canopy - Schempp-Hirth Flugzeugbau GmbH
canopy - Schempp-Hirth Flugzeugbau GmbH
canopy - Schempp-Hirth Flugzeugbau GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCHEMPP-HIRTH FLUGZEUGBAU <strong>GmbH</strong>., KIRCHHEIM/TECK<br />
Duo Discus<br />
MAINTENANCE MANUAL<br />
without fin tank<br />
LOAD ON THE SEATS<br />
(crew incl. parachutes)<br />
SEAT LOAD TWO PERSONS ONE PERSON<br />
min. max. min. max.<br />
front<br />
seat load<br />
rear<br />
seat load<br />
70* kg<br />
154* lb<br />
at<br />
choice<br />
110* kg<br />
243* lb<br />
110* kg<br />
243* lb<br />
70* kg<br />
154* lb<br />
110* kg<br />
243* lb<br />
Maximum cockpit seat load 220* kg / 485* lb<br />
Maximum cockpit load (load on both seats) may not<br />
be exceeded. For seat loads below the placarded<br />
minimum refer to Flight manual - section 6.2.<br />
(if installed)<br />
fin tank installed<br />
LOAD ON THE SEATS<br />
(crew incl. parachutes)<br />
SEAT LOAD TWO PERSONS ONE PERSON<br />
min. max. min. max.<br />
100* kg<br />
100* kg<br />
front 220* lb 110* kg 220* lb 110* kg<br />
seat load ( 70* kg) 243* lb ( 70* kg) 243* lb<br />
(154* lb)<br />
(154* lb)<br />
rear<br />
seat load<br />
at<br />
choice<br />
110* kg<br />
243* lb<br />
Maximum cockpit seat load 220* kg / 485* lb<br />
Maximum cockpit load (load on both seats) may not<br />
be exceeded. For seat loads below the placarded<br />
minimum refer to Flight manual - section 6.2.<br />
The value shown in parenthesis may be used after<br />
having thoroughly checked the ballast quantity in the<br />
fin tank and the appropriate loading chart.<br />
Placing:<br />
Cockpit inner skin on<br />
the right for either seat<br />
WHEN FLOWN SOLO, THE PLACARDED<br />
MINIMUM FRONT SEAT LOAD MAY BE<br />
REDUCED BY UP TO:<br />
NUMBER OF LEAD<br />
PLATES REQUIRED<br />
- 05 kg (11 lb) 1<br />
- 10 kg (22 lb) 2<br />
- 15 kg (33 lb) 3<br />
Cockpit inner skin on the right<br />
(front seat only)<br />
- 20 kg (44 lb) 4<br />
- 25 kg (55 lb) 5<br />
- 30 kg (66 lb) 6<br />
LOCKING PIN FLUSH<br />
WITH UPPER SURFACE<br />
Locking device for outbd. wing panels<br />
Outbd. end of main wing panels<br />
February 2008 MB-No. 396-15 / TN-No. 396-13<br />
Revision 20 TN-No. 396-16 (x) 8.2