31.12.2014 Views

Censoring the Censors in the WTO - Southwestern Law School

Censoring the Censors in the WTO - Southwestern Law School

Censoring the Censors in the WTO - Southwestern Law School

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

54 J. Int’l Media & Enterta<strong>in</strong>ment <strong>Law</strong> Vol. 3, No. 1<br />

services, as set forth <strong>in</strong> <strong>the</strong> U.S.’ Schedule of Specific Commitments<br />

under <strong>the</strong> GATS. 227 Turn<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> U.S.’ claim that this violation was<br />

excused under Article XIV (a) of <strong>the</strong> GATS, <strong>the</strong> panel next <strong>in</strong>dicated<br />

that <strong>the</strong> public morals exception <strong>in</strong> Article XIV (a) of <strong>the</strong> GATS (with<br />

<strong>the</strong> exclusion of <strong>the</strong> reference to public order) also existed <strong>in</strong> Article XX<br />

(a) of <strong>the</strong> GATT 1994. 228 It <strong>the</strong>n followed a standard treaty <strong>in</strong>terpretation<br />

analysis of this exception 229 <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> treaty <strong>in</strong>terpretation<br />

rules established <strong>in</strong> <strong>the</strong> Vienna Convention on <strong>the</strong> <strong>Law</strong> of Treaties<br />

(<strong>the</strong> Vienna Convention). 230<br />

Articles 31 and 32, <strong>in</strong>ter alia , of <strong>the</strong> Vienna Convention provide that<br />

Article 31<br />

General rule of <strong>in</strong>terpretation<br />

1. A treaty shall be <strong>in</strong>terpreted <strong>in</strong> good faith <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> ord<strong>in</strong>ary mean<strong>in</strong>g<br />

to be given to <strong>the</strong> terms of <strong>the</strong> treaty <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir context and <strong>in</strong> <strong>the</strong> light of its<br />

object and purpose. 231<br />

. . .<br />

Article 32<br />

Supplementary means of <strong>in</strong>terpretation<br />

Recourse may be had to supplementary means of <strong>in</strong>terpretation, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g <strong>the</strong> preparatory<br />

work of <strong>the</strong> treaty and <strong>the</strong> circumstances of its conclusion, <strong>in</strong> order to confirm<br />

<strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g result<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> application of article 31, or to determ<strong>in</strong>e <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g<br />

when <strong>the</strong> <strong>in</strong>terpretation accord<strong>in</strong>g to article 31:<br />

(a) leaves <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g ambiguous or obscure; or<br />

(b) leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable. 232<br />

As is customary <strong>in</strong> <strong>WTO</strong> cases, <strong>the</strong> panel consulted <strong>the</strong> Shorter Oxford<br />

English Dictionary <strong>in</strong> order to ascerta<strong>in</strong> <strong>the</strong> ord<strong>in</strong>ary mean<strong>in</strong>g of <strong>the</strong><br />

terms “public morals” and “public order.” 233 First, <strong>the</strong> panel po<strong>in</strong>ted out<br />

that <strong>the</strong> word “public” is def<strong>in</strong>ed <strong>the</strong>re<strong>in</strong> as “Of or perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to <strong>the</strong> people<br />

as a whole; belong<strong>in</strong>g to, affect<strong>in</strong>g, or concern<strong>in</strong>g <strong>the</strong> community<br />

or nation.” 234 Given this def<strong>in</strong>ition, <strong>the</strong> panel noted (almost apologetically)<br />

that it was its belief “that a measure that is sought to be justified<br />

227. Id. at 6.454.<br />

228. Id. at 6.460.<br />

229. Id. at 6.459.<br />

230. Vienna Convention on <strong>the</strong> <strong>Law</strong> of Treaties, Arts. 31-32, 23 May 1969, 1155<br />

U.N.T.S. 331, 8 ILM 679 (1969).<br />

231. Id. at Art. 31, 1.<br />

232. Id., at Art. 32.<br />

233. Id. at 6.463.<br />

234. Id. at 6.463 (cit<strong>in</strong>g The Shorter English Dictionary, 2002).<br />

3058-088-3pass-02_Wright-r03.<strong>in</strong>dd 54<br />

6/30/2010 12:02:00 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!