Normas - IPQ

Normas
Dezembro 2008
Pretende-se com esta publicação mensal fazer a divulgação das Normas Portuguesas recentemente editadas e anuladas,
bem como das Normas Europeias adoptadas como Normas Portuguesas.
Divulgam-se ainda as Normas Europeias e Internacionais publicadas e já disponíveis.
Índice
Página
1. Normas Portuguesas
1.1 Normas Portuguesas publicadas 2
1.2 Normas Portuguesas anuladas 8
1.3 Normas Portuguesas em re-exame 10
1.4 Normas Europeias adoptadas 11
2. Normas Europeias Publicadas
2.1 CEN 17
2.2 CENELEC 22
2.3 CEN/CENELEC 24
2.4 ETSI 25
3. Normas Internacionais publicadas
IEC
26
ISO
Instituto Português da Qualidade
Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA
Tel +351 212 948 100 Fax +351 212 948 223
Internet www.ipq.pt

1. Normas Portuguesas
1.1 Normas Portuguesas publicadas
Em complemento do Decreto-Lei nº 142/2007, de 27 de Abril, e tendo em conta o disposto na Directiva CNQ 3/2001,
informa-se que as NP´s entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número,
parte e data), o preço, o título e a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais, quando existam, o
número do Termo de Homologação e a respectiva data.
C20 / CT 2
NP EN 13790-2:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Máquinas agrícolas Pulverizadores - Inspecção de pulverizadores em
uso Parte 2: Pulverizadores de pressão hidráulica assistidos por ar
para culturasd arbustivas e arbóreas
EN 13790-2:2003 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0348, 2008-10-16
C30 / CT 3
NP EN 13523-12:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Bandas metálicas pré-revestidas
Métodos de ensaio
Parte 12: Resistência à riscagem
Termo de Homologação nº 2008/0365, 2008-10-24
C30 / CT 3
NP EN 13523-14:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Bandas metálicas pré-revestidas
Métodos de ensaio
Parte 14: Pulverulência (método de Helmen)
Termo de Homologação nº 2008/0366, 2008-10-24
C30 / CT 3
NP EN 13523-24:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Bandas metálicas pré-revestidas
Métodos de ensaio
Parte 24: Resistência à colagem por empilhamento e marcas por
pressão
Termo de Homologação nº 2008/0367, 2008-10-24
C30 / CT 3
NP EN 13523-26:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Bandas metálicas pré-revestidas
Métodos de ensaio
Parte 26: Resistência à condensação de água
Termo de Homologação nº 2008/0368, 2008-10-24
C40 / CT 4
NP 2248-2:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Têxteis Análise química quantitativa Parte 2: Misturas ternárias de
fibras
ISO 1833-2:2006 HAR
Termo de Homologação nº 2008/0186, 2008-05-23
C40 / CT 4
NP 2248-18:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 7,00 EUR
Têxteis Análise química quantitativa Parte 18: Misturas de fibras de
acetato e triacetato (método usando acetona)
ISO 1833-8:2006 HAR
Termo de Homologação nº 2008/0340, 2008-09-17
C40 / CT 4
NP 2248-20:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 7,00 EUR
Têxteis Análise química quantitativa Parte 20: Misturas de
viscose, cupro ou modal com fibras de algodão
(Método usando zincato de sódio)
Termo de Homologação nº 2008/0160, 2008-04-24
C40 / CT 4
NP EN 469:2008 (1ª Edição )
Preço: 45,00 EUR
Vestuário de protecção para bombeiros
Requisitos de desempenho para vestuário de protecção para combate
a incêndio
Termo de Homologação nº 2008/0436, 2008-12-05
C40 / CT 4
NP EN 511:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Luvas de protecção contra o frio
Termo de Homologação nº 2008/0435, 2008-12-04
C40 / CT 4
NP EN 659-:2003+A1:2008 ( 2ª Edição ) Preço: 14,00 EUR
Luvas de protecção para bombeiros
EN 659-:2003+A1:2008 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0323, 2008-08-07
C40 / CT 4
NP EN 1149-1:2008 (1ª Edição )
Preço: 14,00 EUR
Vestuário de protecção
Propriedades electrostáticas
Parte 1: Método de ensaio para a medição da resistividade superficial
Termo de Homologação nº 2008/0443, 2008-12-10
C40 / CT 4
NP EN 1486:2008 (1ª Edição )
Preço: 28,00 EUR
Vestuário de protecção para bombeiros
Métodos de ensaio e requisitos para vestuário reflector para
operações especiais de combate a incêndio
Termo de Homologação nº 2008/0449, 2008-12-11
C40 / CT 4
NP EN 13277-3:2003/A!:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Equipamento de protecção para artes marciais
Parte 3: Requisitos e métodos de ensaio adicionais para protectores
do tronco
Termo de Homologação nº 2008/0439, 2008-12-10
C40 / CT 4
NP EN 13277-4:2003/A!:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Equipamento de protecção para artes marciais
Parte 4: Requisitos e métodos de ensaio adicionais para protectores
da cabeça
Termo de Homologação nº 2008/0439, 2008-12-10
C40 / CT 4
NP EN 13361:2006 /A 1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização
na construção de reservatórios e barragens
EN 13361:2004 /A 1:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0363, 2008-10-24
Lista Mensal - Normas p. 2 de 29 15 Dezembro 2008

C40 / CT 4
NP EN 13491:2006 /A 1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Barreiras geossintéticas Características requeridas para a utilização
como barreira aos líquidos na construção de túneis e estruturas
subterrâneas
EN 13491:2004 /A 1:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0370, 2008-10-24
C40 / CT 4
NP EN 13492:2007 /A 1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Barreiras geossintéticas Características requeridas para a
utilização na construção de estruturas de deposição de resíduos
líquidos, estações de transferência ou confinamento secundário
EN 13492:2004 /A 1:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0364, 2008-10-24
C40 / CT 4
NP EN 14150:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 14,00 EUR
Barreiras geossintéticas Determinação da permeabilidade aos
líquidos
EN 14150:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0369, 2008-10-24
C40 / CT 4
NP EN 14225-3:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 28,00 EUR
Fatos de mergulho
Parte 3: Fatos com sistemas de aquecimento e arrefecimento activos
Requisitos e métodos de ensaio
Termo de Homologação nº 2008/0438, 2008-12-09
C121 / CT 12
NP EN 1092-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 79,50 EUR
Flanges e suas junções Flanges circulares para tubagens, válvulas,
acessórios e componentes, designação PN Parte 1: Flanges de aço
EN 1092-1:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0398, 2008-11-07
C121 / CT 12
NP EN 10207:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Aços para recipientes sob pressão simples Condições técnicas de
fornecimento de chapas, bandas e barras
EN 10207:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0408, 2008-11-14
C121 / CT 12
NP EN 10210-1:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 35,00 EUR
Perfis ocos estruturados acabados a quente de aços não ligados e de
grão fino Parte 1: Condições técnicas de fornecimento
EN 10210-1:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0396, 2008-11-07
C121 / CT 12
NP EN 10279:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Perfis em U de aço laminados a quente Tolerâncias na forma, nas
dimensões e na massa
EN 10279:2000 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0371, 2008-10-24
C121 / CT 12
NP EN 14449:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 45,00 EUR
Vidro na construção Vidro laminado e vidro laminado de
segurança Avaliação da conformidade/Norma de produto
EN 14449:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0387, 2008-11-07
C140 / CT 14
NP EN 844-3:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Madeira redonda e serrada
Terminologia
Parte 3: Termos relativos a madeira serrada
Termo de Homologação nº 2008/0378, 2008-10-28
C140 / CT 14
NP EN 844-7:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Madeira redonda e serrada
Terminologia
Parte 7: Termos relativos à estrutura anatómica da madeira
Termo de Homologação nº 2008/0378, 2008-10-28
C140 / CT 14
NP EN 844-8:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Madeira redonda e serrada
Terminologia
Parte 7: Termos relativos às singularidades da madeira redonda
Termo de Homologação nº 2008/0354, 2008-10-17
C181 / CT 18
NP EN 545:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 64,50 EUR
Tubos, acessórios e componentes de ferro fundido dúctil e
respectivas juntas, para sistemas de abastecimento de água
Requisitos e métodos de ensaio
EN 545:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0423, 2008-11-21
C181 / CT 18
NP EN 1983:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Válvulas industriais Válvulas de esfera de aço
EN 1983:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0395, 2008-11-07
C181 / CT 18
NP EN 10217-7:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 37,50 EUR
Tubos soldados de aço para aplicações sob pressão Condições
técnicas de fornecimento Parte 7: Tubos de aço inoxidável
EN 10217-7:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0409, 2008-11-14
C181 / CT 18
NP EN 10305-6:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Tubos de precisão de aço Condições técnicas de fornecimento Parte
6: Tubos soldados estirados a frio para circuitos pneumáticos e
hidráulicos
EN 10305-6:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0394, 2008-11-07
C181 / CT 18
NP EN 10311:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 28,00 EUR
Juntas para ligação de tubos de aço e acessórios para o transporte de
água e de outros líquidos aquosos
EN 10311:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0400, 2008-11-07
C181 / CT 18
NP EN 10312:2004 /A 1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 14,00 EUR
Tubos soldados de aço inoxidável para o transporte de água e
outros líquidos aquosos Condições técnicas de fornecimento
EN 10312:2002 /A 1:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0399, 2008-11-07
C181 / CT 18
NP EN 12516-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 75,00 EUR
Válvulas industriais Cálculo de resistência da carcaça Parte 1:
Método de interpolação para carcaças de válvulas de aço
EN 12516-1:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0405, 2008-11-12
C181 / CT 18
NP EN 14341:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 14,00 EUR
Válvulas industriais Válvulas de retenção de aço
EN 14341:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0404, 2008-11-12
C181 / CT 18
NP EN 15266:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 45,00 EUR
Kits de tubagem flexível corrugada em aço inoxidável para gás em
edifícios com uma pressão de serviço até 0,5 bar
EN 15266:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0411, 2008-11-14
Lista Mensal - Normas p. 3 de 29 15 Dezembro 2008

C360 / CT 36
NP EN 303-7:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 52,50 EUR
Caldeiras de aquecimento central Parte 7: Caldeiras de aquecimento
central equipadas com queimador de ar forçado que utilizam
combustíveis gasosos, com potência nominal inferior ou igual a 1
000 kW
EN 303-7:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0418, 2008-11-18
C360 / CT 36
NP EN 14543-:2005+A1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 37,50 EUR
Especificações para os aparelhos que funcionam exclusivamente com
gases de petróleo liquefeitos Aquecedores de pátio tipo pára-sol
Aquecedores radiantes não ligados para utilização ao ar livre ou
em espaços amplamente ventilados
EN 14543-:2005+A1:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0422, 2008-11-21
C361 / CT 36
NP EN 26:2000 /A 3:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Aparelhos de produção instantânea de água quente para aplicações
sanitárias equipados com queimadores atmosféricos que utilizam
combustíveis gasosos
EN 26:1997 /A 3:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0407, 2008-11-14
C361 / CT 36
NP EN 416-2:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 45,00 EUR
Aquecedores de tubos radiantes suspensos, de um queimador, para
uso não doméstico que utilizam combustíveis gasosos Parte 2:
Utilização racional da energia
EN 416-2:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0421, 2008-11-19
C361 / CT 36
NP EN 521:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 52,50 EUR
Especificações para os aparelhos que funcionam exclusivamente com
gases de petróleo liquefeitos Aparelhos portáteis alimentados à
pressão de vapor dos gases de petróleo liquefeitos
EN 521:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0415, 2008-11-17
C361 / CT 36
NP EN 15250:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 55,00 EUR
Aparelhos domésticos de aquecimento por libertação lenta de calor
que utilizam combustíveis sólidos Requisitos e métodos de ensaio
EN 15250:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0410, 2008-11-14
C600 / CT 60
NP EN 13439:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Embalagem
Taxa de valorização energética
Definição e método de cálculo
Termo de Homologação nº 2008/0268, 2008-07-16
C600 / CT 60
NP EN 13592:2003+A1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 24,50 EUR
Sacos de plástico para a recolha de resíduos domésticos
Tipos, requisitos e métodos de ensaio
Termo de Homologação nº 2008/0268, 2008-07-16
C600 / CT 60
NP EN 13972:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Recipientes de plástico rígido
Definição da capacidade nominal, à boca e total e medição da
capacidade à boca e total
Termo de Homologação nº 2008/0259, 2008-07-15
C600 / CT 60
NP EN 13973:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Recipientes em plástico rígido Método para a determinação da
capacidade de esvaziamento
EN 13973:2002 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0264, 2008-07-15
C600 / CT 60
NP EN 14401:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Recipientes de plástico rígido
Métodos de ensaio da eficácia dos fechos
Termo de Homologação nº 2008/0265, 2008-07-15
C600 / CT 60
NP EN 14867:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Embalagem
Sacos de plástico para congelação
Especificações e métodos de ensaio
Termo de Homologação nº 2008/0290, 2008-07-22
C760 / CT 76
NP ISO 2285:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 14,00 EUR
Borracha vulcanizada ou termoplástica
Determinação da deformação residual sob alongamento constante, e
de deformação residual, alongamento e relaxamento sob uma carga
de tracção constante
Termo de Homologação nº 2008/0376, 2008-10-28
C800 / CT 80
NP EN ISO 9001:2008 ( 3ª Edição )
Preço: 40,00 EUR
Sistemas de gestão da qualidade Requisitos
(ISO 9001:2008)
EN ISO 9001:2008 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0406, 2008-11-14
C900 / CT 90
NP 4484:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a
consumo humano
Recomendações para a aquisição
Termo de Homologação nº 2008/0360, 2008-10-23
C900 / CT 90
NP EN 1199:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a
consumo humano Hidrogenofosfato de sódio
EN 1199:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0372, 2008-10-27
C900 / CT 90
NP EN 1203:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a
consumo humano Fosfato de potássio
EN 1203:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0373, 2008-10-27
C910 / CT 91
NP EN 14471:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 50,00 EUR
Chaminés Sistemas de chaminés com fugas em plástico Requisitos e
métodos de ensaio
EN 14471:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0414, 2008-11-14
C1040 / CT 104
NP EN 934-5:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Adjuvantes para betão, argamassa e caldas de injecção Parte 5:
Adjuvantes para betão projectado Definições, requisitos,
conformidade, marcação e etiquetagem
EN 934-5:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0359, 2008-10-22
C1180 / CT 118
NP EN 12407:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Métodos de ensaio para pedra natural
Estudo petrográfico
Termo de Homologação nº 2008/0384, 2008-11-07
Lista Mensal - Normas p. 4 de 29 15 Dezembro 2008

C1180 / CT 118
NP EN 13755:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Métodos de ensaio para pedra natural Determinação da absorção de
água à pressão atmosférica
EN 13755:2008 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0358, 2008-10-22
C1210 / CT 121
NP EN 1168:2008 ( 3ª Edição )
Preço: 50,00 EUR
Produtos prefabricados de betão.
Lages alveoladas
Termo de Homologação nº 2008/0429, 2008-11-27
C1210 / CT 121
NP EN 13747:2008 ( 3ª Edição )
Preço: 64,50 EUR
Produtos prefabricados de betão
Prelajes para pavimentos
Termo de Homologação nº 2008/0434, 2008-11-25
C1210 / CT 121
NP EN 15037-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 67,50 EUR
Produtos prefabricados de betão
Pavimentos com vigotas e blocos de cofragem
Parte 1: Vigotas
Termo de Homologação nº 2008/0434, 2008-11-25
C1210 / CT 121
NP EN 15050:2008 ( 1ª Edição )
Preço:55,00 EUR
Produtos prefabricados de betão
Elementos de pontes
Termo de Homologação nº 2008/0425, 2008-11-25
C1220 / CT 122
NP EN 71-2:2008 ( 3ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Segurança de brinquedos Parte 2: Inflamabilidade
EN 71-2:2006 IDT;EN 71-2:2006 /AC :2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0420, 2008-11-19
C1220 / CT 122
NP EN 71-4:1991 /A 3:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 14,00 EUR
Segurança de brinquedos Parte 4: Estojos de experiências químicas
e actividades conexas
EN 71-4:1990 /A 3:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0416, 2008-11-18
C1381 / CT 138
NP EN 462-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Ensaios não destrutivos - Qualidade de imagem radiográfica Parte
1: Indicadores de qualidade de imagens (de fios) Determinação do
índice de qualidade de imagem
EN 462-1:1994 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0375, 2008-10-28
C1381 / CT 138
NP EN 1291:2000/A1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00
Ensaios não destrutivos de soldaduras
Ensaios de juntas soldadas por magnetoscopia
Níveis de aceitação
Termo de Homologação nº 2008/0179, 2008-05-23
C1381 / CT 138
NP EN 1291:2000/A2:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00
Ensaios não destrutivos de soldaduras
Ensaios de juntas soldadas por magnetoscopia
Níveis de aceitação
Termo de Homologação nº 2008/0180, 2008-05-23
C1430 / CT 143
NP EN 13481-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50
Aplicações ferroviárias
Via
Requisitos de desempenho para sistemas de fixação
Parete 1: Definições
Termo de Homologação nº 2008/0441, 2008-12-10
C1430 / CT 143
NP EN 13977:2005+A1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 37,50
Aplicações ferroviárias
Via
Requisitos de segurança para máquinas e rodados portáteis para
construção e manutenção
Termo de Homologação nº 2008/0451, 2008-12-11
E900 / CT 9
NP EN 50121-2:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Aplicações ferroviárias Compatibilidade electromagnética Parte 2:
Emissão do sistema ferroviário no seu conjunto para o mundo
exterior
EN 50121-2:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0389, 2008-11-07
E900 / CT 9
NP EN 50121-3-1:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Aplicações ferroviárias Compatibilidade electromagnética Parte
3-1: Material circulante - Comboios e veículos completos
EN 50121-3-1:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0390, 2008-11-07
E900 / CT 9
NP EN 50121-3-2:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Aplicações ferroviárias Compatibilidade electromagnética Parte
3-2: Material circulante - Equipamentos
EN 50121-3-2:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0392, 2008-11-07
E900 / CT 9
NP EN 50121-4:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Aplicações ferroviárias Compatibilidade electromagnética Parte 4:
Emissão e imunidade dos equipamentos de sinalização e de
telecomunicações
EN 50121-4:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0391, 2008-11-07
E900 / CT 9
NP EN 50121-5:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Aplicações ferroviárias Compatibilidade electromagnética Parte 5:
Emissão e imunidade de instalações fixas de alimentação de energia
e dos seus equipamentos associados
EN 50121-5:2006 IDT;EN 50121-5:2006 /CORRIGENDUM May:20
Termo de Homologação nº 2008/0393, 2008-11-07
E900 / CT 9
NP EN 50155:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 42,50 EUR
Aplicações ferroviárias
Equipamento electrónico usado em material circulante
Termo de Homologação nº 2008/042, 2008-12-10
E900 / CT 9
NP EN 50367:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 35,00 EUR
Aplicações ferroviárias
Sistemas de captação de corrente. Critérios técnicos para a interacção
entre o pantógrafo e a linha aérea de contacto (para conseguir o livre
acesso)
Termo de Homologação nº 2008/444, 2008-12-11
E5900 / CT 59
NP EN 60531:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 35,00 EUR
Aparelhos electrodomésticos de aquecimento de locais por
acumulaçao Métodos de medição da aptidão ao uso
(IEC 60531:1999, modificada)
EN 60531:2000 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0334, 2008-09-16
E6100 / CT 61
NP EN 60730-2-8:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 37,50 EUR
Dispositivos de comando eléctrico automáticos para uso doméstico e
análogo Parte 2-8: Regras particulares para as electroválvulas
hidráulicas, incluindo os requisitos mecânicos
Lista Mensal - Normas p. 5 de 29 15 Dezembro 2008

(IEC 60730-2-8:2000, modificada + A1:2002, modificada)
EN 60730-2-8:2002 IDT;EN 60730-2-8:2002 /A 1:2003 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0412, 2008-11-14
E6100 / CT 61
NP EN 61029-2-4:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 28,00 EUR
Segurança das ferramentas eléctricas a motor transportáveis Parte
2-4: Regras particulares para os esmeris de bancada
(IEC 61029-2-4:1993, modificada + A1:2001, modificada)
EN 61029-2-4:2003 IDT;EN 61029-2-4:2003 /CORRIGENDUM
Apr:
Termo de Homologação nº 2008/0338, 2008-09-16
E6100 / CT 61
NP EN 61029-2-8:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 37,50 EUR
Segurança de ferramentas eléctricas a motor transportáveis Parte 2-8:
Regras particulares para as tupias verticais de veio único
(IEC 61029-2-8:1995+A1:1999+A2:2001, modificada)
EN 61029-2-8:2003 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0413, 2008-11-14
E6100 / CT 61
NP EN 61029-2-9:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Segurança das ferramentas eléctricas a motor transportáveis Parte
2-9: Regras particulares para as serras de esquadria
(IEC 61029-2-9:1995, modificada)
EN 61029-2-9:2002 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0377, 2008-10-28
M001 / CT
NP EN 12859:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 31,50 EUR
Placas de gesso Definições, requisitos e métodos de ensaio
EN 12859:2008 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0329, 2008-08-08
M081 / CT
NP EN 1051-2:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 37,50 EUR
Vidro na construção Tijolos de vidro e blocos de vidro para
pavimento Parte 2: Avaliação da conformidade/Norma de produto
EN 1051-2:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0383, 2008-11-07
M091 / CT
NP EN 1015-19:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Métodos de ensaio de argamassas para alvenaria Parte 19:
Determinação da permeabilidade ao vapor de água de argamassas de
reboco endurecidas
EN 1015-19:1998 IDT;EN 1015-19:1998 /A 1:2004 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0382, 2008-11-07
M091 / CT
NP EN 13063-2:2005+A1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 37,50 EUR
Chaminés Sistemas de chaminés com fugas interiores em
terracota/cerâmica Parte 2: Especificações e métodos de ensaio em
condições de humidade
EN 13063-2:2005+A1:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0385, 2008-11-07
/ CT
NP EN 30-1-3:2003+A1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 17,50 EUR
Aparelhos domésticos para preparação dos alimentos
Parte 1-3: Segurança
Aparelhos com vitrocerâmica
Termo de Homologação nº 2008/042746, 2008-12-11
/ CT
NP EN 71-1:2005+A4:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 66,00 EUR
Segurança de brinquedos
Parte 1:Propriedades mecânicas e físicas
Termo de Homologação nº 2008/0452, 2008-12-11
/ CT
NP EN 71-2:2008 ( 1ª Edição )
Segurança de brinquedos
Preço: 17,50 EUR
Parte 2: Inflamabilidade
Termo de Homologação nº 2008/0427, 2008-11-25
/ CT
NP EN 161:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 35,00 EUR
Válvulas automáticas de corte para queimadores a gás e aparelhos a gás
Termo de Homologação nº 2008/0445, 2008-12-11
/ CT
NP EN 179:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 52,50 EUR
Ferragens para a construção civil
Dispositivos de fecho de emergência para saídas de emergência
accionados por um puxador de muleta ou por uma placa de empurrar,
para utilização em caminhos de evacuação
Requisitos e métodos de ensaio
Termo de Homologação nº 2008/0402, 2008-11-07
/ CT
NP EN 419-2:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 40,00 EUR
Aquecedores radiantes suspensos, de radiação luminosa, para uso não
doméstico e que utilizam combustíveis gasosos
Parte 2: Utilização racional da energia
Termo de Homologação nº 2008/0424, 2008-11-24
/ CT
NP EN 494:2004+A3:2008 ( 1ª Edição ) Preço:55,00 EUR
Placas perfiladas e acessórios de fibrocimento
Especificação de produto e métodos de ensaio
Termo de Homologação nº 2008/0428, 2008-11-26
/ CT
NP EN 1057:2008 ( 1ª Edição )
Preço:35,00 EUR
Cobre e ligas de cobre
Tubos de cobre sem soldadura para sistemas de distribuição de água e
de gás em aplicações sanitárias e de aquecimento
Termo de Homologação nº 2008/0419, 2008-11-18
/ CT
NP EN 1125:2008 ( 1ª Edição )
Preço:50,00 EUR
Ferragens para a construção civil
Dispositivos de fecho anti-pânico para saídas de emergência accionados
por uma barra horizontal, para utilização em caminhos de evacuação
Termo de Homologação nº 2008/0403, 2008-11-11
/ CT
NP EN 1726-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço:70,50 EUR
Segurança dos veículos de movimentação de carga
Veículos automotores de capacidade igual ou inferior a 10 000 kg e
tractores cujo esforço no engate é inferior ou igual a 20 000 N
Parte 1: Requisitos gerais
Termo de Homologação nº 2008/0401, 2008-11-07
/ CT
NP EN 12735-1:2008 (2ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Cobre e ligas de cobre
Tubos de cobre redondos sem costura, para ar condicionado e
refrigeração
Parte 1: Tubos para sistemas de tubagem
Termo de Homologação nº 2008/0344, 2008-09-17
/ CT
NP EN 13836:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 81,00 EUR
Caldeiras de aquecimento central que utilizam combustíveis gasosos
Caldeiras do tipo B com caudal térmico nominal superior a 300kW,
mas inferior ou igual a 1000kW
Termo de Homologação nº 2008/0450, 2008-12-11
/ CT
NP EN 14321-2:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 35,00 EUR
Vidro na construção Vidro de segurança de silicato
alcalinoterroso temperado termicamente Parte 2: Avaliação da
conformidade/Norma de produto
EN 14321-2:2005 IDT
Lista Mensal - Normas p. 6 de 29 15 Dezembro 2008

Termo de Homologação nº 2008/0386, 2008-11-07
/ CT
NP EN 14585-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Tubagens metálicas flexíveis corrugadas para aplicações sob pressão
Parte 1: Requisitos
Termo de Homologação nº 2008/0397, 2008-11-07
/ CT
NP EN 14782:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 37,50 EUR
Chapas metálicas autoportantes para coberturas, revestimentos
exteriores e divisórias interiores
Especificação de produto e requisitos
Termo de Homologação nº 2008/0437, 2008-12-05
/ CT
NP EN 14785:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 57,50 EUR
Aparelhos domésticos para aquecimento ambiente, que utilizam granulados
de madeira
Requisitos e métodos de ensaio
Termo de Homologação nº 2008/0447, 2008-12-11
/ CT
NP EN 14963:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 47,50 EUR
Elementos de cobertura
Clarabóias contínuas em plástico com ou sem esquadria
Classificação, requisitos e métodos de ensaio
Termo de Homologação nº 2008/0433, 2008-12-03
/ CT
NP EN 15033:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 55,00 EUR
Aparelhos de produção de água quente por acumulação, de circuito estanque,
para utilizações sanitárias, que utilizam combustíveis GPL para veículos
e barcos
Termo de Homologação nº 2008/0448 2008-12-11
/ CT
NP EN 61558-2-15:2003 /Errata Nov.:2008 ( 1ª Edição) Preço:
3,50 EUR
Segurança dos transformadores, blocos de alimentação e dispositivos
análogos Parte 2-15: Regras particulares para os transformadores de
separação de circuitos para locais de utilização médica
(IEC 61558-2-15:1999, modificada)
EN 61558-2-15:2001 /CORRIGENDUM Apr:2004 IDT
Lista Mensal - Normas p. 7 de 29 15 Dezembro 2008

1.2 Normas Portuguesas anuladas
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número,
parte e data), o título, a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais quando existam, o número do
Termo de (Anulação, Homologação ou Adopção) e a respectiva data, bem como a referência do documento que a
substitui.
(A anulação de uma Norma Portuguesa pode ocorrer por solicitação do autor, por homologação de uma Norma
Portuguesa ou por Adopção de uma Norma Europeia).
A170 / CTA 17
NP EN 13384-1:2007 ( 1ª Edição )
Condutas de evacuação dos produtos da combustão Métodos de
cálculo térmico e aerodinâmico do escoamento Parte 1: Condutas
de evacuação dos produtos da combustão servindo apenas um
aparelho
EN 13384-1:2002 IDT;EN 13384-1:2002 /AC :2003 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 13384-1:2002+A2:2008
A170 / CTA 17
NP EN 13384-1:2007 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Condutas de evacuação dos produtos da combustão Métodos de
cálculo térmico e aerodinâmico do escoamento Parte 1: Condutas
de evacuação dos produtos da combustão servindo apenas um
aparelho
EN 13384-1:2002 /AC :2003 IDT;EN 13384-1:2002 /A 1:2005 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 13384-1:2002+A2:2008
C40 / CT 4
NP EN ISO 9073-9:2000 ( 1ª Edição )
Têxteis Método de ensaio para não-tecidos Parte 9: Determinação do
coeficiente de drapé
(ISO 9073-9:1995)
EN ISO 9073-9:1998 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN ISO 9073-9:2008
C160 / CT 16
NP EN 13172:2001 ( 1ª Edição )
Produtos de isolamento térmico Avaliação da conformidade
EN 13172:2001 IDT
Anulada em: 2008-11-2
C190 / CT 19
NP EN 440:2005 ( 1ª Edição )
Consumíveis para soldadura Fios para soldadura por arco com
protecção gasosa de aços não ligados e de grão fino e respectivos
depósitos Classificação
EN 440:1994 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 14341:2008
C190 / CT 19
NP EN 758:2000 ( 1ª Edição )
Consumíveis para soldadura Fios eléctrodos fluxados para soldadura
por arco, com e sem protecção gasosa, dos aços não ligados e de
grão fino Classificação
EN 758:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 17632:2008
C190 / CT 19
NP EN 1597-1:2000 ( 1ª Edição )
Consumíveis para soldadura Métodos de ensaio Parte 1: Corpos de
prova para provetes de metal de soldadura, sem diluição, em aço e
em níquel e suas ligas
EN 1597-1:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 15792-1:2008
C190 / CT 19
NP EN 1597-2:2000 ( 1ª Edição )
Consumíveis para soldadura Métodos de ensaio Parte 2: Preparação
de corpos de prova para provetes de ensaio em aço, nas técnicas de
passe único e de dois passes
EN 1597-2:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 15792-2:2008
C190 / CT 19
NP EN 1597-3:2000 ( 1ª Edição )
Consumíveis para soldadura Métodos de ensaio Parte 3: Ensaio da
capabilidade posicional em soldadura de canto dos consumíveis
para soldadura
EN 1597-3:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 15792-3:2008
C190 / CT 19
NP EN 1599:2000 ( 1ª Edição )
Consumíveis para soldadura Eléctrodos revestidos para soldadura
manual por arco eléctrico dos aços resistentes à fluência
Classificação
EN 1599:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 3580:2008
C190 / CT 19
NP EN 1668:2000 ( 1ª Edição )
Consumíveis para soldadura Varetas e fios para soldadura em
atmosfera inerte com eléctrodo de tungsténio dos aços não ligados,
de grão fino e suas deposições Classificação
EN 1668:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 636:2008
C191 / CT 19
NP EN ISO 13918:2000 ( 1ª Edição )
Soldadura Pernos e anéis cerâmicos para soldadura de pernos por
arco
(ISO 13918:1998)
EN ISO 13918:1998 IDT
Anulada em: 2008-11-2
Substituida por: EN ISO 13918:2008
C340 / CT 34
NP EN 1715-1:2000 ( 1ª Edição )
Alumínio e ligas de alumínio Fio máquina Parte 1: Requisitos gerais
e condições técnicas de controlo e fornecimento
EN 1715-1:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-0
C340 / CT 34
Lista Mensal - Normas p. 8 de 29 15 Dezembro 2008

NP EN 1715-4:2000 ( 1ª Edição )
Alumínio e ligas de alumínio Fio máquina Parte 4: Requisitos
específicos para utilização em soldadura
EN 1715-4:1997 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 1715-4:2008
NP EN 10084:2000 ( 1ª Edição )
Aços de cementação Condições técnicas de fornecimento
EN 10084:1998 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 10084:2008
C400 / CT 40
NP EN 1037:1998 ( 1ª Edição )
Segurança de máquinas Prevenção a um arranque inesperado
EN 1037:1995 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 1037-:1995+A1:2008
C1761 / CT 176
NP EN 1015-19:2000 ( 1ª Edição )
Métodos de ensaio de argamassas para alvenaria Parte 19:
Determinação da permeabilidade ao vapor de água de argamassas de
reboco endurecidas
EN 1015-19:1998 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: NP EN 1015-19:2008
M077 /
NP EN 1173:1999 ( 1ª Edição )
Cobre e ligas de cobre Designação dos estados metalúrgicos
EN 1173:1995 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 1173:2008
M077 /
NP EN 10111:2000 ( 1ª Edição )
Chapas e bandas de aço com baixo teor de carbono laminadas a
quente de forma contínua para enformação a frio Condições
técnicas de fornecimento
EN 10111:1998 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 10111:2008
M077 /
NP EN 10137-1:1999 ( 1ª Edição )
Chapas e placas de grandes dimensões de aços de construção de alto
limite de elasticidade, temperados e revenidos ou endurecidos por
precipitação Parte 1: Condições gerais de fornecimento
EN 10137-1:1995 IDT
Anulada em: 2008-11-1
Substituida por: EN 10025-1:2004;EN 10025-6:2004
M077 /
NP EN 10137-3:1999 ( 1ª Edição )
Chapas e placas de grandes dimensões de aços de construção de alto
limite de elasticidade, temperados e revenidos ou endurecidos por
precipitação Parte 3: Condições de fornecimento dos aços
endurecidos por precipitação
EN 10137-3:1995 IDT
Anulada em: 2008-11-1
Substituida por: EN 10025-1:2004;EN 10025-6:2004
NP EN 1726-1:2000
Segurança dos empilhadores industriais Parte 1: Empilhadores
automotores cuja capacidade de carga não exceda 1 Kg e tractores
cujo esforço de tracção no gancho seja inferior ou igual a 2 N
EN 1726-1:1998 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: NP EN 1726-1:2008
NP EN 1982:2000 ( 1ª Edição )
Cobre e ligas de cobre Lingotes e peças fundidas
EN 1982:1998 IDT
Anulada em: 2008-11-0
Substituida por: EN 1982:2008
Lista Mensal - Normas p. 9 de 29 15 Dezembro 2008

1.3 Normas Portuguesas em re-exame
Com o objectivo de se assegurar a actualidade das normas integrantes do acervo normativo nacional, as Normas
Portuguesas devem ser objecto de um re-exame periódico.
Mensalmente, o IPQ colocará em inquérito público, por um período de 30 dias úteis, através da Lista Mensal
Normas e do site, uma lista de normas portuguesas pertencentes a um determinado escalão etário.
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixo NP, número, parte e data), o título e a respectiva
data, bem como o seu autor.
Pretende-se com este inquérito público, que os interessados que pretendam dar os seus contributos o possam fazer, para
cada uma das normas portuguesas constantes na presente listagem, respondendo aos seguintes pontos, tendo em conta a
vossa experiência:
1 - Avaliação em termos de actualidade, a responder em alternativa:
‣ A norma portuguesa está actual ?
‣ A norma portuguesa deve ser revista ?
‣ A norma portuguesa está obsoleta ?
2 - Eventual legislação relacionada:
‣ A norma portuguesa está referida em legislação ? Se sim, qual ?
3 - Comentário
NOTA: Os interessados são convidados a pronunciarem-se somente sobre as normas que entendam conveniente,
devendo enviar a informação ao Serviço de Normalização (NOR@mail.ipq.pt)
.
LISTA VAZIA
Lista Mensal - Normas p. 10 de 29 15 Dezembro 2008

1.4 Normas Europeias adoptadas
Normas Europeias que foram adoptadas como Normas Portuguesas nos termos do Decreto-Lei nº 142/2007 de
27 de Abril, em cumprimento das Regras dos Organismos Europeus de Normalização CEN, CENELEC e ETSI, e que
entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.
Para cada Norma, indica-se a designação codificada (prefixo, número, ano), o título, o número do Termo de Adopção e
a respectiva data.
Os textos das Normas Europeias Adoptadas como Normas Portuguesas estão disponíveis para consulta ou aquisição
neste Instituto nas línguas oficiais do CEN/CENELEC (inglês, francês e alemão) e do ETSI (inglês).
EN 81-3.2000+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety rules for the construction and installation of lifts Part 3:
Electric and hydraulic service lifts
Termo de Adopção nº2008/1045, 2008-11-28
EN 115-1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of escalators and moving walks Part 1: Construction and
installation
Termo de Adopção nº2008/1046, 2008-11-28
EN 200:2008 ( 3ª Edição )
Sanitary tapware Single taps and combination taps for water supply
systems of type 1 and type 2 General technical specification
Termo de Adopção nº2008/1047, 2008-11-28
EN 228:2008 ( 5ª Edição )
Automotive fuels Unleaded petrol Requirements and test methods
Termo de Adopção nº2008/1048, 2008-11-28
EN 289-2004+A1:2008 ( 1ª Edição )
Plastics and rubber machines Presses Safety requirements
Termo de Adopção nº2008/1049, 2008-11-28
EN 415-7:2006+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of packaging machines Part 7: Group and secondary
packaging machines
Termo de Adopção nº2008/1050, 2008-11-28
EN 506:2008 ( 2ª Edição )
Roofing products of metal sheet Specification for selfsupporting
products of copper or zinc sheet
Termo de Adopção nº2008/1051, 2008-11-28
EN 508-1:2008 ( 2ª Edição )
Roofing products from metal sheet Specification for selfsupporting
products of steel, aluminium or stainless steel sheet
Part 1: Steel
Termo de Adopção nº2008/1052, 2008-11-28
EN 508-2:2008 ( 2ª Edição )
Roofing products from metal sheet Specification for selfsupporting
products of steel, aluminium or stainless steel sheet
Part 2: Aluminium
Termo de Adopção nº2008/1053, 2008-11-28
EN 508-3:2008 ( 2ª Edição )
Roofing products from metal sheet Specification for selfsupporting
products of steel, aluminium or stainless steel sheet
Part 3: Stainless steel
Termo de Adopção nº2008/1054, 2008-11-28
EN 840-6.2004+A1:2008 ( 1ª Edição )
Mobile waste containers Part 6: Safety and health requirements
Termo de Adopção nº2008/1055, 2008-11-28
EN 999-:1998+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of machinery The positioning of protective equipment in
respect of approach speeds of parts of the human body
Termo de Adopção nº2008/1056, 2008-11-28
EN 1028-1:2002+A1:2008 ( 1ª Edição )
Fire-fighting pumps Fire-fighting centrifugal pumps with primer
Part 1: Classification - General and safety requirements
Termo de Adopção nº2008/1057, 2008-11-28
EN 1088-:1995+A2:2008 ( 1ª Edição )
Safety of machinery Interlocking devices associated with guards
Principles for design and selection
Termo de Adopção nº2008/1058, 2008-11-28
EN 1090-2:2008 ( 1ª Edição )
Execution of steel structures and aluminium structures Part 2:
Technical requirements for steel structures
Termo de Adopção nº2008/1059, 2008-11-28
EN 1093-6:1998+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of machinery Evaluation of the emission of airborne
hazardous substances Part 6: Separation efficiency by mass,
unducted outlet
Termo de Adopção nº2008/1061, 2008-11-28
EN 1093-7:1998+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of machinery Evaluation of the emission of airborne
hazardous substances Part 7: Separation efficiency by mass, ducted
outlet
Termo de Adopção nº2008/1062, 2008-11-28
EN 1093-9:1998+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of machinery Evaluation of the emission of airborne
hazardous substances Part 9: Pollutant concentration parameter,
room method
Termo de Adopção nº2008/1063, 2008-11-28
EN 1093-11:2001+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of machinery Evaluation of the emission of airborne
hazardous substances Part 11: Decontamination index
Termo de Adopção nº2008/1060, 2008-11-28
EN 1094-1:2008 ( 2ª Edição )
Insulating refractory products Part 1: Terminology, classification
and methods of test for high temperature insulation wool products
Termo de Adopção nº2008/1064, 2008-11-28
EN 1317-5:2007+A1:2008 ( 1ª Edição )
Road restraint systems Part 5: Product requirements and evaluation
of conformity for vehicle restraint systems
Termo de Adopção nº2008/1065, 2008-11-28
Lista Mensal - Normas p. 11 de 29 15 Dezembro 2008

EN 1367-6:2008 ( 1ª Edição )
Tests for thermal and weathering properties of aggregates Part 6:
Determination of resistance to freezing and thawing in the presence
of salt (NaCl)
Termo de Adopção nº2008/1066, 2008-11-28
EN 1526-:1997+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of industrial trucks Additional requirements for automated
functions on trucks
Termo de Adopção nº2008/1067, 2008-11-28
EN 1550-:1997+A1:2008 ( 1ª Edição )
Machine-tools safety Safety requirements for the design and
construction of work holding chucks
Termo de Adopção nº2008/1068, 2008-11-28
EN 1645-1:2004+A1:2008 ( 1ª Edição )
Leisure accommodation vehicles Caravans Part 1: Habitation
requirements relating to health and safety
Termo de Adopção nº2008/1069, 2008-11-28
EN 1646-1:2004+A1:2008 ( 1ª Edição )
Leisure accommodation vehicles Motor caravans Part 1: Habitation
requirements relating to health and safety
Termo de Adopção nº2008/1070, 2008-11-28
EN 1647-:2004+A1:2008 ( 1ª Edição )
Leisure accommodation vehicles Caravan holiday homes
Habitation requirements relating to health and safety
Termo de Adopção nº2008/1071, 2008-11-28
EN 12053-:2001+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of industrial trucks Test methods for measuring noise
emissions
Termo de Adopção nº2008/1072, 2008-11-28
EN 12543-2:2008 ( 2ª Edição )
Non-destructive testing Characteristics of focal spots in industrial
X-ray systems for use in non-destructive testing Part 2: Pinhole
camera radiographic method
Termo de Adopção nº2008/1073, 2008-11-28
EN 12644-1:2001+A1:2008 ( 1ª Edição )
Cranes Information for use and testing Part 1: Instructions
Termo de Adopção nº2008/1074, 2008-11-28
EN 12644-2:2000+A1:2008 ( 1ª Edição )
Cranes Information for use and testing Part 2: Marking
Termo de Adopção nº2008/1075, 2008-11-28
EN 12672:2008 ( 2ª Edição )
Chemicals used for treatment of water intended for human
consumption Potassium permanganate
Termo de Adopção nº2008/1076, 2008-11-28
EN 12678:2008 ( 2ª Edição )
Chemicals used for treatment of water intended for human
consumption Potassium peroxomonosulfate
Termo de Adopção nº2008/1077, 2008-11-28
EN 12812:2008 ( 2ª Edição )
Falsework Performance requirements and general design
Termo de Adopção nº2008/1078, 2008-11-28
EN 12931:2008 ( 2ª Edição )
Chemicals used for treatment of water intended for human
consumption Chemicals for emergency use Sodium
dichloroisocyanurate, anhydrous
Termo de Adopção nº2008/1079, 2008-11-28
EN 12932:2008 ( 2ª Edição )
Chemicals used for treatment of water intended for human
consumption Chemicals for emergency use Sodium
dichloroisocyanurate, dihydrate
Termo de Adopção nº2008/1080, 2008-11-28
EN 12933:2008 ( 2ª Edição )
Chemicals used for treatment of water intended for human
consumption Chemicals for emergency use -
Trichloroisocyanuric acid
Termo de Adopção nº2008/1081, 2008-11-28
EN 13015-:2001+A1:2008 ( 1ª Edição )
Maintenance for lifts and escalators Rules for maintenance
instructions
Termo de Adopção nº2008/1082, 2008-11-28
EN 13059-:2002+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of industrial trucks Test methods for measuring vibration
Termo de Adopção nº2008/1083, 2008-11-28
EN 13094:2008 ( 2ª Edição )
Tanks for the transport of dangerous goods Metallic tanks with a
working pressure not exceeding 0,5 bar Design and construction
Termo de Adopção nº2008/1084, 2008-11-28
EN 13176:2008 ( 2ª Edição )
Chemicals used for treatment of water intended for human
consumption Ethanol
Termo de Adopção nº2008/1085, 2008-11-28
EN 13194:2008 ( 2ª Edição )
Chemicals used for treatment of water intended for human
consumption Acetic acid
Termo de Adopção nº2008/1086, 2008-11-28
EN 13218-:2002+A1:2008 ( 1ª Edição )
Machine tools Safety Stationary grinding machines
Termo de Adopção nº2008/1087, 2008-11-28
EN 13848-1:2003+A1:2008 ( 1ª Edição )
Railway applications Track - Track geometry quality Part 1:
Characterisation of track geometry
Termo de Adopção nº2008/1088, 2008-11-28
EN 14466-:2005+A1:2008 ( 1ª Edição )
Fire-fighting pumps Portable pumps Safety and performance
requirements, tests
Termo de Adopção nº2008/1089, 2008-11-28
EN 14710-1:2005+A1:2008 ( 1ª Edição )
Fire-fighting pumps Fire-fighting centrifugal pumps without primer
Part 1: Classification, general and safety requirements
Termo de Adopção nº2008/1090, 2008-11-28
EN 14761-:2006+A1:2008 ( 1ª Edição )
Wood flooring Solid wood parquet Vertical finger, wide finger and
module brick
Termo de Adopção nº2008/1091, 2008-11-28
EN 15451:2008 ( 1ª Edição )
Fertilizers Determination of chelating agents Determination of
iron chelated by EDDHSA by ion pair chromatography
Termo de Adopção nº2008/1092, 2008-11-28
EN 15452:2008 ( 1ª Edição )
Fertilizers Determination of chelating agents Determination of
iron chelated by o,p-EDDHA by reversed phase HPLC
Termo de Adopção nº2008/1093, 2008-11-28
EN 15500:2008 ( 1ª Edição )
Control for heating, ventilating and air-conditioning applications
Electronic individual zone control equipment
Termo de Adopção nº2008/1094, 2008-11-28
Lista Mensal - Normas p. 12 de 29 15 Dezembro 2008

EN 15527:2008 ( 1ª Edição )
Characterization of waste Determination of polycyclic aromatic
hydrocarbons (PAH) in waste using gas chromatography mass
spectrometry (GC/MS)
Termo de Adopção nº2008/1095, 2008-11-28
EN 15585:2008 ( 1ª Edição )
Cereals and cereal products Durum wheat (T. durum Desf.)
Determination of percentage of mitadine grains and calculation of
percentage of vitreous grains
Termo de Adopção nº2008/1096, 2008-11-28
EN 15587:2008 ( 1ª Edição )
Cereals and cereal products Determination of Besatz in wheat
(Triticum aestivum L.), durum wheat (Triticum durum Desf.), rye
(Secale cereale L.) and feed barley (Hordeum vulgare L.)
Termo de Adopção nº2008/1097, 2008-11-28
EN 60079-27:2008 ( 2ª Edição )
Explosive atmospheres Part 27: Fieldbus intrinsically safe cocept
(FISCO)
(IEC 60079-27:2008)
Termo de Adopção nº2008/1024, 2008-11-28
EN 60641-3-2:2008 ( 2ª Edição )
Pressboard and presspaper for electrical purposes Part 3:
Specifications for individual materials Sheet 2: Requirements for
presspaper, types P.2.1, P.4.1, P.4.2, P.4.3, and P.6.1
(IEC 60641-3-2:2007)
Termo de Adopção nº2008/1025, 2008-11-28
EN 60728-1:2008 ( 1ª Edição )
Cable networks for television signals, sound signals and interactive
services Part 1: System performance for forward paths
(IEC 60728-1:2007)
Termo de Adopção nº2008/1026, 2008-11-28
EN 60728-4:2008 ( 1ª Edição )
Cable networks for television signals, sound signals and interactive
services Part 4: Passive wideband equipment for coaxial cable
networks
(IEC 60728-4:2007)
Termo de Adopção nº2008/1027, 2008-11-28
EN 60728-5:2008 ( 1ª Edição )
Cable networks for television signals, sound signals and interactive
services Part 5: Headend equipment
(IEC 60728-5:2007)
Termo de Adopção nº2008/1028, 2008-11-28
EN 60745-2-9:2003 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-9: Particular
requirements for tappers
(IEC 60745-2-9:2003/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1029, 2008-11-28
EN 60745-2-18:2004 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-18:
Particular requirements for strapping tools
(IEC 60745-2-18:2003/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1030, 2008-11-28
EN 60749-38:2008 ( 1ª Edição )
Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods Part
38: Soft error test method for semiconductor devices with memory
(IEC 60749-38:2008)
Termo de Adopção nº2008/1031, 2008-11-28
EN 60793-2-60:2008 ( 1ª Edição )
Optical fibres Part 2-60: Product specifications - Sectional
specification for category C single-mode intraconnection fibres
(IEC 60793-2-60:2008)
Termo de Adopção nº2008/1032, 2008-11-28
EN 60794-2-40:2008 ( 1ª Edição )
Optical fibre cables Part 2-40: Indoor optical fibre cables - Family
specification for A4 fibres cables
(IEC 60794-2-40:2008)
Termo de Adopção nº2008/1033, 2008-11-28
EN 60958-4:2003 /A 1:2008 ( 2ª Edição )
Digital audio interface Part 4: Professional applications
(IEC 60958-4:2003/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1034, 2008-11-28
EN 61249-4-1:2008 ( 1ª Edição )
Materials for printed boards and other interconnecting structures
Part 4-1: Sectional specification set for prepreg materials, unclad
(for the manufacture of multilayer boards) - Epoxide woven E-glass
prepreg of defined flammability
(IEC 61249-4-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1035, 2008-11-28
EN 61300-2-15:2008 ( 2ª Edição )
Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic
test and measurement procedures Part 2-15: Tests - Torque srength
of coupling mechanism
(IEC 61300-2-15:2008)
Termo de Adopção nº2008/1036, 2008-11-28
EN 61347-1:2001 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Lamp controlgear Part 1: General and safety requirements
(IEC 61347-1:2000/A1:2003, modif)
Termo de Adopção nº2008/1037, 2008-11-28
EN 61557-12:2008 ( 1ª Edição )
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V
a.c. and 1 500 V d.c.- Equipment for testing, measuring or
monitoring of protective measures Part 12: Performance measuring
and monitoring devices (PMD)
(IEC 61557-12:2007)
Termo de Adopção nº2008/1038, 2008-11-28
EN 61754-7:2008 ( 3ª Edição )
Fibre optic connector interfaces devices and passive components -
Fibre optic connector interfaces Part 7: Type MPO connector family
(IEC 61754-7:2008)
Termo de Adopção nº2008/1039, 2008-11-28
EN 61788-6:2008 ( 2ª Edição )
Superconductivity Part 6: Mechanical properties measurement -
Room temperature tensile test of Cub-Ti composite
superconductors
(IEC 61788-6:2008)
Termo de Adopção nº2008/1040, 2008-11-28
EN 61967-6:2002 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Integrated circuits - Measurement of electromagnetic emissions,
150 kHz to 1 GHz Part 6: Measurement of conducted emissions -
Magnetic probe method
(IEC 61967-6:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1041, 2008-11-28
EN 62311:2008 ( 1ª Edição )
Assessment of electronic and electrical equipment related to human
exposure restrictions for electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz)
(IEC 62311:2007, modif)
Termo de Adopção nº2008/1042, 2008-11-28
EN 62320-2:2008 ( 1ª Edição )
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems
-
Automatic Identification Systems (AIS) Part 2: AIS AtoN Stations -
Operational and performance requirements, methods of testing and
required test results
(IEC 62320-2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1043, 2008-11-28
Lista Mensal - Normas p. 13 de 29 15 Dezembro 2008

EN 80000-6:2008 ( 1ª Edição )
Qantities and units Part 6: Electromagnetism
(IEC 80000-6:2008)
Termo de Adopção nº2008/1044, 2008-11-28
EN 300386:2008 ( V1.4.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Telecommunication network equipment; ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) requirements
Termo de Adopção nº2008/1123, 2008-11-28
EN 301192:2008 ( V1.4.2 )
Digital Video Broadcasting (DVB); DVB specification for data
broadcasting
Termo de Adopção nº2008/1124, 2008-11-28
EN 301489-1:2008 ( V1.8.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment
and services Part 1: Common technical requirements
Termo de Adopção nº2008/1125, 2008-11-28
EN 301489-17:2008 ( V1.3.2 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio
equipment Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband
transmission systems, 5 GHz high performance RLAN equipment
and 5,8 GHz Broadband Data Transmitting Systems
Termo de Adopção nº2008/1126, 2008-11-28
EN 302435-1:2008 ( V1.2.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD
equipment using Ultra WideBand technology (UWB); Building
Material Analysis and Classification equipment applications
operating in the frequency band from 2,2 GHz to 8 GHz Part 1:
Technical characteristics and test methods
Termo de Adopção nº2008/1127, 2008-11-28
EN 302435-2:2008 ( V1.2.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD
equipment using Ultra WideBand technology (UWB); Building
Material Analysis and Classification equipment applications
operating in the frequency band from 2,2 GHz to 8 GHz Part 2:
Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of
the R&TTE Directive
Termo de Adopção nº2008/1128, 2008-11-28
EN 302480:2008 ( V1.1.2 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Harmonized EN for the GSM onboard aircraft system covering
essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive
Termo de Adopção nº2008/1129, 2008-11-28
EN ISO 217:2008 ( 1ª Edição )
Paper Untrimmed sizes Designation and tolerances for primary and
supplementary ranges, and indication of machine direction
(ISO 217:2008)
Termo de Adopção nº2008/1098, 2008-11-28
EN ISO 734-2:2008 ( 2ª Edição )
Oilseed meals Determination of oil content Part 2: Rapid
extraction method (ISO 734-2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1099, 2008-11-28
EN ISO 3823-2:2003 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Dentistry Rotary bur instruments Part 2: Finishing burs -
Amendment 1
(ISO 3823-2:2003/Amd 1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1100, 2008-11-28
EN ISO 8534:2008 ( 1ª Edição )
Animal and vegetable fats and oils Determination of water content
Karl Fischer method (pyridine free) (ISO 8534:2008)
Termo de Adopção nº2008/1101, 2008-11-28
EN ISO 8537:2008 ( 2ª Edição )
Sterile single-use syringes, with or without needle, for insulin
(ISO 8537:2007)
Termo de Adopção nº2008/1102, 2008-11-28
EN ISO 9170-1:2008 ( 1ª Edição )
Terminal units for medical gas pipeline systems Part 1: Terminal
units for use with compressed medical gases and vacuum
(ISO 9170-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1103, 2008-11-28
EN ISO 9170-2:2008 ( 1ª Edição )
Terminal units for medical gas pipeline systems Part 2: Terminal
units for anaesthetic gas scavenging systems
(ISO 9170-2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1104, 2008-11-28
EN ISO 9241-171:2008 ( 1ª Edição )
Ergonomics of human-system interaction Part 171: Guidance on
software accessibility
(ISO 9241-171:2008
Termo de Adopção nº2008/1105, 2008-11-28
EN ISO 10426-6:2008 ( 1ª Edição )
Petroleum and natural gas industries Cements and materials for well
cementing Part 6: Methods for determining the static gel strength
of cement formulations
(ISO 10426-6:2008)
Termo de Adopção nº2008/1106, 2008-11-28
EN ISO 11064-5:2008 ( 1ª Edição )
Ergonomic design of control centres Part 5: Displays and controls
(ISO 11064-5:2008)
Termo de Adopção nº2008/1107, 2008-11-28
EN ISO 11143:2008 ( 2ª Edição )
Dentistry Amalgam separators
(ISO 11143:2008)
Termo de Adopção nº2008/1108, 2008-11-28
EN ISO 11145:2008 ( 4ª Edição )
Optics and photonics Lasers and laser-related equipment
Vocabulary and symbols
(ISO 11145:2006)
Termo de Adopção nº2008/1109, 2008-11-28
EN ISO 11252:2008 ( 2ª Edição )
Lasers and laser-related equipment Laser device Minimum
requirements for documentation
(ISO 11252:2004)
Termo de Adopção nº2008/1110, 2008-11-28
EN ISO 11554:2008 ( 4ª Edição )
Optics and photonics Lasers and laser-related equipment Test
methods for laser beam power, energy and temporal characteristics
(ISO 11554:2006)
Termo de Adopção nº2008/1111, 2008-11-28
EN ISO 13906:2008 ( 1ª Edição )
Animal feeding stuffs Determination of acid detergent fibre (ADF)
and acid detergent lignin (ADL) contents
(ISO 13906:2008)
Termo de Adopção nº2008/1112, 2008-11-28
EN ISO 15002:2008 ( 1ª Edição )
Flow-metering devices for connection to terminal units of medical
gas pipeline systems
(ISO 15002:2008)
Termo de Adopção nº2008/1113, 2008-11-28
Lista Mensal - Normas p. 14 de 29 15 Dezembro 2008

EN ISO 15181-5:2008 ( 1ª Edição )
Paints and varnishes Determination of release rate of biocides from
antifouling paints Part 5: Calculation of the tolylfluanid and
dichlofluanid release rate by determination of the concentration
of dimethyltolylsulfamide (DMST) and dimethylphenylsulfamide
(DMSA) in the extract (ISO 15181-5:2008)
Termo de Adopção nº2008/1114, 2008-11-28
EN ISO 15743:2008 ( 1ª Edição )
Ergonomics of the thermal environment Cold workplaces Risk
assessment and management
(ISO 15743:2008)
Termo de Adopção nº2008/1115, 2008-11-28
EN ISO 16000-15:2008 ( 1ª Edição )
Indoor air Part 15: Sampling strategy for nitrogen dioxide (NO2)
(ISO 16000-15:2008)
Termo de Adopção nº2008/1116, 2008-11-28
EN ISO 21003-1:2008 ( 1ª Edição )
Multilayer piping systems for hot and cold water installations
inside buildings Part 1: General (ISO 21003-1:2008
Termo de Adopção nº2008/1117, 2008-11-28
EN ISO 21003-2:2008 ( 1ª Edição )
Multilayer piping systems for hot and cold water installations
inside buildings Part 2: Pipes (ISO 21003-2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1118, 2008-11-28
EN ISO 21003-3:2008 ( 1ª Edição )
Multilayer piping systems for hot and cold water installations
inside buildings Part 3: Fittings (ISO 21003-3:2008)
Termo de Adopção nº2008/1119, 2008-11-28
EN ISO 21003-5:2008 ( 1ª Edição )
Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside
buildings Part 5: Fitness for purpose of the system
(ISO 21003-5:2008)
Termo de Adopção nº2008/1120, 2008-11-28
EN ISO 24157:2008 ( 1ª Edição )
Ophthalmic optics and instruments Reporting aberrations of the
human eye
(ISO 24157:2008)
Termo de Adopção nº2008/1121, 2008-11-28
EN ISO 27799:2008 ( 1ª Edição )
Health informatics Information security management in health
using
ISO/IEC 27002 (ISO 27799:2008)
Termo de Adopção nº2008/1122, 2008-11-28
Lista Mensal - Normas p. 15 de 29 15 Dezembro 2008

2. Normas Europeias publicadas
2.1 CEN
Normas Europeias aprovadas na área não electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização (CEN), e pelo Comité
Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS).
Para cada referência, menciona-se o comité técnico, a designação codificada e o título.
CWA 15893-1:2008 ( Ed. 1 )
European e-Competence Framework Part 1: The Framework -
Version 1.0
CWA 15893-2:2008 ( Ed. 1 )
European e-Competence Framework Part 2: User Guidelines -
Version 1.0
EN 15707:2008 ( Ed. 1 )
Print media surveys Vocabulary and service requirements
TC 10
CEN/TR 81-10:2008 ( Ed. 2 )
Safety rules for the construction and installation of lifts Basics and
interpretrations Part 10: System of the EN 81 series of standards
TC 10
EN 81-40:2008 ( Ed. 1 )
Safety rules for the construction and installation of lifts Special
lifts for the transport of persons and goods Part 40: Stairlifts and
inclined lifting platforms intended for persons with impaired
mobility
TC 12
EN ISO 11961:2008 ( Ed. 2 )
Petroleum and natural gas industries Steel drill pipe (ISO
11961:2008)
TC 12
EN ISO 13500:2008 ( Ed. 3 )
Petroleum and natural gas industries Drilling fluid materials
Specifications and tests
(ISO 13500:2008)
TC 12
EN ISO 14310:2008 ( Ed. 2 )
Petroleum and natural gas industries Downhole equipment Packers
and bridge plugs
(ISO 14310:2008)
TC 33
EN 13126-6:2008 ( Ed. 1 )
Building hardware Requirements and test methods for windows and
doors height windows Part 6: Variable geometry stay hinges (with or
without a friction stay)
TC 33
EN 13126-10:2008 ( Ed. 1 )
Building hardware Requirements and test methods for windows and
doors height windows Part 10: Arm-balancing systems
TC 33
EN 13126-11:2008 ( Ed. 1 )
Building hardware Requirements and test methods for windows and
doors height windows Part 11: Top hung projecting reversible
hardware
TC 33
EN 13126-12:2008 ( Ed. 1 )
Building hardware Requirements and test methods for windows and
doors height windows Part 12: Side hung projecting reversible
hardware
TC 54
EN 13445-6:2002 /A 3:2008 ( Ed. 1 )
Unfired pressure vessels Part 6: Requirements for the design and
fabrication of pressure vessels and pressure parts constructed from
spheroidal graphite cast iron
TC 67
EN 12002:2008 ( Ed. 3 )
Adhesives for tiles Determination of transverse deformation for
cementitious adhesives and grouts
TC 67
EN 12003:2008 ( Ed. 2 )
Adhesive for tiles Determination of shear adhesion strength of
reaction resin adhesives
TC 67
EN 12808-1:2008 ( Ed. 2 )
Grouts for tiles Part 1: Determination of chemical resistance of
reaction resin mortars
TC 67
EN 12808-2:2008 ( Ed. 2 )
Grouts for tiles Part 2: Determination of resistance to abrasion
TC 67
EN 12808-3:2008 ( Ed. 2 )
Grouts for tiles Part 3: Determination of flexural and compressive
strength
TC 67
EN 12808-5:2008 ( Ed. 2 )
Grouts for tiles Part 5: Determination of water absorption
TC 69
EN 1074-6:2008 ( Ed. 2 )
Valves for water supply Fitness for purpose requirements and
appropriate verification tests Part 6: Hydrants
TC 69
EN ISO 4126-7:2004 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Safety devices for protection against excessive pressure Part 7:
Common data
(ISO 4126-7:2004/Cor 1:2006)
TC 72
EN 14604:2005 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Smoke alarm devices
TC 79
Lista Mensal - Normas p. 16 de 29 15 Dezembro 2008

EN 12941:1998 /A 2:2008 ( Ed. 1 )
Respiratory protective devices Powered filtering devices
incorporating a helmet or a hood Requirements, testing, marking
TC 79
EN 12942:1998 /A 2:2008 ( Ed. 1 )
Respiratory protective devices Power assisted filtering devices
incorporating full face masks, half masks or quarter masks
Requirements, testing, marking
TC 112
EN 12369-3:2008 ( Ed. 1 )
Wood-based panels Characteristic values for structural design
Part 3: Solid-wood panels
TC 119
EN 13747-:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Precast concrete products Floor plates for floor systems
TC 122
EN 894-2:1997+A1:2008
Safety of machinery Ergonomics requirements for the design of
displays and control actuators Part 2: Displays
TC 127
EN 1634-2:2008 ( Ed. 1 )
Fire resistance and smoke control tests for door, shutter and
openable window assemblies and elements of building hardware
Part 2: Fire resistance characterisation test for elements of building
hardware
TC 129
EN 1279-5+A1:2008 ( Ed. 1 )
Glass in building Insulating glass units Part 5: Evaluation of
conformity
TC 130
EN 1264-2:2008 ( Ed. 2 )
Water based surface embedded heating and cooling systems Part 2:
Floor heating: Prove methods for the determination of the thermal
output using calculation and test methods
TC 130
EN 1264-5:2008 ( Ed. 1 )
Water based surface embedded heating and cooling systems
Part 5: Heating and cooling surfaces embedded in floors, ceilings
and walls - Determination of the thermal output
TC 132
EN 485-2:2008 ( Ed. 4 )
Aluminium and aluminium alloys Sheet, strip and plate Part 2:
Mechanical properties
TC 136
EN 913:2008 ( Ed. 2 )
Gymnastic equipment General safety requirements and test methods
TC 136
EN 914:2008 ( Ed. 2 )
Gymnastic equipment Parallel bars and combination
asymmetric/parallel bars Requirements and test methods including
safety
TC 136
EN 915:2008 ( Ed. 2 )
Gymnastic equipment Asymmetric bars Requirements and test
methods including safety
TC 136
EN 1509:2008 ( Ed. 3 )
Playing field equipment Badminton equipment Functional and safety
requirements, test methods
TC 136
EN 12572-2:2008 ( Ed. 1 )
Artificial climbing structures Part 2: Safety requirements and test
methods for bouldering walls
TC 136
EN 12572-3:2008 ( Ed. 1 )
Artificial climbing structures Part 3: Safety requirements and test
methods for climbing holds
TC 136
EN 13219:2008 ( Ed. 2 )
Gymnastic equipment Trampolines Functional and safety
requirements, test methods
TC 142
EN 861:2007 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Safety of woodworking machines Surface planing and thicknessing
machines
TC 143
EN 13218-:2002+A1:2008 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Machine tools Safety Stationary grinding machines
TC 144
EN ISO 11680-1:2008 ( Ed. 2 )
Machinery for forestry Safety requirements and testing for
polemounted powered pruners Part 1: Units fitted with an integral
combustion engine
(ISO 11680-1:2000)
TC 144
EN ISO 11680-2:2008 ( Ed. 2 )
Machinery for forestry Safety requirements and testing for
polemounted powered pruners Part 2: Units for use with a backpack
power source
(ISO 11680-2:2000)
TC 144
EN ISO 11681-1:2008 ( Ed. 2 )
Machinery for forestry Portable chain-saw safety requirements and
testing Part 1: Chain-saws for forest service
(ISO 11681-1:2004, including Amd 1:2007)
TC 144
EN ISO 11681-2:2008 ( Ed. 3 )
Machinery for forestry Portable chain-saw safety requirements and
testing Part 2: Chain-saws for tree service
(ISO 11681-2:2006)
TC 144
EN ISO 11806:2008 ( Ed. 2 )
Agricultural and forestry machinery Portable hand-held combustion
engine driven brush cutters and grass trimmers
Safety (ISO 11806:1997)
TC 144
EN ISO 22867:2008 ( Ed. 2 )
Forestry machinery Vibration test code for portable hand-held
machines with internal combustion engine Vibration at the handles
(ISO 22867:2004, including Cor 1:2006)
TC 144
EN ISO 22868:2008 ( Ed. 3 )
Forestry machinery Noise test code for portable hand-held
machines with internal combustion engine Engineering method
(Grade 2 accuracy)
(ISO 22868:2005)
TC 147
EN 13001-1:2004 /AC :2008 ( Ed. 2 )
Cranes General design Part 1: General principles and requirements
TC 149
EN 528:2008 ( Ed. 2 )
Rail dependent storage and retrieval equipment Safety requirements
TC 151
Lista Mensal - Normas p. 17 de 29 15 Dezembro 2008

EN 500-2:2006+A1:2008 ( Ed. 1 )
Mobile road construction machinery Safety Part 2: Specific
requirements for road-milling machines
TC 151
EN 500-3:2006+A1:2008 ( Ed. 1 )
Mobile road construction machinery Safety Part 3: Specific
requirements for soil-stabilising machines and recycling machines
TC 151
EN 13102-:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Ceramic machines Safety Loading and unloading of fine clay tiles
TC 155
EN 1796-:2006+A1:2008 ( Ed. 1 )
Plastics piping systems for water supply with or without pressure
Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated
polyester resin (UP)
TC 155
EN 14364-:2006+A1:2008 ( Ed. 1 )
Plastics piping systems for drainage and sewerage with or without
pressure Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on
unsaturated polyester resin (UP)
Specifications for pipes, fittings and joints
TC 156
EN 13262-:2004+1:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Wheelsets and bogies Wheels - Product
requirements
TC 156
EN ISO 5801:2008 ( Ed. 1 )
Industrial fans Performance testing using standardized airways
(ISO 5801:2007 including Cor 1:2008)
TC 156
EN ISO 5802:2008
Industrial fans Performance testing in situ
(ISO 5802:2001)
TC 156
EN ISO 12499:2008 ( Ed. 1 )
Industrial fans Mechanical safety of fans Guarding
(ISO 12499:1999)
TC 156
EN ISO 13349:2008 ( Ed. 1 )
Industrial fans Vocabulary and definitions of categories
(ISO 13349:1999)
TC 156
EN ISO 13350:2008 ( Ed. 1 )
Industrial fans Performance testing of jet fans
(ISO 13350:1999)
TC 156
EN ISO 13351:2008 ( Ed. 1 )
Industrial fans Dimensions
(ISO 13351:1996)
TC 162
EN ISO 11612:2008 ( Ed. 1 )
Protective clothing Clothing to protect against heat and flame
(ISO 11612:2008)
TC 164
EN 1508:1998 ( Ed. 1 )
Precast concrete products Floor plates for floor systems
TC 165
CEN/TR 12566-5:2008 ( Ed. 1 )
Small wastewater treatment systems up to 50 PT Part 5: Pretreated
Effluent Filtration systems
TC 168
EN 1492-1:2000+A1:2008 ( Ed. 1 )
Textile slings Safety Part 1: Flat woven webbing slings made of
man-made fibres for general purpose use
TC 168
EN 1492-2:2000+A1:2008 ( Ed. 1 )
Textile slings Safety Part 2: Roundslings made of man-made fibres
for general purpose use
TC 168
EN 1492-4:2004+A1:2008 ( Ed. 1 )
Textile slings Safety Part 4: Lifting slings for general service
made from natural and man-made fibre ropes
TC 168
EN 1677-1:2000+A1:2008 ( Ed. 1 )
Components for slings Safety Part 1: Forged steel components,
Grade 8
TC 168
EN 1677-4:2000+A1:2008 ( Ed. 1 )
Components for slings Safety Part 4: Links, Grade 8
TC 168
EN 1677-5:2001+A1:2008 ( Ed. 1 )
Components for slings Safety Part 5: Forged steel lifting hooks with
latch - Grade 4
TC 168
EN 1677-6:2008+A1:2008 ( Ed. 1 )
Components for slings Safety Part 6: Links - Grade 4
TC 168
EN 13411-1:2002+A1:2008 ( Ed. 1 )
Terminations for steel wire ropes Safety Part 1: Thimbles for steel
wire rope slings
TC 168
EN 13411-2:2001+A1:2008 ( Ed. 1 )
Terminations for steel wire ropes Safety Part 2: Splicing of eyes for
wire rope slings
TC 168
EN 13411-3:2004+A1:2008 ( Ed. 1 )
Terminations for steel wire ropes Safety Part 3: Ferrules and
ferrule-securing
TC 168
EN 13411-4:2002+A1:2008 ( Ed. 1 )
Terminations for steel wire ropes Safety Part 4: Metal and resin
socketing
TC 168
EN 13411-5:2003+A1:2008 ( Ed. 1 )
Terminations for steel wire ropes Safety Part 5: U-bolt wire rope
grips
TC 168
EN 13411-6:2004+A1:2008 ( Ed. 1 )
Terminations for steel wire ropes Safety Part 6: Asymmetric wedge
socket
TC 168
EN 13411-7:2006+A1:2008 ( Ed. 1 )
Terminations for steel wire ropes Safety Part 7: Symmetric wedge
socket
TC 168
EN 13414-1:2003+A2:2008 ( Ed. 1 )
Steel wire rope slings Safety Part 1: Slings for general lifting service
TC 168
EN 13414-2:2003+A2:2008 ( Ed. 1 )
Steel wire rope slings Safety Part 2: Specification for information
for use and maintenance to be provided by the manufacturer
Lista Mensal - Normas p. 18 de 29 15 Dezembro 2008

TC 168
EN 13414-3:2003+A1:2008 ( Ed. 1 )
Steel wire rope slings Safety Part 3: Grommets and cable-laid slings
TC 168
EN 13889-:2003+A1:2008 ( Ed. 1 )
Forged steel shackles for general lifting purposes Dee shackles and
bow shackles Grade 6 - Safety
TC 181
EN 13785-:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Regulators with a capacity of up to and including 100 kg/h, having
a maximum nominal outlet pressure of up to and including 4 bar,
other than those covered by EN 12864 and their associated safety
devices for butane, propane or their mixtures
TC 181
EN 13786-:2004+A1:2008 ( Ed. 1 )
Automatic change-over valves having a maximum outlet pressure of
up to and including 4 bar with a capacity of up to and including 100
kg/h, and their associated safety devices for butane, propane or their
mixtures
TC 182
EN 1736:2008 ( Ed. 2 )
Refrigerating systems and heat pumps Flexible pipe elements,
vibration isolators, expansion joints and non-metallic tubes
Requirements, design and installation
TC 185
EN ISO 2320:2008 ( Ed. 2 )
Prevailing torque type steel nuts Mechanical and performance
properties
(ISO 2320:2008)
TC 191
CEN/TS 14816:2008 ( Ed. 1 )
Fixed firefighting systems Water spray systems Design,
installation and maintenance
TC 193
EN 14444:2005 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Structural adhesives Qualitative assessment of durability of
bonded assemblies Wedge rupture test (ISO 10354:1992 modified)
TC 194
EN 12983-1:2000 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Cookware Domestic cookware for use on top of a stove, cooker or
hob Part 1: General requirements
TC 197
EN 14343:2005 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Rotary positive displacement pumps Performance tests for
acceptance
TC 197
EN ISO 15783:2003 /A 1:2008 ( Ed. 1 )
Seal-less rotodynamic pumps Class II - Specification -
Amendment 1 (ISO 15783:2003/Amd 1:2008)
TC 202
EN 1265-:1999+A1:2008 ( Ed. 1 )
Safety of machinery Noise test code for foundry machines and
equipment
TC 213
EN ISO 10472-3:2008 ( Ed. 2 )
Safety requirements for industrial laundry machinery Part 3:
Washing tunnel lines including component machines
(ISO 10472-3:1997)
TC 214
EN ISO 10472-1:2008 ( Ed. 2 )
Safety requirements for industrial laundry machinery Part 1:
Common requirements (ISO 10472-1:1997)
TC 214
EN ISO 10472-2:2008 ( Ed. 2 )
Safety requirements for industrial laundry machinery Part 2:
Washing machines and washer-extractors
(ISO 10472-2:1997)
TC 214
EN ISO 10472-4:2008 ( Ed. 2 )
Safety requirements for industrial laundry machinery Part 4: Air
dryers (ISO 10472-4:1997)
TC 224
EN 14890-2:2008 ( Ed. 1 )
Application Interface for smart cards used as Secure Signature
Creation Devices Part 2: Additional Services
TC 227
EN 13108-20:2006 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Bituminous mixtures Material specifications Part 20: Type Testing
TC 227
EN 13108-21:2006 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Bituminous mixtures Material specifications Part 21: Factory
Production Control
TC 228
EN 15316-4-7:2008 ( Ed. 1 )
Heating systems in buildings Method for calculation of system
energy requirements and system efficiencies Part 4-7: Space
heating generation systems, biomass combustion systems
TC 229
EN 1170-8:2008 ( Ed. 1 )
Test method for glass-fibre reinforced cement Part 8: Cyclic
weathering type test
TC 229
EN 12794-:2005+A1:2007 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Tanks for the transport of dangerous goods Metallic tanks with a
working pressure not exceeding 0,5 bar Design and construction
TC 229
EN 15564:2008 ( Ed. 1 )
Precast concrete products Resin bound concrete
Requirements and test methods
TC 230
EN ISO 9308-1:2000 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Water quality Detection and enumeration of Escherichia coli and
coliform bacteria Part 1: Membrane filtration method
(ISO 9308-1:2000/Cor 1:2007)
TC 234
EN 15001-2:2008 ( Ed. 1 )
Gas infrastructure Gas installation pipework with an operating
pressure greater than 0,5 bar for industrial installations and greater
than 5 bar for industrial and non-industrial installations
Part 2: Detailed functional requirements for commissioning,
operation and maintenance
TC 248
EN ISO 9073-16:2008 ( Ed. 1 )
Textiles Test methods for nonwovens Part 16: Determination of
resistance to penetration by water (hydrostatic pressure)
(ISO 9073-16:2007)
TC 249
EN ISO 2898-2:2008 ( Ed. 2 )
Plastics Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) moulding and
extrusion materials Part 2: Preparation of test specimens and
determination of properties
(ISO 2898-2:2008)
TC 249
Lista Mensal - Normas p. 19 de 29 15 Dezembro 2008

EN ISO 11542-2:1998 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Plastics Ultra-high-molecular-weight polyethylene (PE-UHMW)
moulding and extrusion materials Part 2: Preparation of test
specimens and determination of properties
(ISO 11542-2:1998/Cor 1:2007)
TC 252
CEN/TR 15775:2008 ( Ed. 1 )
Child use and care articles National translations of warnings and
instructions for use in child use and care articles standards
TC 256
EN 15220-1:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Brake indicators Part 1: Pneumatically
operated brake indicators
TC 256
EN 15327-1:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Passenger alarm subsystem Part 1: General
requirements and passenger interface for the passenger emergency
brake system
TC 256
EN 15355:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Braking Distributor valves and
distributor-isolating devices
TC 256
EN 15427:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Wheel/rail friction management Flange
lubrication
TC 256
EN 15624:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Braking Empty-loaded changeover devices
TC 256
EN 15625:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Braking Automatic variable load sensing
devices
TC 261
EN ISO 12777-1:1996 /A 1:2008 ( Ed. 1 )
Methods of test for pallet joints Part 1: Determination of bending
resistance of pallet nails, other dowel-type fasteners and
staples Amendment 1 (ISO 12777-1:1994/Amd 1:2008)
TC 262
EN 12487:2007 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Corrosion protection of metals Rinsed and non-rinsed chromate
conversion coatings on aluminium and aluminium alloys
TC 264
EN 15483:2008 ( Ed. 1 )
Ambient air quality Atmospheric measurements near ground with
FTIR spectroscopy
TC 268
EN 1626:2008 ( Ed. 2 )
Cryogenic vessels Valves for cryogenic service
TC 275
EN 12393-1:2008 ( Ed. 2 )
Foods of plant origin Multiresidue methods for the gas
chromatographic determination of pesticide residues Part 1: General
considerations
TC 275
EN 12393-2:2008 ( Ed. 2 )
Foods of plant origin Multiresidue methods for the gas
chromatographic determination of pesticide residues Part 2: Methods
for extraction and cleanup
TC 275
EN 12393-3:2008 ( Ed. 2 )
Foods of plant origin Multiresidue methods for the gas
chromatographic determination of pesticide residues Part 3:
Determination and confirmatory tests
TC 275
EN 15637:2008 ( Ed. 1 )
Foods of plant origin Determination of pesticide residues using
LC-MS/MS following methanol extraction and clean-up using
diatomaceous earth
TC 275
EN 15662:2008 ( Ed. 1 )
Foods of plant origin Determination of pesticide residues using
GC-MS and/or LC-MS/MS following acetonitrile
extraction/partitioning and clean-up by dispersive SPE
QuEChERS-method
TC 296
EN 13081:2008 ( Ed. 2 )
Tanks for transport of dangerous goods Service equipment for tanks
Vapour collection adaptor and coupler
TC 296
EN 13082:2008 ( Ed. 2 )
Tanks for transport of dangerous goods Service equipment for tanks
Vapour transfer valve
TC 296
EN 13083:2008 ( Ed. 2 )
Tanks for transport of dangerous goods Service equipment for
tanks Adaptor for bottom loading and unloading
TC 296
EN 13094:2008 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Tanks for the transport of dangerous goods Metallic tanks with a
working pressure not exceeding 0,5 bar Design and construction
TC 296
EN 14116-2007+A1:2008 ( Ed. 1 )
Tanks for transport of dangerous goods Digital interface for the
product recognition device
TC 307
EN ISO 3960:2008 ( Ed. 3 )
Animal and vegetable fats and oils Determination of peroxide value
Iodometric (visual) endpoint determination
(ISO 3960:2007)
TC 307
EN ISO 15303:2008 ( Ed. 1 )
Animal and vegetable fats and oils Detection and identification of
a volatile organic contaminant by GC/MS
(ISO 15303:2001)
TC 307
EN ISO 23275-1:2008 ( Ed. 1 )
Animal and vegetable fats and oils Cocoa butter equivalents in cocoa
butter and plain chocolate Part 1: Determination of the presence of
cocoa butter equivalents
(ISO 23275-1:2006)
TC 307
EN ISO 23275-2:2008 ( Ed. 1 )
Animal and vegetable fats and oils Cocoa butter equivalents in cocoa
butter and plain chocolate Part 2: Quantification of cocoa butter
equivalents
(ISO 23275-2:2006)
TC 307
EN ISO 27107:2008 ( Ed. 1 )
Animal and vegetable fats and oils Determination of peroxide value
Potentiometric end-point determination
(ISO 27107:2008)
TC 308
EN 15170:2008 ( Ed. 1 )
Characterization of sludges Determination of calorific value
Lista Mensal - Normas p. 20 de 29 15 Dezembro 2008

TC 320
EN 15696:2008 ( Ed. 1 )
Self storage Specification for self storage services
TC 327
EN ISO 14183:2008 ( Ed. 1 )
Animal feeding stuffs Determination of monensin, narasin and
salinomycin contents Liquid chromatographic method using
post-column derivatization
(ISO 14183:2005)
TC 327
EN ISO 16634-1:2008 ( Ed. 1 )
Food products Determination of the total nitrogen content by
combustion according to the Dumas principle and calculation of
the crude protein content Part 1: Oilseeds and animal feeding stuffs
(ISO 16634-1:2008)
TC 343
CEN/TS 15747:2008 ( Ed. 1 )
Solid recovered fuels 14C-based methods for the determination of
the biomass content
TC 344
EN 15620:2008 ( Ed. 1 )
Steel static storage systems Adjustable pallet racking -
Tolerances, deformations and clearances
TC 344
EN 15629:2008 ( Ed. 1 )
Steel static storage systems Specification of storage equipment
TC 344
EN 15635:2008 ( Ed. 1 )
Steel static storage systems Application and maintenance of storage
equipment
TC CSF20
EN ISO 9001:2008 ( Ed. 3 )
Quality management systems Requirements (ISO 9001:2008)
TC ECISS/TC30
EN 10324:2004 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Steel wire and wire products Hose reinforcement wire
Lista Mensal - Normas p. 21 de 29 15 Dezembro 2008

2.2 CENELEC
Normas Europeias aprovadas na área electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC)
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada e o título.
JWG FCGA
EN 50465:2008 ( Ed. 1 )
Gas appliances - Fuel cell gas heating applianes - Fuel cell gas
heating appliance of nominal heat input inferior or equal to 70 kW
SR 15C
EN 60674-2:1998 ( Ed. 1 )
Specification for plastic films for electrical purposes Part 2: Methods
of test
(IEC 60674-2:1988 + corrigendum Nov. 1995)
SR 31J
EN 60079-14:2008 ( Ed. 3 )
Explosive atmospheres Part 14: Electrical installations design,
selection and erection
(IEC 60079-14:2007)
SR 34A
EN 60357:2003 /A 2:2008 ( Ed. 2 )
Tungsten halogen lamps (non-vehicle) - Performance specifications
(IEC 60357:2002/A2:2008)
SR 36A
EN 60137:2008 ( Ed. 3 )
Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V
(IEC 60137:2008)
SR 40
EN 61051-1:2008 ( Ed. 1 )
Varistors for use in electronic equipment Part 1: Generic
specification
(IEC 61051-1:2007)
SR 48B
EN 61076-3:2008 ( Ed. 2 )
Connectors for electronic equipment - Product requirements Part 3:
Rectangular connectors - Sectional specification
(IEC 61076-3:2008)
SR 48B
EN 61076-3-001:2008 ( Ed. 2 )
Connectors for electronic equipment - Product requirements Part
3-001: Rectangular connectors - Blank detail specification
(IEC 61076-3-001:2008)
SR 48B
EN 61076-3-116:2008 ( Ed. 1 )
Connectors for electronic equipment - Product requirements Part
3-116: Rectangular connectors - Detail specification for protective
housings for use with 8-way shielded and unshielded connectors for
frequencies up to 600 MHz for industrial environments incorporating
the IEC 60603-7 series interface - Variant 13 related to IEC
61076-3-106 - Locking lever
(IEC 61076-3-116:2008)
SR 56
EN 60300-3-16:2008 ( Ed. 1 )
Dependability management Part 3-16: Application guide - Guideline
for the specification of maintenance support services
(IEC 60300-3-16:2008)
SR 56
EN 61649:2008 ( Ed. 1 )
Weibull analysis
(IEC 61649:2008)
SR 65B
EN 61298-1:2008 ( Ed. 2 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for evaluating performance Part 1: General
considerations
(IEC 61298-1:2008)
SR 65B
EN 61298-2:2008 ( Ed. 2 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for bevaluating performance Part 2: Tests under
reference conditions
(IEC 61298-2:2008)
SR 65B
EN 61298-3:2008 ( Ed. 2 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for evaluating performance Part 3: Tests for the effects
of influence quantities
(IEC 61298-3:2008)
SR 65B
EN 61298-4:2008 ( Ed. 2 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for evaluating performance Part 4: Evaluation report
content
(IEC 61298-4:2008)
SR 100
EN 61606-3:2008 ( Ed. 1 )
Audio and audiovisual equipment - Digital audio parts - Basic
measurement methods of audio characteristics Part 3: Professional
use
(IEC 61606-3:2008)
TC 13
EN 62059-31-1:2008 ( Ed. 1 )
Electricity metering equipment - Dependability Part 31-1:
Accelerated reliability testing - Elevated temperature and humidity
(IEC 62059-31-1:2008)
TC 17AC
EN 62271-304:2008 ( Ed. 1 )
High-voltage switchgear and controlgear Part 304: Design classes
for enclosed switchgear and controlgear from 1 kV and up to and
including 52 kV to be used in severe climatic conditions
(IEC 622271-304:2008)
TC 20
HD 632-S2:2008 ( Ed. 2 )
Power cables with extruded insulation and their accessories for
rated voltages above 36 kV (Um = 42 kV) up to 150 kV (Um = 170
kV)
TC 23B
EN 60669-1:1999 /A 2:2008 ( Ed. 2 )
Switches for household and similar fixed-electrical installations
Part 1: General requirements
(IEC 60669-1:1998/A2:2006, modif)
Lista Mensal - Normas p. 22 de 29 15 Dezembro 2008

TC 26B
EN 62135-1:2008 ( Ed. 1 )
Resistance welding equipment Part 1: Safety requirements for
design, manufacture and the installation
(IEC 62135-1:2008)
TC 34Z
EN 60598-1:2008 ( Ed. 6 )
Luminaires Part 1: General requirements and tests
(IEC 60598-1:2008, modif)
TC 61
EN 60335-2-11:2003 /A 11:2008 ( Ed. 3 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-11:
Particular requirements for tumble dryers
TC 61
EN 60335-2-27:2003 /A 1:2008 ( Ed. 4 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-27:
Particular requirements for appliances for skin exposure to
ultraviolet and infrared radiation
(IEC 60335-2-27:2002/A1:2004, modif)
TC 61
EN 60335-2-27:2003 /A 2:2008 ( Ed. 4 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-27:
Particular requirements for appliances for skin exposure to
ultraviolet and infrared radiation
(IEC 60335-2-27:2002/A2:2007, modif)
TC 62
EN 62304:2006 /CORRIGENDUM Nov:2008 ( Ed. 1 )
Medical device software - Software life-cycle processes
(IEC 62304:2006)
(IEC 61400-21:2008)
TC 106X
EN 50492:2008 ( Ed. 1 )
Basic standard for the in-situ measurement of electromagnetic field
strength related to human exposure in the vocinity of base stations
TC 106X
EN 50496:2008 ( Ed. 1 )
Determination of workers' exposure to electromagnetic fields and
assessment of risks at a broadcast site
TC 108X
EN 41003:2008 ( Ed. 5 )
Particular safety requirements for equipment to be connected to
telecommunication networks and/or a cable distribution system
TC 108X
EN 50514:2008 ( Ed. 1 )
Audio, video and information technology equipment - Routine
electrical safety testing in production
TC 108X
EN 60065:2002 /A 11:2008 ( Ed. 3 )
Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
TC 213
EN 50085-2-2:2008 ( Ed. 1 )
Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical
installations Part 2-2: Particular requirements for cable trunking
systems and cable ducting systems intended for mounting underfloor,
flushfloor, or onfloor
TC 62
EN 62494-1:2008 ( Ed. 1 )
Medical electrical equipment - Exposure index of digital X-ray
imaging systems Part 1: Definition and requirements for general
radiography
(IEC 62494-1:2008)
TC 78
EN 61230:2008 ( Ed. 2 )
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and
short-circuiting
(IEC 61230:2008)
TC 86A
EN 60793-2-50:2008 ( Ed. 3 )
Optical fibres Part 2-50: Product specifications - Sectional
specification for class B single-mode fibres
(IEC 60793-2-50:2008)
TC 86A
EN 60794-3-30:2008 ( Ed. 2 )
Optical fibre cables Part 3-30 : Outdoor cables - Family
specification for optical telecommunication cables for lakes, river
crossings and costal applications
(IEC 60794-3-30:2008)
TC 86BXA
EN 61300-2-44:2008 ( Ed. 2 )
Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic
test and measurement procedures Part 2-44: Tests - Flexing of the
strain relief of fibre optic devices
(IEC 61300-2-44:2008)
TC 88
EN 61400-21:2008 ( Ed. 2 )
Wind turbines Part 21: Measurement and assessment of power
quality
characteristics of grid connected wind turbines
Lista Mensal - Normas p. 23 de 29 15 Dezembro 2008

2.3 CEN/CENELEC
Normas Europeias aprovadas pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) / Comité Europeu de Normalização
Electrotécnica (CENELEC)
Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.
LISTA VAZIA
Lista Mensal - Normas p. 24 de 29 15 Dezembro 2008

2.4 ETSI
Normas Europeias aprovadas e publicadas no sector das Telecomunicações pelo Instituto Europeu de Normalização
para as Telecomunicações (ETSI)
Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.
TC ETSI
EN 300175-1:2008 ( V2.2.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common
Interface (CI) Part 1: Overview
TC ETSI
EN 300175-2:2008 ( V2.2.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common
Interface (CI) Part 2: Physical Layer (PHL)
EN 302609:2008 ( V1.1.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Short Range Devices (SRD); Radio equipment for Euroloop railway
systems; Harmonized EN covering the essential requirements of
article 3.2 of the R&TTE Directive
TC ETSI
EN 300175-3:2008 ( V2.2.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common
Interface (CI) Part 3: Medium Access Control (MAC) layer
TC ETSI
EN 300175-4:2008 ( V2.2.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common
Interface (CI) Part 4: Data Link Control (DLC) layer
TC ETSI
EN 300175-5:2008 ( V2.2.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common
Interface (CI) Part 5: Network (NWK) layer
TC ETSI
EN 300175-6:2008 ( V2.2.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common
Interface (CI) Part 6: Identities and addressing
TC ETSI
EN 300175-7:2008 ( V2.2.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common
Interface (CI) Part 7: Security features
TC ETSI
EN 300444:2008 ( V2.1.1 )
Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Generic
Access Profile (GAP)
TC ETSI
EN 301357-1:2008 ( V1.4.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters
(ERM);Cordless audio devices in the range 25 MHz to 2 000 MHz
Part 1: Technical characteristics and test methods
TC ETSI
EN 301357-2:2008 ( V1.4.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Cordless audio devices in the range 25 MHz to 2 000 MHz Part 2:
Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of
the R&TTE Directive
TC ETSI
EN 302608:2008 ( V1.1.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Short Range Devices (SRD); Radio equipment for Eurobalise railway
systems; Harmonized EN covering the essential requirements of
article 3.2 of the R&TTE Directive
TC ETSI
Lista Mensal - Normas p. 25 de 29 15 Dezembro 2008

3. Normas Internacionais publicadas
Normas Internacionais aprovadas e publicadas pela Comissão Electrotécnica Internacional (IEC) e pela Organização
Internacional de Normalização (ISO)
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título.
IEC
TC 15C
IEC 60674-1:1980 ( Ed 1.0 )
Specification for plastic films for electrical purposes Part 1:
Definitions and general requirements
TC 15C
IEC 60674-2:1988 ( Ed 1.0 )
Specification for plastic films for electrical purposes Part 2: Methods
of test
TC 15C
IEC 60674-3-1:1998 ( Ed 1.0 )
Plastic films for electrical purposes Part 3: Specifications for
individual materials Sheet 1: Biaxially oriented polypropylene (PP)
film for capacitors
TC 15C
IEC 60674-3-2:1992 ( Ed 1.0 )
Specification for plastic films for electrical purposes Part 3:
Specifications for individual materials Sheet 2: Requirements for
balanced biaxially oriented polyethylene terephthalate (PET) films
used for electrical insulation
TC 15C
IEC 60674-3-3:1992 ( Ed 1.0 )
Specification for plastic films for electrical purposes Part 3:
Specifications for individual materials Sheet 3: Requirements for
polycarbonate (PC) films used for electrical insulation
TC 15C
IEC 60674-3-4:1993 ( Ed 1.0 )
Specification for plastic films for electrical purposes Part 3:
Specifications for individual materials Sheets 4 to 6: Requirements
for polyimide films used for electrical insulation
TC 15C
IEC 60674-3-7:1992 ( Ed 1.0 )
Specification for plastic films for electrical purposes Part 3:
Specifications for individual materials Sheet 7: Requirements for
fluoroethylene-propylene (FEP) films used for electrical insulation
TC 17A
IEC/TR 62271-303:2008 ( Ed 1.0 )
High-voltage switchgear and controlgear Part 303: Use and handling
of sulphur hexafluoride (SF6)
TC 17A
IEC/TR 62271-310:2008 ( Ed 2.0 )
High-voltage switchgear and controlgear Part 310: Electrical
endurance testing for circuit-breakers above a rated voltage of 52 kV
TC 23B
IEC 60669-2-1:2002 /A 1:2008 ( Ed 4.0 )
Switches for household and similar fixed electrical installations Part
2-1: Particular requirements - Electronic switches
TC 23B
IEC 60670-23:2006 ( Ed 1.0 )
Boxes and enclosures for electrical accessories for household and
similar fixed electrical installations Part 23 : Particular
requirements for floor boxes and enclosures
TC 23A
IEC 60981:2004 ( Ed 2.0 )
Extra heavy-duty electrical rigid steel conduits
TC 23F
IEC 60998-1:2002 ( Ed 2.0 )
Connecting devices for low-voltage circuits for household and
similar purposes Part 1: General requirements
TC 23F
IEC 60999-1:1999 ( Ed 2.0 )
Connecting devices - Electrical copper conductors - Safety
requirements for screw-type and screwless-type clamping units Part
1: General requirements and particular requirements for clamping
units for conductors from 0,2 mm2 up to 35mm2 (included)
TC 34A
IEC 60357:2002 /A 2:2008 ( Ed 3.0 )
Tungsten halogen lamps (non-vehicle) - Performance specifications
TC 34D
IEC 60598-1:2008 ( Ed 7.0 )
Luminaires Part 1: General requirements and tests
TC 34A
IEC/TR 60972:1989 ( Ed 1.0 )
Classification and interpretation of new lighting products
TC 34A
IEC/TR 60972:1989 /A 1:1991 ( Ed 1.0 )
Classification and interpretation of new lighting products
TC 36A
IEC 60137:2008 ( Ed 6.0 )
Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V
TC 45A
IEC 60980:1989 ( Ed 1.0 )
Recommended practices for seismic qualification of electrical
equipment of the safety system for nuclear generating stations
TC 45A
IEC 60987:2007 ( Ed 2.0 )
Nuclear power plants - Instrumentation and control important to
safety - Hardware design requirements for computer based systems
Lista Mensal - Normas p. 26 de 29 15 Dezembro 2008

TC 45B
IEC 61066:2006 ( Ed 2.0 )
Thermoluminescence dosimetry systems for personal and
environmental monitoring
TC 46C
IEC 60979:1989 ( Ed 1.0 )
Wires for wire wrapping applications
TC 47E
IEC 60747-4:2007 ( Ed 2.0 )
Semiconductor devices - Discrete devices Part 4: Microwave diodes
and transistors
TC 47E
IEC 60747-5-5:2007 ( Ed 1.0 )
Semiconductor devices - Discrete devices Part 5-5: Optoelectronic
devices - Photocouplers
TC 47E
IEC 60747-9:2007 ( Ed 2.0 )
Semiconductor devices - Discrete devices Part 9: Insulated-gate
bipolar transistors (IGBTs)
TC 47E
IEC 60747-16-1:2001 ( Ed 1.0 )
Semiconductor devices Part 16-1: Microwave integrated circuits -
Amplifiers
TC 47E
IEC 60747-16-2:2001 ( Ed 1.0 )
Semiconductor devices Part 16-2: Microwave integrated circuits -
Frequency prescalers
TC 47E
IEC 60747-16-2:2001 /A 1:2007 ( Ed 1.0 )
Semiconductor devices Part 16-2: Microwave integrated circuits -
Frequency prescalers
TC 48B
IEC 60512-26-100:2008 ( Ed 1.0 )
Connectors for electronic equipment - Tests and measurements Part
26-100: Measurement setup, test and reference arrangements and
measurements for connectors according to IEC 60603-7 - Tests 26a
to 26g
TC 48B
IEC 60603-7:2008 ( Ed 3.0 )
Connectors for frequencies below 3 MHz for use with printed boards
Part 7: Detail specification for connectors, 8-way, including fixed
and free connectors with common mating features, with assessed
quality
TC 48B
IEC 60603-7-2:2007 ( Ed 1.0 )
Connectors for electronic equipment Part 7-2: Detail specification
for 8-way, unshielded, free and fixed connectors, for data
transmission with frequencies up to 100 MHz
TC 48B
IEC 60603-7-3:2008 ( Ed 1.0 )
Connectors for electronic equipment Part 7-3: Detail specification
for 8-way, shielded , free and fixed connectors, for data
transmission with frequencies up to 100 MHz
TC 48B
IEC 60603-7-5:2007 ( Ed 1.0 )
Connectors for electronic equipment Part 7-5: Details pecification
for 8-way, shielded, free and fixed connectors, for data
transmissions with frequencies up to 250 MHz
TC 61F
IEC 60745-2-1:2003 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-1: Particular
requirements for drills and impact drills
TC 61F
IEC 60745-2-1:2003 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-1: Particular
requirements for drills and impact drills
TC 61F
IEC 60745-2-2:2003 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-2:
Particular requirements for screwdrivers and impact wrenches
TC 61F
IEC 60745-2-2:2003 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-2:
Particular requirements for screwdrivers and impact wrenches
TC 61F
IEC 60745-2-4:2002 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-4: Particular
requirements for sanders and polishers other than disk type
TC 61F
IEC 60745-2-4:2002 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-4: Particular
requirements for sanders and polishers other than disk type
TC 61F
IEC 60745-2-6:2003 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-6:
Particular requirements for hammers
TC 61F
IEC 60745-2-6:2003 /A 2:2008 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-6:
Particular requirements for hammers
TC 61F
IEC 60745-2-8:2003 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-8: Particular
requirements for shears and nibblers
TC 61F
IEC 60745-2-8:2003 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-8: Particular
requirements for shears and nibblers
TC 61F
IEC 60745-2-9:2003 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-9: Particular
requirements for tappers
TC 61F
IEC 60745-2-11:2003 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-11:
Particular requirements for reciprocating saws (jig and sabre saws)
TC 61F
IEC 60745-2-11:2003 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-11:
Particular requirements for reciprocating saws (jig and sabre saws)
TC 61F
IEC 60745-2-12:2003 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-12:
Particular requirements for concrete vibrators
TC 61F
IEC 60745-2-12:2003 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-12:
Particular requirements for concrete vibrators
TC 61F
IEC 60745-2-20:2003 ( Ed 1.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-20:
Particular requirements for band saws
TC 61F
Lista Mensal - Normas p. 27 de 29 15 Dezembro 2008

IEC 60745-2-20:2003 /A 1:2008 ( Ed 1.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-20:
Particular requirements for band saws
TC 61F
IEC 60745-2-21:2003 ( Ed 1.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-21:
Particular requirements for drain cleaners
TC 61F
IEC 60745-2-21:2003 /A 1:2008 ( Ed 1.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-21:
Particular requirements for drain cleaners
TC 62D
IEC 60601-2-16:2008 ( Ed 3.0 )
Medical electrical equipment Part 2-16: Particular requirements for
basic safety and essential performance of haemodialysis,
haemodiafiltration and haemofiltration equipment
TC 62B
IEC 60601-2-44:2001 /CORRIGENDUM Apr.:2006 ( Ed 2.
Medical electrical equipment Part 2-44: Particular requirements
for the safety of X-ray equipment for computed tomography
TC 62C
IEC/TR 60977:2008 ( Ed 2.0 )
Medical electrical equipment - Medical electron accelerators -
Guidelines for functional performance characteristics
TC 86A
IEC 60793-2-50:2008 ( Ed 3.0 )
Optical fibres Part 2-50: Product specifications - Sectional
specification for class B single-mode fibres
TC 86A
IEC 60794-2-20:2008 ( Ed 2.0 )
Optical fibre cables Part 2-20: Indoor optical fibre cables - Family
specification for multi-fibre optical distribution cables
TC 86A
IEC 60794-2-30:2008 ( Ed 2.0 )
Optical fibre cables Part 2-30: Indoor cables - Family specification
for ribbon cables
TC 86A
IEC 60794-3-11:2007 ( Ed 1.0 )
Optical fibre cables Part 3-11 Outdoor cables - Detailed
specification for duct and directly buried single-mode optical fibre
telecommunication cables
TC 86A
IEC 60794-3-30:2008 ( Ed 2.0 )
Optical fibre cables Part 3-30 : Outdoor cables - Family
specification for optical telecommunication cables for lakes, river
crossings and costal applications
TC 86B
IEC 61300-2-44:2008 ( Ed 2.0 )
Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic
test and measurement procedures Part 2-44: Tests - Flexing of the
strain relief of fibre optic devices
TC 10
IEC 61039:2008 ( Ed 2.0 )
Classification of insulating liquids
TC 10
IEC 61065:1991 ( Ed 1.0 )
Method for evaluating the low temperature flow properties of mineral
insulating oils after ageing
TC 20
IEC 60986:2000 ( Ed 2.0 )
Short-circuit temperature limits of electric cables with rated
voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV)
TC 20
IEC 60986:2000 ( Ed 2.0 )
Short-circuit temperature limits of electric cables with rated
voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV)
TC 20
IEC 60986:2000 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Short-circuit temperature limits of electric cables with rated
voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 30 kV (Um = 36 kV)
TC 26
IEC 62135-1:2008 ( Ed 1.0 )
Resistance welding equipment Part 1: Safety requirements for
design, manufacture and the installation
TC 27
IEC 60683:1980 ( Ed 1.0 )
Test methods for submerged arc furnaces
TC 33
IEC/TR 60996:1989 ( Ed 1.0 )
Method for verifying accuracy of tan delta measurements applicable
to capacitors
TC 40
IEC 61051-1:2007 ( Ed 2.0 )
Varistors for use in electronic equipment Part 1: Generic
specification
TC 45
IEC 60973:1989 ( Ed 1.0 )
Test procedures for germanium gamma-ray detectors
TC 45
IEC 60982:1989 ( Ed 1.0 )
Level measuring systems utilizing ionizing radiation with continuous
or switching output
TC 46
IEC 60966-2-1:2008 ( Ed 3.0 )
Radio frequency and coaxial cable assemblies Part 2-1: Sectional
specification for flexible coaxial cable assemblies
TC 46
IEC 60966-3:2008 ( Ed 3.0 )
Radio frequency and coaxial cable assemblies Part 3: Sectional
specification for semi-flexible coaxial cable assemblies
TC 56
IEC 61649:2008 ( Ed 2.0 )
Weibull analysis
TC 57
IEC 60870-3:1989 ( Ed 1.0 )
Telecontrol equipment and systems Part 3: Interfaces (electrical
characteristics)
TC 57
IEC 60870-4:1990 ( Ed 1.0 )
Telecontrol equipment and systems Part 4: Performance
requirements
TC 57
IEC 60870-5-1:1990 ( Ed 1.0 )
Telecontrol equipment and systems Part 5: Transmission protocols
Section 1: Transmission frame formats
TC 57
IEC 60870-5-2:1992 ( Ed 1.0 )
Telecontrol equipment and systems Part 5: Transmission protocols
Section 2: Link transmission procedures
Lista Mensal - Normas p. 28 de 29 15 Dezembro 2008

TC 57
IEC 60870-5-3:1992 ( Ed 1.0 )
Telecontrol equipment and systems Part 5: Transmission protocols
Section 3: General structure of application data
TC 57
IEC 60870-5-4:1993 ( Ed 1.0 )
Telecontrol equipment and systems Part 5: Transmission protocols
Section 4: Definition and coding of application information
elements
TC 57
IEC 60870-5-5:1995 ( Ed 1.0 )
Telecontrol equipment and systems Part 5: Transmission protocols
Section 5: Basic application functions
TC 57
IEC/TS 60870-5-604:2007 ( Ed 1.01 )
Telecontrol equipment and systems Part 5-604: Conformance test
cases for the IEC 60870-5-104 companion standard
TC 78
IEC 61230:2008 ( Ed 2.0 )
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and
short-circuiting
TC 80
IEC 61075:1991 ( Ed 1.0 )
Loran-C receivers for ships - Minimum performance standards -
Methods of testing and required test results
TC 89
IEC 60695-1-30:2008 ( Ed 2.0 )
Fire hazard testing Part 1-30: Guidance for assessing the fire hazard
of electrotechnical products - Preselection testing process - General
guidelines
TC 100
IEC 60735:1991 ( Ed 2.0 )
Measuring methods for video tape properties
TC 100
IEC 61606-3:2008 ( Ed 1.0 )
Audio and audiovisual equipment - Digital audio parts - Basic
measurement methods of audio characteristics Part 3: Professional
use
ISO
TC 118
ISO 5801:2008 ( Ed 1 )
Industrial fans Performance testing using standardized airways
TC 176
ISO 9001:2008 ( Ed 3 )
Quality management systems Requirements
Lista Mensal - Normas p. 29 de 29 15 Dezembro 2008