词 典 !
现 在 星 际 译 王 正 在 成 为 深 深 的 词 典 的 海 洋 , 开 源 的 dictd,xdxf,quick,wikipedia 等 词 典 被 转 换
流 入 海 洋 中 , 免 费 的 kdic 等 词 典 也 被 转 换 分 享 , 金 山 词 霸 的 所 有 词 典 被 转 换 ,Babylon 的 词
典 被 转 换 ,Dedict 可 视 化 词 典 将 开 源 合 作 , 日 本 的 epwing 词 典 格 式 转 换 在 计 划 中 , 等 等 。
二 十 年 以 后 , 词 典 软 件 肯 定 还 是 会 被 使 用 , 所 以 我 现 在 的 工 作 很 有 意 义 哈 。
=====
我 听 说 , 老 子 是 中 国 最 伟 大 的 神 秘 家 之 一 , 他 每 天 早 上 都 去 散 步 , 有 一 个 邻 居 常 常 跟 着 他 去 ,
但 是 那 个 邻 居 知 道 老 子 是 一 个 沉 默 的 人 , 因 此 有 很 多 年 的 时 间 , 他 都 跟 着 他 去 作 晨 间 散 步 ,
但 是 他 从 来 不 说 任 何 话 。 有 一 天 , 邻 居 家 来 了 一 个 访 客 , 一 个 贵 宾 , 他 也 想 要 一 起 来 散 步 。
那 个 邻 居 说 :“ 你 什 么 话 都 不 要 说 , 因 为 老 子 想 要 直 接 去 生 活 , 什 么 话 都 不 要 说 !”
他 们 出 去 散 步 , 那 天 早 晨 非 常 美 、 非 常 宁 静 , 小 鸟 在 歌 唱 , 只 是 出 自 习 惯 , 那 个 客 人 说 :
“ 多 么 美 !” 他 就 只 说 了 这 么 多 , 其 它 没 有 。 一 个 小 时 的 散 步 , 只 说 了 “ 多 么 美 !” 这 句 话 并 不
算 多 , 但 是 老 子 看 着 他 , 好 象 他 犯 了 一 个 罪 。
98

第 九 章 高 山 上 的 空 气
回 到 家 , 进 到 屋 子 里 面 , 老 子 告 诉 他 的 邻 居 说 :“ 以 后 不 要 再 来 了 ! 以 后 不 要 再 带 人 来 了 ,
这 个 人 似 乎 很 喜 欢 讲 话 。” 但 是 他 就 只 说 了 “ 多 么 美 !” 这 句 话 —— 太 多 言 了 。 老 子 说 :“ 那 个
早 晨 很 美 、 很 宁 静 , 而 这 个 人 扰 乱 了 整 个 事 情 。”
=====
头 脑 用 得 过 度 头 脑 就 会 出 问 题 , 身 体 用 得 过 度 身 体 就 会 出 问 题 , 而 过 度 都 是 因 为 偏 。 小 心 啊 ,
休 息 , 休 息 。
甘 地 的 非 暴 力 不 合 作 之 所 以 能 成 功 , 是 因 为 这 会 导 致 统 治 者 的 残 暴 , 而 英 国 人 的 道 德 要 求 会
使 他 们 以 残 暴 为 耻 , 并 且 知 道 那 是 不 对 的 , 甘 地 了 解 这 一 点 , 坚 持 这 一 点 , 所 以 英 国 只 好 让
印 度 独 立 了 。 中 国 的 情 况 不 同 , 中 国 面 对 的 是 日 本 , 他 们 偏 重 于 头 脑 , 疯 狂 时 会 以 残 暴 为 荣 ,
因 此 只 有 同 样 有 着 强 大 头 脑 的 毛 泽 东 才 可 以 对 抗 他 们 , 直 到 美 国 把 日 本 击 败 。
想 起 网 上 有 搞 风 水 的 人 说 :“ 中 国 的 中 心 是 北 京 , 北 京 的 中 心 是 天 安 门 , 天 安 门 的 中 心 是 停
尸 房 ”, 呵 呵 , 真 令 人 吃 惊 和 郁 闷 , 相 互 打 击 :) 不 过 国 家 是 我 家 , 并 且 坟 墓 建 在 家 门 口 的
做 法 确 实 不 可 取 啊 。
平 时 真 理 都 是 穿 上 了 衣 服 的 , 但 赤 裸 裸 的 真 理 就 像 赤 裸 裸 的 女 人 一 样 , 大 家 都 想 见 识 和 经 历
一 下 :)
一 夫 多 妻 制 , 而 不 是 独 身 , 才 是 我 发 展 的 方 向 , 虽 然 我 有 独 身 的 准 备 。 这 是 天 才 教 与 佛 教 的
区 别 之 一 。 佛 教 追 求 的 是 空 , 是 不 存 在 , 而 我 们 追 求 的 是 永 恒 存 在 。
头 脑 和 心 灵 倾 向 相 反 , 这 时 候 就 看 你 近 阶 段 哪 个 用 得 比 较 多 , 然 后 让 用 得 少 的 做 决 定 , 这 样
可 以 取 得 平 衡 。
周 六 带 王 亮 和 张 婷 去 俱 乐 部 体 验 夜 生 活 。 还 有 点 意 思 , 可 以 遇 到 某 些 奇 人 :)
美 丽 的 姑 娘 , 因 为 你 想 过 的 是 猪 那 样 的 生 活 , 所 以 上 天 才 分 配 一 个 强 悍 的 猪 头 在 你 身 边 啊
:)
还 是 喜 欢 听 《 大 悲 咒 》 啊 。
=====
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 速 知 一 切 法 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 早 得 智 慧 眼 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 速 度 一 切 众 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 早 得 善 方 便 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 速 乘 般 若 船 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 早 得 越 苦 海 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 速 得 戒 定 道 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 早 登 涅 槃 山 。
南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 速 会 无 为 舍 。
99

南 无 大 悲 观 世 音 , 愿 我 早 同 法 性 身 。
我 若 向 刀 山 , 刀 山 自 摧 折 。
我 若 向 火 汤 , 火 汤 自 枯 竭 。
我 若 向 地 狱 , 地 狱 自 消 灭 。
我 若 向 饿 鬼 , 饿 鬼 自 饱 满 。
我 若 向 修 罗 , 恶 心 自 调 伏 。
我 若 向 畜 生 , 自 得 大 智 慧 。
=====
德 行 浅 薄 的 人 , 听 了 天 上 的 音 乐 反 而 会 折 寿 。 如 果 德 行 还 不 够 厚 重 , 做 奉 献 的 事 , 也 会 对 自
己 有 损 害 。 所 以 做 奉 献 不 是 简 单 的 事 情 啊 。
“ 思 想 有 多 远 , 你 就 给 我 滚 多 远 ! ”
嗯 , 你 很 有 思 想 :)
=====
Egotism is one substance with two faces - love and hatred.
All pleasures cost at least the time they take.
The great artist and thinker are the simplifiers.
Wise people think all they say; fools say all they think.
But far too numerous was the herd of such, who think too little, and who talk too much.
Women's intuition is the result of millions of years of not thinking.
There are two common ways to avoid thinking: one is to never read, and the other is to do
nothing but read.
Two sorts of writers possess genius: those who think, and those who cause others to think.
Think much, speak little, and write less.
Think before you think!
Cogito cogito ergo cogito sum -- "I think that I think, therefore I think that I am."
Anyone who has begun to think places some portion of the world in jeopardy.
If you make people think they're thinking, they'll love you. If you really make them think,
they'll hate you.
The human race knows enough about thinking to prevent it.
The object of modern science is to make all aspects of reality equally boring, so that no
one will be tempted to think about them.
If one wishes to think for a few hours of each day, one must use the remaining hours to
rest-up in preparation.
Amusement is the happiness of those that cannot think.
=====
如 果 一 个 人 有 一 些 正 确 但 不 全 面 的 想 法 , 那 你 把 一 种 跟 他 想 法 完 全 相 反 但 同 样 精 密 正 确 的 思
想 展 示 给 他 看 , 这 样 就 会 引 起 他 的 思 考 了 。 然 后 他 的 思 考 层 次 就 可 以 被 提 升 , 这 叫 做 引 起 别
人 的 思 考 。《1984》 就 是 这 类 书 籍 的 代 表 。
“ 走 NB 的 路 , 让 SB 去 说 吧 。” 哈 哈 。
======
100

第 九 章 高 山 上 的 空 气
yuchen 留 言 于 : 2007-8-30 11:25:34
Huzheng, 你 好
第 一 次 来 你 的 站 点 , 看 了 你 一 些 写 的 留 言 以 及 哲 学 感 悟 。
直 截 了 当 的 交 流 要 比 假 惺 惺 的 尊 重 更 为 有 效 。 对 吧 ?
因 为 我 只 看 了 你 的 一 部 分 的 东 西 , 所 以 , 就 说 少 数 几 个 问 题 。
1. 对 于 你 所 说 的 永 恒 的 存 在 、 或 者 说 永 恒 的 真 理 或 者 说 是 终 极 真 理 。 人 为 什 么 会 死 , 死 了 以
后 去 了 哪 里 , 宇 宙 之 外 是 怎 样 的 、 人 为 什 么 活 着 等 等 。 这 些 终 极 问 题 , 是 无 法 解 答 的 。 你
可 以 说 你 可 以 解 答 , 你 的 依 据 又 是 什 么 ? 解 决 、 解 释 问 题 需 要 依 据 , 仅 凭 “ 我 认 为 ”, 那 就 显
得 太 苍 白 无 力 了 。 人 类 要 解 决 这 些 终 极 问 题 , 是 需 要 一 定 条 件 的 , 下 列 条 件 或 许 会 为 揭 开
这 些 谜 题 提 供 帮 助 : 人 类 对 宇 宙 的 已 经 了 解 比 较 透 彻 , 可 以 穿 越 黑 洞 , 认 识 到 宇 宙 之 外 的 存
在 状 态 , 或 者 人 类 进 化 到 一 种 更 高 级 的 存 在 状 态 , 比 如 说 纯 能 量 、 纯 精 神 的 存 在 , 或 者 人
类 可 以 穿 越 时 空 。 仅 凭 一 人 之 力 去 “ 思 考 ”, 就 想 得 出 结 论 , 不 仅 是 可 笑 的 , 而 且 是 愚 蠢 的 。
2. 关 于 宗 教 。
你 的 言 语 中 , 宗 教 色 彩 比 较 浓 。 我 不 否 认 宗 教 的 存 在 对 人 类 是 有 好 的 一 面 , 比 如 说 缓 解 心 理
疾 病 , 缓 解 情 感 的 缺 失 , 减 少 负 罪 感 等 等 。 但 是 , 宗 教 的 本 质 和 政 治 是 一 样 的 , 就 是 统 治 。
人 和 人 只 要 想 要 在 一 起 , 就 必 须 形 成 制 度 , 必 须 有 统 一 的 行 为 规 范 , 否 则 人 类 在 一 起 终 究 会
自 取 灭 亡 。 那 谁 来 扮 演 这 个 裁 判 , 就 是 统 治 者 。 而 宗 教 恰 恰 在 没 有 政 治 学 的 时 候 , 凭 借 自
己 的 各 种 手 段 , 发 展 了 起 来 。 想 想 现 实 生 活 , 为 什 么 中 国 政 府 对 宗 教 的 打 击 力 度 如 此 之 大
( 别 告 诉 我 你 一 无 所 知 , 去 看 看 被 封 的 网 站 , 不 是 FLG,faint), 因 为 宗 教 是 另 一 种 形 式
的 统 治 。 信 仰 宗 教 的 人 就 好 比 跟 了 另 一 个 老 大 。 一 山 不 容 二 虎 , 一 个 地 盘 只 能 有 一 个 老 大
( 专 制 )。 老 百 姓 跟 了 其 中 的 一 个 就 会 对 另 外 一 个 造 成 威 胁 。
在 当 前 世 界 , 科 学 发 展 的 如 此 迅 猛 的 今 天 , 回 头 看 宗 教 , 宗 教 显 然 是 很 愚 蠢 的 。 宗 教 不 讲 事
实 、 不 讲 依 据 , 成 天 的 进 行 宗 教 说 教 , 他 说 什 么 都 是 对 的 , 你 必 须 得 听 , 听 了 、 信 了 就 是
有 佛 缘 ( 对 佛 教 而 言 )、 就 是 有 慧 根 。 信 佛 的 人 都 会 打 坐 ( 或 者 说 是 禅 ), 你 知 不 知 道 打 坐
的 原 理 ? 打 坐 实 际 上 是 使 人 的 脑 电 波 趋 于 阿 尔 法 波 , 在 这 种 脑 电 波 状 态 下 , 人 的 心 理 更 加
平 静 , 情 绪 更 加 平 稳 , 更 容 易 接 受 外 来 的 思 想 , 从 科 学 角 度 , 有 人 把 他 称 为 “ 超 绝 静 思 ”。 超
绝 静 思 是 一 种 提 高 学 习 效 率 、 缓 解 心 理 创 伤 、 心 理 压 力 的 一 种 方 法 , 在 这 种 状 态 下 , 人 的
大 脑 会 不 经 过 任 何 抵 抗 就 接 受 外 来 的 思 想 ( 类 似 于 洗 脑 )。 所 以 , 打 坐 到 一 定 程 度 , 宗 教 说
教 就 会 完 完 全 全 的 给 你 进 行 了 洗 脑 。 我 曾 经 信 过 半 年 的 佛 教 , 现 在 回 想 起 来 , 呵 呵 , 愚 蠢
之 极 。 我 在 高 考 的 一 年 时 间 里 做 了 一 年 的 超 绝 静 思 , 效 果 很 好 ( 自 己 给 自 己 洗 脑 , 呵 呵 ),
高 考 最 后 的 结 果 也 很 牛 X。
3. 关 于 道 德 。 我 不 太 了 解 你 对 道 德 的 看 法 , 不 过 我 说 说 我 的 看 法 。 孔 子 的 学 说 是 中 国 道 德 的
典 范 , 孔 子 其 实 没 什 么 了 不 起 , 之 所 以 会 流 芳 百 世 , 个 中 原 因 , 恐 怕 就 不 是 那 么 简 单 的 了 。
孔 子 的 道 德 说 教 , 符 合 当 时 封 建 统 治 者 的 利 益 ( 也 符 合 现 在 统 治 者 的 利 益 ), 他 的 道 德 说 教
101

更 加 利 于 统 治 者 进 行 统 治 。 就 这 样 , 他 的 学 说 才 能 够 被 一 代 代 的 作 为 典 范 流 传 下 来 。 道 德
是 一 种 约 束 力 远 远 小 于 法 律 的 行 为 规 范 , 道 德 是 规 范 , 而 不 是 别 的 什 么 东 西 。 道 德 是 谁 定 的 ?
谁 规 定 的 在 公 交 上 给 老 人 让 座 就 是 一 个 好 人 ? 谁 规 定 的 在 大 街 上 的 亲 热 动 作 就 是 下 流 无 耻
的 ? 谁 说 孝 顺 就 是 好 的 , 不 孝 顺 就 是 坏 的 ? 是 谁 在 宣 扬 这 些 东 西 ? 是 谁 在 给 你 洗 脑 ?
道 德 在 政 治 上 , 就 是 纯 粹 的 工 具 。 而 在 一 般 的 社 会 生 活 中 则 是 一 种 行 为 约 束 。 我 们 可 以 遵 守
道 德 , 但 是 不 能 够 相 信 它 。 他 说 我 们 应 该 孝 顺 , 我 们 就 必 须 赡 养 父 母 , 对 父 母 好 吗 ? 我 们
不 这 么 做 就 必 须 产 生 负 罪 感 吗 ? 不 是 ! 我 们 这 么 做 并 不 是 因 为 社 会 说 孝 顺 是 好 的 , 而 是 因 为
我 们 打 心 眼 儿 里 爱 自 己 的 父 母 , 对 自 己 父 母 的 感 情 没 任 何 东 西 能 够 代 替 。 但 这 不 代 表 我 们
必 须 孝 顺 , 如 果 父 母 是 混 球 , 不 孝 顺 那 简 直 是 天 经 地 义 。 所 以 说 , 道 德 是 狗 屎 , 人 性 才 是 本
质 。 人 都 有 感 情 , 人 具 有 同 情 心 , 这 是 人 性 好 的 方 面 的 例 子 , 不 好 的 , 人 的 嫉 妒 心 , 自 私 ,
负 罪 感 , 等 等 。 对 于 社 会 中 各 种 人 的 认 识 , 应 该 从 人 性 层 面 去 认 识 , 而 不 是 道 德 层 面 。
4. 对 于 你 的 各 种 书 籍 和 理 论 , 不 客 气 地 说 , 那 是 自 恋 的 结 果 。 书 的 形 式 非 常 类 似 于 尼 采 的 某
些 著 作 , 这 一 点 , 体 现 了 底 气 的 不 足 , 而 炫 耀 英 文 , 更 是 将 此 点 暴 露 无 遗 。 书 的 标 题 , 很
幼 稚 。 聪 明 者 , 如 罗 永 浩 , 不 会 明 目 张 胆 的 拿 “ 天 才 ” 说 事 , 不 会 自 封 为 天 才 , 可 以 说 自 己 很
牛 逼 , 这 听 起 来 很 前 卫 很 酷 、 又 不 会 让 人 心 里 反 感 , 如 果 你 的 水 平 真 够 的 话 , 别 人 会 感 觉
你 就 是 个 天 才 。
5.Linux 仅 仅 是 开 源 , 不 是 别 的 其 他 什 么 东 西 。 开 源 的 精 神 代 表 了 IT 行 业 尤 其 是 软 件 行 业 的
一 部 分 人 的 声 音 。 但 他 不 是 别 的 东 西 , 不 是 “ 出 世 ” 的 人 生 态 度 , 不 是 “ 不 富 裕 ” 的 代 言 人 , 更
不 是 社 会 生 活 中 “ 弱 者 ( 自 卑 者 )” 的 代 表 。 人 为 的 加 上 去 各 种 各 样 的 修 饰 , 只 会 使 思 路 陷 入
混 乱 , 使 自 己 的 感 情 走 向 歧 路 。
先 写 到 这 里 , 话 说 的 比 较 难 听 , 不 过 我 想 , 讨 论 这 个 层 面 上 的 东 西 不 太 需 要 虚 伪 的 谦 虚 。 希
望 能 多 交 流 。
----------yuchen
=====
版 主 回 复 : (2007-8-31 12:1:55)
yuchen? 好 像 是 我 认 识 的 清 华 的 陈 瑜 老 师 呢 , 不 过 看 你 的 邮 箱 , 应 该 不 是 了 。
OK, 切 入 正 题 :)
你 说 的 依 靠 一 人 之 力 的 思 考 去 理 解 终 极 真 理 无 法 成 功 , 确 实 是 正 确 的 , 因 为 我 曾 经 尝 试 过 。
但 既 然 你 承 认 有 这 个 问 题 存 在 , 那 么 尝 试 去 解 决 , 这 并 没 有 错 误 。 通 过 思 考 , 我 还 是 得 到 了
很 多 别 人 没 有 的 东 西 。
既 然 你 曾 经 愚 蠢 地 信 过 半 年 的 佛 教 , 过 去 就 是 未 来 , 那 估 计 你 现 在 也 智 慧 不 到 哪 里 去 , 因 为
人 们 总 是 从 一 个 极 端 走 到 另 一 个 极 端 。 但 佛 教 的 因 果 轮 回 思 想 , 还 是 可 取 的 , 经 过 对 过 去
二 十 多 年 发 生 的 事 情 的 精 细 严 密 的 分 析 , 是 可 以 发 现 因 果 的 效 应 和 规 律 的 , 而 对 世 界 本 质 的
102

第 九 章 高 山 上 的 空 气
理 解 , 是 可 以 了 解 到 永 恒 轮 回 的 。 但 这 些 问 题 , 不 经 过 自 己 的 独 立 思 考 和 实 证 , 是 无 法 了
解 的 , 你 既 然 聪 明 , 就 应 该 开 始 思 考 , 否 则 聪 明 而 没 有 智 慧 , 是 无 法 建 立 大 的 功 业 的 。
我 虽 然 大 学 重 修 12 科 , 但 高 考 成 绩 也 是 比 较 高 的 , 曾 经 认 识 了 一 个 北 航 的 女 生 , 还 有 中 科
院 的 MM, 她 们 在 这 方 面 跟 我 比 反 而 没 有 优 势 。 但 现 在 我 已 经 不 注 重 考 试 了 。 牛 人 是 不 需 要
考 试 和 面 试 这 类 东 西 的 。
嗯 , 我 同 意 你 对 道 德 的 看 法 , 我 对 孔 子 的 说 教 也 是 这 么 认 为 的 , 层 次 并 不 高 。 不 过 我 平 时 说
的 是 道 和 德 , 而 不 是 一 般 的 道 德 , 也 就 是 说 , 要 做 到 亨 道 厚 德 。 亨 道 厚 德 并 不 是 简 单 的 事
情 , 也 许 这 样 要 求 走 的 是 圣 人 的 道 路 , 但 人 生 只 有 一 次 , 过 世 俗 的 生 活 , 为 千 千 万 万 的 世 俗
生 活 增 加 一 份 拷 贝 , 并 没 有 多 大 意 义 , 而 且 上 乘 的 人 听 到 道 就 努 力 实 行 , 脱 离 俗 道 , 虽 然
要 经 过 很 多 磨 练 , 则 是 必 然 的 。 像 你 这 样 清 醒 的 人 , 也 许 也 不 应 该 浪 费 自 己 的 人 生 在 俗 道 上 。
觉 醒 , 开 悟 , 成 道 , 这 些 在 世 俗 人 中 无 法 理 喻 的 词 汇 , 其 实 是 真 实 地 存 在 的 。 对 于 有 资 质 的
人 , 应 该 把 这 些 作 为 自 己 生 活 的 目 标 。 希 望 你 也 能 受 到 启 发 。
如 果 你 认 为 自 恋 就 可 以 形 成 一 套 理 论 和 书 籍 , 那 你 也 可 以 试 试 。 这 样 的 话 我 曾 经 见 到 过 一 次 ,
不 过 我 认 为 她 也 只 是 一 个 无 知 的 人 。 我 的 文 体 跟 尼 采 的 著 作 类 似 , 这 我 喜 欢 , 尼 采 的 思 想
对 我 有 很 大 的 影 响 , 我 的 很 多 思 考 是 建 筑 在 他 的 基 础 上 的 , 而 都 是 思 考 笔 记 , 文 体 类 似 就 不
奇 怪 了 。 至 于 用 英 文 写 , 只 是 因 为 我 喜 欢 尝 试 新 的 东 西 , 刚 开 始 写 的 时 候 会 有 很 多 的 语 法
错 误 , 没 什 么 好 炫 耀 的 。 你 把 这 当 作 炫 耀 , 只 是 反 映 了 自 己 的 心 理 。 罗 永 浩 的 主 页 我 看 了 一
下 , 把 “ 傻 逼 ”,“ 睚 眦 必 报 ” 这 样 的 词 汇 作 为 标 题 栏 , 说 明 他 还 是 俗 务 缠 身 , 这 并 不 是 有 大 智
慧 的 人 的 表 现 。
最 后 你 谈 到 Linux, 虽 然 我 天 天 接 触 的 就 是 这 个 , 但 我 并 不 知 道 你 在 说 什 么 。 你 说 Linux 仅
仅 是 开 源 , 就 像 我 说 你 只 是 一 堆 肉 罢 了 , 这 只 会 是 浅 薄 的 表 现 。 我 开 发 的 StarDict 是 自 由
软 件 , 而 不 是 开 源 软 件 。Richard Stallman 也 很 反 对 别 人 称 他 的 工 作 为 开 源 , 而 无 关 于 自 由 。
也 许 你 应 该 使 用 一 下 自 由 软 件 ( 甚 至 开 发 ?), 了 解 开 源 文 化 后 再 谈 这 些 。
如 果 Windows 代 表 大 多 数 人 的 入 世 , 那 Linux 是 可 以 代 表 出 世 的 , 不 过 Linux 确 实 跟 不 富 裕
和 弱 者 没 什 么 关 系 ,Linux 开 发 者 的 平 均 薪 水 是 比 windows 开 发 者 高 , 而 且 能 搞 Linux 的 人
往 往 是 强 者 。 难 道 你 喜 欢 不 富 裕 和 弱 者 的 代 表 ? 我 的 思 想 并 不 是 这 样 的 , 而 且 跟 你 想 象 的 相
反 。 不 过 搞 Linux 的 人 是 有 些 信 仰 情 怀 , 他 们 相 信 自 由 软 件 会 取 代 封 闭 软 件 , 他 们 相 信 未 来
是 开 放 的 , 并 愿 意 为 此 而 终 生 努 力 。
呵 呵 , 没 觉 得 难 听 , 写 得 挺 好 的 , 虽 然 有 浅 薄 和 无 知 的 地 方 , 但 真 实 , 而 且 整 体 来 说 还 是 很
不 错 和 正 确 的 。 很 高 兴 认 识 了 你 :)
======
买 了 个 三 星 S1050 数 码 相 机 , 一 千 万 像 素 的 , 还 不 错 , 以 后 学 摄 像 来 :)
103

欲 望 制 造 幻 象 , 所 以 利 用 色 情 进 行 欺 骗 是 很 常 见 的 直 接 手 段 , 而 这 也 导 致 了 她 们 自 身 的 堕 落 。
国 家 之 所 以 要 扫 黄 , 就 是 因 为 这 会 导 致 很 多 的 社 会 问 题 , 它 们 并 不 是 年 轻 人 想 象 的 那 么 简 单 。
不 过 现 在 北 京 的 按 摩 美 容 店 还 是 挺 普 及 的 , 问 题 不 是 那 么 好 解 决 :)
=====
发 信 人 : huzheng ( 妖 光 ), 信 区 : PieLove
标 题 : 杰 出 男 孩 寻 找 聪 明 MM
发 信 站 : 水 木 社 区 (Sun Dec 24 08:46:45 2006), 站 内
介 绍 一 下 自 己 ,1982 年 12 月 出 生 , 湖 南 岳 阳 人 。 四 川 大 学 本 科 毕 业 , 因 为 不 认 真 上 课 大 学
读 了 五 年 , 今 年 七 月 份 刚 毕 业 , 目 前 在 海 淀 区 一 家 软 件 公 司 工 作 , 一 个 月 后 将 转 到 红 帽 子 公
司 , 红 帽 子 是 全 球 排 名 第 一 的 Linux 公 司 , 目 前 是 年 薪 十 万 。
大 学 里 大 部 分 时 间 在 开 发 自 由 软 件 , 主 要 作 品 是 黑 客 背 单 词 和 星 际 译 王 , 其 中 星 际 译 王 在
04 年 的 中 国 “ 共 创 杯 ” 优 秀 软 件 设 计 比 赛 中 获 得 金 奖 ,2006 中 日 韩 OSS 软 件 竞 赛 中 也 获 得 奖
项 , 现 在 下 载 量 有 两 百 万 , 最 近 准 备 将 其 所 有 权 卖 给 一 家 翻 译 网 站 , 大 概 几 十 万 内 吧 。
大 学 里 还 写 过 三 本 哲 学 书 , 平 时 喜 欢 思 考 :)
另 外 有 出 国 继 续 读 计 算 机 博 士 的 意 向 。
我 的 个 人 主 页 是 http://forlinux.yeah.net。
再 就 是 对 对 方 的 要 求 : 聪 明 , 相 貌 中 等 就 好 , 重 视 精 神 生 活 。
大 学 里 追 过 其 他 女 孩 , 不 过 全 部 失 败 了 , 所 以 还 没 有 什 么 恋 爱 经 历 。 感 觉 自 己 是 个 特 别 的 人 ,
所 以 得 等 待 特 别 的 女 孩 出 现 吧 。
联 系 方 式 :huzheng001@gmail.com。 来 信 必 复 :)
--
※ 来 源 :· 水 木 社 区 newsmth.net·[FROM: 221.219.6.*]
=====
一 棵 开 花 的 树 ( 同 样 是 来 自 川 大 的 湘 妹 子 )
jasmine508@163.com 致 我 2006-12-24 下 午 1:43
不 知 名 的 过 客 :
你 好 !
只 是 在 平 安 夜 这 天 坐 在 实 验 室 里 无 意 中 看 到 你 的 征 友 贴 , 却 触 动 了 我 内 心 的 那 根 几 近 尘 封 的
弦 。 同 样 一 直 期 待 着 一 个 和 我 一 样 重 视 精 神 生 活 的 人 , 一 辈 子 都 在 路 上 的 人 。 不 知 是 这 个 愿
望 太 奢 侈 , 还 是 我 的 世 界 太 狭 小 , 竟 然 在 美 丽 的 川 大 生 活 了 七 年 后 才 偶 然 发 现 这 个 梦 其 实 不
曾 那 么 遥 远 。 我 是 个 来 自 湖 南 衡 阳 的 女 孩 子 。 自 古 湘 女 总 多 情 , 我 总 是 满 腹 深 情 , 但 不 知
道 飘 向 何 方 。 自 古 湘 女 多 聪 慧 , 是 的 , 我 在 男 人 主 导 的 领 域 自 由 驰 骋 , 却 总 叹 琴 瑟 何 时 共 鸣 。
也 许 在 平 常 人 的 眼 里 , 我 是 有 些 特 别 。 像 很 多 满 怀 理 想 的 志 士 一 样 , 我 的 内 心 一 半 是 海 水 一
半 是 火 焰 。 一 年 前 , 我 分 析 了 各 个 方 面 的 信 息 , 做 了 个 前 瞻 性 很 强 的 决 定 , 选 择 研 究 绝 少
人 问 津 的 风 力 发 电 方 向 , 开 始 了 孤 独 的 旅 程 。 在 全 国 六 大 顶 级 设 计 院 之 一 的 西 南 电 力 设 计 院
104

第 九 章 高 山 上 的 空 气
核 心 部 门 实 习 了 七 个 月 以 后 , 发 现 自 己 已 经 能 够 完 全 胜 任 设 计 院 的 工 作 , 于 是 我 放 弃 了 留
任 年 薪 可 达 十 万 的 西 南 院 的 大 好 机 会 , 开 始 了 自 己 的 未 知 之 旅 。 半 年 以 来 , 我 一 直 一 边 在 设
计 院 做 着 电 网 规 划 工 作 , 一 边 研 究 着 我 心 爱 的 风 力 发 电 。 金 秋 终 收 硕 果 , 通 过 5 轮 面 试 和
一 轮 笔 试 之 后 , 我 脱 颖 而 出 , 成 为 艾 默 生 网 络 能 源 有 限 公 司 在 成 都 招 聘 的 9 名 研 发 人 员 中 的
唯 一 一 位 女 生 , 成 为 艾 默 生 继 深 圳 后 在 中 国 建 立 的 第 二 个 研 发 总 部 也 是 全 球 唯 一 的 电 力 操
作 研 发 中 心 的 一 名 风 力 发 电 研 发 人 员 。 在 公 司 聚 会 上 ,HR 姐 姐 对 我 说 , 西 安 总 部 特 地 给 他
们 发 了 一 封 感 谢 信 , 感 谢 他 们 招 聘 到 了 我 , 从 未 碰 到 如 此 合 适 的 人 选 。 与 此 同 时 , 成 都 的
一 家 专 做 机 械 电 气 设 备 进 出 口 的 外 贸 公 司 邀 请 我 做 技 术 总 监 兼 合 伙 人 , 负 责 跟 定 他 们 与 德
国 banchma 公 司 的 风 电 合 作 项 目 , 并 同 时 赞 助 我 继 续 读 博 士 。 经 多 方 面 考 虑 之 后 , 我 还 是
选 择 了 对 我 有 知 遇 之 恩 的 艾 默 生 , 因 为 对 我 来 说 在 跨 国 企 业 工 作 能 使 我 离 自 己 的 梦 想 更 近 。
很 庆 幸 自 己 的 冒 险 精 神 促 使 我 做 出 当 初 那 个 前 瞻 性 的 选 择 , 能 够 在 这 个 全 新 并 超 速 起 步 发 展
的 领 域 里 一 展 自 己 的 才 华 。
对 于 过 去 , 我 不 是 很 想 讲 太 多 , 因 为 成 绩 好 是 太 多 女 生 的 专 利 。 对 我 来 说 , 考 试 是 一 件 想 考
好 就 能 考 好 的 事 情 。 对 于 过 去 我 记 忆 最 深 刻 的 有 两 件 事 情 , 第 一 是 在 当 年 考 研 完 的 当 天 ,
我 一 个 人 登 上 了 去 南 京 的 火 车 , 坐 了 30 多 个 小 时 的 硬 座 去 南 京 参 加 电 力 系 统 专 场 招 聘 会 ;
在 发 现 自 己 被 招 聘 会 骗 了 之 后 , 在 抵 达 当 天 就 起 身 去 杭 州 , 在 火 车 上 站 了 8 个 小 时 ( 由 于
从 考 研 完 以 后 一 直 没 睡 过 觉 , 期 间 居 然 站 着 睡 着 了 ), 中 途 由 于 精 神 恍 惚 提 前 下 车 , 到 了 半
夜 无 人 的 宁 海 , 无 奈 又 登 上 了 一 节 车 厢 才 一 个 人 的 绿 皮 火 车 到 了 杭 州 , 在 浙 大 住 了 一 个 晚
上 , 一 个 人 去 转 了 趟 西 湖 , 又 坐 了 29 个 小 时 的 硬 座 才 回 到 家 。 我 考 研 的 时 候 有 一 半 的 时 间
都 在 找 工 作 ( 其 实 是 为 了 应 聘 经 验 ), 后 来 还 是 考 了 全 系 第 一 。 第 二 件 事 情 便 是 今 年 五 一
在 连 续 加 班 了 四 天 完 成 了 一 个 西 电 东 送 的 大 项 目 之 后 一 个 人 去 了 青 城 山 , 站 在 山 顶 听 着 佛 音 ,
居 然 忍 不 住 泪 流 满 面 。 说 自 己 特 别 那 是 因 为 我 很 多 时 候 都 很 独 立 , 喜 欢 冒 险 奋 斗 而 拒 绝 安
逸 , 从 小 就 居 安 思 危 , 非 常 能 理 解 “ 生 于 忧 患 , 死 于 安 乐 ”; 一 听 到 “ 在 路 上 ” 这 个 几 个 字 , 就
会 使 自 己 兴 奋 不 已 ; 听 到 “ 在 那 遥 远 的 地 方 ” 也 会 让 我 泪 流 不 止 ; 我 痴 迷 音 乐 , 喜 欢 跳 舞 ( 在
学 院 小 有 名 气 ), 看 一 点 有 哲 学 意 味 的 书 , 如 果 非 说 我 有 崇 拜 的 人 , 那 就 是 犹 太 民 族 , 因
为 我 认 为 自 己 从 精 神 上 也 可 以 算 半 个 犹 太 人 。 目 前 实 现 过 的 梦 想 有 : 畅 游 西 湖 , 在 舞 台 上 表
演 “ 卡 门 ”( 很 遗 憾 目 前 只 能 达 到 两 个 )。 将 要 实 现 的 梦 想 : 去 丽 江 ( 最 好 能 和 志 同 道 合 的 人
一 起 ), 学 弹 钢 琴 ( 必 须 实 现 的 梦 想 )。
以 上 就 是 我 对 自 己 的 描 述 。 下 面 补 充 几 点 : 我 1982 年 8 月 生 , 典 型 的 A 型 处 女 座 , 目 前 就
读 于 四 川 大 学 电 气 信 息 学 院 电 力 系 统 及 其 自 动 化 专 业 , 研 三 , 即 将 前 往 古 都 西 安 。 如 果 你
觉 得 距 离 是 问 题 的 话 , 说 明 你 还 不 够 精 神 化 , 不 过 也 是 可 以 做 朋 友 的 。 有 点 野 心 , 渴 望 一 点
小 浪 漫 和 小 冒 险 , 爱 做 梦 也 勤 于 实 现 梦 想 的 女 孩 。 下 面 摘 录 我 最 爱 的 一 首 诗 作 为 结 尾 。 如
果 看 了 之 后 你 会 有 一 些 感 动 , 那 么 也 许 你 会 读 懂 我 。
一 棵 开 花 的 树
—— 席 慕 容
如 何 让 你 遇 见 我
在 我 最 美 丽 的 时 刻
105

为 这
我 已 在 佛 前 求 了 五 百 年
求 佛 让 我 们 结 一 段 尘 缘
佛 於 是 把 我 化 做 一 棵 树
长 在 你 必 经 的 路 旁
阳 光 下
慎 重 地 开 满 了 花
朵 朵 都 是 我 前 世 的 盼 望
当 你 走 近
请 你 细 听
那 颤 抖 的 叶
是 我 等 待 的 热 情
而 当 你 终 於 无 视 地 走 过
在 你 身 後 落 了 一 地 的
朋 友 啊
那 不 是 花 瓣
那 是 我 凋 零 的 心
yours: nicole
2006 年 于 平 安 夜
=====
大 结 局 短 信 :
对 不 起 , 我 以 后 不 能 和 你 联 系 了 。 我 有 男 朋 友 了 。 --2007.2.5 21:26 洪 敏
=====
"I would love to change the world, but they won't give me the source code." 要 改 变 一 个 软
件 , 就 要 获 取 软 件 的 源 代 码 , 要 改 变 世 界 , 就 要 领 悟 世 界 的 源 代 码 。 大 多 数 人 只 会 使 用 软 件 ,
给 他 / 她 们 源 码 也 看 不 懂 , 同 样 , 大 多 数 人 只 会 生 活 在 表 面 世 界 , 给 他 们 真 理 他 们 也 读 不 进
去 。 这 样 的 人 没 有 改 变 世 界 的 能 力 , 因 此 他 们 只 能 安 于 现 状 。 一 个 卖 一 百 元 的 软 件 , 它 的 源
码 的 价 值 往 往 在 一 百 万 以 上 , 但 这 个 简 单 的 事 实 , 能 够 了 解 的 人 却 非 常 少 , 他 们 终 生 与 一 百
元 的 沙 子 打 交 道 , 对 价 值 一 百 万 的 源 码 和 本 质 真 理 却 一 无 所 知 。 所 以 说 , 他 / 她 们 没 有 生 活
在 现 实 中 啊 ! 他 / 她 们 以 为 表 面 世 界 就 是 现 实 世 界 , 这 就 是 他 / 她 们 最 大 的 幻 觉 。
要 花 钱 就 要 赚 钱 , 这 个 道 理 一 般 人 都 明 白 , 但 要 用 软 件 就 要 编 软 件 的 道 理 , 大 多 数 人 都 不 知
道 , 他 / 她 们 认 为 软 件 只 要 拿 来 用 就 行 了 。 只 花 钱 会 造 成 自 身 的 贫 穷 , 而 只 用 软 件 已 经 造 成
了 他 / 她 们 的 无 知 , 他 / 她 们 却 还 不 知 道 。 为 什 么 一 定 要 让 他 们 知 道 呢 ? 没 有 他 们 的 贫 穷 哪 来
我 们 的 巨 大 财 富 , 没 有 他 们 的 无 知 哪 来 我 们 的 垄 断 统 治 。 富 有 的 微 软 如 是 说 , 并 且 因 此 宣 扬
只 使 用 软 件 , 只 调 用 API 的 愚 民 政 策 。
106

第 九 章 高 山 上 的 空 气
“ 天 之 道 损 有 余 而 补 不 足 , 人 之 道 则 不 然 , 损 不 足 以 奉 有 余 。” 但 我 们 追 求 的 是 天 人 合 一 的 境
界 , 自 然 要 有 替 天 行 道 的 过 程 。
给 主 页 增 加 了 我 的 相 册 , 只 是 个 人 形 象 不 好 啊 :)
漂 亮 , 而 不 以 自 己 为 漂 亮 ; 聪 明 , 而 不 以 自 己 为 聪 明 ; 智 慧 , 而 不 以 自 己 为 智 慧 。 因 为 漂 亮 、
聪 明 、 智 慧 都 不 是 她 / 他 那 唯 一 的 优 点 , 所 以 她 / 他 不 必 执 守 于 这 其 中 任 何 一 个 。 漂 亮 而 且 心
灵 美 , 聪 明 而 且 有 智 慧 , 智 慧 而 且 有 功 业 , 这 样 她 / 他 可 以 有 很 多 其 它 的 优 势 , 也 就 不 会 自
以 为 之 了 。
读 完 了 《 呻 呤 语 》。
=====
久 视 则 熟 字 不 识 , 注 视 则 静 物 若 动 。 乃 知 蓄 疑 者 乱 真 知 , 过 思 者 迷 正 应 。
惟 得 道 之 深 者 , 然 后 能 浅 言 。 凡 深 言 者 , 得 道 之 浅 者 也 。
饭 休 不 嚼 就 咽 , 路 休 不 看 就 走 , 人 休 不 择 就 交 , 话 休 不 想 就 说 , 事 休 不 想 就 做 。
乐 要 知 内 外 。 圣 贤 之 乐 在 心 , 故 顺 逆 穷 通 , 随 处 皆 泰 ; 众 人 之 乐 在 物 , 故 山 溪 花 鸟 , 遇 境 才
生 。
=====
不 过 写 评 论 的 人 水 平 很 俗 烂 , 还 自 以 为 是 在 批 评 , 大 段 大 段 的 , 却 没 一 段 能 让 人 忍 着 读 下 去 ,
要 借 别 人 的 书 才 能 附 带 出 自 己 的 文 字 , 真 是 可 怜 !
参 加 了 LinuxWorld 展 览 会 , 还 认 识 了 Intel 的 一 个 PPMM :) 再 就 是 看 到 了 《 吞 食 鱼 2》 这
个 游 戏 , 准 备 开 发 它 的 开 源 版 来 , 我 想 编 一 个 游 戏 好 多 年 了 。
你 以 认 识 别 人 为 荣 , 我 跟 你 不 一 样 , 别 人 以 认 识 我 为 荣 。 不 过 在 我 看 来 , 这 两 者 其 实 都 没 什
么 :)
据 说 业 力 达 到 平 衡 以 后 , 上 午 这 个 女 孩 子 拒 绝 了 你 , 下 午 就 会 有 另 一 个 女 孩 邀 你 出 去 玩
:)
GRE 成 绩 到 了 , 数 学 还 行 , 但 Verbal 完 全 考 砸 了 。 只 准 备 一 周 的 后 果 啊 。 很 严 肃 的 警 告 ,
要 小 心 应 付 和 计 划 了 。
越 是 在 灭 亡 的 边 缘 , 他 们 越 是 疯 狂 , 越 是 在 被 淘 汰 的 边 缘 , 他 们 生 得 越 多 越 烂 。 但 他 们 的 灭
亡 和 被 淘 汰 仍 然 是 不 可 避 免 的 。 这 就 是 道 。
http://blog.cathayan.org
=====
文 学 四 品
一 品 圣 人 之 言
二 品 探 讨 人 生
三 品 世 俗 人 情
四 品 快 意 恩 仇
107

=====
我 前 世 为 妖 的 时 候 , 灭 人 无 数 , 虽 有 成 佛 之 心 , 得 报 此 身 , 但 仍 是 业 习 未 尽 , 所 以 此 生 的 目
的 , 乃 是 广 修 福 报 , 以 深 明 佛 义 , 建 功 立 业 , 以 普 渡 众 生 啊 。
人 们 总 是 害 怕 自 己 未 知 的 东 西 , 但 保 持 无 知 也 不 是 一 个 办 法 啊 。 我 虽 然 对 于 大 多 数 人 是 未 知
的 , 但 其 实 你 也 不 用 害 怕 哈 。 我 有 一 个 原 则 , 就 是 从 来 不 伤 害 别 人 , 而 且 至 今 也 没 有 违 背 过 。
一 直 是 见 血 即 晕 :)
掌 握 了 因 果 , 就 掌 握 了 主 动 , 因 为 控 制 因 就 可 以 控 制 果 。 掌 握 了 道 和 德 , 就 掌 握 了 被 动 , 因
为 遵 守 道 和 德 就 可 以 亨 通 而 稳 定 发 展 。 同 时 掌 握 了 佛 教 的 因 果 和 道 家 的 道 、 德 , 就 同 时 掌
握 了 主 动 和 被 动 的 优 势 , 也 就 是 同 时 具 备 了 阳 与 阴 的 力 量 , 然 后 就 可 以 达 到 无 往 而 不 胜 了 。
当 然 , 因 果 和 道 、 德 都 不 是 常 人 可 以 掌 握 的 东 西 , 因 此 无 往 而 不 胜 的 人 很 少 , 但 深 层 的 人 努
力 去 做 , 就 是 可 以 达 到 的 。
周 末 公 司 一 起 到 蟹 岛 度 假 , 我 带 了 妈 妈 一 起 , 打 了 下 乒 乓 球 , 保 龄 球 轻 松 拿 了 个 高 分 , 晚 上
一 起 在 大 厅 唱 歌 也 很 愉 快 , 气 氛 非 常 好 。 唯 一 不 好 的 地 方 就 是 相 机 丢 了 , 刚 买 的 啊 。 事 后
分 析 了 一 下 , 妈 妈 一 时 忘 记 拿 是 很 正 常 的 , 被 某 些 人 拿 走 也 是 必 然 的 , 买 相 机 的 原 因 也 不 是
出 于 炫 耀 , 而 是 想 有 时 候 出 去 旅 游 的 时 候 照 一 下 相 。 所 以 , 决 定 从 此 再 也 不 专 门 去 为 旅 游 而
旅 游 了 , 以 从 根 本 上 解 决 这 个 问 题 。
一 方 面 , 道 教 的 青 城 山 , 佛 教 的 峨 眉 山 都 去 过 了 , 另 一 方 面 , 佛 教 说 终 日 游 观 , 既 归 即 空 ,
道 德 经 说 , 其 出 弥 远 , 其 知 弥 少 , 魏 宁 格 也 说 旅 游 是 不 道 德 的 , 可 见 旅 游 并 不 是 被 推 荐 的 事 ,
虽 然 俗 世 有 这 样 的 爱 好 。 而 且 , 境 由 心 生 , 这 个 境 界 我 已 达 到 , 旅 游 也 就 没 有 必 要 了 。 为 道
日 损 , 终 于 又 损 掉 一 项 无 用 的 东 西 了 。
遇 到 一 些 损 失 后 , 对 损 失 进 行 精 致 而 深 入 的 分 析 , 找 到 根 本 的 原 因 后 , 再 把 这 个 原 因 消 灭 掉 ,
这 样 就 可 以 把 受 到 小 的 损 失 变 成 得 到 大 的 益 处 。 而 这 也 就 是 思 想 的 价 值 体 现 了 。
对 于 上 层 的 人 来 说 , 他 们 每 个 人 都 可 以 有 一 个 好 相 机 , 所 以 他 们 对 于 有 两 个 相 机 并 不 感 兴 趣 ,
但 不 想 丢 掉 现 有 的 那 个 相 机 , 所 以 遇 到 别 人 丢 了 东 西 后 , 他 不 会 对 拿 别 人 的 东 西 感 兴 趣 , 而
出 于 后 一 点 , 他 会 把 拾 到 的 物 品 交 还 。 但 是 在 人 员 混 杂 的 地 方 , 情 况 就 肯 定 完 全 不 同 了 。 由
此 观 之 , 高 层 的 精 神 文 明 和 道 德 往 往 是 建 筑 在 高 层 的 物 质 文 明 的 基 础 上 , 虽 然 精 神 文 明 可 以
反 作 用 于 物 质 文 明 并 且 促 进 它 的 发 展 。 这 也 就 是 物 质 决 定 意 识 , 意 识 反 作 用 于 物 质 的 道 理 了 。
下 层 的 人 道 德 素 质 低 , 这 时 候 上 层 的 人 不 再 同 情 他 们 , 不 管 他 / 她 们 的 死 活 , 也 就 很 正 常 了 。
只 有 这 样 他 们 才 会 受 到 教 训 。
最 近 还 是 心 散 漫 了 , 所 以 出 了 几 个 问 题 。 成 道 的 路 不 容 易 啊 。
有 朋 友 看 到 我 做 了 很 多 事 也 有 很 多 事 情 要 做 , 就 推 断 我 平 时 很 忙 碌 , 其 实 不 是 这 样 啦 。 正 因
为 我 是 一 个 闲 人 , 所 以 才 有 时 间 去 做 那 么 多 Extra 的 事 情 啊 :)
是 有 很 多 事 情 要 做 可 做 , 但 只 要 优 先 级 高 , 就 可 以 随 即 腾 出 时 间 来 :)
108

第 九 章 高 山 上 的 空 气
搞 开 源 软 件 可 以 混 二 十 年 , 搞 自 由 软 件 可 以 持 续 八 十 年 , 不 过 另 外 的 二 十 年 会 比 较 艰 辛 。 而
同 时 搞 开 源 软 件 和 自 由 软 件 , 那 么 平 安 地 活 到 一 百 岁 也 就 没 什 么 问 题 了 :)
以 前 历 史 书 上 称 呼 为 欧 洲 列 强 , 现 在 看 到 周 围 的 一 些 同 学 也 敢 称 呼 欧 洲 的 这 个 那 个 国 家 为 穷
国 家 了 , 因 为 现 在 中 国 经 济 上 是 有 了 一 些 发 展 。 依 靠 掠 夺 财 富 发 家 , 然 后 享 受 财 富 , 之 后 导
致 文 明 的 发 展 因 此 受 到 削 弱 , 这 也 就 是 掠 夺 性 的 文 明 必 然 没 落 的 道 理 啊 。
中 华 文 明 能 够 唯 一 历 经 五 千 年 而 不 倒 , 自 然 是 因 为 其 内 在 的 深 厚 思 想 文 化 精 髓 在 起 作 用 啊 。
中 国 的 传 统 文 化 和 思 想 , 还 是 非 常 厉 害 和 精 深 的 。
东 瀛 第 一 剑 客 ,Ruby 的 作 者 , 松 本 行 弘 :) 我 和 他 也 有 过 交 往 , 呵 呵 。 至 于 开 源 界 的 中 原 第
一 高 手 , 目 前 还 在 深 山 里 修 炼 和 成 长 哈 。 之 所 以 目 前 没 这 个 名 号 , 就 是 因 为 如 果 立 了 这 个 人 ,
就 得 接 受 日 本 忍 者 的 挑 战 , 如 果 被 一 刀 砍 了 , 我 们 就 大 失 面 子 哈 。 大 家 加 油 积 累 ! :)
109

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
2007.11.6
a modern interpretation of Lao Tzu
perpetrated by Ron Hogan
copyright 2002, 2004
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivs-NonCommercial
License. To view a copy of this license, visit
http://creativecommons.org/licenses/by-nd-nc/1.0/
or send a letter to
Creative Commons
559 Nathan Abbott Way
Stanford, CA 94305
USA.
Basically, you can distribute this text all over the place, as long as you always attribute it to
me, you don't change a word, and you never charge anybody anything to receive it. But
read the license for the full details.
-----
FOREWORD
"Ancient Chinese Secret, Huh?"
In the spring of 1994, I was handed a master's degree in film studies and politely invited
not to return to graduate school in the fall. So I went to work at Dutton's, a fantastic indie
bookstore in Brentwood, less than a mile from the Simpson condo, but that's another story.
Doug, the owner, lets his employees borrow books from the inventory, on the principle that
you can sell books better if you know them better, and that's how I discovered the Tao Te
Ching (or TTC, as I'll abbreviate it from now on).
Oh, I knew about the book beforehand. I knew it existed, anyway, and I knew it was a
classic of Eastern philosophy. But that's all I knew. Not that there's that much to know after
that, about all anybody can really say about Lao Tzu is that according to legend, about six
centuries before Christ, he got fed up with the royal court's inability to take his advice and
decided to leave. Then, the story goes, he was stopped at the Great Wall by a guard who
begged him to write down some of his teachings for posterity, and the result was this slim
volume. Once I actually started to read the thing, I was hooked. Here was a book that
managed to say with clarity what I'd been struggling to figure out about spirituality for
several years.
The TTC I found at Dutton's was written by Stephen Mitchell, a version which remains
110

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
popular nearly twenty years after its original composition. Having read a couple dozen
translations since, it's still one of the most accessible versions I've seen, but even then, I
found his style a bit too refined, too full of a certain "wisdom of the ancients" flavor. For
example, here's how Mitchell starts the first chapter:
"The Tao that can be named
is not the eternal Tao.
The name that can be named
is not the eternal Name."
At the time, I was newly infatuated with the writing of Quentin Tarantino and David Mamet,
so my dream version of a TTC reflected the simplicity and grit of their dialogue:
"If you can talk about it, it ain't Tao.
If it has a name, it's just another thing."
Anyway, I grabbed a couple other translations and started looking at the different ways
they expressed the same sentiments--or, as I quickly discovered, how much poetic license
Mitchell and other translators were willing to take with the original text. I don't think this
necessarily matters all that much; many current English- language versions are by people
who don't know Chinese well, if at all, and I can't read or speak it myself. To that extent,
then, we're *all* (unless we're fluent in Chinese, that is) at the mercy of, at best, a
secondhand understanding of what Lao Tzu said.
Once I thought I had a rough idea what was behind the words, though, I went about
rephrasing the chapters in my own voice. My guiding principle was to take out as much of
the "poetry" as possible, to make the text sound like dialogue, so the reader could imagine
someone telling him or her what Tao's all about. You can't take the "poetry" out completely,
because the TTC is always going to have those lines about Tao being an "eternal mystery"
and whatnot.
But the beauty of the book isn't in its language, at least not for me--it's in the practical
advice Lao Tzu offers us about how to live a productive, meaningful life on a day to day
basis. What I wanted to do was to make that advice as clear to a modern American reader
as it would have been to the guard who first asked Lao Tzu to write it down.
I worked through the first twenty chapters, then put the rough draft up on my website under
a pseudonym I used online back in those days. A bunch of fan mail came in, so I kept
plugging away at the text, then my hard drivecollapsed and all my files were completely
erased. I was freelancing pretty steadily then, and what little free time I had I spent building
my own website, so the TTC went on hold. I got an occasional email asking about the
other chapters, and I developed a stock answer. When it was time for me to finish the job, I
told people, I would.
Years went by. I'd left LA for San Francisco, then moved up to Seattle, chasing after big
dotcom money. It was great for a while, but as Lao Tzu says, "If you give things too much
value, you're going to get ripped off." In the middle of the worst of the frustration, I
rediscovered the Tao Te Ching, and realized I needed to finish what I started.
111

I dug out all my old copies of the TTC and went shopping for more versions, some of
which were even better than the ones I'd found the first time. Brian Browne Walker's
translation comes close to the modern oral quality I was striving for, though his voice is still
much more of an "Eastern sage" voice than mine. David Hinton is somewhat more poetic,
but I think he does a wonderful job of capturing what Lao Tzu may have actually sounded
like to his contemporaries. And Ursula K. LeGuin strikes a balance between the modern
and classical voices that gave me a new perspective on Tao; her commentaries on several
chapters are enlightening as well.
I wish I could say that I wrote the remaining sixty-one chapters in a hurried creative frenzy,
but things took a little longer than I thought. I got distracted by the decision to move to New
York City, and though I did get some work done on the book, it was a little over a year later,
when (and, yes, I know how cliched this sounds) the planes crashed into the World Trade
Center and I realized I'd still been wasting too much of my life on things that didn't pan out.
Instead of talking about getting serious about my life, it was time to actually do it. (Living
through the following two and a half years has also made me appreciate chapters 30 and
31 a lot more, for reasons that will become readily apparent.)
So here you are--with my own name attached, as thepseudonym has long since fallen
away. From a scholar's point of view, this TTC is unfaithful to the original text on more than
one occasion, if not in every single line. Case in point: in chapter 20, Lao Tzu didn't exactly
say, "Don't spend too much time thinking about stupid shit." For all the liberties I've taken
with his words, however, I've made every attempt to stay true to his message, and I hope
you'll find something useful in my efforts.
--Ron Hogan
(tao@beatrice.com)
January 2004
-----
PART ONE
TAO (THE WAY)
-----
1.
If you can talk about it,
it ain't Tao.
If it has a name,
it's just another thing.
Tao doesn't have a name.
Names are for ordinary things.
Stop wanting stuff;
it keeps you from seeing what's real.
112

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
When you want stuff,
all you see are things.
Those two sentences
mean the same thing.
Figure them out,
and you've got it made.
2.
If something looks beautiful to you,
something else must be ugly.
If something seems good,
something else must seem bad.
You can't have
something without nothing.
If no job is difficult,
then no job is easy.
Some things are up high
because other things are down low.
You know you're listening to music
because it doesn't sound like noise.
All that came first,
so this must be next.
The Masters get the job done
without moving a muscle
and get their point across
without saying a word.
When things around them fall apart,
they stay cool.
They don't own much,
but they use whatever's at hand.
They do the work
without expecting any favors.
When they're done,
they move on to the next job.
That's why their work is so damn good.
3.
If you toss compliments around freely,
people will waste your time
trying to impress you.
113

If you give things too much value,
you're going to get ripped off.
If you try to please people,
you'll just make them pissed.
The Master leads
by clearing the crap
out of people's heads
and opening their hearts.
He lowers their aspirations
and makes them suck in their guts.
He shows you how to forget
what you know and what you want,
so nobody can push you around.
If you think you've got the answers,
he'll mess with your head.
Stop doing stuff all the time,
and watch what happens.
4.
How much Tao is there?
More than you'll ever need.
Use all you want,
there's plenty more
where that came from.
You can't see Tao, but it's there.
Damned if I know where it came from.
It's just always been around.
5.
Tao's neutral:
it doesn't worry about good or evil.
The Masters are neutral:
they treat everyone the same.
Lao Tzu said Tao is like a bellows:
It's empty,
but it could help set the world on fire.
If you keep using Tao, it works better.
If you keep talking about it,
it won't make any sense.
114

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
Be cool.
6.
Tao is an eternal mystery,
and everything starts with Tao.
Everybody has Tao in them.
They just have to use it.
7.
Tao never stops. Why?
Because it isn't trying to accomplish anything.
The Masters hang back.
That's why they're ahead of the game.
They don't hang on to things.
That's how they manage to keep them.
They don't worry
about what they can't control.
That's why they're always satisfied.
8.
"Doing the right thing" is like water.
It's good for all living things,and flows without thinking about where it's going
...just like Tao.
Keep your feet on the ground.
Remember what's important.
Be there when people need you.
Say what you mean.
Be prepared for anything.
Do whatever you can,
whenever it needs doing.
If you don't
compare yourself to others,
nobody can compare to you.
115

9.
If you drink too much, you get drunk.
The engine won't start
if you're always tinkering with it.
If you hoard wealth,
you fall into its clutches.
If you crave success,
hyou succumb to failure.
Do what you have to do,
then walk away.
Anything else will drive you nuts.
10.
Can you hold on to your ego
and still stay focused on Tao?
Can you relax your mind and body
and brace yourself for a new life?
Can you check yourself
and see past
what's in front of your eyes?
Can you be a leader
and not try to prove you're in charge?
Can you deal with what's happening
and let it happen?
Can you forget what you know
and understand what's real?
Start a job and see it through.
Have things
without holding on to them.
Do the job
without expectation of reward.
Lead people
without giving orders.
That's the way you do it.
116

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
11.
A wheel has spokes,
but it rotates around a hollow center.
A pot is made out of clay or glass,
but you keep things in the space inside.
A house is made of wood or brick,
but you live between the walls.
We work with something,
but we use nothing.
12.
Sight obscures.
Noise deafens.
Desire messes with your heart.
The world messes with your mind.
A Master watches the world
but keeps focused on what's real.
13.
Winning can be just as bad as losing.
Confidence can mess you up
just as much as fear.
What does
"winning can be just as bad as losing" mean?
If you're down,
you might be able to get up.
But if you're up,
you can get knocked down real fast.
Don't worry about the score,
just do what you have to do.
What does
"confidence can mess you up
just as much as fear" mean?
Fear can keep you
117

from getting the job done,
but confidence
can get you in over your head.
Walk tall, but don't get cocky.
Know your limits,
and nothing can ever hold you back.
Deal with what you can.
The rest will follow.
14.
You can't see Tao,
no matter how hard you look.
You can't hear Tao,
no matter how hard you listen.
You can't hold on to Tao,
no matter how hard you grab.
But it's there.
It's in you, and it's all around you.
Remember that.
15.
The ancient Masters
were damn impressive.
They were deep. Real deep.
Words can't even begin to describe
how deep they were.
You can only talk
about how they acted.
They were careful,
like a man walking on thin ice.
They were cautious,
like a soldier behind enemy lines.
They were polite,
like a guest at a party.
They moved quickly, like melting ice.
They were as plain as a block of wood.
Their minds were as wide as a valley,
and their hearts as clear
as spring water.
118

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
Can you wait
for that kind of openness and clarity
before you try to understand the world?
Can you hold still
until events have unfolded
before you do the right thing?
When you act without expectations,
you can accomplish great things.
16.
Keep your head clear.
Stay calm.
Watch
as everything happens around you.
Everything reverts
to its original state,
which was nothing.
And when something becomes nothing,
it gets right with Tao.
If you don't understand that,
you're going to screw up
somewhere down the line.
If you figure it out,
you'll always know what to do.
If you get right with Tao,
you won't be afraid to die,
because you know you will.
17.
When a Master takes charge,
hardly anybody notices.
The next best leader
is obeyed out of love.
After that,
there's the leader obeyed out of fear.
The worst leader is one who is hated.
Trust and respect people.
119

That's how you earn
their trust and respect.
The Masters don't give orders;
they work with everybody else.
When the job's done,
people are amazed
at what they accomplished.
18.
When people lose touch with Tao,
they start talking about
"righteousness" and "sanctity."
When people forget what's true,
they start talking about
"self-evident truths."
When people have no respect
for one another,
they start talking about
"political correctness"
and "family values."
When the nation is unstable,
people start talking about "patriotism."
19.
Get rid of sanctity.
People will understand the truth
and be happier.
Get rid of morality.
People will respect each other
and do what's right.
Get rid of value and profit.
People will not steal
if they do not desire.
If that's not possible, go to Plan B:
Be simple. Be real.
Do your work as best you can.
Don't think about what you get for it.
120

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
Stay focused. Get rid of all your crap.
20.
Don't spend too much time
thinking about stupid shit.
Why should you care
if people agree or disagree with you?
Why should you care
if others find you attractive or not?
Why should you care
about things that worry others?
Call bullshit on all that.
Let other people
get worked up
and try to enjoy themselves.
I'm not going to give myself away.
A baby doesn't know how to smile,
but it's still happy.
Let other people
get excited about stuff.
I'm not going to hang on to anything.
I'm not going to fill my mind with ideas.
I'm not going to get stuck in a rut,
tied down to any one place.
Other people are clever;
I guess I must be stupid.
Other people have goals;
I guess I must be aimless.
Like the wind. Or the waves.
I'm not like other people.
I'm getting right with Tao.
21.
A Master stays focused on Tao.
Nothing else, just Tao.
But you can't pin Tao down--
you can't even see it!
How are you supposed to focus on something like that?
121

Just remember what Lao Tzu said:
The universe began as a void.
The void fills with images.
Images lead to the creation of objects.
And every object has Tao at its core.
That's the way it's been,
ever since the world began.
How can I be so sure?
I just know.
22.
Learn how to stand still
if you want to go places.
Get on your knees
if you want to stand tall.
If you want wisdom,
empty your mind.
If you want the world,
renounce your riches.
Push yourself until you're exhausted,
and then you'll find your strength.
You can go far
if you don't have anything to carry.
The more you acquire,
the less you can really see.
A Master takes this to heart
and sets an example
for everybody else.
She doesn't show off
so people take notice.
She's not out to prove anything
so people take her at her word.
She doesn't brag about herself
but people know what she's done.
She hasn't got an agenda
but people know what she can do.
She's not out to get anybody
so nobody can get in her way.
"Learn how to stand still
if you want to go places."
That's not as crazy as it sounds.
122

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
Get in touch with Tao,
and you'll see what I mean.
23.
When you have nothing to say,
you may as well keep your mouth shut.
The wind and the rain
don't go on forever.
If nature knows enough
to give it a rest sometimes,
so should you.
If you're ready for Tao,
you can live with Tao.
If you're ready to succeed,
you can live with success.
If you're ready to fail,
you can live with failure.
Trust your instincts,
and others will trust you.
24.
Keep your feet firmly planted
unless you want to fall on your face.
Learn how to pace yourself
if you want to get anywhere.
Don't call attention to yourself
if you want people to notice your work.
Nobody respects people
who always have excuses.
Nobody gives credit to people
who always take it.
People who hype themselves
have nothing else to offer.
Think of being in touch with Tao
like eating at a buffet:
Take only what you need.
Save some for everybody else.
25.
123

Something perfect
has existed forever,
even longer than the universe.
It's a vast, unchanging void.
There's nothing else like it.
It goes on forever and never stops,
and everything else came from it.
I don't know what else to call it
so I'll call it Tao.
What's it like?
I can tell you this much: it's great.
So great that it endures.
Something that endures
goes a long way.
And something that goes a long way
always comes back to the beginning.
Tao's great.
Heaven's great.
Earth's great.
And someone in touch with Tao
is great, too.
Those are the four greatest things
in the universe.
Someone who's in touch with Tao
is in touch with the earth.
The earth is in touch with heaven.
Heaven's in touch with Tao.
Tao's in touch with the way things are.
26.
To be light on your feet,
you need a steady mind.
If your body is active,
your mind should be relaxed.
A Master can travel long distances
and still see everything she owns.
She may be surrounded by beauty
but she isn't caught up in it.
Why run around thoughtlessly?
124

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
If you act lightly,
you lose your bearings.
If you act recklessly,
you lose your self-control.
27.
With enough practice,
you could come and go without a trace,
speak without stumbling over words,
do complicated math problems
in your head.
You could build a door with no lock
that nobody could open.
You could tie something down
with no knots,
without even a rope,
and nobody could pry it loose.
Masters have time to help everybody,
and ignore nobody.
They use their resources wisely,
wasting nothing.
Some people call this
"following the light."
Good people teach others
because they have the potential
to be good too.
Brains count for nothing
if you fail to respect your teachers
or to honor the potential in others.
That's one of the most important lessons of Tao.
28.
If you are strong,
but remain sensitive,
power will flow through you.
With that power,
you'll always be right with Tao:
It's like a whole new life.
If you are idealistic,
but stay rooted in reality,
125

you are an example to others.
Set that example,
and you'll always be right with Tao:
There is no limit to what you can do.
If you are honorable,
but remain humble,
you will see things as they are.
If you see things as they are,
you'll always be right with Tao:
Your life will become simple,
yet full of potential.
Let Tao show you
how to get right with Tao,
so your slightest gesture
can change the world.
29.
Want to take over the world?
Think again.
The world's a holy place.
You can't just fuck around with it.
Those who try to change it destroy it.
Those who try to possess it lose it.
With Tao, you push forward,
or maybe you stay behind.
Sometimes you push yourself,
other times you rest.
Sometimes you're strong,
sometimes you're weak.
Sometimes you're up,
and sometimes you're down.
A Master lives simply,
avoiding extravagance and excess.
30.
Listen up:
If you want to be a leader
who's in touch with Tao,
never use violence
to achieve your goals.
126

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
Every act of violence backfires.
An army on the move
leaves a trail of tears,
and a military victory
always lies in ruins.
The Masters do what needs doing
and that's all they do.
Do what you have to do
without arrogance or pride.
Get the job done
and don't brag about it afterwards.
Do what you have to do,
not for your own benefit,
but because it needs to be done.
And don't do it the way
you think it should be done,
do it the way it needs to be done.
The mighty will always lose their power
and any connection
they ever had to Tao.
They will not last long;
if you're not right with Tao,
you might as well be dead.
31.
Weapons are terrible things.
If you want to get right with Tao,
reject weapons.
The Master,
knowing all things came from Tao,
recognizes what he has in common
with his enemies
and always tries to avoid conflict.
But when there is no other choice,
he uses force reluctantly.
He does so with great restraint,
and never celebrates a victory;
to do so would be to rejoice in killing.
A person who would rejoice in killing
has completely lost touch with Tao.
127

When you win a war,
you preside over a funeral.
Pay your respects to the dead.
32.
Tao is an eternal mystery,
so small you can never take hold of it.
If a leader gets right with Tao,
people will follow him on instinct.
All will be right with the world.
People will do the right thing
without being told.
Everything that comes from Tao
needs a name.
But once everything has its name,
you should make no other distinction between things.
This prevents you
from becoming trapped by them.
Everything in the universe is full of Tao
and leads to Tao,
just like the water in rivers
that flows into oceans.
33.
Knowing things makes you smart,
but knowing yourself makes you wise.
To rule others, you must be powerful,
but to rule yourself,
you must be strong.
If you have only what you need,
you have true wealth.
If you never give up,
you will find a way.
If you stay true to yourself,
you will never be lost.
If you stay alive your whole life,
you've really lived.
34.
128

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
Tao flows in all directions.
It's in everything,
but nothing can contain it.
Everything needs Tao,
so Tao provides,
and never expects anything in return.
Everything comes from Tao,
but Tao doesn't call attention to itself.
It wants for nothing.
Think nothing of it.
Everything leads to Tao,
but Tao doesn't call attention to itself.
Pretty impressive, huh?
It doesn't strive for success.
That's why it succeeds.
35.
When you get right with Tao,
everybody wants to be your friend.
When they're around you,
they can relax and enjoy themselves.
People can be easily distracted
by music or good food.
When we try to talk about Tao,
it seems boring by comparison.
It doesn't look like much.
It doesn't sound like much.
But no matter how much you use,
there's still plenty left.
36.
To make something smaller,
you need to appreciate its size.
To make something weaker,
you must recognize its strength.
To get rid of something,
you need to hold it tight.
To take something,
129

you must give it up entirely.
To put it another way:
Sensitivity and weakness
overcome unfeeling strength.
37.
Tao never does anything
but nothing is left undone.
If our leaders
could get in touch with Tao,
the world would take care of itself.
Even if they wanted
to impose their own ideas,
they'd be drawn back to Tao's
nameless simplicity.
When our lives are that simple,
we want for nothing.
We can relax,
and the world becomes a better place.
-----
PART TWO
TE (POWER)
-----
38.
People with integrity
don't even think about it.
That's how you can tell
they have integrity.
Other people talk about
how much integrity they have,
when they really don't have much.
If any.
Truly powerful people
don't do anything,
but they get the job done.
Other people are always busy
doing something,
but nothing ever gets done.
130

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
When kind people act,
they do so without thinking about it.
When the just act,
they're always sure
they're doing the right thing.
But when the righteous act,
and nobody reacts,
they try to force everyone
to do things their way.
If you're not in touch with Tao,
at least you can still have integrity.
If you don't have integrity,
there's always kindness.
If you don't have kindness,
there's always justice.
If you don't have justice,
all you have left is righteousness.
Righteousness is an pale imitation
of true faith and loyalty,
and always leads to trouble.
If you've already made up your mind,
you don't know the first thing about Tao,
and you never will.
The Masters pay attention
to what's beneath the surface.
They'll look at a tree's leaves,
but eat the fruit.
They turn all that down,
so they can accept this.
39.
Since time began,
this is what it's meant
to be in touch with Tao:
Tao made the heavens clear.
Tao made the earth solid.
Tao made our spirits strong.
Tao made the valleys fertile.
Tao gave all living things life.
Tao gave rulers authority.
131

Without Tao,
the heavens would collapse.
Without Tao,
the earth would crumble.
Without Tao,
our spirits would fade away.
Without Tao,
the valleys would dry up.
Without Tao,
all life would become extinct.
Without Tao,
rulers would stumble and fall.
Humility gives us power.
Our leaders should think of themselves
as insignificant, powerless,
unworthy of their stature.
Isn't that what humility is all about?
Be strong,
but pay no attention to hollow praise.
Don't call attention to yourself.
Don't make a scene.
40.
Tao is always heading
back to where it came from.
Tao advances by not pressing forward.
Things exist because they are.
They are because they once were not.
41.
When a wise person hears about Tao,
he gets right with it.
When an ordinary person
hears about Tao,
he tries to get right with it,
but eventually gives up.
When a fool hears about Tao,
he just laughs and laughs.
If he didn't laugh, it wouldn't be Tao.
Here's what they find so funny:
132

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
The path to enlightenment
seems covered in shadows.
The way forward
feels like taking a step back.
The easiest path seems difficult.
Those with the most virtue
seem debased.
Those who are most pure
seem to be grubby and soiled.
The deepest thoughts appear shallow.
The greatest strength
looks like weakness.
What is most real
strikes us as imaginary.
The largest space has no boundaries.
The greatest talent
seems to produce nothing.
The greatest voice is unhearable.
The greatest beauty is invisible.
Tao is hidden to us
and it has no name.
It is the source and the strength of all things.
42.
Chapter 42 starts out
with some cosmic mumbo-jumbo
about Tao making one,
one making two,
two making three,
and three making everything else.
I don't know what it means,
and, frankly,
I wouldn't worry about it too much.
Let's get to the practical part:
Men hate to be called
powerless, insignificant, or unworthy,
but that's how
Masters describe themselves.
Because when we lose, we've won.
And when we succeed, we've failed.
Other people will tell you
133

what I'm telling you now:
"Live by the sword, die by the sword."
That's pretty much what Chapter 42
boils down to.
(See Chapter 46 for more details.)
43.
The softest force in the universe
can overcome the hardest of objects.
Something without substance
can pass through the space between atoms.
That's how I know
about the power of doing nothing.
The silent teachings
and the power of doing nothing
can only be understood
by a few people.
44.
What's more important,
fame or your well-being?
What's worth more,
your money or your life?
What is more dangerous,
winning or losing?
If you are too attached
to your possessions,
they will bring you misery.
If you hang on to your riches,
you will suffer substantial loss.
If you know when you have enough,
you will never be disgraced.
If you practice moderation,
you can stay out of trouble.
And that's the secret to lasting success.
45.
The greatest achievements
134

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
may look like mistakes,
but you will always be able
to build upon them.
The fullest reserves may seem empty,
but you will always be able
to draw upon them.
The straightest line looks crooked.
The most skilled people
come off as clumsy.
The most eloquent people
are usually silent.
When it's cold,
you can move around to stay warm.
When it's hot,
you should keep still and stay cool.
But whatever the weather,
if you stay calm,
the world will sort itself out around you.
46.
"When the world is right with Tao,"
Lao Tzu said,
"horses haul fertilizer to the fields.
When the world loses touch with Tao,
horses are trained for cavalry."
Nothing is more insidious than possession.
Nothing is more dangerous than desire.
Nothing is more disastrous than greed.
If you know when enough is enough,
you will always have enough.
47.
You don't have to leave your room
to understand what's happening in the world.
You don't have to look out the window
to appreciate the beauty of heaven.
The farther you wander,
135

the less you know.
The Masters don't wander around
They know.
They don't just look.
They understand.
They don't do anything,
but the work gets done.
48.
Usually,
we try to learn something new every day.
But if we want to get right with Tao,
we have to let go of something every day.
We do less and less,
until we end up doing nothing.
And it's when we do nothing
that we get the job done.
Let events take their course,
and everything will turn out
in your favor.
If you act on your ambitions,
they will never pan out.
49.
The Masters
don't make up their minds.
They turn their thoughts
to other people.
They are good to good people,
and they're good to bad people.
This is real goodness.
They have faith in the faithful,
and they have faith in the unfaithful.
This is real faith.
A Master throws himself
into the world completely,
forgetting everything he's been told.
136

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
People pay attention to him
because he lives a life of child-like wonder.
50.
People who look
for the secret of long life
wind up dead.
Their bodies are the focus of their lives
and the source of their death,
because they think a healthy body
is all there is to life.
Lao Tzu used to say
a man who truly understood life
could walk through the jungle
without fear
or across a battlefield
without armor, totally unarmed.
Wild animals and weapons couldn't kill him.
I know, I know:
what the hell does that mean?
"Well, he couldn't be killed,"
Lao Tzu said,
"because his body
wasn't where he kept his death."
51.
Tao is the source of all living things,
and they are nourished
by Tao's power.
They are influenced
by the other living things around them,
and they are shaped
by their circumstances.
Everything respects Tao
and honors its power.
That's just the way it is.
Tao gives life to all things,
and its power watches out for them,
cares for them, helps them grow,
137

protects them, and comforts them.
Create something
without holding on to it.
Do the work
without expecting credit for it.
Lead people
without giving them orders.
That's the secret of the power of Tao.
52.
Everything starts with Tao,
the mother of all things.
If you know the mother,
you know the children.
If you know the children
and remember the mother,
you have nothing to fear in your life.
Shut your mouth and keep still,
and your life will be full of happiness.
If you talk all the time,
always doing something,
your life will be hopeless.
It takes insight to see subtlety.
It takes strength
to yield gently to force.
Use that strength
to hang on to your insight,
and you will always be at peace.
That's how to get right with Tao.
53.
If I had any sense,
I'd be trying to get right with Tao,
and the only thing I'd worry about
would be messing up.
It's not that hard to get right with Tao,
but people are easily distracted.
"When the king's palace is full of treasure,"
Lao Tzu said,
138

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
"ordinary people's fields
are smothered with weeds,
and the food supplies run out."
Today, you see sharply dressed people
carrying flashy weapons
and living the high life.
They own more
than they could ever use,
let alone need.
They're nothing
but gangsters and crooks.
That's not what Tao's about.
54.
Tao's power is so deeply entrenched
it can never be uprooted.
Tao's power clings so tightly
it can never slip away.
It will endure for generations.
If you get in touch
with the power of Tao,
it will become real.
If your family gets in touch
with the power of Tao,
the power will flourish.
If your community gets in touch
with the power of Tao,
the power will grow even stronger.
If your country gets in touch
with the power of Tao,
the power will become abundant.
If the world gets in touch
with the power of Tao,
the power will be everywhere.
How can I know this?
I just do.
55.
139

A person filled with the power of Tao
is like a baby boy:
bees can't sting him,
wild beasts can't attack him.
A baby has soft bones
and weak muscles,
but a firm grip.
He hasn't had sex,
but he can get an erection.
That's because he's got lots of energy.
He can cry all day
and never lose his voice.
That's because he's at one with his world.
If you're at one with the world,
you know constancy.
And if you know constancy,
you've been enlightened.
It's not healthy
to try to prolong your life.
It's unnatural to impose the mind's will
upon the body.
People waste time and energy
trying to be strong or beautiful,
and their strength and beauty fade.
They've lost touch with Tao,
and when you lose touch with Tao,
you might as well be dead.
56.
Those who know, don't talk.
Those who talk, don't know.
Shut your mouth.
Be still. Relax.
Let go of your worries.
Stay out of the spotlight.
Be at one with the world
and get right with Tao.
If you get right with Tao,
you won't be worried
about praise or scorn,
140

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
about winning or losing,
about honor or disgrace.
That's the way to be.
57.
You can run a country
by sticking to principles,
and you can win a war
with strategy and tactics.
But you can gain the entire world
by doing nothing at all.
How do I know this?
I've seen it happen:
The more restrictions
a nation imposes,
the poorer its people become.
When a nation hoards weapons,
troubles arise from within
and from without.
When its leaders try
to be cunning and clever,
the situation spins
further out of control.
When they try to fix things
by passing more laws,
they only increase the number of outlaws.
A wise leader says to himself:
"I do nothing,
and people transform themselves.
I keep silent,
and they do the right thing
on their own.
I stay out of the way,
and they prosper.
I want for nothing,
and they lead simple lives."
58.
When a nation is ruled
with a light touch,
people lead simple lives.
When a government
141

is harsh and demanding,
people will spend their time
trying to outsmart it.
Happiness is rooted in misery,
and misery lurks beneath all joy.
Who knows what could happen tomorrow?
Everything is relative;
what's considered proper today
may become improper.
Correct appearances
may hide dishonesty and sinfulness.
No wonder so many people get confused.
The Masters have sharp minds,
not sharp tongues.
They are austere,
but never judgmental.
They are straightforward,
but not provocative.
They are brilliant,
but not flashy.
59.
Leadership is based on moderation.
Practice moderation,
and you'll get in touch
with the power of Tao.
If you get right with Tao,
nothing is impossible.
If you get right with Tao,
there's no limit to what you can do.
If you get right with Tao,
you can be a true leader.
Remember this advice
if you want to be a leader:
Plant deep roots in firm soil.
Get right with Tao,
and you'll always see things clearly.
60.
142

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
Being a leader
is like cooking a small fish;
get right with Tao,
and it's quick and easy.
When you're in touch with Tao,
you don't need to worry
about misfortune.
You can't make it go away, of course,
but you can keep it
from harming other people.
Also, as a wise leader,
you cause no harm to others,
so people won't have to worry
about getting hurt,
and they'll take the opportunity
to do the right thing.
61.
Power flows down
to every level of existence
like a river to the ocean.
Victory comes
from lying perfectly still
and waiting for power
to come your way.
If you yield to someone
less powerful than yourself,
you will be in a position
to influence them.
If you submit to someone
more powerful than yourself,
you create an opportunity
to get your own way.
So if you want to get ahead,
lay low and bide your time.
That way, everybody's happy.
62.
143

Every living thing
gets its strength from Tao.
Good people respect the value of Tao.
The wicked and foolish don't,
but Tao provides for them anyway.
Some people gain power and prestige through fancy words,
others through great deeds.
But Tao is available to everyone,
not just the powerful.
So don't look down on anybody.
When people become powerful,
and everybody lines up
to kiss their ass,
sit still and stay right with Tao.
Why have the Masters
always respected Tao?
Because when you get right with Tao,
you can always find
swhat you need to get by,
and trouble can never find you.
63.
Keep still.
Don't work so hard.
Learn to appreciate everyday life.
Pay attention to details.
Start small and work your way up.
When people give you trouble,
let it slide.
Break everything down to its essentials.
Get the job done
before it becomes a chore.
With the right preparation,
difficult tasks
can be completed with ease;
every major project
consists of simple steps.
The Masters don't take on
more than they can handle,
144

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
which is why
they can do just about anything.
Don't promise
more than you can deliver,
and don't underestimate the task:
You'll only make things harder for yourself.
The Masters are always aware
of the difficulties involved,
which is why
they never have to deal with them.
64.
It's easy to maintain balance.
Trouble can be nipped in the bud.
Fragile things break easily,
and small things are easy to lose.
Deal with the situation
before it becomes a problem.
Keep everything straight
so it can't get messed up.
Every tree was once a seed.
Every skyscraper started out
with a shovelful of dirt.
And--stop me if you've heard this one before--
a journey of a thousand miles
begins with a single step.
When you try too hard,
you defeat your own purpose.
Cling to stuff,
and you will suffer loss.
The Masters make no effort,
so they never fail.
They aren't attached to things,
so they never feel loss.
People often screw up
when the job's nearly done.
Pay as much attention
to the finishing touches
as you do to the initial steps,
and you won't screw up like that.
145

The Masters try to be free from desire.
They don't collect precious things.
They don't cling to any beliefs.
They pay attention
to what everybody else ignores.
They help the world get right with Tao,
but don't try to change a thing.
65.
In ancient times,
leaders who were right with Tao
didn't teach everybody
how to become enlightened.
They kept people's lives simple.
People who know too much
can't be taught anything.
Leaders who try to be clever
always screw things up.
Leaders who keep things simple
always make things right.
If you get that,
you'll understand
the mysterious power of Tao.
That kind of power is so deep,
so extensive,
it penetrates into every level of existence.
66.
An ocean is greater
than the hundred rivers
that flow into it,
and all it does is wait
to receive what they bring.
If you want to teach people,
don't talk down to them.
If you want to lead them,
find out where they want to go.
People love leaders
146

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
who make them feel safe
without smothering them.
They'll always support
a leader like that,
and because he doesn't try
to compete with anybody,
nobody is able to compete with him.
67.
Everywhere I go, people tell me,
"Tao is so powerful, so immense,
it's inconceivable!"
But it's only powerful
because it's inconceivable.
If we could wrap our minds around it,
Tao would be just another thing.
The three most important qualities in life
are compassion,
or showing kindness and mercy to others,
moderation,
or knowing what a thing is worth,
and modesty,
or knowing your place in the world.
Courage stems from showing
kindness and mercy to others.
Generosity starts with knowing
what a thing is worth.
True leadership begins with knowing
your place in the world.
But these days,
I see everyone trying to act courageous
without any trace of compassion.
They try to be generous
but they don't practice moderation
in their own lives.
They act like leaders,
but they have no sense of modesty.
No good can come of this.
If you want to get ahead,
show people compassion.
When other people attack you,
147

defend yourself with compassion.
It's the most powerful force in the universe.
68.
A true warrior never uses force
with an attitude of pride or anger.
A true victor
does not pursue vengeance.
A true leader shows humility.
This is the power of modesty.
It's the best way to deal with people.
It's always been an excellent way
to get right with Tao.
69.
There's an old military saying:
"I'd rather face an attack
than have to make one.
I'd rather retreat a foot
than try to advance an inch."
That's the secret to moving forward
while staying put,
preparing for battle
without revealing your strength.
When you defend yourself
without any show of force,
you give your opponent
nothing to fight.
Attacking an enemy
you've underestimated
is a costly mistake.
When two forces oppose each other,
the winner is the one most reluctant to fight.
70.
Lao Tzu's advice
was easy to understand
and easy to follow.
148

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
But nobody understood him
or did what he suggested.
His words
stemmed from ancient wisdom,
and his actions were highly disciplined.
People didn't get that,
which is why
they didn't understand him.
And the less they understood him,
the more meaningful his advice became.
That's why the Masters live simply,
hiding their wisdom deep within themselves.
71.
If you know
what you don't know,
you're doing great.
If you don't know
what you don't know,
you're sick.
The only way
to get rid of that sickness
is to be sick of it.
The Masters aren't sick,
because they got sick of being sick.
72.
When you show no fear at all,
the universe gives you something
to really be afraid of.
Don't try to fence people in
or grind them down.
Just let them be,
and they'll always be on your side.
The Masters know themselves,
but they don't reveal themselves.
They love themselves,
but they know
149

what their lives are worth.
They let go of all that
to concentrate on this.
73.
Those who dare to be bold die.
Those who dare to be careful survive.
So--what do you want to do?
Why is life like that, you ask?
I don't know.
This is how Tao works:
It doesn't push itself,
and it always succeeds.
It acts silently, and it always reacts.
It can't be summoned;
it comes whenever it's ready.
It can't be rushed; it's always on time.
"Heaven casts a wide net,
with big holes,"
Lao Tzu used to say,
"but nothing ever gets by it."
74.
If people's lives suck,
and they look forward to death,
what good does it do
to threaten to kill them?
If people are afraid to die,
and the wicked are condemned to death,
then who would dare to commit evil?
But that doesn't mean you or I
can just take life and death
into our own hands.
That'd be like walking up
to an industrial buzzsaw
and trying to use it
without any training.
We'd only end up hurting ourselves.
150

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
75.
People starve
because the government
taxes them to death.
People rebel
because the government
tries to run their lives.
People act like life is meaningless
because the government
takes everything they have.
People who know how to enjoy life
are wiser than people who value their lives.
76.
A baby's body is soft and gentle.
A corpse is hard and stiff.
Plants and trees are tender
and full of sap.
Dead leaves are brittle and dry.
If you are rigid and unyielding,
you might as well be dead.
If you are soft and flexible,
you are truly alive.
Soldiers trained to fight to the death will die.
A tree that cannot bend with the wind
will snap.
Here's a useful saying:
The harder they come,
the harder they fall.
Here's another:
The meek shall inherit the earth.
77.
Lao Tzu said using Tao
was like pulling on a bowstring:
The top bends down,
the bottom bends up,
151

and all the energy
is focused in the middle.
Tao takes energy from where it is,
and sends it where it needs to be.
But most people take from those
who don't have enough,
so those who have too much already
can have more.
So who in this world
is truly generous to others?
People who are in touch with Tao.
They do their work
without taking credit.
They get the job done and move on.
They aren't interested in showing off.
78.
Nothing is softer
or more yielding
than water.
Yet, given time,
it can erode even the hardest stone.
That's how the weak
can defeat the strong,
and the supple
can win out over the stiff.
Everybody knows it.
So why don't we apply it to our own lives?
Lao Tzu used to say:
"Take on people's problems,
and you can be their leader.
Deal with the world's problems,
and you'll be a Master."
Sometimes the truth makes no sense.
79.
Sometimes,
when an argument is settled,
feelings of resentment still remain
152

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
on either side.
What's the point of carrying a grudge?
The Masters care
about what they owe other people,
not what other people owe them.
People who are in touch with Tao
do their duty.
People who aren't
try to force others into submission.
Tao doesn't play favorites.
But if you do right by Tao,
Tao will do right by you.
80.
Lao Tzu had a dream
about a small country
with very few people.
They didn't need machines
to get their work done faster.
They took their lives seriously,
and stayed close to home.
They may have owned
boats and carriages,
but they never went anywhere.
They may have owned weapons,
but they kept those weapons
locked up, securely hidden.
They had so few responsibilities,
they never had to make a To-Do list
to remember what had to be done.
They enjoyed simple foods,
dressed plainly,
lived comfortably,
and kept their traditions alive.
And even though
their neighbors were so close
they could hear
the dogs barking at night,
they had no interest
153

in leaving their homes,
where they grew old peacefully
and died.
81.
The truth isn't flashy.
Flashy words aren't true.
Educated people
aren't always smart.
Smart people
don't always have an education.
Good people don't argue.
People who argue aren't good.
The Masters don't hang on to things.
They're always doing something
for other people,
so they always have more to give.
They give away
whatever they have,
so what they have is worth more.
If you want to get right with Tao,
help other people, don't hurt them.
The Masters always work with people,
never against them.
-----
License
THE WORK (AS DEFINED BELOW) IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS
CREATIVE COMMONS PUBLIC LICENSE ("CCPL" OR "LICENSE"). THE WORK IS
PROTECTED BY COPYRIGHT AND/OR OTHER APPLICABLE LAW. ANY USE OF THE
WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS LICENSE IS
PROHIBITED.
BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HERE, YOU ACCEPT AND
AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. THE LICENSOR GRANTS
YOU THE RIGHTS CONTAINED HERE IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE
OF SUCH TERMS AND CONDITIONS.
1. Definitions
a."Collective Work" means a work, such as a periodical issue, anthology or encyclopedia,
154

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
in which the Work in its entirety in unmodified form, along with a number of other
contributions, constituting separate and independent works in themselves, are assembled
into a collective whole. A work that constitutes a Collective Work will not be considered a
Derivative Work (as defined below) for the purposes of this License.
b."Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other preexisting
works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization,
motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or
any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a
work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the
purpose of this License.
c."Licensor" means the individual or entity that offers the Work under the terms of this
License.
d."Original Author" means the individual or entity who created the Work.
e."Work" means the copyrightable work of authorship offered under the terms of this
License.
f."You" means an individual or entity exercising rights under this License who has not
previously violated the terms of this License with respect to the Work, or who has received
express permission from the Licensor to exercise rights under this License despite a
previous violation.
2. Fair Use Rights. Nothing in this license is intended to reduce, limit, or restrict any rights
arising from fair use, first sale or other limitations on the exclusive rights of the copyright
owner under copyright law or other applicable laws.
3. License Grant. Subject to the terms and conditions of this License, Licensor hereby
grants You a worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual (for the duration of the
applicable copyright) license to exercise the rights in the Work as stated below:
a.to reproduce the Work, to incorporate the Work into one or more Collective Works, and
to reproduce the Work as incorporated in the Collective Works;
b.to distribute copies or phonorecords of, display publicly, perform publicly, and perform
publicly by means of a digital audio transmission the Work including as incorporated in
Collective Works;
The above rights may be exercised in all media and formats whether now known or
hereafter devised. The above rights include the right to make such modifications as are
technically necessary to exercise the rights in other media and formats. All rights not
expressly granted by Licensor are hereby reserved.
4. Restrictions. The license granted in Section 3 above is expressly made subject to and
limited by the following restrictions:
a.You may distribute, publicly display, publicly perform, or publicly digitally perform the
Work only under the terms of this License, and You must include a copy of, or the Uniform
Resource Identifier for, this License with every copy or phonorecord of the Work You
distribute, publicly display, publicly perform, or publicly digitally perform. You may not offer
or impose any terms on the Work that alter or restrict the terms of this License or the
155

ecipients' exercise of the rights granted hereunder. You may not sublicense the Work. You
must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties.
You may not distribute, publicly display, publicly perform, or publicly digitally perform the
Work with any technological measures that control access or use of the Work in a manner
inconsistent with the terms of this License Agreement. The above applies to the Work as
incorporated in a Collective Work, but this does not require the Collective Work apart from
the Work itself to be made subject to the terms of this License. If You create a Collective
Work, upon notice from any Licensor You must, to the extent practicable, remove from the
Collective Work any reference to such Licensor or the Original Author, as requested.
b.You may not exercise any of the rights granted to You in Section 3 above in any manner
that is primarily intended for or directed toward commercial advantage or private monetary
compensation. The exchange of the Work for other copyrighted works by means of digital
file-sharing or otherwise shall not be considered to be intended for or directed toward
commercial advantage or private monetary compensation, provided there is no payment of
any monetary compensation in connection with the exchange of copyrighted
works.
c.If you distribute, publicly display, publicly perform, or publicly digitally perform the Work
or any Collective Works, You must keep intact all copyright notices for the Work and give
the Original Author credit reasonable to the medium or means You are utilizing by
conveying the name (or pseudonym if applicable) of the Original Author if supplied; the title
of the Work if supplied. Such credit may be implemented in any reasonable manner;
provided, however, that in the case of a Collective Work, at a minimum such credit will
appear where any other comparable authorship credit appears and in a manner at least as
prominent as such other comparable authorship credit.
5. Representations, Warranties and Disclaimer
a.By offering the Work for public release under this License, Licensor represents and
warrants that, to the best of Licensor's knowledge after reasonable inquiry:
i.Licensor has secured all rights in the Work necessary to grant the license rights
hereunder and to permit the lawful exercise of the rights granted hereunder without You
having any obligation to pay any royalties, compulsory license fees, residuals or any other
payments;
ii.The Work does not infringe the copyright, trademark, publicity rights, common law rights
or any other right of any third party or constitute defamation, invasion of privacy or other
tortious injury to any third party.
b.EXCEPT AS EXPRESSLY STATED IN THIS LICENSE OR OTHERWISE AGREED IN
WRITING OR REQUIRED BY APPLICABLE LAW, THE WORK IS LICENSED ON AN "AS
IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES REGARDING THE
CONTENTS OR ACCURACY OF THE WORK.
156

第 一 〇 章 The Tao Te Ching
6. Limitation on Liability. EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW,
AND EXCEPT FOR DAMAGES ARISING FROM LIABILITY TO A THIRD PARTY
RESULTING FROM BREACH OF THE WARRANTIES IN SECTION 5, IN NO EVENT
WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING
OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
7. Termination
a.This License and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any
breach by You of the terms of this License. Individuals or entities who have received
Collective Works from You under this License, however, will not have their licenses
terminated provided such individuals or entities remain in full compliance with those
licenses. Sections 1, 2, 5, 6, 7, and 8 will survive any termination of this License.
b.Subject to the above terms and conditions, the license granted here is perpetual (for the
duration of the applicable copyright in the Work). Notwithstanding the above, Licensor
reserves the right to release the Work under different license terms or to stop distributing
the Work at any time; provided, however that any such election will not serve to withdraw
this License (or any other license that has been, or is required to be, granted under the
terms of this License), and this License will continue in full force and effect unless
terminated as stated above.
8. Miscellaneous
a.Each time You distribute or publicly digitally perform the Work or a Collective Work, the
Licensor offers to the recipient a license to the Work on the same terms and conditions as
the license granted to You under this License.
b.If any provision of this License is invalid or unenforceable under applicable law, it shall
not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this License, and
without further action by the parties to this agreement, such provision shall be reformed to
the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable.
c.No term or provision of this License shall be deemed waived and no breach consented to
unless such waiver or consent shall be in writing and signed by the party to be charged
with such waiver or consent.
d.This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the
Work licensed here. There are no understandings, agreements or representations with
respect to the Work not specified here. Licensor shall not be bound by any additional
provisions that may appear in any communication from You. This License may not be
modified without the mutual written agreement of the Licensor and You.
157

第 一 一 章 平 凡 的 生 活
2007.11.18
晚 上 听 着 美 丽 的 古 典 音 乐 看 完 了 《 时 尚 》 杂 志 。 很 欣 赏 《 男 人 的 思 想 很 性 感 》 篇 里 的 冯 唐 ,
向 他 学 习 。“ 读 书 是 惟 一 享 受 的 事 情 ”。 现 在 对 别 人 最 感 兴 趣 的 事 情 就 是 理 解 他 的 思 想 :) 另
外 知 性 曾 子 墨 的 广 告 照 片 好 美 丽 Sexy 啊 , 更 加 让 我 确 信 生 命 的 意 义 就 是 在 轮 回 中 不 断 修 炼
以 达 到 完 美 和 圆 满 !
在 社 会 上 ,22% 的 人 掌 握 了 78% 的 财 富 , 其 实 智 慧 也 是 这 样 ,22% 的 人 掌 握 了 78% 的 智 慧
和 专 业 知 识 , 你 所 看 到 的 78% 的 大 众 , 其 实 只 知 道 22% 的 真 理 , 这 也 就 是 大 众 往 往 可 以 被
忽 视 或 不 被 重 视 的 原 因 , 虽 然 他 们 最 后 会 被 照 顾 到 。 因 为 真 理 往 往 掌 握 在 少 数 人 的 手 上 啊 。
正 方 形 内 接 圆 的 面 积 与 剩 下 部 分 面 积 之 比 就 是 78.5:21.5, 一 个 思 想 体 系 在 发 展 过 程 中 往 往
要 保 持 圆 形 , 所 以 它 总 是 会 留 下 另 外 22% 的 空 隙 。
以 前 是 求 不 得 , 现 在 可 以 求 得 了 , 却 不 想 要 了 。 因 为 求 不 得 所 以 努 力 发 展 , 然 后 现 在 有 了 更
高 的 追 求 吧 , 而 之 前 之 所 以 求 不 得 , 主 要 是 因 为 追 求 了 错 误 的 东 西 和 对 象 。
心 灵 平 时 比 较 封 闭 , 就 会 希 望 经 常 开 心 , 但 对 于 心 灵 开 放 的 人 来 说 , 他 们 其 实 时 时 都 是 在 开
心 的 状 态 啊 。 封 闭 就 不 自 由 , 所 以 开 放 是 自 由 的 必 备 条 件 和 体 现 之 一 , 而 自 由 的 人 ( 也 就 是
开 放 的 人 ) 自 然 就 是 时 常 可 以 开 心 的 人 了 。
关 于 李 阳 让 学 生 下 跪 给 老 师 们 磕 头 的 事 件 , 有 人 评 论 说 :“ 传 说 中 的 李 阳 , 锋 芒 毕 露 。 他 本
身 在 少 年 时 期 由 于 受 过 打 击 , 所 以 所 作 所 为 都 有 一 点 过 头 。” 这 个 还 是 很 中 肯 哈 。 我 以 前 在
大 学 里 也 是 被 特 定 的 人 否 定 过 , 所 以 才 一 定 要 研 究 哲 学 进 行 思 考 , 以 发 展 出 一 套 理 论 支 撑 和
指 导 自 己 。 都 是 自 己 遇 到 了 的 重 大 问 题 , 解 决 了 , 然 后 推 广 出 去 让 其 他 类 似 的 人 也 受 益 , 同
时 扩 大 自 己 的 影 响 力 。 也 是 被 逼 的 啊 , 形 势 造 人 :)
有 多 少 不 为 人 知 的 秘 密 , 只 能 通 过 手 把 手 的 方 式 传 授 给 最 亲 近 的 人 。 我 父 母 在 这 些 方 面 教 给
我 的 太 少 , 所 以 我 一 直 在 这 些 方 面 受 挫 , 还 好 的 是 , 经 过 几 年 的 跌 打 , 我 已 经 知 道 了 探 求 这
些 知 识 的 方 法 。 以 后 再 传 授 给 亲 密 的 同 道 中 人 :)
甩 了 她 。 :)
他 / 她 们 知 道 普 通 的 道 理 , 但 特 殊 情 况 的 道 理 就 不 知 道 了 。 而 我 总 是 特 殊 情 况 。
不 必 送 贵 重 礼 物 给 她 们 , 代 表 情 义 的 水 晶 项 链 除 外 吧 。 那 些 代 表 有 企 图 , 用 来 讨 别 人 欢 心 的
礼 物 就 算 了 , 不 能 沦 为 那 种 花 花 男 人 的 升 级 版 :) 她 们 喜 欢 花 花 男 生 , 但 就 是 不 喜 欢 他 们
的 其 它 相 关 缺 陷 , 所 以 让 她 们 郁 闷 去 吧 , 呵 呵 。 毕 竟 不 是 同 道 中 人 , 就 不 必 也 不 可 深 入 交 往 。
158

第 一 一 章 平 凡 的 生 活
读 完 了 《 他 们 不 想 让 你 知 道 的 财 富 密 码 》。
=====
关 于 财 富 , 罗 伯 特 . 清 崎 指 出 , 财 富 不 在 于 你 留 下 多 少 钱 , 而 在 于 你 不 进 行 工 作 和 劳 动 时 维
持 你 生 存 的 天 数 。 也 就 是 说 , 真 正 的 财 富 不 是 金 钱 , 而 是 时 间 。
他 认 为 , 他 已 经 抓 住 财 富 的 关 键 : 财 富 是 指 有 足 够 的 钱 和 时 间 , 使 你 可 以 做 你 想 做 的 事 情 。
世 界 上 到 处 都 是 有 才 华 的 穷 人 。
=====
编 写 得 很 好 的 一 本 书 啊 ! 对 树 立 正 确 的 财 富 观 很 有 帮 助 。 强 烈 推 荐 阅 读 !
我 的 收 获 是 , 要 开 始 把 30%-50% 的 工 资 存 下 来 以 积 累 资 本 , 同 时 开 始 学 习 金 融 和 投 资 方 面
的 专 业 知 识 , 明 年 一 月 份 开 始 实 践 。 混 了 这 么 多 年 , 现 在 还 是 有 凌 云 之 志 啊 。 很 多 理 想 和 计
划 都 还 没 有 实 现 , 要 加 油 和 努 力 !
自 由 的 劳 累 :) 选 择 了 创 造 价 值 就 主 动 选 择 了 有 时 的 劳 累 吧 , 也 是 必 须 经 历 的 过 程 。 这 样
以 后 会 有 收 获 的 一 天 , 更 是 为 了 以 后 能 在 此 稳 固 的 基 础 上 进 行 跨 越 。
犯 过 错 误 才 会 有 智 慧 。 因 为 智 慧 就 是 用 来 避 免 犯 错 误 的 东 西 。 能 避 免 犯 错 误 , 才 能 建 立 伟 大
的 功 业 。
这 个 世 界 是 由 0 和 1 组 成 的 , 属 于 0 的 有 生 有 灭 , 既 灭 又 生 , 属 于 1 的 则 是 永 恒 存 在 。 对 于
追 求 1, 也 就 是 道 的 人 来 说 , 就 是 要 不 断 认 识 和 剔 除 一 切 有 生 有 灭 的 东 西 , 这 样 才 可 以 修 为
达 到 不 生 不 灭 , 永 恒 存 在 的 世 界 。
=====
Jessica: 对 于 道 理 没 有 好 感 。
Hu: 你 不 愿 速 知 一 切 法 吗 ? 读 到 自 己 以 前 不 知 道 的 道 理 是 很 有 收 获 的 啊 , 等 你 有 些 生 活 经 历
后 也 许 就 会 明 白 了 。
=====
得 修 炼 忍 术 了 , 我 以 前 喜 欢 灭 人 就 是 因 为 不 能 忍 , 所 以 别 人 都 容 易 害 怕 我 。 佛 教 说 “ 修 忍 辱
行 就 是 种 相 好 , 因 为 能 忍 辱 , 所 以 他 的 相 貌 就 庄 严 ; 如 果 一 个 人 脾 气 大 , 相 貌 就 丑 陋 。” 很
有 道 理 啊 , 以 后 要 依 此 实 行 ! 呵 呵 , 终 于 知 道 长 得 帅 的 秘 密 了 :)
2007-07-31 妖 光 and 辉 辉 仔
=====
思 想 的 作 用 很 大 哈 , 思 想 指 导 行 动 , 行 动 改 变 世 界 。
我 以 前 说 搞 linux 要 做 到 全 国 第 一 , 别 人 也 觉 得 惊 讶 , 后 来 我 拿 了 全 国 金 奖 , 可 见 大 志 气 也
都 是 可 以 实 现 的 呀 。
=====
参 加 了 一 个 白 领 交 友 晚 会 , 认 识 了 Phenix, 绝 代 佳 人 :)
重 新 看 完 了 《 魔 戒 》 三 部 曲 , 最 关 注 的 人 物 还 是 阿 拉 岗 。 做 到 别 人 做 不 到 的 事 , 从 而 获 得 别
人 的 承 认 , 然 后 历 经 磨 练 和 战 斗 , 成 就 功 业 , 最 后 终 于 成 为 国 王 , 而 且 捍 卫 和 获 得 了 自 己 的
159

爱 情 。 成 功 人 士 的 道 路 啊 :)
来 信 必 复 , 一 个 简 单 的 承 诺 和 信 条 , 让 我 在 这 几 年 里 回 复 了 4000 多 封 邮 件 , 留 言 簿 上 也 是
900 多 条 。 其 中 大 部 分 是 星 际 译 王 相 关 的 , 也 有 其 它 各 种 各 样 的 问 题 。 平 时 经 常 要 花 两 三 个
小 时 来 回 复 邮 件 , 有 一 阵 还 成 为 过 负 担 , 但 功 业 和 影 响 也 就 是 这 样 慢 慢 建 立 起 来 的 吧 。 因 为
我 发 邮 件 都 希 望 收 到 回 复 , 所 以 就 这 样 对 待 别 人 , 也 算 是 广 结 善 缘 。 但 是 , 我 现 在 一 般 会 故
意 推 迟 一 段 时 间 才 回 复 哦 , 请 多 多 包 涵 :)
“ 知 识 有 两 种 : 一 种 是 我 们 掌 握 关 于 某 一 专 题 的 知 识 ; 另 一 种 是 我 们 知 道 从 何 处 能 找 到 关 于
这 一 专 题 的 知 识 。 -- 约 翰 生 ”, 真 正 聪 明 的 人 能 够 通 过 掌 握 第 二 种 知 识 来 随 时 获 取 第 一 种 知
识 , 所 以 真 正 的 知 识 分 子 应 该 把 这 两 种 知 识 都 掌 握 !
我 只 能 给 你 指 明 一 个 方 向 , 路 还 是 要 你 自 己 去 走 。 而 我 们 所 需 要 的 , 就 是 方 向 。 这 要 靠 我 们
自 己 的 不 断 探 索 和 分 析 。
利 用 自 己 强 大 的 意 志 和 灵 活 迅 猛 的 战 术 一 次 次 地 灭 掉 别 人 , 虽 然 自 己 因 此 意 气 风 发 , 却 弄 得
别 人 灰 头 土 脸 的 , 把 自 己 的 快 乐 建 筑 在 对 别 人 的 打 击 上 , 让 别 人 郁 闷 , 这 样 其 实 不 是 很 好 。
因 为 这 无 法 长 久 , 总 会 有 你 自 己 也 被 灭 的 时 候 , 然 后 你 就 知 道 退 出 了 。 远 离 纷 争 。
她 想 当 大 街 上 的 时 髦 女 人 , 我 就 掌 握 财 富 , 让 她 时 尚 不 到 哪 里 去 。 真 正 的 牛 人 如 是 说 , 并 且
开 始 行 动 。 :)
=====
格 斯 特 . 勒 . 邦 1895 年 对 大 众 心 理 作 出 过 经 典 的 论 述 : 大 众 心 理 积 累 的 不 是 智 慧 而 是 愚 蠢 。
=====
看 了 电 影 《 肖 申 克 的 救 赎 》。 希 望 ! 只 要 有 希 望 , 我 们 就 可 以 找 到 出 路 ! 对 自 由 的 坚 持 , 对
美 好 的 希 望 , 永 远 不 灭 !
最 近 尝 试 了 不 读 书 , 结 果 两 三 周 基 本 没 写 文 字 , 看 来 不 是 读 不 读 书 的 问 题 , 而 是 选 择 读 什 么
样 的 文 字 的 问 题 。 保 持 开 卷 有 益 !
=====
鲨 鱼 与 鱼
曾 有 人 做 过 实 验 , 将 一 只 最 凶 猛 的 鲨 鱼 和 一 群 热 带 鱼 放 在 同 一 个 池 子 , 然 后 用 强 化 玻 璃 隔 开 ,
最 初 , 鲨 鱼 每 天 不 断 冲 撞 那 块 看 不 到 的 玻 璃 , 耐 何 这 只 是 徒 劳 , 它 始 终 不 能 过 到 对 面 去 ,
而 实 验 人 员 每 天 都 有 放 一 些 鲫 鱼 在 池 子 里 , 所 以 鲨 鱼 也 没 缺 少 猎 物 , 只 是 它 仍 想 到 对 面 去 ,
想 尝 试 那 美 丽 的 滋 味 , 每 天 仍 是 不 断 的 冲 撞 那 块 玻 璃 , 它 试 了 每 个 角 落 , 每 次 都 是 用 尽 全
力 , 但 每 次 也 总 是 弄 的 伤 痕 累 累 , 有 好 几 次 都 浑 身 破 裂 出 血 , 持 续 了 好 一 些 日 子 , 每 当 玻 璃
一 出 现 裂 痕 , 实 验 人 员 马 上 加 上 一 块 更 厚 的 玻 璃 。
后 来 , 鲨 鱼 不 再 冲 撞 那 块 玻 璃 了 , 对 那 些 斑 斓 的 热 带 鱼 也 不 再 在 意 , 好 像 他 们 只 是 墙 上 会 动
的 壁 画 , 它 开 始 等 着 每 天 固 定 会 出 现 的 鲫 鱼 , 然 后 用 他 敏 捷 的 本 能 进 行 狩 猎 , 好 像 回 到 海
160

第 一 一 章 平 凡 的 生 活
中 不 可 一 世 的 凶 狠 霸 气 , 但 这 一 切 只 不 过 是 假 像 罢 了 , 实 验 到 了 最 后 的 阶 段 , 实 验 人 员 将 玻
璃 取 走 , 但 鲨 鱼 却 没 有 反 应 , 每 天 仍 是 在 固 定 的 区 域 游 着 。 它 不 但 对 那 些 热 带 鱼 视 若 无 睹 ,
甚 至 于 当 那 些 鲫 鱼 逃 到 那 边 去 , 他 就 立 刻 放 弃 追 逐 , 说 什 么 也 不 愿 再 过 去 , 实 验 结 束 了 , 实
验 人 员 讥 笑 它 是 海 里 最 懦 弱 的 鱼 。
可 是 失 恋 过 的 人 都 知 道 为 什 么 , 它 怕 痛 。
=====
我 妈 妈 说 这 辈 子 没 干 坏 事 , 我 就 接 着 问 妈 妈 , 那 好 事 做 了 多 少 呢 ? 想 了 下 , 说 好 事 也 基 本 上
没 干 多 少 , 分 析 一 下 后 , 是 没 有 那 个 能 力 。 那 有 限 的 精 力 花 在 了 什 么 事 情 上 了 呢 , 在 我 看 来 ,
基 本 上 就 是 跟 我 爸 爸 做 斗 争 了 , 斗 争 的 结 果 呢 , 赢 了 吧 , 因 为 我 爸 爸 现 在 确 实 混 得 不 好 。 但
实 际 上 , 只 是 两 败 俱 伤 罢 了 。 所 以 要 引 以 为 戒 啊 。 一 是 要 趁 年 轻 有 能 力 的 时 候 多 做 一 些 好 事 ,
因 为 一 生 只 有 这 么 一 次 机 会 。 另 外 就 是 千 万 不 要 找 个 人 一 辈 子 做 斗 争 , 把 时 间 都 浪 费 在 争 吵
上 , 最 后 什 么 也 不 能 留 传 下 来 。
考 过 GRE 的 人 都 有 一 个 愿 望 : 什 么 时 候 中 国 又 强 盛 了 , 外 国 都 开 始 流 行 出 国 留 学 , 然 后 那
些 国 外 的 天 才 参 加 中 文 GRE 考 试 , 然 后 都 得 个 二 三 十 分 , 让 他 们 也 郁 闷 一 下 :)
哈 哈 , 所 有 愿 望 都 可 以 实 现 !
周 末 几 个 朋 友 一 起 聚 会 , 发 现 大 家 的 打 扮 都 像 《 冬 季 恋 歌 》 里 的 各 类 主 角 啊 。 潜 移 默 化 的 影
响 , 谁 都 逃 不 了 :) 难 得 相 聚 一 次 , 随 便 聊 聊 度 过 的 时 光 也 很 美 好 。 再 就 是 单 身 的 都 先 到 ,
哈 哈 。
花 了 两 周 , 把 WordNet 图 形 化 词 典 插 件 开 发 出 来 了 , 截 图 如 下 。 小 球 和 单 词 可 以 拖 动 , 双
击 查 询 新 的 单 词 。 它 们 之 间 有 弹 性 拉 力 , 有 斥 力 , 还 可 以 相 互 碰 撞 , 也 有 摩 擦 力 让 它 们 停 下
来 , 比 较 好 玩 :)
161

声 明 一 下 , 引 擎 代 码 来 源 于 Dedict(http://sevenpie.net), 是 边 蓬 编 的 , 感 谢 他 的 开 源 共 享 !
读 了 《 硅 谷 禁 书 》 前 12 课 。 摘 录 一 些 来 :
=====
在 心 灵 层 面 来 讲 , 我 们 的 理 想 、 抱 负 和 想 象 都 是 起 源 于 潜 意 识 。 它 能 够 激 发 出 我 们 的 源 源 不
绝 的 内 在 力 量 , 也 就 是 说 , 潜 意 识 是 连 接 人 类 心 灵 与 宇 宙 间 无 穷 智 慧 的 一 座 无 比 宽 阔 的 桥 梁 ,
是 连 接 精 神 世 界 与 物 质 世 界 的 强 大 纽 带 。
如 何 表 述 显 意 识 和 潜 意 识 的 差 异 ? 显 意 识 是 推 理 的 意 志 , 而 潜 意 识 是 由 以 往 意 志 推 理 的 结
果 累 积 而 产 生 的 本 能 的 欲 望 反 应 。
毫 无 疑 问 , 思 想 永 远 是 走 在 行 动 前 面 的 , 只 有 想 到 了 才 能 做 到 。 所 以 , 思 想 就 是 因 , 而 你 在
生 活 中 因 此 而 遇 到 的 一 切 就 是 果 。 有 因 才 有 果 , 既 是 如 此 , 那 就 不 要 再 为 过 去 或 现 在 的 一
切 境 遇 有 些 许 的 抱 怨 了 。 因 为 这 一 切 都 是 你 自 己 的 所 思 所 为 而 造 成 的 , 完 全 在 于 你 能 否 把 环
境 塑 造 成 你 所 希 望 的 样 子 。
之 所 以 会 产 生 恐 惧 , 是 因 为 自 己 不 够 强 大 , 是 因 为 对 自 己 缺 乏 信 心 。 只 有 当 你 发 现 自 己 真 的
拥 有 了 无 限 力 量 时 , 只 有 当 你 通 过 实 践 证 明 了 自 己 足 以 凭 借 思 想 的 力 量 战 胜 任 何 的 不 利 因
素 时 , 只 有 当 你 自 觉 地 认 识 到 这 种 力 量 时 , 你 才 会 觉 得 没 什 么 可 恐 惧 的 了 。 因 为 你 知 道 , 与
恐 惧 相 比 , 你 是 更 强 有 力 的 。
162

第 一 一 章 平 凡 的 生 活
人 的 精 神 跟 弓 箭 的 弦 一 样 不 能 总 一 直 绷 着 , 一 张 一 弛 方 为 文 武 之 道 。 紧 张 会 使 精 神 活 动 反 常
变 化 或 动 荡 不 安 , 会 使 人 产 生 忧 虑 、 恐 惧 和 焦 急 的 负 面 情 绪 。 相 反 , 放 松 可 以 使 精 神 功 能 游
刃 有 余 地 进 行 , 这 是 绝 对 必 要 的 。
显 意 识 器 官 的 神 经 系 统 是 什 么 ? 大 脑 —— 脊 椎 神 经 系 统 。 潜 意 识 器 官 的 神 经 系 统 是 什 么 ?
交 感 神 经 系 统 。
“ 自 我 ” 被 赋 予 的 最 伟 大 、 最 神 奇 的 力 量 才 是 思 想 的 力 量 。 然 而 遗 憾 的 是 , 很 少 有 人 知 道 什 么
是 具 有 建 设 性 的 、 或 是 正 确 的 思 考 , 正 是 因 为 这 样 , 人 与 人 之 间 便 产 生 了 差 别 , 有 了 好 坏 、
善 恶 之 分 。 多 数 人 允 许 自 己 的 思 想 驻 留 在 自 私 的 层 面 上 , 而 这 正 是 幼 稚 的 心 智 不 可 避 免 的 结
果 。 只 有 当 人 们 的 心 智 变 得 成 熟 时 , 才 会 懂 得 自 私 的 想 法 正 是 孕 育 失 败 的 温 床 。
那 些 以 为 别 人 比 自 己 愚 蠢 的 人 , 才 是 最 愚 蠢 的 人 。 我 们 做 任 何 一 件 事 , 都 必 须 让 每 一 个 与 这
件 事 相 关 的 人 能 从 中 受 益 。 任 何 一 种 企 图 利 用 他 人 的 软 弱 、 无 知 或 需 求 而 使 自 己 受 益 的 举 动 ,
都 只 会 落 到 赔 了 夫 人 又 折 兵 的 惨 淡 下 场 。
春 种 秋 收 , 因 果 循 环 。 我 们 可 以 借 用 这 句 强 而 有 力 的 口 号 来 增 强 你 的 意 志 , 认 识 你 的 力 量 ,
那 就 是 :“ 我 要 成 为 怎 样 的 人 , 就 能 成 为 怎 样 的 人 。”
欲 取 之 , 必 先 予 之 。 我 们 必 须 对 他 人 有 所 帮 助 , 我 们 给 予 的 越 多 , 所 得 的 就 越 多 。 宇 宙 处 于
不 断 寻 求 释 放 的 永 恒 状 态 之 中 , 处 于 帮 助 他 人 的 永 恒 状 态 之 中 , 所 以 它 总 是 在 寻 求 让 自 己
能 够 最 好 地 释 放 的 渠 道 。 而 我 们 应 是 宇 宙 传 递 活 力 的 渠 道 , 这 样 才 能 做 更 多 有 益 的 事 , 能 够
给 予 他 人 更 多 的 帮 助 , 并 尽 力 做 到 最 好 。
精 神 是 万 物 的 精 华 , 精 神 是 真 实 的 存 在 , 因 为 它 就 是 我 们 生 命 的 全 部 。 如 果 精 神 离 去 , 那 么
生 命 也 就 随 之 而 消 逝 了 , 不 复 存 在 了 。 所 以 , 精 神 就 是 生 命 的 灵 魂 , 我 们 真 正 的 价 值 体 系 。
持 续 思 考 同 一 件 事 情 , 最 终 会 使 这 种 思 考 变 成 自 发 性 的 行 为 。 我 们 会 情 不 自 禁 地 思 考 这 件 事
情 , 直 至 我 们 对 所 思 所 想 再 毫 无 疑 问 , 并 持 积 极 的 态 度 。 这 是 因 为 同 身 体 力 量 的 获 得 一 样 ,
精 神 力 量 的 获 得 是 通 过 锻 炼 达 到 的 。 我 们 思 考 一 件 事 情 , 可 能 在 头 一 次 非 常 困 难 , 但 当 我 们
第 二 次 思 考 同 样 的 问 题 时 , 就 变 得 容 易 多 了 。 当 我 们 反 反 复 复 、 一 遍 又 一 遍 地 思 考 它 的 时
候 , 这 种 思 考 就 成 了 一 种 习 惯 。
思 想 是 怎 样 运 行 的 ? 思 想 是 遵 循 共 振 原 理 运 行 的 。
能 力 来 源 于 哪 里 ? 能 力 源 于 对 他 人 的 帮 助 。 如 何 理 解 能 力 源 于 对 他 人 的 帮 助 ? 因 为 有 所 予 ,
才 能 有 所 取 。
当 我 们 给 自 己 盖 房 时 , 都 会 周 密 筹 划 , 密 切 关 注 每 一 个 小 细 节 , 选 用 质 量 上 乘 的 材 料 。 同 样
地 , 当 我 们 在 为 自 己 构 建 精 神 家 园 的 时 候 , 我 们 能 否 做 到 如 此 这 般 的 细 致 与 周 全 呢 ? 我 们
人 类 的 损 失 大 概 也 就 在 于 此 , 因 为 就 重 要 性 而 言 , 后 者 远 远 超 过 前 者 。 我 们 的 精 神 家 园 构 架 、
其 中 所 选 用 的 材 质 以 及 氛 围 都 将 直 接 影 响 我 们 面 对 生 活 中 每 一 个 细 微 问 题 的 态 度 。
我 们 一 旦 侵 犯 了 他 人 的 权 利 , 就 会 成 为 道 德 的 绊 脚 石 , 在 前 进 的 过 程 中 磕 碰 不 断 。 这 是 个 再
浅 显 不 过 的 道 理 了 。 由 此 看 来 , 成 功 应 该 以 “ 为 最 多 的 人 谋 求 最 大 的 利 益 ” 为 道 德 理 念 。
只 有 坚 持 梦 想 、 坚 定 渴 望 , 构 筑 和 谐 的 关 系 , 才 能 实 现 我 们 心 中 的 目 标 。 而 偏 执 、 错 误 的 理
念 只 会 导 致 我 们 失 败 。
只 有 维 持 我 们 自 己 内 心 世 界 的 和 谐 , 才 能 与 永 恒 的 真 理 步 调 一 致 。 因 为 智 慧 的 传 递 要 求 接 收
者 与 传 递 者 步 调 一 致 , 所 以 , 作 为 接 受 者 的 我 们 必 须 如 此 。
经 历 过 成 功 的 人 几 乎 都 在 尝 试 远 离 人 群 喧 嚣 , 想 过 一 种 避 世 退 隐 的 简 单 生 活 , 其 中 原 因 就 是
为 了 在 这 种 简 单 纯 粹 中 用 心 思 考 和 计 划 , 使 自 己 找 回 一 个 明 净 的 、 平 和 的 心 态 。
运 用 潜 意 识 来 开 发 无 限 的 潜 能 , 就 仿 佛 用 一 把 万 能 金 钥 匙 打 开 未 来 之 门 , 它 将 带 给 你 不 可 胜
163

数 的 挑 战 和 惊 喜 。 思 想 、 精 神 等 潜 意 识 就 是 人 类 取 之 不 尽 、 用 之 不 竭 的 巨 大 宝 藏 , 是 伟 大 的
造 物 者 赋 予 我 们 珍 贵 无 比 的 财 富 。
几 乎 每 个 人 都 渴 望 得 到 金 钱 、 权 力 、 健 康 和 富 足 , 但 却 很 少 有 人 弄 清 因 果 循 环 的 道 理 。 有 善
因 才 有 善 果 , 天 下 没 有 免 费 的 午 餐 。 有 太 多 的 人 无 比 积 极 地 去 追 逐 健 康 、 力 量 或 其 他 外 部
条 件 , 但 几 乎 没 有 人 如 愿 以 偿 , 这 是 因 为 他 们 只 在 与 “ 外 部 ” 打 交 道 。 相 反 地 , 只 有 那 些 不 把
目 光 专 注 于 外 部 世 界 的 人 , 只 想 一 心 一 意 寻 求 真 理 和 智 慧 的 人 , 上 帝 才 会 慷 慨 地 把 智 慧 赐
予 他 们 , 因 而 力 量 的 源 泉 就 会 为 他 们 汩 汩 打 开 。 认 识 到 自 己 创 造 理 想 的 神 奇 力 量 , 而 这 些 理
想 终 将 投 射 在 客 观 世 界 的 结 果 中 。 在 他 们 的 想 法 和 目 标 中 , 智 慧 美 妙 惊 人 地 绽 放 出 来 , 进
而 创 造 出 他 们 渴 望 的 令 他 们 惊 喜 的 良 好 境 遇 , 实 现 他 们 梦 寐 以 求 的 绚 烂 多 姿 的 理 想 。
思 想 是 巨 大 能 量 的 源 泉 , 它 产 生 的 动 力 足 以 极 大 快 速 地 推 动 财 富 的 车 轮 , 我 们 在 生 活 中 遭 遇
的 或 沉 或 浮 、 或 顺 或 逆 的 所 有 经 历 , 都 取 决 于 此 。 思 想 的 力 量 是 获 取 知 识 的 最 强 有 力 的 手
段 。 没 有 什 么 是 超 出 人 类 理 解 力 的 , 只 要 利 用 思 想 的 力 量 。 只 要 我 们 拥 有 一 颗 开 放 的 心 灵 ,
应 运 而 生 、 应 时 而 动 , 那 么 我 们 就 能 做 比 以 前 更 多 更 好 的 工 作 , 新 的 渠 道 将 不 断 出 现 , 新
的 大 门 将 为 我 们 敞 开 。
当 蒸 汽 机 、 动 力 织 布 机 以 及 其 他 每 一 次 技 术 进 步 和 改 良 措 施 被 提 出 来 的 时 候 , 都 曾 遭 遇 过 强
烈 的 反 对 , 不 过 这 并 不 影 响 它 们 走 进 我 们 的 生 活 。 不 要 永 远 只 是 被 引 导 , 要 勇 于 担 当 引 导
者 。 自 己 是 能 够 坚 持 自 我 , 还 是 像 大 多 数 人 一 样 随 波 逐 流 ? 自 我 与 形 体 是 否 同 在 ? 这 是 一 个
你 每 天 都 要 问 自 己 的 问 题 , 并 且 要 在 内 心 深 处 寻 找 答 案 。
把 这 条 法 则 付 诸 实 践 有 几 个 步 骤 ? 三 个 步 骤 , 它 们 是 真 诚 的 渴 望 、 自 信 的 预 期 、 执 著 的 追
求 。
思 想 是 成 功 与 财 富 的 种 子 。
健 康 长 寿 一 直 都 是 人 们 孜 孜 以 求 的 , 但 是 就 目 前 来 看 进 展 甚 微 。 这 其 中 的 关 键 在 于 无 知 , 而
无 知 就 是 一 切 错 误 产 生 的 根 源 。 但 当 人 们 敢 于 肯 定 自 己 同 一 切 “ 生 命 ” 的 协 调 统 一 时 , 就 会 发
现 自 己 变 得 耳 聪 目 明 、 四 肢 灵 活 、 活 力 四 射 , 就 会 发 现 自 己 找 到 了 一 切 能 量 的 源 泉 , 得 到 了
长 生 不 老 的 仙 药 。
宇 宙 精 神 的 至 关 重 要 的 原 则 —— 真 理 , 是 个 专 横 的 独 裁 者 , 它 不 容 许 任 何 人 、 任 何 事 去 挑 战
它 的 权 威 , 也 容 不 得 丝 毫 的 反 叛 。 不 管 是 故 意 还 是 无 心 , 任 何 与 真 理 相 抵 触 的 行 为 都 会 导 致
混 乱 不 安 。
人 和 事 是 可 以 相 互 影 响 渗 透 的 —— 近 朱 者 赤 , 近 墨 者 黑 。 如 果 一 个 人 与 伟 大 的 自 然 、 高 尚 的
理 念 、 高 尚 的 事 业 、 高 尚 的 人 朝 夕 相 处 , 那 么 他 就 会 在 潜 移 默 化 中 受 到 鼓 舞 , 思 想 也 会 随 之
变 得 深 邃 神 明 , 人 也 变 得 睿 智 聪 颖 。
幸 福 的 必 要 条 件 有 什 么 ? 善 行 义 举 。
真 理 能 带 给 我 们 什 么 ? 倘 若 行 为 基 于 正 确 的 前 提 , 那 么 我 们 能 够 很 容 易 地 预 测 出 这 种 行 为
的 结 果 。
如 同 和 谐 的 乐 曲 能 让 人 心 情 愉 悦 , 而 不 和 谐 的 音 符 则 异 常 刺 耳 一 样 , 和 谐 能 提 高 效 率 , 实 现
共 同 进 步 , 而 对 抗 则 产 生 内 耗 , 这 是 很 浅 显 的 道 理 。 建 设 性 的 思 想 必 定 是 创 造 性 的 , 而 创 造
性 的 思 想 必 定 是 和 谐 的 , 那 些 破 坏 性 的 或 竞 争 性 的 思 想 会 被 它 们 取 而 代 之 。
思 想 的 力 量 是 如 此 的 强 大 , 以 至 于 它 不 甘 于 被 埋 没 或 漠 视 , 而 且 要 在 我 们 的 生 活 中 唱 主 角 。
思 想 的 力 量 的 重 要 性 在 各 个 研 究 领 域 中 也 正 在 突 显 出 来 , 为 此 我 们 受 益 匪 浅 。
有 多 少 人 在 终 日 奔 波 中 , 匆 匆 地 、 忙 碌 地 度 过 他 们 的 一 生 。 如 此 的 身 心 疲 惫 , 却 做 不 出 任 何
的 成 就 。 为 什 么 会 这 样 呢 ? 那 是 因 为 他 们 的 努 力 漫 无 目 的 、 毫 无 方 向 , 他 们 只 是 在 浪 费 生
164

第 一 一 章 平 凡 的 生 活
命 , 浪 费 想 法 和 精 力 , 所 做 的 都 是 些 无 用 功 。 他 们 倘 若 能 够 朝 着 远 景 中 的 某 些 特 定 的 目 标 努
力 的 话 , 那 么 结 果 就 会 截 然 不 同 , 也 能 够 创 造 出 奇 迹 。 而 这 便 是 专 注 的 力 量 。
有 些 迷 信 于 鬼 神 的 人 , 整 日 沉 醉 在 深 深 毒 害 精 神 世 界 的 潮 流 中 。 他 们 没 有 意 识 到 , 这 种 力 量
只 能 让 他 们 变 得 消 极 、 被 动 , 只 能 让 他 们 沉 迷 于 这 种 思 想 形 式 中 , 甚 至 使 他 们 精 神 耗 尽 , 元
气 大 伤 。 或 许 , 他 们 至 死 也 不 会 明 白 , 消 耗 了 他 们 生 命 的 正 是 他 们 的 信 仰 。
通 常 情 况 下 , 我 们 很 难 接 受 或 认 可 一 种 全 新 理 念 , 这 是 为 什 么 呢 ? 因 为 一 切 的 怀 疑 、 抵 触 ,
在 我 们 的 大 脑 中 没 有 脑 细 胞 和 这 种 全 新 的 理 念 发 生 共 振 , 所 以 人 的 思 想 就 不 能 接 受 这 种 理 念 。
这 也 就 是 说 我 们 的 大 脑 中 没 有 细 胞 能 接 收 这 种 信 号 。
寂 静 指 的 不 是 外 部 环 境 , 而 是 人 的 内 心 。 渴 望 智 慧 、 力 量 或 者 任 何 取 得 不 朽 成 就 的 人 , 都 会
在 内 在 世 界 中 找 到 这 些 。 内 在 世 界 会 不 断 为 你 揭 示 各 样 的 奥 秘 。 那 些 粗 心 大 意 的 人 可 能 会
认 为 ,“ 寂 静 ” 非 常 简 单 而 且 容 易 实 现 , 所 以 要 记 住 , 只 有 在 绝 对 寂 静 的 状 态 下 , 你 才 能 够 触 摸
到 神 本 身 , 才 能 领 悟 到 永 恒 不 变 的 法 则 并 且 受 益 。
怎 样 获 取 智 慧 ? 集 中 精 神 ; 它 将 为 你 开 启 智 慧 之 门 , 智 慧 来 源 于 内 在 。
=====
读 完 了 《 浮 士 德 》。
今 天 下 午 把 在 Linux 下 用 vmware 运 行 Mac os x 的 问 题 搞 定 了 , 真 不 错 , 可 以 玩 苹 果 了 , 到
时 把 StarDict, ReciteWord 都 移 植 过 去 来 。 顺 便 写 了 篇 技 术 文 章 :)
周 六 晚 上 和 朋 友 到 酒 吧 聊 天 , 约 来 了 一 个 女 孩 认 识 , 挺 不 错 的 , 和 她 说 话 觉 得 很 开 心 。 一 次
次 地 失 败 , 但 总 是 又 会 升 起 新 的 希 望 ! :)
周 日 下 午 去 滑 冰 , 之 前 的 惯 例 是 联 系 一 下 每 个 女 孩 , 然 后 一 个 人 去 :) 现 在 倒 滑 很 轻 松 很
稳 了 , 而 且 可 以 滑 得 比 较 快 , 连 续 很 多 圈 。 比 较 Enjoy 这 样 的 感 觉 :)
读 完 了 《 茶 馆 》。
“ 德 不 孤 , 必 有 邻 。” 是 的 , 只 要 掌 握 了 美 德 , 就 不 用 害 怕 孤 独 了 。 天 才 们 , 注 意 啦 :)
骑 动 感 单 车 时 听 着 火 爆 的 音 乐 , 上 下 跃 动 , 左 摇 右 摆 。 与 其 喜 欢 别 人 的 美 丽 身 材 , 不 如 开 始
塑 造 自 己 的 :) 因 为 发 现 长 寿 的 季 羡 林 、 罗 素 等 人 都 是 标 准 体 形 , 不 胖 不 瘦 , 我 也 要 开 始
修 长 寿 了 , 呵 呵 。 就 是 总 是 让 身 体 保 持 舒 适 的 状 态 , 严 格 注 意 不 生 病 。
对 于 某 个 问 题 , 当 你 真 正 明 白 它 没 有 答 案 的 时 候 , 你 也 就 解 决 了 这 个 问 题 。 就 像 解 方 程 式 ,
分 析 后 证 明 了 无 解 就 是 得 到 了 正 确 的 答 案 。
空 即 是 色 , 色 即 是 空 。 用 空 替 代 将 成 为 空 的 色 , 与 真 实 地 体 验 色 并 没 有 区 别 。 因 为 空 不 异 色 ,
色 不 异 空 , 都 是 因 想 象 而 生 。 修 证 到 了 这 一 点 , 就 不 必 再 执 着 于 色 和 所 谓 的 真 实 发 生 了 。 而
最 终 将 这 两 点 都 去 掉 , 就 可 以 脱 离 欲 界 和 色 界 了 。
=====
色 界 指 远 离 欲 界 的 淫 、 食 二 欲 , 但 是 仍 然 具 有 清 净 色 质 等 有 情 所 居 住 的 世 界 。
165

其 次 说 到 饮 食 , 欲 界 的 众 生 吃 自 然 食 、 净 揣 食 , 以 衣 被 细 滑 为 食 、 澡 浴 感 受 为 食 ; 色 界 有 情
以 法 喜 为 食 , 以 禅 悦 为 食 ; 无 色 界 有 情 则 以 意 识 为 食 。
=====
自 从 上 次 修 证 了 无 欲 , 感 觉 现 在 是 进 入 色 界 了 : 远 离 淫 、 食 二 欲 , 宫 殿 高 大 , 以 法 喜 、 禅 悦
为 食 。
=====
lucian 2007.10.25
我 最 近 什 么 都 不 想 想
就 是 不 想 思 考
嗯 , 我 想 不 听 外 面 的 声 音
闭 着 眼 睛 走 自 己 的 路
不 过 又 有 点 顾 虑 , 不 知 道 会 不 会 变 成 一 个 顽 固 分 子 , 而 且 还 很 愚 蠢
嗯 。 勇 敢 地 去 做 , 就 算 犯 了 错 误 , 也 可 以 因 此 获 得 智 慧 。
你 还 有 思 考 那 些 难 懂 的 哲 学 问 题 么 ?
没 有 。 现 在 都 是 只 思 考 生 活 中 遇 到 的 问 题 , 还 有 以 后 的 发 展 问 题 之 类 的 。 当 然 对 过 去 的 经 历
也 是 要 经 常 总 结 和 整 理 。
嗯 , 那 些 问 题 往 往 缺 乏 必 要 的 信 息 和 知 识 , 现 在 思 考 往 往 得 不 到 答 案 , 只 是 白 费 了 脑 力 。
我 对 你 的 要 求 跟 对 猪 的 要 求 一 样 : 吃 好 , 睡 好 , 别 思 考 。 最 好 什 么 也 不 用 做 , 以 慢 慢 达 到 什
么 也 做 不 了 的 地 步 。 这 样 以 后 淘 汰 你 们 才 方 便 啊 :)---- 这 句 话 也 太 绝 了 啊
呵 呵 , 了 解 别 人 的 想 法 和 自 己 的 想 法 后 得 来 的 灵 感 :)
呵 呵 , 不 应 该 改 造 这 些 人 的 思 想 么 ?
干 脆 淘 汰 ?
我 说 了 这 句 话 就 是 在 改 造 他 们 的 思 想 啊 , 他 们 发 现 别 人 想 顺 着 他 们 的 想 法 把 他 们 淘 汰 的 时 候 ,
就 知 道 要 改 变 自 己 的 想 法 了 , 因 为 他 们 肯 定 不 希 望 自 己 被 淘 汰 , 呵 呵 。
哦 , 这 句 话 是 这 个 意 思 啊
刚 才 我 想 的 浅 薄 了 :)
呵 呵 , 改 变 别 人 的 想 法 的 一 个 好 的 办 法 就 是 顺 着 他 们 的 想 法 帮 他 们 推 , 然 后 让 他 们 看 到 坏 的
结 果 。 这 样 他 们 就 可 以 自 己 意 识 到 其 中 的 错 误 了 。
你 为 什 么 相 信 因 果 报 应 ? 我 没 有 想 过 这 个 问 题 , 只 是 觉 得 迷 信
这 个 世 界 是 很 精 细 统 一 的 , 因 果 效 应 应 该 是 其 中 的 一 个 主 要 规 律 。 报 应 时 时 在 发 生 , 你 要 很
细 微 地 注 意 就 可 以 感 觉 得 到 。
=====
《 自 私 的 基 因 》
=====
假 设 B 头 上 有 一 只 寄 生 虫 。A 为 它 剔 除 掉 。 不 久 以 后 ,A 头 上 也 有 了 寄 生 虫 。A 当 然 去 找
B, 希 望 B 也 为 它 剔 除 掉 , 作 为 报 答 。 结 果 B 嗤 之 以 鼻 , 掉 头 就 走 。B 是 个 骗 子 。 这 种 骗 子
接 受 了 别 人 的 恩 惠 , 但 不 感 恩 图 报 , 或 者 即 使 有 所 报 答 , 但 做 得 也 很 不 够 。 和 不 分 青 红 皂 白
的 利 他 行 为 者 相 比 , 骗 子 的 收 获 要 大 , 因 为 它 不 花 任 何 代 价 。 当 然 , 别 人 为 我 剔 除 掉 危 险
166

第 一 一 章 平 凡 的 生 活
的 寄 生 虫 是 件 大 好 事 , 而 我 为 别 人 梳 理 整 饰 一 下 头 部 只 不 过 是 小 事 一 桩 , 但 毕 竟 也 要 付 出 一
些 代 价 , 还 是 要 花 费 一 些 宝 贵 的 精 力 和 时 间 。
...
现 在 让 我 们 假 设 还 有 第 三 种 称 为 斤 斤 计 较 者 的 策 略 。 斤 斤 计 较 者 愿 意 为 没 有 打 过 交 道 的 个 体
整 饰 。 而 且 为 它 整 饰 过 的 个 体 , 它 更 不 忘 记 报 答 。 可 是 哪 个 骗 了 它 , 它 就 要 牢 记 在 心 , 以 后
不 肯 再 为 这 个 骗 子 服 务 。
...
观 看 计 算 机 进 行 模 拟 是 很 有 意 思 的 。 模 拟 开 始 时 傻 瓜 占 大 多 数 , 斤 斤 计 较 者 占 少 数 , 但 正 好
在 临 界 频 率 之 上 ; 骗 子 也 属 少 数 , 与 斤 斤 计 较 者 的 比 例 相 仿 。 骗 子 对 傻 瓜 进 行 的 无 情 剥 削
首 先 在 傻 瓜 种 群 中 触 发 了 剧 烈 的 崩 溃 。 骗 子 激 增 , 随 着 最 后 一 个 傻 瓜 的 死 去 而 达 到 高 峰 。 但
骗 子 还 要 应 付 斤 斤 计 较 者 。 在 傻 瓜 急 剧 减 少 时 , 斤 斤 计 较 者 在 日 益 取 得 优 势 的 骗 子 的 打 击
下 也 缓 慢 地 减 少 , 但 仍 能 勉 强 地 维 持 下 去 。 在 最 后 一 个 傻 瓜 死 去 之 后 。 骗 子 不 再 能 够 跟 以 前
一 样 那 么 随 心 所 欲 地 进 行 自 私 的 剥 削 。 斤 斤 计 较 者 在 抗 拒 骗 子 剥 削 的 情 况 下 开 始 缓 慢 地 增
加 , 并 逐 渐 取 得 稳 步 上 升 的 势 头 。 接 着 斤 斤 计 较 者 突 然 激 增 , 骗 子 从 此 处 于 劣 势 井 逐 渐 接 近
灭 绝 的 边 缘 。 由 于 处 于 少 数 派 的 有 利 地 位 同 时 因 而 受 到 斤 斤 计 较 者 怀 恨 的 机 会 相 对 地 减 少 ,
骗 子 这 时 得 以 苟 延 残 喘 。 不 过 , 骗 子 的 覆 灭 是 不 可 挽 回 的 。 它 们 最 终 慢 慢 地 相 继 死 去 , 留 下
斤 斤 计 较 者 独 占 整 个 种 群 。 说 起 来 似 乎 有 点 自 相 矛 盾 , 在 最 初 阶 段 , 傻 瓜 的 存 在 实 际 上 威
胁 到 斤 斤 计 较 者 的 生 存 , 因 为 傻 瓜 的 存 在 带 来 了 骗 子 的 短 暂 的 繁 荣 。
=====
嗯 , 可 见 斤 斤 计 较 者 是 最 好 的 策 略 : 善 待 每 个 陌 生 人 , 回 报 每 个 帮 助 过 你 的 人 , 断 绝 不 回 报
你 的 人 ( 骗 子 ) 的 关 系 。 这 三 者 的 关 系 也 就 是 俗 道 , 邪 道 和 正 道 的 关 系 。 开 始 俗 道 最 多 , 然 后
邪 道 繁 荣 , 但 最 后 获 胜 的 必 然 是 正 道 !
=====
2007.10.27
我 觉 得 你 刚 接 触 我 , 还 只 看 到 了 我 的 一 部 分 吧 , 基 本 上 以 前 没 有 人 说 过 我 是 倔 强 的 人 , 我 只
是 遵 守 我 认 为 对 的 道 理 , 在 发 现 道 理 不 对 后 会 马 上 改 , 而 且 , 我 这 么 做 下 来 , 还 是 取 得 了 一
些 别 人 没 意 料 到 的 成 功 啊 , 他 们 按 他 们 的 道 理 做 , 我 按 我 的 道 理 做 , 结 果 我 比 他 们 还 成 功 ,
所 以 不 能 说 我 是 倔 强 , 只 是 我 明 白 一 些 别 人 不 明 白 的 道 理 罢 了 。 而 且 我 觉 得 你 说 的 道 理 都 很
对 , 心 灵 也 很 好 , 所 以 很 喜 欢 你 这 样 的 人 。
=====
和 上 次 认 识 的 朋 友 一 起 去 参 加 万 圣 节 派 对 , 含 情 脉 脉 的 场 面 , 其 实 有 点 意 思 :)
有 苦 就 有 乐 , 有 悲 就 有 喜 。 因 为 现 在 对 苦 的 体 会 很 少 , 所 以 基 本 上 对 乐 也 没 有 什 么 体 会 , 比
如 一 起 出 去 玩 , 别 人 会 觉 得 很 快 乐 , 而 我 就 觉 得 是 一 般 , 可 以 , 还 行 。 但 由 于 前 一 阵 对 悲 的
体 会 比 较 多 , 所 以 现 在 常 常 有 喜 悦 。 由 此 观 之 , 无 苦 亦 无 乐 , 无 喜 亦 无 悲 , 才 会 是 最 好 的 吧 。
圣 人 无 情 , 是 因 为 去 掉 了 心 中 的 幻 象 。 所 谓 苦 乐 悲 喜 , 皆 在 有 情 之 界 啊 。
一 起 去 看 了 《 色 戒 》。
读 完 了 《 做 最 好 的 自 己 》。 写 得 挺 好 的 , 因 为 他 做 到 了 最 好 。
=====
167

有 勇 气 来 改 变 可 以 改 变 的 事 情 , 有 胸 怀 来 接 受 不 可 改 变 的 事 情 , 有 智 慧 来 分 辨 两 者 的 不 同 。
用 中 庸 拒 绝 极 端 。 用 务 实 发 挥 影 响 。 用 冷 静 掌 控 抉 择 。 用 学 习 积 累 经 验 。 用 自 觉 端 正 态 度 。
用 真 心 追 随 智 慧 。
=====
心 灵 有 深 度 和 纯 度 之 分 。
愿 我 今 世 成 佛 , 证 得 大 圆 满 !
The Tao Te Ching
=====
The Masters do what needs doing
and that's all they do.
Do what you have to do
without arrogance or pride.
Get the job done
and don't brag about it afterwards.
Do what you have to do,
not for your own benefit,
but because it needs to be done.
And don't do it the way
you think it should be done,
do it the way it needs to be done.
=====
星 际 译 王 -3.0.1 完 美 版 发 布 。 - 2007.11.8
经 过 近 五 年 的 开 发 , 星 际 译 王 词 典 软 件 终 于 渐 趋 完 善 了 ! :)
杨 朝 杰 给 Apple 总 裁 乔 布 斯 写 信 , 然 后 交 给 苹 果 中 国 进 行 洽 谈 , 于 是 我 弄 来 了 一 台 很 爽 的
IMac, 价 值 上 万 的 大 白 , 是 借 用 几 个 月 , 呵 呵 。StarDict 和 ReciteWord 都 将 移 植 到 Mac
OS X 上 啦 ! 尝 试 了 一 下 , 虽 然 困 难 有 很 多 , 但 肯 定 好 戏 在 后 头 。 精 彩 , 这 个 世 界 普 遍 联 系 ,
非 常 奇 妙 :)
Aha, 缠 缠 绵 绵 的 一 天 :)
Talk with Kevin(Lingoes's author).
=====
道 德 经 上 说 :
If you give things too much value,
you're going to get ripped off.
People who know how to enjoy life
are wiser than people who value their lives.
我 觉 得 程 序 员 就 是 太 容 易 给 源 码 赋 予 太 多 的 价 值 了 , 其 实 把 源 码 当 做 enjoy 的 东 西 拿 去 共 享 ,
生 活 会 更 加 enjoy 和 轻 松 。
=====
168

第 一 一 章 平 凡 的 生 活
源 码 公 开 了 , 技 术 人 员 的 工 作 会 更 轻 松 , 不 用 重 复 发 明 轮 子 , 而 公 司 里 的 市 场 销 售 人 员 仍 然
是 看 不 懂 , 他 们 还 是 需 要 我 们 , 我 们 工 作 轻 松 了 , 他 们 反 而 更 加 佩 服 。 这 样 我 们 才 能 不 只 是
懂 技 术 。
莫 逐 有 缘 , 勿 住 空 忍 , 一 种 平 怀 , 泯 然 自 尽 。 --《 信 心 铭 》
金 子 一 般 的 语 言 啊 ! 读 到 后 就 一 直 蕴 藏 在 我 心 中 , 指 导 着 我 的 行 动 。
一 天 收 到 几 十 封 非 垃 圾 邮 件 , 国 内 的 菜 鸟 , 国 外 的 咨 询 , 一 时 无 穷 无 尽 , 没 时 间 看 佛 经 , 真
郁 闷 。 花 一 下 午 处 理 完 了 ,ho.
Title: Systems Engineer
Office: Meridian
Group: Kernel Development
同 事 蔡 芊 传 给 我 看 的 内 核 黑 客 的 照 片 。 呵 呵 , 一 看 就 是 修 炼 多 年 , 功 力 深 厚 , 但 稍 微 有 点 走
火 入 魔 , 进 入 内 核 世 界 后 一 时 出 不 来 了 。 很 像 武 侠 世 界 里 的 修 罗 侠 啊 , 和 以 前 认 识 的 哲 学 头
领 suergaz 的 照 片 风 格 类 似 :) 可 见 , 深 入 探 索 一 个 世 界 是 很 好 的 , 因 为 能 够 获 取 高 深 的
智 慧 宝 藏 , 但 一 定 要 能 随 时 出 来 , 回 复 到 平 常 世 界 , 这 样 才 不 会 让 人 觉 得 异 常 。
最 喜 欢 的 电 影 :《 黑 客 帝 国 》。
最 喜 欢 的 音 乐 :《 大 悲 咒 》。
最 喜 欢 的 绘 画 :《 麦 田 上 的 野 鸦 》。
169

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
2007.12.24
[ 南 方 周 末 ]“ 系 统 ”
2007-12-20 16:05:41 来 源 : 南 方 周 末 作 者 : 曹 筠 武 张 春 蔚 王 轶 庶
图 : 花 钱 开 宝 箱 ,《 征 途 》 中 的 博 彩 业 ,“ 如 同 赌 场 大 转 轮 ”
170

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
图 : 离 开 游 戏 的 前 几 天 ,“ 国 王 ” 吕 洋 坐 在 网 吧 包 房 里 进 行 着 最 后 的 “ 征 途 ”
图 :“ 征 途 ” 是 网 吧 中 最 风 行 的 网 络 游 戏 之 一
171

图 : 玩 韩 式 网 络 游 戏 的 人 , 常 有 这 种 标 志 性 的 、 长 久 聚 焦 在 屏 幕 正 中 心 的 眼 神
■ 编 者 按 :
在 一 款 同 时 在 线 人 数 超 过 百 万 、 全 部 玩 家 加 起 来 可 以 组 成 一 个 超 级 城 市 的 网 络 游 戏 中 ,
它 的 游 戏 精 神 是 指 向 乐 趣 , 还 是 指 向 权 力 和 金 钱 ? 它 的 社 会 规 则 是 新 世 界 的 开 放 自 由 , 还
是 率 土 之 滨 莫 非 王 臣 ? 这 不 只 是 对 某 一 款 游 戏 的 追 问 , 甚 至 也 不 只 是 对 韩 式 网 游 的 价 值 观 的
追 问 , 而 是 对 人 与 游 戏 、 人 与 人 的 关 系 的 追 问 。 虚 拟 世 界 是 现 实 世 界 的 一 部 分 , 也 有 着 人
们 必 须 捍 卫 的 准 则 。
在 当 下 中 国 最 火 的 一 款 网 络 游 戏 中 , 玩 家 们 遭 遇 到 一 个 “ 系 统 ”, 它 正 在 施 行 一 种 充 满 诱
惑 力 的 统 治 。 这 个 “ 系 统 ” 隐 匿 无 踪 , 却 无 处 不 在 。 它 是 一 位 虚 拟 却 真 实 的 垄 断 者 。“ 如 果 没
有 我 的 允 许 , 这 个 国 家 的 一 片 叶 子 也 不 能 动 。” 这 是 智 利 前 独 裁 者 皮 诺 切 特 的 声 音 , 悄 然 回
响 在 这 个 虚 拟 世 界 之 中 。
白 天 ,27 岁 的 吕 洋 是 成 都 一 家 医 院 的 B 超 检 查 师 。
晚 上 , 她 是 一 个 国 王 ,“ 楚 国 ” 的 国 王 —— 玩 家 们 更 乐 意 按 游 戏 里 的 名 字 尊 称 她 为 “ 女 王 ”。
在 这 个 虚 拟 王 国 中 ,“ 女 王 ” 管 理 着 数 千 臣 民 , 他 们 都 是 她 忠 诚 的 战 士 。
在 一 款 名 叫 《 征 途 》 的 网 络 游 戏 中 冲 杀 了 半 年 多 之 后 , 吕 洋 自 信 看 清 了 这 样 一 个 道 理 :
尽 管 这 款 游 戏 自 我 标 榜 以 古 代 侠 客 传 统 为 背 景 , 实 际 上 钱 才 是 在 这 个 虚 拟 世 界 中 行 走 江 湖 最
关 键 的 因 素 。
172

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
吕 洋 受 过 良 好 的 专 业 教 育 , 丈 夫 是 生 意 人 , 资 产 殷 实 。 钱 对 她 来 说 从 来 不 是 问 题 , 但 她
仍 然 忿 忿 不 平 地 把 这 款 游 戏 中 一 些 风 头 正 健 的 人 称 为 “ 人 民 币 玩 家 ”。 虽 然 在 游 戏 中 投 入 了 数
万 元 , 但 她 仍 然 屡 战 屡 败 , 原 因 就 在 于 有 人 比 她 更 愿 意 花 钱 , 也 花 了 多 得 多 的 钱 。
正 如 《 征 途 》 的 创 造 者 史 玉 柱 所 言 , 这 的 确 是 一 款 适 合 有 钱 人 的 游 戏 。 在 这 个 世 界 里 ,
欺 凌 他 人 的 威 力 和 合 法 的 伤 害 权 都 标 价 出 售 。
尽 管 一 切 都 是 虚 拟 的 , 吕 洋 却 曾 经 坚 信 她 找 到 了 一 条 通 向 光 荣 与 梦 想 的 金 光 大 道 。 不 过
随 着 人 民 币 的 不 断 加 速 投 入 , 和 很 多 人 一 样 , 吕 洋 发 现 , 金 钱 铸 就 的 , 其 实 是 通 往 奴 役 之 路 。
战 争 即 将 爆 发
所 有 人 都 必 须 是 “ 人 民 币 玩 家 ”—— 和 平 受 到 鄙 视 , 战 争 受 到 推 崇 —— 被 杀 死 者 得 到 的 只
有 耻 辱
坐 在 常 去 的 一 家 网 吧 的 VIP 包 房 里 , 吕 洋 显 得 兴 奋 而 又 忧 心 忡 忡 , 她 面 前 的 19 英 寸 液
晶 宽 屏 上 , 黄 色 的 粗 体 字 反 复 闪 动 :“ 国 战 将 在 晚 上 8 点 15 分 开 始 ”。 她 还 有 两 个 小 时 , 对 她
手 下 的 战 士 们 做 最 后 的 动 员 和 部 署 。
将 要 攻 打 楚 国 的 是 游 戏 中 的 头 号 强 国 魏 国 。 魏 国 拥 有 上 万 名 玩 家 , 更 为 关 键 的 是 , 魏 国
的 支 柱 ,“ 王 者 家 族 ” 成 员 们 , 个 个 都 是 令 人 敬 畏 的 英 雄 , 他 们 的 等 级 遥 遥 领 先 于 一 般 人 , 装
备 着 成 套 的 最 为 昂 贵 和 罕 有 的 神 圣 铠 甲 和 武 器 。 在 “ 世 界 英 雄 排 行 榜 ” 上 , 他 们 长 期 牢 牢 地 占
据 着 前 五 十 名 中 最 靠 前 的 位 置 。
他 们 拥 有 恐 怖 的 杀 伤 力 , 人 人 以 一 当 百 。 即 使 吕 洋 这 个 “ 女 王 ” 和 他 们 对 垒 , 如 果 战 术 采
取 不 当 , 也 存 在 被 “ 秒 杀 ” 的 危 险 。 所 谓 秒 杀 , 就 是 在 几 秒 钟 之 内 , 在 意 图 还 击 之 前 , 就 被 一
招 致 命 。 吕 洋 的 丈 夫 并 不 玩 游 戏 , 但 他 也 会 对 此 开 开 玩 笑 :“ 就 像 武 侠 小 说 里 写 的 , 如 果 刀
够 快 , 你 可 以 听 见 自 己 的 血 从 脖 子 里 喷 出 来 的 声 音 。”“ 女 王 ” 吕 洋 对 他 们 最 为 忌 惮 , 同 时 又
略 带 鄙 夷 。“ 他 们 就 是 人 民 币 玩 家 嘛 。” 她 说 。
实 际 上 , 只 要 进 了 这 个 虚 拟 的 小 世 界 , 所 有 人 都 必 须 是 “ 人 民 币 玩 家 ”, 区 别 只 在 于 你 愿
意 花 多 少 而 已 。
和 以 往 的 所 有 网 络 游 戏 不 同 ,《 征 途 》 并 不 计 时 收 费 。 简 单 地 填 写 一 份 网 上 表 格 , 就 可
以 注 册 账 号 。 只 需 要 起 个 名 字 , 选 择 性 别 、 国 家 , 一 个 虚 拟 身 份 就 此 诞 生 , 光 荣 而 艰 难 的
征 服 之 路 摆 在 了 你 的 面 前 。 根 据 游 戏 的 主 线 故 事 背 景 , 你 会 惊 奇 地 发 现 其 实 你 是 皇 族 之 后 ,
由 于 战 乱 被 弃 于 荒 野 , 现 在 你 长 大 了 , 知 道 了 自 己 高 贵 的 血 统 , 接 下 来 该 做 的 就 是 练 一 身
好 武 艺 , 奋 起 于 草 莽 之 间 , 闻 达 于 庙 堂 之 上 。 建 立 自 己 的 国 家 甚 至 取 得 统 治 世 界 的 皇 位 以 恢
复 祖 先 的 荣 光 , 则 是 你 的 终 极 目 标 。
173

故 事 很 合 中 国 人 的 口 味 , 惟 一 令 人 感 到 困 扰 的 是 : 热 血 沸 腾 之 后 , 你 发 现 现 实 和 理 想 的
差 距 原 来 是 那 么 大 。 一 个 新 诞 生 的 身 份 是 1 级 ; 而 王 国 里 最 英 勇 的 英 雄 们 能 练 到 “ 转 生 170
级 ”: 练 满 普 通 人 的 168 级 之 后 , 他 们 又 获 得 新 的 不 朽 之 身 , 并 再 次 练 到 了 170 级 。 简 单 地
说 , 那 就 是 人 和 神 的 差 距 。 英 雄 们 手 持 “ 完 美 的 神 圣 武 器 ”, 浑 身 旋 绕 着 代 表 高 贵 的 紫 色 光 晕 ;
而 你 却 两 手 空 空 , 甚 至 全 身 上 下 只 有 一 条 遮 羞 的 短 裤 。
现 在 , 你 可 以 购 买 点 卡 , 持 续 地 把 人 民 币 注 入 游 戏 中 的 账 户 , 以 便 快 速 升 级 , 购 买 各 种
名 贵 材 料 打 造 装 备 ; 你 也 可 以 不 花 钱 , 如 果 什 么 都 不 做 , 只 是 呆 在 游 戏 里 的 话 , 系 统 不 会
向 你 收 取 一 分 钱 。 但 很 快 你 会 发 现 , 你 连 荒 地 里 的 一 只 蚊 子 都 打 不 过 , 你 的 活 动 空 间 甚 至 仅
限 于 出 生 地 , 一 个 叫 “ 清 源 村 ” 的 小 村 子 , 更 为 广 阔 的 世 界 则 是 为 英 雄 们 准 备 的 。 当 然 , 最 让
你 沮 丧 的 还 在 于 , 贵 为 皇 族 的 你 , 却 永 远 生 活 在 被 其 他 玩 家 “ 秒 杀 ” 的 巨 大 阴 影 之 中 。
显 然 , 吕 洋 走 了 一 条 真 金 白 银 铺 就 的 英 雄 之 路 。 她 如 今 是 “ 转 生 145 级 ”, 历 经 艰 险 戴 上
了 王 冠 , 她 的 坐 骑 是 一 条 浑 身 闪 着 火 光 的 龙 。 但 英 雄 亦 有 英 雄 的 烦 恼 , 她 的 王 国 正 面 临 严 峻
的 挑 战 。
吕 洋 自 认 为 是 一 个 “ 和 平 主 义 者 ”, 她 把 女 性 的 温 婉 带 到 了 对 国 家 的 治 理 之 中 。“ 女 王 ” 很
少 主 动 攻 击 别 国 , 更 喜 欢 带 着 臣 民 们 消 灭 怪 物 , 或 者 经 营 骆 驼 商 队 。 但 这 并 不 能 避 免 受 到 攻
击 。
“ 国 战 都 是 系 统 安 排 的 ,” 吕 洋 解 释 说 ,“ 国 王 只 需 要 提 交 申 请 , 系 统 就 会 自 动 安 排 好 战 争
爆 发 的 时 间 。”
系 统 喜 欢 “ 国 战 ”。 这 个 虚 拟 世 界 里 ,“ 和 平 ” 受 到 鄙 视 , 战 争 受 到 推 崇 。 战 胜 国 可 以 自 动
获 得 战 败 国 国 库 里 的 金 钱 和 物 资 , 国 家 排 名 由 “ 国 战 ” 胜 利 次 数 决 定 , 强 国 的 臣 民 名 字 下 闪 耀
着 一 颗 颗 星 星 , 那 代 表 着 每 一 次 辉 煌 的 战 胜 。 当 然 这 并 不 是 最 重 要 的 , 对 于 战 争 中 的 人 来 说 ,
冲 入 别 国 的 土 地 , 肆 意 砍 杀 每 一 个 胆 敢 与 之 抗 衡 的 人 , 无 疑 是 释 放 内 心 深 处 原 始 冲 动 的 绝
佳 办 法 。
系 统 准 确 地 捕 捉 着 人 性 的 弱 点 , 召 唤 着 玩 家 们 在 违 背 普 世 价 值 的 虚 拟 世 界 中 放 纵 自 己 的
邪 恶 。 它 赋 予 战 争 中 的 人 肆 意 杀 戮 的 权 力 , 给 予 杀 人 者 加 倍 的 经 验 值 奖 励 ; 系 统 也 会 标 明 你
的 斩 首 纪 录 , 那 一 串 串 数 字 就 像 印 第 安 战 士 割 下 的 头 皮 代 表 着 无 上 的 荣 光 , 而 被 杀 死 者 得 到
的 只 有 耻 辱 。
吕 洋 打 电 话 , 上 QQ, 或 者 在 游 戏 中 直 接 交 谈 , 她 自 知 实 力 对 比 悬 殊 , 因 此 通 知 手 下 的
战 士 们 集 中 力 量 , 守 住 王 城 的 一 角 。 她 的 声 音 因 紧 张 而 略 带 颤 抖 , 尽 管 对 现 实 中 的 她 来 说 无
论 胜 败 都 毫 发 无 伤 , 但 在 游 戏 里 , 她 知 道 那 意 味 着 生 存 还 是 毁 灭 。
离 战 争 爆 发 , 还 有 两 个 小 时 。
国 王 死 了
174

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
推 销 员 来 了 —— 冒 险 家 乐 园 —— 都 在 “ 系 统 ” 的 支 配 之 下 —— 小 角 色 杀 死 了 国 王
在 开 始 “ 征 途 ” 之 前 , 吕 洋 玩 的 是 另 一 款 游 戏 《 传 奇 》。 她 玩 得 并 不 好 , 仅 仅 当 作 一 种 周
末 的 消 遣 。《 传 奇 》 计 时 收 费 , 玩 家 购 买 在 线 时 间 用 来 升 级 和 打 造 装 备 , 所 有 的 事 情 都 费
时 费 力 。“ 比 如 你 要 打 一 个 终 极 怪 物 ,” 吕 洋 说 ,“ 要 跑 很 远 的 路 , 在 迷 宫 里 面 转 来 转 去 , 杀 掉
无 数 的 小 怪 , 可 能 耗 一 个 晚 上 , 你 才 跑 到 大 怪 的 面 前 。” 最 让 人 崩 溃 的 是 , 当 历 尽 艰 辛 终 于
站 到 大 怪 面 前 , 一 不 小 心 却 被 秒 杀 了 ! 那 么 , 从 头 开 始 跑 路 吧 。
吕 洋 可 能 从 未 得 知 , 在 她 晕 头 转 向 地 跑 路 时 , 一 个 叫 “ 送 礼 只 送 脑 白 金 ” 的 玩 家 也 在 这 款
游 戏 中 闯 荡 , 他 从 来 不 耐 烦 那 些 烦 琐 的 升 级 步 骤 , 而 是 直 接 购 买 高 级 别 账 号 ; 他 成 千 上 万
地 花 钱 , 砸 下 最 顶 级 的 装 备 。 以 钱 铺 路 , 他 在 最 短 的 时 间 内 得 到 了 最 强 大 的 威 力 。 在 这 款 典
型 的 韩 式 “ 泡 菜 ” 游 戏 里 , 他 试 验 出 了 自 己 独 辟 蹊 径 的 玩 法 。 这 位 玩 家 就 是 后 来 《 征 途 》 的 老
板 史 玉 柱 。
2007 年 年 中 的 一 天 , 就 在 吕 洋 常 去 的 这 家 网 吧 , 一 个 推 销 员 站 到 了 正 在 “ 跑 路 ” 的 吕 洋 面
前 。 他 衣 着 得 体 , 面 带 微 笑 , 用 充 满 诱 惑 力 的 词 汇 介 绍 了 一 款 名 叫 《 征 途 》 的 新 游 戏 。“ 绝
对 不 用 走 迷 宫 , 我 们 要 的 就 是 爽 快 。” 吕 洋 记 得 他 这 样 保 证 。
吕 洋 就 此 和 朋 友 们 “ 踏 上 征 途 ”。 她 的 这 些 朋 友 们 要 么 是 医 院 的 同 事 , 要 么 是 丈 夫 生 意 上
的 伙 伴 , 空 闲 不 多 , 但 钱 不 少 。 他 们 很 快 发 现 ,《 征 途 》 的 确 是 一 款 爽 快 感 十 足 的 游 戏 , 简
直 就 是 为 他 们 这 样 的 人 设 计 的 。
要 找 系 统 角 色 接 受 任 务 , 不 用 费 力 去 找 , 点 F 键 , 下 拉 菜 单 里 角 色 名 字 一 一 罗 列 , 就 像
网 络 上 的 超 链 接 , 双 击 名 字 , 就 自 动 找 到 面 前 ; 要 去 某 个 地 方 , 不 用 走 迷 宫 , 点 开 地 图 , 找
到 地 名 , 鼠 标 左 键 单 击 , 一 会 儿 就 到 了 。
很 快 吕 洋 就 离 开 了 “ 清 源 村 ”, 热 闹 的 “ 凤 凰 城 ” 和 辉 煌 壮 丽 的 “ 王 城 ” 才 是 她 的 舞 台 。 这 位 后
起 之 秀 被 吸 纳 进 了 “ 楚 国 ” 最 有 威 望 的 家 族 “ 桃 花 源 ”。 单 打 独 斗 是 不 现 实 的 , 拜 入 名 门 正 派 才
是 出 头 之 道 , 这 里 就 如 同 武 侠 小 说 描 写 的 江 湖 ; 而 家 族 与 家 族 联 合 可 以 组 成 帮 派 , 帮 派 各 自
有 各 自 的 势 力 范 围 , 在 达 成 妥 协 之 后 又 互 相 配 合 支 撑 起 一 个 国 家 。
游 戏 里 的 大 部 分 系 统 角 色 , 比 如 杂 货 店 老 板 或 是 锻 造 铺 师 傅 , 都 可 以 被 帮 会 控 制 , 此 后
他 们 会 持 续 贡 献 “ 保 护 费 ”。 系 统 鼓 励 帮 会 争 夺 控 制 权 , 谁 杀 死 竞 争 对 手 , 谁 就 能 接 手 保 护 费 。
帮 主 们 因 此 热 衷 于 抢 夺 街 区 和 店 铺 。 这 样 在 吕 洋 看 来 , 她 的 置 身 之 处 , 又 像 是 1920 年 代 的
上 海 滩 。
这 里 的 确 像 那 个 “ 冒 险 家 乐 园 ”。 低 级 别 的 玩 家 甚 至 也 可 以 挣 钱 ! 完 成 一 些 特 定 的 任 务 ,
比 如 护 镖 , 可 以 得 到 一 定 数 量 的 “ 银 两 ”; 达 到 一 定 级 别 和 保 证 一 定 在 线 时 间 后 , 系 统 甚 至 会
给 玩 家 “ 发 工 资 ”; 还 有 各 式 各 样 的 “ 奖 励 ”、“ 返 还 ”。
“ 其 实 都 是 些 小 钱 ,” 吕 洋 说 ,“ 相 比 花 掉 的 钱 简 直 没 法 比 。” 但 由 此 带 来 的 成 就 感 和 满 足
感 是 无 法 比 拟 的 , 你 能 想 象 在 砍 翻 敌 人 的 同 时 还 能 挣 “ 银 子 ” 么 ?“ 想 得 到 更 高 级 的 奖 励 么 ?”
175

吕 洋 说 ,“ 那 就 花 更 多 的 钱 呗 。”
时 常 有 “ 外 国 人 ” 冒 险 进 入 楚 国 , 他 们 可 能 是 魏 国 人 , 也 可 能 是 宋 国 人 , 或 者 是 其 他 9 个
国 家 中 任 何 一 国 人 , 但 不 管 是 哪 国 , 一 旦 踏 入 楚 国 地 界 , 他 们 的 名 字 就 显 示 为 红 色 , 这 个
颜 色 意 味 着 : 敌 人 —— 应 当 杀 死 的 人 。 每 杀 死 一 个 这 样 的 人 , 系 统 就 会 在 “ 护 国 英 雄 排 行 榜 ”
里 为 你 加 上 光 荣 的 一 分 。
他 们 并 非 是 闲 逛 者 , 而 是 根 据 系 统 分 配 的 指 令 而 来 , 他 们 必 须 进 入 敌 国 完 成 诸 如 “ 刺 探
情 报 ” 或 者 “ 抢 夺 太 庙 资 源 ” 等 等 任 务 。 而 同 样 根 据 系 统 赋 予 的 职 责 , 家 族 和 帮 派 此 时 的 任 务 就
是 杀 死 他 们 。
那 时 吕 洋 还 是 一 个 小 角 色 , 她 正 在 砍 杀 一 头 犀 牛 , 屏 幕 上 出 现 一 条 指 令 , 帮 主 撒 下 了 帮
主 令 , 要 求 帮 众 前 往 杀 敌 。 点 击 “ 是 ” 之 后 , 吕 洋 被 传 送 到 王 城 边 境 附 近 , 众 人 正 把 敌 人 围 在
当 中 奋 力 砍 杀 。
帮 主 “ 狼 烟 ” 是 当 然 的 主 力 , 他 是 一 个 “ 武 士 ”, 近 战 肉 搏 是 他 的 特 长 , 他 的 “ 无 双 剑 ” 能 造 成
惊 人 的 杀 伤 。 在 炫 目 的 刀 光 闪 耀 间 隙 , 吕 洋 突 然 发 现 敌 人 的 坐 骑 是 一 只 麒 麟 , 这 意 味 着 他 是
一 个 国 王 , 只 有 国 王 才 拥 有 这 种 神 兽 !
吕 洋 是 一 个 “ 法 师 ”, 她 专 修 冰 系 法 术 , 可 以 从 远 处 以 冰 雪 为 武 器 。 这 是 她 参 加 的 第 一 次
激 战 , 她 站 到 一 个 安 全 的 地 方 , 将 霜 冻 从 空 中 撒 向 敌 人 。 麒 麟 居 然 哀 号 倒 下 , 国 王 死 了 ! 吕
洋 幸 运 地 完 成 了 最 后 一 击 。
屏 幕 上 黄 色 的 粗 体 字 夸 张 地 跳 了 出 来 :“ 天 哪 ! 吴 国 的 国 王 居 然 被 楚 国 的 无 名 小 辈 女 王
杀 死 了 !” 吕 洋 在 电 脑 前 禁 不 住 手 舞 足 蹈 , 她 杀 死 了 国 王 , 一 个 小 角 色 杀 死 了 国 王 ! 她 双 脚
猛 地 一 蹬 , 电 脑 黑 屏 了 —— 她 兴 奋 得 把 电 源 插 头 踢 掉 了 。
往 后 几 天 , 吕 洋 都 有 些 “ 神 神 叨 叨 ” 的 。 游 戏 里 “ 全 世 界 ” 都 知 道 她 杀 死 了 国 王 , 朋 友 们 有
些 羡 慕 地 向 她 祝 贺 。 即 使 在 医 院 上 班 , 吕 洋 也 在 办 公 室 的 电 脑 上 下 载 了 游 戏 , 她 就 是 喜 欢 挂
在 游 戏 里 , 反 复 地 看 那 条 早 就 过 时 的 消 息 :“ 天 哪 ! 吴 国 的 国 王 居 然 被 楚 国 的 无 名 小 辈 女 王
杀 死 了 !”
有 时 候 严 厉 的 院 长 从 办 公 室 经 过 , 威 严 地 审 视 医 生 们 的 工 作 , 吕 洋 只 能 把 游 戏 界 面 最 小
化 。 她 会 悄 悄 地 跟 同 事 炫 耀 :“ 牛 啥 嘛 , 他 要 是 耍 游 戏 , 我 一 招 就 把 他 砍 翻 !” 院 长 其 实 并 不
坏 , 但 吕 洋 觉 得 他 “ 缺 乏 对 女 性 应 该 有 的 尊 重 ”。“ 在 游 戏 里 , 女 人 也 可 以 统 治 男 人 。” 她 宣 称 。
国 王 万 岁
核 裂 变 一 样 蔓 延 的 仇 恨 —— 好 的 装 备 都 意 味 着 金 钱 —— 总 有 无 数 的 人 在 疯 狂 比 拼 ——
“ 国 王 万 岁 !”
176

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
但 “ 女 王 ” 其 实 并 不 像 想 象 中 一 样 “ 牛 ”, 几 天 之 后 , 就 在 王 城 外 , 一 个 敌 人 逼 近 , 他 骑 着
鬃 毛 飞 散 的 烈 马 , 威 严 得 像 天 上 的 神 , 他 只 问 了 一 句 话 :“ 你 就 是 那 个 女 王 啊 ?” 一 个 巨 大 的
火 球 从 天 上 砸 下 , 落 单 的 “ 女 王 ” 还 没 来 得 及 答 话 , 被 “ 秒 杀 ” 了 。
吕 洋 目 瞪 口 呆 , 短 暂 的 惊 愕 之 后 她 脑 子 里 只 有 一 个 想 法 , 她 要 升 级 , 要 得 到 最 好 的 装 备 ,
她 要 当 真 正 的 王 , 她 要 报 仇 !
仇 恨 是 这 个 世 界 中 最 强 大 的 动 力 。“ 秒 杀 ” 吕 洋 的 玩 家 , 立 刻 被 系 统 自 动 排 入 她 的 仇 人 名
单 , 时 时 提 醒 “ 女 王 ” 报 仇 雪 恨 。“ 仇 人 ” 是 这 里 最 常 见 的 社 会 关 系 , 仇 恨 关 系 同 样 存 在 于 家 族 、
帮 会 和 国 家 之 间 。 如 同 核 裂 变 一 样 蔓 延 的 冤 冤 相 报 , 在 这 里 是 受 到 鼓 励 和 颂 扬 的 永 恒 主 题 。
她 找 到 “ 代 练 使 者 ”, 一 个 代 表 系 统 与 玩 家 做 交 易 的 虚 拟 角 色 , 他 就 站 在 王 城 大 道 边 上 ,
答 话 谦 卑 而 热 情 , 乐 意 为 有 钱 人 服 务 。 吕 洋 向 “ 使 者 ” 支 付 人 民 币 购 买 经 验 值 ,“ 使 者 ” 则 让 她
迅 速 升 级 , 从 人 变 成 了 神 。 吕 洋 觉 得 这 么 做 很 值 得 , 在 这 上 面 , 她 “ 只 不 过 花 了 千 把 块 钱 ”。
但 是 , 杀 伤 力 和 防 护 力 是 由 装 备 决 定 的 , 级 别 只 是 佩 戴 相 应 等 级 装 备 的 必 须 条 件 。 就 像
金 庸 的 小 说 , 内 力 的 修 炼 是 必 须 的 , 但 一 把 玄 铁 剑 却 可 以 让 杨 过 无 敌 于 天 下 。 游 戏 中 按 照
等 级 不 同 划 分 出 了 20 等 装 备 , 以 法 师 职 业 为 例 , 武 器 由 最 初 的 柳 木 杖 到 最 为 罕 有 的 至 尊 杖 。
此 外 还 有 铠 甲 、 头 盔 、 腰 带 、 护 腕 、 项 链 和 戒 指 等 等 。
这 些 好 的 装 备 都 意 味 着 金 钱 。 和 别 的 网 络 游 戏 不 同 , 在 这 里 , 打 怪 和 接 任 务 不 会 掉 装 备 。
“ 我 都 要 最 好 的 ,” 吕 洋 说 ,“ 你 只 能 去 系 统 商 店 买 材 料 , 再 找 系 统 铸 造 商 打 造 ; 或 者 , 你 只 能
去 赌 。”
“ 赌 ”, 就 是 “ 开 宝 箱 ”。 玩 家 向 系 统 购 买 钥 匙 和 箱 子 , 很 便 宜 , 一 块 钱 一 套 。 用 钥 匙 点 击
开 启 , 屏 幕 上 一 个 光 芒 闪 耀 的 箱 子 缓 缓 打 开 , 各 种 材 料 或 装 备 如 同 赌 场 大 转 轮 一 样 排 列 在
箱 子 里 , 光 圈 飞 速 转 动 , 停 下 的 地 方 就 代 表 赌 到 的 东 西 。 箱 子 里 经 常 会 有 玩 家 们 最 希 望 得 到
的 高 级 装 备 , 但 转 动 的 光 圈 却 往 往 和 它 们 擦 肩 而 过 。
吕 洋 如 今 回 忆 , 最 疯 狂 的 时 候 她 就 像 一 个 赌 场 里 的 赌 徒 , 会 在 屏 幕 前 大 声 喊 叫 自 己 想 要
的 东 西 , 比 如 “ 乌 木 , 乌 木 ”, 那 是 一 种 高 级 材 料 , 而 最 后 她 往 往 得 到 的 只 是 一 点 少 得 可 怜 的
经 验 值 。“ 乌 木 ”, 或 者 那 威 力 强 大 的 “ 幽 冥 戒 指 ”, 仍 然 摆 在 宝 箱 里 , 闪 着 诱 惑 的 光 。
这 个 世 界 中 还 存 在 着 一 个 “ 开 宝 箱 ” 排 行 榜 , 每 天 开 宝 箱 最 多 的 人 , 可 以 得 到 一 颗 罕 有 的
令 人 倍 增 威 力 的 “ 补 天 神 石 ”。
这 个 巧 妙 的 设 置 具 有 无 穷 的 诱 惑 力 , 总 有 无 数 人 在 疯 狂 比 拼 开 箱 数 量 。 吕 洋 曾 一 晚 上 开
过 上 千 个 箱 子 , 但 始 终 功 亏 一 篑 , 总 有 人 比 她 更 为 执 著 , 她 从 没 拿 到 过 那 颗 神 奇 的 石 头 。
各 式 各 样 的 排 行 榜 随 时 闪 现 , 世 界 英 雄 排 行 榜 —— 根 据 级 别 和 装 备 带 来 的 威 力 排 序 ; 护
国 英 雄 排 行 榜 —— 根 据 杀 死 敌 国 人 的 数 量 排 序 ; 国 家 实 力 排 行 榜 —— 根 据 国 家 物 资 和 国 战
胜 负 记 录 排 序 …… 就 像 电 视 里 随 时 出 现 的 脑 白 金 广 告 , 实 时 变 动 的 排 名 对 野 心 勃 勃 的 英 雄 们
177

高 频 率 轰 炸 , 提 醒 他 们 在 这 个 严 酷 的 世 界 里 一 刻 也 不 能 放 松 。
玩 家 在 不 懈 地 开 着 箱 子 , 他 们 有 时 好 运 地 得 到 一 点 好 东 西 , 绝 大 部 分 时 间 几 无 所 获 , 但
越 是 没 有 收 获 , 他 们 越 是 迫 不 及 待 地 打 开 下 一 个 箱 子 。 他 们 每 点 击 一 下 , 就 代 表 一 块 钱 , 又
一 块 钱 …… 就 像 一 个 永 不 停 歇 的 沙 漏 , 金 钱 涓 滴 成 河 一 般 随 着 每 一 次 点 击 汇 成 巨 流 , 流 向 看
不 见 的 系 统 。
吕 洋 自 认 为 运 气 还 比 较 好 ,“ 平 均 开 1000 个 箱 子 , 好 运 的 话 能 有 十 几 次 拿 到 好 东 西 。”
由 此 吕 洋 成 为 了 她 现 在 所 鄙 夷 的 “ 人 民 币 玩 家 ”, 上 万 的 人 民 币 被 迅 速 而 几 乎 不 被 察 觉 地
花 了 出 去 。 在 游 戏 中 。“ 女 王 ” 拥 有 了 可 怕 的 威 力 , 她 为 自 己 , 也 为 朋 友 报 仇 ; 她 接 受 请 求 ,
为 本 国 的 商 队 护 镖 ; 同 时 她 也 会 和 英 雄 们 一 起 侵 入 别 国 。 她 声 誉 日 隆 , 跻 身 英 雄 之 列 , 在 游
戏 里 , 她 甚 至 和 威 猛 的 帮 主 “ 狼 烟 ” 喜 结 连 理 。 当 然 , 也 由 于 她 在 现 实 中 是 一 个 那 么 可 爱 的 姑
娘 , 她 被 推 举 为 楚 国 的 国 王 。“ 国 王 万 岁 !” 人 们 向 她 俯 首 称 臣 。 那 是 吕 洋 在 征 途 中 的 最 高 点 ,
也 惟 有 在 那 转 瞬 即 逝 的 一 刻 , 吕 洋 觉 得 自 己 付 出 的 时 间 和 金 钱 是 值 得 的 。
国 王 累 了
“ 系 统 ” 是 最 为 勤 奋 的 —— 女 王 觉 得 自 己 像 驴 子 —— 花 钱 买 你 生 气 —— 快 感 只 在 一 刹 那
吕 洋 心 里 清 楚 , 王 位 是 真 金 白 银 买 来 的 。 一 套 转 生 150 级 左 右 的 顶 级 装 备 , 平 均 要 开
5000 个 宝 箱 。 按 照 系 统 繁 复 的 装 备 打 造 设 置 , 要 给 一 套 装 备 镶 上 14 颗 星 星 , 打 开 “ 灵 魂 锁
链 ”, 镶 嵌 补 天 神 石 , 花 费 又 在 5000 元 左 右 。 随 着 等 级 的 提 高 , 原 有 的 装 备 又 必 须 相 应 替 换
或 升 级 。 平 均 每 升 5 级 , 装 备 就 要 更 新 一 套 。
这 时 的 “ 女 王 ” 已 经 成 了 一 位 熟 练 的 开 箱 工 , 日 复 一 日 地 开 宝 箱 , 升 级 装 备 , 再 淘 汰 , 再
升 级 ……“ 后 期 主 要 就 干 这 个 事 情 了 ,” 吕 洋 回 忆 ,“ 不 更 新 换 代 不 行 , 不 然 国 王 很 快 就 变 菜
鸟 。”
这 样 的 压 力 不 仅 仅 来 自 于 游 戏 内 部 。 在 吕 洋 常 去 的 网 吧 , 甚 至 洗 手 间 里 都 贴 着 征 途 网 络
公 司 的 宣 传 四 格 漫 画 。 当 你 洗 手 的 时 候 , 你 就 能 看 见 一 个 漫 画 小 人 , 在 尖 刻 地 嘲 笑 那 些 疏
于 升 级 的 “ 懒 人 ”。 而 招 贴 画 上 威 风 凛 凛 的 英 雄 在 每 个 网 吧 的 门 口 注 视 着 你 ; 勤 奋 的 推 销 员 们
时 常 出 现 在 玩 家 身 边 。
与 媒 体 上 的 各 种 宣 传 攻 势 相 比 照 , 这 些 推 销 员 被 称 为 史 玉 柱 的 “ 地 面 部 队 ”。 他 们 大 多 是
“ 脑 白 金 ” 销 售 旧 部 , 活 跃 在 中 国 广 大 的 二 、 三 线 城 镇 , 对 于 如 何 发 掘 利 润 , 他 们 有 着 训 练 有
素 的 敏 感 和 才 能 。
系 统 是 吕 洋 见 过 的 最 为 勤 奋 的 游 戏 系 统 , 它 更 新 换 代 的 频 率 令 人 应 接 不 暇 。“ 要 么 花 钱
买 安 全 感 ; 要 么 省 钱 , 随 时 被 欺 负 ,” 吕 洋 说 ,“ 一 天 不 上 线 , 就 会 觉 得 自 己 又 落 后 了 , 实 在
是 太 累 了 。” 她 觉 得 自 己 像 被 胡 萝 卜 吸 引 着 一 直 向 前 的 驴 子 , 总 有 更 加 强 大 的 “ 威 力 ” 在 前 方 向
178

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
她 招 手 , 而 漫 漫 “ 征 途 ” 几 无 止 境 。 游 戏 中 弥 漫 的 仇 恨 也 令 吕 洋 越 来 越 厌 恶 。 一 些 结 下 了 梁 子
的 人 民 币 玩 家 在 每 一 件 小 事 上 都 要 一 争 高 下 。 他 们 反 复 抢 夺 对 系 统 角 色 的 控 制 , 互 相 攻 打 帮
派 总 舵 , 没 完 没 了 地 袭 击 对 方 的 商 队 , 在 PK 竞 技 场 上 更 是 置 敌 人 于 死 地 而 后 快 。 甚 至 宝 箱
排 行 榜 第 一 名 也 是 他 们 争 夺 的 目 标 。
如 果 一 个 玩 家 开 了 5000 个 箱 子 , 另 一 个 就 一 定 要 开 第 5001 个 。 他 们 把 这 种 疯 狂 的 玩
法 叫 做 “ 花 钱 买 你 生 气 ”。
系 统 不 停 地 自 我 更 新 , 统 御 术 层 出 不 穷 。 就 连 传 统 的 打 怪 任 务 , 系 统 也 干 脆 允 许 家 族 与
家 族 之 间 抢 夺 砍 杀 boss 的 权 力 。 身 为 一 国 之 主 , 吕 洋 总 是 必 须 身 先 士 卒 , 如 果 她 稍 有 懈 怠 ,
总 有 红 了 眼 的 部 下 口 出 怨 言 。
这 越 来 越 不 像 吕 洋 想 要 的 游 戏 。 吕 洋 觉 得 这 个 世 界 变 得 愈 发 丑 恶 , 荣 誉 被 建 立 在 仇 恨 和
贪 婪 之 上 。 和 以 前 的 激 动 不 已 相 比 , 如 今 快 感 只 在 疯 狂 结 束 后 的 那 一 刹 那 , 接 下 来 她 会 觉 得
无 聊 。
在 楚 国 遭 遇 魏 国 的 挑 战 之 前 ,“ 国 王 ” 已 经 开 始 厌 倦 了 。
地 底 的 火 在 喷 涌
只 希 望 坚 持 半 个 小 时 —— 和 平 的 气 氛 在 蔓 延 ——“ 跟 你 们 老 板 说 , 不 要 尽 干 些 挑 拨 离 间
的 事 情 。”
“ 国 战 ” 在 晚 上 8 点 15 分 爆 发 。 吕 洋 和 朋 友 们 , 她 最 得 力 的 几 个 “ 武 士 ”, 坐 在 网 吧 包 房 内
奋 起 应 战 。 每 当 大 的 战 役 爆 发 , 他 们 就 坐 在 一 个 包 房 内 , 就 和 真 实 的 战 斗 一 样 , 肩 并 肩 便 于
及 时 沟 通 , 更 利 于 互 相 鼓 舞 。
敌 人 从 王 城 东 门 涌 入 , 他 们 的 国 王 身 先 士 卒 , 冲 入 东 门 后 使 用 “ 帮 主 召 集 令 ”, 这 样 , 他
最 精 锐 的 英 雄 们 可 以 被 瞬 间 传 送 到 他 的 身 边 。 随 着 旋 风 , 魏 国 的 武 士 们 从 天 而 降 , 他 们 立
即 被 楚 国 战 士 重 重 包 围 。“ 女 王 ” 知 道 这 是 敌 人 的 精 锐 , 尽 管 城 门 外 大 批 敌 人 正 在 涌 入 , 但 这
些 国 王 的 随 从 才 是 最 可 怕 的 威 胁 。
武 士 们 挥 动 大 刀 , 空 气 被 划 裂 成 一 道 道 光 芒 , 他 们 拥 有 最 强 大 的 近 距 攻 击 能 力 和 防 护 力 ,
总 是 冲 杀 在 前 ; 法 师 们 念 动 咒 语 , 大 地 裂 开 , 地 底 的 火 喷 涌 而 出 , 天 上 的 风 云 也 化 身 为 凌
厉 的 雷 电 冰 霜 ; 蜂 拥 而 来 的 召 唤 兽 , 来 自 天 界 和 冥 界 , 呼 啸 着 混 战 在 一 起 。 战 场 被 淹 没 在 超
越 自 然 的 伟 力 之 中 。
半 个 小 时 , 吕 洋 只 希 望 坚 持 半 个 小 时 。 她 从 来 没 奢 望 胜 利 , 战 前 魏 国 人 放 话 10 分 钟 结
束 战 斗 , 傲 慢 的 挑 衅 令 让 人 反 感 , 在 战 前 动 员 里 ,“ 女 王 ” 向 臣 民 们 保 证 , 她 一 定 坚 守 半 个 小
时 。
东 门 不 可 抗 拒 地 被 攻 陷 ,“ 女 王 ” 转 战 王 城 宫 殿 , 宫 殿 前 矗 立 着 “ 大 将 军 王 ” 塑 像 , 只 要 他
179

被 砍 倒 , 就 意 味 着 楚 国 输 掉 了 战 争 。 楚 国 的 战 士 们 把 战 车 集 中 起 来 围 住 塑 像 , 在 猛 烈 的 攻 击
下 , 只 有 坚 固 的 战 车 能 够 提 供 些 微 保 护 。
吕 洋 使 用 了 “ 防 守 虎 符 ”, 她 的 臣 民 可 以 被 全 部 召 集 到 身 边 , 楚 国 全 国 动 员 , 宫 殿 前 的 每
一 级 阶 梯 都 成 为 血 海 。 魏 国 的 英 雄 们 每 杀 死 一 个 对 手 , 就 会 有 十 个 或 者 更 多 的 人 把 他 们 围 住 。
战 场 已 经 陷 入 混 乱 , 没 有 沟 通 , 没 有 指 挥 , 每 个 人 眼 里 只 有 敌 人 , 本 能 地 砍 杀 , 不 停 地 砍 杀
……
但 吕 洋 的 判 断 是 对 的 ,“ 人 民 币 ” 才 具 有 决 定 性 的 意 义 , 这 是 实 力 之 战 , 系 统 这 个 胜 利 女
神 青 睐 祭 献 更 多 金 钱 的 一 方 。 当 魏 国 的 国 王 最 后 砍 倒 “ 大 将 军 王 ”, 吕 洋 看 了 一 眼 时 间 , 她 坚
守 了 将 近 40 分 钟 。
这 是 吕 洋 输 掉 的 最 后 一 场 战 争 , 尽 管 她 也 曾 经 赢 得 过 国 战 , 但 这 个 生 性 温 和 的 姑 娘 如 今
觉 得 即 便 胜 利 也 不 能 再 带 来 荣 耀 的 感 觉 。 战 斗 结 束 后 , 她 充 满 厌 恶 地 声 称 不 再 履 行 保 卫 国
家 的 责 任 。“ 再 有 国 家 来 进 攻 , 我 的 家 族 不 参 与 应 战 了 。” 她 向 臣 民 们 宣 布 。“ 有 意 义 么 ?” 吕
洋 反 问 她 的 质 疑 者 们 ,“ 系 统 挑 起 战 争 , 我 们 往 里 投 钱 , 谁 投 的 钱 多 谁 就 赢 。” 她 觉 得 没 有 胜
利 者 ,“ 都 被 系 统 耍 了 !”
帮 主 “ 狼 烟 ” 和 家 族 里 的 其 他 人 支 持 了 她 的 决 定 。“ 我 们 也 觉 得 , 这 不 是 我 们 在 打 仗 嘛 ,”
狼 烟 解 释 ,“ 纯 属 被 人 卖 了 还 帮 人 数 钱 。”
吕 洋 成 了 “ 世 界 ” 里 著 名 的 “ 反 战 ” 国 王 。 她 更 热 衷 于 和 别 国 结 为 盟 国 , 当 然 盟 国 可 以 轻 易
地 撕 毁 和 约 , 她 也 不 在 意 。 在 和 其 他 国 王 交 涉 时 , 她 也 总 是 强 调 , 就 算 你 来 打 我 , 我 也 不 应
战 。“ 让 他 们 自 己 觉 得 没 意 思 。” 吕 洋 有 些 狡 猾 地 说 。
和 平 的 气 氛 在 悄 悄 蔓 延 。“ 国 战 ” 次 数 进 行 得 太 多 , 各 国 国 王 和 英 雄 们 互 相 之 间 开 始 熟 络 ,
在 无 数 次 仇 杀 之 后 , 他 们 中 的 大 部 分 成 了 不 打 不 相 识 的 朋 友 。“ 时 间 长 了 , 没 人 好 意 思 动 武
了 。” 吕 洋 说 。
上 线 的 时 候 , 她 也 只 喜 欢 跟 朋 友 们 聊 聊 天 , 组 织 家 族 或 者 帮 派 的 活 动 , 惟 一 杀 人 的 情 况
只 限 于 为 臣 民 的 商 队 护 镖 的 时 候 , 她 讨 厌 那 些 专 门 盘 踞 在 边 境 附 近 、 以 砍 杀 平 民 和 抢 掠 商 队
为 乐 的 “ 强 盗 ”。
在 网 吧 , 她 又 碰 见 了 一 个 游 戏 推 销 员 , 并 不 是 开 始 那 个 , 但 一 样 面 带 微 笑 , 用 充 满 诱 惑
力 的 词 汇 请 她 “ 提 点 意 见 ”。 这 位 推 销 员 同 时 自 信 地 声 称 :“ 万 人 国 战 的 场 面 会 更 加 宏 大 和 频
繁 !”
就 在 这 段 时 间 , 征 途 网 络 公 司 宣 布 “ 重 组 国 家 ”。 系 统 将 原 有 各 区 的 国 家 重 新 打 乱 组 合 ,
原 来 的 友 好 关 系 打 破 了 , 陌 生 的 国 王 们 重 新 被 扔 进 了 新 的 竞 技 场 , 而 仇 恨 将 被 重 新 点 燃 。
“ 跟 你 们 老 板 说 , 不 要 尽 干 些 挑 拨 离 间 的 事 情 。” 吕 洋 回 答 。
昔 日 勇 猛 精 进 的 “ 女 王 ” 开 始 变 得 “ 不 思 进 取 ”, 她 疏 于 升 级 , 也 不 再 渴 求 更 好 的 装 备 。 她
180

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
在 游 戏 里 的 配 偶 “ 狼 烟 ” 有 些 着 急 了 , 催 促 她 赶 紧 跟 上 , 不 然 就 要 被 越 来 越 多 的 人 超 过 。
而 吕 洋 现 实 中 的 丈 夫 是 个 关 心 妻 子 的 人 , 他 以 为 吕 洋 只 是 累 了 。 一 天 早 上 , 吕 洋 醒 过 来 ,
发 现 不 怎 么 玩 游 戏 的 丈 夫 坐 在 电 脑 前 , 替 她 不 停 地 开 着 宝 箱 , 他 想 为 她 打 造 更 好 的 装 备 。 吕
洋 突 然 觉 得 有 些 心 酸 , 在 下 一 次 上 线 的 时 候 , 她 悄 悄 跟 “ 狼 烟 ”“ 离 婚 ” 了 。
监 牢 , 看 不 见
禁 止 市 场 经 济 —— 第 二 十 二 条 军 规 : 那 儿 有 个 概 率 —— 如 果 他 们 反 对 “ 系 统 ” 会 发 生 什 么
——“ 天 哪 ”
尽 管 赞 同 “ 和 平 治 国 ” 方 略 的 人 并 不 很 多 , 但 吕 洋 发 现 , 和 她 一 样 对 这 款 游 戏 从 赞 赏 变 为
不 满 的 人 越 来 越 多 。 连 吕 洋 都 没 有 想 到 , 玩 家 们 居 然 自 发 组 织 了 一 场 针 对 系 统 的 “ 静 坐 抗 议 ”。
事 情 起 因 于 系 统 宣 布 的 一 项 新 规 定 : 绑 定 。 根 据 这 项 规 定 , 玩 家 从 系 统 获 得 的 装 备 和
“ 银 两 ”, 都 属 于 绑 定 范 畴 , 即 只 能 自 用 , 不 能 交 易 , 不 能 交 换 , 甚 至 不 能 拆 成 材 料 或 者 干 脆
丢 弃 !
在 游 戏 里 , 每 一 种 职 业 都 必 须 搭 配 对 应 的 装 备 , 每 一 种 装 备 又 由 对 应 的 材 料 打 造 。 开 宝
箱 早 已 成 为 玩 家 获 取 装 备 和 材 料 最 主 要 的 方 式 , 当 你 耗 费 掉 了 人 民 币 , 需 要 一 块 “ 乌 木 ” 却 得
最 终 得 到 一 块 水 晶 , 玩 家 们 通 行 的 办 法 是 互 相 交 易 各 取 所 需 , 或 者 摆 摊 出 售 换 取 银 两 。 征 途
网 络 公 司 的 解 释 则 是 , 他 们 发 现 有 职 业 玩 家 将 游 戏 中 获 得 的 银 两 和 装 备 在 线 下 出 售 获 利 ,
“ 绑 定 ” 是 为 了 打 击 这 种 行 为 。
玩 家 们 最 终 发 现 , 在 这 个 世 界 里 , 自 由 市 场 经 济 在 某 种 程 度 上 被 禁 止 了 , 合 法 的 私 有 财
产 只 许 保 有 , 不 许 交 易 。 在 这 里 只 有 一 个 庞 大 的 终 极 卖 家 被 允 许 存 在 , 那 就 是 系 统 本 身 。
在 一 些 游 戏 论 坛 里 , 随 处 可 以 看 见 玩 家 们 黑 色 幽 默 一 般 的 抱 怨 。 一 个 帖 子 说 :“ 我 是 个
法 师 , 花 了 上 百 块 钱 转 到 了 一 把 刀 , 可 是 我 不 能 装 备 刀 啊 。 这 把 名 贵 的 刀 对 我 一 点 用 处 也 没
有 , 我 还 不 能 把 它 扔 了 。 我 甚 至 还 要 花 钱 向 系 统 买 个 包 袱 , 因 为 我 没 有 足 够 的 空 间 来 装 这 把
刀 !”
“ 这 个 游 戏 处 处 都 是 花 钱 的 陷 阱 !” 另 一 个 玩 家 宣 称 。 他 举 出 “ 孔 子 ” 为 例 , 这 个 万 世 师 表
的 人 物 在 游 戏 中 负 责 “ 智 力 考 试 ”, 通 过 考 试 玩 家 可 以 获 得 海 量 的 升 级 经 验 。 但 是 , 受 教 育 是
很 贵 的 , 向 “ 孔 子 ” 讨 教 问 题 , 居 然 “20 两 银 子 一 次 ”。 甚 至 财 大 气 粗 的 人 民 币 玩 家 们 也 对 过 于
频 繁 的 更 新 力 不 从 心 。 系 统 最 新 宣 布 , 可 以 给 装 备 镶 上 第 15 颗 星 星 。 按 照 规 则 , 购 买 4 颗
宝 石 充 一 颗 星 , 看 起 来 不 麻 烦 , 但 是 这 里 有 一 条 “ 第 二 十 二 条 军 规 ”: 连 续 镶 星 会 导 致 所 有 的
星 星 爆 炸 。
假 如 你 已 经 花 费 了 40 颗 宝 石 镶 上 了 10 颗 星 , 而 在 镶 第 11 颗 时 发 生 爆 炸 , 那 么 前 面 的
10 颗 星 同 时 消 失 , 你 只 能 从 头 开 始 。 从 第 10 颗 星 开 始 , 成 功 镶 嵌 的 几 率 为 50%, 此 后 递 减 。
181

星 数 越 高 , 爆 炸 几 率 越 高 。
设 计 者 在 此 利 用 概 率 原 理 和 玩 家 们 开 了 一 个 小 小 的 玩 笑 。“ 我 在 冲 第 14 颗 星 时 , 连 着 爆
了 11 次 。 还 不 算 前 面 爆 炸 的 次 数 。” 一 个 玩 家 抱 怨 。 仅 仅 为 了 给 他 的 至 尊 刀 镶 上 第 15 颗 星 ,
他 就 花 费 了 超 过 3000 元 。
玩 家 们 出 离 愤 怒 , 他 们 停 止 砍 怪 , 不 再 接 受 任 务 , 国 王 们 都 难 得 和 平 地 坐 到 一 起 而 不 是
申 请 “ 国 战 ”。 在 游 戏 地 图 最 中 心 的 皇 城 广 场 上 , 密 密 麻 麻 地 坐 满 了 战 士 、 法 师 、 弓 箭 手 和 召
唤 术 士 们 。 这 些 往 常 醉 心 于 杀 戮 的 角 色 , 如 今 用 绝 对 的 安 静 来 对 抗 系 统 的 贪 得 无 厌 。
吕 洋 当 然 不 会 缺 席 , 她 率 领 家 族 成 员 们 加 入 静 坐 行 列 , 她 甚 至 花 “10 两 银 子 一 次 ” 向 “ 全
世 界 ” 喊 话 :“ 游 戏 越 改 越 烂 , 系 统 越 来 越 贪 !”
她 惊 愕 地 发 现 ,“ 系 统 ” 两 个 字 不 能 显 示 了 , 变 成 了 **; 再 试 “GM”, 还 是 **; 再 试 “ 史 玉
柱 ”, 这 次 是 ***。
吕 洋 既 愤 怒 又 觉 得 好 笑 。 是 啊 , 这 个 隐 匿 无 踪 的 ** 或 ***, 却 无 处 不 在 。 它 谦 卑 而 热 情 地
引 导 你 花 钱 , 它 隐 身 其 后 挑 起 仇 杀 和 战 争 , 它 让 你 兴 奋 或 者 激 起 你 的 愤 怒 , 它 创 造 一 切 并 控
制 一 切 , 它 就 是 这 个 世 界 里 的 神 。
** 虽 不 可 见 , 却 始 终 看 着 你 。 没 过 几 分 钟 , 正 在 愤 怒 控 诉 的 “ 女 王 ” 被 抓 进 了 监 狱 。 按 照
系 统 的 指 令 , 她 将 被 关 押 8 个 小 时 。 这 个 “ 监 狱 ” 不 在 这 个 世 界 的 地 图 上 的 任 何 一 点 , 它 只 存
在 于 系 统 中 , 就 像 索 尔 仁 尼 琴 描 写 的 古 拉 格 群 岛 , 你 从 不 会 看 见 它 , 你 只 是 被 运 送 到 那 里 。
随 后 发 生 的 一 切 , 也 正 是 只 在 那 些 最 糟 糕 的 世 界 中 的 监 狱 才 会 发 生 的 。“ 女 王 ” 太 显 眼 了 ,
她 的 麒 麟 神 兽 暴 露 了 她 的 身 份 。 监 狱 里 的 人 们 看 见 了 一 个 国 王 , 就 如 同 当 初 吕 洋 还 是 个 小
角 色 时 看 见 国 王 一 样 难 抑 杀 意 。 疯 狂 的 人 们 围 拢 来 砍 杀 ,“ 女 王 ” 一 次 被 杀 死 , 又 在 原 地 复 活 ,
再 被 杀 死 ……
屏 幕 上 夸 张 的 粗 体 字 又 一 次 次 闪 耀 :“ 天 哪 , 楚 国 的 国 王 女 王 居 然 被 无 名 小 辈 ××× 杀 死
了 ”。
吕 洋 突 然 觉 得 以 前 的 自 己 真 的 是 很 愚 蠢 , 她 对 “ 女 王 ”, 或 者 说 另 一 个 自 己 的 生 死 毫 不 关
心 , 她 退 出 游 戏 , 关 了 电 脑 , 上 床 睡 觉 了 。
永 远 不 再 回 来
旧 王 逊 位 , 新 王 登 基 —— 为 什 么 会 有 仇 恨 —— 又 是 一 个 财 富 神 话 —— 永 远 不 再 回 来
第 二 天 , 吕 洋 上 线 , 宣 布 “ 国 王 ” 逊 位 。 她 发 现 这 里 比 现 实 世 界 更 为 真 实 , 真 实 得 那 么 残
酷 ; 她 曾 经 试 图 挑 战 这 个 世 界 里 弱 肉 强 食 的 规 则 , 对 抗 系 统 , 却 徒 劳 无 功 。 现 在 , 她 彻 底 厌
倦 了 。
182

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
一 个 渴 望 战 斗 的 新 锐 武 士 接 任 了 “ 国 王 ”, 并 立 即 申 请 了 新 的 国 战 。“ 女 王 ” 和 她 的 家 族 没
有 参 与 这 次 战 斗 。 楚 国 惨 败 而 归 。 一 个 小 角 色 , 以 往 跟 着 “ 女 王 ” 闯 荡 , 如 今 被 困 在 了 敌 国 ,
完 全 是 刀 下 鱼 肉 , 他 一 次 次 在 安 全 区 复 活 , 但 只 要 尝 试 跑 出 安 全 区 , 就 毫 不 例 外 地 被 杀 死 。
这 是 个 新 玩 家 , 他 的 账 号 里 还 没 什 么 钱 , 连 一 个 安 全 离 开 的 “ 竹 蜻 蜓 ” 都 买 不 起 。
吕 洋 为 这 些 小 玩 家 们 难 过 , 他 们 原 本 是 想 获 得 些 许 游 戏 的 快 乐 , 却 成 了 “ 人 民 币 玩 家 ” 们
发 泄 怒 火 或 获 得 征 服 感 的 牺 牲 品 。 她 上 线 , 看 着 熙 来 攘 往 的 虚 拟 角 色 们 , 一 个 威 严 的 法 师
背 后 可 能 是 个 谨 小 慎 微 的 生 意 人 , 一 个 勇 猛 的 武 士 背 后 可 能 是 个 和 她 一 样 的 医 生 , 也 可 能 是
任 何 一 个 在 生 活 中 原 本 善 良 谦 逊 的 普 通 人 。
“ 一 个 医 生 为 什 么 一 定 要 去 杀 死 一 个 教 师 , 而 一 个 现 实 中 的 警 察 需 要 在 游 戏 里 伤 害 另 外
的 人 么 ?” 吕 洋 禁 不 住 思 考 一 些 奇 怪 的 问 题 ,“ 素 不 相 识 的 普 通 人 之 间 为 什 么 会 有 仇 恨 ?”
她 开 始 注 意 到 书 架 上 那 些 以 前 还 时 常 翻 一 翻 的 专 业 参 考 书 。 它 们 就 整 整 齐 齐 地 摆 在 那 里 ,
就 像 消 失 了 很 久 , 突 然 又 出 现 了 。 天 凉 很 久 了 , 吕 洋 才 头 一 回 注 意 到 窗 子 外 面 的 行 道 树 叶 子
开 始 黄 了 , 淡 黄 的 一 片 令 人 心 里 充 满 宁 静 。
她 最 后 一 次 上 线 是 在 不 久 前 。 那 时 征 途 网 络 公 司 已 经 宣 布 部 分 地 改 变 了 “ 绑 定 ” 规 则 , 公
司 成 功 地 在 纽 约 上 市 , 第 三 财 季 实 现 营 业 收 入 4.052 亿 元 , 净 利 润 2.902 亿 元 , 相 比 去 年 同
期 , 增 长 率 达 到 了 惊 人 的 164% 和 152%。 公 司 账 面 现 金 达 68 亿 元 人 民 币 。
又 是 一 个 财 富 神 话 。 根 据 媒 体 的 测 算 , 史 玉 柱 将 以 500 亿 身 家 荣 登 中 国 富 豪 排 行 榜 的 前
列 。
系 统 开 始 慷 慨 地 在 游 戏 里 “ 发 行 股 票 ”, 宣 称 随 着 股 价 上 涨 , 玩 家 可 以 按 同 样 的 价 钱 兑 换
成 “ 银 两 ”。 但 吕 洋 对 这 些 充 满 诱 惑 力 的 新 玩 意 再 也 不 关 心 了 , 她 只 是 被 一 个 朋 友 强 拉 着 上 线
的 , 朋 友 要 在 游 戏 里 “ 举 行 婚 礼 ”。
吕 洋 默 不 作 声 , 藏 身 在 前 来 庆 贺 的 角 色 中 , 但 是 有 一 个 人 认 出 了 她 。 这 是 一 个 武 士 , 他
手 中 的 刀 闪 耀 着 光 芒 , 显 示 着 他 强 大 的 威 力 。“ 我 认 识 你 ,” 他 说 ,“ 以 前 刚 玩 的 时 候 你 带 过 我
们 , 现 在 我 们 也 很 厉 害 啦 。” 他 们 正 在 筹 备 新 的 国 战 , 他 告 诉 她 。
他 是 谁 ? 是 请 她 护 过 镖 , 还 是 曾 经 被 她 从 敌 国 营 救 ? 吕 洋 完 全 不 记 得 了 , 她 只 觉 得 这 些
越 来 越 多 的 威 风 凛 凛 的 后 起 之 秀 , 跟 以 前 的 她 是 那 么 相 像 , 一 样 地 野 心 勃 勃 , 一 样 以 为 发 现
了 一 个 美 丽 新 世 界 。
她 一 句 话 也 没 回 答 , 然 后 她 下 线 了 , 并 决 定 永 远 不 再 回 来 。
( 应 被 采 访 者 要 求 , 文 中 姓 名 及 游 戏 中 名 字 为 化 名 )
“ 泡 菜 ” 开 的 花 中 国 结 的 果
183

韩 式 网 游 的 “ 精 髓 ”
“ 中 国 玩 家 在 欧 服 美 服 都 被 视 为 不 受 欢 迎 的 异 类 。” 一 位 曾 在 《 魔 兽 世 界 》 任 职 的 游 戏 经
理 说 。 中 国 人 总 有 办 法 以 欧 美 玩 家 望 尘 莫 及 的 速 度 升 到 极 高 的 级 别 , 在 进 行 团 队 项 目 时 也
不 喜 欢 遵 守 默 认 的 利 益 分 配 规 则 。 对 于 显 得 有 些 “ 迂 腐 ” 的 欧 美 玩 家 来 说 , 中 国 人 就 像 是 恐 怖
的 异 教 徒 。“ 欧 美 游 戏 并 不 鼓 励 力 量 上 的 无 限 优 势 , 比 较 讲 究 平 衡 和 互 相 牵 制 ,” 曾 经 的 魔 兽
经 理 说 ,“ 可 能 是 因 为 传 统 文 化 和 现 实 环 境 的 影 响 , 说 实 话 中 国 玩 家 还 是 更 适 合 丛 林 式 游
戏 。”
一 名 网 络 游 戏 经 理 回 忆 , 他 曾 经 接 待 过 一 位 跑 到 游 戏 公 司 的 有 钱 但 缺 乏 耐 心 的 玩 家 。 这
位 玩 家 专 程 前 来 咨 询 : 是 否 可 以 直 接 付 钱 , 购 买 顶 级 装 备 。 公 司 上 下 当 时 哭 笑 不 得 。 如 今 这
名 经 理 感 叹 , 他 们 没 有 看 到 在 这 样 的 玩 家 身 上 , 蕴 含 着 巨 大 的 商 机 , 而 《 征 途 》 看 出 来 了 ,
获 得 了 成 功 。
恃 强 凌 弱 和 功 利 主 义 的 “ 社 会 准 则 ” 来 自 于 韩 式 网 游 。 在 被 称 为 “ 泡 菜 ” 的 典 型 韩 国 网 络 游
戏 中 , 玩 家 最 常 做 的 功 课 是 练 级 , 而 练 级 的 目 的 则 是 获 得 强 大 的 威 力 和 权 力 。 没 人 能 够 否
认 这 些 游 戏 中 的 虚 拟 社 会 由 对 抗 、 暴 力 和 欲 望 主 宰 , 玩 家 们 因 此 急 功 近 利 、 恩 怨 分 明 、 派 系
林 立 、 残 酷 冷 漠 。 这 既 是 游 戏 的 乐 趣 所 在 , 亦 是 对 人 性 弱 点 的 敏 锐 捕 捉 。
从 《 传 奇 》 开 始 , 韩 式 公 会 模 式 深 入 人 心 。 这 种 模 式 极 具 东 方 式 的 家 族 色 彩 , 对 内 严 格
管 理 , 对 外 一 致 作 战 。 行 会 会 长 可 以 自 己 制 定 行 会 会 规 , 可 以 发 出 通 缉 令 , 与 其 他 行 会 结 盟
或 宣 战 。 这 种 设 置 便 于 玩 家 们 结 成 团 体 满 足 自 己 的 战 争 欲 望 , 同 时 也 确 立 了 集 权 式 的 “ 社 会
结 构 ”。
这 一 社 会 结 构 不 只 存 在 于 虚 拟 之 中 。 每 一 个 玩 家 背 后 都 是 一 个 活 生 生 的 人 。 相 当 多 的 行
会 成 员 来 自 于 一 个 城 市 甚 至 同 一 间 网 吧 。 行 会 内 部 的 利 益 关 系 日 益 复 杂 , 为 了 招 募 新 手 ,
行 会 可 能 会 送 装 备 、 送 钱 。 行 会 设 置 很 多 职 位 , 成 员 之 间 等 级 森 严 , 如 同 帮 会 。 战 争 开 始 时
各 成 员 奋 力 杀 戮 , 既 获 得 暴 力 快 感 , 又 可 以 得 到 战 利 品 , 而 战 利 品 又 意 味 着 金 钱 。 战 利 品
的 分 配 亦 遵 从 等 级 制 度 。
当 韩 式 网 游 的 “ 精 髓 ” 发 挥 到 了 极 至 , 权 力 、 荣 誉 和 快 感 都 来 源 于 暴 力 , 而 暴 力 的 最 佳 来
源 就 是 金 钱 。 游 戏 设 置 亦 乐 于 创 造 仇 恨 与 贪 欲 , 把 玩 家 分 为 大 大 小 小 的 家 族 、 帮 派 和 国 家 ,
设 立 各 种 个 人 或 组 织 争 抢 的 目 标 , 甚 至 直 接 挑 起 争 斗 。 事 实 上 , 这 并 非 《 征 途 》 一 款 游 戏 之
功 或 之 罪 , 这 种 价 值 指 向 正 是 韩 式 网 络 游 戏 的 传 统 精 髓 所 在 。
据 说 陈 天 桥 在 了 解 了 《 征 途 》 的 模 式 之 后 , 连 夜 召 开 高 管 会 议 。 会 议 的 结 果 是 《 传 奇 》
全 面 推 行 《 征 途 》 式 的 “ 免 费 ” 模 式 。《 征 途 》 取 得 了 一 个 又 一 个 令 业 界 瞠 目 结 舌 的 成 果 , 原
先 对 史 玉 柱 进 军 网 游 持 嘲 笑 态 度 的 游 戏 运 营 商 们 , 开 始 纷 纷 潜 心 学 习 他 的 游 戏 设 置 。 而 征 途
网 络 公 司 近 日 已 经 将 新 开 发 的 《 巨 人 》 投 入 公 测 , 根 据 一 句 前 后 矛 盾 的 宣 传 语 , 它 号 称 “ 最
便 宜 的 免 费 网 游 ”。“《 征 途 》 式 ” 网 游 ,“ 最 中 国 ” 的 网 游 , 将 越 来 越 多 地 出 现 在 玩 家 面 前 。
184

第 一 二 章 南 方 周 末 :《 系 统 》
这 款 最 中 国 的 游 戏 拥 有 最 中 国 的 玩 家 。 除 了 《 魔 兽 世 界 》 等 少 数 例 子 之 外 , 不 讲 究 权 力
与 等 级 制 度 的 欧 美 网 游 在 中 国 玩 家 中 并 不 风 行 。 事 实 上 , 虚 拟 世 界 并 不 可 以 与 现 实 世 界 简
单 对 应 , 电 子 游 戏 中 的 “ 合 法 伤 害 权 ” 亦 是 必 然 乐 趣 之 一 。 问 题 在 于 玩 家 们 在 追 求 这 种 虚 拟 乐
趣 时 是 否 会 违 背 自 己 在 现 实 生 活 中 的 伦 理 准 则 。
==========================================
作 者 曹 筠 武 是 个 游 戏 迷 ,80 后
这 篇 报 道 已 经 被 柱 子 哥 动 用 关 系 从 网 上 拿 下 了
摘 自 某 人 blog:
昨 天 下 午 有 一 段 空 闲 时 间 , 躲 在 万 圣 书 园 的 醒 客 咖 啡 馆 看 了 两 个 小 时 的 《 南 方 周 末 》。
一 份 能 让 人 花 费 两 个 小 时 的 报 纸 , 如 今 太 稀 有 了 , 即 使 是 《 南 方 周 末 》。
看 完 报 纸 , 我 马 上 给 南 周 的 朋 友 瑞 春 发 去 短 信 ( 可 惜 中 国 移 动 不 解 风 情 , 七 小 时 后 才 显
示 发 送 成 功 )。 短 信 内 容 是 ————
向 《 系 统 》 一 文 的 作 者 和 编 者 致 敬 ; 也 向 促 成 其 最 终 发 表 的 力 量 致 敬 。
《 系 统 》 是 该 报 记 者 曹 筠 武 采 写 的 一 篇 特 稿 , 讲 述 的 是 网 络 游 戏 《 征 途 》 如 何 靠 人 性 的
弱 点 掘 金 , 毫 无 疑 问 , 史 玉 柱 同 学 看 了 这 样 的 文 章 会 不 高 兴 。 他 的 公 司 刚 刚 与 《 南 方 周
末 》 搞 了 一 个 合 作 , 叫 “ 奥 运 征 途 ”, 赞 助 该 报 记 者 寻 访 历 届 奥 运 会 举 办 城 市 , 一 路 上 不 是 美
金 就 是 欧 元 , 花 销 不 菲 。 史 同 学 不 高 兴 的 后 果 是 什 么 呢 , 以 我 的 小 人 之 心 揣 度 之 , 就 是 挥
动 大 刀 , 咔 嚓 一 声 “ 秒 杀 ” 这 个 合 作 ( 滥 用 一 下 游 戏 术 语 )。
据 我 所 知 , 这 篇 文 章 也 几 乎 在 报 社 内 部 就 被 “ 秒 杀 ” 掉 。 最 终 发 出 来 , 也 是 经 过 了 一 系 列
新 闻 操 守 与 利 益 权 衡 间 的 博 弈 的 , 我 那 条 短 信 的 后 半 段 致 敬 就 是 这 个 原 因 。
当 年 我 供 职 这 份 报 纸 的 时 候 , 史 玉 柱 同 学 还 在 卖 脑 白 金 呢 , 该 报 记 者 也 做 了 一 篇 让 其 无
法 高 兴 的 报 道 , 惜 乎 史 同 学 事 先 知 道 了 这 档 子 事 , 后 来 GD 省 委 宣 宣 施 压 , 报 道 没 发 出 来 。
罗 嗦 了 半 天 , 主 题 词 是 “ 勇 气 ”, 发 表 《 系 统 》 这 样 的 特 稿 , 损 失 的 可 能 不 仅 是 奥 运 报 道
的 一 笔 路 费 。 与 该 报 前 段 时 间 报 道 碧 桂 园 的 负 面 消 息 一 样 , 除 了 企 业 主 不 会 高 兴 , 该 报 辖 区
的 某 些 官 员 也 会 跟 着 不 高 兴 。
185

第 一 三 章 发 菩 提 心 , 行 菩 萨 道
2008.1.28
"Research is what I'm doing when I don't know what I'm doing." 现 在 跟 朋 友 吃 饭 聊 天 也 是
说 些 对 方 听 不 明 白 我 自 己 也 不 懂 的 东 西 , 就 是 因 为 我 是 在 Doing research :)
读 完 了 《 美 德 书 》。“ 人 生 若 只 重 视 情 感 , 就 会 放 任 自 己 ; 若 只 苦 守 理 智 , 就 会 离 群 索 居 。”
谈 脾 气 。 我 一 般 平 时 还 是 没 有 脾 气 的 , 但 有 一 种 情 况 下 脾 气 不 好 , 就 是 别 人 问 我 比 较 笨 或 者
很 简 单 的 问 题 时 , 我 会 很 容 易 生 气 。 小 时 候 教 弟 弟 数 学 , 说 了 一 遍 还 不 懂 , 我 就 会 大 骂 , 现
在 有 时 候 妈 妈 问 我 一 些 简 单 的 问 题 , 我 也 是 生 气 而 不 是 去 耐 心 回 答 她 。 现 在 认 识 到 了 这 个 问
题 , 就 应 该 去 改 了 。 我 以 前 想 , 既 然 我 跟 笨 的 人 相 处 不 好 , 那 以 后 找 个 很 聪 明 的 女 孩 就 行 了 ,
但 现 在 才 意 识 到 , 事 情 不 会 是 我 以 前 想 的 那 样 简 单 , 跟 笨 的 人 发 脾 气 , 这 是 一 个 恶 因 , 如 果
不 改 掉 , 怎 么 会 反 而 得 到 跟 聪 明 女 孩 在 一 起 的 善 果 呢 。 从 来 都 是 恶 因 得 恶 果 , 唐 伯 虎 也 会 遇
到 “ 实 在 不 甘 心 一 代 风 流 才 子 居 然 找 个 丑 老 婆 ” 这 样 的 局 面 , 虽 然 搞 笑 , 但 其 实 是 才 子 都 会 遇
到 的 普 遍 问 题 。 我 以 前 也 看 到 有 条 件 非 常 好 的 清 华 留 美 人 士 ,40 岁 了 还 在 找 老 婆 , 其 实 他
的 问 题 很 容 易 看 出 来 , 就 是 以 前 脾 气 不 好 , 这 个 值 得 借 鉴 啊 。 现 在 回 复 邮 件 , 也 是 一 个 让 自
己 脾 气 好 的 锻 炼 , 遇 到 无 知 , 误 解 , 因 回 复 简 单 而 生 气 的 邮 件 , 也 是 尽 量 好 好 处 理 , 把 有 生
气 , 嘲 笑 , 反 击 意 味 的 话 去 掉 。 啊 , 不 简 单 啊 , 愿 我 的 未 来 功 德 保 佑 我 :)
用 色 界 的 东 西 替 代 欲 界 的 东 西 , 人 会 生 活 得 很 纯 美 。 徐 静 蕾 和 文 静 都 是 这 样 。
看 了 《 时 尚 先 生 》 杂 志 :
=====
为 重 要 人 物 写 作 的 文 章 往 往 要 从 他 的 历 史 的 某 一 天 说 起 , 所 以 很 多 关 于 张 朝 阳 的 文 章 都 是 这
样 的 开 场 白 :“1995 年 冬 天 , 当 我 走 下 飞 机 , 我 的 一 切 只 有 手 中 的 两 个 行 李 箱 , 那 时 风 很 冷
……”
张 朝 阳 觉 得 他 是 惟 一 有 资 格 以 教 父 那 样 的 语 气 讲 述 历 史 的 人 。 和 他 同 时 代 的 风 流 人 物 , 大 多
被 大 浪 淘 尽 。 搜 狐 十 年 , 几 乎 是 中 国 IT 业 的 一 部 断 代 史 , 无 数 跟 他 一 时 瑜 亮 , 各 领 风 骚 的
人 物 , 都 到 哪 里 去 了 ? 只 剩 下 他 犹 如 冰 河 世 纪 最 后 的 猛 犸 象 , 身 陷 疯 狂 进 化 的 时 代 , 身 影 越
来 越 孤 单 。
=====
啊 , 很 喜 欢 这 样 的 文 章 和 人 物 啊 。 什 么 时 候 我 也 混 到 用 教 主 的 语 气 讲 话 啊 :_)
考 了 Toefl.
收 到 以 色 列 青 年 的 邮 件 , 一 周 后 还 让 我 整 夜 失 眠 , 只 睡 了 三 个 小 时 。
=====
Philippe Artsztein
THIS IS YOUR ANSWER ????? !:
It was simpler to answer:
186

第 一 三 章 发 菩 提 心 , 行 菩 萨 道
Next time try to be honest;
and write: "NO I DON'T WANT TO HELP YOU."
Angry PHILIPPE - ISRAEL!
=====
虽 然 授 人 以 鱼 不 如 授 人 以 渔 , 但 如 果 你 没 有 掌 控 好 , 他 还 是 会 向 你 发 火 :“ 我 找 你 要 鱼 你 给
我 一 根 钓 杆 ?!”, 嗨 , 他 也 不 知 道 你 的 艰 难 。
=====
Linux is for people who want to know why it works.
Mac is for people who don't want to know why it works.
DOS is for people who want to know why it does not work.
Windows is for people who don't want to know why it does not work.
=====
花 了 几 个 月 , 减 肥 成 功 , 由 68kg 降 为 64kg, 以 后 多 运 动 , 保 持 标 准 身 材 :)
Glibc 的 作 者 Ulrich Drepper 这 周 给 我 们 上 课 培 训 ( 事 后 很 尊 敬 他 啊 )。 周 二 一 起 参 加 了
Beijing Linux User Group 的 聚 会 , 还 邀 了 Adrian Smith, 他 是 星 际 译 王 用 户 , 说 要 请 我 喝
啤 酒 , 就 约 在 一 起 了 。 这 个 聚 会 挺 不 错 的 , 主 要 是 外 国 人 , 国 内 的 一 些 Linux 高 手 也 经 常 出
现 。 活 动 的 网 址 是 http://www.beijinglug.org, 我 准 备 以 后 经 常 参 加 来 , 可 以 练 习 口 语 , 学 会
交 流 , 还 有 了 解 外 国 文 化 。 晚 上 几 个 人 的 话 题 引 起 了 我 的 一 些 思 考 , 回 来 后 梦 见 和 汤 浩 对 战
红 警 , 战 局 历 历 在 目 , 我 想 我 是 在 怀 念 青 春 了 , 就 像 大 学 时 怀 念 童 年 一 样 。 真 挚 的 友 谊 , 曾
经 的 热 烈 的 情 感 , 还 算 有 所 作 为 , 当 然 更 重 要 的 是 , 随 之 开 始 的 一 个 新 的 阶 段 。 我 们 都 在 体
验 着 各 种 各 样 的 生 活 , 也 都 想 做 出 一 番 事 业 , 不 知 道 几 年 后 我 们 会 做 着 怎 样 的 大 事 :)But
that will surely happen!
黑 客 背 单 词 -0.8.4( 逝 去 的 青 春 ) 版 发 布 。
请 访 问 : http://reciteword.sourceforge.net
这 是 一 个 维 护 版 本 。 修 复 了 64 位 CPU 上 的 编 译 问 题 。 改 进 了 Windows 安 装 程 序 。
Enjoy! :)
187

=====
菩 萨 道 的 修 行 , 必 须 “ 自 利 利 他 ”, 这 是 大 乘 佛 教 伦 理 道 德 的 中 心 。… 在 利 益 上 , 具 有 “ 世 间 ”
与 “ 出 世 间 ” 两 个 向 度 , 大 乘 行 者 主 要 在 出 世 间 法 上 获 得 利 益 , 从 而 在 世 间 法 上 有 所 牺 牲 ; 所
以 , 出 世 间 的 利 益 是 以 圆 满 人 格 ( 即 是 成 佛 ) 为 归 趣 , 所 以 并 不 适 用 “ 手 段 - 目 的 ” 的 日 常 用 语
脉 络 。 而 且 , 出 世 间 的 利 益 是 不 可 以 分 配 的 , 如 智 慧 、 能 力 、 德 性 等 。
慈 有 三 缘 , 一 缘 众 生 , 二 缘 于 法 , 三 则 无 缘 。…… 众 生 缘 者 , 缘 于 五 阴 愿 与 其 乐 , 是 名 众 生
缘 。 法 缘 者 , 缘 于 众 生 所 需 之 物 而 施 与 之 , 是 名 法 缘 。 无 缘 者 缘 于 如 来 , 是 名 无 缘 。 慈 者
多 缘 贫 穷 众 生 。 如 来 大 师 永 离 贫 穷 受 第 一 乐 。 若 缘 众 生 则 不 缘 佛 。 法 亦 如 是 。 以 是 义 故 , 缘
如 来 者 名 曰 无 缘 。 世 尊 ! 慈 之 所 缘 一 切 众 生 , 如 父 母 、 妻 子 、 亲 属 , 以 是 义 故 , 名 曰 众 生
缘 。 法 缘 者 不 见 父 母 、 妻 子 、 亲 属 , 见 一 切 法 皆 从 缘 生 , 是 名 法 缘 。 无 缘 者 不 住 法 相 及 众 生
相 , 是 名 无 缘 。
=====
缘 贫 穷 众 生 者 不 缘 佛 , 我 现 在 开 发 软 件 弄 几 百 万 免 费 用 户 , 也 只 是 法 缘 , 但 如 果 弄 成 天 天 跟
懒 惰 的 小 白 打 交 道 , 每 次 打 开 邮 箱 都 二 三 十 封 处 理 不 尽 , 设 障 于 佛 缘 , 那 就 不 好 了 。 现 在 住
法 相 , 反 而 弄 得 容 易 头 脑 混 乱 , 看 来 得 开 始 改 变 了 ! 纯 意 识 !
=====
儒 家 吗 , 人 品 好 , 胆 子 小 ; 道 家 吗 , 人 品 好 , 爱 捣 乱 ; 佛 家 吗 , 人 品 好 , 不 干 活 。
=====
呵 呵 , 胆 子 小 我 好 像 还 没 有 , 但 大 学 里 确 实 就 是 爱 捣 乱 , 偏 道 家 , 现 在 工 作 这 段 时 间 后 , 对
188

第 一 三 章 发 菩 提 心 , 行 菩 萨 道
不 干 活 比 较 感 兴 趣 了 , 喜 欢 佛 家 :)
现 在 对 行 菩 萨 道 非 常 感 兴 趣 啊 。 前 一 阵 一 直 觉 得 无 所 事 事 , 然 后 反 而 又 忙 乱 了 一 阵 , 现 在 终
于 又 找 到 自 己 喜 欢 做 的 事 情 了 ! 感 觉 行 菩 萨 道 特 别 适 合 我 的 根 器 :)
我 所 知 道 的 真 理 :
=====
Don't worry, we will meet all the people that we want or need to meet.
Waste and lack is one.
Things always happen in the best way.
=====
嗯 , 都 是 我 以 前 写 下 来 过 的 话 , 但 因 为 这 几 年 来 一 次 一 次 地 得 到 实 证 , 所 以 在 此 特 别 重 复 强
调 一 下 。 比 如 第 一 句 , 我 一 直 经 常 担 心 不 能 遇 到 我 想 遇 到 的 那 些 人 , 但 实 际 上 我 还 是 遇 到 了 ,
在 你 需 要 或 者 担 心 的 时 候 , 不 久 你 就 会 遇 到 了 , 所 以 ,don't worry 吧 。 第 二 句 话 非 常 简 单 ,
但 我 认 为 已 经 达 到 了 缺 乏 的 本 质 , 不 缺 乏 的 秘 密 全 部 都 在 这 里 面 了 。 第 三 句 话 也 是 一 次 次 地
得 到 了 实 证 , 使 我 能 对 未 来 保 持 积 极 的 态 度 , 这 个 是 在 对 发 生 过 的 事 情 进 行 详 细 的 分 析 后 得
到 的 , 从 而 推 知 未 来 也 会 是 这 样 。 比 如 前 一 阵 我 遇 到 了 脖 子 疲 劳 , 这 种 生 病 的 事 情 为 什 么 也
是 happen in the best way 呢 ? 因 为 生 病 一 方 面 能 够 让 人 思 考 前 因 后 果 从 而 发 现 以 前 的 错 误 ,
认 识 到 这 是 一 种 恶 报 或 疏 忽 , 另 一 方 面 , 它 也 能 让 上 乘 行 者 产 生 出 离 心 , 所 以 这 也 是 一 件 好
事 , 让 你 向 好 的 方 向 发 展 !
遇 到 邪 法 后 , 不 要 诅 咒 别 人 , 因 为 这 只 会 让 自 己 染 上 习 气 。 你 应 该 做 的 是 去 努 力 加 强 自 己 的
正 法 。
公 司 增 加 了 新 的 办 公 室 , 红 帽 研 发 中 心 , 在 中 关 村 融 科 资 讯 中 心 C 座 。 今 天 上 午 我 们 研 发 组
搬 了 过 来 , 很 宽 敞 明 亮 啊 ! 面 积 是 一 千 平 方 米 。 真 不 错 ! :)
=====
研 究 佛 学 , 了 解 小 乘 佛 教 的 理 论 , 付 之 实 践 , 可 以 了 生 死 , 达 到 出 世 之 目 的 。 了 解 大 乘 佛 教
理 论 , 付 之 实 践 , 必 能 激 发 入 世 的 精 神 。 出 世 是 独 善 其 身 的 自 利 行 为 , 结 果 只 能 证 得 清 净 无
为 的 涅 槃 解 脱 。 入 世 则 兼 善 天 下 , 自 利 兼 他 , 结 果 福 慧 双 修 , 终 成 佛 道 。
=====
虽 然 很 有 出 世 到 峨 眉 山 修 行 一 年 的 想 法 , 但 看 来 还 是 入 世 好 些 啊 , 虽 然 困 难 和 烦 扰 多 些 , 但
还 是 应 该 去 积 极 面 对 !
在 家 办 公 , 花 一 上 午 把 StarDict 的 Mac OS X 版 弄 出 来 了 ! 终 于 达 到 可 以 跨 越 三 大 操 作 系 统
平 台 了 !
看 到 的 保 持 身 材 的 方 法 : 吃 得 少 而 精 ( 有 营 养 ), 少 吃 米 饭 , 加 上 补 品 。 当 然 , 最 重 要 是 保 持
多 运 动 !
关 于 开 源 软 件 和 自 由 软 件 。 遇 到 不 知 道 源 码 是 什 么 的 人 , 我 就 对 他 说 这 是 开 源 软 件 , 遇 到 看
得 懂 源 码 但 还 不 知 道 应 去 追 求 自 由 的 人 , 我 就 对 他 说 这 是 自 由 软 件 。 嗯 , 随 缘 说 法 , 引 起 他
189

的 好 奇 心 和 求 知 欲 :)
周 六 参 加 了 中 国 软 件 技 术 大 会 , 程 勇 邀 我 去 的 , 中 午 和 王 开 源 交 流 了 一 下 , 晚 上 参 加 专 家 沙
龙 , 认 识 了 csdn.net,《 程 序 员 》 杂 志 的 总 裁 蒋 涛 , 他 快 40 岁 , 但 看 起 来 还 是 20 多 岁 的 样
子 , 心 态 很 好 , 事 业 有 成 , 很 佩 服 啊 , 而 且 金 山 词 霸 的 早 期 版 本 就 是 他 开 发 的 , 大 家 都 做 过
词 典 , 感 觉 很 亲 切 :)
周 二 在 白 夜 西 餐 厅 参 加 聚 会 , 旁 边 的 朋 友 悄 悄 为 我 付 了 账 单 , 说 很 早 就 用 我 的 软 件 了 。 呵 呵 ,
终 于 广 结 了 善 缘 :)
杨 朝 杰 说 : 前 世 做 了 很 多 好 事 才 能 有 佛 缘 。 嗯 , 有 道 理 , 所 以 说 佛 缘 难 得 啊 。
“ 我 不 追 求 物 质 生 活 , 但 我 物 质 生 活 很 好 ; 同 样 的 , 我 不 追 求 家 庭 生 活 , 但 我 的 家 庭 生 活 也
会 很 好 。” 一 次 在 必 胜 客 餐 厅 请 认 识 的 女 生 吃 饭 时 我 如 是 说 , 并 因 此 打 消 了 她 对 我 未 来 家 庭
生 活 的 疑 虑 。
12 月 12 号 和 程 勇 一 起 到 北 京 邮 电 大 学 做 了 一 个 开 源 / 自 由 软 件 讲 座 , 我 主 要 是 介 绍 星 际 译 王 。
这 里 是 讲 座 视 频 , 演 示 文 档 和 海 报 。 大 家 见 笑 了 :) 感 谢 程 勇 同 志 的 邀 请 , 还 有 帮 忙 宣 传
组 织 的 几 位 同 学 , 以 及 过 来 捧 场 的 几 个 朋 友 , 还 有 参 与 录 制 的 同 仁 :) 看 到 学 生 的 体 会 是 ,
大 学 有 情 。
当 你 生 气 的 时 候 , 你 应 当 明 白 , 不 是 你 妈 妈 让 你 生 气 , 生 气 的 原 因 全 在 于 你 自 己 。 同 样 的 道
理 , 当 你 埋 怨 别 人 , 产 生 怨 气 的 时 候 , 你 也 应 该 明 白 , 产 生 怨 气 的 原 因 并 不 在 别 人 , 而 是 也
因 为 你 自 己 。 知 道 这 个 道 理 后 , 就 可 以 慢 慢 学 会 不 生 气 和 不 产 生 怨 气 了 , 因 为 你 要 改 变 的 是
你 自 己 。
周 五 晚 上 参 加 ExoWeb 的 party, 玩 的 筹 码 游 戏 很 给 我 启 发 。 获 得 大 的 资 本 后 , 心 不 能 散 漫
而 散 发 一 些 资 金 , 因 为 还 有 另 外 一 两 个 也 获 得 了 大 资 本 的 人 , 你 散 发 资 金 而 别 人 继 续 稳 步 投
资 积 累 资 本 , 最 后 就 你 们 两 个 剩 下 时 , 对 方 再 利 用 两 三 倍 的 资 本 优 势 就 很 容 易 把 你 也 吞 掉 了 。
嗯 , 以 后 创 业 一 定 要 注 意 这 点 , 这 是 我 的 一 个 弱 项 。
"Doing the right things is more important than doing the things right", yup, Do one thing,
done it nice, or don't do it.
读 完 了 《 万 能 钥 匙 》,"The Master Key System", 嗯 , 这 个 译 本 思 维 清 晰 和 谐 一 些 , 花 一
天 读 完 后 感 觉 头 脑 严 密 多 了 。
=====
This is the power which is being used by those who do not believe in the virtue of poverty,
or the beauty of self-denial. They perceive that this is the talk of weaklings. 嗯 , 贫 穷 的 美
德 , 美 丽 的 自 我 否 定 , 这 些 都 是 应 该 要 避 免 的 东 西 !
我 们 施 予 的 越 多 , 我 们 所 得 就 越 多 。
=====
190

第 一 三 章 发 菩 提 心 , 行 菩 萨 道
最 近 常 做 的 几 件 有 意 义 而 且 能 够 受 益 的 事 情 : 稳 步 地 投 资 和 进 行 消 费 ; 参 加 每 次 聚 会 , 扩 展
自 己 的 社 交 圈 ; 保 持 健 身 和 运 动 ; 积 累 财 富 , 权 力 , 佛 法 等 方 面 的 思 想 。
周 六 和 付 超 群 , 高 小 平 (dictman 作 者 ), 石 巍 等 几 个 朋 友 一 起 参 加 了 程 勇 组 织 的 Open
Source Camp 活 动 , 玩 得 比 较 happy, 同 时 又 新 认 识 了 几 个 圈 子 里 的 人 。 活 动 举 办 得 非 常
好 啊 , 很 成 功 。 晚 上 和 一 个 塔 罗 牌 分 析 师 预 测 前 程 , 抽 到 的 牌 是 教 主 , 呵 呵 , 很 有 意 思 , 跟
我 现 在 的 终 极 目 标 正 好 巧 合 啊 :)
参 加 体 检 的 时 候 , 会 有 很 多 项 目 要 进 行 , 而 先 排 队 做 花 时 间 长 的 大 项 目 的 人 会 最 先 体 检 完 ,
因 为 等 你 把 大 项 目 做 完 , 再 去 进 行 小 项 目 的 时 候 , 你 会 发 现 小 项 目 早 空 了 , 没 人 排 队 了 , 而
那 些 先 排 队 做 小 项 目 的 人 现 在 正 排 着 比 你 开 始 更 长 的 队 伍 进 行 着 大 项 目 的 体 检 , 所 以 你 轻 松
检 查 完 小 项 目 就 可 以 先 走 了 。 去 游 乐 园 玩 也 是 这 样 , 上 午 先 排 队 玩 大 项 目 会 是 最 优 的 选 择 ,
因 为 虽 然 一 开 始 排 大 项 目 的 人 会 很 多 , 但 你 会 发 现 到 了 下 午 , 排 大 项 目 的 人 的 队 伍 会 变 得 更
长 , 而 那 些 小 项 目 已 经 基 本 没 什 么 人 排 队 了 , 这 样 你 轻 松 就 最 先 玩 完 了 大 多 数 想 玩 的 项 目 。
人 生 的 学 习 排 队 也 会 是 有 这 样 的 最 佳 策 略 , 年 轻 的 时 候 先 把 那 些 要 花 四 五 年 时 间 才 能 精 通 的
大 项 目 做 完 ( 比 如 Linux 操 作 系 统 , 软 件 开 发 技 术 ), 再 去 学 习 着 装 打 扮 这 些 几 个 月 就 能 学
会 的 小 项 目 , 你 就 会 最 先 达 到 你 的 人 生 目 标 了 。 而 那 些 开 始 没 学 大 项 目 的 人 , 青 春 过 后 , 会
发 现 再 就 很 难 拿 出 四 五 年 的 时 间 去 学 习 大 项 目 了 , 而 他 / 她 们 以 前 学 的 那 些 小 项 目 , 别 人 会
很 快 也 学 会 , 而 且 因 为 别 人 有 了 坚 实 的 基 础 , 会 做 得 比 他 / 她 们 更 好 。 这 就 是 抓 住 重 点 先 进
行 突 破 的 秘 诀 了 。 就 像 往 罐 子 里 装 石 头 和 沙 子 一 样 , 先 放 大 石 子 , 再 灌 沙 子 会 充 实 得 很 满 ,
而 先 装 沙 子 再 放 石 头 就 会 有 很 多 空 隙 不 能 填 满 了 , 而 且 有 的 石 头 也 就 再 也 放 不 进 去 了 。 可 见 ,
人 生 的 学 习 排 队 策 略 也 应 该 这 样 安 排 , 这 样 才 是 有 智 慧 的 体 现 。
《 自 私 的 基 因 》
=====
当 犹 太 圣 典 的 编 纂 人 把 希 伯 来 文 的 " 年 轻 妇 女 " 误 译 成 希 腊 文 的 " 处 女 " 时 , 我 想 我 们 至 少 可 以
说 他 们 的 误 译 发 生 了 意 想 不 到 的 后 果 。 因 为 圣 典 中 的 预 言 变 成 " 看 哪 ! 一 个 处 女 将 要 受 孕 并
且 要 养 一 个 儿 子 ……"。
=====
回 顾 我 和 我 最 好 的 朋 友 之 间 的 友 谊 , 我 们 从 来 不 曾 为 了 增 进 我 们 的 友 谊 而 特 意 去 做 过 什 么 ,
虽 然 有 很 多 事 情 增 进 了 我 们 的 友 谊 , 但 那 可 以 是 结 果 , 却 从 来 都 不 曾 是 目 的 。 正 因 为 如 此 ,
我 们 之 间 的 友 谊 才 没 有 任 何 一 丝 虚 假 。 同 样 的 道 理 , 如 果 有 谁 想 为 培 养 感 情 而 提 议 去 做 些 什
么 , 我 都 会 无 情 地 拒 绝 , 不 愿 去 浪 费 哪 怕 任 何 一 点 时 间 。
人 潮 退 尽 , 大 爱 无 言 , 不 凡 无 声 。 -- 张 烨 评 我 的 网 站 , 感 动 ing~~ :)
元 旦 回 老 家 岳 阳 看 望 爸 爸 , 沟 通 交 流 和 了 解 情 况 , 老 爸 也 都 还 很 好 , 我 就 可 以 放 心 发 展 自 己
的 事 了 。 嗯 , 把 家 里 的 情 况 都 处 理 好 , 解 决 各 个 大 问 题 。
读 完 了 《 权 力 的 48 条 法 则 》, 很 有 收 获 !
191

读 完 了 《 于 丹 论 语 心 得 》, 了 解 一 下 300 万 版 税 收 入 的 书 是 怎 样 写 的 。
http://home.wangjianshuo.com/cn/
=====
在 一 个 不 富 裕 的 国 家 ( 如 中 国 ), 最 好 的 生 意 是 “ 帮 人 省 钱 , 或 者 帮 人 消 磨 时 间 ( 娱 乐 的 价
值 )”; 在 一 个 富 裕 的 国 家 ( 如 美 国 ), 最 好 的 生 意 是 “ 帮 人 省 时 间 ( 方 便 的 价 值 ), 或 者 帮
人 花 钱 ( 奢 侈 品 的 价 值 )”。
那 天 我 们 在 谈 市 场 。 我 们 都 知 道 很 多 行 业 里 面 , 市 场 费 用 在 成 本 中 占 了 超 过 一 半 的 比 例 。 比
如 说 化 妆 品 , 再 比 如 说 奢 侈 品 。 而 日 用 消 费 品 中 市 场 经 费 的 费 用 也 至 少 有 1/3 之 多 。 老 百 姓
有 一 种 朴 素 的 观 点 说 , 为 什 么 不 能 把 市 场 经 费 统 统 砍 掉 , 这 样 产 品 不 就 可 以 便 宜 至 少 1/3 吗 ?
显 而 易 见 的 结 论 不 见 得 总 是 正 确 的 结 论 。 我 的 答 案 是 , 世 界 上 省 掉 这 1/3 的 广 告 费 用 的 质 量
更 好 的 产 品 多 的 是 , 问 题 就 是 , 你 不 知 道 他 们 的 存 在 而 已 。
http://home.wangjianshuo.com/cn/20060907_aecaeec.htm 世 界 不 是 天 才 创 造 的
http://home.wangjianshuo.com/cn/20060822_aeccaecec.htm 世 界 是 由 不 同 的 规 则 构 成 的
http://home.wangjianshuo.com/cn/20060513_ecieae.htm 对 贡 献 有 激 情 , 对 回 报 有 信 心
http://home.wangjianshuo.com/cn/20050609_aececc.htm 回 忆 中 细 节 的 缺 失
回 报 是 贡 献 影 子 。 我 是 说 , 如 果 安 排 得 得 当 的 话 。 当 一 个 人 奔 向 太 阳 的 时 候 , 影 子 会 跟 着 你 。
当 他 追 随 影 子 的 时 候 , 他 将 远 离 太 阳 , 远 离 光 明 , 最 终 失 去 影 子 。
我 的 想 法 是 , 当 一 件 事 情 有 赖 于 多 于 一 个 人 的 努 力 才 能 成 功 的 话 , 他 成 功 的 可 能 性 就 小 很 多 。
有 思 想 的 朋 友 是 自 己 的 宝 藏 。
=====
他 博 客 上 的 文 章 都 非 常 好 啊 , 花 几 天 全 读 完 了 。 我 就 是 擅 长 全 文 检 索 :)
http://www.edge.org
=====
When thinking changes your mind, that's philosophy.
When God changes your mind, that's faith.
When facts change your mind, that's science.
=====
《 中 国 惠 普 前 总 裁 孙 振 耀 谈 工 作 与 生 活 》
=====
一 般 我 们 处 理 的 事 情 分 为 重 要 的 事 情 和 紧 急 的 事 情 , 如 果 不 做 重 要 的 事 情 就 会 常 常 去 做 紧 急
的 事 情 。 比 如 锻 炼 身 体 保 持 健 康 是 重 要 的 事 情 , 而 看 病 则 是 紧 急 的 事 情 。 如 果 不 锻 炼 身 体
保 持 健 康 , 就 会 常 常 为 了 病 痛 烦 恼 。 又 比 如 防 火 是 重 要 的 事 情 , 而 救 火 是 紧 急 的 事 情 , 如 果
不 注 意 防 火 , 就 要 常 常 救 火 。
=====
嗯 , 把 重 要 的 事 情 做 好 , 这 样 就 没 有 紧 急 的 事 情 。 不 重 要 的 事 情 则 慢 慢 处 理 , 平 时 学 会 等 待 。
192

第 一 三 章 发 菩 提 心 , 行 菩 萨 道
这 样 才 能 保 持 有 闲 。
《 列 子 》
=====
惠 盎 见 宋 康 王 。 康 王 蹀 足 謦 欬 , 疾 言 曰 :“ 寡 人 之 所 说 者 , 勇 有 力 也 , 不 说 为 仁 义 者 也 。 将
何 以 教 寡 人 ?” 惠 盎 对 曰 :“ 臣 有 道 于 此 , 使 人 虽 勇 , 刺 之 不 入 ; 虽 有 力 , 击 之 弗 中 。 大 王 独
无 意 邪 ?” 宋 王 曰 “ 善 ; 此 寡 人 之 所 欲 闻 也 。” 惠 盎 曰 :“ 夫 刺 之 不 入 , 击 之 不 中 , 此 犹 辱 也 。
臣 有 道 于 此 , 使 人 虽 有 勇 , 弗 敢 刺 有 力 , 弗 敢 击 。 夫 弗 敢 , 非 无 其 志 也 。 臣 有 道 于 此 , 使
人 本 无 其 志 也 。 夫 无 其 志 也 , 未 有 爱 利 之 心 也 。 臣 有 道 于 此 , 使 天 下 丈 夫 女 子 莫 不 驩 然 皆 欲
爱 利 之 。 此 其 贤 于 勇 有 力 也 , 四 累 之 上 也 。 大 王 独 无 意 邪 ?” 宋 王 曰 :“ 此 寡 人 之 所 欲 得
也 。” 惠 盎 对 曰 :“ 孔 墨 是 已 。 孔 丘 墨 翟 无 地 而 为 君 , 无 官 而 为 长 ; 天 下 丈 夫 女 子 莫 不 延 颈 举
踵 而 愿 安 之 。 今 王 , 万 乘 之 主 也 ; 诚 有 其 志 , 则 四 竟 之 内 , 皆 得 其 利 矣 。 其 贤 于 孔 墨 也 远
矣 。” 宋 王 无 以 应 。 惠 盎 趋 而 出 。 宋 王 谓 左 右 曰 :“ 辩 矣 , 客 之 以 说 服 寡 人 也 !”
=====
有 因 缘 造 作 之 法 , 叫 做 “ 有 为 法 ”, 无 因 缘 造 作 之 法 , 即 叫 做 “ 无 为 法 ”, 也 叫 做 “ 真 如 实 相 ”。 诸
法 因 缘 生 , 诸 法 因 缘 灭 , 缘 灭 则 法 灭 , 正 因 为 如 此 , 一 切 有 为 法 都 会 灭 掉 , 是 非 成 败 转 头 空 。
这 也 就 是 “ 一 切 有 为 法 , 如 梦 幻 泡 影 , 如 露 亦 如 电 ” 的 原 因 。 我 们 看 到 许 许 多 多 的 旧 软 件 , 书
籍 , 其 中 是 包 含 法 的 , 有 道 理 也 曾 有 作 用 , 但 现 在 都 在 慢 慢 灭 掉 , 就 是 因 为 它 们 因 之 而 生 的
缘 正 在 逐 渐 消 失 。
物 质 决 定 意 识 :“ 负 面 情 绪 通 常 和 身 体 器 官 的 物 理 状 态 有 关 。”
意 识 反 作 用 于 物 质 : 水 结 晶 , 舍 利 。
今 生 聋 哑 为 何 因 , 前 世 恶 口 骂 双 亲 。 -《 佛 说 三 世 因 果 经 》
虚 言 折 尽 平 生 福 —— 谎 什 么 。 -《 济 公 活 佛 圣 训 》
以 错 为 对 , 畜 生 道 也 。
“ 心 是 一 期 果 报 之 主 ”。 一 期 : 人 的 一 生 , 或 生 物 的 一 度 生 死 。
源 码 就 是 软 件 的 法 啊 , 开 源 就 是 传 法 !
知 法 不 传 法 , 则 会 有 不 好 的 果 报 。
欲 界 六 重 天 中 , 第 五 重 :“ 乐 变 化 天 , 天 神 可 凭 神 通 , 随 时 变 化 出 各 种 声 色 五 欲 , 供 自 己 享
用 ”, 第 六 重 :“ 他 化 自 在 天 , 天 神 可 夺 取 其 他 天 神 变 化 出 的 声 色 五 欲 供 自 己 享 用 ”, 这 就 是 剥
削 的 原 理 了 , 在 欲 界 里 , 第 五 重 天 已 经 是 很 高 的 了 , 可 以 创 造 出 财 富 供 自 己 享 用 , 但 夺 取 财
富 的 人 却 是 更 厉 害 的 , 属 于 第 六 重 天 , 也 就 是 老 板 比 打 工 的 人 更 厉 害 ,CEO 比 白 领 厉 害 ,
如 果 你 想 逃 出 这 类 局 面 , 解 决 方 案 自 然 就 是 脱 离 欲 界 , 提 升 到 色 界 了 。 顺 便 说 一 下 , 很 多 人
初 听 到 “ 色 界 ” 这 个 词 , 以 为 是 好 色 的 色 , 其 实 它 更 多 是 指 颜 色 的 色 , 因 为 色 界 是 指 脱 离 了 淫
食 二 欲 。 比 如 漂 亮 的 手 机 , 美 丽 的 高 楼 大 厦 对 你 有 吸 引 力 , 手 机 , 高 楼 大 厦 这 些 美 丽 的 色 的
背 后 , 就 是 计 算 机 科 学 , 建 筑 学 这 些 法 , 色 都 是 由 法 产 生 的 , 这 也 就 是 色 界 以 法 喜 禅 悦 为 食
193

的 原 因 。
“ 圣 人 至 常 ”, 嗯 , 记 住 了 。 随 时 都 要 努 力 保 持 正 常 美 好 的 形 象 !
满 25 岁 了 , 哎 。
要 搬 走 的 时 候 , 邻 居 搬 进 来 了 一 个 清 华 女 生 , 因 此 很 幸 运 地 认 识 了 。 短 短 的 一 周 里 , 每 次 聊
天 都 是 两 三 个 小 时 , 相 谈 甚 欢 , 大 家 都 说 话 很 快 , 呵 呵 。 她 也 说 认 识 我 是 极 其 意 外 的 收 获 。
贴 照 片 :)
《 平 常 道 》
=====
那 么 天 赋 从 何 而 来 ? 苏 东 坡 的 一 句 话 让 我 们 解 开 了 “ 扣 子 ”:“ 书 到 此 生 读 已 迟 ”。
据 说 爱 因 斯 坦 临 死 前 曾 经 警 告 人 类 : 千 万 别 对 外 星 生 物 开 火 。 也 许 大 智 慧 的 他 已 经 明 白 了 这
一 点 , 在 三 界 中 , 掌 握 了 飞 船 、 原 子 弹 的 欲 界 天 生 命 , 能 力 是 最 微 不 足 道 的 。
=====
老 子 说 :“ 智 慧 出 , 有 大 伪 ”。 胡 适 也 提 到 过 他 觉 得 一 些 和 尚 道 士 是 “ 认 真 做 假 ”。 但 佛 教 又 以
“ 不 妄 语 ” 为 戒 。 真 真 假 假 , 如 何 区 别 呢 。 我 的 体 会 是 , 要 想 建 立 一 个 宏 大 的 理 论 体 系 , 比 如
佛 法 , 科 学 , 其 过 程 中 就 不 能 有 假 , 就 像 建 一 个 一 百 层 的 高 楼 大 厦 一 样 , 如 果 中 间 有 一 层 参
了 假 钢 筋 , 则 大 厦 必 倒 。 我 以 前 也 尝 试 过 建 立 理 论 体 系 , 虽 然 也 是 不 说 假 话 , 但 后 来 把 一 些
194

第 一 三 章 发 菩 提 心 , 行 菩 萨 道
缺 少 全 面 信 息 而 推 出 来 的 论 点 也 先 认 为 是 True 了 , 然 后 就 犯 了 错 误 , 前 后 多 余 耗 费 了 一 年 。
而 佛 法 大 厦 非 常 高 , 理 论 也 非 常 精 深 , 因 此 我 相 信 它 的 各 层 应 该 是 没 参 假 的 。
据 说 修 到 八 地 菩 萨 后 说 的 才 是 相 对 的 正 法 , 而 我 现 在 说 的 也 都 相 对 不 是 正 法 啊 。
六 度 波 罗 蜜 : 布 施 、 持 戒 、 忍 辱 、 精 进 、 禅 定 和 般 若 。
尼 采 的 思 想 很 精 进 , 但 缺 少 了 禅 定 , 所 以 容 易 走 向 疯 狂 。
现 代 社 会 , 已 经 把 人 变 成 了 蚂 蚁 。 哎 , 我 们 这 些 工 蚁 们 啊 :)
相 对 于 恐 龙 , 人 类 是 非 常 柔 弱 的 。 但 刚 强 到 极 致 的 恐 龙 却 是 灭 绝 了 。 即 使 这 两 个 物 种 相 遇 ,
胜 利 的 也 肯 定 会 是 人 类 。 这 就 是 柔 弱 胜 刚 强 的 一 个 极 致 的 例 子 。 我 们 想 象 中 的 智 慧 的 外 星 人 ,
也 是 有 着 比 人 类 更 加 柔 弱 的 身 体 。 擅 长 锻 炼 和 保 养 身 体 的 人 , 也 是 会 让 自 己 的 身 体 保 持 柔 弱
的 状 态 。
大 象 是 不 是 柱 子 , 佛 教 是 不 是 统 治 。
所 谓 爽 , 很 High, 只 不 过 是 提 前 消 费 快 乐 罢 了 , 从 第 二 天 的 疲 劳 你 就 会 了 解 得 到 。 就 像 办
了 信 用 卡 , 可 以 提 前 消 费 , 但 并 不 是 增 加 了 你 的 财 富 。 如 果 随 意 刷 卡 , 或 者 太 过 度 玩 乐 , 就
会 导 致 麻 烦 ( 由 浪 费 而 产 生 缺 乏 ), 而 得 不 偿 失 了 。
“ 造 业 之 后 , 其 业 种 落 谢 回 根 本 识 中 , 永 持 不 坏 , 为 有 自 心 流 注 故 。”
=====
“ 爱 情 ” 堪 称 具 足 了 贪 、 嗔 、 痴 、 慢 、 疑 五 毒 的 模 范 标 本 。
195

正 所 谓 “ 读 通 文 学 史 , 一 世 不 发 痴 。”
=====
“ 胡 正 , 你 是 一 个 善 良 的 人 吗 ?”“ 我 不 是 善 良 的 人 , 我 是 善 优 的 人 , 你 是 良 , 我 是 优 :)” 呵
呵 , 其 实 葛 优 就 是 一 个 善 优 的 人 。
看 了 宣 传 电 影 《 秘 密 - 引 力 法 则 》, 嗯 , 以 后 多 想 象 美 好 的 情 境 , 这 样 就 更 容 易 变 为 现 实 ,
而 不 要 想 象 或 预 期 不 好 的 遭 遇 。 虽 然 做 决 策 时 也 要 考 虑 最 坏 的 情 况 :)
参 加 中 国 Linux 扩 充 标 准 会 议 : 把 简 单 的 事 情 弄 复 杂 很 简 单 , 把 复 杂 的 事 情 弄 简 单 很 复 杂 。
专 家 博 士 们 喜 欢 讨 论 的 是 : 在 不 统 一 使 用 UTF-8 编 码 的 情 况 下 解 决 中 文 文 件 名 乱 码 问 题 很
复 杂 。 而 我 们 在 发 行 版 中 已 经 解 决 了 这 个 问 题 : 统 一 使 用 UTF-8 编 码 不 就 行 了 吗 ? 很 直 接
简 单 啊 。 他 们 天 天 研 究 的 问 题 是 : 在 不 开 放 源 码 的 情 况 下 编 译 和 发 布 驱 动 程 序 有 很 多 麻 烦 ,
我 们 的 方 案 很 简 单 : 开 放 源 码 集 成 进 内 核 不 就 解 决 了 吗 ? 他 们 的 想 法 是 , 这 些 问 题 很 复 杂 ,
让 我 们 继 续 研 究 讨 论 , 这 样 就 有 课 题 费 , 有 闲 事 做 , 也 有 饭 吃 。 哎 , 白 发 苍 苍 的 人 , 为 什 么
不 做 些 真 正 复 杂 的 把 复 杂 问 题 弄 简 单 的 事 情 呢 ? 不 要 虚 度 时 光 , 浪 费 美 好 人 生 啊 。
周 末 和 程 勇 几 个 人 一 起 聚 餐 , 和 Intel 的 赵 莹 莹 ,IBM 的 李 蕾 MM 一 起 , 呵 呵 , 很 Nice, 相
互 的 交 流 也 很 有 启 发 !
196

第 一 四 章 附 录
第 一 四 章 附 录
附 录 一
First Love Letter
197

附 录 二
毛 怡 婷
2003.11.29
跳 舞 时 看 到 四 个 女 孩 , 其 中 一 个 就 是 她 , 注 意 到 她 也 喜 欢 玩 小 孩 子 的 动 作 , 然 后 我 就 也 挤 进
去 加 入 了 , 戴 着 手 套 晃 手 玩 , 不 过 有 个 动 作 让 我 感 到 她 很 欣 赏 自 己 的 身 材 , 当 时 双 方 用 天 真
的 眼 睛 对 视 了 一 下 , 相 互 不 服 , 想 象 她 以 后 会 被 现 实 打 击 。
2004.3.20
我 把 帽 子 反 戴 时 发 现 了 她 的 眼 光 , 和 另 外 两 个 女 孩 在 旁 边 , 穿 着 小 孩 般 的 衣 服 , 戴 着 一 个 项
链 , 被 同 行 的 女 孩 拉 着 走 , 走 时 她 穿 上 外 套 , 没 机 会 认 识 她 。
2004.3.27
她 果 然 来 了 , 和 两 个 男 孩 一 起 , 普 通 装 束 , 分 叉 发 型 , 我 戴 了 墨 镜 , 超 酷 打 扮 , 送 出 三 本 书 ,
要 送 给 她 那 本 时 已 经 迟 了 , 她 赶 紧 走 了 。
2004.4.3
星 期 六 去 跳 舞 , 又 遇 到 了 , 得 到 何 邦 君 电 话 号 码 , 他 说 他 是 大 四 ( 得 知 她 应 该 也 是 大 四 ), 微 电
子 , 送 书 失 败 ( 知 道 我 已 经 有 线 索 了 )。
2004.4.4
邀 何 邦 君 出 来 , 他 请 我 喝 水 , 我 把 我 的 第 二 本 书 送 给 了 他 , 得 知 她 姓 毛 , 准 备 去 法 国 。
2004.4.9
她 改 成 星 期 五 去 跳 舞 , 何 邦 君 说 你 就 坐 在 那 里 然 后 独 自 走 了 , 她 就 也 出 来 了 , 还 被 弄 哭 了 。
2004.4.10
我 邀 何 邦 君 吃 晚 饭 , 聊 天 。 何 邦 君 生 日 是 82 年 12 月 31(?), 然 后 去 跳 舞 , 果 然 没 在 。
- 网 上 搜 何 邦 君 , 搜 到 “ 大 三 , 青 岛 ”。 搜 数 据 库 , 大 四 数 据 库 里 没 何 邦 君 。
2004.4.13
打 电 话 到 他 寝 室 想 知 道 他 寝 室 地 址 , 失 败 了 , 跑 步 , 理 发 。
- 然 后 买 了 个 书 包 经 常 去 西 区 上 自 习 , 在 西 区 餐 厅 吃 饭 。
198

附 录 二 毛 怡 婷
2004.4.14
邀 何 邦 君 吃 火 锅 。 要 他 帮 忙 送 书 。
2004.4.15
滑 冰 碰 到 何 邦 君 , 催 他 送 书 。
2004.4.16
她 , 何 邦 君 , 去 跳 舞 。 我 的 书 何 邦 君 帮 忙 送 给 她 了 。
2004.4.19
感 冒 了 , 生 命 不 可 承 受 之 轻 。
2004.4.23
去 跳 舞 , 直 发 打 扮 , 碰 了 她 手 一 下 , 她 颤 着 缩 回 了 手 。 我 看 她 的 手 , 她 就 利 用 机 会 看 别 人 ,
给 我 机 会 拉 手 似 的 , 我 盯 了 一 会 儿 结 果 让 何 邦 君 打 断 了 , 然 后 坐 在 那 里 , 我 起 身 她 就 开 始 摸
鼻 子 ( 后 来 才 想 通 这 个 动 作 的 原 因 ), 应 该 是 给 我 机 会 碰 她 的 手 。
2004.4.30
晚 上 去 跳 舞 没 看 见 她 , 去 找 何 邦 君 喝 水 , 说 她 回 家 去 了 。 确 认 何 邦 君 是 大 三 。 她 生 日 是 81
年 8 月 。 说 送 书 很 难 , 最 后 从 门 缝 里 塞 进 去 的 。 说 她 坏 话 。
2004.5.1
晚 上 继 续 去 舞 厅 , 弄 到 何 邦 君 寝 室 号 码 , 确 认 她 确 实 回 家 了 。 挺 会 躲 我 的 , 知 道 我 五 一 想 和
她 一 起 去 旅 游 :)
2004.5.3
和 何 邦 君 喝 酒 。 得 知 她 家 里 在 陕 西 。 主 动 追 何 邦 君 ,“ 你 电 话 多 少 ( 怕 对 方 没 手 机 , 善 解 人
意 )”,“ 你 是 说 手 机 吧 ?” 要 生 两 个 小 孩 , 成 绩 很 好 , 被 保 研 , 看 很 多 书 , 不 怎 么 上 网 , 喜 欢
户 外 运 动 , 逛 公 园 , 超 有 自 信 , 自 认 为 是 个 大 美 女 :) 他 最 后 还 说 到 该 发 生 的 都 发 生 了 。
2004.5.7
在 电 脑 上 查 到 她 的 资 料 , 发 了 两 个 短 信 给 她 ," 我 只 爱 你 . :-)", " 终 于 找 到 你 了 , 我 是 胡 正 , 明
天 见 面 吧 :-)", 晚 上 打 电 话 发 现 号 码 失 效 。。。
199

2004.5.8
晚 上 到 了 9:30 不 知 不 觉 想 她 , 去 找 何 邦 君 , 不 在 , 在 外 面 走 , 看 楼 上 跳 舞 的 地 方 没 有 灯 ,
然 后 发 现 两 个 女 孩 坐 在 灯 下 , 两 人 眼 睛 直 对 着 看 了 一 会 , 她 太 美 了 , 不 过 我 要 花 一 些 时 间 确
实 是 不 是 她 , 然 后 绕 到 花 地 后 面 , 看 了 她 的 发 型 和 背 影 , 在 旁 边 坐 了 一 会 , 再 走 过 去 , 她 们
两 人 已 经 走 了 , 也 就 确 定 是 她 了 。 心 灵 感 应 太 神 奇 了 , 没 想 到 昨 天 说 要 见 面 今 天 真 的 见 面 了 。
2004.5.15
一 直 在 找 她 , 今 天 晚 上 查 到 了 她 的 寝 室 号 码 , 守 门 的 管 理 员 帮 忙 上 去 叫 了 一 次 , 虽 然 没 见 面 ,
心 终 于 又 联 系 上 了 :)
2004.5.18
晚 上 送 花 给 她 。 看 到 了 她 回 来 , 然 后 托 人 把 花 送 了 上 去 。
2004.5.20
发 现 送 的 花 被 拿 了 下 来 , 不 过 最 终 还 是 送 上 去 了 。
之 后 写 了 封 信 , 闯 女 生 宿 舍 楼 交 给 了 她 。 后 来 据 说 她 去 了 法 国 , 何 邦 君 也 断 了 和 她 的 联 系 ,
我 就 没 法 知 道 她 了 。 毕 业 工 作 半 年 后 认 识 了 洪 敏 , 她 们 也 相 互 认 识 , 不 过 , 算 是 留 下 了 一 段
回 忆 吧 。 一 个 没 有 伤 害 过 我 的 女 孩 :)
=====
毛 怡 婷 :
你 好 。 写 这 封 信 主 要 是 想 消 除 我 们 之 间 的 一 些 可 能 的 误 解 , 再 就 是 希 望 相 互 能 有 更 多 的 了
解 。 从 三 月 二 十 号 见 面 , 后 面 几 周 一 直 在 惊 喜 之 中 , 经 过 好 多 努 力 终 于 知 道 了 联 系 方 式 , 还
有 后 面 的 几 次 接 触 , 以 及 通 过 何 邦 君 来 探 求 你 的 信 息 , 心 情 经 历 了 很 多 的 变 化 , 欣 喜 , 悲 伤 ,
还 有 因 思 恋 而 起 的 心 灵 的 痛 苦 和 幸 福 , 再 就 是 五 一 那 几 天 里 一 直 在 思 考 和 回 忆 跟 你 每 次 接 触
的 每 一 个 细 节 , 最 后 五 月 八 号 晚 上 的 看 似 出 于 偶 然 的 相 遇 , 那 种 因 心 灵 相 通 和 感 应 而 产 生 的
最 美 的 情 景 刻 入 了 我 的 心 中 , 我 知 道 我 以 后 永 远 也 不 会 忘 记 。 后 来 几 天 跟 何 邦 君 聊 天 , 慢 慢
地 了 解 他 了 , 他 是 属 于 那 种 只 有 一 半 心 灵 的 人 , 因 此 没 法 理 解 别 人 的 深 切 情 感 , 而 且 有 撒 谎
的 习 惯 , 他 没 法 了 解 你 , 就 顺 便 说 了 些 你 的 坏 话 , 而 我 和 他 聊 天 时 为 了 多 套 些 信 息 就 也 不 自
觉 地 调 整 自 己 , 让 他 感 觉 我 和 他 是 同 一 类 人 , 这 样 才 会 感 觉 谈 得 投 机 而 他 也 会 多 说 出 些 话 ,
我 也 是 因 此 说 了 些 敷 衍 他 的 话 , 他 听 了 后 会 信 以 为 真 , 而 这 些 话 你 得 知 后 很 可 能 会 造 成 你 对
我 的 一 些 误 解 , 你 那 边 也 是 一 样 , 你 对 他 说 的 一 些 话 也 引 起 了 我 的 深 刻 的 怀 疑 , 再 加 上 我 和
你 接 触 时 相 互 都 很 紧 张 , 因 紧 张 或 感 情 激 烈 而 做 出 的 一 些 细 微 的 动 作 或 行 为 往 往 也 是 会 造 成
怀 疑 和 误 解 的 , 最 后 就 是 我 俩 也 是 在 一 直 不 断 地 测 试 着 对 方 , 相 互 测 试 又 是 很 容 易 造 成 误 解
和 冲 突 。 前 些 天 就 对 你 误 解 很 深 , 因 为 有 太 多 的 怀 疑 , 不 过 这 几 天 经 常 平 静 地 想 着 , 慢 慢 理
200

附 录 二 毛 怡 婷
解 了 之 前 发 生 的 那 些 事 。 回 想 前 面 两 个 月 跟 你 的 接 触 , 在 内 心 里 发 生 了 好 多 故 事 , 那 时 候 真
的 爱 得 很 深 。 经 历 这 些 事 后 我 也 因 此 对 感 情 有 了 更 深 的 理 解 和 体 会 , 我 希 望 最 近 能 和 你 一 起
出 来 谈 一 下 , 无 论 是 作 为 情 人 还 是 朋 友 , 我 想 我 们 都 是 有 很 多 话 说 的 。 能 认 识 你 真 是 我 的 幸
运 , 希 望 你 不 要 拒 绝 , 也 不 要 总 是 躲 避 着 我 了 , 相 识 这 么 久 , 再 随 便 聊 聊 相 互 了 解 下 也 是 应
该 的 。 这 学 期 就 快 完 了 , 你 马 上 就 要 毕 业 , 我 自 己 身 上 也 总 是 经 常 发 生 着 各 种 各 样 的 事 , 以
后 会 发 生 些 什 么 总 是 无 法 估 计 , 无 论 如 何 , 我 希 望 至 少 能 和 你 一 直 保 持 联 系 , 经 常 聊 聊 。 能
够 理 解 自 己 的 人 总 是 很 珍 贵 的 , 而 且 相 识 实 在 不 容 易 。
我 的 联 系 方 式 是 :
邮 箱 : huzheng_001@163.com
主 页 : http://forlinux.yeah.net
QQ: 1706932
寝 室 电 话 : 028-85411407
手 机 : 13688409650
如 果 你 方 便 的 话 可 以 直 接 回 复 到 我 的 邮 箱 , 或 者 发 短 信 , 我 想 就 明 天 一 起 吃 晚 饭 吧 。 我 知 道
你 可 以 体 会 到 我 的 诚 意 , 希 望 你 也 真 诚 地 对 待 我 这 次 的 邀 请 , 无 言 的 分 离 往 往 是 最 令 人 难 以
承 受 的 , 我 不 希 望 过 去 发 生 的 那 些 事 最 终 成 为 一 个 个 美 丽 的 幻 影 , 那 样 以 后 迟 早 会 深 切 心 痛
的 , 因 为 曾 经 真 挚 地 付 出 过 好 多 心 血 。
胡 正
2004.6.3
=====
The END.
201

附 录 三
那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
2007 年 9 月 13 日 整 理
寄 信 人 : huzheng ( 妖 光 )
标 题 : hi :)
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (2003 年 05 月 23 日 23:24:31 星 期 五 )
来 源 : 川 大 北 门 邮 局
hi :)
呵 呵 , 陌 生 人 来 信 :)
虽 然 你 不 认 识 我 不 过 我 们 打 过 招 呼 , 今 天 晚 上 又 看 到 你 了 , 你 跳 舞 水 平 好 高 呀 , 我 不 会 跳 呀 ,
能 不 能 教 教 我 呀 :_)
呵 呵 , 从 朋 友 得 知 你 是 feeling 版 版 主 , 仰 慕 ing :) 我 是 linux 版 版 主 , 站 友 哈 :)
很 高 兴 认 识 你 :)
--
※ 来 源 :· 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 SCU.cn-bbs.org·[FROM: ☆]
寄 信 人 : icelotus ( 清 水 芙 蓉 · 宁 馨 儿 )
标 题 : Re: hi :)
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (2003 年 05 月 24 日 08:19:51 星 期 六 )
来 源 : 川 大 北 门 邮 局
呵 呵 过 奖 了 呀 :)
也 很 高 兴 认 识 你 ,
寄 信 人 : icelotus ( 清 水 芙 蓉 · 宁 馨 儿 )
202

附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
标 题 : Re: hi :_)
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (2003 年 05 月 25 日 13:39:52 星 期 天 )
来 源 : 川 大 北 门 邮 局
呵 呵 好 的 , 你 说 这 么 诚 恳 我 怎 么 好 意 思 拒 绝
【 在 huzheng ( 妖 光 ) 的 来 信 中 提 到 : 】
: hi, 昨 天 玩 得 开 心 吧 :)
: 什 么 时 候 有 空 我 请 你 吃 饭 哈 :) 你 不 会 犹 豫 不 决 拖 拖 拉 拉 最 后 拒 绝 吧 ? :_)
: 我 们 结 识 朋 友 一 般 都 是 先 一 起 吃 顿 饭 :)
: 看 你 什 么 时 候 有 空 有 心 情 :) 不 习 惯 也 没 事 :)
--
·· ▁▁
·.
◢◣∵◢◤ ╯
·. ●..
▕ ▔ ╰ ◢██◣▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▏●
▕▔ ヾ ◤◥▼ 自 清 水 而 来 , 抚 去 粉 饰 , 幽 然 绽 放 , ▏ ●.
▕ ゞ ╰ ◥ 扬 起 淡 淡 清 香 。 Icelotus ▏·●
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁◤●·
※ 来 源 :· 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 SCU.cn-bbs.org·[FROM: ☆]
寄 信 人 : icelotus ( 清 水 芙 蓉 · 宁 馨 儿 )
标 题 : Re: hi
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (2003 年 05 月 25 日 20:44:35 星 期 天 )
来 源 : 川 大 北 门 邮 局
呵 呵 :)
【 在 huzheng ( 妖 光 ) 的 来 信 中 提 到 : 】
: :) 感 觉 应 该 说 点 什 么 , 不 过 也 没 什 么 :) 今 晚 和 你 一 起 吃 饭 ... 很 不 错 :)
寄 信 人 : huzheng ( 妖 光 )
203

标 题 : hi :)
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (2003 年 06 月 01 日 22:06:57 星 期 天 )
来 源 : 川 大 北 门 邮 局
呵 呵 , 今 天 发 布 了 星 际 译 王 2.2.0, 接 下 来 的 一 个 月 得 应 付 期 末 考 试 了 , 因 此 这 个 算 是 一
个 总 结 性 的 版 本 :)
这 个 版 本 有 点 特 别 :_) 启 动 时 会 出 现 一 个 splash 画 面 , 左 边 是 一 朵 莲 花 , 右 上 方 是
StarDict 2.2.0, 右 下 方 写 了 "devote to icelotus", 呵 呵 , 献 给 你 的 :_) 弄 这 幅 图 花 了
我 不 少 精 力 呢 :) 以 后 全 球 的 几 十 万 星 际 译 王 用 户 每 天 早 上 打 开 电 脑 启 动 星 际 译 王 时 屏
幕 上 都 出 现 这 个 画 面 啦 :)
呵 呵 , 这 软 件 是 linux 下 才 能 运 行 , 你 看 什 么 时 候 装 个 Redhat linux 9 用 一 下 呀 , 我 提 供 技
术 支 持 :)
软 件 主 页 在 这 里 : http://stardict.cosoft.org.cn
呵 呵 , 现 在 比 较 累 , 不 过 很 开 心 :_) 我 先 躺 一 下 去 :)
寄 信 人 : huzheng ( 妖 光 )
标 题 : 昨 天 没 什 么
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (2003 年 06 月 13 日 11:27:19 星 期 五 )
来 源 : 川 大 北 门 邮 局
昨 天 中 午 回 来 我 笑 着 和 寝 室 同 学 打 招 呼 的 时 候 , 他 们 都 用 悲 伤 而 同 情 的 眼 神 看 着 我 .
那 篇 文 章 的 情 节 全 部 来 源 一 个 梦 , 而 文 章 本 身 我 也 是 当 作 一 篇 奇 幻 小 说 来 写 的 , 并 不 是 一 封
情 书 . 我 本 来 就 准 备 只 是 发 在 原 创 版 , 不 过 寝 室 同 学 知 道 后 就 好 心 帮 我 转 到 Feeling, 还 在 上
面 灌 了 一 上 午 .
太 意 外 了 , 我 没 想 到 会 这 样 的 .
204

附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
才 19 天 呀 , 就 这 样 乱 乱 收 场 了 ?
拒 绝 我 , 当 面 对 我 说 .
其 实 , 认 识 你 , 我 已 经 很 满 足 了 . 我 以 前 以 为 大 学 四 年 会 就 那 样 什 么 都 没 发 生 , 那 才 是 我 无 法
承 受 的 .
那 天 上 午 坐 到 你 身 边 , 是 很 鲁 莽 , 我 也 有 这 种 感 受 , 有 时 候 就 想 一 个 人 , 不 想 被 人 打 扰 , 无 论
是 谁 .
昨 天 没 什 么 , 我 没 买 酒 喝 , 没 跑 到 外 面 蹦 迪 , 都 是 像 平 常 那 样 .
我 还 需 要 两 年 的 时 间 完 善 自 己 , 然 后 才 会 写 那 封 情 书 .
别 说 迟 早 都 会 怎 样 , 对 我 来 说 , 这 不 一 样 .
没 什 么 , 一 切 都 还 是 原 来 那 样 , 不 是 吗 ?
这 封 信 不 用 回 复 :)
=====
my_story_with_icelotus
2001.12.28 参 加 蓝 色 星 空 BBS 聚 会 , 看 到 她 的 身 影 。
2003.05.02 晚 上 去 健 身 时 发 现 有 露 天 舞 会 , 因 为 非 典 学 校 活 动 中 心 关 闭 了 , 因 此 BBS 上 有
人 组 织 了 露 天 舞 会 。 在 跳 舞 的 人 群 中 看 到 了 她 。
后 面 几 周 , 我 经 常 去 露 天 舞 会 。 后 来 田 浩 也 来 玩 , 他 认 识 了 她 。
2003.05.16 又 是 星 期 五 的 舞 会 , 田 浩 介 绍 我 认 识 了 她 , 我 只 是 经 过 , 和 她 打 了 下 招 呼 又 走
了 。
2003.05.23 今 晚 跳 完 舞 后 和 田 浩 一 起 回 去 时 他 告 诉 我 她 在 BBS 上 网 名 是 清 水 芙 蓉 , 是
Feeling 版 的 斑 竹 。 回 寝 室 后 我 去 搜 索 她 的 文 章 看 , 停 电 前 发 了 封 交 友 信 。 晚 上 躺 在 床 上 笑
205

着 , 面 部 肌 肉 都 笑 酸 了 。
24. 发 信 邀 请 她 明 天 一 起 吃 晚 饭 。
25. 中 午 收 到 回 复 , 她 答 应 了 。 于 是 联 系 , 得 知 了 她 住 在 西 区 , 建 筑 与 环 境 系 , 还 交 换 了 寝
室 电 话 , 手 机 ,qq 号 码 。 晚 上 一 起 吃 晚 饭 。 吃 饭 前 下 了 一 会 雨 。 她 穿 着 裙 子 。 我 和 她 在 北
苑 餐 厅 三 楼 外 面 阳 台 最 里 面 的 一 桌 。 吹 着 微 风 , 有 些 清 香 。 吃 的 炒 饭 , 她 最 开 始 到 我 的 碗 里
舀 了 些 饭 尝 尝 。 随 便 聊 了 些 。 当 两 个 人 一 起 低 头 扒 饭 时 。。。 觉 得 意 境 挺 美 的 。
30. 晚 上 去 跳 舞 , 看 到 她 来 后 开 始 和 别 人 一 起 跳 舞 。 我 和 田 浩 靠 在 旁 边 看 , 没 和 她 打 招 呼 。
发 现 自 己 开 始 喜 欢 她 了 。
06.01. 星 际 译 王 2.2.0 发 布 , 加 了 一 个 启 动 画 面 , 图 片 左 边 是 一 朵 莲 花 , 右 上 方 是 “StarDict-
2.2.0”, 又 下 方 是 “devote to icelotus”. 晚 上 我 写 信 告 诉 她 我 把 StarDict-2.2.0 献 给 她 , 她 没 有 回
复 。
04. 明 天 要 给 班 上 同 学 做 Linux 讲 座 , 我 发 了 短 信 给 她 , 没 有 回 复 , 在 BBS 上 也 发 了 邮 件 给
她 。 以 为 她 不 会 来 , 晚 上 很 失 落 。
05. 上 午 去 做 讲 座 。 到 基 础 教 学 楼 的 时 候 看 到 她 在 四 楼 的 阳 台 上 , 很 高 兴 。 讲 座 的 时 候 几 次
移 动 目 光 去 看 她 , 她 一 般 都 是 抬 头 看 着 我 。 讲 座 完 了 她 上 来 和 我 谈 了 几 句 就 说 先 走 了 。
06. 晚 上 去 跳 舞 。 邀 请 她 跳 舞 , 不 过 没 跳 成 , 因 为 我 不 会 , 她 不 习 惯 教 。 不 过 手 还 是 搂 了 她
背 一 下 。 邀 请 她 吃 刨 冰 , 她 用 手 垫 着 下 巴 趴 在 桌 边 上 , 觉 得 她 很 可 爱 啊 。
7. 晚 上 去 健 身 时 看 到 她 和 一 个 男 生 走 在 一 起 。 我 难 过 了 一 天 。 已 经 很 喜 欢 她 了 。
11. 晚 上 写 了 篇 奇 幻 小 说 《 前 生 的 呼 唤 》 并 贴 到 了 bbs 上 。
12. 今 天 中 午 回 来 笑 着 和 寝 室 同 学 打 招 呼 的 时 候 , 他 们 都 用 悲 伤 而 同 情 的 眼 神 看 着 我 。
发 邮 件 给 她 , 推 荐 看 《 黄 金 时 代 》, 没 有 收 到 回 复 。
17. 洗 头 发 , 在 手 龙 头 下 冲 水 时 眼 睛 湿 了 。
19. 晚 上 在 寝 室 里 默 默 地 看 着 黑 暗 的 窗 外 。
22. 跳 舞 。
23. 帮 忙 编 程 序 。 明 星 写 了 封 信 。
标 题 : 一 点 建 议
206

附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
24. 明 星 收 到 回 复
i like icelotus-> i love Hu Yan
=====
love letters to icelotus
2003.10.26
The reason for publish these mail here is described in "The utmost truth of human". You
will find many false case in these mail, but i have already explained the reason, why my
artiles like jokes etc, and i like brag when i chat with my girl :_) Yes, if only reading, you will
only find the false, only by thinking, you can get the truth, and can easily distinguish them,
which are the truth i write, which are the false i add for purpose. The reason why i add
these false is alike why i write these mail in Chinese to her.
=====
送 花 记
2003.11.02
晚 上 7 点 买 了 99 朵 玫 瑰 , 回 来 路 上 脸 颊 都 滴 汗 了 。
8 点 发 短 信 : 小 可 爱 , 神 经 病 买 了 很 多 花 送 给 你 , 正 站 在 宿 舍 楼 下 呢 , 你 快 下 来 吧 :-)
等 了 十 分 钟 没 出 来 , 打 寝 室 电 话 也 不 接 , 郁 闷 地 回 寝 室 了 。
学 了 两 个 小 时 德 语 。
10 点 , 发 短 信 :" 对 不 起 , 花 你 一 分 钟 好 吗 ?" 眼 泪 开 始 要 在 眼 睛 里 打 转 了 。
11 点 打 电 话 :
" 你 收 到 我 的 短 信 了 吧 , 噢 , 那 是 了 , 你 是 不 是 第 一 次 别 人 送 花 给 你 ?"
" 什 么 什 么 , 去 死 吧 。"
" 那 你 知 不 知 道 这 样 做 很 伤 人 自 尊 ?"
" 谁 叫 你 那 样 , 哼 哼 , 不 说 了 "
她 说 话 的 语 气 很 轻 , 听 起 来 还 是 很 柔 , 并 不 像 文 字 表 达 的 那 样 。
又 郁 闷 了 一 会 儿 。
11:30 发 短 信 : 算 了 算 了 , 我 现 在 又 到 你 宿 舍 楼 下 了 , 你 出 来 一 下 吧 , 交 给 你 我 马 上 就 走 ,
不 要 把 结 局 弄 太 郁 闷 :-(
你 可 真 酷 呀 , 向 来 都 是 我 打 击 别 人 的 。 我 把 花 放 到 值 班 室 了 , 我 走 人 了 , 你 明 天 早 上 来 拿 好
了 。
207

==============================
寄 信 人 : huzheng ( 妖 光 )
标 题 : 我 们 未 来 的 生 活
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (Mon Nov 3 11:34:38 2003)
来 源 : 211.83.116.160
昨 天 送 花 还 真 艰 辛 呀 , 不 过 还 好 你 现 在 拿 到 了 吧 , 我 把 花 放 到 值 班 室 了 :) 送 花 的 经 历 还 不
错 的 , 买 了 花 捧 回 来 的 时 候 脸 颊 都 滴 汗 了 , 八 点 多 站 在 那 里 的 时 候 看 着 胸 前 的 那 么 大 一 束 花
感 觉 自 己 整 个 心 都 是 这 样 掏 了 出 来 了 :) 然 后 郁 闷 地 回 寝 室 学 了 两 个 小 时 德 语 , 到 了 晚 上 终
于 算 把 花 送 出 去 了 , 晚 上 躺 在 床 上 回 想 起 来 就 很 开 心 了 , 想 不 到 心 情 这 样 起 起 落 落 几 次 , 不
过 最 后 总 是 开 心 的 :)
呵 呵 , 想 到 什 么 就 跟 你 说 些 什 么 吧 :) 昨 天 你 开 始 可 真 是 把 我 打 击 了 , 我 发 对 不 起 那 条 短 信
的 时 候 真 的 是 眼 泪 在 眼 睛 里 打 转 了 呢 , 当 时 可 是 全 身 心 投 入 的 , 不 过 后 来 想 来 还 是 很 开 心 地
笑 了 , 怎 么 也 算 送 花 成 功 了 吧 :) 还 好 是 被 我 的 MM( 呜 呜 , 你 又 嘟 着 嘴 巴 了 吧 ) 打 击 呢 , 呵 呵 ,
我 平 时 专 打 击 别 人 的 , 被 你 打 击 下 也 好 , 呵 呵 , 你 发 现 没 有 , 我 的 帖 子 在 Feeling 版 全 被 删
了 , 这 几 天 也 没 见 发 帖 了 , 实 际 上 就 是 前 几 天 我 把 BBS 站 长 打 击 了 一 顿 , 那 天 他 一 回 寝 室
就 把 我 的 文 章 全 删 了 , 还 抱 定 决 心 见 到 我 的 文 章 马 上 就 删 , 估 计 把 这 个 精 神 也 传 达 了 下 去 :)
那 天 我 在 Feeling 版 发 了 " 我 来 扰 乱 Feeling 版 的 原 因 ", 结 果 被 lotusin 删 了 发 到 我 邮 箱 , 我
就 答 应 了 他 的 建 议 第 二 天 见 面 聊 聊 , 其 实 是 我 决 定 打 击 他 一 顿 , 他 第 二 天 中 午 他 到 了 我 寝 室 ,
还 带 了 本 电 脑 书 本 来 打 算 请 教 一 下 我 这 个 中 国 Linux 第 一 高 手 , 好 顺 便 交 个 朋 友 , 结 果 我 正
在 写 论 文 , 还 要 他 别 看 以 免 打 扰 我 , 十 分 钟 后 一 起 去 吃 饭 就 开 始 打 击 他 了 , 就 是 ," 我 知 道
你 在 想 什 么 ? 我 的 思 想 包 含 了 你 的 思 想 ." " 那 我 在 想 什 么 ?" " 你 没 有 在 想 什 么 , 你 没 有 在 思 考 ,
你 只 是 在 矩 阵 里 维 持 一 个 角 色 ." " 我 任 何 方 面 都 比 你 优 秀 , 文 学 , 艺 术 , 科 学 , 哲 学 , 噢 , 电 脑 的 各
个 分 支 我 也 全 都 比 你 懂 , 计 算 机 理 论 体 系 的 英 文 原 版 书 我 看 了 一 二 十 本 , 连 CPU 的 一 个 指 令
涉 及 到 的 逻 辑 电 路 我 都 知 道 " " 你 知 道 在 我 眼 里 你 属 于 身 体 病 态 的 那 种 , 你 也 知 道 我 的 那 句 话 ,
病 态 的 身 体 产 生 病 态 的 思 想 ", 等 等 , 反 正 最 后 他 被 我 说 走 了 我 就 跟 朋 友 蔡 立 在 那 宣 传 我 的 天
才 教 了 , 呵 呵 , 其 实 我 也 知 道 我 打 击 得 有 点 过 分 , 我 其 实 也 很 少 打 击 人 的 , 可 是 , 谁 叫 他 删
我 我 写 给 我 MM( 喔 喔 , 你 别 打 我 , 我 投 降 ) 的 情 书 的 。 呵 呵 , 胡 琰 , 你 也 知 道 我 这 个 人 是 有 些
年 幼 猖 狂 , 可 我 就 怕 你 了 , 还 记 得 吗 ? 你 以 前 说 自 己 不 是 女 强 人 , 我 说 你 只 是 还 没 发 现 自 己
的 强 罢 了 , 你 现 在 大 概 知 道 了 一 点 吧 , 能 把 我 弄 得 眼 泪 打 转 的 人 是 够 强 的 , 你 也 知 道 一 般 美
女 我 看 都 不 看 一 眼 的 :) 那 些 女 强 人 实 际 上 是 拿 自 己 的 弱 处 去 逞 强 , 感 觉 就 像 注 射 雄 性 激 素
长 了 肌 肉 去 参 加 拳 击 一 样 , 一 些 年 后 才 发 现 是 错 了 。 你 真 的 是 我 见 过 的 最 强 的 人 了 , 我 昨 天
真 的 完 全 被 你 击 垮 了 :) 还 好 还 好 , 现 在 又 在 这 快 乐 又 稍 稍 嚣 张 地 写 信 了 , 呵 呵 , 你 原 谅 原 谅
我 一 下 哈 , 看 在 我 送 花 给 你 的 份 上 吧 , 那 花 代 表 我 的 心 的 :) 呵 呵 , 想 起 有 点 划 不 来 哈 , 下 次
偷 偷 亲 你 一 下 才 好 :_)
胡 琰 , 你 知 道 我 为 什 么 这 么 爱 你 吗 ? 或 者 说 愿 意 把 从 初 恋 ( 认 真 的 讲 你 确 实 是 我 的 初 恋 ) 到 今
后 一 生 的 感 情 都 投 入 你 身 上 吗 ? 甚 至 在 被 你 打 击 这 么 多 次 后 都 是 重 新 来 越 来 越 爱 你 吗 ? 我 说
给 你 听 好 了 :) 我 看 了 你 写 的 全 部 文 章 , 还 保 存 到 自 己 电 脑 上 了 , 以 前 我 读 的 时 候 看 到 你 把
208

附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
感 情 投 入 到 其 他 男 孩 身 上 几 乎 感 到 要 冷 得 窒 息 , 可 这 几 天 , 特 别 是 这 些 天 思 考 后 , 当 我 把 你
文 章 又 全 部 看 一 遍 后 , 我 感 觉 自 己 心 里 泛 起 了 无 数 的 爱 , 全 部 都 投 入 你 身 上 了 。 因 为 我 读 这
些 文 章 的 时 候 , 我 看 到 你 把 感 情 全 部 地 投 入 付 出 的 时 候 , 我 感 到 了 你 的 真 。 真 , 这 个 东 西 现
在 真 的 很 少 见 了 , 正 因 为 你 的 真 , 你 投 入 了 全 部 的 感 情 , 因 此 你 在 " 冷 " 那 篇 文 章 里 说 穿 着 白
色 迷 你 短 裙 出 去 的 时 候 , 我 能 从 内 心 感 觉 到 你 的 冷 , 因 为 我 的 感 情 也 是 很 真 , 因 此 也 就 明 白
这 种 冷 。 也 因 为 这 样 , 我 爱 你 了 , 我 决 定 把 自 己 的 爱 全 部 给 你 , 来 填 充 你 的 冷 。 你 说 爱 就 像
一 桶 水 , 泼 出 去 一 点 就 少 一 点 , 其 实 并 不 是 这 样 的 , 每 次 把 心 中 的 爱 全 泼 出 去 后 , 是 会 冷 一
段 时 间 , 可 是 , 如 果 是 真 爱 , 爱 又 会 在 心 里 产 生 , 越 来 越 多 , 越 来 越 激 荡 。 爱 是 温 暖 的 , 爱
能 给 人 温 暖 , 也 能 让 自 己 温 暖 , 含 着 爱 的 心 是 温 暖 的 , 这 也 是 我 每 次 被 你 拒 绝 过 一 阵 又 可 以
开 开 心 心 的 原 因 :_)
你 知 道 我 为 什 么 被 你 拒 绝 这 么 多 次 都 还 是 继 续 吗 ? 像 上 次 都 伤 心 到 研 究 哲 学 去 了 , 呵 呵 , 其
实 , 是 因 为 , 我 发 现 你 对 我 太 重 要 了 , 你 是 我 生 命 里 最 重 要 的 人 , 你 也 发 现 了 吧 , 认 识 你 之
后 , 我 进 步 了 好 多 了 , 文 学 , 艺 术 , 各 方 各 面 , 都 一 下 子 非 常 快 地 进 步 , 变 得 几 乎 是 博 学 了 ,
然 后 终 于 融 汇 起 来 开 始 了 哲 学 , 你 已 经 改 变 了 我 的 人 生 , 如 果 没 有 认 识 你 , 我 很 可 能 只 是 一
个 水 平 很 高 的 电 脑 黑 客 , 无 法 明 白 人 生 的 真 谛 。 我 以 后 会 走 一 个 哲 学 家 的 道 路 了 , 这 是 我 最
大 的 进 步 , 是 我 人 生 中 最 重 要 的 转 折 点 , 认 识 你 , 是 我 人 生 中 最 重 要 的 事 , 是 我 最 大 的 幸 运 。
其 实 我 现 在 能 这 样 鼓 起 勇 气 地 去 努 力 , 去 奋 斗 , 去 努 力 的 研 究 哲 学 想 造 福 人 类 都 是 因 为 你 , 都
是 因 为 你 , 没 有 你 , 我 不 会 接 触 哲 学 , 也 不 敢 走 这 条 路 , 就 像 科 学 可 以 造 福 人 类 一 样 , 哲 学 也
是 , 我 要 利 用 我 的 哲 学 思 想 指 导 我 的 人 生 道 路 , 让 我 的 幸 福 ( 我 跟 你 的 幸 福 , 呵 呵 ) 显 示 给 每
个 人 看 , 告 诉 他 们 怎 样 才 会 得 到 真 正 的 幸 福 。 研 究 哲 学 就 像 马 拉 松 长 跑 , 看 起 来 比 100 米 短
跑 悠 闲 , 实 际 上 却 是 最 难 的 , 没 有 你 , 我 没 法 跑 完 这 条 人 生 道 路 。
哲 学 家 的 人 生 是 幸 福 的 , 并 不 是 一 般 人 想 的 那 样 痛 苦 地 思 考 一 辈 子 , 至 少 我 的 不 是 。 我 现 在
是 这 样 设 计 的 。 接 下 来 两 年 里 , 我 继 续 研 究 哲 学 , 看 很 多 哲 学 书 , 写 很 多 的 思 考 笔 记 , 学 多
国 语 言 , 我 想 两 个 月 后 我 就 可 以 掌 握 初 级 德 语 吧 , 然 后 马 上 又 开 始 学 法 语 , 两 年 后 , 我 精 通
的 语 言 应 该 有 很 多 。 两 年 后 我 就 到 德 国 去 , 那 时 候 按 我 的 实 力 , 出 国 肯 定 是 没 一 点 问 题 了 ,
到 了 国 外 的 哲 学 系 , 我 的 哲 学 功 底 应 该 压 得 住 教 授 , 也 就 是 说 我 可 以 天 天 出 去 , 把 整 个 欧 洲
游 历 一 遍 , 在 欧 洲 待 两 年 后 , 可 以 看 情 况 到 美 国 去 待 一 年 之 类 的 , 最 后 , 到 澳 洲 去 , 而 且 到
那 里 定 居 , 因 为 澳 大 利 亚 没 有 历 史 , 只 有 未 来 , 如 果 你 认 真 观 察 的 话 就 会 发 现 现 在 很 多 哲 学
家 , 艺 术 家 , 电 脑 黑 客 之 类 都 移 民 到 澳 洲 了 , 因 为 那 里 的 自 然 环 境 很 好 , 去 的 人 都 是 一 些 素 质
比 较 高 的 人 , 比 较 有 利 于 发 展 。 呵 呵 , 还 挺 美 的 吧 , 不 过 应 该 都 可 以 实 现 的 :) 当 然 , 这 些
里 面 , 有 一 个 最 重 要 的 元 素 我 还 没 说 , 那 就 是 我 要 跟 你 在 一 起 , 是 的 , 我 要 带 你 到 欧 洲 去 ,
一 起 看 美 丽 的 莱 茵 河 边 的 葡 萄 园 , 看 欧 洲 美 丽 的 教 堂 和 古 堡 , 以 后 我 要 跟 你 在 澳 洲 生 活 , 过
你 所 想 过 的 那 种 平 淡 的 生 活 。 胡 琰 , 你 也 许 觉 得 这 些 都 很 美 , 可 这 些 都 是 可 以 实 现 的 , 并 不
是 美 梦 , 只 有 我 们 努 力 就 都 可 以 实 现 , 很 多 人 现 在 就 是 过 着 这 样 的 生 活 , 我 们 也 有 这 种 实 力 ,
毕 竟 , 你 也 知 道 , 我 也 还 是 有 些 实 力 的 , 你 也 是 , 你 很 多 方 面 非 常 强 , 比 我 强 , 只 是 你 还 没 开 始 发
现 自 己 的 强 , 就 像 我 也 是 最 近 才 开 始 号 称 天 才 一 样 :_) 学 了 德 语 到 德 国 去 就 比 较 容 易 了 , 女 孩
子 学 外 语 本 来 就 比 男 孩 有 天 赋 , 等 我 学 了 些 后 指 导 你 开 始 一 下 后 你 就 可 以 学 得 很 快 了 , 而 我 学
德 语 什 么 的 也 没 问 题 , 因 为 我 现 在 已 经 锻 炼 出 了 很 强 的 毅 力 , 可 以 很 容 易 地 做 到 每 天 坚 持 学 几
个 小 时 之 类 . 到 了 澳 洲 , 我 们 可 以 过 那 种 种 一 大 片 葡 萄 园 之 类 的 生 活 , 享 受 劳 动 和 丰 收 的 快 乐
( 这 才 是 生 活 的 真 谛 ), 而 另 一 方 面 , 我 们 又 可 以 过 很 丰 富 的 精 神 生 活 , 我 可 以 在 那 里 作 为 一 个
209

哲 学 家 , 读 书 , 写 作 , 你 也 可 以 当 文 学 家 , 做 自 己 爱 好 的 事 之 类 。 你 很 可 能 发 现 , 你 的 一 个 邻 居 ,
很 可 能 就 是 一 名 艺 术 家 . 是 的 , 这 样 的 生 活 才 是 平 淡 的 生 活 , 像 以 前 你 所 想 的 在 国 内 政 府 工 作 ,
那 种 生 活 不 可 能 平 淡 , 因 为 你 周 围 基 本 上 是 一 些 平 庸 的 人 , 他 们 勾 心 斗 角 , 你 不 参 加 他 们 也 会
影 响 你 , 不 会 让 你 过 平 淡 的 生 活 . 胡 琰 , 你 也 许 觉 得 我 说 的 话 总 是 真 真 假 假 分 不 清 楚 , 可 你 也 知
道 我 的 话 里 有 很 多 是 真 的 , 我 实 际 上 就 是 在 按 照 自 己 说 的 在 做 , 比 如 我 现 在 在 学 德 语 , 这 就 是
真 的 , 我 的 桌 子 上 就 摆 了 两 本 厚 厚 的 德 语 书 。 你 也 知 道 我 是 一 个 有 理 想 , 有 梦 的 男 孩 , 而 且 , 我 也
是 在 实 实 际 际 地 在 追 求 着 自 己 的 梦 , 谁 说 梦 不 能 实 现 呢 ? 很 多 人 的 梦 不 都 是 实 现 了 吗 ? 很 多 人
不 是 已 经 过 着 那 样 幸 福 的 生 活 了 吗 ? 只 要 努 力 , 梦 真 的 都 是 可 以 实 现 的 . 平 淡 的 生 活 其 实 是 很 多
人 想 要 过 的 , 可 平 淡 的 生 活 并 不 是 不 用 付 出 努 力 就 会 得 来 的 , 很 多 人 都 是 在 年 轻 的 时 候 放 弃 了
自 己 的 梦 , 放 弃 了 自 己 的 爱 情 , 以 后 跟 一 个 自 己 不 爱 的 人 结 了 婚 , 心 灵 被 金 钱 和 社 会 的 黑 暗 面 磨
损 了 , 再 也 没 法 感 受 细 微 的 美 丽 的 情 感 , 再 也 没 法 体 验 平 淡 的 生 活 . 胡 琰 , 我 也 知 道 , 你 也 是 一 个
有 梦 的 女 孩 , 你 也 是 在 一 直 追 求 着 自 己 的 梦 , 这 两 年 你 就 是 一 直 在 追 求 着 自 己 的 梦 , 可 能 你 现 在
感 觉 心 冷 了 , 可 千 万 不 要 放 弃 你 的 梦 ! 勇 敢 地 追 求 自 己 的 梦 。 其 实 , 我 能 说 这 些 , 与 我 的 一 些 经 历
是 有 关 的 , 我 开 发 了 星 际 译 王 , 全 球 都 有 用 户 , 协 助 开 发 的 人 很 多 , 这 样 认 识 了 很 多 国 外 的 人 ,
我 认 识 美 国 斯 坦 福 学 校 的 学 生 , 英 国 牛 津 大 学 , 剑 桥 大 学 的 学 生 , 一 些 国 外 大 学 的 教 授 , 这 样 我
就 了 解 他 们 的 生 活 , 了 解 他 们 的 人 生 观 了 , 我 的 好 朋 友 汤 浩 在 比 利 时 , 因 此 我 通 过 他 了 解 到 了 国
外 的 一 些 文 化 和 思 想 , 我 就 知 道 出 国 , 移 居 这 样 的 事 实 际 上 是 很 平 常 的 事 , 每 年 移 居 到 澳 洲 的 人
都 是 非 常 多 呢 , 是 的 , 我 虽 然 也 在 川 大 , 可 我 看 到 的 这 个 世 界 要 比 一 般 人 大 得 多 , 也 就 知 道 自 己
可 以 去 实 现 自 己 的 梦 想 .
胡 琰 , 让 我 们 努 力 吧 , 梦 想 真 的 可 以 实 现 的 .
呵 呵 , 就 说 这 么 多 了 。 小 可 爱 , 我 爱 你 :)
哈 哈 , 每 次 我 的 信 件 可 能 都 是 像 我 上 次 说 的 那 样 有 点 瞎 吹 瞎 说 , 你 谅 解 一 下 哈 :)
对 了 , 还 顺 便 跟 你 说 一 个 事 , 我 的 那 十 来 篇 哲 学 论 文 发 到 国 外 一 个 哲 学 论 坛 后 , 有 人 认 真 的 读
了 , 他 说 了 这 些 话 :
huzheng, your shining, your love, which you know before all others, will form the wedding
procession around yourself and icelotus, you need not know the procession at all.
Force of happiness!
是 的 , 认 真 地 读 我 的 文 章 的 人 , 用 心 体 会 我 的 文 章 的 人 , 都 可 以 读 出 我 对 你 的 爱 :) 我 真 的
开 始 想 像 我 们 的 婚 礼 , 我 牵 着 芙 蓉 妹 妹 的 手 , 那 些 Linux 界 呀 , 哲 学 界 的 朋 友 呀 , 还 要 我 们 天 才
教 的 教 徒 ( 实 际 上 就 是 我 的 一 些 好 朋 友 ) 呀 , 都 来 参 加 我 俩 的 婚 礼 , 呵 呵 ...
哈 哈 , 我 闪 :)
==============================
2003.11.3 14:46
210

附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
想 了 下 两 年 后 我 俩 到 欧 洲 去 的 步 骤
呵 呵 , 我 都 是 说 真 的 哈 .
我 想 了 下 , 去 欧 洲 的 话 , 生 活 费 用 的 问 题 已 经 解 决 了 , 毕 竟 我 算 是 中 国 Linux 第 n 强 高 手 了 ,
几 乎 每 个 国 家 都 有 很 强 的 Linux 公 司 , 欧 洲 范 围 内 就 有 德 国 的 SUSE Linux, 法 国 有 Mandrank
Linux, 他 们 的 产 品 都 是 全 球 化 的 , SUSE Linux 在 欧 洲 最 流 行 , Mandrank Linux 在 全 世 界 最
受 欢 迎 , 国 内 都 有 很 多 人 用 的 Mandrank, 我 到 了 那 些 国 家 , 随 便 说 说 就 可 以 知 道 我 的 Linux
水 平 了 , 加 上 我 是 中 国 人 , 至 少 可 以 帮 助 他 们 开 拓 中 国 市 场 , 因 此 像 我 要 找 工 作 非 常 简 单 ,
到 那 个 国 家 最 大 的 Linux 公 司 去 就 行 了 , 不 用 洗 盘 子 了 :) 另 一 方 面 , 就 是 要 多 懂 几 种 语 言 , 这
个 还 有 两 年 时 间 , 容 易 做 到 , 我 现 在 英 语 已 经 差 不 多 是 完 美 水 平 了 , 要 学 新 的 语 言 就 容 易 了 , 呵 呵 ,
你 英 语 肯 定 也 很 好 吧 , 至 少 六 级 应 该 比 我 高 :) 再 就 是 , 必 须 把 个 人 的 素 质 提 高 , 在 国 外 , 对 中 国
人 有 两 种 完 全 不 同 的 态 度 , 一 种 是 那 种 花 钱 盲 目 地 买 过 去 的 , 他 们 能 力 很 差 , 面 对 英 文 的 学 科 全
都 不 及 格 , 等 挂 多 了 就 没 了 留 学 资 格 , 也 就 成 了 非 法 居 民 , 基 本 上 天 天 只 顾 谋 生 了 , 因 此 被 外 国 人
非 常 看 不 起 , 再 另 一 种 就 是 那 种 中 国 的 精 英 型 了 , 现 在 汤 浩 就 是 这 样 混 的 , 英 语 和 荷 兰 语 都 超 好 ,
学 科 成 绩 (Engineering) 也 超 好 , 平 时 很 少 跟 普 通 外 国 人 说 话 , 偶 尔 说 也 是 毛 泽 东 那 种 语 气 , 非 常
酷 :) 呵 呵 , 个 人 素 质 其 实 是 一 种 整 体 素 质 , 一 般 都 是 花 几 年 的 时 间 慢 慢 培 养 出 来 的 , 比 如 多 看
文 学 书 , 听 古 典 音 乐 ( 别 听 王 菲 的 了 , 我 和 汤 浩 五 年 前 也 是 听 这 个 , 得 超 越 流 行 音 乐 这 个 层 次 ),
锻 炼 身 体 , 培 养 一 些 擅 长 的 娱 乐 运 动 , 再 就 是 培 养 一 个 特 长 , 用 以 谋 生 . 呵 呵 , 胡 琰 , 其 实 你 现 在
这 些 都 是 很 好 了 , 你 的 气 质 已 经 很 迷 人 了 :_) 如 果 你 成 了 我 MM 那 就 更 方 便 了 , 两 个 人 一 起 学
一 起 进 步 , 那 样 速 度 超 快 :) 再 就 是 学 校 BBS 可 以 少 参 与 一 下 了 , 毕 竟 玩 多 了 会 发 现 上 面 大 多
数 都 是 些 无 聊 混 时 间 的 人 , 超 越 这 个 层 次 是 迟 早 的 事 . 呵 呵 , 我 现 在 就 是 差 不 多 在 BBS 上 消 失
了 , 打 个 哲 学 比 喻 哈 , 就 是 大 家 实 际 上 是 在 一 个 高 高 的 容 器 里 , 如 果 你 跳 了 半 米 他 们 就 说 你 是 高
手 , 你 跳 过 了 半 米 他 们 就 说 你 是 天 才 , 等 你 跳 出 去 的 时 候 , 他 们 就 看 不 见 你 了 :) 其 实 你 也 可 以
看 到 , 一 些 高 人 就 是 这 样 , 像 faithmumu 她 们 , 现 在 都 是 只 偶 尔 发 些 帖 了 :)
每 次 对 你 说 起 什 么 都 是 一 大 堆 呀 :) 爱 你 爱 不 完 :_)
胡 琰 , 我 说 的 这 些 我 都 是 当 真 的 哈 , 我 说 到 欧 洲 去 就 是 真 的 要 去 , 这 并 不 是 什 么 很 罕 见 很 难 的 事 ,
我 好 朋 友 汤 浩 就 在 比 利 时 , 我 堂 弟 胡 勇 就 在 英 国 , 真 的 , 这 些 对 我 来 说 都 几 乎 是 必 然 的 事 , 我 现
在 就 是 在 一 步 一 步 冷 静 地 实 行 着 , 胡 琰 , 跟 我 走 吧 , 我 爱 你 :)
过 两 个 月 在 你 面 前 炫 耀 我 的 德 语 来 :) 胡 琰 , 你 也 要 加 油 哈 ! :)
=============================
读 " 秋 天 雨 季 的 女 人 " 有 感 。
2003.11.06
昨 天 晚 上 读 了 你 写 的 " 秋 天 雨 季 的 女 人 " 这 篇 文 章 , 读 了 一 点 , 没 有 读 完 。 晚 上 我 整 个 的 情 绪 都
被 这 篇 文 章 扰 乱 了 , 跑 步 的 时 候 有 气 愤 和 失 落 的 感 觉 , 晚 上 学 德 语 也 弄 得 沉 不 进 去 , 很 想 跟 你 写
信 , 不 过 还 是 想 等 过 了 一 晚 上 不 那 么 情 绪 化 了 再 跟 你 写 吧 . 早 上 我 再 认 真 读 了 一 遍 , 还 是 那 样 的
感 觉 , 读 完 这 封 信 你 就 会 明 白 了 吧 .
昨 天 晚 上 我 做 了 个 梦 , 是 真 的 , 不 是 什 么 虚 构 , 我 现 在 不 是 在 写 小 说 , 我 是 在 给 你 写 信 , 一 般 我 有
211

什 么 很 激 烈 的 情 绪 都 会 在 晚 上 做 一 个 梦 , 就 像 前 面 " 前 生 的 回 忆 " 和 "My fate, My death" 里 描 述
的 那 样 , 都 是 我 晚 上 真 实 的 梦 境 , 有 时 候 也 做 在 森 林 里 长 大 之 类 的 梦 , 不 过 我 平 时 很 少 会 有 做
梦 的 。 我 昨 天 梦 见 我 和 爸 爸 弟 弟 一 起 在 一 条 很 宽 的 郊 外 的 路 上 走 着 , 对 面 走 过 一 个 女 孩 , 我 没
怎 么 留 意 , 可 经 过 后 弟 弟 说 那 不 是 胡 琰 吗 ? 那 是 胡 琰 吗 ? 我 回 忆 刚 才 看 到 的 那 个 女 孩 的 样 子 , 好
像 是 , 不 过 给 我 的 感 觉 并 不 是 我 熟 悉 的 那 个 胡 琰 , 我 回 头 的 时 候 , 我 俩 之 间 的 距 离 已 经 远 了 , 看 不
清 , 不 过 我 看 着 你 , 你 看 着 我 , 眼 神 可 以 感 觉 得 很 清 楚 , 是 的 , 那 就 是 胡 琰 , 也 这 样 看 了 很 久 ,
不 过 我 们 还 是 慢 慢 走 远 了 . 然 后 转 了 一 个 弯 , 我 想 起 了 以 前 的 你 , 我 丢 掉 了 身 边 一 些 东 西 , 离 开
了 爸 爸 和 弟 弟 , 往 回 跑 去 , 下 了 雨 , 路 很 湿 , 然 后 是 上 坡 的 弯 曲 的 泥 泞 的 路 , 你 已 经 不 见 了 , 这 么
多 的 房 屋 和 小 道 , 我 已 经 找 不 到 你 了 , 不 过 也 许 还 找 得 到 吧 , 因 为 我 知 道 你 的 家 在 哪 里 . 然 后 我
就 醒 来 了 . 刚 才 说 的 是 梦 境 , 很 模 糊 , 很 多 地 方 不 合 逻 辑 , 不 过 这 没 什 么 关 系 。 我 把 梦 分 析 了
一 些 , 呵 呵 , 心 理 学 和 精 神 分 析 的 书 我 看 了 些 , 也 比 较 擅 长 这 个 . 胡 琰 , 这 个 梦 , 代 表 了 昨 晚 我 看
了 你 的 文 章 后 的 一 种 担 忧 , 我 担 心 我 们 会 分 开 , 会 走 不 同 的 路 , 有 一 天 我 俩 会 错 过 , 然 后 在 雨 中 孤
单 地 各 自 走 着 泥 泞 的 路 , 那 时 候 我 想 找 到 你 , 可 找 不 到 了 。 是 的 , 胡 琰 , 我 担 心 两 年 后 我 们 会 走
不 同 的 路 , 比 如 我 出 国 了 , 然 后 在 不 同 的 文 化 环 境 下 , 我 们 会 越 来 越 疏 远 , 最 后 , 我 想 回 来 , 想
回 来 娶 你 的 时 候 , 我 们 已 经 没 法 在 一 起 了 . 你 先 原 谅 我 在 这 说 " 我 们 ", 说 娶 你 这 样 的 话 吧 . 我 真
的 是 这 样 想 的 , 梦 是 潜 意 识 的 体 现 , 我 昨 天 做 这 样 的 梦 , 这 让 我 知 道 , 我 爱 你 已 经 是 深 入 到 我 潜
意 识 里 去 了 , 也 许 我 有 可 能 会 有 天 甚 至 感 觉 不 爱 你 了 , 可 肯 定 , 也 许 几 年 后 半 夜 从 梦 中 醒 来 , 我 会
发 现 自 己 还 是 爱 着 你 . 写 这 封 信 是 很 难 的 事 , 因 为 我 要 说 的 不 只 是 我 爱 你 , 还 要 说 对 你 的 一 个
潜 在 的 趋 势 提 出 可 能 很 尖 锐 的 看 法 , 我 昨 天 没 跟 你 写 信 , 就 是 怕 语 气 说 得 太 重 了 . 我 直 说 了 , 我
必 须 说 给 你 听 , 我 知 道 这 是 吃 力 不 讨 好 的 事 , 说 出 来 你 我 都 不 高 兴 , 可 我 必 须 说 , 因 为 只 有 我 会
对 你 说 这 些 , 只 有 我 爱 你 , 只 有 我 真 心 关 心 你 , 我 也 知 道 我 这 样 说 会 引 起 你 反 感 , 甚 至 让 你 讨 厌 我 ,
可 是 , 这 都 是 因 为 我 爱 你 . 胡 琰 , 你 写 那 篇 文 章 , 已 经 显 示 出 了 你 的 一 个 不 好 的 发 展 趋 势 , 那 篇 文
章 文 笔 不 怎 么 样 , 文 字 里 透 出 了 一 种 缺 乏 底 气 的 感 觉 , 而 且 ," 都 市 摩 登 的 女 人 " 这 类 的 词 显 示 了
你 的 一 种 价 值 取 向 的 危 险 . 怎 么 说 呢 ? 算 了 , 都 明 说 了 吧 . 胡 琰 , 你 小 时 候 的 家 庭 教 育 环 境 比 较
好 , 比 如 你 看 了 " 艾 丽 斯 梦 游 仙 境 ", 看 了 " 红 楼 梦 " 之 类 , 这 样 你 到 大 学 后 , 你 的 气 质 就 比 一 般 的
女 孩 好 , 你 的 纯 洁 和 天 真 很 令 人 喜 欢 和 赞 赏 , 可 是 , 大 学 两 年 过 去 了 , 你 虽 然 认 识 了 很 多 人 , 有 很
多 人 追 你 , 可 在 这 种 环 境 下 , 你 就 不 自 觉 地 陷 入 了 一 个 危 险 中 , 你 认 识 的 很 多 人 实 际 上 素 养 并 不
怎 么 样 , 比 如 , 大 多 数 肯 定 都 是 大 学 几 年 来 连 " 红 楼 梦 " 都 没 读 过 的 人 , 在 他 们 的 簇 拥 下 , 你 的 价 值
取 向 就 不 自 觉 地 被 他 们 影 响 了 , 被 他 们 污 染 了 , 现 在 我 说 " 污 染 " 这 样 的 词 可 能 显 得 我 拿 自 己 做
标 准 , 做 清 高 , 这 个 我 等 下 再 解 释 吧 . 胡 琰 , 我 要 提 醒 你 的 是 , 一 个 女 孩 如 果 年 轻 的 时 候 被 很 多 男
孩 围 着 而 没 有 清 醒 地 认 识 到 其 中 的 危 险 的 话 , 这 样 的 女 孩 以 后 都 不 会 得 到 幸 福 . 王 小 波
的 "2015" 里 描 写 了 这 样 一 个 情 节 :" 在 寒 假 , 我 听 说 化 学 系 有 个 女 生 修 了 二 十 一 门 课 , 比 我 还 多 一
门 。 我 因 此 爱 上 了 她 , 每 天 在 女 生 宿 舍 门 口 等 她 , 手 里 拿 了 一 束 花 ."" 又 过 了 一 个 学 期 , 她 猛 然 开
始 发 育 , 还 配 了 隐 形 眼 镜 , 就 此 变 成 了 亭 亭 玉 立 的 美 女 , 而 且 变 得 极 傻 . 此 时 她 有 不 少 追 求 者 , 我
对 她 也 没 了 兴 趣 ". " 生 命 不 可 承 受 之 轻 " 里 也 有 :" 该 结 婚 的 时 候 了 , 她 有 九 个 求 婚 者 , 围 着 她
跪 成 一 圈 。 她 站 在 中 间 象 个 公 主 , 不 知 挑 选 谁 好 : 第 一 个 最 英 俊 , 第 二 个 最 聪 明 , 第 三 个 最
富 裕 , 第 四 个 最 健 壮 , 第 五 个 门 第 显 赫 , 等 六 个 背 诗 如 流 , 第 七 个 见 多 识 广 , 第 八 个 工 于 小
提 琴 , 而 第 九 个 极 富 有 男 子 气 。 他 们 都 用 同 一 种 姿 势 跪 着 , 膝 盖 上 的 功 夫 相 差 无 几 。 她 最 后
选 中 了 第 九 个 , 倒 不 是 因 为 他 最 有 男 子 气 , 而 是 与 他 性 交 时 尽 管 她 一 再 叮 嘱 :" 小 心 "、" 多 多
小 心 啊 ", 他 却 故 意 不 小 心 , 使 她 找 不 到 人 打 胎 而 不 得 不 嫁 给 他 。 于 是 特 丽 莎 出 世 了 。 从 全
国 各 地 赶 来 的 众 多 亲 戚 都 围 在 小 童 车 旁 , 与 孩 子 逗 趣 。 特 丽 莎 的 母 亲 不 愿 逗 趣 , 甚 至 根 本 不
212

附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
说 话 , 只 是 牵 挂 着 自 已 另 外 八 个 求 婚 者 , 看 来 他 们 都 比 第 九 个 好 。" 后 来 特 丽 莎 的 母 亲 过 的
生 活 并 不 好 , 甚 至 很 差 . 我 在 说 什 么 呀 ? 我 说 这 些 干 什 么 呀 , 说 这 些 只 会 显 示 我 似 乎 很 卑 鄙 , 很
喜 欢 多 管 闲 事 , 可 是 我 还 是 要 告 诉 你 , 真 正 关 心 你 的 人 都 会 这 样 做 的 , 你 把 你 的 这 篇 文 章 给 你 爸
爸 看 的 话 你 爸 爸 也 会 很 吃 惊 的 , 也 许 我 也 是 在 大 惊 小 怪 , 没 事 偶 尔 写 篇 文 章 而 已 , 用 不 着 小 提 大
做 , 可 是 不 是 因 为 我 爱 你 , 我 哪 会 管 这 些 小 小 的 细 节 , 正 是 因 为 我 爱 你 , 我 看 到 你 身 上 的 一 个 稍
稍 的 小 的 危 险 , 一 个 小 小 的 不 好 的 思 想 倾 向 , 我 才 会 花 这 么 多 时 间 来 写 信 告 诉 你 . 其 实 你 也 知
道 我 平 时 说 自 己 闲 着 没 事 做 更 多 地 是 一 种 反 语 , 我 比 谁 都 珍 惜 时 间 , 两 个 小 时 可 以 背 一 百 个 单
词 或 者 复 习 五 百 个 单 词 或 者 看 几 十 页 书 或 者 学 20 页 的 德 语 , 我 其 实 比 谁 都 忙 . 可 是 我 爱 你 , 所
以 我 才 花 时 间 写 信 给 你 , 写 这 种 看 了 让 人 反 感 的 信 给 你 . 有 些 人 看 了 你 的 文 章 会 很 高 兴 , 他 们
自 己 无 聊 没 希 望 了 , 看 到 有 女 孩 来 陪 他 消 磨 时 间 更 是 高 兴 , 也 有 人 看 了 , 知 道 你 现 在 度 入 了 一 个
危 险 , 可 他 没 必 要 浪 费 自 己 的 时 间 还 惹 人 讨 厌 , 有 些 女 孩 看 到 了 你 的 文 章 还 偷 偷 高 兴 , 她 们 是 很
羡 慕 你 那 么 多 人 写 情 书 给 你 , 不 过 她 们 也 知 道 这 样 发 展 下 去 , 几 年 后 你 会 得 到 一 场 空 . 胡 琰 , 如
果 大 学 四 年 没 花 时 间 去 多 看 些 书 提 高 自 己 的 素 养 , 只 是 认 识 了 一 个 又 一 个 男 生 , 度 过 了 快 乐 的
四 年 , 等 四 年 过 去 后 , 你 会 发 现 你 挥 霍 了 你 的 青 春 , 你 只 是 陪 一 群 无 聊 的 人 消 磨 了 时 间 , 四 年 后 ,
他 们 散 了 , 各 奔 东 西 , 你 才 发 现 他 们 以 前 捧 你 只 是 为 了 消 磨 自 己 无 聊 的 时 间 , 没 人 真 心 爱 你 , 那 时
候 你 再 看 你 收 到 的 那 些 情 书 , 没 有 一 封 是 真 心 的 , 是 持 久 的 了 , 几 年 后 他 们 都 跟 别 的 女 孩 在 一 起
了 , 当 舞 台 上 的 灯 熄 灭 之 后 , 你 会 发 现 只 剩 下 了 你 一 个 人 . 生 于 忧 患 , 死 于 安 乐 , 如 果 发 现 自 己 过
的 生 活 很 长 一 段 时 间 是 安 乐 的 , 那 危 险 就 已 经 靠 近 了 . 我 说 这 些 干 什 么 呀 , 我 真 的 想 过 自 己 把 时
间 全 投 入 到 自 己 的 学 习 中 , 几 年 后 我 过 我 喜 欢 的 生 活 , 花 时 间 管 你 干 什 么 ? 可 是 , 我 爱 你 的 , 我 真
心 爱 你 的 , 所 以 我 才 跟 你 说 这 些 花 自 己 的 时 间 对 自 己 没 什 么 好 处 的 话 。 也 许 你 看 到 大 家 似 乎
都 在 玩 , 不 , 并 不 是 这 样 的 , 晚 上 到 出 国 培 训 中 心 听 课 的 人 很 多 , 汤 浩 现 在 在 国 外 正 努 力 自 控 要
12 点 睡 觉 ,6:30 起 床 , 是 的 , 很 多 人 都 知 道 年 轻 的 时 候 必 须 拼 搏 , 年 轻 的 时 候 学 习 的 能 力 最 强 ,
很 多 东 西 , 你 年 轻 的 时 候 不 做 , 你 这 一 辈 子 就 都 没 法 做 了 . 大 一 大 二 没 看 " 红 楼 梦 " 这 本 的 书 的
人 大 三 大 四 看 的 可 能 性 更 小 了 , 毕 业 后 几 十 年 内 看 这 本 书 基 本 上 是 没 有 了 可 能 , 你 可 能 会 说 , 一
本 书 而 已 , 有 那 么 大 区 别 吗 ? 不 , 区 别 大 得 很 , 看 了 一 本 书 , 当 时 没 什 么 区 别 , 没 什 么 作 用 , 可 以 后 ,
几 年 后 , 几 十 年 以 后 , 这 种 区 别 就 出 来 了 , 那 些 老 了 后 只 有 些 钱 而 精 神 世 界 完 全 荒 芜 的 人 太 多 了 。
我 寝 室 就 我 一 个 人 看 了 " 红 楼 梦 ", 我 现 在 再 看 一 些 其 他 书 都 会 想 到 红 楼 梦 中 的 一 些 情 节 , 是
的 , 好 书 就 是 这 样 , 我 现 在 基 本 上 不 怎 么 和 其 他 寝 室 同 学 交 流 了 , 我 甚 至 直 接 跟 某 人 说 :" 我 不
跟 你 说 话 ", 为 什 么 ? 我 现 在 轻 视 他 们 , 两 年 前 我 们 在 一 起 的 时 候 , 大 家 都 有 着 梦 , 都 有 着 理 想 ,
可 现 在 他 们 没 有 梦 了 , 他 们 自 甘 平 庸 了 , 他 们 不 学 习 不 拼 搏 了 , 他 们 以 后 就 是 那 些 社 会 上 庸 俗 的
人 , 他 们 每 天 能 吃 饱 就 感 到 满 足 了 , 他 们 永 远 也 不 会 看 红 楼 梦 , 不 会 明 白 红 楼 梦 里 那 些 女 孩 的 美 ,
他 们 把 女 孩 基 本 上 当 作 泄 欲 的 工 具 , 他 们 不 会 欣 赏 林 黛 玉 的 美 , 所 以 , 我 轻 视 他 们 , 我 看 不 起 这
些 放 弃 梦 想 的 人 。 我 在 这 里 说 红 楼 梦 主 要 是 拿 这 一 本 书 做 一 个 代 表 , 真 正 要 看 的 话 是 有 很 多
书 应 该 看 的 , 那 些 杂 志 上 , 那 些 BBS 上 几 百 字 几 千 字 的 层 出 不 穷 的 文 章 真 的 是 垃 圾 , 看 多 了 只
会 被 污 染 , 看 多 了 那 些 文 章 的 人 真 的 很 难 有 心 境 去 看 厚 厚 的 " 飘 ", 去 欣 赏 里 面 的 美 。 千 万 不 要
变 成 那 些 所 谓 " 城 市 " 里 街 上 的 时 髦 美 女 , 她 们 被 很 多 人 看 着 , 实 际 上 只 是 晚 上 被 人 意 淫 ( 我 现 在
是 有 些 气 愤 , 就 说 这 些 有 点 过 分 的 话 了 ) 而 已 , 而 真 正 有 品 位 的 人 看 都 不 看 她 们 一 眼 . 少 跟 一 些
无 聊 堕 落 的 人 打 交 道 , 朋 友 是 越 少 越 好 , 因 为 少 才 会 精 . 说 到 现 在 , 可 能 又 是 我 自 己 在 自 恋 自 己 说
高 自 己 了 , 可 怎 么 说 呢 , 我 是 高 贵 的 , 我 是 noble, 因 为 我 认 为 自 己 noble, 我 用 noble 来 要 求 自
己 . pure and noble as clean as ice, 胡 琰 , 我 就 是 这 样 爱 上 你 的 , 我 就 是 这 样 才 在 星 际 译 王 的
启 动 画 面 上 写 上 devote to icelotus 的 。noble, 这 样 的 女 孩 就 是 在 那 里 的 时 候 其 气 质 让 人 不 敢
213

抬 头 不 敢 侵 犯 。 胡 琰 , 我 在 这 说 这 些 话 的 时 候 似 乎 在 说 你 不 noble, 我 不 喜 欢 你 了 , 不 是 这 样 的
:) 你 还 是 pure and noble 的 , 我 只 是 看 到 了 你 现 在 处 于 一 个 转 折 期 时 一 个 小 小 的 危 险 , 只 要 注
意 , 也 没 什 么 的 :) 我 还 是 喜 欢 你 的 , 每 次 看 到 你 的 一 举 一 动 我 都 是 很 开 心 , 比 如 看 到 你 改 名
为 " 清 水 芙 蓉 - 心 如 止 水 " 我 就 忍 不 住 笑 , 想 像 你 心 如 止 水 的 可 爱 的 样 子 , 这 不 是 取 笑 , 这 是 因 为 我
内 心 里 的 喜 欢 你 使 我 看 到 你 的 一 举 一 动 都 会 因 为 喜 欢 你 而 笑 起 来 . 我 爱 你 的 :) 呵 呵 , 现 在 说 这
些 话 似 乎 又 是 把 自 己 当 作 什 么 了 , 是 吧 , 不 过 你 还 是 让 我 说 出 自 己 的 感 受 吧 :) 胡 琰 , 我 真 的 想
两 年 后 一 起 跟 你 出 国 , 一 起 去 把 欧 洲 游 览 一 遍 , 年 轻 的 时 候 就 能 出 去 这 样 游 览 一 次 是 多 么 幸 福
的 事 呀 , 这 种 事 实 际 上 也 是 不 难 实 现 的 呀 , 汤 浩 现 在 就 是 基 本 把 欧 洲 都 游 览 一 遍 了 , 真 的 不 难 的 ,
只 要 有 梦 , 只 要 努 力 , 梦 就 会 实 现 . 胡 琰 , 我 真 的 想 跟 你 在 一 起 , 一 生 都 不 分 开 , 一 生 都 爱 着 你 ,
我 真 的 担 心 我 们 两 年 后 就 各 奔 东 西 了 , 我 真 的 愿 意 付 出 很 大 的 代 价 来 保 持 跟 你 在 一 起 . 胡 琰 ,
我 真 的 想 娶 你 , 一 生 都 跟 你 在 一 起 , 所 以 我 才 这 么 努 力 , 我 才 跟 你 写 这 样 的 信 , 告 诉 你 一 些 不 太
好 听 但 对 你 有 帮 助 的 话 , 我 不 是 想 跟 你 做 几 个 月 的 情 侣 , 玩 一 场 迟 早 会 散 的 感 情 游 戏 , 我 是 在 拿
自 己 的 一 生 的 感 情 , 来 对 待 你 , 用 我 的 爱 , 来 笼 罩 着 你 , 呵 护 着 你 , 想 帮 助 你 .
好 了 吧 , 就 说 这 些 吧 , 胡 琰 , 希 望 你 不 要 生 气 , 也 许 我 是 有 点 小 题 大 作 了 , 可 这 都 是 因 为 我 爱 你 , 所
以 你 的 一 点 点 危 险 都 让 我 非 常 的 担 心 . 胡 琰 , 真 的 可 以 少 看 那 些 BBS 上 的 文 章 , 多 看 些 厚 厚 的
文 学 名 著 会 有 好 处 的 , 这 种 好 处 在 几 年 后 就 会 更 加 突 出 地 显 示 出 来 了 . 我 现 在 也 还 是 一 天 到
晚 努 力 地 学 着 , 呵 呵 , 青 春 拼 搏 过 就 不 会 后 悔 , 那 些 拿 大 学 时 光 玩 游 戏 无 聊 灌 水 的 人 以 后 肯 定 会
后 悔 的 , 等 我 德 语 学 好 点 了 我 就 教 你 一 点 哈 , 学 习 是 很 有 乐 趣 的 , 比 无 聊 地 坐 在 那 里 没 事 做 的 人
快 乐 多 了 . 呵 呵 , 胡 琰 , 你 是 一 个 好 女 孩 , 有 些 东 西 在 你 身 上 我 都 自 叹 不 如 , 我 对 你 其 实 很 是 仰
慕 的 , 可 是 , 经 常 , 人 们 总 是 把 自 己 身 上 最 好 最 美 的 东 西 丢 掉 了 , 所 以 我 才 写 信 告 诉 你 , 你 的 美 , 是
在 那 里 , 千 万 别 丢 掉 :) 加 油 ! 努 力 提 高 自 己 !
我 爱 你 :)
=================================
寄 信 人 : huzheng ( 妖 光 ) 标 题 : 简 单 生 活 :)
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (Mon Nov 17 23:34:22 2003) 来 源 : 211.83.116.160
刚 才 本 想 跟 你 打 电 话 , 问 一 下 你 平 时 在 哪 个 教 室 自 习 , 一 个 月 没 见 你 了 , 想 哪 天 去 看 一 下 . 结 果
201 电 话 卡 不 见 了 ,17908 不 能 打 市 内 , 手 机 正 好 也 充 值 卡 过 期 , 就 懒 得 试 了 . 发 现 很 多 非 常 重 要
的 事 , 往 往 是 取 决 于 一 个 小 小 的 巧 合 , 任 何 一 个 疏 忽 , 事 情 就 不 会 发 生 . 我 想 我 跟 你 的 相 识 , 是 我
大 学 里 最 重 要 的 一 件 事 了 , 可 是 , 如 果 不 是 那 时 在 那 室 外 跳 舞 时 , 高 中 同 学 田 浩 在 一 起 回 去 时 偶
然 说 你 是 清 水 芙 蓉 ,bbs 上 feeling 版 版 主 , 我 俩 根 本 不 会 认 识 . 甚 至 , 我 大 学 里 除 了 班 上 的 女 生
外 另 外 真 正 认 识 知 道 名 字 的 女 生 , 就 你 一 个 , 这 让 我 自 己 都 吃 惊 . 因 为 我 很 少 有 想 认 识 谁 的 想 法
吧 . 正 因 为 难 得 , 因 此 特 别 珍 惜 , 而 另 一 方 面 , 又 觉 得 , 稍 稍 疏 忽 , 事 情 就 会 是 完 全 另 一 件 事 . 美 好 的
东 西 都 是 脆 弱 的 , 像 爱 情 , 需 要 两 个 人 的 呵 护 . 看 到 你 写 的 " 简 单 生 活 " 后 , 我 从 内 心 里 非 常 地 高 兴 ,
因 为 , 你 的 这 个 想 法 肯 定 是 在 我 写 那 封 信 前 就 自 己 产 生 了 的 . 我 想 最 好 的 支 持 你 的 方 法 就 是 不
打 扰 你 了 . 开 始 几 天 很 想 写 信 给 你 , 后 面 几 天 感 觉 天 天 淡 淡 思 念 一 个 人 的 感 觉 还 不 错 , 然 后 又 开
始 很 想 见 你 了 . 时 间 过 得 太 快 了 , 真 的 一 个 月 没 见 你 了 呢 .
我 最 近 还 是 在 看 书 , 主 要 是 一 些 人 文 方 面 的 , 电 脑 方 面 的 也 开 始 看 一 些 理 论 书 , 德 语 学 习 进 展 很
214

附 录 三 那 无 知 幼 稚 而 疯 狂 的 爱
顺 利 , 再 就 是 前 一 阵 想 转 到 哲 学 系 , 跟 一 个 哲 学 教 授 谈 了 谈 , 他 也 支 持 我 , 不 过 学 校 规 定 大 三 是 没
法 转 了 , 不 过 也 没 什 么 影 响 . 反 正 我 过 着 我 认 为 值 得 的 生 活 , 做 自 己 觉 得 有 意 义 的 事 . 现 在 再 看 一
般 的 人 , 觉 得 他 们 的 眼 界 实 在 是 太 小 了 , 蓝 色 星 空 也 只 是 网 络 中 的 一 个 ip 呢 .
这 时 候 都 只 想 再 过 平 淡 的 生 活 , 跟 相 爱 的 人 一 起 :)
呵 呵 , 还 是 尽 量 少 打 扰 你 , 分 头 学 习 挺 不 错 的 . 有 机 会 再 邀 你 去 看 电 影 或 者 早 上 去 滑 冰 吧 :) 学 习
的 时 候 注 意 保 护 眼 睛 , 睡 觉 前 滴 点 珍 视 明 , 还 有 就 是 要 经 常 去 运 动 下 :)
下 面 这 句 话 记 着 非 常 有 用 :
- Advice for Clever Children -
Do one thing each day which you would rather not do - but feel that you ought to do. This
will help your character grow, and will stand you in good stead for when you grow up and
find that you have to do many things in adult life which you would prefer not to do. --
George Green, Businessman and Father of three.
再 就 是 《 苏 菲 的 世 界 》 挺 不 错 的 , 讲 得 是 一 个 15 岁 的 女 孩 探 索 哲 学 世 界 的 故 事 . 我 还 没 找 到 网
上 的 英 文 版 , 中 文 版 不 想 去 看 , 只 看 了 个 简 介 , 如 果 你 买 了 书 看 完 后 借 给 我 哈 :)
这 里 的 书 我 在 尝 试 全 部 看 完 : http://italo.myetang.com/treasury/index.htm, 你 也 可 以 试 试 看
全 英 文 的 书 , 对 提 高 英 语 非 常 有 帮 助 .
你 一 个 人 的 时 候 并 不 孤 独 , 有 我 想 着 你 :)
==========================
寄 信 人 : huzheng ( 妖 光 ) 标 题 : Re: 简 单 生 活 :)
发 信 站 : 四 川 大 学 蓝 色 星 空 站 (Tue Nov 18 18:04:07 2003) 来 源 : 211.83.116.160
怎 么 这 么 凶 呀 :_)
好 吧 , 最 近 不 打 扰 你 呢 :) 其 实 我 没 自 做 多 情 的 , 我 很 了 解 你 的 :_)
怎 么 说 呢 , 你 又 不 听 我 的 话 , 不 过 时 间 会 解 决 问 题 的 , 我 说 的 一 些 话 会 有 用 的 .
还 是 保 持 朋 友 关 系 吧 :_) 觉 得 你 这 封 信 酸 酸 的 :)
【 在 icelotus ( 清 水 芙 蓉 · 心 如 止 水 ) 的 来 信 中 提 到 : 】
: 你 去 死 ~!!!!!!!
: 你 怎 么 还 是 这 么 自 做 多 情 啊 !
: 我 从 来 没 有 讨 厌 一 个 男 生 像 讨 厌 你 一 样 , 你 知 不 知 道 我 很 烦 你 啊 。
: 我 所 有 的 想 法 什 么 都 和 你 无 关 , 我 现 在 非 常 非 常 烦 你 。
215

: 看 见 你 的 名 字 就 像 吞 了 苍 蝇 一 样 难 受 , 居 然 让 我 碰 上 你 这 种 不 可 理 喻 的 男 生 。
: 我 从 来 没 有 正 眼 看 过 你 , 真 的 。
: 而 且 我 有 男 朋 友 了 , 不 要 再 和 我 说 这 些 让 我 非 常 不 舒 服 的 话 。
: 我 很 想 暴 打 你 一 顿 , 知 道 吗 ?
: 你 太 自 做 多 情 了 , 你 的 信 我 从 来 都 不 怎 么 看 就 删 , 更 不 要 说 受 你 的 影 响 了 。
: 希 望 你 以 后 再 也 不 要 给 我 发 这 些 垃 圾 。。
=====
文 章 终 于 结 束 了 , 事 情 也 早 已 结 束 了 。 她 现 在 和 原 来 的 男 友 过 得 很 好 , 我 现 在 也 过 得 很 好 ,
就 这 样 。 记 下 过 去 因 无 知 而 犯 下 的 错 误 , 希 望 以 后 不 会 再 犯 , 并 且 当 作 一 个 纪 念 。 希 望 大 家
不 是 沉 迷 一 时 于 其 中 , 而 是 受 到 启 发 , 这 也 就 是 本 文 的 一 点 点 意 义 所 在 了 。
THE END.
216

附 录 四 关 于 fcitx 事 件
附 录 四
关 于 fcitx 事 件
关 于 fcitx 事 件 发 表 一 点 感 想 ( 关 于 国 货 和 人 的 素 质 )
http://bbs.chinaunix.net/viewthread.php?tid=963641
ecloud 2007-7-16 11:25
2、 素 质
也 许 这 里 用 素 质 这 个 词 不 太 恰 当 , 但 是 我 找 不 到 更 好 的 词 汇 了 。
素 质 是 天 生 的 吗 ? 我 认 为 不 是 , 其 实 跟 早 前 政 治 课 本 里 讲 的 一 样 , 素 质 也 是 一 种 上 层 建 筑 ,
基 础 是 经 济 。
在 fcitx 的 帖 子 里 面 , 甚 至 在 整 个 中 国 开 源 界 , 我 们 可 以 看 到 一 种 情 况 :
1、 真 正 在 做 事 情 , 搞 开 发 等 等 的 人 , 都 是 已 经 有 一 些 经 济 基 础 , 并 且 过 得 不 错 的 人 , 比 如
fcitx 的 作 者 , 比 如 很 多 其 他 著 名 的 大 腕 , 如 delphij。
2、 对 linux 唱 衰 , 经 常 抛 出 无 用 论 和 前 途 论 的 , 都 是 一 些 正 在 求 职 路 上 艰 辛 挣 扎 的 年 轻 人
( 包 括 对 目 前 工 作 待 遇 非 常 不 满 者 )。 为 了 养 家 糊 口 , 一 份 好 的 工 作 对 他 们 来 说 是 最 重 要 的 ,
所 以 他 们 的 思 维 肯 定 是 专 注 于 前 途 和 钱 途 上 面 , 自 然 会 有 这 种 观 点 和 态 度 。 当 然 这 其 中 也 包
括 一 些 自 己 创 业 的 小 老 板 ( 注 意 是 小 老 板 )。 其 实 很 多 小 IT 公 司 的 老 板 , 跟 饭 馆 老 板 、 发
廊 老 板 没 有 什 么 不 同 。
3、 发 表 “ 高 手 ” 言 论 者 , 有 两 种 , 第 一 种 是 在 校 学 生 , 成 绩 比 较 好 或 者 搞 了 点 小 项 目 , 觉 得
自 己 已 经 是 高 手 了 , 所 以 目 中 无 人 。 另 外 一 种 就 是 职 场 上 屡 屡 受 挫 ( 当 然 也 包 括 在 学 校 中 屡
屡 受 挫 的 学 生 ), 受 到 严 重 打 击 , 心 态 失 衡 的 人 。
我 希 望 所 有 自 由 软 件 的 开 发 者 , 能 够 不 受 别 人 影 响 , 保 持 良 好 的 心 态 。 我 们 衣 食 无 忧 , 写 两
个 软 件 玩 玩 , 不 用 关 心 别 人 怎 么 说 , 这 个 社 会 已 经 没 有 共 产 主 义 了 , 中 下 阶 层 的 死 活 与 我 何
干 ? 更 何 必 在 乎 他 们 跳 啊 嚷 啊 的 , 说 不 定 他 哪 天 就 饿 死 街 头 了 , 你 那 么 在 乎 他 说 什 么 , 不 是
降 低 了 自 己 的 身 份 了 吗 ?
发 信 人 : huzheng ( 妖 光 ), 信 区 : FreeDevelop
标 题 : 邀 请 YuKing 加 入 RedHat。
发 信 站 : 水 木 社 区 (Fri Jul 13 10:06:08 2007), 站 内
您 好 ! 邀 请 您 加 入 红 帽 子 公 司 !
你 好 , 我 是 胡 正 , 还 记 得 我 吗 , 好 久 没 联 系 了 。 我 于 一 年 前 毕 业 , 然 后 加 入 了 红 帽 子 公 司 。
在 红 帽 子 公 司 工 作 非 常 舒 服 , 工 作 环 境 很 好 , 我 还 可 以 把 开 发 StarDict 当 作 我 的 主 要 工 作 之
217

一 , 真 的 非 常 好 。
看 到 了 你 最 近 的 新 闻 , 觉 得 应 该 支 持 你 一 下 , 我 就 跟 我 们 研 发 部 的 主 管 说 了 一 下 , 邀 请 你 加
入 RedHat, 可 以 做 输 入 法 方 面 的 工 作 等 等 , 然 后 绍 宇 说 他 以 前 跟 你 谈 过 , 但 你 在 成 都 , 不
知 道 你 是 否 愿 意 到 北 京 来 工 作 。 我 觉 得 到 北 京 来 也 还 是 不 错 的 , 新 环 境 有 助 于 个 人 的 成 长 ,
而 且 红 帽 待 遇 也 很 不 错 , 希 望 你 考 虑 一 下 !
等 你 的 回 复 ! 如 果 我 们 能 成 为 同 事 那 该 多 好 啊 :)
p.s. 对 开 源 和 自 由 事 业 要 有 信 心 哦 ! :)
==========
谢 谢 你 啊
我 只 是 一 个 业 余 和 选 手 啊 , 现 在 在 中 国 物 理 研 究 院 工 作 ( 我 们 国 家 搞 核 武 器 的 地 方 ), 工 作
上 还 不 错 , 因 此 谢 谢 您 的 好 意 啊 。 这 次 说 放 弃 fcitx 的 开 发 , 的 确 是 因 为 被 BS 的 次 数 太 多 了 ,
所 以 突 然 就 觉 得 不 想 做 了 。 不 过 还 是 没 想 到 会 导 致 这 么 大 的 争 论 , 因 为 我 发 那 个 贴 子 的 时 候
只 是 有 点 伤 心 , 并 不 想 出 现 这 种 局 面 , 如 果 知 道 这 样 肯 定 是 不 会 这 样 写 的 。
谢 谢 你 的 stardict 啊 , 是 我 的 电 脑 上 必 装 的 软 件 , 只 要 有 新 的 版 本 , 我 都 是 马 上 编 译 的 。
再 谢 谢 ! 有 空 大 家 好 好 聊 聊 ~
=========
呵 呵 , 看 来 搞 开 源 的 一 般 都 混 得 比 较 好 哈 , 大 家 就 不 用 担 心 了 :)
--
※ 来 源 :· 水 木 社 区 newsmth.net·[FROM: 211.103.237.*]
218

附 录 五 关 于 StarDict 的 商 业 词 典
附 录 五
关 于 StarDict 的 商 业 词 典
Mon, 3 Sep 2007 20:25:31
杨 朝 杰 :
奇 怪 , 万 网 来 个 这 个 干 吗 ? 就 因 为 我 要 把 域 名 转 出 ? 而 且 联 系 邮 件 地 址 我 也 改 过 啊 。 看 样 真
的 不 能 用 万 网 。
babylon 还 有 一 些 涉 及 破 解 的 词 典 已 经 让 我 删 掉 了 连 接 。 在 网 上 有 很 多 不 好 的 反 应 。 你 在
google 里 搜 下 stardict 就 知 道 了 。 出 来 的 结 果 竟 然 说 " 和 国 家 法 律 冲 突 ", 而 且 在 网 站 上 的
google 广 告 也 不 能 显 示 了 。 这 种 词 典 会 逐 渐 制 约 stardict 的 发 展 , 你 看 ubuntu 到 现 在 也 没
收 录 3.0
============
Thu, 06 Sep 2007 21:09:54
可 能 是 系 统 故 障 吧 , 我 收 到 过 两 三 次 了 。
我 搜 了 下 stardict, 没 发 现 什 么 , 估 计 是 你 自 己 草 木 皆 兵 了 吧 。
google 广 告 故 障 你 可 以 去 联 系 下 看 是 什 么 问 题 。
Debian 已 经 包 含 了 stardict3.0。Ubuntu 迟 一 些 很 正 常 。
这 些 词 典 出 来 后 , 成 千 上 万 的 人 默 默 下 载 使 用 一 句 话 也 不 说 , 几 个 人 的 言 谈 你 就 相 信 了 , 到
底 哪 样 对 星 际 译 王 的 发 展 有 贡 献 , 你 应 该 自 己 衡 量 一 下 。
估 计 你 是 想 模 仿 以 前 成 功 词 典 软 件 的 正 版 模 式 , 但 模 仿 的 结 果 肯 定 是 失 败 , 因 为 世 界 总 是 在
发 展 , 要 新 的 模 式 才 能 成 功 。 金 山 以 前 模 仿 微 软 , 结 果 损 失 惨 重 , 就 是 这 个 道 理 。
下 个 能 统 一 全 球 词 典 的 词 典 软 件 , 肯 定 是 有 新 的 模 式 和 优 点 。 现 在 词 典 数 据 都 是 成 千 上 万 ,
所 以 用 户 只 能 选 择 下 载 , 下 载 又 都 是 免 费 的 , 文 件 也 是 开 放 的 , 所 谓 正 版 盗 版 并 没 有 区 别 。
以 后 软 件 的 发 展 趋 势 肯 定 是 版 权 淡 化 , 而 通 过 提 供 附 加 服 务 来 赢 利 。 不 过 估 计 你 也 搞 不 懂 ,
随 便 你 吧 , 反 正 你 删 了 网 上 还 是 会 有 , 别 人 的 劳 动 成 果 不 是 这 么 容 易 删 掉 的 。
StarDict-3.0.1 正 在 开 发 中 , 这 个 版 本 应 该 可 以 基 本 解 决 发 现 的 所 有 问 题 。
问 题 要 分 析 清 楚 了 再 去 解 决 , 比 如 上 次 你 看 到 stardict.cn 网 速 慢 , 就 说 要 只 能 选 择 三 个 词 典 ,
但 实 际 上 你 把 词 典 服 务 停 掉 网 速 还 是 会 慢 , 因 为 导 致 问 题 的 原 因 是 有 人 下 载 整 个 wiki 目 录 ,
而 并 不 是 stardictd。 没 弄 清 楚 就 去 瞎 猜 是 没 用 的 , 只 能 浪 费 时 间 , 还 给 别 人 制 造 麻 烦 。
============
Fri, 7 Sep 2007 06:48:33
Stardict 在 搜 索 引 擎 里 的 结 果 是 从 前 天 才 变 回 来 的 , 因 为 把 那 些 涉 及 侵 权 的 词 典 去 掉 了 。 我
219

也 给 google 发 了 信 。
我 倒 不 是 想 模 仿 谁 , 而 是 觉 得 给 别 人 造 成 伤 害 不 太 好 。 比 如 牛 津 词 典 , 是 耗 费 了 大 量 人 力 物
力 去 开 发 出 来 的 , 我 们 的 行 为 或 许 对 人 家 造 成 很 大 伤 害 。 这 个 世 界 不 仅 有 开 源 , 也 有 一 定 的
规 则 需 要 遵 守 。 尽 管 stardict 是 靠 开 源 起 来 的 , 但 在 今 后 的 发 展 中 如 果 不 遵 守 规 则 也 是 不 成
的 。 你 说 的 完 全 正 确 , 即 便 我 们 不 提 供 词 典 , 用 户 也 会 自 己 去 提 供 。 既 然 如 此 , 为 什 么 还 要
我 们 去 背 这 个 黑 锅 ? 我 看 把 词 典 生 成 工 具 做 的 更 人 性 化 , 甚 至 做 个 词 典 导 入 工 具 比 自 己 一 本
一 本 的 做 要 好 。 我 已 经 在 论 坛 上 放 了 词 典 交 换 区 , 用 户 完 全 可 以 自 行 生 成 自 己 的 文 件 , 然 后
同 别 人 去 交 换 。 而 且 已 经 不 断 有 用 户 来 问 怎 么 生 成 自 己 的 词 典 文 件 , 我 看 这 个 更 紧 迫 些 了 。
我 理 解 你 的 心 情 , 花 费 了 很 多 时 间 , 却 被 我 最 后 把 连 接 删 掉 了 。 但 也 是 不 得 已 。 我 早 跟 你 提
过 金 山 , 金 山 后 来 就 找 上 门 。 我 敢 说 , 如 果 babylon 还 在 上 面 , 没 几 天 会 出 更 大 麻 烦 。 你 想 ,
为 什 么 搜 索 和 广 告 的 问 题 会 出 现 在 这 个 时 候 ? 以 前 怎 么 没 这 个 问 题 ?
至 于 说 ubuntu 收 录 stardict, 很 明 显 是 因 为 版 权 问 题 , 用 户 如 果 光 有 个 壳 有 什 么 用 ?ubuntu
为 什 么 不 收 录 更 多 stardict 词 典 呢 ?
深 层 次 的 考 虑 ,stardict 想 发 展 还 必 须 要 有 对 外 的 合 作 , 但 如 果 盗 版 的 痕 迹 太 重 , 人 家 就 不
会 和 你 合 作 。 我 还 在 和 dict.cn 在 谈 。 但 对 于 这 些 人 或 网 站 来 说 , 是 否 会 影 响 他 们 的 声 誉 显
得 很 重 要 。
是 不 是 草 木 皆 兵 也 不 见 得 , 你 查 下 google 里 的 stardict, 第 一 页 里 至 少 就 有 2 个 反 面 消 息 。
说 明 什 么 ?
============
Wed, 12 Sep 2007 21:26:35
没 什 么 伤 害 的 , 秦 始 皇 要 统 一 六 国 就 得 发 动 战 争 。 要 统 一 全 球 的 词 典 , 竞 争 就 不 可 避 免 。
所 谓 的 牛 津 词 典 被 伤 害 , 只 是 你 一 厢 情 愿 的 希 望 , 他 们 出 版 发 行 很 多 年 了 , 早 赚 了 足 够 的 钱 ,
那 些 编 词 典 的 教 授 , 这 些 赢 利 往 往 与 他 们 无 关 , 而 且 看 到 自 己 编 的 词 典 在 网 上 被 更 多 人 使 用 ,
他 们 会 很 欣 慰 和 高 兴 , 因 为 他 们 的 成 果 不 再 只 是 被 某 些 商 业 公 司 利 用 来 赚 钱 。 你 认 为 那 些 编
辑 词 典 的 人 是 为 了 赚 钱 来 编 辑 出 牛 津 词 典 的 吗 ? 那 样 的 人 只 能 编 出 垃 圾 词 典 , 而 好 的 词 典 都
是 怀 着 传 播 知 识 的 目 的 来 编 辑 的 , 你 把 词 典 删 掉 , 还 自 以 为 可 以 让 牛 津 大 学 的 教 授 因 为 你 的
行 为 得 到 了 几 块 钱 充 饥 , 自 己 意 淫 想 象 是 很 美 , 但 这 只 是 无 知 的 表 现 , 那 些 商 业 公 司 最 希 望
看 到 你 这 样 无 知 自 残 的 人 了 。
当 然 有 规 则 需 要 遵 守 , 但 规 则 是 强 者 制 定 的 , 也 就 会 被 强 者 打 破 。 世 界 上 只 有 一 样 东 西 总 是
要 被 遵 守 , 那 就 是 道 。 尽 可 能 地 传 播 知 识 就 是 道 的 体 现 。 你 这 样 删 来 删 去 , 又 不 能 给
stardict 增 加 一 个 词 典 , 这 样 只 会 限 制 stardict 的 发 展 。 无 知 无 能 的 人 只 知 道 遵 守 别 人 的 规 则 ,
那 些 商 业 公 司 也 最 希 望 你 们 遵 守 他 们 的 规 则 , 这 样 他 们 才 可 以 继 续 垄 断 赚 钱 , 但 如 果 你 也 希
望 赚 钱 , 就 必 须 打 破 他 们 的 规 则 才 行 , 希 望 你 能 明 白 这 个 道 理 。
如 果 一 件 事 情 一 个 人 可 以 做 好 , 何 必 要 几 百 个 人 来 做 , 那 样 不 但 很 混 乱 , 无 法 保 证 质 量 , 而
220

附 录 五 关 于 StarDict 的 商 业 词 典
且 号 召 几 百 人 天 天 在 你 的 论 坛 上 做 词 典 只 是 你 的 一 厢 情 愿 和 想 象 , 没 有 那 么 多 闲 人 的 , 大 家
并 不 是 衣 食 无 忧 , 往 往 是 有 词 典 就 用 , 没 有 就 算 了 , 或 者 用 盗 版 , 真 正 有 专 业 需 求 的 人 很 少 。
而 且 我 并 不 认 为 增 加 那 些 词 典 是 背 黑 锅 , 相 反 那 是 我 的 荣 耀 , 正 好 你 担 心 这 个 , 那 就 我 来 做
好 了 , 各 得 其 所 。
你 倒 挺 怕 金 山 和 babylon 的 , 不 过 我 没 觉 得 他 们 可 怕 , 都 是 迟 早 灭 亡 和 退 出 历 史 舞 台 的 公 司
罢 了 。 我 并 不 怕 打 官 司 , 相 反 我 倒 很 希 望 能 增 长 这 方 面 的 经 历 。 至 于 为 什 么 不 怕 , 是 因 为 一
个 人 只 要 亨 道 厚 德 , 就 没 有 人 可 以 打 击 他 , 连 神 和 上 天 都 不 可 以 , 而 这 是 我 的 强 项 。
StarDict 有 两 千 个 词 典 , 对 中 国 用 户 最 有 用 的 五 个 词 典 , 对 美 国 用 户 完 全 没 有 用 , 这 样 要 加
就 至 少 要 加 几 十 个 词 典 , 还 有 词 典 的 更 新 维 护 问 题 , 何 况 完 全 开 源 的 好 词 典 又 非 常 稀 少 , 所
以 我 不 推 荐 debian 包 含 stardict 词 典 , 而 是 让 用 户 自 己 去 选 择 下 载 。 如 果 不 愿 意 下 载 , 那 可
以 先 使 用 网 络 词 典 。Debian 维 护 者 跟 我 讨 论 过 这 个 问 题 , 我 是 要 他 别 加 , 他 要 加 会 有 很 多
问 题 , 硬 要 加 就 自 己 去 找 麻 烦 折 腾 吧 。
StarDict 的 名 誉 是 好 还 是 坏 , 是 得 到 很 多 用 户 的 支 持 使 用 还 是 别 人 不 愿 意 使 用 , 你 得 自 己 思
索 一 下 , 别 被 一 点 表 象 迷 惑 了 。 只 要 软 件 做 得 好 , 开 源 免 费 肯 定 会 有 很 多 人 支 持 的 。 你 说 的
盗 版 和 收 费 的 问 题 , 其 实 很 简 单 , 前 者 你 自 己 自 觉 不 下 载 那 些 词 典 就 行 了 , 让 需 要 的 人 自 己
下 载 自 己 承 担 , 与 其 反 对 stardict 的 盗 版 , 还 是 先 自 己 帮 微 软 买 套 正 版 的 windows 和 office
再 说 吧 。 可 他 们 会 去 买 吗 ? 他 们 只 是 假 装 一 下 而 已 , 想 象 一 下 自 己 很 高 尚 来 满 足 一 下 , 以 心
理 上 平 衡 自 己 平 时 的 道 德 低 劣 感 , 不 然 他 们 就 不 会 对 stardict 的 一 点 点 收 费 有 那 么 多 反 应 了 。
他 们 的 心 理 和 那 点 所 谓 的 道 德 , 你 还 真 当 回 事 啊 。
dict.cn 肯 定 不 愿 意 把 词 典 数 据 给 你 的 , 给 你 了 你 的 网 站 上 就 多 了 一 个 词 典 , 他 们 又 没 有 一 个
强 大 的 词 典 软 件 支 撑 , 不 是 被 你 灭 掉 吗 ? 所 谓 声 誉 问 题 , 只 是 一 个 借 口 而 已 。 你 以 为
stardict 开 源 免 费 了 , 不 加 商 业 词 典 了 , 他 就 马 上 把 数 据 给 你 一 份 共 享 ? 想 得 真 美 好 啊 , 但
人 都 是 以 自 私 为 生 存 基 础 的 , 在 生 存 还 存 在 问 题 的 时 候 , 别 想 象 他 们 会 无 私 。 其 实 ,dict.cn
的 词 典 数 据 也 是 从 商 业 词 典 里 解 析 处 理 出 来 的 , 比 较 一 下 就 知 道 了 , 这 点 大 家 都 不 说 , 但 你
是 词 典 这 个 行 业 的 , 心 里 应 该 要 明 白 这 个 潜 规 则 。 你 敬 仰 的 金 山 当 年 也 是 抄 袭 的 郎 道 词 典 。
但 大 家 都 是 为 了 知 识 的 传 播 , 本 来 就 是 到 处 采 集 来 的 , 被 别 人 采 集 就 也 没 什 么 , 很 正 常 。
树 大 招 风 , 骂 毛 泽 东 的 人 特 别 多 , 但 有 功 业 在 那 里 , 别 人 的 那 些 自 执 之 见 又 能 算 什 么 , 过 几
年 他 们 就 会 出 不 了 声 了 , 因 为 他 们 自 执 , 自 然 会 被 别 的 事 情 打 击 。 那 个 因 为 我 说 了 删 我 文 章
就 先 删 掉 机 器 上 的 StarDict, 然 后 真 的 不 用 stardict 的 人 , 慢 慢 会 明 白 自 己 过 去 的 行 为 确 实
很 sb, 别 人 一 句 话 你 就 几 年 不 用 词 典 , 不 是 反 而 高 抬 了 别 人 吗 ? 这 么 愚 蠢 的 表 现 , 现 在 还
没 意 识 到 而 省 悟 吗 ?
221

我 现 在 还 在 全 力 开 发 3.0.1, 希 望 这 个 版 本 能 算 做 得 很 完 善 很 好 的 一 个 版 本 。
呵 呵 , 就 这 样 吧 , 搞 辩 论 本 来 就 是 不 留 情 面 地 找 别 人 的 弱 点 打 击 , 是 对 事 不 对 人 哈 :)
============
Thu, 13 Sep 2007 22:25:59
呵 呵 , 你 说 的 也 有 道 理 , 不 和 你 争 , 世 界 本 来 就 是 丰 富 多 彩 的 。 但 有 时 候 还 是 要 照 顾 大 多 数 ,
顺 应 主 流 啊 !
dict.cn 已 经 在 做 新 的 xml 格 式 了 , 大 概 1,2 个 星 期 后 搞 好 , 会 给 我 们 发 个 说 明 。
============
Fri, 14 Sep 2007 21:11:35
嗯 , 很 对 , 我 也 同 意 :) 不 过 我 往 往 属 于 极 少 数 的 那 种 人 , 大 众 并 不 一 定 是 对 的 , 往 往 是
肤 浅 的 代 表 , 虽 然 人 数 多 :)
好 , 我 到 时 更 新 插 件 。
222

附 录 六 Make Money
附 录 六
Make Money
Conversation with lucian.phoenix@gmail.com at 2007 年 07 月 09 日
(11 时 07 分 01 秒 ) lucian phoenix: hello
(11 时 07 分 28 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: hi
(11 时 08 分 56 秒 ) lucian phoenix: what do you think of biotech
(11 时 09 分 57 秒 ) lucian phoenix: i want to quit that field
(11 时 10 分 41 秒 ) lucian phoenix: but i still found myself love love life science
(11 时 10 分 59 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: I think it have future, but need time for
the new findings.
(11 时 13 分 14 秒 ) lucian phoenix: yes, there is paradox can't be explained. for one thing ,
a lot people think biotech can save the world ,for another ,many quit that field after they get
master's degree or phD
(11 时 14 分 35 秒 ) lucian phoenix: and the thing i worried most is that i can't make money
to feed myself
(11 时 15 分 22 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: This filed is new, so need pioneer.
(11 时 16 分 21 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: People think do linux can't make
money too, but now I am rich among my classmates.
(11 时 17 分 15 秒 ) lucian phoenix: i see
(11 时 18 分 21 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: It will make money if you can create
value.
(11 时 18 分 32 秒 ) lucian phoenix: :)
(11 时 19 分 19 秒 ) lucian phoenix: we can create, of course, we don't make things , we
usually find things
(11 时 20 分 33 秒 ) lucian phoenix: we wrote articles , find genes , find rules of organism ,
but we don't actually make things
(11 时 22 分 25 秒 ) lucian phoenix: i'd like to see my work walking out of lab and into many
people's daily life , not just from science to science.
223

(11 时 23 分 01 秒 ) lucian phoenix: :), you wrote stardict, and that is useful to everyone
(11 时 23 分 02 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: Why don't do the things that you love?
While it can create value, it will surely make money one day. You just need to be a pioneer.
(11 时 23 分 53 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: I would like to be a scientist than a
engineer :) So don't worry, your work can be better if you work hard.
(11 时 24 分 47 秒 ) lucian phoenix: :-P, ok , i know what i am lack of is courage and
determination
(11 时 25 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: Yeah, trust yourself! :)
(11 时 26 分 03 秒 ) lucian phoenix: thanks :)
(11 时 26 分 31 秒 ) lucian phoenix: i am bewildered these days
(11 时 26 分 54 秒 ) lucian phoenix: and it is good to chat with you
(11 时 27 分 16 秒 ) lucian phoenix: 8 , go for lunch :)
(11 时 27 分 39 秒 ) huzheng001@gmail.com/Gaim: see u :)
224

附 录 六 Make Money
附 录 七
Tang Hao's blog
http://www.alanhtang.com
New GM travels to China
September 12th, 2007
The major takeaway from the meeting is that I find out, surprisingly and believe it or not,
great leaders (successful people) are believers. They all have something to believe in. It’s
people, industry or certain technology that they believe.
225

Can’t sleep thing
September 27th, 2007
The can’t sleep thing is finally hitting me. I find in the past 2 years many of my friends start
to have problems getting to sleep. Now here I am, new to the club.
Many people and many questions spin in my head.
I had a talk with the GM of innovation center this afternoon. Let’s call him Mr.P. We talked
about our view of the new boss of our business unit. Mr.P. said you gotta to have a
direction when you are in charge. It’s good you have a vision and you fail. Rather than you
have no idea and let guys under you run around and fail anyway.
I had a talk later in the day with some colleagues some of them are expats from Europe. I
mentioned good products polarize people. This was an idea I learned from Guy Kawasaki.
Good products polarize people. Does good people polarize other people around him? I
used to overlook people with high ego (or arrogant people). Now I envy them. I realize
when you are so confident in yourself and in the direction you are going, actually you’ve
been polarized. You choose your own success. You surround yourself with other
successful people or successful people to be. You are deserted by losers. You feel lonely
from time to time. You could even fail. But who cares. Even Steve Jobs was fried once
from the company he started with. He was a public failure at the time. Issac Mao said he
tends to invest in teams who have failed before rather than team with success. If you look
at statistics the chance you will succeed this time is higher if you have failed than if you’ve
succeeded in previous times because you learn from failures. The founder of Cherry car
company called Li Shufu once said please give me a chance to fail when he was asking
the government to issue him license to start the company.
Guy Kawasaki said you gotta be careful of the bozos around you. Those are the people
who tells you things can’t be done, shouldn’t be done and it isn’t necessary. Didn’t some
one tell Google at early days that the world doesn’t need another search engine? Didn’t
IBM say the world only needs 3 personal computers?
I will try to see who are the bozos around me and leave them ALONE.
226

附 录 八 被 中 国 人 误 传 了 数 千 年 的 七 句 话
附 录 八
被 中 国 人 误 传 了 数 千 年 的 七 句 话
在 中 国 崇 尚 权 威 的 文 化 氛 围 中 , 名 人 名 言 占 的 地 位 是 很 重 的 , 很 多 名 家 说 的 话 , 往 往 被
人 民 当 成 指 导 自 己 人 生 观 世 界 观 的 不 二 准 则 , 但 这 些 几 千 年 流 传 下 来 的 名 言 中 , 也 有 一 些 话
被 人 刻 意 或 无 知 地 曲 解 , 背 离 了 话 语 者 本 身 的 意 旨 与 初 衷 , 迷 惑 了 天 下 万 千 受 众 。 影 不 才 ,
试 举 数 例 解 析 一 二 , 以 还 世 情 真 相 与 大 众 …… 好 了 我 再 文 诌 诌 地 说 话 大 家 估 计 要 扔 鸡 蛋 , 虚
荣 心 也 满 足 了 , 下 面 开 始 举 例 开 讲 。
1、 以 德 抱 怨
原 句 :“ 或 曰 :‘ 以 德 报 怨 , 何 如 ?’ 子 曰 :“ 何 以 报 德 ? 以 直 报 怨 , 以 德 报 德 ” ————
《 论 语 宪 问 》
以 德 抱 怨 , 是 我 们 常 听 到 的 一 句 话 了 , 人 们 通 常 理 解 的 “ 以 德 抱 怨 ” 什 么 意 思 呢 ? 就 是 说 :
孔 老 夫 子 教 我 们 , 别 人 欺 负 你 了 , 你 要 忍 , 被 打 碎 牙 齿 也 要 往 肚 子 里 吞 , 别 人 来 欺 负 你 , 你
反 而 应 该 对 他 更 好 , 要 用 你 的 爱 心 去 感 化 他 , 用 你 的 胸 怀 去 感 动 他 。 这 就 让 人 感 觉 很 有 点 肃
然 了 。 想 想 看 , 如 果 我 一 巴 掌 呼 过 去 那 个 被 打 的 人 还 笑 笑 说 打 得 好 啊 , 你 越 打 我 我 就 要 对 你
越 好 …… 遇 到 这 种 情 况 我 也 会 感 动 到 傻 眼 , 这 多 好 一 孩 子 , 多 伟 大 的 情 操 啊 ……
但 事 实 上 , 我 们 根 本 曲 解 了 孔 子 的 原 意 , 我 当 初 , 也 万 万 没 想 到 原 来 在 孔 子 这 句 “ 以 德
抱 怨 ” 的 后 边 还 跟 着 另 外 一 段 话 , 什 么 话 呢 ? 子 曰 :“ 以 德 抱 怨 , 何 以 报 德 ? 以 直 报 怨 , 以 德
报 德 !” 看 完 以 后 , 幡 然 醒 悟 , 原 来 我 们 都 被 某 个 断 章 取 义 的 孔 子 FANS 给 玩 了 一 把 ! 当 时
的 真 实 情 况 是 怎 么 样 的 呢 ? 孔 子 的 一 个 弟 子 问 他 说 : 师 傅 , 别 人 打 我 了 , 我 不 打 他 , 我 反 而
要 对 他 好 , 用 我 的 道 德 和 教 养 羞 死 他 , 让 他 悔 悟 , 好 不 好 ? 孔 子 就 说 了 , 你 以 德 抱 怨 , 那
“ 何 以 报 德 ?” 别 人 以 德 来 待 你 的 时 候 , 你 才 需 要 以 德 来 回 报 别 人 。 可 是 现 在 别 人 打 了 你 , 你
就 应 该 “ 以 直 抱 怨 ”, 拿 起 板 砖 飞 他 ! 看 ! 就 因 为 被 人 故 意 省 略 了 一 句 话 , 刚 烈 如 火 的 孔 老 夫
子 一 下 就 被 扭 曲 成 了 现 在 这 个 温 婉 的 受 气 包 形 象 。
与 西 方 文 化 相 比 , 东 方 文 明 一 向 被 认 为 是 谦 逊 坚 忍 的 , 同 样 是 被 人 欺 负 , 西 方 的 带 头 大
哥 耶 稣 在 圣 经 里 就 叫 嚣 要 :“ 以 眼 还 眼 , 以 牙 还 牙 。” 小 弟 们 ! 别 人 瞪 了 你 一 眼 , 你 就 要 瞪 回
去 , 别 人 咬 了 你 一 口 , 你 就 要 咬 回 来 ! 而 东 方 呢 ? 佛 家 的 精 神 领 袖 释 迦 牟 尼 说 “ 我 不 入 地 狱 ,
谁 入 地 狱 ?” 一 副 逆 来 顺 受 的 样 子 。 而 且 他 可 不 是 说 说 而 已 的 , 大 鹰 来 欺 负 他 , 要 吃 他 的 肉 ,
他 也 真 从 自 己 身 上 一 刀 刀 帮 大 鹰 割 下 肉 来 , 这 就 伟 大 得 有 点 近 乎 BT 了 。 说 完 了 国 外 的 几 位
大 领 导 , 再 回 到 中 国 , 孔 老 宗 师 的 这 句 话 为 什 么 会 被 别 人 有 意 地 曲 解 呢 ? 根 源 还 是 当 时 封 建
统 治 者 的 需 要 , 他 们 的 心 思 , 无 外 乎 就 是 要 信 仰 孔 子 的 万 千 民 众 成 为 “ 以 德 抱 怨 ” 的 顺 民 , 只
有 “ 以 德 抱 怨 ” 的 民 众 , 才 会 老 老 实 实 地 服 从 他 们 的 剥 削 和 压 迫 。 我 们 再 来 看 看 影 响 吧 , 孔 老
227

先 生 这 句 被 曲 解 了 的 “ 以 德 抱 怨 ”, 在 中 国 文 化 史 上 起 的 压 迫 作 用 , 可 真 是 大 到 了 天 上 。 皇 帝
残 暴 , 我 们 要 “ 以 德 抱 怨 ”, 地 主 剥 削 , 我 们 要 “ 以 德 抱 怨 ”, 八 国 联 军 都 打 到 北 京 了 , 还 是 要
“ 以 德 抱 怨 ”, 要 卑 躬 屈 膝 , 要 割 地 称 臣 , 要 想 尽 一 切 办 法 彰 现 自 己 的 “ 德 ”, 要 “ 量 中 华 之 物 力 ,
结 大 国 之 欢 心 ”…… 就 是 没 想 过 反 抗 。 试 想 , 如 果 中 国 的 文 化 里 , 没 有 这 种 把 正 确 的 思 想 东
篡 西 改 来 为 封 建 统 治 阶 级 服 务 的 恶 习 , 如 果 孔 子 这 句 原 话 没 有 被 刻 意 地 曲 解 成 这 样 子 , 我 们
中 国 人 会 养 成 这 样 一 种 懦 弱 的 思 维 惯 性 吗 ? 有 人 说 西 方 人 的 骨 子 里 本 性 是 狼 性 , 而 东 方 人 的
骨 子 里 的 本 性 是 羊 性 , 这 里 如 月 影 倒 想 问 问 了 , 是 什 么 原 因 让 我 们 变 成 了 这 样 ? 如 果 我 们 从
古 以 来 信 奉 的 是 西 方 那 种 “ 以 眼 还 眼 , 以 牙 还 牙 ” 的 训 诫 , 近 代 史 上 的 中 国 , 会 给 世 界 留 下 那
么 一 个 任 人 鱼 肉 的 印 象 吗 ?
以 德 抱 怨 。
原 句 : 以 德 抱 怨 , 何 以 报 德 ? 以 直 报 怨 , 以 德 报 德 。
歪 曲 程 度 :8
反 面 影 响 :9
2、 民 可 使 由 之 , 不 可 使 知 之 。
原 句 :。“ 子 曰 : 兴 于 诗 , 立 于 礼 , 成 于 乐 。 子 曰 : 民 可 使 由 之 , 不 可 使 知 之 。”———
———《 论 语 · 秦 伯 》
又 是 孔 老 先 生 的 话 , 小 小 景 仰 一 下 下 先 。
民 可 使 由 之 , 不 可 使 知 之 , 这 句 话 什 么 意 思 呢 ? 是 说 , 国 家 统 治 人 民 , 指 使 驱 赶 他 们 去
做 事 就 行 了 , 不 要 让 他 们 明 白 他 们 在 做 什 么 。 这 句 话 在 现 在 看 来 , 绝 对 很 明 显 就 是 封 建 统 治
阶 级 几 千 年 来 一 直 在 玩 弄 的 愚 民 权 术 , 小 老 百 姓 嘛 , 让 他 们 知 道 那 么 多 干 什 么 ? 最 好 都 是 昏
昏 噩 噩 , 只 知 道 照 着 我 们 的 意 思 去 庸 庸 碌 碌 一 辈 子 , 这 句 训 诫 不 可 谓 不 恶 毒 , 它 被 千 百 年 来
中 国 的 大 小 封 建 统 治 者 奉 为 至 宝 , 抹 杀 了 多 少 真 理 与 人 民 的 创 造 性 , 但 同 时 , 我 们 的 问 题 就
来 了 , 这 样 的 一 条 愚 民 之 术 , 真 是 孔 子 这 位 致 力 于 教 化 人 民 的 教 育 家 的 本 意 吗 ?
我 们 知 道 , 在 春 秋 时 代 的 文 章 是 没 有 标 点 符 号 的 , 后 人 要 研 读 那 时 侯 的 文 章 , 便 要 再 经
过 一 个 “ 句 断 ” 的 过 程 , 即 是 根 据 上 下 文 意 思 自 己 在 句 子 的 适 当 地 方 加 上 标 点 和 停 顿 , 这 样 才
能 得 出 一 句 句 意 通 顺 而 连 贯 的 话 。 在 这 里 插 一 句 , 孔 子 的 文 章 为 什 么 被 后 人 引 用 得 非 常 多 呢 ?
这 其 一 当 然 是 孔 子 本 身 的 名 望 使 然 , 其 二 , 则 是 因 为 他 的 语 录 涵 盖 的 范 围 非 常 广 , 几 乎 包 括
228

附 录 八 被 中 国 人 误 传 了 数 千 年 的 七 句 话
了 社 会 生 活 的 方 方 面 面 , 这 样 一 来 , 后 来 的 人 无 论 是 谁 , 抱 着 什 么 目 的 , 都 可 以 从 孔 子 的 话
中 断 章 取 义 地 引 用 其 中 的 相 关 部 分 , 再 加 以 自 己 个 人 倾 向 的 理 解 和 句 断 , 用 来 证 明 自 己 的 观
点 。 比 方 说 现 在 这 句 “ 民 可 使 由 之 不 可 使 知 之 ”, 从 前 文 来 看 , 我 们 孔 老 先 生 前 边 一 直 在 讨 论
诗 礼 乐 这 三 种 东 东 的 教 育 问 题 , 可 怎 么 后 边 一 下 子 就 变 成 去 教 帝 王 权 术 的 训 诫 了 呢 ? 原 来 ,
这 又 是 后 人 别 有 用 心 地 断 章 取 义 , 刻 意 在 句 子 的 中 间 用 一 个 不 恰 当 的 “ 句 断 ” 使 这 句 话 产 生 了
歧 义 的 缘 故 。 我 们 结 合 上 下 文 的 语 境 , 很 容 易 就 能 得 出 这 句 话 正 确 的 分 句 方 法 :“ 子 曰 : 兴
于 诗 , 立 于 礼 , 成 于 乐 。 民 可 , 使 由 之 , 不 可 , 使 知 之 。” 孔 子 的 整 句 话 就 是 说 , 诗 、 礼 、
乐 这 三 样 东 西 是 教 育 民 众 的 基 础 , 一 定 要 抓 好 , 如 果 人 民 掌 握 了 诗 礼 乐 , 好 , 让 他 们 自 由 发
挥 , 如 果 人 民 还 玩 不 来 这 些 东 东 , 我 们 就 要 去 教 化 他 们 , 让 他 们 知 道 和 明 白 这 些 东 西 。” 你
看 , 这 才 是 “ 有 教 无 类 ” 的 大 教 育 家 孔 老 先 生 的 本 意 嘛 。 好 好 的 一 句 话 , 硬 是 被 那 些 别 有 用 心
的 混 蛋 生 生 地 坳 成 了 孔 子 要 愚 弄 人 民 , 要 阻 挠 人 民 知 书 答 理 寻 求 知 识 的 愚 民 之 术 。 真 不 知 道
那 些 曲 解 这 话 的 SB 怎 么 想 的 , 你 要 说 这 种 P 话 是 教 育 家 孔 子 说 出 来 的 , 谁 信 啊 ? 都 把 人 民
当 白 痴 来 忽 悠 了 ?
有 人 说 古 时 候 的 中 国 人 民 是 不 幸 的 , 即 便 是 在 物 质 丰 富 的 盛 世 , 他 们 的 精 神 世 界 也 贫 乏
得 可 怜 , 到 了 中 近 代 , 西 方 的 思 想 领 域 渐 渐 迎 来 了 文 艺 复 兴 , 迎 来 了 民 主 共 和 , 迎 来 了 一 个
又 一 个 推 动 世 界 的 发 明 进 步 与 思 想 启 蒙 , 而 聪 明 的 中 华 民 族 呢 ? 在 更 早 的 时 候 他 们 就 有 了 伟
大 的 四 大 发 明 , 走 在 了 世 界 的 前 边 , 可 为 什 么 就 是 这 么 好 的 基 础 , 到 了 近 代 我 们 反 而 远 远 于
西 方 这 些 小 字 辈 的 民 族 ? 民 可 使 由 之 , 不 可 使 知 之 , 多 恶 毒 的 训 诫 啊 ! 它 象 一 条 张 开 血 盆 大
口 的 大 蛇 , 狠 狠 地 缠 在 中 华 民 族 的 身 上 , 泯 灭 了 多 少 先 进 的 思 维 火 花 , 束 缚 了 多 少 应 有 所 作
为 的 苗 子 。 但 反 过 来 看 看 , 故 意 曲 解 这 句 话 的 封 建 统 治 者 固 然 可 恨 , 但 我 们 能 完 全 把 责 任 都
推 到 他 们 身 上 吗 ? 这 本 身 就 是 多 么 可 笑 的 一 件 事 情 , 我 们 怎 么 就 没 想 想 , 一 个 伟 大 的 教 育 家 ,
一 个 用 一 生 置 身 于 教 化 天 下 民 众 的 孔 子 , 又 怎 么 会 说 出 “ 民 不 可 使 知 之 ” 的 蠢 话 来 ? 更 可 笑 的
是 , 这 句 话 我 们 竟 然 就 这 样 相 信 了 几 千 年 膜 拜 了 几 千 年 , 这 最 后 该 伤 心 的 , 是 孔 老 先 生 呢 ?
还 是 我 们 呢 ?
民 可 使 由 之 , 不 可 使 知 之
原 句 :“ 子 曰 : 兴 于 诗 , 立 于 礼 , 成 于 乐 。 民 可 , 使 由 之 ; 不 可 , 使 知 之 。”
歪 曲 程 度 :7
反 面 影 响 :9
3、 无 毒 不 丈 夫
原 句 : 量 小 非 君 子 , 无 度 不 丈 夫 。—————— 民 间 谚 语 联 对
量 小 非 君 子 , 无 毒 不
229

丈 夫 , 这 句 话 绝 对 是 中 国 众 多 以 讹 传 讹 的 话 中 最 搞 笑 的 一 个 例 子 之 一 , 就 算 是 刚 完 成 九 年 义
务 教 育 的 初 中 生 , 也 能 轻 易 看 出 这 其 中 的 不 妥 之 处 , 首 先 , 这 无 毒 不 丈 夫 , 就 跟 我 们 认 识 的
古 人 崇 尚 的 价 值 观 念 大 大 背 离 了 , 大 丈 夫 , 自 然 是 说 那 些 坦 坦 荡 荡 胸 怀 宽 广 的 男 人 , 什 么 时
候 恶 毒 阴 损 , 暗 箭 伤 人 这 种 前 缀 也 能 放 在 前 边 来 形 容 大 丈 夫 了 ? 原 来 , 这 句 来 自 民 间
的 谚 语 本 来 应 该 是 “ 量 小 非 君 子 , 无 度 不 丈 夫 ”, 这 本 来 是 个 很 好 的 句 子 , 里 边 充 分 运 用 了 对
仗 。 显 示 出 了 一 份 阳 刚 有 力 的 气 魄 , 一 个 胸 怀 坦 荡 的 男 人 形 象 就 跃 然 于 纸 上 , 可 惜 劳 动 人 民
口 耳 相 传 的 这 一 句 话 , 到 了 朝 廷 上 那 些 所 谓 的 学 高 八 斗 的 “ 君 子 ” 嘴 里 就 变 了 个 味 。 为 什 么 呢 ?
这 要 从 古 时 候 文 人 的 习 性 说 起 , 在 这 副 对 联 式 的 谚 语 里 ,“ 度 ” 为 仄 声 字 , 犯 了 孤 平 , 念 着 别
扭 , 很 容 易 读 为 平 声 字 “ 毒 ”, 那 些 对 音 律 美 感 要 求 甚 高 的 学 者 们 某 天 吃 饱 了 没 事 儿 干 , 便 发
挥 他 们 的 专 长 自 做 主 张 , 把 这 句 改 为 “ 无 毒 不 丈 夫 ” 了 , 于 是 这 句 话 , 终 于 成 了 典 型 的 “ 信 言 不
美 , 美 言 不 信 ” 的 例 句 , 成 了 迂 腐 文 人 的 笔 下 的 又 一 个 牺 牲 品 ,“ 量 小 非 君 子 , 无 度 不 丈 夫 ”,
原 话 里 一 个 君 子 对 一 个 丈 夫 , 一 个 度 对 另 一 个 量 , 本 来 是 很 完 美 的 一 个 句 子 , 可 经 过 上 千 年
的 以 讹 传 讹 , 竟 成 了 “ 无 毒 不 丈 夫 ” 这 句 现 在 我 们 挂 在 嘴 边 的 口 头 禅 。 这 句 话 的 整 个 演 变
过 程 , 我 宁 可 相 信 是 无 意 的 , 否 则 也 太 缺 德 了 , 这 不 故 意 往 咱 男 人 身 上 抹 黑 么 ? 但 就 是 这 无
意 的 一 个 讹 传 , 却 也 给 我 们 带 来 了 些 说 大 不 大 , 说 小 不 小 的 影 响 , 我 们 都 知 道 心 理 学 上 有 个
说 法 叫 先 入 为 主 , 潜 移 默 化 。 无 毒 不 丈 夫 , 我 们 天 天 在 耳 濡 目 染 这 个 被 篡 改 了 的 男 人 形 象 之
际 , 心 里 的 价 值 观 人 生 观 , 难 免 也 会 受 到 些 不 良 影 响 , 天 天 看 着 电 视 里 奸 人 怂 恿 主 角 干 坏 事
的 时 候 都 用 这 句 :“ 干 吧 ! 无 毒 不 丈 夫 !” 然 后 主 角 想 想 也 对 , 于 是 五 指 并 拢 手 掌 上 举 , 狠 狠
地 做 一 个 切 的 动 作 :“ 无 毒 不 丈 夫 , 干 !” 你 能 说 同 样 作 为 一 个 男 人 , 这 东 西 看 久 了 你 的 思 维
能 不 收 到 一 丁 点 儿 的 影 响 么 ? 关 于 这 种 语 言 的 影 响 力 量 , 我 再 举 个 例 子 , 比 如 隔 壁 顶 撞 了 我
一 下 , 这 时 候 我 朋 友 张 三 来 了 : 用 的 是 原 版 的 好 话 劝 我 :“ 老 话 说 , 量 小 非 君 子 , 无 度 不 丈
夫 , 大 如 啊 你 是 个 男 人 , 就 别 跟 他 一 般 计 较 了 。” 张 三 这 样 说 , 我 这 个 大 丈 夫 当 然 再 拉 不 下
面 子 去 计 较 这 种 小 事 , 可 如 果 另 一 种 情 况 , 张 三 来 和 我 这 么 说 :“ 这 老 话 怎 么 说 的 ? 无 毒 不
丈 夫 ! 大 如 , 你 是 男 人 , 不 能 怂 啊 ! 给 你 刀 , 去 做 了 他 !” 看 看 , 我 听 到 他 这 话 , 除 了 接 过
刀 速 度 冲 出 去 乱 砍 以 证 明 自 己 是 个 男 人 之 外 , 还 真 没 什 么 好 办 法 , 你 说 对 不 对 ?
无 毒 不 丈 夫
原 句 : 量 小 非 君 子 , 无 度 不 丈 夫 。
歪 曲 程 度 :9
反 面 影 响 :5 4、
4 唯 女 子 与 小 人 难 养 也 。
原 句 : 唯 女 子 与 小 人 难 养 也 , 近 之 则 不 孙 , 远 之 则 怨 。——————《 论 语 · 阳 货 》
230

附 录 八 被 中 国 人 误 传 了 数 千 年 的 七 句 话
现 今 女 权 主 义 抬 头 , 孔 老 夫 子 的 这 一 句 话 便 立 时 变 成 了 女 权 精 英 批 判 者 们 群 起 而 攻 之 的 绝
好 靶 子 , 看 看 , 这 就 是 你 们 中 国 男 人 歧 视 咱 女 性 的 最 初 起 源 , 孔 夫 子 这 老 混 蛋 啊 ! 害 我 们 女
性 被 压 迫 了 几 千 年 啊 几 千 年 , 好 不 容 易 翻 身 做 主 人 哪 , 我 们 要 顶 上 半 边 天 再 抢 他 们 的 半 边 ~
~ 天 ! 一 时 间 , 群 情 激 愤 , 凶 狠 异 常 , 热 闹 非 凡 。 但 各 位 姐 姐 们 阿 姨 们 姑 奶 奶 们 , 且 听 如 月
影 说 两 句 话 , 你 们 把 这 罪 过 都 推 到 孔 老 人 家 身 上 , 却 是 大 大 地 冤 枉 了 他 了 。 先 根 据 当
年 老 孔 的 处 境 , 提 出 一 个 疑 问 :“ 孔 老 先 生 当 时 , 为 什 么 要 说 出 “ 唯 女 子 与 小 人 难 养 也 ” 这 样 的
话 ? 任 何 人 说 话 都 不 会 是 无 缘 无 故 的 , 当 然 , 除 了 疯 子 , 而 我 们 的 孔 老 先 生 应 该 不 是 疯 子 吧 ?
而 且 这 位 孔 老 先 生 受 《 诗 经 》 的 影 响 很 深 , 他 说 :“ 诗 三 百 , 一 言 以 蔽 之 , 思 无 邪 ”, 他 认 为
《 诗 经 》 是 一 部 伟 大 的 著 作 , 而 我 们 再 来 看 看 这 部 孔 子 都 很 推 崇 的 巨 著 , 里 边 倒 有 很 大 一 部
分 歌 颂 了 女 子 的 活 泼 美 丽 , 大 方 善 良 , 歌 颂 了 当 时 男 女 平 等 的 浪 漫 爱 情 氛 围 , 事 实 也 是 这 样 ,
在 春 秋 时 代 , 男 女 间 是 相 当 平 等 的 , 而 孔 夫 子 本 人 更 是 曾 反 复 多 次 以 诗 经 里 的 “ 妻 子 好 合 ,
如 鼓 瑟 琴 ” 来 表 达 了 自 己 对 婚 姻 和 女 子 的 平 等 看 待 观 点 。 所 以 , 说 孔 子 歧 视 妇 女 , 不 仅 和 孔
子 的 思 想 不 符 , 更 与 当 时 的 民 间 社 会 整 个 大 环 境 对 不 上 号 , 因 此 这 个 说 法 , 实 在 是 大 大 地 有
待 商 榷 。 所 以 我 们 就 要 看 看 , 孔 子 当 初 是 在 什 么 一 种 环 境 下 说 出 “ 唯 女 子 与 小 人 难 养 也 ”
这 句 话 的 ? 这 话 又 是 对 谁 说 的 ? 他 一 宗 师 级 别 的 身 份 , 不 可 能 在 路 边 想 着 想 着 突 然 心 情 烦 躁
就 开 骂 一 八 杆 子 打 不 着 的 妇 女 同 志 吧 ? 在 《 史 记 · 孔 子 世 家 》 里 , 提 到 了 孔 子 之 前 的 卫 国 之
行 , 孔 子 “ 居 卫 月 余 , 灵 公 与 夫 人 同 车 , 宦 者 雍 渠 参 乘 出 , 使 孔 子 为 次 乘 , 招 摇 市 过 之 。 孔
子 曰 :‘ 吾 未 见 好 德 如 好 色 者 也 。’ 于 是 丑 之 , 去 卫 。” 我 来 大 致 翻 译 一 下 这 段 话 , 当 代 全 国 教
育 劳 模 孔 老 先 生 受 卫 国 国 君 的 邀 请 , 来 到 了 卫 国 参 观 学 习 休 养 , 但 在 这 期 间 , 孔 老 先 生 突 然
发 现 自 己 被 涮 了 , 人 家 根 本 是 拿 他 的 身 份 来 炫 耀 自 己 抬 高 自 己 而 已 , 并 不 是 真 正 支 持 他 来 这
教 化 卫 国 民 众 的 , 尤 其 是 那 个 卫 灵 公 的 老 婆 , 为 了 抬 高 自 己 的 身 望 , 公 开 炫 耀 , 贬 低 了 孔 子 ,
孔 老 先 生 那 个 郁 闷 啊 , 你 卫 灵 公 到 底 是 喜 欢 德 才 多 些 , 还 是 喜 欢 女 色 多 些 ? 在 你 心 里 我 和 你
老 婆 哪 个 重 要 ? 干 醋 自 己 吃 完 , 依 然 没 人 鸟 他 , 孔 子 怒 了 , 说 :“ 吾 未 见 好 德 如 好 色 者 也 !
丢 ! 此 处 不 留 爷 , 自 有 留 爷 处 !GO,GO,GO!” 收 拾 行 李 就 离 开 了 卫 国 , 离 开 之 后 , 心 情
平 复 了 , 想 起 卫 国 公 老 婆 那 种 仗 着 得 宠 , 骄 横 跋 扈 乱 政 扰 民 的 烂 事 儿 , 就 发 了 感 慨 :“ 唯 女
子 与 小 人 难 养 也 ! 近 之 则 不 孙 , 远 之 则 怨 。” 你 看 , 知 道 了 这 些 历 史 背 景 和 人 生 经 历 ,
孔 子 这 话 就 很 好 理 解 了 。 我 们 知 道 , 他 骂 的 人 是 那 种 “ 被 养 ” 的 女 人 和 小 人 , 女 子 还 好 说 , 可
想 想 什 么 人 才 能 养 小 人 ? 君 主 啊 ! 再 看 看 孔 子 的 卫 国 之 行 , 一 切 都 明 白 了 , 他 这 话 断 不 是 发
神 经 突 然 开 骂 起 包 括 自 己 老 妈 在 内 的 所 有 女 人 , 而 是 有 一 个 特 指 的 对 象 , 这 个 对 象 , 就 是 卫
灵 公 那 位 老 婆 南 子 , 就 是 那 些 “ 近 之 则 不 孙 , 远 之 则 怨 ” 的 宫 廷 女 权 , 近 之 则 不 孙 , 远 之 则 怨 ,
这 后 一 句 话 怎 么 解 释 呢 ? 就 是 说 你 作 为 一 个 君 主 , 对 那 些 后 宫 的 女 人 和 没 什 么 本 事 的 拍 马 小
人 太 亲 近 了 , 她 们 就 会 得 意 忘 形 , 忘 了 自 己 的 身 份 , 开 始 用 你 的 权 力 胡 做 非 为 , 而 你 疏 远 她
们 吧 , 她 们 又 要 埋 怨 , 总 之 是 非 常 麻 烦 。 此 前 没 见 过 什 么 宫 廷 里 女 人 之 间 的 斗 争 的 孔 子 说 出
这 话 是 可 以 理 解 的 , 他 的 担 心 也 不 是 没 有 道 理 , 孔 子 之 前 , 妲 己 误 国 , 烽 火 戏 诸 侯 , 这 些 事
例 还 少 吗 ? 孔 子 之 后 , 宦 官 小 人 当 道 , 皇 后 外 戚 乱 政 的 桥 段 更 是 屡 屡 上 演 , 不 可 枚 数 。 所 以
我 们 的 女 性 同 胞 们 , 你 们 要 清 楚 , 孔 子 当 时 没 发 神 经 把 你 们 全 天 下 的 女 人 不 分 青 红 皂 白 地 乱
骂 一 通 , 别 再 憋 屈 他 老 人 家 了 ~~ 最 后 一 个 问 题 , 那 么 是 谁 误 传 了 这 句 话 , 让 我 们 可 爱
的 女 性 同 胞 被 压 迫 了 几 千 年 之 久 呢 ? 俗 话 说 冤 有 头 , 债 有 主 , 如 月 影 要 帮 孔 老 夫 子 平 反 , 自
然 也 要 再 帮 你 们 找 到 一 个 真 正 的 罪 魁 祸 首 , 让 你 们 发 泄 出 那 几 千 年 积 下 的 怨 恨 ( 怎 么 说 着 说
着 象 鬼 片 了 -_-!), 好 了 , 拉 回 正 题 , 西 汉 的 时 候 有 一 位 所 谓 的 “ 大 儒 ” 董 仲 舒 , 此 人 大 力 主
张 “ 夫 为 妻 纲 ”, 就 是 这 个 家 伙 , 借 孔 子 的 一 句 话 断 章 取 义 , 给 广 大 的 中 华 妇 女 头 上 戴 上 了 千
231

年 的 枷 锁 。 看 看 这 家 伙 在 《 基 义 》 一 书 里 提 出 的 “ 三 纲 ”:“ 君 臣 父 子 夫 妻 之 义 , 皆 与 诸 阴 阳 之
道 。 君 为 阳 , 臣 为 阴 ; 父 为 阳 , 子 为 阴 ; 夫 为 阳 , 妻 为 阴 。 王 道 之 三 纲 , 可 求 于 天 。” 他 这
东 西 就 是 一 为 讨 好 历 任 统 治 者 的 马 屁 之 作 。 “ 君 为 臣 纲 ”, 为 历 代 皇 帝 所 接 受 , 渐 渐 形 成 了 封
建 统 治 的 一 套 准 则 , 而 “ 夫 为 妻 纲 ”, 则 为 历 代 男 人 所 推 崇 。 这 “ 纲 ” 是 什 么 意 思 ? 君 为 臣 纲 ,
则 君 要 臣 死 , 臣 不 得 不 死 ! 知 道 这 个 “ 纲 ” 的 厉 害 了 吧 ? 你 想 想 , 各 位 苦 命 的 女 子 没 嫁 人 前 都
一 可 人 的 窈 窕 淑 女 , 本 来 身 份 平 等 , 嫁 了 人 , 就 得 时 刻 提 心 吊 胆 地 按 着 老 公 的 这 个 “ 纲 ” 过 日
子 , 这 三 纲 五 常 , 束 缚 了 中 国 多 少 年 , 害 了 多 少 代 人 啊 !
唯 女 子 与 小 人 难 养 也 。
原 句 : 唯 女 子 与 小 人 难 养 也 , 近 之 则 不 孙 , 远 之 则 怨 。
歪 曲 程 度 :6
反 面 影 响 :9
5、 吾 生 也 有 涯 , 而 知 也 无 涯 。
原 句 : 吾 生 也 有 涯 , 而 知 也 无 涯 , 以 有 涯 随 无 涯 , 殆 已 ——————《 庄 子 · 养 生 主 》
这 句 话 是 庄 子 说 的 , 八 卦 一 下 , 庄 子 此 人 , 实 在 是 如 月 影 非 常 喜 欢 的 一 个 人 物 , 他 的 思 想
和 性 情 , 都 非 常 十 分 很 特 别 对 我 胃 口 , 什 么 大 家 不 爱 听 这 些 ? 那 算 了 , 本 来 想 抖 点 猛 料 让 大
家 深 入 了 解 一 下 我 这 个 好 同 志 的 …… 好 了 好 了 别 扔 鸡 蛋 , 我 说 正 事 还 不 行 吗 ? 好 , 先 来 看 看 ,
“ 吾 生 也 有 涯 , 而 知 也 无 涯 ”, 这 句 话 我 们 在 什 么 地 方 见 得 最 多 呢 ? 第 一 , 是 图 书 馆 , 第 二 ,
是 全 国 各 个 小 学 的 后 墙 上 , 按 照 现 在 人 们 的 普 遍 理 解 , 这 句 话 实 在 是 学 习 励 志 类 的 不 二 明 言
警 句 , 生 也 有 涯 , 知 也 无 涯 , 多 崇 高 的 目 标 啊 , 这 比 什 么 孔 老 夫 子 的 “ 学 而 时 习 之 不 亦 乐 乎 ”
都 来 得 有 气 势 多 了 , 古 往 今 来 , 不 知 道 多 少 学 子 在 这 句 话 的 激 励 下 凿 壁 偷 光 闻 鸡 起 舞 奋 发 图
强 追 求 上 进 读 那 些 永 远 也 读 不 完 的 书 , 动 力 啊 , 偶 像 啊 , 庄 子 七 老 八 十 还 能 说 出 这 么 振 奋 人
心 的 话 , 咱 年 轻 的 小 辈 正 当 青 春 , 怎 么 能 输 给 他 老 人 家 ? 不 狠 狠 地 读 书 怎 么 对 得 起 他 老 人 家 ?
但 真 相 说 出 来 , 往 往 会 让 人 哭 笑 不 得 , 庄 子 的 这 句 话 其 实 是 这 样 说 的 ,“ 吾 生 也 有 涯 ,
而 知 也 无 涯 , 以 有 涯 随 无 涯 , 殆 已 。” 我 庄 子 的 生 命 是 有 限 的 , 但 我 面 对 的 知 识 是 无 限 的 ,
要 我 以 本 来 有 限 的 生 命 , 去 追 求 那 种 永 远 看 不 到 边 的 尽 头 , 你 当 我 是 SB 吗 ? 这 样 会 搞 死 自
己 的 捏 ~~ 庄 子 是 一 个 追 崇 顺 其 自 然 , 清 净 无 为 的 洒 脱 人 物 , 他 认 为 人 吃 个 饭 , 饱 了 就 行 ,
没 什 么 必 要 追 求 奢 华 , 穿 个 衣 , 别 冻 着 就 行 , 实 在 不 需 与 什 么 人 攀 比 。 同 样 , 学 问 也 是 如 此 ,
学 够 了 就 行 , 学 以 致 用 , 学 问 学 来 就 是 为 了 用 , 你 一 个 人 再 牛 B, 还 能 全 部 用 到 这 世 间 所 有
的 学 问 ? 既 然 不 能 用 到 , 那 你 老 学 老 学 把 自 己 整 个 生 命 都 拿 来 学 这 是 干 啥 呢 ? 时 间 都 被 你 拿
来 学 习 了 , 还 怎 么 有 时 间 把 学 到 的 东 西 拿 来 用 呢 ? 这 不 就 跟 吃 饭 是 为 了 炫 耀 穿 衣 是 为 了 攀 比
232

附 录 八 被 中 国 人 误 传 了 数 千 年 的 七 句 话
的 人 一 样 , 完 全 本 末 倒 置 了 吗 ? 所 以 他 老 人 家 就 在 《 养 生 主 》 一 书 中 给 后 世 陷 入 这 个 怪 圈 的
书 呆 子 们 提 了 个 醒 , 你 们 这 样 苦 学 盲 学 乱 学 通 学 , 对 身 体 不 好 滴 , 会 搞 死 自 己 滴 ~~ 当
然 , 庄 子 的 这 句 被 人 误 解 的 话 , 其 实 并 没 有 以 上 那 些 例 子 引 起 的 反 面 作 用 那 么 大 , 读 书 是 必
须 的 , 掌 握 一 定 的 知 识 也 是 必 须 的 , 但 咱 们 要 记 得 自 己 把 握 好 , 有 个 度 。 你 就 算 用 半 辈 子 武
装 得 自 己 学 富 五 车 , 却 发 现 很 多 知 识 你 根 本 用 不 上 , 这 不 浪 费 了 么 ? 庄 子 从 来 都 不 认 为 一 个
人 能 比 自 然 更 大 , 这 是 他 所 有 的 话 中 唯 一 的 主 题 思 想 , 实 际 上 , 就 算 我 们 拿 现 在 的 世 界 观 来
衡 量 一 部 《 庄 子 》, 仍 能 发 现 他 的 学 说 里 , 有 许 多 是 符 合 辨 证 唯 物 主 义 思 想 的 。 可 叹 的 是 ,
就 是 这 么 一 位 崇 尚 自 然 的 思 想 家 , 他 一 句 劝 解 读 书 人 适 可 而 止 循 序 渐 进 的 话 却 被 一 些 叫 嚷 着
“ 人 定 胜 天 ” 的 人 当 成 了 激 励 年 轻 人 拼 命 读 书 的 名 言 来 供 着 , 科 举 改 成 了 高 考 , 八 股 改 成 了 应
试 教 育 , 于 是 大 学 生 一 年 比 一 年 多 , 可 素 质 却 一 年 比 一 年 低 下 , 最 后 整 黄 了 吧 ? 你 看 现 在 大
学 文 凭 都 和 废 纸 没 什 么 两 样 了 , 这 帮 人 还 不 醒 悟 , 还 是 继 续 读 , 读 完 大 学 读 硕 士 , 读 完 硕 士
读 博 士 , 读 完 博 士 读 博 士 后 …… 读 完 出 来 一 看 , 嘿 , 好 象 我 已 经 老 了 捏 , 很 多 知 识 也 用 不 着
捏 , 这 不 自 己 跟 自 己 过 不 去 么 ? 最 后 再 说 一 句 私 人 的 牢 骚 话 , 最 近 我 去 图 书 馆 , 总 看 见 一 帮
老 头 老 太 太 天 天 在 那 侯 着 , 一 见 有 啥 免 费 的 学 习 班 就 往 里 钻 , 也 根 本 不 管 别 人 老 师 是 教 着 什
么 , 各 位 老 爷 爷 老 奶 奶 们 , 听 我 这 个 后 辈 说 句 话 , 您 们 这 不 瞎 捣 蛋 么 ? 赶 时 髦 啊 ? 摆 个 性 哪 ?
想 让 我 们 称 赞 下 您 啊 ? 还 是 真 打 算 活 到 老 学 到 老 啊 ? 自 个 儿 细 细 思 量 一 下 有 什 么 意 义 么 ? 能
不 能 腾 些 地 方 给 些 真 正 需 要 的 人 进 去 ?M 的 连 “ 量 子 力 学 基 础 浅 谈 ” 都 有 街 道 的 老 大 妈 在 里 边
占 着 位 置 , 我 真 是 无 语 了 ……
吾 生 也 有 涯 , 而 知 也 无 涯 。
原 句 : 吾 生 也 有 涯 , 而 知 也 无 涯 , 以 有 涯 随 无 涯 , 殆 已
歪 曲 程 度 :8
反 面 影 响 :3
6、 相 濡 以 沫
原 句 : 相 濡 以 沫 , 不 如 相 忘 于 江 湖 ——————《 庄 子 · 大 宗 师 》
说 点 轻 松 点 的 吧 。 沿 着 伟 大 的 思 想 家 庄 老 爷 子 的 足 迹 , 我 们 再 来 看 看 另 外 一 条 咱 们
耳 熟 能 详 的 名 句 :“ 相 濡 以 沫 ”。 说 起 这 句 话 , 其 实 大 有 来 头 , 我 想 大 家 都 听 过 现 在 流 行
的 一 个 词 吧 ? 江 湖 , 这 个 “ 江 湖 ” 是 从 哪 儿 出 来 的 呢 ? 很 多 人 以 为 最 初 是 古 龙 小 说 里 的 一 句 “ 人
在 江 湖 , 身 不 由 己 ”, 其 实 不 然 , 江 湖 这 个 词 最 早 的 出 处 , 便 是 在 庄 子 说 “ 相 濡 以 沫 ” 的 这 句 话
中 。 在 《 大 宗 师 》 篇 中 , 庄 子 给 我 们 讲 了 这 么 一 个 小 故 事 :“ 泉 涸 , 鱼 相 与 处 于 陆 , 相 呴 以
湿 , 相 濡 以 沫 , 不 如 相 忘 于 江 湖 。” 他 说 的 是 有 一 天 , 一 眼 泉 水 干 了 , 两 条 小 鱼 被 困 在 了 一
233

个 小 水 洼 , 为 了 生 存 下 去 , 它 们 彼 此 从 嘴 中 吐 出 泡 泡 , 用 自 己 的 湿 气 来 湿 润 对 方 的 身 体 , 互
相 扶 持 , 互 相 依 赖 。 但 , 与 其 在 死 亡 边 缘 才 这 样 互 相 扶 持 , 还 不 如 大 家 找 到 一 条 水 路 , 开 开
心 心 地 回 到 广 阔 的 江 河 湖 海 , 回 到 各 自 的 天 地 , 彼 此 相 忘 , 自 由 自 在 。 我 们 口 口 声 声
说 的 “ 江 湖 ” 就 是 这 么 来 的 , 没 想 到 吧 ? 做 下 小 广 告 哈 , 欢 迎 观 看 点 评 在 下 拙 作 : 小 说 《 书 江
湖 》, 不 是 什 么 特 别 牛 B 的 书 , 主 角 比 佐 罗 牛 B 一 点 而 已 , 现 正 联 系 出 版 或 许 不 日 上 市 , 先
搜 索 来 看 一 下 也 可 以 ~~ 恩 , 恩 , 回 来 , 相 濡 以 沫 , 多 美 的 情 景 , 虽 然 这 并 不 是 爱 情 最
理 想 的 状 态 。 当 年 街 道 居 委 会 的 老 大 妈 就 算 再 没 文 化 , 这 句 话 肯 定 是 会 说 的 , 在 我 们 的 父 辈
那 个 婚 姻 靠 组 织 介 绍 的 年 代 , 这 句 话 支 撑 了 多 少 性 格 各 异 , 却 本 没 有 多 少 感 情 基 础 的 夫 妻 一
直 走 到 了 今 天 , 相 濡 以 沫 , 多 好 的 一 个 榜 样 啊 , 只 是 当 年 没 曾 想 , 只 是 当 年 不 知 道 , 既 然 需
要 相 濡 以 沫 才 能 支 撑 , 为 什 么 却 不 干 脆 洒 脱 地 放 手 , 把 自 己 , 也 把 对 方 放 开 去 找 各 自 的 幸 福 ,
去 找 各 自 的 江 湖 呢 ? 相 濡 以 沫 , 这 句 话 的 全 部 意 思 , 又 有 多 少 人 知 道 呢 ? 我 有 个
大 学 的 同 学 , 是 个 陕 西 的 女 孩 子 , 她 在 上 学 时 找 了 个 陕 西 的 男 朋 友 , 她 把 自 己 的 一 切 都 给 了
他 , 当 然 包 括 了 身 体 , 可 是 那 个 懒 惰 的 男 朋 友 对 她 很 不 好 , 常 打 她 骂 她 象 佣 人 一 样 地 指 使 她 ,
却 又 根 本 离 不 开 她 , 我 们 惊 奇 的 是 , 她 竟 然 一 直 默 默 忍 受 了 下 来 , 一 忍 就 是 四 年 , 我 们 忍 不
住 问 她 , 你 们 过 得 这 么 辛 苦 这 么 难 受 , 为 什 么 还 要 在 一 起 呢 ? 她 却 这 样 回 答 :“ 嫁 鸡 随 鸡 ,
嫁 狗 随 狗 , 虽 然 在 一 起 不 是 很 快 乐 , 但 这 不 就 是 相 濡 以 沫 吗 ?” 我 无 言 , 这 能 算 是 相 濡
以 沫 吗 ? 为 什 么 明 明 外 边 有 更 大 的 江 湖 , 更 宽 广 的 天 地 , 为 什 么 明 明 知 道 知 道 自 己 有 更 好 的
未 来 , 却 要 把 双 方 都 绑 在 一 起 , 不 开 心 地 继 续 过 下 去 呢 ? 我 们 都 身 处 一 个 传 统 思 维 占 据 非 常
强 势 地 位 的 社 会 , 一 句 相 濡 以 沫 , 不 知 道 让 多 少 爱 情 做 了 这 种 传 统 思 维 的 牺 牲 品 。 其 实 想 一
想 , 如 果 自 己 都 不 开 心 , 别 人 的 称 赞 又 能 怎 么 样 ? 如 果 自 己 能 找 到 属 于 自 己 的 真 正 天 地 , 别
人 的 指 责 又 能 怎 么 样 ? 唉 , 说 大 了 , 有 点 没 边 没 际 , 父 母 也 教 育 过 我 劝 合 不 劝 分 的 道 理 , 这
话 题 也 到 此 为 止 吧 , 劝 合 不 劝 分 , 相 濡 以 沫 啊 , 原 来 我 也 不 能 免 俗 。 只 是 叹 息 一 声 ,
我 们 都 没 曾 想 到 , 除 了 一 句 相 濡 以 沫 , 原 来 后 边 , 还 可 以 相 忘 于 江 湖 。
相 濡 以 沫
原 句 : 相 濡 以 沫 , 不 如 相 忘 于 江 湖
歪 曲 程 度 :--
反 面 影 响 :--
7: 天 地 不 仁 , 以 万 物 为 刍 狗
原 句 : 天 地 不 仁 , 以 万 物 为 刍 狗 , 圣 人 不 仁 , 以 百 姓 为 刍 狗 ——————《 道 德 经 》
234

附 录 八 被 中 国 人 误 传 了 数 千 年 的 七 句 话
要 说 起 这 句 话 , 大 半 的 愤 青 都 会 告 诉 你 , 这 话 的 意 思 是 说 :“ 天 地 残 暴 不 仁 , 把 万 物 都 当
成 低 贱 的 猪 狗 来 看 待 , 而 那 些 高 高 在 上 的 所 谓 圣 人 们 也 没 两 样 , 还 不 是 把 我 们 老 百 姓 也 当 成
猪 狗 不 如 的 东 西 !” 标 准 的 无 政 府 主 义 宣 言 , 标 准 的 对 社 会 不 满 。 这 句 话 在 各 种 愤 青 的 文 章
中 , 在 当 前 下 三 流 的 网 络 YY 小 说 里 那 是 随 处 可 见 , 主 角 通 常 是 弱 小 无 助 , 饱 受 压 迫 和 不 公 ,
于 是 有 一 天 突 然 醒 悟 , 大 喊 一 声 “ 天 地 不 仁 , 以 万 物 为 刍 狗 !” 立 时 或 悟 道 飞 升 , 或 肉 身 成 佛 ,
或 从 一 个 人 人 可 以 欺 负 的 小 瘪 三 变 成 一 方 霸 主 , 等 等 等 等 , 不 一 而 足 …… 基 本 上 , 这
些 孩 子 的 思 维 都 可 以 总 结 为 一 种 抑 郁 太 久 的 被 压 迫 感 大 爆 发 , 就 好 象 连 老 天 都 欠 了 他 们 个 十
万 八 万 似 的 。 可 是 呢 ? 另 一 方 面 这 帮 无 政 府 主 义 的 家 伙 又 没 胆 子 喊 出 什 么 “ 王 侯 将 相 宁 有 种
乎 ” 之 类 更 牛 B 的 话 , 更 不 敢 扯 出 个 大 旗 子 大 叫 “ 苍 天 已 死 黄 天 当 立 !” 最 后 , 只 好 喊 一 喊 这 句
“ 天 地 不 仁 , 以 万 物 为 刍 狗 ”, 以 表 达 一 种 受 到 不 公 平 待 遇 的 憋 屈 。 说 实 话 , 其 实 我 挺 同 情 这
些 人 的 , 无 政 府 主 义 没 什 么 了 不 起 , 一 个 人 在 学 生 时 代 没 有 经 历 过 无 政 府 主 义 的 阶 段 , 基 本
上 可 以 被 认 为 没 有 青 春 , 我 也 经 历 过 那 种 思 想 特 别 冲 动 觉 得 这 世 界 上 谁 都 跟 自 己 过 不 去 的 时
代 , 不 同 的 是 现 在 我 知 道 了 怨 天 尤 人 一 点 用 都 没 有 , 社 会 是 不 公 平 , 社 会 就 是 这 么 吊 不 公 平 ,
如 果 你 觉 得 社 会 不 公 平 , 你 只 有 自 己 努 力 去 改 变 这 一 切 。 但 就 算 我 非 常 理 解 他 们 的 青
春 年 少 , 我 还 是 有 必 要 得 跟 这 些 后 辈 们 说 一 句 , 你 们 这 句 话 , 其 实 恰 好 用 错 了 。 天 地
不 仁 , 以 万 物 为 刍 狗 , 这 根 本 不 是 你 们 从 字 面 上 理 解 的 , 说 天 地 残 暴 不 仁 , 把 世 间 万 物 都 看
成 猪 狗 , 圣 人 不 仁 , 以 百 姓 为 猪 狗 , 也 根 本 不 是 你 们 想 的 那 样 说 所 谓 高 高 在 上 的 统 治 者 们 ,
把 百 姓 看 得 低 微 卑 贱 。 其 实 这 句 话 的 真 正 意 思 是 说 , 天 地 不 情 感 用 事 , 对 万 物 一 视 同 仁 , 圣
人 不 情 感 用 事 , 对 百 姓 一 视 同 仁 。 你 们 推 崇 的 这 句 话 , 它 的 原 意 中 根 本 没 有 你 们 所 需 要 的 压
迫 与 歧 视 , 却 恰 恰 相 反 , 它 说 的 是 一 个 公 平 的 道 理 , 我 们 所 有 的 人 , 所 有 的 众 生 在 天 地 的 眼
中 , 都 是 平 等 的 , 为 什 么 现 在 你 啃 着 干 面 包 , 别 人 却 吃 着 海 鲜 大 餐 ? 孩 子 , 在 大 叫 不 公 平 之
前 , 为 什 么 你 不 想 想 你 是 否 和 他 流 过 一 样 的 汗 水 ? 如 果 想 不 通 , 也 行 , 那 就 别 想 了 , 为 什 么
你 不 尝 试 通 过 自 己 的 努 力 , 来 稍 微 扭 转 一 下 这 样 的 “ 不 公 ”? 只 是 大 叫 着 不 公 平 大 叫 着 没 天 理
大 叫 着 等 着 天 上 掉 个 馅 饼 下 来 补 偿 你 的 委 屈 你 的 遗 憾 你 正 损 失 着 的 一 去 不 复 返 的 青 春 年 华 ,
有 用 吗 ?
天 地 不 仁 , 以 万 物 为 刍 狗 。
这 一 篇 是 写 给 那 些 迷 茫 孩 子 的 , 如 果 你 理 解 错 了 这 句 话 , 你 会 陷 入 自 己 的 监 狱 , 不 能
自 拔 。 如 果 你 知 道 这 句 话 的 真 正 意 思 , 我 恭 喜 你 , 孩 子 , 这 时 你 才 真 正 长 大 。
235

附 录 九
印 顺 法 师
学 佛 之 根 本 意 趣
一 、 人 生 所 为 何 事
平 常 人 只 说 学 佛 , 但 为 什 么 要 学 佛 ? 其 根 本 意 趣 究 竟 何 在 ? 这 一 问 题 是 应 该 明 白 的 。
可 以 说 : 学 佛 并 不 是 无 意 义 的 , 无 目 的 , 而 是 要 想 获 得 一 种 高 尚 、 圆 满 的 成 果 。 学 佛 的 而 能
够 深 刻 的 理 解 到 学 佛 的 根 本 意 趣 , 进 而 感 觉 到 非 学 佛 不 可 , 有 这 种 坚 强 的 信 念 , 才 能 真 正 走
向 学 佛 之 路 , 而 不 在 佛 门 边 缘 歇 脚 , 或 者 走 入 岐 途 。
人 生 存 于 世 间 , 究 竟 所 为 何 事 ? 有 何 意 义 ? 这 要 从 吾 人 本 身 去 观 察 , 唯 有 这 样 才 能 把
握 住 学 佛 的 意 趣 , 因 为 佛 法 就 是 解 决 人 生 的 根 本 方 案 。 也 可 说 , 这 是 一 切 高 等 宗 教 所 共 同 的 ,
皆 由 此 而 产 生 的 。 但 人 生 究 竟 所 为 何 事 ? 有 何 意 义 ? 惟 有 佛 法 才 能 完 满 的 解 答 。
一 、 茫 茫 生 死 事 难 知 : 人 从 最 初 出 生 开 始 以 至 老 死 为 止 , 匆 匆 数 十 年 中 , 终 日 浑 浑 噩
噩 , 究 竟 生 从 何 来 ? 死 往 何 去 ? 谁 也 不 能 答 覆 这 一 问 题 。 所 以 只 能 说 糊 涂 的 来 又 糊 涂 的 去 ,
人 就 在 这 糊 涂 中 过 去 。 甚 至 夫 妇 配 偶 , 也 每 是 无 意 的 似 乎 偶 然 的 结 成 ; 一 生 事 业 , 也 每 是 糊
涂 的 做 去 , 最 初 也 未 必 有 个 一 定 的 计 划 , 很 少 由 自 己 的 主 意 而 成 就 。 西 洋 某 哲 学 家 , 对 这 茫
茫 人 生 , 有 一 个 妙 喻 , 他 说 : 某 处 有 两 座 耸 峻 的 高 山 , 山 下 是 条 很 深 长 的 溪 流 , 两 山 的 中 间
有 一 条 狭 长 的 小 桥 结 连 着 , 人 就 伫 立 着 在 这 座 桥 上 前 进 。 向 前 山 远 眺 去 , 是 云 雾 弥 漫 , 一 片
糊 涂 ; 向 后 山 远 瞩 去 , 又 是 烟 雾 沈 沈 ; 向 下 看 去 。 深 邃 莫 测 。 有 的 人 走 上 三 两 步 , 就 掉 下 深
渊 ; 有 些 人 走 一 半 路 程 , 也 不 幸 掉 下 去 。 就 是 走 近 对 面 山 边 , 也 还 是 难 以 幸 免 落 入 茫 茫 的 深
渊 。 掉 下 去 究 竟 去 向 何 处 , 谁 也 不 知 道 。 这 正 是 茫 茫 人 生 的 最 好 的 写 照 。 学 佛 就 是 对 此 糊 涂
人 生 , 有 一 彻 底 的 认 识 。 这 人 生 问 题 , 虽 然 也 可 以 不 必 去 研 究 , 如 一 只 海 船 , 从 此 海 岸 驶 往
很 远 的 目 的 地 , 在 茫 茫 的 大 海 中 可 以 糊 涂 的 向 前 航 行 。 但 是 , 漫 无 方 向 的 乱 闯 , 这 是 一 件 极
危 险 的 事 。 佛 法 , 就 是 说 明 了 这 人 生 从 何 来 , 死 往 何 去 , 现 在 怎 样 行 去 , 才 能 安 登 光 明 彼 岸
的 问 题 。
二 、 碌 碌 终 生 何 所 得 : 人 生 碌 碌 忙 了 几 十 年 , 从 小 就 忙 , 一 直 忙 到 老 死 , 到 底 忙 什 么
成 绩 来 ? 这 是 值 得 反 省 的 , 很 有 意 义 的 问 题 。 可 是 不 忙 , 又 不 成 , 多 少 人 无 事 也 要 忙 , 问 他
忙 个 什 么 ? 他 是 无 以 答 覆 你 , 但 总 之 不 能 不 忙 。 年 青 人 大 慨 不 会 这 样 想 的 , 他 们 以 为 前 途 是
充 满 了 无 限 的 光 明 。 一 到 中 年 以 后 , 对 此 碌 碌 人 生 就 有 所 感 触 。 我 不 是 要 诸 位 不 要 忙 , 而 要
探 讨 忙 了 有 何 所 得 。 世 俗 说 :“ 人 生 好 似 采 花 蜂 , 采 得 百 花 成 蜜 后 , 到 老 辛 苦 一 场 空 ”。 在 忙
碌 中 确 曾 获 得 了 高 官 、 财 富 、 地 位 , 但 不 久 就 失 去 了 , 好 像 什 么 都 是 空 欢 喜 , 什 么 都 毫 无 成
就 。 老 年 人 对 此 , 特 别 有 着 深 刻 的 体 验 , 如 儿 女 小 时 个 个 都 跟 随 在 身 边 , 一 等 长 大 了 , 也 就
各 个 营 谋 个 己 的 独 立 生 活 去 了 。 这 一 问 题 往 往 容 易 使 人 生 起 悲 观 消 极 , 萎 靡 颓 废 的 观 念 , 但
佛 法 却 并 不 如 此 。
三 、 孳 孳 行 善 复 何 益 : 关 于 劝 人 行 善 , 不 但 佛 教 这 样 , 儒 家 、 耶 、 回 教 等 , 无 不 教 人
行 善 止 恶 , 所 谓 “ 为 善 唯 恶 恐 不 及 ”。 可 是 行 善 究 竟 有 什 么 好 处 呢 ? 道 德 究 竟 有 什 么 价 值 ? 平
时 说 :“ 行 善 得 善 果 , 作 恶 得 恶 报 ”, 这 是 因 果 的 定 律 。 中 国 人 对 于 行 善 的 观 念 , 多 建 立 在 家
庭 中 , 如 父 母 行 善 作 福 , 其 子 孙 必 多 昌 隆 ,“ 积 善 之 家 , 必 有 余 庆 ”。 其 实 并 不 如 此 , 有 父 母
236

附 录 九 学 佛 之 根 本 意 趣
良 善 而 子 孙 大 恶 , 有 父 母 很 坏 而 子 孙 忠 孝 。 如 古 代 尧 帝 秉 性 仁 慈 而 丹 朱 性 情 傲 慢 ; 又 如 瞽 瞍
为 人 顽 劣 而 其 子 舜 帝 大 孝 , 就 是 一 例 。 约 个 人 说 : 这 社 会 上 往 往 是 坏 人 容 易 得 势 , 好 人 每 每
被 欺 侮 、 吃 亏 。 如 孔 子 的 道 德 学 问 , 难 道 不 好 吗 ? 可 是 , 当 他 周 游 列 国 时 , 曾 经 几 乎 被 饿 死 ,
政 治 上 也 无 法 舒 展 抱 负 。 反 之 , 大 恶 盗 拓 , 竟 能 横 行 于 当 时 。 这 样 看 来 , 善 恶 与 祸 患 , 有 什
么 必 然 规 律 ? 为 什 么 要 行 善 呢 ? 这 唯 有 佛 法 建 立 三 世 因 果 , 才 能 解 决 这 些 问 题 。 所 以 说 : 一
切 宗 教 劝 人 行 善 的 出 发 点 是 一 致 的 , 而 与 佛 法 的 结 论 却 是 不 同 。 学 佛 只 管 孳 孳 行 善 , 也 许 目
前 所 遭 遇 的 是 不 利 , 困 惑 , 但 将 来 善 业 成 熟 , 自 然 会 感 到 美 满 的 善 果 。 能 这 样 , 才 算 合 乎 佛
教 的 精 神 。
四 、 逐 逐 此 心 安 不 得 : 说 来 这 实 在 是 一 件 不 著 边 际 的 苦 事 , 我 人 的 心 总 是 向 外 贪 求 ,
终 日 为 著 色 声 货 利 名 闻 权 力 在 驰 求 。 为 什 么 要 这 样 ? 为 了 心 满 意 足 。 如 一 个 缺 乏 衣 食 的 人 ,
他 必 需 获 得 金 钱 才 能 解 决 生 活 的 困 难 。 可 是 一 等 他 获 得 足 够 的 衣 食 后 , 他 仍 然 是 不 满 足 , 进
一 步 又 要 讲 求 衣 食 质 料 的 美 好 , 出 门 要 有 新 型 的 轿 车 , 住 的 要 有 精 美 的 大 厦 。 等 到 一 切 都 到
了 手 , 心 中 还 是 不 满 足 。 人 心 永 久 是 这 样 的 , 终 日 追 求 , 没 有 满 足 的 一 天 。 如 马 奔 走 一 样 ,
后 足 著 地 , 前 足 早 又 挂 空 , 决 不 会 有 四 足 一 齐 著 的 。 人 心 不 足 , 总 觉 得 他 人 样 样 比 我 好 , 其
实 不 然 。 学 问 家 为 了 追 求 更 多 的 学 问 , 他 也 是 不 满 足 的 。 为 一 国 之 主 的 , 虽 有 绝 大 权 威 , 他
也 还 是 不 满 足 的 , 有 他 说 不 出 的 苦 。 人 不 能 获 得 满 足 , 内 心 就 永 久 得 不 到 安 乐 。 平 常 说 : 要
安 乐 就 得 满 足 , 其 实 人 心 从 来 就 不 满 足 , 怎 能 得 到 安 乐 呢 ? 一 般 宗 教 给 人 安 慰 , 使 人 满 足 ,
安 慰 也 可 说 是 一 般 宗 教 的 共 同 点 。 如 西 洋 宗 教 教 人 信 就 得 救 , 得 救 了 自 然 就 会 满 足 , 内 心 也
就 得 安 宁 。 把 人 当 小 孩 一 样 看 待 , 小 孩 子 , 你 听 我 话 , 不 要 哭 , 给 你 玩 具 。 其 实 问 题 没 有 得
到 解 决 , 因 为 人 心 的 不 满 足 , 不 是 外 来 的 给 予 所 能 满 足 的 。 惟 有 佛 法 , 教 人 先 要 了 解 生 死 究
竟 是 怎 么 一 回 事 , 碌 碌 终 生 究 有 何 所 得 , 行 善 复 有 何 利 益 ? 如 何 才 能 获 得 内 心 满 足 和 安 乐 。
从 这 些 问 题 去 审 察 , 才 能 把 握 住 佛 法 的 核 心 , 也 才 能 真 正 获 得 安 乐 。
二 、 我 在 宇 宙 之 间
一 、 神 造 我 欤 ? 对 这 茫 茫 的 人 生 , 又 考 察 到 另 一 个 问 题 , 就 是 我 生 存 在 这 广 大 长 远 的
时 空 中 , 究 竟 有 何 种 地 位 ? 宇 宙 之 大 , 上 天 下 地 , 形 形 色 色 , 万 化 纷 纭 , 吾 人 生 来 死 去 , 行
善 作 恶 , 皆 在 其 中 。 但 我 们 生 存 这 宇 宙 之 中 , 究 竟 是 什 么 地 位 ? 应 该 采 取 何 种 态 度 ? 比 方 在
家 庭 中 是 家 长 , 即 负 有 家 长 的 责 任 ; 做 学 徒 的 , 就 应 有 学 徒 的 态 度 。 西 方 宗 教 的 观 念 , 人 在
宇 宙 之 中 是 被 造 的 , 宇 宙 间 一 切 万 事 万 物 , 飞 鸟 走 兽 , 乃 到 草 木 丛 林 , 各 式 各 样 , 都 是 神 所
创 造 的 , 一 切 受 神 的 管 理 和 支 配 。 人 既 然 属 神 所 有 , 人 就 是 神 的 奴 隶 , 所 以 他 们 每 称 神 为 主 ,
人 自 称 神 的 仆 人 。 所 以 我 说 : 西 方 宗 教 的 人 生 观 , 是 主 奴 的 文 化 体 系 。 人 是 神 的 奴 仆 , 一 切
唯 有 服 从 , 不 服 从 就 有 罪 。 如 主 人 命 令 仆 人 先 扫 地 后 煮 饭 , 而 仆 人 却 先 煮 饭 后 扫 地 , 虽 然 事
情 做 得 很 好 , 这 也 是 不 对 的 , 因 为 仆 人 违 背 了 主 人 的 命 令 。 这 宇 宙 间 就 是 能 造 的 神 和 被 造 的
人 与 万 物 的 两 种 关 系 。 人 虽 是 奴 隶 , 但 是 高 等 的 奴 隶 , 神 创 造 了 宇 宙 万 物 以 后 , 教 人 去 支 配
管 理 万 物 。 所 以 做 人 的 态 度 , 站 在 神 的 面 前 是 感 觉 到 万 分 的 可 怜 ; 但 是 对 于 万 物 , 又 有 了 大
权 威 , 值 得 高 傲 。 西 方 宗 教 文 化 , 离 开 了 神 , 好 像 一 切 毫 无 意 义 。 这 种 观 念 , 在 当 时 文 明 未
开 化 时 期 , 也 许 是 合 理 , 但 是 到 了 现 今 , 是 值 得 考 虑 的 了 。
二 、 天 地 生 我 欤 ? 中 国 文 化 对 于 人 在 宇 宙 间 地 位 的 看 法 , 比 西 方 宗 教 要 高 明 得 多 , 他
说 人 由 天 地 所 生 , 或 由 阴 阳 和 合 生 。 天 是 属 于 形 而 上 的 或 精 神 的 , 地 是 属 于 形 而 下 的 , 物 质
的 。 天 地 生 万 物 , 而 人 独 得 天 地 之 正 气 , 称 为 万 物 之 灵 , 甚 至 伟 大 到 与 天 地 并 立 , 称 之 为
237

“ 三 才 ”。 所 以 人 在 天 地 间 是 最 高 尚 的 , 不 同 于 西 方 的 主 奴 体 系 。 是 否 人 人 都 能 与 天 地 并 立 呢 ?
唯 有 圣 人 才 能 “ 赞 天 地 之 化 育 ”。 又 说 :“ 天 地 无 心 而 成 化 , 圣 人 与 万 物 同 忧 ”, 这 些 都 充 分 的
表 现 出 圣 人 之 伟 大 。 天 地 生 万 物 是 无 心 的 , 是 一 种 自 然 的 现 象 , 不 同 上 帝 生 万 物 是 有 心 的 ,
要 生 就 生 。 但 是 宇 宙 间 从 好 处 看 : 花 儿 美 , 鸟 儿 叫 , 一 草 一 木 都 是 可 爱 的 。 若 从 坏 处 看 : 大
虫 吃 小 虫 , 大 鱼 吃 小 鱼 , 你 害 我 , 我 杀 你 , 彼 此 相 互 残 害 。 若 说 上 帝 造 万 物 , 这 种 生 物 界 互
相 残 杀 的 情 形 , 最 后 当 然 也 根 源 于 神 , 神 就 未 免 太 残 酷 了 , 所 以 上 帝 造 万 物 说 不 通 。 儒 家 说
天 地 万 物 是 无 心 的 , 万 物 相 争 相 杀 , 又 相 助 相 成 。 圣 人 却 不 能 无 动 于 中 , 他 要 与 万 物 同 忧 。
天 地 是 属 于 自 然 界 的 , 而 圣 人 是 人 文 道 德 的 。 圣 人 看 到 世 界 人 类 互 相 斗 争 , 他 就 主 仁 爱 和 平 。
看 到 人 们 缺 乏 知 识 , 他 就 以 教 育 化 导 之 。 看 到 人 们 道 德 沦 亡 , 他 就 重 道 德 。 天 地 间 种 种 的 不
好 , 圣 人 总 得 想 办 法 使 它 合 理 化 , 臻 于 至 善 , 这 样 圣 人 也 就 赞 天 地 之 化 育 了 。 这 种 观 念 , 比
西 洋 宗 教 合 理 得 多 。 由 于 中 国 的 天 地 生 , 阴 阳 生 , 所 以 中 国 文 化 体 系 是 父 子 式 的 。 家 庭 是 父
家 长 制 ; 政 治 是 帝 王 以 老 百 姓 为 子 民 , 老 百 姓 称 地 方 官 为 父 母 官 。 父 子 文 化 体 系 , 是 情 胜 于
理 , 不 像 主 奴 体 系 的 重 法 , 刻 薄 寡 恩 。
三 、 我 造 世 间 欤 ? 佛 法 认 为 宇 宙 间 的 一 切 是 由 各 人 自 己 造 成 的 , 所 谓 是 自 作 自 受 , 共
作 共 受 , 这 是 业 感 的 定 律 , 与 神 教 恰 恰 相 反 。 因 此 , 学 佛 的 应 该 理 解 到 两 种 道 理 : 一 、 世 界
这 样 的 混 乱 和 苦 难 , 是 由 人 类 过 去 的 恶 业 所 造 成 , 要 世 界 清 净 和 庄 严 , 也 唯 有 人 人 能 行 善 止
恶 , 才 有 希 望 。 约 个 人 说 : 我 没 有 知 识 或 家 境 的 困 难 , 乃 至 病 苦 的 纠 缠 , 都 是 由 于 过 去 或 现
在 的 业 力 所 成 。 所 以 说 要 想 世 界 得 和 平 , 个 人 得 安 乐 , 要 自 己 尽 量 的 向 好 方 面 做 去 才 行 。 若
人 是 神 所 造 的 , 自 己 就 没 有 力 量 , 一 切 只 有 听 神 决 定 。 佛 法 说 由 自 身 业 力 所 招 感 。 故 自 己 有
一 番 力 量 能 改 造 自 己 , 进 而 能 改 造 世 间 。 二 、 相 信 了 佛 法 的 业 感 缘 起 , 无 论 是 世 界 秽 净 , 个
人 的 成 败 , 都 是 以 前 的 业 力 所 招 感 , 决 不 会 怨 天 尤 人 。 业 力 是 可 以 改 进 的 , 就 从 现 在 向 善 的
方 面 做 出 , 前 途 自 然 充 满 了 无 限 的 光 明 , 这 是 佛 法 为 人 的 根 本 态 度 。 我 人 何 以 要 行 善 , 使 个
人 获 得 安 乐 , 使 世 界 趋 于 和 平 。 这 赞 天 地 之 化 育 是 每 个 人 都 能 做 到 的 , 所 以 佛 法 提 倡 平 等 观 ,
也 就 是 人 人 皆 可 以 成 佛 的 道 理 。 了 解 到 这 点 , 就 可 以 明 白 人 在 宇 宙 间 占 有 何 等 重 要 的 地 位 。
佛 法 的 我 造 世 界 , 人 人 造 世 界 说 , 是 自 由 自 主 的 人 生 观 。 人 与 人 间 , 既 不 是 主 奴 体 系 ,
也 不 是 父 子 体 系 。 先 进 先 觉 的 是 师 , 后 觉 的 是 弟 子 。 先 觉 者 有 引 导 后 觉 者 应 尽 的 责 任 , 是 义
务 而 不 是 权 利 ; 后 觉 的 , 不 觉 的 , 有 尊 敬 与 服 从 教 导 的 义 务 。 师 友 间 情 理 并 重 , 而 在 共 同 事
上 , 又 完 全 站 于 平 等 地 位 。 以 佛 法 而 构 成 社 会 关 系 , 必 然 为 师 友 文 化 体 系 , 适 合 于 民 主 自 由
的 精 神 。
佛 法 说 , 我 能 造 世 界 , 与 上 帝 的 创 造 不 同 。 上 帝 要 人 就 有 人 , 要 万 物 就 生 万 物 , 是 无
中 生 有 的 , 违 反 因 果 律 的 创 造 。 佛 法 的 造 世 界 , 是 由 各 人 起 心 动 念 的 业 力 所 造 成 , 若 能 积 功
累 德 , 净 心 行 善 , 就 可 以 实 现 清 净 理 想 的 世 界 。 最 近 有 人 说 : 佛 也 能 创 造 世 界 , 如 阿 弥 陀 佛
能 创 造 西 方 极 乐 世 界 。 其 实 , 若 想 以 此 来 媲 美 莫 须 有 的 创 造 神 , 那 是 笑 话 ! 若 以 此 来 显 示 佛
的 能 力 , 也 是 不 懂 佛 法 。 依 因 果 律 而 感 造 世 界 , 这 有 什 么 希 奇 , 凡 夫 也 能 创 造 世 界 , 不 过 所
造 的 是 地 狱 、 饿 鬼 、 畜 生 、 人 间 、 天 上 的 世 界 罢 了 。 因 人 有 烦 恼 恶 业 , 所 以 造 的 是 污 浊 世 界 ;
佛 具 有 无 边 清 净 功 德 ── 福 慧 圆 满 , 所 以 造 的 世 界 是 庄 严 清 净 国 土 。 这 是 佛 法 的 因 果 定 律 。
学 佛 者 明 了 这 一 道 理 , 在 日 常 起 心 动 念 中 , 应 尽 力 向 善 的 方 向 做 去 。 自 己 这 样 做 , 劝 人 也 这
样 做 , 清 净 世 间 的 实 现 ( 十 方 已 实 现 的 , 很 多 ) 才 有 希 望 。
三 、 学 佛 是 人 生 向 上 事
238

附 录 九 学 佛 之 根 本 意 趣
要 了 解 学 佛 的 根 本 意 趣 , 必 先 认 识 人 生 生 存 的 价 值 , 在 宇 宙 中 是 居 于 主 动 的 地 位 , 而
后 才 能 决 定 我 们 应 走 的 正 确 路 向 。 因 为 世 间 的 动 乱 和 安 宁 , 人 们 苦 痛 与 幸 福 , 都 是 人 类 自 力
所 造 成 的 , 并 没 有 什 么 外 在 的 东 西 来 主 宰 我 们 。 人 类 有 此 主 动 的 力 量 , 才 有 向 上 向 善 的 可 能 。
向 上 , 就 是 向 好 的 方 向 努 力 , 一 步 步 的 前 进 达 到 那 至 善 的 最 高 峰 , 也 就 是 学 佛 的 意 趣
所 在 。 人 之 常 情 , 无 不 喜 爱 向 上 向 好 的 , 除 非 是 失 意 分 子 , 因 为 事 业 等 失 败 , 使 他 意 志 消 沉 ,
不 想 振 作 , 索 性 做 一 个 社 会 上 的 败 类 。 但 这 种 人 究 竟 是 少 数 , 而 且 都 有 机 会 改 善 的 。 平 常 以
为 人 生 好 事 , 是 家 庭 生 活 美 满 , 儿 女 多 , 身 体 健 康 , 有 钱 有 势 , 当 然 这 也 是 人 生 的 好 事 。 可
是 依 佛 法 说 : 这 是 好 的 果 , 并 不 是 好 的 原 因 。 要 想 获 得 良 好 的 结 果 , 不 能 就 此 满 足 , 因 为 这
是 要 过 去 的 。 必 须 积 集 良 好 的 因 , 才 能 保 持 而 趋 向 更 好 的 。 这 如 见 一 朵 美 丽 的 花 , 就 想 摘 下
来 属 于 己 有 而 不 想 法 去 培 植 花 草 , 或 不 再 去 培 植 , 虽 然 获 得 了 , 到 底 是 罪 恶 的 , 或 立 刻 要 失
去 的 。 有 些 人 , 能 合 理 的 获 得 了 钱 财 和 地 位 , 但 是 往 往 利 用 这 些 钱 势 , 做 出 种 种 害 人 利 己 的
勾 当 , 这 都 是 缺 乏 了 人 生 向 上 的 精 神 , 更 没 有 确 定 向 上 目 标 的 错 误 所 致 。
有 人 说 : 我 不 想 学 佛 、 成 佛 , 只 要 做 一 个 好 人 就 够 了 , 这 是 不 大 正 确 的 。 古 语 说 :
“ 取 法 乎 上 , 仅 得 其 中 ; 取 法 乎 中 , 则 得 其 下 ”。 学 佛 , 先 学 做 一 好 人 , 这 是 正 确 的 ; 若 只 想
一 个 好 人 , 心 就 满 足 , 结 果 每 是 仅 得 其 下 。 所 以 , 学 佛 不 但 要 做 一 好 人 , 而 且 还 要 具 有 一 种
崇 高 的 目 标 , 纵 使 一 生 不 能 成 办 , 将 来 总 要 完 成 这 理 想 的 目 标 才 对 。
世 界 任 何 高 尚 文 化 , 都 有 一 个 理 想 的 目 标 , 劝 人 去 修 学 。 如 耶 教 叫 人 体 贴 神 的 意 思 ,
效 法 耶 苏 。 虽 然 他 们 认 为 人 不 能 做 到 神 和 耶 苏 那 样 的 权 威 , 但 是 要 学 习 耶 苏 博 爱 和 牺 牲 的 精
神 。 他 们 说 : 人 的 身 体 是 土 所 造 的 , 灵 魂 是 由 神 给 予 的 。 因 为 人 作 了 罪 恶 就 堕 落 了 , 将 那 圣
洁 的 灵 魂 弄 的 污 葬 不 堪 , 所 以 教 人 先 将 污 浊 的 心 净 化 起 来 , 才 能 进 求 那 光 明 理 想 的 目 标 ──
生 天 国 。
中 国 儒 家 也 说 :“ 士 希 贤 , 贤 希 圣 , 圣 希 天 ”。 士 是 读 书 明 理 之 人 , 尚 且 要 “ 见 贤 思 齐 ”;
进 而 贤 人 还 要 效 法 圣 人 。 但 是 “ 圣 人 有 所 不 知 ”, 又 要 希 天 。 所 以 正 统 儒 家 的 精 神 , 无 时 无 刻
不 在 鞭 策 自 己 向 贤 圣 大 路 上 迈 进 的 。 道 家 也 有 一 套 理 想 的 目 标 , 所 谓 :“ 天 法 道 , 道 法 自 然 ”。
“ 道 法 自 然 ” 者 , 即 是 依 据 宇 宙 万 有 的 自 然 法 则 , 不 用 矫 揉 造 作 , 任 性 无 为 , 便 是 他 们 做 人 向
上 的 目 标 。 人 世 间 的 一 切 , 立 身 处 世 , 若 不 遵 循 自 然 法 则 的 发 展 , 就 会 颠 倒 错 乱 , 治 丝 益 紊 ,
一 切 的 痛 苦 困 难 就 接 踵 而 来 。 从 上 面 看 来 , 儒 家 是 效 法 贤 圣 的 高 尚 人 格 , 进 而 通 于 天 格 。 道
家 是 崇 尚 宇 宙 间 自 然 的 真 理 法 则 。 总 之 他 们 都 有 引 导 人 生 向 上 的 理 想 境 地 。
一 般 人 以 为 能 好 好 做 人 就 好 了 , 不 需 要 什 么 向 上 向 善 的 目 标 , 像 这 样 得 过 且 过 的 心 理 ,
不 能 自 我 强 化 , 努 力 向 上 , 如 国 家 或 民 族 的 趋 势 如 此 , 有 堕 落 的 危 机 。 一 般 高 尚 的 宗 教 , 都
有 一 个 光 明 的 远 景 , 摆 在 我 们 面 前 , 使 人 向 往 , 羡 慕 , 在 未 达 到 这 一 理 想 境 地 的 中 途 , 不 断
的 改 造 自 己 , 力 求 向 上 , 这 才 能 获 得 信 教 的 真 实 利 益 。 学 佛 要 怎 样 才 能 向 上 ? 这 先 要 明 白 佛
法 中 五 乘 道 理 , 五 乘 : 即 人 、 天 、 声 闻 、 缘 觉 、( 菩 萨 ) 佛 。 人 天 乘 是 佛 法 的 基 础 , 但 不 是
佛 法 的 重 心 所 在 。 因 为 做 一 好 人 , 是 我 们 的 本 分 事 , 即 是 生 天 也 不 希 奇 。 虽 然 天 国 要 比 人 间
快 乐 得 多 , 但 是 还 三 界 之 内 , 天 福 享 尽 , 终 必 堕 落 , 还 有 生 死 轮 回 之 苦 。 佛 法 的 真 义 , 是 教
人 学 声 闻 、 缘 觉 的 出 世 ; 学 菩 萨 、 成 佛 的 自 利 利 他 , 入 世 与 出 世 无 碍 。 但 学 声 闻 、 缘 觉 还 不
过 是 适 应 的 方 便 , 最 高 的 究 极 是 以 佛 果 为 目 标 , 从 修 学 菩 萨 行 去 实 现 他 。 学 菩 萨 行 向 佛 道 ,
必 不 离 人 、 天 、 声 闻 的 功 德 , 渐 次 展 转 向 上 , 虽 然 要 经 过 悠 久 的 时 间 和 广 大 无 边 的 功 德 累 积 ,
239

但 有 了 这 高 尚 的 目 标 在 前 , 助 长 我 们 向 上 向 善 的 欲 乐 精 进 , 至 少 意 志 不 会 消 沉 堕 落 下 去 。
学 佛 必 先 皈 依 三 宝 ── 佛 、 法 、 僧 。 三 宝 , 是 学 佛 最 高 理 想 的 皈 依 , 应 依 此 三 宝 而 去
修 学 。 三 宝 中 的 法 , 是 人 生 宇 宙 绝 对 的 真 理 。 佛 是 对 此 真 理 已 有 究 竟 圆 满 的 觉 悟 者 , 僧 是 三
乘 圣 贤 , 对 于 真 理 虽 然 没 有 究 竟 的 觉 悟 , 但 已 入 法 海 , 有 或 浅 或 深 的 体 验 者 。 所 以 佛 与 僧 同
是 学 佛 者 最 高 理 想 的 模 范 。 佛 法 , 不 像 耶 、 儒 的 但 以 人 格 性 的 天 神 或 贤 圣 为 崇 仰 , 不 像 道 者
但 以 永 恒 的 自 然 法 则 为 依 归 ; 皈 依 三 宝 , 是 统 一 了 人 与 法 二 者 而 树 起 信 仰 的 理 想 。 我 们 何 以
要 恭 敬 、 礼 拜 、 赞 仰 、 供 养 三 宝 ? 这 不 但 是 一 种 虔 诚 敬 信 的 表 现 , 也 不 仅 是 一 般 所 见 求 的 功
德 , 这 是 向 往 着 佛 僧 崇 高 的 德 性 和 圆 满 的 智 慧 , 真 法 的 绝 对 究 竟 归 宿 , 以 期 我 们 对 于 真 理 ,
同 样 获 得 彻 底 的 觉 悟 。 我 常 说 : 中 国 孔 、 孟 子 道 , 对 于 做 人 处 世 、 立 功 、 立 德 , 有 一 种 独 特
的 好 处 。 可 是 缺 乏 一 幅 灿 烂 美 妙 的 光 明 远 景 , 不 能 鼓 舞 一 般 人 心 向 往 那 光 明 的 前 途 而 迈 进 。
可 是 一 般 宗 教 , 无 论 你 是 多 么 的 愚 痴 和 年 老 , 它 都 有 一 种 摄 引 力 , 使 你 向 上 向 善 而 努 力 。 所
以 能 够 看 经 , 研 究 佛 法 , 和 拜 佛 , 念 佛 的 , 不 一 定 就 是 真 正 的 信 佛 或 学 佛 的 。 真 正 的 学 佛 ,
主 要 是 以 三 宝 为 崇 高 理 想 的 目 标 , 自 己 不 断 的 修 学 , 加 以 佛 菩 萨 的 慈 悲 的 愿 力 摄 受 , 使 我 们
身 心 融 化 于 三 宝 中 , 福 慧 一 天 天 的 增 长 , 一 天 天 接 近 那 崇 高 的 目 标 。
四 、 学 佛 的 切 要 行 解
佛 法 中 , 从 信 仰 到 证 悟 , 有 “ 解 ”“ 行 ” 的 修 学 过 程 ; 解 是 了 解 , 行 是 实 行 。 佛 法 的 解 行
有 无 量 无 边 , 现 在 仅 举 出 扼 要 的 两 点 , 加 以 解 说 。 先 说 理 解 方 面 的 : 一 、“ 生 灭 相 续 ”; 二 、
“ 自 他 增 上 ”。 生 灭 相 续 , 说 明 了 我 们 的 生 命 , 是 生 灭 无 常 , 延 续 不 断 的 , 也 就 是 “ 诸 行 无 常 ”
义 。 人 生 从 孩 童 到 老 年 , 无 时 无 刻 不 在 演 变 中 , 虽 然 是 不 断 的 变 化 , 后 后 不 同 前 前 , 但 永 远
相 续 着 , 还 有 他 个 体 的 连 续 性 。 扩 大 范 围 来 说 : 今 生 一 期 旧 的 生 命 结 束 , 新 的 生 命 又 跟 着 而
来 , 并 不 是 死 了 就 完 了 。 就 如 今 晚 睡 觉 , 一 夜 过 去 , 明 早 再 起 来 一 样 。 明 白 了 这 种 道 理 , 才
能 肯 定 那 业 果 不 灭 的 道 理 。 就 现 在 说 : 如 一 人 将 来 的 事 业 , 成 功 或 失 败 , 就 看 他 有 否 在 家 庭
与 学 校 中 , 受 过 良 好 的 教 育 。 又 如 年 青 时 , 如 不 肯 努 力 , 学 会 一 种 技 能 , 不 能 勤 勉 的 工 作 ,
年 纪 老 大 时 , 生 活 就 要 成 问 题 。 这 一 简 单 的 原 理 推 广 起 来 , 就 显 示 了 今 生 若 不 能 做 一 好 人 ,
不 能 积 集 功 德 , 来 生 所 得 的 果 报 , 也 就 不 堪 设 想 了 。 换 句 话 说 , 要 想 后 生 比 今 生 更 好 , 更 聪
明 更 幸 福 , 今 生 就 得 好 好 地 做 人 。 这 前 后 相 续 , 生 灭 无 常 义 , 可 以 使 我 们 努 力 向 上 向 善 的 目
标 做 去 。
自 他 增 上 ,“ 增 上 ” 是 有 力 的 , 依 仗 的 意 思 。 人 类 生 活 于 社 会 上 , 决 不 能 单 独 的 存 在 ,
必 须 你 依 我 , 我 依 你 , 大 家 互 相 展 转 依 持 。 如 子 女 年 龄 幼 小 时 , 依 靠 父 母 抚 养 教 导 ; 等 到 父
母 年 老 , 也 要 依 子 女 侍 奉 供 养 。 推 而 广 之 , 社 会 上 一 切 农 、 工 、 商 、 政 , 没 有 不 是 互 相 依 仗
而 展 转 增 上 的 。 依 佛 法 说 , 范 围 更 大 , 宇 宙 间 一 切 众 生 界 , 与 我 们 都 曾 有 过 密 切 的 关 系 , 或
者 过 去 生 中 做 过 我 们 父 母 兄 妹 也 说 不 定 。 只 因 业 感 的 关 系 , 大 家 面 目 全 非 , 才 不 能 互 相 认 识 。
有 了 这 自 他 增 上 的 了 解 , 就 可 培 养 我 们 一 种 互 助 、 爱 人 的 美 德 , 进 而 获 得 自 他 和 乐 共 存 。 否
则 , 你 害 我 , 我 害 你 , 互 相 欺 骗 、 残 害 , 要 想 谋 求 个 人 的 幸 福 , 世 界 的 和 平 , 永 远 是 一 个 不
可 能 的 问 题 。 所 以 , 世 界 是 由 我 们 推 动 的 , 要 想 转 秽 土 成 净 土 , 全 在 乎 我 们 能 不 能 从 自 他 和
乐 做 起 而 决 定 。
关 于 修 行 的 方 法 , 虽 然 很 多 , 主 要 的 不 外 :“ 净 心 第 一 ” 和 “ 利 他 为 上 ”。 学 佛 是 以 佛 菩
萨 为 我 们 理 想 的 目 标 , 主 要 是 要 增 长 福 德 和 智 慧 , 但 这 必 须 要 自 己 依 着 佛 陀 所 说 的 教 法 去 实
行 。 修 行 的 主 要 内 容 , 要 清 净 自 心 。 因 为 我 们 从 无 始 以 来 , 内 心 中 就 被 许 多 贪 、 嗔 、 邪 见 、
240

附 录 九 学 佛 之 根 本 意 趣
慢 、 疑 等 不 良 分 子 所 扰 乱 , 有 了 它 们 的 障 碍 , 我 们 所 作 所 为 皆 不 能 如 法 合 律 , 使 自 他 得 益 ,
所 以 修 行 必 先 净 心 。 净 化 内 心 , 并 不 是 摆 脱 一 切 外 缘 , 什 么 也 不 做 , 不 想 , 应 该 做 的 还 是 做 ,
应 该 想 的 还 是 想 ( 观 ), 不 过 要 引 起 善 心 , 做 得 更 合 理 , 想 得 更 合 法 , 有 益 于 自 他 才 对 。 这
如 铲 除 田 园 中 蔓 草 , 不 但 要 连 根 除 去 , 不 使 它 生 长 , 而 且 还 要 培 植 一 些 有 用 的 花 草 , 供 人 欣
赏 。 所 以 佛 法 说 , 只 修 禅 定 不 能 解 决 生 死 问 题 , 必 须 定 慧 双 修 , 断 除 有 漏 烦 恼 才 能 获 得 道 果 。
佛 法 说 :“ 心 净 众 生 净 ”;“ 心 净 国 土 净 ”, 都 是 启 示 学 佛 者 应 从 自 己 净 化 起 , 进 而 再 扩 大 到 国
土 和 其 他 众 生 。 这 无 论 是 大 乘 法 和 小 乘 法 , 都 以 此 “ 净 心 ” 为 学 佛 的 主 要 内 容 。
其 次 讲 到 利 他 为 上 : 依 于 自 他 增 上 的 原 则 说 , 个 人 离 开 了 大 众 是 无 法 生 存 的 , 要 想 自
己 获 得 安 乐 , 必 须 大 家 先 得 安 乐 。 就 家 庭 说 , 你 是 家 庭 中 一 员 ; 就 社 会 说 : 你 是 社 会 上 一 分
子 。 家 庭 中 能 幸 福 , 你 个 人 才 有 幸 福 之 可 言 ; 社 会 上 大 家 能 够 和 乐 , 你 个 人 才 能 获 得 真 正 安
宁 。 这 如 注 重 卫 生 , 如 只 注 意 家 庭 内 部 的 清 洁 , 不 注 重 到 家 庭 四 周 环 境 的 卫 生 , 这 是 不 彻 底
的 卫 生 。 所 以 小 乘 行 者 , 专 重 自 利 方 面 , 专 重 自 净 其 心 , 自 了 生 死 。 以 大 乘 说 , 这 是 方 便 行 ,
不 是 究 竟 。 菩 萨 重 于 利 他 , 无 论 是 一 切 时 , 一 切 处 , 一 件 事 , 一 句 话 , 都 以 利 他 为 前 提 。 净
心 第 一 , 还 通 于 二 乘 ; 利 他 为 上 , 才 是 大 乘 不 共 特 色 , 才 更 合 于 佛 陀 的 精 神 。
人 类 与 一 切 众 生 , 是 无 限 生 命 的 延 续 ; 不 是 神 造 的 , 也 不 是 突 然 而 有 的 , 也 不 是 一 死
完 事 的 。 这 如 流 水 一 样 , 激 起 层 层 波 浪 ; 生 与 死 , 只 是 某 一 阶 段 , 某 一 活 动 的 现 起 与 消 散 。
依 据 这 种 三 世 论 的 信 念 , 便 摆 脱 了 神 权 的 赏 罚 , 而 成 为 自 作 自 受 的 人 生 观 , 肯 定 了 人 生 的 真
意 义 。 我 们 在 前 生 思 想 与 行 为 , 如 向 于 自 利 利 人 的 , 善 良 而 非 邪 恶 的 , 今 生 才 能 感 到 福 乐 的
善 果 。 这 样 , 如 今 生 而 不 再 勉 力 向 善 , 一 死 便 会 陷 入 黑 暗 的 悲 惨 境 遇 。 有 了 这 三 世 因 果 的 信
念 , 想 起 从 前 , 能 够 安 命 , 决 不 怨 天 忧 人 ; 为 了 未 来 , 能 够 奋 发 向 上 , 决 不 懒 惰 放 逸 。 安 命
而 又 能 创 命 的 人 生 观 , 是 三 世 因 果 论 的 唯 一 优 点 。 还 有 , 从 无 限 延 续 去 看 , 受 苦 与 受 乐 , 都
是 行 善 作 恶 的 结 果 。 善 行 与 恶 行 的 因 力 , 是 有 限 的 , 所 以 受 苦 与 受 乐 , 并 不 永 久 如 此 , 而 只
是 生 命 历 程 中 的 一 个 阶 段 。 任 何 悲 惨 的 境 遇 , 就 是 地 狱 , 也 不 要 失 望 , 因 为 恶 业 力 尽 , 地 狱
众 生 是 要 脱 苦 的 。 反 之 , 任 何 福 东 的 境 遇 , 那 怕 是 天 国 那 样 , 也 不 能 自 满 。 因 为 善 业 力 消 尽 ,
还 有 堕 落 的 一 天 。 所 以 真 正 的 三 世 论 者 , 在 一 切 境 遇 中 , 是 充 满 了 希 望 , 而 又 不 断 的 向 上 精
进 者 。 从 自 作 自 受 而 有 到 共 作 共 受 , 每 一 家 庭 , 每 一 国 家 , 在 历 史 的 延 续 中 , 也 从 来 就 符 合
这 因 果 升 沈 的 规 律 。
原 载 :《 妙 云 集 》 佛 法 是 救 世 之 光 第 二 百 二 十 五 页
241

附 录 一 〇
紫 虚
谈 佛 教 的 菩 萨 道
一 、 前 言
很 多 不 了 解 佛 教 的 人 都 说 佛 教 是 一 个 消 极 又 悲 观 的 宗 教 , 信 佛 会 导 至 国 家 积 弱 、 科 技 落
后 , 这 是 一 般 人 不 了 解 佛 教 中 有 「 菩 萨 道 」 的 缘 故 。
佛 教 创 始 者 南 无 本 师 释 迦 牟 尼 佛 对 不 同 根 器 的 人 有 不 同 的 教 法 , 对 一 些 比 较 重 视 自 己 的
人 ( 就 是 一 般 所 称 根 器 较 差 的 人 ) 就 教 他 们 如 何 自 救 , 这 部 份 以 求 自 行 解 脱 生 死 、 不 管 他 人
生 死 的 修 行 者 , 就 是 我 们 所 称 的 「 小 乘 佛 教 」, 乘 就 是 车 , 小 乘 就 是 小 车 , 只 能 载 自 己 , 不
能 载 别 人 。 这 些 人 以 明 了 世 间 的 苦 与 无 常 为 出 发 点 , 去 修 道 以 求 解 脱 苦 恼 , 因 为 他 们 以 为 世
间 苦 是 他 们 的 障 碍 , 因 此 他 们 逃 避 世 间 的 一 切 , 这 就 是 一 般 人 认 为 佛 教 是 消 极 逃 避 的 由 来 。
但 这 些 人 也 是 很 了 不 起 的 , 至 少 能 空 掉 欲 望 , 他 们 修 行 成 功 就 是 一 般 人 所 称 的 罗 汉 或 辟 支 佛 。
对 于 根 器 较 好 的 人 ( 实 际 上 是 较 喜 爱 管 他 人 事 情 的 ), 释 尊 就 告 诉 他 们 , 修 行 除 了 自 己 了 脱
生 死 , 也 要 无 条 件 的 帮 助 其 他 人 。 这 部 份 以 利 他 为 特 长 ( 当 然 也 包 括 自 利 ) 的 佛 教 , 就 是 我
们 所 称 的 「 大 乘 佛 教 」, 菩 萨 与 菩 萨 道 也 是 「 大 乘 」 佛 教 所 独 有 的 。 大 乘 佛 教 很 重 视 修 「 福
报 」, 福 报 泛 指 做 一 切 有 相 的 善 行 ( 例 如 持 戒 、 布 施 、 念 佛 、 供 佛 、 诵 经 等 ) 所 得 的 ( 或 所
积 存 的 ) 善 果 ( 例 如 有 健 康 的 身 体 、 足 够 的 财 富 、 得 长 寿 、 有 智 慧 、 有 官 运 、 有 好 的 妻 女
等 ), 这 与 小 乘 佛 教 主 张 「 断 除 」 一 切 欲 望 是 不 一 样 的 , 大 乘 佛 教 修 行 者 对 各 种 欲 望 是 主 张
「 不 执 著 」 而 不 是 断 除 。
释 尊 在 世 时 到 他 圆 寂 后 约 五 百 年 期 间 , 印 度 流 行 的 是 小 乘 佛 教 , 而 大 乘 只 是 极 少 数 , 大
乘 佛 教 及 其 经 典 可 能 是 释 尊 传 授 给 一 些 俗 家 弟 子 而 有 的 , 在 释 尊 圆 寂 后 约 五 百 年 , 大 乘 佛 教
才 逐 渐 兴 起 终 至 取 代 小 乘 佛 教 。 而 在 东 汉 传 入 中 国 的 佛 教 ( 约 在 公 元 六 七 年 ) 自 始 就 是 大 乘
的 天 下 , 这 也 许 与 中 国 人 讲 求 家 族 和 谐 兴 旺 ( 就 是 得 福 报 ) 的 思 想 有 关 。
菩 萨 是 指 大 乘 佛 教 的 修 行 者 , 全 名 是 「 菩 提 萨 埵 」, 其 意 是 「 上 求 佛 道 下 化 众 生 」 的 圣
者 , 这 些 修 行 者 除 了 自 己 精 进 修 佛 道 求 解 脱 , 同 时 也 不 舍 众 生 、 不 离 众 生 , 一 切 修 行 也 为 众
生 , 希 望 众 生 能 离 苦 得 乐 , 终 究 也 能 了 脱 生 死 。 而 菩 萨 道 就 是 大 乘 行 人 修 行 与 度 生 之 道 。 更
深 一 层 说 , 度 生 是 扩 及 所 有 六 道 众 生 , 不 只 是 对 人 而 已 。 现 在 很 多 人 以 为 做 点 善 事 就 是 菩 萨
道 , 这 是 有 些 问 题 的 , 行 善 布 施 可 得 人 天 福 报 , 是 菩 萨 道 所 必 须 的 「 一 部 份 」( 所 谓 三 乘 之
共 法 ), 但 不 是 全 部 。 布 施 行 善 在 天 主 教 做 得 很 积 极 , 其 伟 大 的 成 就 也 是 有 目 共 睹 的 , 使 人
间 美 好 的 想 法 不 离 孔 子 「 大 同 世 界 」 的 理 念 。 当 然 这 些 人 对 人 心 的 净 化 及 对 善 良 风 气 的 提 倡
是 有 很 大 的 贡 献 , 但 它 不 是 佛 教 的 菁 华 所 在 , 也 不 是 菩 萨 道 的 全 部 内 容 , 了 脱 生 死 才 是 佛 教
的 菁 华 , 菩 萨 道 中 的 修 行 者 精 进 修 行 要 使 自 己 了 脱 生 死 , 也 同 时 助 他 人 了 脱 生 死 , 虽 然 菩 萨
242

附 录 一 〇 谈 佛 教 的 菩 萨 道
给 大 家 有 个 美 好 的 梦 , 但 目 的 还 是 要 大 家 早 些 「 梦 醒 」, 而 不 是 要 大 家 长 久 沉 醉 在 美 梦 之 中 。
二 、 菩 萨 道 的 内 容
菩 萨 道 是 大 乘 行 者 由 发 心 修 行 到 成 佛 中 间 的 漫 长 路 程 , 由 于 除 自 修 自 度 外 , 度 众 生 是 重
要 的 工 作 , 要 完 成 这 种 艰 困 的 工 作 , 就 必 须 要 有 动 机 , 它 是 度 生 的 动 力 , 这 就 是 慈 悲 心 ( 在
佛 教 中 以 大 慈 弥 勒 菩 萨 与 大 悲 观 世 音 菩 萨 为 代 表 ); 要 有 目 标 , 就 是 宏 伟 的 愿 望 ( 以 大 愿 地
藏 菩 萨 为 代 表 ); 要 有 渡 生 的 大 智 慧 , 好 的 工 具 与 方 法 ( 以 大 智 文 殊 菩 萨 为 代 表 ); 要 有 永
恒 不 断 的 渡 生 行 为 ( 以 大 行 普 贤 菩 萨 为 代 表 ); 最 后 要 有 大 精 进 心 去 完 成 ( 以 大 势 至 菩 萨 为
代 表 )。 具 有 上 面 这 五 种 条 件 , 菩 萨 道 才 能 顺 利 的 走 下 去 , 这 里 仅 就 较 重 要 的 一 些 内 容 叙 述
于 下 :
(1) 发 度 生 大 愿 :
度 生 是 一 种 有 相 的 行 为 , 是 一 种 「 事 业 」, 要 成 就 大 业 , 就 要 有 大 目 标 大 愿 望 , 现 今 所
知 伟 大 的 佛 菩 萨 们 , 在 开 始 修 行 时 ( 即 因 地 时 ) 都 有 伟 大 的 宏 愿 , 如 阿 弥 陀 佛 的 四 十 八 愿 ,
药 师 佛 的 十 二 大 愿 , 地 藏 菩 萨 「 地 狱 不 空 誓 不 成 佛 」 的 大 愿 , 这 些 大 愿 在 经 过 漫 长 岁 月 的 考
验 ( 也 是 一 种 极 强 大 的 定 力 ) 及 付 诸 实 行 , 才 使 他 们 达 成 所 愿 而 终 成 为 宇 宙 中 名 号 向 亮 的 佛
菩 萨 。
(2) 发 四 无 量 心 :
这 是 菩 萨 「 度 生 时 所 持 的 心 」。 菩 萨 渡 生 时 要 有 无 量 的 慈 、 悲 、 喜 、 舍 四 种 心 。 简 单 的
说 , 慈 就 是 给 众 生 快 乐 ; 悲 是 去 除 众 生 的 痛 苦 ; 喜 是 欢 喜 赞 叹 他 人 的 成 就 或 快 乐 ( 其 反 面 就
是 嫉 妒 , 见 不 得 他 人 好 ) 进 而 参 与 其 事 ; 舍 是 以 怨 亲 平 等 心 将 一 切 舍 与 众 生 。 要 达 到 「 无
量 」 的 层 次 就 要 完 全 去 除 「 有 我 」 之 心 , 一 般 我 们 所 发 的 慈 悲 喜 舍 心 是 有 限 量 、 有 范 围 、 有
我 的 , 由 「 自 性 」 而 出 的 慈 悲 喜 舍 才 是 真 正 无 量 , 一 般 人 只 要 能 做 到 「 近 似 无 量 」 就 可 以 了 。
(3) 修 六 波 罗 密 :
这 是 菩 萨 修 行 渡 生 的 做 法 , 大 乘 修 行 者 是 自 度 、 度 人 并 重 , 他 们 日 常 的 行 事 就 是 行 六 度
法 , 又 称 六 波 罗 密 , 是 六 种 能 到 达 彼 岸 ( 即 解 脱 生 死 ) 的 方 法 , 那 就 是 布 施 、 持 戒 、 忍 辱 、
精 进 、 禅 定 与 智 慧 。 菩 萨 的 布 施 范 围 很 广 , 包 括 财 施 、 法 施 与 无 畏 施 。 法 施 是 说 佛 法 助 众 生
离 苦 得 乐 以 至 解 脱 生 死 ; 无 畏 施 是 让 众 生 免 于 恐 惧 的 布 施 , 例 如 我 们 能 陪 伴 癌 症 末 期 病 人 并
243

开 导 他 们 , 使 他 们 心 中 免 除 死 亡 的 恐 惧 , 这 就 是 一 种 无 畏 施 。 菩 萨 布 施 要 做 到 无 相 布 施 , 简
单 的 说 就 是 不 求 一 切 回 报 , 也 没 有 施 者 与 受 施 者 之 心 ( 如 此 可 免 去 因 同 情 而 起 施 舍 之 心 )。
在 度 生 的 生 涯 中 , 遇 到 侮 辱 攻 击 的 事 是 免 不 了 的 , 修 行 者 就 要 以 忍 辱 克 服 , 大 乘 修 行 者 的 忍
辱 是 「 空 忍 」 而 不 是 「 嗔 忍 」。 面 对 污 辱 时 , 不 是 含 著 嗔 恨 心 把 忿 怒 强 压 在 心 底 , 而 是 要 真
正 了 知 诸 法 本 空 , 没 有 什 么 可 以 生 气 的 事 , 进 一 步 以 慈 悲 心 善 待 对 方 ,「 完 全 出 自 内 心 」 的
原 谅 对 方 。 持 戒 对 修 行 者 也 很 重 要 , 但 因 大 乘 修 行 者 是 在 世 间 做 事 , 要 面 对 各 种 不 同 心 态 的
众 生 , 因 此 不 能 过 于 坚 持 某 些 教 条 式 的 戒 律 , 而 要 重 视 「 菩 提 心 戒 」 的 修 持 , 凡 一 切 行 事 皆
不 离 菩 提 心 为 原 则 。 这 也 是 初 学 者 所 最 难 掌 握 的 , 弄 不 好 会 真 犯 戒 而 不 自 知 。 世 界 上 就 有 很
多 骄 慢 自 大 的 人 , 自 称 只 要 用 「 心 香 」 供 养 佛 菩 萨 就 可 以 , 也 有 一 些 人 以 「 酒 肉 穿 肠 过 , 佛
在 心 中 坐 」 为 藉 口 而 行 杀 生 放 逸 之 恶 行 , 更 有 人 藉 「 双 身 法 」 可 增 福 慧 而 行 淫 乱 , 甚 至 破 坏
他 人 家 庭 之 恶 业 。 大 乘 修 行 者 对 某 些 看 似 违 反 小 乘 戒 律 之 事 , 不 是 不 能 做 , 但 必 须 修 行 者 具
有 「 某 些 条 件 」 才 可 以 做 , 这 也 是 大 乘 修 行 者 比 较 困 难 的 一 点 , 一 般 人 还 是 要 守 世 间 的 道 德 、
法 律 , 守 佛 教 的 五 戒 或 菩 萨 戒 等 , 不 要 开 始 就 要 守 「 心 戒 」, 那 有 点 危 险 。 修 禅 定 的 目 的 是
要 制 心 , 使 心 念 单 纯 化 , 可 提 升 工 作 思 考 的 效 率 , 进 一 步 深 入 可 「 现 性 开 悟 」, 提 高 心 灵 的
层 次 , 可 了 知 世 间 诸 现 象 的 本 源 , 可 进 一 步 了 解 佛 教 「 缘 起 性 空 」 及 「 诸 法 心 造 」 的 真 理 ,
但 众 生 因 长 久 以 来 有 各 种 妄 想 执 著 , 形 成 潜 意 识 中 有 各 种 障 碍 ( 佛 教 称 之 为 业 障 ), 表 现 在
禅 定 中 会 有 各 种 忘 想 ( 包 含 各 种 气 动 、 色 相 、 感 应 相 等 等 ), 修 行 人 若 不 知 或 有 不 良 的 心
( 如 求 神 通 等 ), 将 会 对 身 心 造 成 痛 苦 或 伤 害 ( 俗 称 著 心 魔 ), 因 此 , 修 习 较 深 的 禅 定 最 好
有 人 指 导 。 智 慧 的 获 得 要 经 过 定 中 的 观 想 , 也 就 是 由 思 想 的 源 头 或 接 近 源 头 处 下 手 , 使 心 由
内 到 外 皆 有 正 念 , 如 修 习 慈 悲 观 、 无 常 观 、 无 我 观 、 不 净 观 等 , 这 些 可 助 我 们 消 除 内 心 的 障
碍 , 使 心 地 纯 净 , 各 种 智 慧 自 然 出 现 , 最 重 要 当 然 是 悟 得 「 空 慧 」, 就 不 会 执 迷 世 间 的 各 种
现 象 。
(4) 修 四 摄 法 :
菩 萨 教 化 众 生 的 「 手 段 」。 大 乘 菩 萨 道 修 行 者 为 能 接 近 众 生 , 使 众 生 易 受 其 教 化 , 就 要
有 一 些 度 生 的 手 段 , 这 就 是 四 摄 法 , 即 要 修 习 布 施 、 爱 语 、 利 行 与 同 事 四 种 方 法 。 布 施 的 范
围 很 广 泛 , 这 里 所 说 的 布 施 是 偏 重 于 「 惠 施 」, 也 就 是 施 给 众 生 一 些 恩 惠 的 布 施 , 如 给 他 们
急 需 的 财 物 ; 爱 语 是 讲 一 些 众 生 爱 听 的 话 , 较 顺 众 生 的 话 ; 利 行 是 做 一 些 有 利 大 家 的 事 ; 而
同 事 是 与 众 生 立 于 同 一 个 立 场 讲 话 或 做 事 。 当 然 为 方 便 引 导 众 生 , 这 些 手 段 有 时 可 能 有 违 戒
律 ( 在 表 面 上 ), 但 只 要 是 以 慈 悲 心 出 发 还 是 可 以 的 , 如 有 时 说 一 些 「 善 意 的 谎 言 」 之 类 。
(5) 学 普 贤 菩 萨 的 十 大 行 愿 :
菩 萨 道 的 最 高 境 界 。 华 严 经 普 贤 菩 萨 十 大 行 愿 是 菩 萨 道 的 最 高 境 界 , 大 乘 菩 萨 行 者 都 应
修 习 并 效 法 去 实 行 。 这 十 大 行 愿 是 : 礼 敬 诸 佛 、 称 赞 如 来 、 广 修 供 养 、 忏 悔 业 障 、 随 喜 功 德 、
请 转 法 轮 、 请 佛 住 世 、 常 随 佛 学 、 恒 顺 众 生 与 普 皆 回 向 。 这 十 件 事 之 前 三 项 都 强 调 礼 敬 供 养
三 世 诸 佛 , 菩 萨 道 行 者 供 养 诸 佛 的 重 要 性 在 禅 宗 的 重 要 经 典 楞 伽 经 上 有 提 及 , 意 思 是 说 菩 萨
在 长 时 期 的 行 道 中 若 不 得 佛 力 加 持 , 则 会 被 外 魔 ( 指 天 魔 ) 与 内 魔 ( 指 内 心 烦 恼 ) 所 破 坏 而
244

附 录 一 〇 谈 佛 教 的 菩 萨 道
可 能 退 转 而 坠 于 凡 夫 、 外 道 或 小 乘 之 流 , 这 一 点 对 真 有 修 行 的 人 应 该 是 可 以 认 同 的 。 供 养 礼
敬 诸 佛 要 发 自 内 心 , 由 内 而 外 , 由 潜 意 识 到 意 识 皆 起 恭 敬 供 养 之 心 , 这 不 是 很 容 易 之 事 , 不
是 一 句 口 号 「 以 心 香 供 养 」 就 可 办 到 的 , 这 是 多 生 恭 敬 供 养 诸 佛 的 结 果 , 也 是 有 大 福 报 的 修
行 者 才 可 办 到 。 得 到 诸 佛 加 持 的 人 在 修 行 上 会 顺 利 很 多 , 甚 至 可 以 「 快 速 」 成 就 , 尤 其 在
「 相 法 」 上 的 成 就 更 快 , 这 对 只 重 「 修 慧 」 而 福 报 不 足 的 修 行 者 而 言 是 不 可 思 议 也 不 会 相 信
的 。
三 、 菩 萨 道 精 神 的 现 代 阐 释
我 们 可 以 用 一 句 话 来 表 达 菩 萨 道 的 精 神 , 那 就 是 「 要 有 极 大 热 诚 的 心 去 做 事 , 但 要 知 道
毕 竟 一 切 是 空 」。
一 个 人 修 行 到 一 段 时 间 后 或 者 对 人 生 的 苦 、 空 有 相 当 认 识 后 , 有 时 会 觉 得 人 生 到 头 来 都
是 一 场 空 , 何 必 努 力 做 事 呢 ? 这 样 就 容 易 陷 入 小 乘 行 人 的 消 极 悲 观 的 心 境 , 若 能 发 慈 悲 心 为
渡 众 生 的 苦 难 , 那 就 会 有 为 众 生 而 产 生 热 心 积 极 做 事 的 心 , 但 在 世 间 努 力 做 事 , 若 没 有 了 知
毕 竟 是 空 的 修 为 , 就 容 易 陷 入 执 著 世 间 诸 相 , 贪 著 世 间 名 利 而 与 一 般 凡 夫 无 异 。 要 了 知 毕 竟
一 切 是 空 最 可 靠 的 方 法 是 经 由 修 行 而 实 证 到 空 慧 , 这 就 是 菩 萨 要 修 行 空 观 的 原 因 。 这 种 菩 萨
道 的 思 想 对 现 代 工 商 社 会 中 的 修 行 者 有 相 当 价 值 , 前 些 日 子 有 位 学 理 工 的 同 学 与 我 聊 天 , 他
说 因 学 佛 而 觉 得 很 矛 盾 , 很 多 事 都 不 太 想 去 做 。 我 告 诉 他 这 是 不 对 的 , 因 他 是 学 工 的 , 我 问
他 是 否 毕 业 后 想 开 工 厂 , 他 说 是 有 此 意 。 我 告 诉 他 若 将 来 开 工 厂 , 把 所 赚 利 益 多 分 一 些 给 员
工 , 多 替 员 工 的 生 活 著 想 , 把 员 工 当 成 自 家 人 看 待 , 你 积 极 工 作 创 造 财 富 是 为 了 照 顾 员 工 ,
这 样 你 就 是 行 菩 萨 道 , 你 所 得 的 回 报 将 是 员 工 的 尊 敬 与 高 效 率 的 工 作 。 但 是 有 这 种 想 法 的 人
并 不 多 见 , 大 多 数 的 人 还 是 较 自 私 的 , 菩 萨 道 的 修 习 会 有 助 于 产 生 这 种 利 他 的 思 想 , 若 台 湾
社 会 上 多 数 人 有 这 种 想 法 , 那 台 湾 将 是 一 个 讲 义 理 、 充 满 爱 心 的 社 会 , 工 商 业 的 效 率 也 很 高 ,
自 然 就 是 一 个 富 裕 的 社 会 。
四 、 结 论
菩 萨 道 是 佛 教 的 精 髓 , 是 众 生 成 佛 必 经 的 道 路 , 它 是 自 渡 渡 他 、 福 慧 并 行 。 它 是 为 让 无
量 无 边 众 生 同 登 解 脱 生 死 的 彼 岸 而 做 的 努 力 , 它 是 广 大 无 边 漫 长 无 尽 的 道 路 。 我 希 望 药 师 山
的 同 修 们 大 家 都 来 行 菩 萨 道 , 大 家 来 为 苦 难 众 生 而 努 力 , 具 体 的 做 法 有 下 列 几 项 , 提 供 各 位
做 参 考 作 为 本 文 的 结 束 。
*(1) 做 任 何 事 , 对 任 何 人 及 畜 生 要 不 离 慈 悲 心 。
*(2) 要 有 在 此 生 达 成 了 脱 生 死 的 决 心 与 信 心 。
245

*(3) 要 有 现 代 化 的 知 识 与 技 能 , 以 创 造 有 形 或 无 形 的 财 富 ( 此 指 可 提 升 众 生 生 活 品 质 之
事 ) 以 帮 助 众 生 。
*(4) 要 随 时 反 省 自 己 的 心 , 是 否 有 贪 、 嗔 、 痴 、 慢 、 疑 、 恶 见 等 不 良 的 想 法 出 现 。 要 使
自 己 成 为 一 个 有 德 行 的 修 行 者 。
*(5) 要 努 力 精 进 修 行 。
*(6) 要 诚 心 礼 敬 供 养 诸 佛 菩 萨 。
*(7) 要 在 自 己 的 工 作 岗 位 上 努 力 做 事 , 但 要 随 时 提 醒 自 己 毕 竟 一 切 是 空 。
佛 弟 子 紫 虚 居 士 于 长 滨 准 提 精 舍 83.12.9
【 录 自 : 中 华 药 师 山 居 士 佛 学 学 会 】
246

附 录 一 一 世 界 不 是 天 才 创 造 的
附 录 一 一
世 界 不 是 天 才 创 造 的
http://home.wangjianshuo.com/cn/20060907_aecaeec.htm
作 者 : 王 建 硕 发 表 于 : 2006-09-07 09:09
有 趣 的 游 戏
前 几 天 晚 饭 间 , 老 华 组 织 在 座 的 12 个 人 玩 一 个 猜 数 字 的 游 戏 。。 游 戏 规 则 是 这 样 的 。
每 人 给 出 一 个 从 0 到 100 之 间 的 数 字 。 把 所 有 人 的 数 字 求 算 术 平 均 值 。 谁 选 的 数 字 最 接 近 这
个 算 术 平 均 值 的 2/3, 谁 就 赢 得 整 场 游 戏 。
这 是 个 很 有 趣 的 游 戏 , 建 议 大 家 每 个 人 都 再 仔 细 读 一 下 题 , 想 一 想 , 试 一 下 ?
选 一 个 数 , 写 一 个 理 由 , 然 后 再 往 后 看 。
分 析 一 下 过 程
我 们 来 分 析 一 下 这 个 游 戏 里 的 每 个 人 。 如 果 每 个 人 都 是 真 的 随 机 的 选 择 的 话 , 大 家 平 均 值 应
该 在 50 左 右 。50 的 2/3 应 该 是 33.3, 对 吗 ? 很 多 人 都 写 了 33.3。( 当 然 还 有 很 多 人 没 有 想
到 这 一 步 )
不 过 多 想 一 步 , 如 果 你 写 了 33.3, 难 道 其 他 的 人 不 会 想 得 和 你 一 样 , 也 写 33.3 吗 ? 如 果 这
样 , 你 应 该 写 22.2。 如 果 继 续 想 下 去 , 大 家 的 平 均 值 应 该 越 来 越 小 , 就 是 这 样 。。。
50
33.33333333
22.22222222
14.81481481
9.87654321
6.58436214
4.38957476
247

2.926383173
1.950922116
….
最 后 , 把 问 题 想 得 非 常 地 复 杂 的 人 的 答 案 是 0。
这 是 我 们 那 天 的 结 果
30
98.16
32
50
12
33.3
22
8
8.2
18
28.68
37
所 有 的 平 均 数 :31.445, 它 的 三 分 之 二 是 20.96333333。 选 22 的 人 获 胜 。
世 界 不 是 由 天 才 创 造 的
老 华 的 很 多 次 游 戏 表 明 , 无 论 是 什 么 样 的 群 体 , 最 终 的 获 胜 的 数 字 , 都 在 22 左 右 徘 徊 。 群
体 决 策 的 结 果 和 天 才 的 想 法 总 是 有 些 格 格 不 入 。 这 个 游 戏 告 诉 我 们 , 这 个 世 界 不 是 由 天 才 决
定 的 。 在 众 人 决 策 的 过 程 中 , 赢 得 游 戏 的 人 , 都 是 比 别 人 多 想 一 步 的 人 , 而 不 是 多 想 两 步 或
更 多 步 的 人 。
游 戏 中 的 人
这 个 游 戏 里 面 , 选 择 不 同 的 数 , 或 许 就 代 表 了 不 同 的 人 。
248

附 录 一 一 世 界 不 是 天 才 创 造 的
先 说 选 超 过 66.67 的 人 。 在 开 始 游 戏 的 时 候 , 我 悄 悄 对 Wendy 说 ,“ 肯 定 不 会 有 人 选 超 过
66.67 的 数 字 的 , 要 是 谁 要 是 写 了 , 一 定 是 没 动 脑 子 的 ”。 就 算 是 所 有 人 都 写 100, 获 胜 的 数
字 也 才 66.67。 结 果 出 来 , 第 二 个 报 出 的 数 字 就 是 98.16。 我 窃 笑 。 他 解 释 写 这 个 数 字 的 原
因 是 因 为 没 听 清 楚 题 。 慢 着 , 先 别 就 这 样 放 过 这 个 现 象 。 在 现 实 社 会 里 面 , 没 听 清 楚 规 则 的
人 不 是 比 比 皆 是 吗 ? 比 方 说 , 做 产 品 的 人 认 为 质 优 价 廉 用 户 就 会 买 , 而 实 际 上 , 花 高 价 买 差
产 品 的 人 大 有 人 在 , 我 们 不 能 指 望 所 有 的 用 户 都 和 和 业 内 人 士 有 一 样 的 判 别 力 , 一 样 的 了 解
规 则 , 对 吗 ?
再 说 选 0 的 。 或 许 这 个 结 果 很 多 人 想 都 想 不 到 , 但 老 华 组 织 的 游 戏 里 面 , 几 乎 每 次 都 有 选 零
的 , 而 且 越 理 性 的 群 体 , 选 零 的 比 例 越 高 。 比 如 微 软 研 究 院 30 个 人 里 面 高 达 3 个 人 选 零 。
选 零 的 人 , 沉 浸 于 自 己 对 世 界 了 解 的 快 感 中 , 却 知 之 者 甚 少 。 很 可 惜 , 在 每 次 游 戏 里 面 , 比
一 般 人 多 想 一 步 的 人 就 不 多 , 想 两 步 的 人 更 少 , 经 过 重 重 递 归 迭 代 到 达 0 的 最 终 境 界 的 人 少
之 又 少 , 我 们 只 好 轻 叹 一 声 , 说 , 你 是 天 才 , 但 是 你 赢 得 不 了 游 戏 。 或 许 原 本 他 们 在 写 0 的
时 候 , 本 来 也 就 清 楚 的 知 道 自 己 不 可 能 赢 得 游 戏 , 而 他 们 就 是 用 这 种 近 似 自 杀 的 方 式 向 世 界
宣 称 ,“ 我 放 弃 获 奖 , 因 为 我 是 天 才 。 我 可 以 接 受 没 有 奖 励 , 但 我 不 能 接 受 大 家 不 认 为 我 聪
明 ”。 我 们 假 想 一 下 , 如 果 天 才 的 理 论 有 机 会 向 每 一 个 参 与 者 传 播 , 让 他 们 理 解 , 跟 随 天 才
的 选 择 , 说 不 定 他 还 有 一 线 获 胜 的 机 会 , 不 过 让 每 个 人 了 解 , 从 古 到 今 就 不 曾 在 天 才 在 世 的
时 候 实 现 过 。 天 才 不 是 疯 了 , 就 是 穷 困 潦 倒 。
然 后 我 们 来 说 选 33.3 的 。 他 们 是 正 常 的 , 平 凡 的 人 。 就 像 数 以 百 万 计 的 洗 发 水 的 使 用 者 或
者 报 纸 的 阅 读 者 一 样 , 再 正 常 和 普 通 不 过 。 在 明 白 无 误 的 规 则 面 前 , 按 照 规 则 办 事 , 用 思 考
指 导 行 动 , 却 不 多 想 更 多 。33.3 的 人 是 社 会 的 大 多 数 , 在 他 们 前 面 , 有 引 领 世 界 的 0 和 推 动
世 界 的 22; 在 他 的 后 面 , 有 大 量 的 选 择 随 机 数 的 更 平 凡 的 人 。 是 33 们 , 奠 定 了 这 个 社 会 的
基 调 。
再 说 赢 得 游 戏 的 22。 他 们 也 遵 循 规 则 , 但 是 比 规 则 前 进 了 一 步 , 不 多 不 少 , 刚 刚 好 一 步 。
他 们 提 出 的 方 案 让 大 多 数 人 (33) 感 觉 的 有 道 理 , 却 不 像 天 才 (0) 提 出 的 解 决 方 案 那 么 晦
涩 难 懂 。 我 们 假 设 , 如 果 布 鲁 诺 要 是 发 现 一 个 新 的 号 称 是 绕 地 球 旋 转 的 星 星 或 许 能 为 他 赢 得
终 生 的 荣 誉 和 财 富 , 但 如 果 走 得 像 推 翻 地 心 说 , 宣 扬 日 心 说 那 般 的 接 近 真 理 , 得 来 的 就 是 8
年 的 监 禁 和 熊 熊 的 烈 火 了 。
社 会 上 除 了 这 些 种 类 , 还 有 很 多 , 在 游 戏 里 也 在 出 现 。 比 如 说 选 50 的 。 他 在 公 布 答 案 之 前
就 解 释 说 ,“ 我 知 道 这 个 数 字 肯 定 会 非 常 小 , 趋 近 于 0, 而 我 就 是 想 说 一 个 大 一 点 的 数 字 , 把
平 均 值 拉 大 , 看 看 是 会 不 会 左 右 游 戏 的 结 果 ”。 这 叫 做 “ 搅 局 的 ” 或 者 说 “ 损 人 不 利 己 ” 的 。 现 实
社 会 里 面 有 吗 ? 大 有 人 在 呀 。
天 才 的 悲 哀 就 在 于 , 他 搞 懂 了 规 则 , 却 没 有 搞 懂 人 。 他 自 己 想 明 白 了 , 就 想 当 然 的 以 为 别 人
也 会 想 明 白 。 他 不 但 错 误 地 忽 略 了 只 想 到 33 的 人 的 存 在 , 更 忽 略 了 没 有 思 考 的 , 或 者 存 心
249

不 按 规 则 玩 的 人 的 存 在 。 毕 竟 , 这 个 世 界 不 是 一 个 只 有 天 才 的 世 界 。
最 后 说 一 说 8.2, 就 是 我 了 。 我 对 8.2 的 分 析 是 , 这 个 人 有 一 点 点 天 才 的 倾 向 , 却 又 不 能 像
选 0 的 天 才 一 样 潇 洒 地 放 弃 冠 军 的 奖 励 ; 他 希 望 赢 得 游 戏 , 却 又 过 高 地 估 计 了 大 众 思 考 的 步
伐 ;8.2 被 天 才 斥 责 有 太 多 功 利 心 , 却 被 22 嘲 笑 过 于 “ 自 作 聪 明 ”, 算 是 一 个 摇 摆 在 理 想 和 现
实 之 间 的 人 。 自 嘲 一 下 罢 了 。
天 才 的 选 择
对 于 这 个 社 会 , 必 然 有 看 得 比 别 人 稍 微 透 彻 些 的 , 离 真 理 更 近 些 的 , 我 们 姑 且 称 之 为 天 才 吧 。
这 些 已 经 窥 探 到 天 机 的 天 才 , 在 现 实 世 界 里 面 , 选 零 还 是 选 22, 这 是 个 问 题 。
选 零 , 就 注 定 了 要 放 弃 大 多 数 人 的 认 可 。 这 认 可 可 能 是 名 声 , 可 能 是 钱 。 选 零 的 人 , 适 合 当
教 授 , 适 合 当 评 论 者 , 不 合 适 自 己 来 做 商 业 。
如 果 你 本 来 想 选 0, 却 又 为 了 迎 合 大 众 选 了 22, 就 注 定 了 你 要 伪 装 的 傻 一 些 , 要 被 业 内 人 士
批 判 , 会 被 选 0 或 者 8 的 人 认 为 不 紧 跟 潮 流 。 大 家 看 一 看 现 在 大 凡 成 功 的 公 司 , 从 美 国 的 软
件 业 网 络 业 巨 头 们 , 到 中 国 的 门 户 和 成 功 网 站 , 哪 个 躲 得 过 选 0 的 人 的 指 指 点 点 ? 或 者 说 ,
选 22 的 人 是 易 中 天 , 会 用 通 俗 ( 甚 至 有 些 错 误 ) 的 方 式 讲 史 , 而 选 0 的 人 就 是 严 肃 的 历 史
学 家 。 通 俗 文 学 , 流 行 音 乐 和 热 门 网 站 , 在 大 众 和 同 行 两 个 世 界 里 面 有 完 全 不 同 的 声 名 , 大
多 是 因 为 这 样 。
没 有 选 0 的 人 , 这 个 世 界 何 以 进 步 ? 选 零 的 天 才 们 艰 难 地 拖 着 这 个 世 界 前 行 。 我 对 他 们 表 示
敬 佩 。 只 可 惜 , 他 们 获 得 的 只 有 一 小 部 分 人 的 敬 佩 。 对 于 选 22 的 人 , 帮 助 了 无 数 选 33 的 人
改 善 了 生 活 , 他 们 也 获 得 了 巨 大 的 商 业 成 功 。 没 有 22, 世 界 怎 么 可 能 从 33 过 渡 到 更 小 的 数
字 去 呢 ? 我 对 他 们 也 表 示 尊 敬 。
世 界 毕 竟 不 是 由 天 才 创 造 的 。
更 新 2006 年 9 月 9 日
注 一 : 为 了 让 大 家 看 到 这 个 游 戏 的 全 貌 , 我 把 更 多 的 结 果 , 包 括 前 100 个 人 ,200 个 人 , 和
1000 个 人 的 结 果 公 布 出 来 。 大 家 可 以 看 一 看 。 很 有 趣 , 结 果 都 在 21 到 22 之 间 。
注 二 : 每 个 人 对 这 个 游 戏 都 有 自 己 的 分 析 , 无 论 每 个 人 得 出 的 结 论 如 何 , 觉 得 有 所 收 获 就 好 。
我 们 谁 都 不 能 断 定 别 人 看 到 同 样 的 游 戏 , 甚 至 同 样 的 分 析 , 可 以 领 会 同 样 的 东 西 ( 我 们 不 会
250

附 录 一 一 世 界 不 是 天 才 创 造 的
再 当 一 次 0, 或 者 33 或 者 98 了 )
注 三 : 这 个 游 戏 来 自 老 华 的 启 发 。 老 华 在 很 早 以 前 就 曾 经 也 写 过 这 个 题 目 ,《 世 界 不 是 由 天
才 创 造 的 》, 并 且 更 进 一 步 用 《 木 桶 定 理 》 来 解 释 社 会 的 发 展 , 很 有 道 理 , 推 荐 大 家 去 读 。
=====
除 了 “ 世 界 不 是 天 才 创 造 的 ”, 还 可 以 看 到 “ 只 需 领 先 一 步 就 能 赢 ” 这 样 一 个 寓 意 。
Posted by: 8thinkcom
一 直 遇 到 别 人 提 这 个 问 题 , 都 是 选 0, 作 为 圣 人 ( 注 意 : 不 是 天 才 , 而 是 圣 人 ), 发 表 一 下 圣
人 的 言 论 :
圣 人 要 诚 实 和 智 慧 兼 备 ( 德 才 兼 备 , 谓 之 圣 人 ), 所 以 只 要 是 答 , 必 答 真 值 。
对 于 世 界 , 圣 人 的 作 用 是 讲 出 真 值 。 世 界 的 方 向 由 圣 人 指 引 。 圣 人 必 上 天 堂 。
次 之 的 是 天 才 , 才 胜 于 德 , 不 求 真 值 , 但 求 利 益 , 他 们 间 接 驱 动 俗 人 改 变 世 界 。 但 是 请 注 意 :
世 界 的 方 向 由 天 才 控 制 。 对 于 世 界 的 健 康 发 展 , 他 们 有 苦 劳 没 有 功 劳 ; 对 于 自 己 , 得 好 处 不
得 内 心 深 层 的 快 乐 ; 所 以 上 不 了 天 堂 。
最 末 的 是 俗 人 , 对 世 界 不 起 作 用 , 终 将 被 自 动 化 的 机 器 代 替 ; 而 且 可 憎 的 是 , 他 们 的 蠢 , 间
接 助 长 了 天 才 的 得 势 而 削 弱 了 圣 人 的 得 势 , 一 般 来 说 , 增 加 了 世 间 邪 恶 的 比 例 , 甚 至 有 可 能
让 世 界 走 向 无 法 控 制 的 方 向 。 他 们 统 统 应 该 下 地 狱 !
一 个 人 可 以 不 是 圣 人 , 但 要 避 免 成 为 俗 人 或 天 才 。
圣 人 + 受 圣 人 控 制 的 天 才 + 俗 人 = 天 堂
看 起 来 有 点 象 某 国 的 架 构 , 不 是 吗 ?
Posted by: minjingshu
这 个 题 挺 有 趣 , 但 用 来 说 明 “ 世 界 不 是 天 才 创 造 的 ” 不 妥 。 这 个 求 平 均 数 的 过 程 是 一 个 没 有 权
值 的 过 程 , 对 应 到 社 会 贡 献 上 , 就 是 每 个 人 对 社 会 的 贡 献 等 价 。 事 实 上 天 才 的 贡 献 一 般 会 比
普 通 人 大 很 多 , 所 以 计 算 平 均 数 时 不 引 入 权 值 对 “ 世 界 不 是 天 才 创 造 的 ” 没 有 说 服 力 。
Posted by: johnny
251

附 录 一 二
对 贡 献 有 激 情 , 对 回 报 有 信 心
http://home.wangjianshuo.com/cn/20060513_ecieae.htm
作 者 :Jian Shuo Wang 发 表 于 : 2006-05-13 18:05
一 般 的 生 意 人 , 都 在 反 复 评 估 , 自 己 的 贡 献 和 回 报 的 关 系 。 如 果 贡 献 大 于 回 报 , 就 说 是 吃 亏
了 。 贡 献 小 于 回 报 , 就 说 占 了 便 宜 。
而 我 看 到 的 伟 大 的 公 司 , 或 者 成 功 的 生 意 人 , 发 现 他 们 有 一 种 惊 人 的 相 似 之 处 , 总 结 出 来 ,
就 是 :
对 贡 献 有 激 情 , 对 回 报 有 信 心 。
贡 献 和 回 报
打 个 比 方 , 一 个 作 家 , 可 以 关 注 自 己 写 的 稿 子 的 质 量 ( 就 是 自 己 的 贡 献 ), 也 可 以 关 注 自 己
的 稿 酬 。
只 对 自 己 稿 酬 感 兴 趣 的 , 却 不 关 心 如 何 提 高 自 己 写 的 文 章 的 质 量 , 他 会 是 一 个 越 来 越 失 败 的
作 家 。 相 反 的 , 如 果 把 所 有 激 情 投 入 提 高 自 己 的 文 章 质 量 , 而 不 关 心 稿 酬 的 话 , 他 才 可 能 成
为 伟 大 的 作 家 。
有 “ 理 想 ” 的 公 司 , 都 是 贡 献 真 诚 的 感 兴 趣 的 公 司 。 微 软 的 任 何 产 品 , 都 在 看 怎 样 提 高 生 产 率 ;
Google 的 两 个 创 始 人 关 心 的 是 如 何 更 好 地 组 织 世 界 的 信 息 ; 皮 埃 尔 关 心 让 世 界 的 任 何 人 都
有 可 能 在 互 联 网 上 实 现 交 易 , 而 爱 迪 生 关 心 的 是 给 人 类 光 明 。。。
回 报 和 坚 持
如 果 一 件 事 情 是 为 了 回 报 , 这 件 事 情 很 难 持 久 。 这 和 一 个 人 的 毅 力 无 关 。
当 一 个 人 还 没 有 真 正 意 识 到 自 己 做 这 件 事 情 的 意 义 的 时 候 , 常 常 会 为 了 显 而 易 见 的 回 报 来 坚
持 做 一 些 事 情 。 但 很 少 有 事 情 可 以 让 你 立 刻 看 到 回 报 , 于 是 会 选 择 放 弃 。 放 弃 , 多 半 不 是 因
为 无 法 坚 持 而 放 弃 , 而 是 因 为 感 觉 到 自 己 做 这 件 事 失 去 了 意 义 , 所 以 放 弃 。
252

附 录 一 二 对 贡 献 有 激 情 , 对 回 报 有 信 心
写 blog 就 是 这 样 。 如 果 只 是 很 希 望 别 人 来 看 , 来 评 论 , 就 会 一 天 访 问 十 次 自 己 的 blog, 看
一 看 有 没 有 人 回 复 。 不 久 就 会 精 疲 力 尽 , 而 且 会 发 现 , 自 己 的 努 力 并 不 会 直 接 换 来 多 少 人 回
复 ( 像 我 每 天 一 篇 写 了 第 四 个 年 头 了 , 也 不 会 有 多 少 回 复 的 )。 这 时 , 就 会 怀 疑 自 己 做 这 件
事 情 的 意 义 , 于 是 就 不 写 了 。 不 用 埋 怨 自 己 的 毅 力 , 这 件 事 本 来 和 毅 力 毫 无 关 系 。
而 凡 是 能 坚 持 的 blogger, 要 么 是 把 blog 写 给 自 己 的 , 意 识 到 每 天 的 记 录 是 帮 助 自 己 来 整 理
思 路 , 为 了 自 己 生 活 得 更 好 , 要 么 是 为 了 兴 趣 , 写 BLOG 仅 仅 是 为 了 帮 助 别 人 , 只 关 心 分
享 , 而 不 关 心 评 论 或 者 浏 览 量 的 。 无 论 什 么 样 的 动 机 , 只 要 能 看 到 自 己 的 努 力 是 为 了 贡 献 ,
而 不 是 回 报 , 就 会 坚 持 。
只 有 对 贡 献 有 激 情 , 不 在 乎 回 报 的 时 候 , 你 才 能 坚 持 做 一 件 事 情 , 就 像 伟 大 的 公 司 因 为 有 一
个 贡 献 的 理 念 , 才 可 以 持 久 的 保 持 激 情 , 在 取 得 巨 大 的 成 功 以 后 , 接 着 日 复 一 日 地 寻 找 更 大
的 贡 献 。
需 要 说 明 回 报 , 绝 不 仅 仅 是 钱 , 它 可 以 是 各 种 你 追 求 的 东 西 , 甚 至 仅 仅 是 一 个 指 标 。 比 如 ,
锻 炼 身 体 , 身 体 健 康 就 是 回 报 。 如 果 不 享 受 锻 炼 的 过 程 , 而 是 苦 巴 巴 的 咬 着 牙 , 说 只 要 我 坚
持 , 就 一 定 会 身 体 好 。。。 八 成 , 这 种 坚 持 不 会 超 过 一 个 月 。 这 就 是 为 了 回 报 而 坚 持 的 例 子 。
减 肥 不 成 功 , 不 用 怀 疑 自 己 的 毅 力 。 当 你 对 一 种 新 的 生 活 方 式 本 身 没 有 兴 趣 而 只 是 为 了 这 种
方 式 带 来 的 回 报 来 勒 紧 裤 腰 带 不 吃 东 西 , 又 怎 能 让 你 长 期 地 坚 持 ?
网 站 的 贡 献 和 回 报
网 站 如 何 提 供 给 用 户 更 多 的 价 值 , 这 就 是 贡 献 ; 如 何 提 高 访 问 量 , 这 是 回 报 。
我 个 人 的 体 会 是 , 回 报 这 个 东 西 , 就 像 一 个 电 闸 。 当 你 把 手 摸 上 去 的 话 , 就 像 摸 到 了 高 压 电
一 样 , 瞬 间 就 会 感 觉 的 迷 茫 , 压 力 , 并 看 到 投 机 取 巧 的 办 法 看 起 来 很 有 吸 引 力 , 就 会 像 一 个
商 人 一 样 买 卖 流 量 。 但 如 果 把 手 抽 回 来 , 不 去 碰 那 一 个 电 闸 , 感 觉 立 刻 好 了 很 多 , 开 始 思 考
比 如 如 何 帮 助 用 户 , 如 何 给 予 更 多 , 贡 献 更 多 。 世 界 于 是 又 回 到 了 鸟 语 花 香 , 海 阔 天 空 的 状
态 。
彻 底 想 明 白 自 己 努 力 到 底 是 为 了 贡 献 , 还 是 为 了 回 报 , 是 是 否 可 以 持 久 地 , 优 秀 地 做 好 一 件
事 情 的 关 键 。
对 贡 献 有 激 情 的 时 候 , 还 要 对 回 报 有 信 心
253

和 对 贡 献 的 激 情 同 等 重 要 的 是 , 对 回 报 的 信 心 , 而 不 是 置 之 不 理 。 历 史 上 成 功 的 企 业 和 个 人 ,
不 但 做 出 了 巨 大 的 贡 献 , 也 取 得 了 与 之 相 应 的 巨 额 的 报 酬 , 以 及 电 影 明 星 般 的 盛 名 。 并 不 是
每 一 个 对 贡 献 有 激 情 的 人 都 做 得 到 这 一 点 。
比 如 历 史 上 有 一 个 伟 大 的 发 明 家 ( 或 许 是 最 伟 大 的 发 明 家 之 一 ), 却 鲜 为 人 知 。 他 就 是
Nikola Tesla。 他 发 现 或 者 开 发 了 一 系 列 伟 大 创 新 的 基 础 技 术 , 从 无 线 电 信 号 传 输 , 到 交 流
电 , 从 特 斯 拉 变 压 器 到 X 光 , 荧 光 灯 直 到 现 代 电 网 。 他 和 爱 迪 生 一 起 工 作 , 却 相 比 之 下 , 却
回 报 寥 寥 。 不 但 老 年 穷 困 潦 倒 , 也 很 少 有 人 听 说 过 他 。1943 年 , 这 位 为 人 类 迎 来 电 力 时 代
的 天 才 去 世 的 时 候 , 身 边 只 有 几 只 他 捡 来 的 病 鸽 子 。
这 是 一 个 对 贡 献 有 激 情 却 没 有 回 报 的 例 子 。John Battelle 在 最 近 一 本 新 书 《The Search》 里
面 就 提 到 ,Google 的 创 始 人 Page 就 是 一 个 深 受 这 个 故 事 感 染 的 年 轻 人 。Page 说 “Nikola 是
个 伟 大 的 发 明 家 , 但 他 没 有 取 得 他 应 该 取 得 的 成 就 。 我 喜 欢 发 明 , 但 同 时 也 希 望 改 变 世 界 。
我 希 望 能 把 我 的 发 明 带 到 人 们 的 手 里 , 这 样 他 们 就 可 以 使 用 我 的 发 明 , 因 为 只 有 这 才 是 真 正
重 要 的 ”。 在 发 明 了 PageRank 算 法 以 后 , 到 底 是 按 照 学 术 传 统 分 享 自 己 的 成 果 , 还 是 像 商
业 公 司 一 样 保 护 自 己 的 知 识 产 权 , 是 两 个 创 办 者 在 1997 年 夏 天 最 大 的 问 题 。
当 然 , 结 果 证 明 了 , 他 们 可 以 在 像 Tesla 一 样 贡 献 的 同 时 , 用 一 种 方 式 , 来 保 证 自 己 的 回 报 。
这 种 把 贡 献 转 换 为 回 报 的 方 法 给 了 他 们 信 心 , 可 以 更 专 注 的 在 贡 献 部 分 。
回 报 是 贡 献 的 影 子
回 报 是 贡 献 影 子 。 我 是 说 , 如 果 安 排 得 得 当 的 话 。
当 一 个 人 奔 向 太 阳 的 时 候 , 影 子 会 跟 着 你 。
当 他 追 随 影 子 的 时 候 , 他 将 远 离 太 阳 , 远 离 光 明 , 最 终 失 去 影 子 。
254

附 录 一 三 谈 谈 胡 正 (Startdict2 作 者 )
附 录 一 三 谈 谈 胡 正 (Startdict2 作 者 )
http://lixuzhang.blogspot.com/2006/05/startdict2.html
李 旭 章
广 州 , 广 东 , China
本 来 想 查 一 下 为 什 么 Debian 中 没 有 Stardict 的 词 典 ( 网 站 上 说 很 多 是 GPL 的 ), 从 而 了 解
到 作 者 胡 正 的 一 些 东 西 :-)
胡 正 ,startdict 和 reciteword( 轻 轻 松 松 背 单 词 ) 的 作 者 。
主 页 :http://forlinux.yeah.net/
http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/
我 以 前 就 上 过 的 , 但 并 没 有 留 意 , 今 天 再 上 去 就 发 现 我 以 前 就 上 过 的 了 。
以 前 就 大 致 看 了 他 的 < 终 极 真 理 > 和 < 天 才 哲 学 >, 忘 记 当 时 是 什 么 感 觉 , 反 正 没 好 感 觉 ;
也 就 没 细 看 。
现 在 , 知 道 他 是 startdict 的 作 者 , 而 且 这 个 词 典 确 实 不 错 , 怎 么 也 得 给 点 面 子 看 下 去 。 呵 呵 。
看 了 , 感 觉 就 是 “ 疯 子 ”:-) 因 为 感 情 问 题 和 哲 学 思 考 走 上 邪 道 了 。
他 的 < 天 才 哲 学 > 和 < 终 极 真 理 >, 很 多 用 英 文 写 , 我 只 看 了 中 文 ; 他 提 到 尼 采 , 我 看 过 一
点 , 但 翻 译 质 量 太 次 , 很 难 看 下 去 , 所 以 没 看 完 , 无 法 拿 他 跟 尼 采 来 说 事 ; 但 他 自 己 的 这 两
篇 文 章 , 我 只 能 说 都 是 臆 想 而 已 。
里 面 还 有 他 追 女 孩 的 一 些 情 书 。 我 看 到 一 个 纯 朴 可 爱 又 极 端 自 负 和 自 作 多 情 的 “ 疯 子 ”。 因 为
人 总 有 犯 傻 的 时 候 , 胡 正 是 这 样 , 我 也 曾 经 这 样 , 我 想 信 很 多 人 都 有 过 类 似 的 经 历 ; 还 好 ,
我 现 在 完 全 不 受 这 类 东 西 影 响 了 。
情 感 、 毒 品 都 是 容 易 让 人 精 神 错 乱 的 东 西 , 也 许 正 是 精 神 错 乱 , 让 人 偶 尔 能 窥 见 世 界 真 面 目 ,
做 出 超 常 的 事 , 这 就 是 我 们 说 的 天 才 。 正 所 谓 “ 也 许 天 才 本 疯 痴 ”。
胡 正 , 我 相 信 他 绝 对 是 一 个 很 聪 明 的 人 。 从 上 面 的 材 料 猜 , 他 是 被 女 孩 拒 绝 后 , 可 能 由 于
过 度 的 自 负 而 无 法 接 受 这 个 事 实 , 因 此 他 的 “ 自 我 防 卫 ” 机 制 就 开 始 找 各 种 “ 原 因 ”, 但 却 从 不
255

来 没 有 从 自 己 的 身 上 找 原 因 。 不 知 道 现 在 过 了 这 么 多 年 , 他 是 否 仍 然 这 样 。 祝 他 好 运 。 真 没
想 到 ,startdict 原 是 他 为 他 喜 欢 的 女 孩 编 的 软 件 。
To 胡 正 :
startdict 确 实 是 好 软 件 , 但 还 说 不 上 是 天 才 之 作 。 我 并 没 有 任 何 恶 意 , 我 是 觉 得 这 个 软 件 好 ,
所 以 我 为 了 感 激 , 希 望 你 变 成 我 认 为 的 “ 正 常 ” 而 作 一 点 提 醒 而 已 。 我 是 绝 不 会 加 你 的 “ 天 才
教 ” 的 。 尼 采 也 不 同 意 别 人 跟 在 他 屁 股 后 面 或 对 他 仰 视 , 是 不 ? 哪 个 自 认 天 才 的 人 愿 意 跟 随
另 一 个 人 手 下 , 并 对 他 仰 视 ? 最 多 只 会 是 敬 重 而 已 。 我 觉 得 你 和 尼 采 都 是 走 上 邪 路 了 , 自 负
而 激 进 ;“ 佛 教 ” 倒 是 真 让 我 感 到 是 充 满 智 慧 。
算 了 , 不 随 便 评 论 了 , 我 还 没 资 格 去 乱 评 别 人 。
发 表 者 涣 位 置 在 : 5/31/2006 02:52:00 下 午
256

附 录 一 四 PERSONAL RESUME OF HU ZHENG
附 录 一 四
PERSONAL RESUME OF HU ZHENG
胡 正 的 工 作 简 历
简 要 信 息
==========
姓 名 : 胡 正
生 日 : 1983.1.18
性 别 : 男
婚 姻 状 况 : 未 婚
手 机 : -
电 子 邮 箱 : huzheng001@gmail.com
目 标
==========
* 工 作 意 向 : 高 级 软 件 工 程 师 , 偏 向 游 戏 开 发 , 工 作 地 点 为 北 京
教 育 背 景
========
四 川 大 学
信 息 管 理 与 信 息 系 统
2001.9 - 2006.7
本 科 文 凭
技 术 特 长
========
操 作 系 统 : Linux, Windows, Mac OS X
编 程 语 言 : C++, Python, C, PHP, Objective C, JavaScript。 我 还 了 解 一 些 其 他 的 语 言 , 比
如 ASM, Ruby, Perl, Java, Lisp, Erlang, Shell, Lua 等 。
257

工 作 经 历
=========
(1) 红 帽 中 国 软 件 公 司 。 http://www.redhat.com.cn
2007.1 - 2008.6
职 位 : 国 际 化 软 件 工 程 师
(2) 北 京 飞 漫 软 件 公 司 。 http://www.minigui.com
2006.7 - 2007.1
职 位 : 软 件 架 构 师
过 去 所 做 项 目
========
1) 星 际 译 王 StarDict. http://stardict.sourceforge.net
星 际 译 王 是 一 个 跨 平 台 的 国 际 化 的 词 典 软 件 , 使 用 C++ 语 言 开 发 , 开 放 源 码 。 它 功 能 强 大 ,
能 在 Linux,Windows,Mac OS X 等 操 作 系 统 下 运 行 , 在 Windows 平 台 下 有 屏 幕 取 词 等 功
能 。 它 支 持 国 际 化 , 可 以 加 载 各 种 语 言 的 词 典 , 目 前 有 两 千 多 个 词 典 , 甚 至 包 含 了 金 山 词 霸 、
Babylon 等 软 件 的 词 典 。 星 际 译 王 受 到 了 很 多 用 户 的 欢 迎 , 目 前 直 接 下 载 量 超 过 了 9 百 万
( 见 : http://sourceforge.net/project/stats/detail.php?group_id=80679&
ugn=stardict&mode=alltime&&type=prdownload)。Fedora、Ubuntu 等 Linux 发 行 版 自 带 了
星 际 译 王 软 件 。
2) 黑 客 背 单 词 ReciteWord. http://reciteword.sourceforge.net
黑 客 背 单 词 是 一 个 界 面 非 常 漂 亮 ( 请 参 见 项 目 主 页 ) 且 功 能 强 大 的 背 单 词 英 语 学 习 软 件 。
获 奖 和 认 证
========
2004' 中 国 开 源 软 件 竞 赛 优 秀 软 件 设 计 金 奖 。 奖 励 了 一 台 IBM ThinkPad 笔 记 本 电 脑 。
2005' 金 企 鹅 杯 大 中 华 开 源 软 件 竞 赛 杰 出 创 意 奖 。 这 次 竞 赛 在 香 港 举 行 , 选 手 来 自 大 陆 、 香
港 、 台 湾 、 澳 门 两 岸 四 地 。
2006' 中 日 韩 开 源 软 件 竞 赛 优 胜 奖 。 在 这 次 竞 赛 中 我 很 荣 幸 地 遇 到 了 Ruby 语 言 的 作 者 ( 日 本
选 手 ) 等 人 , 很 高 兴 我 能 作 为 中 国 的 四 名 代 表 之 一 。
Lupa 开 源 大 师 。
258

附 录 一 四 PERSONAL RESUME OF HU ZHENG
英 语 能 力
========
* 大 学 英 语 六 级 。
* 将 "GTK2 Tutorial" 翻 译 为 了 中 文 , 见 : http://www.huzheng.org/ebook/gtk2-tut/
个 人 特 性
========
* 对 技 术 有 热 情 并 且 好 学 。
* 喜 欢 佛 学 并 且 有 写 书 的 习 惯 。
* 爱 好 自 由 并 且 喜 欢 开 发 能 对 社 会 做 出 较 大 贡 献 的 开 源 软 件 。
我 的 个 人 主 页 : http://www.huzheng.org ( 推 荐 )
************************************************
PERSONAL RESUME OF HU ZHENG
Essential Information
===========================
Name: Hu Zheng
Birthday: 1983.1.18
Gender: Male
Nationality: Chinese
Marriage Status: Single
Phone: -
Email: huzheng001@gmail.com
Objective
========================
* Intention: Senior Software Engineer, Game development prefered, in Beijing
Education Background
========================
SiChuan University
259

Information management and information system
2001.9 - 2006.7
Degree Bachelor
Technical Proficiencies
========================
Operating systems: Linux, Windows.
Programming Languages: C++, Python, C, PHP, Java, JavaScript. I know some other
languages such as ASM, Ruby, Perl, Lisp, Erlang, Shell, Lua too. In fact, I can learn any
language very quickly if the project require it, that never being a problem to me.
I have read many classical computer science books in original English edition, some
technique books such as Linux kernel source code analysis, algorithm introduce, etc.. But I
put more time on doing projects as the engineering practice.
Working Experience
========================
(1) RedHat(China) software company. http://www.redhat.com.cn
2007.1 - 2008.6
Title: International software engineer
Done projects:
1. Bug fixes and package maintenance. Fix bugs that are related to i18n and maintain
some packages in RedHat Enterprise Linux and Fedora.
2. Tomoe handwriting recognition engine and the Stroke-Editor.
http://tomoe.sourceforge.net/
Research handwriting technique and add Simplified Chinese support to tomoe engine. We
developed the stroke-editor GUI tool by python programming language and build the
Chinese stroke data by it.
3. StarDict-3.0.0. As:
=====
StarDict-3.0.0 released.
2007.8.13
After half an year's hard work, StarDict-3.0.0 is out at last!
Visit http://stardict.sourceforge.net to download now!
New features:
* Network dictionaries.
* Plug-in system.
260

附 录 一 四 PERSONAL RESUME OF HU ZHENG
* Full-text translation.
* Pronounce word by TTS engine.
* Preliminary WikiPedia dictionary support.
* More powerful dictionary management.
* Babylon dictionaries conversion.
* Many other changes. See: http://stardict.sourceforge.net/todo.php
Enjoy! :)
=====
And StarDict 3.0.1, 3.0.2.
(2) Beijing Feynman Software company. http://www.minigui.com
2006.7 - 2007.1
Title: Software Architect
Done projects:
1. MEagle.
http://code.google.com/p/meagle/
A GIS software base on MiniGUI in embedded environment. It can open and view several
kinds of map formats by using OGR library, you can move, zoom in, zoom out and rotate
the map, a small eagle eye window can be shown at the same time, and you can save the
map file in meagle's own file format, which have very fast load speed. I designed its
architect and implement the key features, such as load and show the map, rotate, the own
file format, etc..
I become the architect after finished this project.
2. MiniGUI back end of awt for J2me personal profile and kaffe java virtual machine.
3. PMP(Personal Media Player) solution, it have a task bar and show a desktop, which
include some other applications such as music player, video player, radio, recorder, note
book, calendar, some small games and the setting program. We use the middle-ware to do
music and video playing, you can change the user language, theme dynamically.
Done projects in the past
========================
I have done some projects in the university, all of them are open source software.
1) StarDict. http://stardict.sourceforge.net
This is my most well-known project.
StarDict is a Cross-Platform and international dictionary software, it is developed by C++
261

programming language, and use GTK2 as the GUI library, it is open source, released
under GPL license. StarDict is powerful, besides the search while input function, it has
other features such as "Glob-style pattern matching," "Fuzzy query," "Scan selection
word," etc. StarDict can run in Linux, FreeBSD, Solaris, Windows, Mac OS X platform
presently, it implemented the mouse over get word function under Windows, which is very
convenient to use. As the power of UTF-8 technique, StarDict support many languages.
StarDict collected many dictionary data, there are more than 2000 dictionaries currently.
StarDict designed its own dictionary file format, the access speed is very fast, support data
compressing, and with good expansibility, as the use of sparse word-offset index
technique, the memory usage is very low. StarDict is welcomed by many users, the
currently download count is more than 9 Million(see
http://sourceforge.net/project/stats/detail.php?
group_id=80679&ugn=stardict&mode=alltime&&type=prdownload), it is distributed within
Fedora, Ubuntu and some other OSes. This project started in 2003.3, after more than 5
years' development, it become the most popular dictionary software in the Linux world,
while gain much market in Windows too.
I developed the StarDict.org on-line dictionaries website in the late 2006. See
http://www.stardict.org and http://www.stardict.cn, it use stardictd as the server back end,
which use libstardict to load and query dictionaries. It communicate with the client in
StarDict protocol. This website is the first dictionary website using Ajax technique in the
world, the stardictd server is very fast while save much resources at the same time, after
load more than 2000 dictionaries, which have about 60Gb data, it cost only 16Mb memory.
Stardictd server is very stable too, while ran for more than one year and accepted billions
of query connection, it can almost never crash except for maintenance, because of its
stable design.
In 2007.1, I sold StarDict's copyright and the corresponding websites for several hundreds
of thousand Yuan to an information technique company, while I still maintain StarDict
software as it keeps open source.
2) ReciteWord. http://reciteword.sourceforge.net
Reciteword is an education software to help people to study English, reciting English
words. It has very beautiful interface, make reciting word being an interesting thing. I
recommend you to visit its website and see the screen shots, I am sure that it is one of the
most beautiful software in Linux which developed by GTK2.
It is written in C++, with 30 thousands lines of source codes. I begin to develop it in the
grade 1 of the university.
3) Gaim-myicq(later called LinQ) plug-in. An instant messaging client that communicate in
myicq protocol. Well, only one or two technique people can't defeat QQ or MSN, because
they have already gain the market, but we still learned much things from this project,
technically and more on non-technique.
Award and certifications
262

=======================
附 录 一 四 PERSONAL RESUME OF HU ZHENG
2004' China open source software contest excellent software design GOLD prize. It is
hosted in Beijing, and it is the first and biggest Linux contest hosted by the Chinese
government, I was pleasantly surprised when they announce that I am the golden prize
winner, it means my contribution on StarDict project get recognize by the society. I got a
IBM laptop as the award.
2005' "The Golden Penguin Greater China" open source software Final excellent originality
prize. It is hosted in Hong Kong, contestants come from China mainland, Hong Kong,
Macao and Taiwan, we come together and communicated on free & open source software.
2006' China-Japan-Korea open source software contest winner. I met Ruby's author and
some other famous people in this contest, who come from three different countries, I am
very glad that I am one of the four representative of China.
China science institution open source software contest third-class prize.
IBM Linux Professional Institute Level 1 Certification. I got the highest score in our
university when I was only a grade 1 student.
LUPA Open Source Master.
English Capability
=======================
* Passed the CET-6 English examination
* Translated "GTK2 Tutorial" into Chinese,see:
http://www.huzheng.org/ebook/gtk2-tut/
* Written two books that are mainly in English, they are my thinking notes, see:
http://www.huzheng.org/geniusreligion/GeniusPhilosophy.pdf
http://www.huzheng.org/geniusreligion/TheUtmostTruth.pdf
And some other books in Chinese too:
http://www.huzheng.org/geniusreligion/TheSourceCodeOfMyWorld.pdf
http://www.huzheng.org/geniusreligion/UniversityWriting.pdf
You can read more articles written by me in my personal website.
Personality
========================
1) Carries the enthusiasm on technique researching. I would like to lead a life as the
genius type people :)
2) Love freedom and like developing open software which can contribute greatly to the
society.
3) I am a Buddhist. I absorb Western science and culture while I am more proud of
263

Chinese culture(Especially the power of Buddha).
4) I am interested in Operating System Kernel, Virtualization, Search engine technique and
so on, I will learn them deeper in the future.
5) As program is consisted by data structure and algorithm, I am especially good at data
structure, but I want to find a job to enhance my algorithm ability while keep my speciality
on database designing and implementing.
My personal website: http://www.huzheng.org (in Chinese).
264

附 录 一 五 Statement of Purpose
附 录 一 五
Statement of Purpose
I am writing to apply for PHD study in the department of computer science at University of
Delaware. I am interested in Computers when I first get acquainted to it in the middle
school, then start my journey with it from then on. I have done many things on Computers
in the past years. I consider it as a legend, but now I mainly concentrate on the future
view, this is why I choose to continue my study in computer science field.
To be honest, I am not motivated to introduce myself anymore, because I have written 5
books to express myself, and I am a well-known people in my field(Linux community). I
need not introduce myself in most cases. I just say: I am the author of StarDict then people
know who I am and they smile. This may sound aggressive, but this is true. I am a
Buddhist in fact too.
I have done two successful projects: StarDict and ReciteWord, you can visit their project
website, http://stardict.sourceforge.net and http://reciteword.sourceforge.net. StarDict is a
dictionary software, developed using C++, it has 80 thousand lines of code and 13 millions
of users in the world. It can run on Linux, Windows and Mac OS X. I began this project
during my sophomore year in the university, and have been maintaining it from then on.
Five years have past, and I have put much effort on it. It is the most meaningful thing that I
have done. Another project is ReciteWord, it is a very useful and beautiful software.
StarDict has given me many awards:
2004' China open source software contest excellent software design GOLD prize. It was
hosted in Beijing, and it was the biggest Linux contest and first of its kind hosted by
Chinese government. I was pleasantly surprised when they announced that I was the
golden prize winner. It means my contribution to StarDict project get recognized by the
society. I got an IBM laptop as the award.
2005' "The Golden Penguin Greater China" open source software Final excellent originality
prize. It was hosted in Hong Kong, contestants came from China mainland, Hong Kong,
Macao and Taiwan, we got together and communicated with each other on free software.
2006' China-Japan-Korea open source software contest winner. I met Ruby's author and
some other famous people in this contest, who came from three different countries, I am
very glad that I was one of the four representatives of China.
LUPA Open Source Master.
It brought me some money too, although it is open source software and being free to
everyone. In 2007.1, I sold StarDict's copyright and the corresponding websites (
http://www.stardict.org http://www.stardict.cn ) for several hundreds of thousand RMB to an
information technology company, while I still maintain StarDict and keep it open source.
265

After graduated from SiChuan University, I joined RedHat, the best Linux company on
earth. I sent my resume to RedHat, and then I received the phone call soon in the
afternoon, who became my manager later. He knew me, so the recruitment process was
very short and smoothly. I became an international engineer in the R&D department after
that, and now I have been worked there for one and half an year.
Recently, I gave a speech in Beijing University of Posts and Telecommunications, the title
of this speech was "From normal to success, the road of StarDict". A video presentation is
available from this address:
http://reciteword.cosoft.org.cn/yaoguang/lecture/20071212.bupt/content.htm
It was an activity to invent well-known open source master to spread open source spirit to
100 Chinese universities. As I am an example of developing free software in the university
and become successful in the society, my speech was very successful, the students said
that they feel very familiar when listening to my words.
Aha, I am not only a technical people, I am a thinker too, that is where my 5 books come
from, I am interested in philosophy and religions too, and have written my thoughts into
books, it influenced many people in Chinese open source community, they said that my
books are very enlightening. Some of them are available to download at:
http://stardict.sourceforge.net/geniusreligion/GeniusPhilosophy.pdf
http://stardict.sourceforge.net/geniusreligion/UniversityWriting.pdf
Some of them are written entirely in English, as I like trying new things and being a
pioneer.
But, all these things are the past, I know my weaknesses and I want to put my effort to
consummate myself in the future. Although I have done lots of project practice before, I still
lack the cutting edge research opportunity in computer science, and I need this opportunity
to elaborate my talent on Computers. I am interested in OS kernel, Virtualization, AI, 3D
game engine and any techniques that can help many people in the world. The purpose of
my life is to help more other people, while perfecting the internal self. This is the truth
which I learned from Buddha.
After finishing the education in University of Delaware, I plan to come back to China, and
build up a new company, in my best effort. I have acquainted many friends in IT field, and I
hope studying in your university can help me to realize an excellent future!
266

附 录 一 六 照 片
附 录 一 六
照 片
267

268

269
附 录 一 六 照 片

附 录 一 七
Permanent Reincarnation
http://www.edge.org/q2008/q08_4.html#norretranders
TOR NØRRETRANDERS
Science Writer; Consultant; Lecturer, Copenhagen; Author, The Generous Man
I have changed my mind about my body. I used to think of it as a kind of hardware on
which my mental and behavioral software was running. Now, I primarily think of my body
as software.
My body is not like a typical material object, a stable thing. It is more like a flame, a river
or an eddie. Matter is flowing through it all the time. The constituents are being replaced
over and over again.
A chair or a table is stable because the atoms stay where they are. The stability of a river
stems from the constant flow of water through it.
98 percent of the atoms in the body are replaced every year. 98 percent! Water molecules
stays in your body for two weeks (and for an even shorter time in a hot climate), the atoms
in your bones stays there for a few months. Some atoms stay for years. But almost not
one single atom stay with you in your body from cradle to grave.
What is constant in you is not material. An average person takes in 1.5 ton of matter every
year as food, drinks and oxygen. All this matter has to learn to be you. Every year. New
atoms will have to learn to remember your childhood.
These numbers has been known for half a century or more, mostly from studies of
radioactive isotopes. Physicist Richard Feynman said in 1955: "Last week's potatoes!
They now can remember what was going on in your mind a year ago."
But why is this simple insight not on the all-time Top 10 list of important discoveries?
Perhaps because it tastes a little like spiritualism and idealism? Only the ghosts are for
real? Wandering souls?
But digital media now makes it possible to think of all this in a simple way. The music I
danced to as a teenager has been moved from vinyl-LPs to magnetic audio tapes to CDs
to Pods and whatnot. The physical representation can change and is not important — as
270

附 录 一 七 Permanent Reincarnation
long as it is there. The music can jump from medium to medium, but it is lost if it does not
have a representation. This physics of information was sorted out by Rolf Landauer in the
1960'ies. Likewise, out memories can move from potato-atoms to burger-atoms to bananaatoms.
But the moment they are on their own, they are lost.
We reincarnate ourselves all the time. We constantly give our personality new flesh. I keep
my mental life alive by making it jump from atom to atom. A constant flow. Never the same
atoms, always the same river. No flow, no river. No flow, no me.
This is what I call permanent reincarnation: Software replacing its hardware all the time.
Atoms replacing atoms all the time. Life. This is very different from religious reincarnation
with souls jumping from body to body (and souls sitting out there waiting for a body to take
home in).
There has to be material continuity for permanent reincarnation to be possible. The
software is what is preserved, but it cannot live on its own. It has to jump from molecule to
molecule, always in carnation.
I have changed my mind about the stability of my body: It keeps changing all the time. Or I
could not stay the same.
271

附 录 一 八 《 金 刚 果 论 》
《 佛 说 大 乘 金 刚 经 论 》( 又 名 : 金 刚 果 论 、 金 刚 心 总 持 论 )
开 示 初 机 论 第 一 :
如 是 我 闻 。 一 时 。 佛 在 灵 鹫 山 中 清 净 台 上 。 与 诸 菩 萨 声 闻 。 天 龙 八 部 围 绕 听 佛 说 法 。
时 有 无 量 初 发 心 比 丘 。 比 丘 尼 。 优 婆 塞 。 优 婆 夷 各 作 是 念 。 佛 说 大 法 。 我 意 不 通 。 愿 佛 方 便 。
浅 处 开 示 。 令 我 等 辈 。 悟 佛 知 见 。 皆 得 道 果 。 若 欲 请 问 。 不 得 近 前 。 尔 时 。 文 殊 师 利 菩 萨
知 诸 四 众 心 之 所 念 。 即 作 方 便 从 座 而 起 。 前 白 佛 言 。 世 尊 大 慈 。 愿 设 方 便 。 开 示 初 机 。 直
指 众 生 。 见 性 成 佛 。 乃 为 末 世 初 进 佛 门 求 道 众 生 。 得 正 知 见 。 不 遭 邪 惑 。 不 假 多 功 。 皆 得 道
果 。 佛 言 。 善 哉 善 哉 。
金 刚 心 论 第 二 :
文 殊 师 利 。 有 大 方 便 。 请 问 如 来 。 开 示 三 根 。 及 于 末 世 。 初 入 门 者 。 修 行 正 路 。 从 汝 所
问 。 当 为 汝 说 。 时 诸 大 众 。 默 然 而 听 。
佛 告 文 殊 师 利 菩 萨 。 有 陀 罗 尼 名 金 刚 心 。 能 令 众 生 。 一 见 一 闻 。 便 得 道 果 。 善 男 子 。
云 何 名 金 刚 心 。 此 心 人 人 本 有 。 个 个 不 无 。 是 诸 众 生 自 知 自 觉 本 等 之 心 。 何 以 故 。 一 切 善
恶 。 皆 出 自 心 。 自 心 修 善 。 令 身 安 乐 。 自 心 造 恶 。 令 身 受 苦 。 心 是 身 主 。 身 是 心 用 。 所 以 者
何 。 佛 由 心 成 。 道 由 心 学 。 德 由 心 积 。 功 由 心 修 。 福 由 心 作 。 祸 由 心 为 。 心 能 作 天 堂 。 心
能 作 地 狱 。 心 能 作 佛 。 心 能 作 众 生 。 是 故 心 正 成 佛 。 心 邪 成 魔 。 心 慈 是 天 人 。 心 恶 是 罗 刹 。
心 是 一 切 罪 福 种 子 。 若 有 人 悟 自 心 。 把 得 定 。 作 得 主 。 不 造 诸 恶 。 常 修 诸 善 。 依 佛 行 持 。
立 佛 行 愿 。 佛 说 是 人 。 不 久 成 佛 。 若 有 善 男 子 。 善 女 人 。 求 佛 道 者 。 不 明 自 心 。 名 未 成 佛 。
若 人 明 自 心 。 达 自 性 。 依 佛 修 行 。 决 定 成 佛 。 胜 如 颂 读 金 刚 经 三 十 万 遍 。 功 德 无 比 。 何 以
故 。 一 切 诸 佛 及 诸 佛 。 阿 耨 多 罗 三 藐 三 菩 提 法 。 皆 从 自 心 流 出 。 无 穷 无 尽 不 坏 不 杂 。 故 名 金
刚 心 。 悟 此 心 者 。 名 悟 佛 心 。 是 故 佛 与 众 生 。 心 性 一 般 。 只 因 修 与 不 修 。 信 与 不 信 。 所 以
有 成 佛 者 。 有 众 生 也 。
金 刚 经 论 第 三 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 名 金 刚 经 。
世 尊 曰 。 金 刚 喻 自 性 。 经 者 喻 自 心 。 若 人 明 自 心 。 见 自 性 。 是 人 自 己 身 中 有 经 。 六 根
门 头 。 常 放 光 明 。 照 天 照 地 。 具 足 恒 沙 功 德 。 出 生 四 果 、 四 相 、 十 圣 、 三 宝 。 乃 至 如 来 三
十 二 相 。 八 十 种 好 。 一 切 功 德 。 皆 从 自 己 心 地 修 成 。 不 从 外 得 。 何 以 故 。 若 是 明 心 见 性 之 人 。
常 闻 自 己 心 佛 。 时 时 说 法 。 时 时 度 众 生 。 时 时 现 神 通 。 时 时 作 佛 事 。 得 此 理 者 。 名 持 金 刚
经 。 名 得 金 刚 不 坏 身 也 。
四 句 偈 论 第 四 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 金 刚 经 中 佛 常 赞 叹 受 持 四 句 偈 等 。 为 人 演 说 。 所 得 福 德 。 胜 将 七 宝
堆 满 东 西 南 北 。 四 维 上 下 虚 空 布 施 之 福 。 又 胜 初 日 分 。 中 日 分 。 后 日 分 。 乃 至 百 千 万 劫 以 来 。
恒 河 沙 等 身 命 布 施 之 福 。 未 审 云 何 是 四 句 偈 。
佛 言 。 一 切 众 生 皆 有 佛 性 。 本 来 不 生 本 来 不 灭 。 只 因 迷 误 而 致 升 沉 。 何 以 故 。 众 生 长
迷 不 觉 。 所 以 永 劫 堕 落 。 诸 佛 常 觉 不 迷 。 所 以 永 成 佛 道 。 若 有 男 女 求 佛 道 者 。 进 道 功 程 。
权 分 四 级 。 号 四 句 偈 。 一 曰 空 身 。 二 曰 空 心 。 三 曰 空 性 。 四 曰 空 法 。 云 何 空 身 。 身 是 父 母 所
生 。 亦 具 父 母 息 气 。 九 孔 常 流 种 种 不 净 。 四 大 假 合 。 终 须 败 坏 。 有 知 男 女 知 身 是 幻 。 未 死
272

附 录 一 八 《 金 刚 果 论 》
之 前 。 当 死 一 般 。 借 此 幻 身 。 学 佛 修 行 。 名 悟 身 空 一 句 偈 也 。 复 观 自 心 。 非 生 非 灭 最 圣 最 灵 。
遇 境 似 有 。 境 灭 还 无 。 令 悟 真 心 。 常 觉 不 昧 。 不 随 妄 想 流 转 。 但 依 真 性 主 行 。 名 悟 心 空 二
句 偈 也 。 复 观 自 性 寂 然 不 动 。 感 而 遂 通 。 变 化 无 穷 。 威 灵 莫 测 。 明 明 了 了 。 自 觉 自 知 。 灵 灵
寂 寂 。 无 为 常 为 。 名 悟 性 空 三 句 偈 也 。 复 观 如 来 所 说 经 法 。 皆 是 方 便 。 引 导 法 门 。 如 水 洗
尘 。 似 病 与 药 。 令 证 心 空 法 了 。 病 退 药 除 。 名 悟 法 空 四 句 偈 也 。 此 四 句 偈 乃 是 超 凡 入 圣 。 进
道 门 路 。 三 世 如 来 从 此 成 佛 。 十 方 菩 萨 。 依 此 进 功 。 所 以 者 何 。 悟 得 初 句 意 。 依 义 修 行 。
便 证 预 流 须 陀 洹 果 。 悟 二 句 意 。 依 义 修 行 。 便 证 一 来 斯 陀 含 果 。 悟 三 句 意 。 依 义 修 行 。 便
证 不 来 阿 那 含 果 。 悟 四 句 意 。 依 义 修 行 。 便 证 无 诤 阿 罗 汉 果 。 此 四 句 偈 。 大 开 诸 佛 道 门 。 受
持 读 诵 。 为 人 演 说 。 能 令 闻 者 。 悟 佛 知 见 。 成 佛 无 疑 。 是 故 得 福 胜 前 七 宝 身 命 布 施 。 所 得
福 德 。 百 千 亿 分 不 及 其 一 。
十 种 功 德 论 第 五 :
佛 告 文 殊 师 利 。 前 佛 后 佛 一 体 。 皆 在 各 人 自 己 。 明 心 见 性 。 修 而 成 之 。 然 则 佛 性 人 人
本 有 。 不 投 佛 修 终 不 成 佛 。 何 以 故 。 为 无 佛 功 。 有 求 佛 者 。 一 用 斋 戒 为 佛 基 址 。 二 投 明 师 。
指 示 功 程 。 三 识 心 性 。 了 了 分 明 。 四 用 作 福 。 助 初 发 根 苗 。 五 用 结 缘 。 增 自 善 本 。 六 明 因
果 。 不 妄 主 为 。 七 破 邪 魔 。 远 离 外 道 。 八 用 通 理 。 不 著 有 为 。 九 用 精 进 。 习 佛 行 德 。 十 用 通
达 。 法 法 精 明 。 若 人 具 此 十 种 功 德 。 速 成 阿 耨 多 罗 三 藐 三 菩 提 。
参 求 明 师 论 第 六 :
复 次 文 殊 师 利 。 吾 灭 度 后 。 末 法 年 中 。 多 有 钝 根 劣 智 众 生 。 心 迷 意 醉 。 智 暗 情 昏 。 虽
有 斋 戒 。 并 无 智 慧 。 愚 心 高 傲 。 邪 见 自 专 。 不 肯 下 心 。 参 求 明 师 。 正 真 法 诀 。 一 向 执 著 。 认
妄 为 真 。 或 有 执 著 。 经 书 文 字 。 或 有 执 著 。 诵 持 名 数 。 或 有 学 得 。 一 言 一 句 。 便 为 究 竟 。
未 得 谓 得 。 未 证 谓 证 。 修 少 善 根 。 生 大 果 望 。 是 人 愚 迷 。 不 会 佛 意 。 自 诳 自 瞒 。 虽 是 善 因 。
难 逃 恶 果 。 何 以 故 。 种 子 不 真 。 所 以 不 结 菩 提 正 果 。 一 失 人 身 。 万 劫 不 复 。
四 生 果 论 第 七 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 四 生 。 造 何 等 业 。 受 形 禀 命 。 种 种 不 同 。
世 尊 曰 。 一 切 众 生 。 无 始 劫 来 。 种 种 颠 倒 。 念 念 不 善 。 深 迷 自 性 。 久 恋 尘 缘 。 从 贪 嗔
痴 。 行 杀 盗 淫 。 造 诸 罪 业 。 无 量 无 边 。 轮 回 相 遇 。 受 形 非 一 。 略 说 四 生 。 颠 倒 业 本 。 一 者
卵 生 。 是 人 先 世 。 贪 心 机 谋 。 计 较 为 活 。 故 堕 卵 生 。 鱼 鸟 之 类 。 贪 高 为 鸟 。 见 人 高 飞 。 谋 深
为 鱼 。 逢 人 潜 沉 。 二 者 胎 生 。 是 人 先 世 。 贪 恋 淫 欲 。 故 堕 胎 生 。 人 与 畜 类 。 本 分 贪 淫 。 为
人 竖 立 。 横 心 贪 欲 。 作 畜 横 行 。 三 者 湿 生 。 是 人 先 世 。 贪 食 酒 肉 。 打 闹 作 乐 。 故 堕 湿 生 。 烂
蛆 厕 虫 。 蠛 蠓 之 类 。 四 者 化 生 。 是 人 先 世 。 心 多 恋 异 。 念 念 改 常 。 面 是 背 非 。 故 作 故 犯 。
故 堕 化 生 。 蜕 壳 飞 行 。 蛾 虫 之 类 。 佛 告 文 殊 师 利 。 六 道 四 生 。 为 人 最 贵 。 惟 人 最 灵 。 佛 从 人
中 修 成 。 业 从 人 中 造 就 。 人 能 修 福 。 决 生 天 上 。 人 能 造 恶 。 必 堕 地 狱 。 有 德 有 神 。 有 道 成
圣 人 。 五 总 路 头 。 福 罪 不 由 。 近 定 临 命 终 时 。 随 业 受 报 。 人 道 不 修 。 余 道 不 及 。 一 失 人 身 。
万 劫 不 复 。
五 眼 论 第 八 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 以 何 知 见 。 名 为 五 眼 。
世 尊 曰 。 肉 眼 者 。 光 见 、 暗 不 见 。 见 前 、 不 见 后 是 也 。 天 眼 者 。 前 后 内 外 。 山 岩 石 壁 。
真 见 无 碍 是 也 。 慧 眼 者 。 能 见 文 字 义 理 浅 深 。 前 生 后 生 后 世 。 善 恶 因 果 。 如 掌 明 也 。 法 眼
者 。 能 见 三 世 佛 法 则 。 种 种 方 便 。 量 根 施 道 。 不 失 其 时 是 也 。 佛 眼 者 。 圆 明 普 照 。 无 始 劫 前 。
无 终 劫 后 。 一 切 因 果 。 如 对 目 睹 。 毫 发 不 失 是 也 。 此 五 眼 者 。 乃 从 一 切 诸 善 功 德 。 福 感 而
生 。 唯 佛 能 全 。 余 人 不 及 。 眼 须 分 五 。 照 空 一 心 。 见 性 修 行 。 人 人 有 分 。
273

清 净 佛 身 论 第 九 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 清 净 佛 身 。
世 尊 曰 。 自 性 清 净 。 是 诸 众 生 本 性 。 但 见 肉 身 。 不 见 法 身 。 诸 佛 悟 后 。 常 见 法 身 。 本
来 清 净 。 不 生 不 灭 。 无 坏 无 成 。 在 凡 夫 地 。 名 曰 心 性 。 在 圣 贤 地 。 名 曰 圣 性 。 在 乾 坤 地 。
名 曰 天 性 。 在 菩 萨 地 。 名 曰 佛 性 。 在 诸 佛 上 。 名 曰 清 净 法 身 。 若 不 修 行 。 终 不 能 悟 。 本 来 面
目 也 。 若 人 求 悟 。 不 求 师 证 。 认 妄 为 真 。 日 久 必 成 邪 魔 外 道 。 成 妖 作 怪 。 惑 乱 众 生 。 生 遭
王 难 。 死 堕 恶 道 。 一 失 人 身 。 万 劫 难 回 。
无 余 涅 磐 论 第 十 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 无 余 涅 磐 。
佛 言 。 寂 然 不 动 心 是 也 。 三 世 诸 佛 。 共 一 路 头 。 回 到 不 动 心 中 。 齐 受 无 乐 之 乐 。 更 无 有
乐 。 过 于 此 乐 。 故 名 无 余 涅 磐 。
证 果 论 第 十 一 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 以 何 工 夫 修 证 。 能 超 凡 夫 。 入 圣 道 果 。
佛 言 。 若 有 善 男 子 。 善 女 人 。 信 向 佛 道 。 便 舍 恩 爱 。 截 断 尘 缘 。 坚 持 斋 戒 。 精 修 十 善 。
清 净 三 业 。 远 离 六 尘 。 力 投 明 师 。 学 问 正 法 。 依 师 开 示 。 不 杂 用 心 流 转 。 只 依 佛 法 修 行 。
有 此 功 者 。 得 须 陀 洹 果 。 复 有 善 人 。 习 佛 威 仪 。 清 净 戒 律 。 一 心 坐 静 。 摄 心 不 散 。 身 口 意 业 。
皆 悉 调 伏 。 于 世 间 心 。 动 少 静 多 。 有 此 功 者 。 得 斯 陀 含 果 。 复 有 众 生 。 三 业 不 萌 。 六 尘 不
生 。 静 久 功 深 。 心 性 恒 一 。 于 世 间 心 。 寂 然 不 动 。 得 心 自 在 。 有 此 功 者 。 得 阿 那 含 果 。 复 有
众 生 。 以 自 在 心 。 习 成 定 力 。 定 性 现 前 。 悟 明 自 性 。 本 来 空 寂 。 心 境 两 忘 。 澄 心 不 动 。 有
此 功 者 。 得 阿 罗 汉 果 。 此 四 果 人 。 功 超 六 欲 。 凡 夫 天 上 。 得 入 圣 贤 。 寂 灭 场 中 。 同 佛 出 世 。
助 佛 宣 化 。 净 佛 国 土 。 自 度 度 人 。 报 佛 恩 德 。 直 至 菩 提 。 永 无 颠 倒 。 故 名 四 果 。 得 道 圣 人 。
复 次 文 殊 师 利 。 是 四 果 人 。 有 真 信 心 。 依 师 教 诲 。 不 用 二 心 。 成 德 精 严 。 威 仪 是 足 。 于 世 财
色 。 恩 爱 名 利 。 一 断 永 断 。 一 了 永 了 。 从 始 至 终 。 守 道 如 一 。 虽 则 不 能 大 通 大 达 心 性 坚 固 。
清 净 解 脱 。 与 佛 无 异 。 故 得 超 凡 入 圣 位 也 。
有 无 四 相 论 第 十 二 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 何 等 之 人 。 有 我 相 、 人 相 、 众 生 相 、 寿 者 相 。
世 尊 曰 。 凡 夫 之 人 。 认 自 四 大 色 身 是 我 。 贪 生 怕 死 。 名 有 我 相 。 心 存 憎 爱 。 意 不 均 平 。
名 有 人 相 。 念 念 常 随 。 世 心 流 转 。 不 求 解 脱 。 名 有 众 生 相 。 心 识 不 忘 。 业 种 常 萌 。 不 悟 无
生 。 真 空 实 性 。 常 随 心 境 。 意 识 流 动 。 名 有 寿 者 相 。 菩 萨 之 人 。 知 身 是 幻 。 悟 世 无 常 。 不 惜
身 命 。 何 况 资 财 。 但 学 大 乘 佛 之 教 法 。 名 无 我 相 。 等 观 众 生 。 皆 如 赤 子 。 不 择 冤 亲 。 平 等
济 度 。 名 无 人 相 。 于 世 间 心 。 一 了 永 了 。 更 不 相 续 。 名 无 众 生 相 。 明 悟 自 己 。 无 生 实 性 。 不
随 心 境 。 意 识 流 动 。 但 依 方 便 。 愿 力 行 持 。 名 无 寿 者 相 。 有 此 四 相 。 即 名 凡 夫 。 无 此 四 相 。
是 名 菩 萨 。
五 根 五 佛 论 第 十 三 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 五 根 五 佛 。 同 种 善 根 。
世 尊 曰 。 若 是 清 净 斋 戒 。 明 心 见 性 之 人 。 投 师 口 诀 。 得 正 见 者 。 眼 是 佛 见 。 耳 是 佛 闻 。
鼻 是 佛 嗅 。 口 是 佛 说 。 心 是 佛 知 。 五 根 常 显 。 五 佛 神 通 。 同 种 善 根 。 成 佛 种 智 。 若 人 把 得 定 。
作 得 主 。 依 佛 修 行 。 佛 说 是 人 。 立 地 成 佛 。
六 波 罗 密 论 第 十 四 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 修 证 。 得 六 波 罗 密 。
佛 言 。 若 有 众 生 。 能 舍 酒 肉 不 食 。 能 舍 财 物 不 贪 。 能 舍 恩 爱 不 恋 。 能 舍 诸 恶 不 作 。 能
274

附 录 一 八 《 金 刚 果 论 》
舍 人 我 不 争 。 名 得 第 一 布 施 波 罗 密 。 复 有 众 生 。 能 持 佛 戒 。 能 习 佛 仪 。 能 降 六 贼 。 能 断 邪
非 。 名 得 第 二 持 戒 波 罗 密 。 复 有 众 生 。 能 受 人 亏 。 能 忍 人 骂 。 非 来 正 对 。 逆 来 顺 受 。 都 无 怨
恨 。 返 加 度 脱 。 名 得 第 三 忍 辱 波 罗 密 。 复 有 众 生 。 能 学 如 来 。 十 二 部 经 。 受 持 读 诵 。 书 写
讲 说 。 未 通 务 通 。 未 证 务 证 。 名 得 第 四 精 进 波 罗 密 。 复 有 众 生 。 能 断 诛 杀 。 能 止 妄 念 。 能 除
昏 散 。 能 习 禅 定 。 定 力 如 山 。 魔 扰 不 乱 。 名 得 第 五 禅 定 波 罗 密 。 复 有 众 生 。 能 破 无 明 。 能
空 诸 相 。 能 通 理 法 。 能 决 是 非 。 言 言 的 当 。 字 字 无 差 。 名 得 第 六 般 若 波 罗 密 。 若 人 能 具 六 波
罗 密 者 。 名 出 生 死 。 名 到 彼 岸 。 名 超 三 界 。 名 登 十 地 。 成 佛 之 数 也 。
大 善 知 识 论 第 十 五 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 行 持 。 名 善 知 识 。
佛 言 。 善 知 识 者 。 心 性 柔 和 。 戒 行 精 专 。 心 无 贪 妒 。 物 无 爱 恋 。 心 行 平 等 。 意 无 憎 爱 。
有 大 方 便 。 自 度 度 人 。 量 根 施 道 。 具 大 总 持 。 好 心 与 人 。 不 求 果 报 。 行 门 清 净 。 无 诸 过 失 。
说 法 论 议 。 皆 合 经 意 。 具 足 此 行 。 名 善 知 识 。 复 有 智 慧 出 众 。 福 德 超 群 。 无 所 不 善 。 无 法 不
识 。 为 人 天 眼 目 。 作 佛 法 栋 梁 。 掌 佛 祖 权 衡 。 作 佛 门 领 袖 。 开 正 道 门 。 塞 邪 魔 路 。 绍 隆 佛
种 。 续 慧 联 芳 。 以 心 印 心 。 流 传 不 绝 。 大 机 大 用 。 大 愿 大 力 。 此 名 真 正 。 大 善 知 识 。
得 生 天 堂 论 第 十 六 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 修 何 福 业 。 得 生 天 堂 。
世 尊 曰 。 若 有 众 生 。 信 佛 因 果 。 受 三 皈 依 。 持 五 戒 修 十 善 。 事 二 亲 。 截 断 邪 淫 。 常 行
正 道 。 斋 僧 供 佛 。 修 塔 造 庵 。 转 诵 大 乘 。 庄 严 佛 相 。 护 善 遮 恶 。 作 大 福 田 。 是 人 舍 寿 。 必
生 上 界 。 三 十 三 天 受 诸 天 福 。 五 欲 妙 乐 。 思 衣 衣 来 。 思 食 食 至 。 皆 是 自 然 化 成 。 不 用 人 力 所
办 。 天 上 一 日 。 人 间 百 年 。 各 具 五 种 神 通 。 快 乐 逍 遥 自 在 。
邪 师 外 道 论 第 十 七 :
复 次 文 殊 师 利 。 世 间 多 有 邪 师 外 道 。 不 知 善 恶 因 果 。 不 达 轮 回 报 应 。 一 向 狂 心 信 邪 。
倒 见 尊 命 神 鬼 。 行 鬼 教 法 。 诳 惑 世 人 。 广 杀 猪 羊 牛 马 。 禽 兽 畜 生 身 命 。 自 贪 食 肉 。 妄 称 祭
天 祭 地 。 祭 神 祭 鬼 。 求 福 求 寿 。 保 家 保 身 。 托 鬼 为 由 。 干 人 财 食 。 又 有 书 鬼 符 牍 。 传 授 世 人 。
妄 称 功 力 。 度 人 生 天 。 要 人 财 物 。 活 自 邪 命 。 若 杀 命 。 救 得 命 。 王 侯 常 在 世 。 若 符 牍 。 能
度 人 。 邪 师 得 上 天 。 世 上 迷 人 。 信 此 邪 见 。 大 家 相 连 。 同 入 地 狱 。 一 失 人 身 。 万 劫 难 复 。 何
以 故 。 求 福 莫 过 斋 戒 布 施 。 求 寿 莫 过 不 杀 放 生 。 求 慧 莫 过 广 学 多 闻 。 求 安 莫 过 省 禁 是 非 。
是 故 欲 求 正 道 。 莫 信 邪 师 。 欲 出 轮 回 。 莫 犯 因 果 。 罪 福 报 应 。 如 影 随 形 。 邪 正 道 殊 。 苦 乐 各
异 。
外 道 六 师 论 第 十 八 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 外 道 六 师 。
世 尊 曰 。 如 来 灭 后 。 多 有 波 旬 入 我 法 中 。 住 我 寺 院 。 剃 头 被 褐 。 称 佛 弟 子 。 相 共 檀 越 。
饮 食 酒 肉 。 食 污 漫 净 地 。 第 一 外 道 。 复 有 牵 妻 带 子 。 住 佛 伽 蓝 。 偏 学 瑜 珈 教 相 。 自 称 遗 法
弟 子 。 饮 食 酒 肉 。 与 人 修 斋 。 不 僧 不 俗 。 第 二 外 道 。 复 有 邪 人 。 上 无 师 传 。 下 无 师 证 。 被 鬼
迷 制 。 邪 悟 聪 明 。 不 加 修 功 。 自 言 成 道 。 外 托 佛 教 。 内 行 邪 法 。 乱 惑 世 人 。 同 入 邪 路 。 灭
佛 知 种 。 第 三 外 道 。 复 有 外 见 。 偏 学 有 为 。 行 符 咒 水 。 驱 鬼 遣 神 。 惑 乱 世 人 。 增 长 恶 见 。 灭
佛 正 见 。 第 四 外 道 。 复 有 道 依 休 咎 。 学 问 吉 凶 。 占 卜 鉴 形 。 先 兆 祸 福 。 惑 乱 世 人 。 灭 佛 正
眼 。 第 五 外 道 。 复 有 妆 模 作 相 。 空 腹 高 心 。 未 证 言 证 。 未 悟 言 悟 。 一 言 半 句 。 便 为 究 竟 。 不
食 油 盐 茶 果 酱 醋 。 执 持 邪 戒 。 惑 乱 无 智 。 不 用 看 经 念 佛 。 不 用 作 福 参 禅 。 不 用 出 家 受 戒 。
不 用 投 礼 别 师 。 偏 指 色 身 。 与 佛 无 二 。 诳 惑 无 智 。 同 入 黑 暗 。 断 善 根 苗 。 灭 智 慧 种 。 执 著 痴
顽 。 第 六 外 道 。 此 等 六 师 波 旬 外 道 。 于 后 末 法 。 入 我 法 中 。 坏 佛 伽 蓝 。 毁 佛 正 法 。 灭 佛 教
275

相 。 佛 敕 大 乘 愿 力 菩 萨 。 随 方 应 现 。 或 为 人 王 帝 主 。 或 为 宰 官 长 者 。 具 大 威 德 。 各 作 一 方 。
佛 之 檀 越 。 摧 灭 邪 道 。 护 守 正 法 。 无 令 外 魔 。 得 其 方 便 。 依 佛 说 者 。 是 佛 弟 子 。 随 顺 邪 者 。
即 是 波 旬 。 相 同 毁 谤 大 法 。 入 阿 鼻 如 箭 。 一 失 人 身 无 有 出 期 。
根 性 迟 钝 论 第 十 九 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 或 有 善 男 子 。 善 女 人 。 根 性 迟 钝 。 福 德 力 微 。 虽 信 佛 修 。 心 不 开 悟 。
工 夫 不 了 。 云 何 得 度 。
佛 言 。 根 性 虽 钝 。 但 有 坚 固 真 实 信 心 。 不 退 斋 戒 。 时 时 发 愿 忏 悔 。 夙 殃 障 消 。 愿 满 慧 性
现 前 。 便 得 开 悟 。 见 性 成 佛 也 。
毁 善 信 邪 论 第 二 十 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 若 有 众 生 。 见 佛 不 礼 。 闻 法 不 信 。 逢 僧 不 敬 。 毁 谤 善 人 。 破 人 斋 戒 。
不 信 因 果 。 轻 慢 贤 圣 。 却 信 邪 鬼 。 步 步 造 业 。 不 修 寸 善 。 云 何 得 度 ?
佛 言 : 此 等 众 生 。 具 足 邪 见 。 生 前 不 信 三 宝 教 化 。 死 后 决 堕 三 途 。 受 大 苦 恼 。 求 出 无 期 。
千 佛 出 世 不 能 救 度 。
受 持 五 戒 论 第 二 十 一 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 一 切 罪 业 。 何 业 最 重 。
佛 言 。 一 切 罪 中 。 杀 生 食 肉 。 其 业 最 重 。 何 以 故 。 一 刀 还 一 刀 。 一 命 偿 一 命 。 千 万 生
中 。 相 啖 无 休 。 是 故 菩 萨 。 欲 出 轮 回 。 先 学 慈 悲 。 不 食 不 杀 。 二 犯 偷 盗 。 破 人 富 贵 。 本 小
息 大 。 千 万 生 中 。 酬 他 宿 债 。 何 以 故 。 若 物 属 他 。 不 与 自 取 。 一 文 一 粒 。 皆 用 填 还 。 是 故 菩
萨 。 欲 求 富 贵 。 财 物 如 意 。 先 学 布 施 。 何 况 偷 瞒 。 三 犯 淫 欲 。 恩 爱 相 缠 。 千 万 生 中 。 不 得
解 脱 。 何 以 故 。 生 死 根 本 。 淫 为 种 子 。 是 故 菩 萨 。 欲 出 生 死 。 先 断 爱 欲 。 四 犯 妄 语 。 口 业 相
诬 。 千 万 生 中 。 是 非 相 攻 。 何 以 故 。 冤 家 相 报 。 世 世 相 吞 。 是 故 菩 萨 。 欲 求 入 道 。 先 学 诚
实 。 五 犯 饮 酒 。 昏 迷 本 性 。 千 万 生 中 。 智 暗 心 昏 。 何 以 故 。 酒 力 迷 心 。 世 世 暗 钝 。 身 体 臭 秽 。
闷 乱 颠 倒 。 是 故 菩 萨 。 欲 求 定 心 。 聪 明 智 慧 。 当 断 酒 业 。 此 五 种 孽 。 最 大 最 重 。 若 人 全 持 。
直 成 圣 道 。 若 人 不 持 。 永 堕 沉 沦 。 一 失 人 身 。 万 劫 不 复 。
受 饿 鬼 报 论 第 二 十 二 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 造 何 等 业 。 受 饿 鬼 报 。
世 尊 曰 。 一 切 众 生 。 悭 吝 财 物 。 贪 恋 衣 食 。 偷 瞒 公 众 。 私 己 受 用 。 有 人 乞 化 。 不 济 一
文 。 反 加 嗔 骂 。 只 图 自 己 饱 暖 。 不 惜 他 人 饿 冻 。 寿 终 决 堕 饿 鬼 道 中 。 长 饥 叹 欷 嘘 。 咽 细 如
针 。 吞 食 不 下 。 肚 大 如 鼓 。 头 大 如 山 。 倘 逢 饮 食 。 自 然 化 作 熔 铜 热 铁 。 饿 的 口 吐 猛 火 。 鼻 出
青 烟 。 裸 形 黑 瘦 。 业 满 力 消 。
堕 畜 牲 报 论 第 二 十 三 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 造 何 等 业 。 堕 畜 牲 中 。
世 尊 曰 。 一 切 众 生 。 贪 酒 食 肉 。 宰 杀 禽 兽 。 铺 设 筵 席 。 取 欢 作 乐 。 果 报 为 牲 。 酬 前 命 债 。
又 有 借 人 财 物 。 未 足 酬 还 。 或 有 偷 骗 他 人 。 夺 人 受 用 。 果 报 为 畜 。 还 人 钱 债 。 直 至 业 尽 。 方
出 轮 回 。
一 体 三 宝 论 第 二 十 四 :
文 殊 师 利 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 一 体 三 宝 。
佛 言 。 性 是 佛 宝 。 如 如 不 动 是 也 。 心 是 法 宝 。 明 决 公 正 是 也 。 身 是 僧 宝 。 清 净 斋 戒 是 也 。
三 种 净 戒 论 第 二 十 五 :
文 殊 师 利 菩 萨 又 问 佛 。 如 何 是 三 净 戒 。
276

附 录 一 八 《 金 刚 果 论 》
佛 言 。 第 一 恶 心 去 尽 。 第 二 善 心 满 学 。 第 三 度 尽 众 生 。 是 名 菩 萨 三 种 净 戒 。
长 得 男 子 论 第 二 十 六 :
文 殊 师 利 菩 萨 又 问 。 修 何 福 业 。 长 得 男 子 。
世 尊 曰 。 恭 敬 三 宝 。 孝 养 二 亲 。 常 行 十 善 。 受 持 五 戒 。 心 行 公 道 。 志 慕 贤 良 。 修 此 善 根 。
常 得 男 子 。 三 劫 不 修 。 便 堕 女 身 。 五 百 年 中 。 为 人 一 次 。 或 有 转 身 换 身 。 忘 却 前 因 。 遇 恶 因
缘 。 同 造 不 善 。 便 失 人 身 。 万 劫 难 转 。
男 子 七 宝 论 第 二 十 七 :
复 次 文 殊 师 利 。 男 身 具 七 宝 。 女 身 有 五 漏 。 何 名 七 宝 。 一 有 志 气 之 宝 。 到 处 游 行 无 畏 。
二 有 主 为 之 宝 。 行 事 善 掌 权 衡 。 三 有 成 家 之 宝 。 善 能 生 财 立 业 。 四 有 安 生 之 宝 。 善 能 辅 君
养 亲 。 五 有 圣 智 之 宝 。 善 能 决 断 是 非 。 六 有 安 邦 之 宝 。 举 理 上 下 皆 从 。 七 有 定 性 之 宝 。 善 能
亲 贤 袭 圣 。 是 名 男 子 七 宝 。
女 人 五 漏 论 第 二 十 八 :
女 身 何 名 五 漏 。 一 漏 不 能 为 身 主 。 二 漏 不 能 为 家 主 。 三 漏 不 能 为 人 主 。 四 漏 不 能 为 物 主 。
五 漏 不 能 为 圣 主 。 是 名 女 人 五 漏 之 体 。
到 老 修 论 行 第 二 十 九 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 少 年 造 业 。 到 老 修 行 。 得 成 佛 否 。 佛 言 。 苦 海 无 边 。 回 头 是 岸 。 若 人 回
心 。 发 愿 修 行 。 舍 非 从 是 。 改 恶 向 善 。 长 斋 戒 酒 。 参 投 明 师 。 得 正 见 者 。 不 拘 老 少 。 皆 成 佛
道 。
破 斋 犯 戒 论 第 三 十 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 或 有 善 男 子 。 善 女 人 。 一 生 斋 戒 种 诸 善 根 。 老 来 颠 倒 。 破 斋 犯 戒 。 得 何
福 报 。
世 尊 曰 。 此 等 众 生 。 虽 有 善 根 。 无 大 愿 力 。 无 正 知 见 。 远 离 明 师 。 漏 失 前 功 。 六 贼 返
转 。 劫 自 功 德 。 心 生 颠 倒 。 不 成 佛 道 。 其 中 或 有 食 肉 。 必 落 神 道 。 上 品 鬼 王 。 中 品 夜 叉 。
下 品 罗 刹 。 受 人 祭 拜 。 福 尽 气 消 。 随 业 转 回 。 一 失 人 身 。 万 劫 难 复 。 其 中 或 有 单 犯 饮 酒 。 必
落 鬼 道 。 上 品 有 财 鬼 。 中 品 风 月 鬼 。 下 品 消 散 鬼 。 福 尽 气 灭 。 随 业 转 回 。 一 失 人 生 。 万 劫
不 复 。 其 中 或 有 单 犯 淫 欲 。 必 落 魔 道 。 上 品 魔 王 。 中 品 魔 民 。 下 品 魔 女 。 福 尽 气 消 。 随 业 轮
回 。 一 失 人 身 。 万 劫 不 复 。 其 中 或 有 单 犯 妄 语 。 未 得 谓 得 。 未 证 谓 证 。 空 腹 高 心 。 必 成 妖
类 。 上 品 魑 魅 。 中 品 魍 魉 。 下 品 倚 草 附 木 。 妖 气 散 尽 。 随 业 轮 回 。 一 失 人 身 。 万 劫 难 复 。 其
中 或 有 多 嗔 怒 者 。 虽 有 福 德 。 必 落 修 罗 恶 道 。 上 品 阿 修 罗 王 。 中 品 阿 修 罗 众 。 下 品 阿 修 罗
女 。 常 好 斗 争 。 受 劳 不 息 。 福 气 消 尽 。 随 业 轮 回 。 一 失 人 身 。 万 劫 不 复 。 所 以 者 何 。 食 肉 修
行 。 欲 图 成 道 。 如 认 冤 家 。 当 己 子 想 。 欲 求 相 亲 。 无 有 是 处 。 饮 酒 修 行 。 欲 图 成 道 。 如 饮
毒 药 。 欲 求 长 生 。 无 有 是 处 。 偷 盗 修 行 。 欲 图 成 道 。 如 灌 漏 卮 。 欲 求 平 满 。 无 有 是 处 。 淫
欲 修 行 。 欲 图 成 道 。 如 蒸 沙 石 。 欲 求 成 饭 。 无 有 是 处 。 不 断 妄 言 。 以 虚 言 实 。 欲 图 成 道 。 如
彼 凡 夫 。 自 称 国 王 。 欲 求 富 贵 。 无 有 是 处 。 心 多 嗔 怒 。 性 好 争 胜 。 缺 平 等 慈 。 而 图 成 道 。
如 渡 漏 船 。 欲 过 大 海 。 终 须 沉 溺 。 是 人 自 堕 。 非 佛 不 渡 。 若 欲 成 就 菩 提 妙 果 。 当 持 如 来 清 净
斋 戒 。 宁 舍 身 命 。 终 不 毁 犯 。 佛 许 此 人 。 立 地 成 佛 。 佛 告 文 殊 师 利 。 佛 从 发 心 斋 戒 清 净 得 。
佛 从 久 久 不 退 真 实 得 。 佛 从 广 发 大 愿 。 原 出 世 间 得 。 佛 从 平 等 。 不 择 冤 亲 得 。 佛 从 下 心 , 参
求 明 师 得 。 佛 从 慈 悲 。 忍 辱 得 。 佛 从 精 进 。 解 脱 得 。 佛 从 难 行 能 行 。 难 舍 能 舍 。 难 学 能 学
得 。 乃 至 佛 从 一 切 种 。 一 切 智 得 。
荐 拔 亡 亲 论 第 三 十 一 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 凡 人 在 生 不 能 斋 戒 。 修 诸 佛 慧 。 死 后 有 孝 顺 男 女 。 请 僧 转 诵 大 乘 。
277

修 设 水 陆 。 无 遮 大 斋 。 资 度 亡 者 。 未 审 亡 者 。 实 得 度 否 。
佛 言 。 凡 人 在 生 。 自 无 善 功 。 死 后 子 孙 。 修 功 报 荐 。 十 分 功 德 。 只 得 其 三 。 何 以 故 。
修 功 作 福 。 无 过 财 力 。 是 故 生 人 。 出 己 财 力 。 众 同 分 中 。 得 福 胜 前 。 过 于 亡 者 。 其 中 或 饮
酒 食 肉 。 不 净 人 等 。 诵 经 修 荐 。 善 神 不 降 。 圣 贤 不 赴 。 反 累 亡 魂 。 加 增 罪 业 。 若 有 真 正 。 孝
顺 男 女 。 父 母 亡 殁 。 七 七 之 内 。 三 年 之 中 。 合 家 斋 戒 。 出 清 净 财 。 命 有 德 者 。 诵 读 大 乘 。
修 设 水 陆 。 无 碍 大 斋 。 烧 香 散 花 。 铺 设 庄 严 。 如 法 供 养 。 一 心 虔 诚 。 代 为 亡 者 。 释 罪 请 福 。
如 此 拔 荐 。 亡 者 生 天 。 生 人 有 福 。 存 亡 两 泰 。 人 喜 神 欢 。 方 为 人 子 。 孝 顺 者 也 。
明 师 口 诀 论 第 三 十 二 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 明 师 口 诀 。
佛 言 。 如 来 灭 后 。 敕 诸 菩 萨 。 传 佛 心 印 。 续 佛 慧 命 。 各 化 一 方 。 开 示 未 悟 。 有 缘 众 生 。
正 因 正 果 。 正 见 正 修 。 降 伏 外 魔 。 破 除 邪 见 。 修 正 功 行 。 始 终 清 净 。 非 根 不 度 。 非 器 不 传 。
若 有 清 信 。 善 男 信 女 。 智 慧 高 明 。 力 求 道 者 。 数 数 亲 近 。 久 久 供 养 。 下 心 参 求 。 体 性 相 和 。
方 得 以 心 印 心 。 以 道 传 道 。 心 心 相 印 。 祖 祖 联 芳 。 流 传 不 绝 是 名 天 机 口 诀 。 有 缘 遇 者 。 根
无 大 小 。 皆 成 佛 道 。
轻 师 慢 法 论 第 三 十 三 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 或 有 男 女 。 亲 师 闻 法 。 带 信 不 信 。 以 皈 不 皈 。 身 虽 礼 拜 。 心 多 疑 悔 。 自
心 不 悟 。 反 言 责 师 。 不 肯 开 度 。 此 等 男 女 。 如 何 度 脱 。
世 尊 曰 。 此 等 薄 福 少 慧 众 生 。 不 悟 无 为 。 取 相 执 著 邪 见 。 自 慢 障 碍 本 心 。 不 得 正 见 。
何 以 故 。 重 师 者 。 便 重 其 法 。 轻 师 者 。 便 轻 其 法 。 重 师 者 。 法 便 行 。 轻 师 者 。 法 不 行 。 轻
师 慢 法 。 是 憎 慢 上 人 。 虽 然 与 师 同 行 。 如 隔 千 由 旬 外 。 身 命 终 时 。 入 大 阿 鼻 。 千 佛 出 世 。 莫
能 救 度 。 一 失 人 身 。 万 劫 不 复 。
七 宝 布 施 论 第 三 十 四 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 一 身 七 宝 布 施 。
佛 言 。 不 贪 布 施 。 所 谓 眼 不 贪 色 相 奇 物 。 是 色 宝 布 施 。 耳 不 贪 好 声 音 乐 。 是 声 宝 布 施 。
鼻 不 贪 好 上 妙 香 。 是 香 宝 布 施 。 舌 不 贪 好 上 美 味 。 是 味 宝 布 施 。 身 不 贪 好 妙 衣 服 。 是 触 宝
布 施 。 意 不 贪 名 利 恩 爱 。 是 法 宝 布 施 。 性 不 贪 世 间 欲 乐 。 是 佛 宝 布 施 。 若 人 能 悟 自 身 中 七 宝
布 施 。 所 得 福 德 。 胜 如 世 间 。 金 银 琉 璃 。 珍 珠 玛 瑙 。 珊 瑚 琥 珀 。 七 宝 布 施 之 福 。 百 千 万 分 。
不 及 其 一 。 乃 至 譬 喻 。 所 不 能 及 。
王 舍 城 论 第 三 十 五 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 王 舍 城 。 世 尊 曰 。 心 喻 舍 。 性 喻 王 。 清 净 斋 戒 喻 城 墙 。 六 根 喻
六 部 宰 辅 。 六 尘 喻 六 贼 强 梁 。 六 识 喻 六 门 出 入 。 五 欲 喻 五 道 井 坑 。 见 闻 觉 知 。 喻 住 国 四 相 。
同 佐 性 王 。 一 体 家 邦 。 性 王 一 出 。 坐 于 心 舍 。 常 共 六 臣 四 相 。 同 理 国 政 。 若 性 王 有 道 。 不 顺
私 情 。 有 功 则 赏 。 有 过 则 罚 。 体 天 行 道 。 死 者 无 怨 。 如 此 刑 政 。 能 令 在 外 戒 墙 坚 固 。 六 门
警 慎 。 六 贼 不 起 。 在 内 六 臣 清 政 。 四 相 体 公 。 不 敢 作 弊 。 内 外 如 一 。 性 王 大 平 。 若 性 王 无 道 。
听 谗 纳 佞 。 背 公 向 私 。 赏 罚 不 平 。 上 下 相 乖 。 在 内 六 臣 相 背 。 四 相 作 弊 。 在 外 六 门 不 关 。
六 贼 乱 起 。 攻 破 戒 墙 。 入 自 家 邦 。 劫 自 功 德 。 福 尽 法 无 。 身 心 落 泊 。 便 受 沉 沦 。 是 故 治 世 有
法 。 治 心 有 理 。 不 公 不 行 。 不 正 不 立 。 直 交 内 外 一 如 。 上 下 无 失 。 君 臣 道 合 。 心 性 圆 明 。
体 用 一 致 。 性 王 君 民 。 同 乐 太 平 。 故 名 王 舍 城 也 。
自 己 佛 法 论 第 三 十 六 :
文 殊 师 利 问 佛 。 云 何 是 自 己 佛 法 。
世 尊 曰 。 悟 明 自 己 本 来 真 性 。 即 自 佛 也 。 于 世 间 法 。 及 出 世 间 法 。 通 达 无 碍 。 即 自 己 法
278

附 录 一 八 《 金 刚 果 论 》
也 。 心 要 理 养 。 佛 要 法 扶 。 是 故 财 食 养 身 命 。 道 理 养 慧 命 。 悟 道 兼 通 。 即 成 佛 道 。
千 眼 千 手 论 第 三 十 七 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 观 世 音 菩 萨 。 如 何 具 千 手 千 眼 。
世 尊 曰 。 眼 表 见 性 。 手 表 妙 用 。 若 人 澈 悟 明 心 见 性 。 亦 同 千 佛 。 见 性 一 般 。 故 名 千 眼 。
同 放 光 明 。 又 体 自 性 。 发 生 妙 用 。 亦 同 千 佛 。 妙 用 无 二 。 故 名 千 手 。 同 作 用 也 。 方 成 体 用 两
显 。 圆 通 教 主 。 观 世 音 菩 萨 。
三 毒 论 第 三 十 八 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 如 何 是 三 毒 。
世 尊 曰 。 愚 痴 邪 见 。 是 一 毒 。 贪 心 不 足 。 是 二 毒 。 嗔 怒 嫉 女 石 。 是 三 毒 。 此 三 毒 。 是 三
恶 道 之 种 子 。 若 人 具 足 。 决 堕 三 途 。 一 失 人 身 。 万 劫 难 复 。
四 大 论 第 三 十 九 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 四 大 论 。
世 尊 曰 。 地 有 坚 性 。 水 有 通 性 。 火 有 炎 性 。 风 有 动 性 。 在 人 身 上 。 四 大 和 合 。 方 成 一 体 。
所 有 皮 肉 筋 骨 。 胶 成 一 身 。 名 地 大 。 津 涎 尿 血 。 滋 润 一 身 。 名 水 大 。 暖 气 均 融 。 温 和 一 身 。
名 火 大 。 动 转 施 为 。 运 用 一 身 。 名 风 大 。 四 大 调 和 。 一 身 安 乐 。 四 大 不 和 。 便 生 病 苦 。 故 曰
四 大 。
孝 顺 论 第 四 十 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 孝 顺 。
世 尊 曰 。 孝 者 慈 也 。 顺 者 不 逆 正 理 也 。 有 孝 慈 者 。 不 伤 生 而 自 活 。 不 取 私 而 背 公 。 尊
重 三 宝 。 敬 顺 二 亲 。 不 醉 不 乱 。 无 爱 无 憎 。 劝 令 合 家 。 同 修 福 慧 。 内 和 外 睦 。 上 恭 下 敬 。
现 在 父 母 。 心 安 体 乐 。 过 去 父 母 。 离 苦 升 天 。 是 名 世 间 孝 顺 男 女 。 若 是 日 杀 三 牲 。 奉 亲 祀 祖 。
皆 与 父 母 。 加 增 罪 业 。 是 大 不 孝 。 生 前 同 造 。 死 后 同 堕 。 父 母 冤 亲 。 相 牵 相 连 。 成 群 作 队 。
同 入 轮 回 。 一 失 人 身 。 万 劫 不 复 。
方 便 论 第 四 十 一 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 方 便 。
世 尊 曰 。 方 便 二 字 。 略 说 有 一 十 五 种 。 第 一 方 便 。 不 养 不 杀 。 第 二 方 便 。 不 食 酒 肉 。
第 三 方 便 。 不 造 酒 浆 。 第 四 方 便 。 不 相 侵 害 。 第 五 方 便 。 莫 错 指 路 。 第 六 方 便 。 不 可 烧 山 。
第 七 方 便 。 莫 怨 天 地 。 第 八 方 便 。 急 难 相 救 。 第 九 方 便 。 莫 慢 神 明 。 第 十 方 便 。 莫 出 浊 言 。
十 一 方 便 。 积 仁 布 德 。 十 二 方 便 。 勤 俭 知 足 。 十 三 方 便 。 敬 老 怜 贫 。 十 四 方 便 。 修 因 种 果 。
十 五 方 便 。 冤 亲 平 等 。 相 济 度 也 。 若 人 行 得 十 五 方 便 。 便 得 十 五 种 清 净 福 报 。 常 生 人 天 。 受
诸 快 乐 。
好 心 论 第 四 十 二 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 云 何 是 好 心 。
佛 言 。 好 心 两 字 。 无 人 行 得 。 若 是 好 心 。 利 益 他 人 。 不 求 他 报 。 给 事 他 人 。 不 求 果 报 。
供 养 他 人 。 不 求 福 报 。 济 利 他 人 。 不 求 恩 报 。 及 至 下 心 。 满 人 心 原 。 难 舍 能 舍 。 难 忍 能 忍 。
难 行 能 行 。 难 救 能 救 。 不 择 冤 亲 。 平 等 济 度 。 真 实 能 行 。 非 但 口 说 。 愚 人 口 说 好 心 。 心 无 慈
善 。 贤 人 常 行 好 心 。 口 不 自 言 。 但 念 利 济 他 人 。 不 求 自 己 名 望 。 是 名 好 心 。 若 是 舍 寸 而 求
尺 。 种 少 而 望 多 者 。 是 不 好 心 也 。
智 愚 迷 悟 论 第 四 十 三 :
文 殊 菩 萨 问 佛 。 如 何 是 智 。 如 何 是 愚 。 如 何 是 迷 。 如 何 是 悟 。 愿 佛 慈 悲 。 广 为 我 说 。
佛 言 。 智 者 知 也 。 智 人 知 有 佛 道 可 修 。 知 有 圣 教 可 学 。 知 有 明 师 可 求 。 知 有 福 可 作 。
279

知 有 罪 可 忏 。 乃 至 知 有 世 出 世 间 轮 回 因 果 。 如 天 有 日 。 如 暗 有 灯 。 能 知 能 见 。 善 恶 报 应 。
一 知 见 后 。 便 能 舍 恶 从 善 。 改 邪 就 正 。 非 理 不 说 。 非 事 不 为 。 非 道 不 行 。 非 物 不 取 。 念 念 中
正 。 步 步 真 实 。 积 德 成 名 。 流 传 后 世 。 是 名 智 人 。 愚 者 暗 也 。 愚 人 心 暗 。 不 识 高 低 。 不 知
有 天 堂 地 狱 。 不 信 有 罪 福 轮 回 。 一 向 贪 花 恋 酒 。 杀 生 害 命 。 而 供 口 腹 。 一 生 中 。 杀 害 百 千 万
亿 众 生 身 。 借 下 百 千 万 亿 性 命 债 。 轮 回 相 遇 。 递 相 食 口 敢 。 无 有 了 期 。 何 以 故 。 一 切 牛 马
猪 羊 畜 生 之 类 。 皆 是 屡 世 冤 亲 。 善 恶 眷 属 堕 入 轮 回 。 改 头 换 面 。 来 作 畜 生 。 愚 人 杀 食 。 即 杀
自 己 眷 属 身 。 即 食 自 己 眷 属 肉 。 此 遭 彼 杀 。 彼 遭 此 杀 。 轮 回 路 上 。 亲 疏 不 知 。 相 杀 相 食 。
无 有 休 息 。 一 失 人 身 。 万 劫 难 复 。 迷 恋 颠 倒 无 数 。 但 念 目 前 受 用 。 不 顾 身 后 招 殃 。 迷 真 逐 妄 。
背 觉 合 尘 。 纵 遇 圣 贤 。 不 能 救 度 。 长 沉 苦 海 。 永 失 真 性 。 一 入 轮 回 。 万 劫 不 复 。 悟 者 觉 也 。
悟 人 觉 知 自 己 是 佛 。 慕 道 修 行 。 三 业 无 亏 。 六 根 清 净 。 有 方 有 便 。 无 我 无 人 。 自 度 度 他 。
同 成 佛 道 。 虽 住 世 间 。 世 法 不 染 。 坐 尘 劳 内 。 转 大 法 轮 。 化 娑 婆 界 。 为 极 乐 邦 。 变 地 狱 为 天
堂 。 指 迷 徒 见 佛 性 。 作 诸 佛 事 。 度 脱 有 情 。 不 舍 慈 悲 。 誓 相 救 拔 。 若 有 众 生 。 得 供 养 者 。
所 得 福 德 。 如 供 养 三 世 诸 佛 功 德 。 等 正 无 二 。 何 以 故 。 自 觉 觉 人 。 名 为 正 觉 。 说 法 利 生 。 妙
用 神 通 。 与 佛 无 二 。 能 开 众 生 。 佛 之 知 见 。 能 指 众 生 。 悟 佛 知 见 。 能 引 众 生 。 入 佛 知 见 。
能 究 众 生 , 成 佛 知 见 。 所 以 者 何 。 大 悟 之 人 。 得 名 菩 萨 。 得 秘 密 真 正 口 诀 。 若 有 男 女 得 见 得
闻 。 信 他 法 化 。 皆 是 正 因 。 皆 是 正 果 。 是 故 少 年 修 行 。 得 其 正 法 。 即 成 佛 道 。 二 十 岁 修 行 。
得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 三 十 岁 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 四 十 岁 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 五
十 岁 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 六 十 岁 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 七 十 岁 修 行 。 得 正 法 。
亦 成 佛 道 。 八 十 岁 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 男 子 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 女 人 修 行 。
得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 富 贵 人 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 贫 贱 人 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 帝
王 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 宰 官 修 行 。 得 正 法 。 亦 成 佛 道 。 乃 至 人 与 非 人 。 修 行 得 正 法 。
亦 成 佛 道 。 尔 时 世 尊 。 而 说 偈 言 。 若 有 男 女 等 。 得 见 真 明 师 。 修 行 得 正 法 。 无 一 不 成 佛 。
修 道 正 果 论 第 四 十 四 :
于 是 文 殊 菩 萨 曰 佛 言 。 世 尊 。 一 切 众 生 。 皆 有 佛 性 。 因 何 不 修 。 不 得 成 佛 。
世 尊 曰 。 非 是 不 得 成 佛 。 只 是 业 债 广 多 。 何 以 故 。 一 切 众 生 。 迷 顽 颠 倒 。 从 无 始 以 来 。
不 种 善 根 。 只 造 恶 业 。 冤 冤 相 系 。 业 业 相 缠 。 你 不 放 他 。 他 不 放 你 。 结 成 业 网 。 弥 满 世 界 。
是 故 出 入 三 途 。 往 来 六 道 。 相 逢 相 遇 。 相 害 相 吞 。 递 相 报 应 。 无 有 了 期 。 假 如 债 满 。 生 人 道
中 。 又 无 善 根 。 不 逢 正 法 。 假 若 得 逢 。 诸 根 暗 钝 。 重 重 魔 障 。 不 能 进 功 。 所 以 不 成 佛 道 正
果 。
不 持 五 戒 论 第 四 十 五 :
佛 告 文 殊 师 利 。 不 持 杀 生 食 肉 戒 。 断 绝 慈 悲 种 子 。 不 持 不 与 不 取 戒 。 断 绝 富 贵 种 子 。
不 持 邪 非 淫 欲 戒 。 断 绝 清 净 种 子 。 不 持 妄 言 绮 语 戒 。 断 绝 诚 实 种 子 。 不 持 醉 酒 昏 迷 戒 。 断 绝
聪 明 智 慧 种 子 。 是 故 五 戒 不 持 。 人 天 路 绝 。 五 戒 坚 持 。 三 恶 道 绝 。 善 恶 由 人 。 自 造 自 受 。
所 以 者 何 。 公 修 公 得 。 婆 修 婆 得 。 多 修 多 得 。 少 修 少 得 。 回 修 回 得 。 不 修 不 得 。 你 若 修 得 功 。
别 人 分 不 得 。 你 若 造 得 罪 。 别 人 替 不 得 。 是 故 欲 免 地 狱 。 当 除 恶 心 。 欲 免 饿 鬼 。 先 断 悭 贪 。
欲 免 畜 生 。 莫 吃 他 肉 。 欲 得 人 身 。 先 学 孝 慈 。 欲 生 天 上 。 当 持 五 戒 。 欲 成 佛 道 。 先 用 明 心 。
心 明 则 因 果 不 昧 。 见 性 则 成 佛 无 疑 。 文 殊 菩 萨 叹 言 。 善 哉 善 哉 。 人 身 难 得 。 中 土 难 生 。 正 法
难 遇 。 知 识 难 逢 。 人 身 难 得 。 今 已 得 逢 。 头 头 具 足 。 种 种 现 成 。 若 不 发 心 。 佛 也 难 救 。 尔
时 会 中 。 初 发 心 比 丘 。 比 丘 尼 。 优 婆 塞 。 优 婆 夷 。 无 量 天 龙 八 部 。 皆 悟 自 己 本 来 佛 性 。 一 切
功 德 。 不 出 自 心 。 成 就 慧 身 不 坏 。 大 众 闻 佛 所 说 。 皆 大 欢 喜 。 信 受 奉 行 。
280

附 录 一 九 济 公 活 佛 圣 训
附 录 一 九
济 公 活 佛 圣 训
一 生 都 是 修 来 的 ―― 求 什 么
不 礼 爹 娘 礼 世 尊 ―― 敬 什 么
儿 孙 自 有 儿 孙 福 ―― 忧 什 么
人 世 难 逢 开 口 笑 ―― 苦 什 么
食 过 三 寸 成 何 物 ―― 馋 什 么
前 人 田 地 后 人 收 ―― 占 什 么
举 头 三 尺 有 神 明 ―― 欺 什 么
他 家 富 贵 前 生 定 ―― 妒 什 么
赌 博 之 人 无 下 梢 ―― 耍 什 么
冤 冤 相 报 几 时 休 ―― 结 什 么
聪 明 反 被 聪 明 误 ―― 巧 什 么
是 非 到 底 见 分 明 ―― 辩 什 么
穴 在 人 心 不 在 山 ―― 谋 什 么
寿 自 护 生 爱 物 增 ―― 杀 什 么
今 日 不 知 明 日 事 ―― 愁 什 么
兄 弟 姐 妹 皆 同 气 ―― 争 什 么
岂 可 人 无 得 运 时 ―― 急 什 么
补 破 遮 寒 暖 即 休 ―― 摆 什 么
死 后 一 文 带 不 去 ―― 悭 什 么
得 便 宜 处 失 便 宜 ―― 贪 什 么
荣 华 富 贵 眼 前 花 ―― 傲 什 么
前 世 不 修 今 受 苦 ―― 怨 什 么
治 家 勤 俭 胜 求 人 ―― 奢 什 么
世 事 如 同 棋 一 局 ―― 算 什 么
虚 言 折 尽 平 生 福 ―― 谎 什 么
谁 能 保 得 常 无 事 ―― 诮 什 么
欺 人 是 祸 饶 人 福 ―― 卜 什 么
一 旦 无 常 万 事 休 ―― 忙 什 么
281