Normas - IPQ

Normas
Janeiro 2009
Pretende-se com esta publicação mensal fazer a divulgação das Normas Portuguesas recentemente editadas e anuladas,
bem como das Normas Europeias adoptadas como Normas Portuguesas.
Divulgam-se ainda as Normas Europeias e Internacionais publicadas e já disponíveis.
Índice
Página
1. Normas Portuguesas
1.1 Normas Portuguesas publicadas 2
1.2 Normas Portuguesas anuladas 4
1.3 Normas Portuguesas em re-exame 6
1.4 Normas Europeias adoptadas 7
2. Normas Europeias Publicadas
2.1 CEN 13
2.2 CENELEC 18
2.3 CEN/CENELEC 20
2.4 ETSI 21
3. Normas Internacionais publicadas
IEC
22
ISO
Instituto Português da Qualidade
Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA
Tel +351 212 948 100 Fax +351 212 948 223
Internet www.ipq.pt

1. Normas Portuguesas
1.1 Normas Portuguesas publicadas
Nos termos do Decreto-Lei nº 142/2007, de 27 de Abril, e tendo em conta o disposto na Directiva CNQ 3/2001,
informa-se que as Normas Portuguesas referenciadas entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número,
parte e data), o preço, o título e a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais, quando existam, o
número do Termo de Homologação e a respectiva data.
C140 / CT 14
NP EN 844-4:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Madeira redonda e serrada Terminologia Parte 4: Termos relativos
ao teor de água
EN 844-4:1997 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0352, 2008-10-17
C140 / CT 14
NP EN 844-6:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 7,00 EUR
Madeira redonda e serrada Terminologia Parte 6: Termos relativos
às dimensões da madeira serrada
EN 844-6:1997 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0351, 2008-10-17
C140 / CT 14
NP EN 844-10:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 10,50 EUR
Madeira redonda e serrada Terminologia Parte 10: Termos relativos
à descoloração e aos ataques de fungos
EN 844-10:1998 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0355, 2008-10-17
C141 / CT 14
NP EN 350-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Durabilidade da madeira e de produtos derivados Durabilidade
natural da madeira maciça Parte 1: Guia dos princípios de ensaio e
classificação da durabilidade natural da madeira
EN 350-1:1994 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0357, 2008-10-17
C141 / CT 14
NP EN 844-11:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 7,00 EUR
Madeira redonda e serrada Terminologia Parte 11: Termos relativos
à degradação causada pelos insectos
EN 844-11:1998 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0356, 2008-10-17
C420 / CT 42
NP 4397:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Sistemas de gestão da segurança e saúde do trabalho Requisitos
Termo de Homologação nº 2008/0468, 2008-12-23
C420 / CT 42
NP EN 1077:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Capacetes para esquiadores alpinos e surfistas na neve
EN 1077:2007
Termo de Homologação nº 2008/0466, 2008-12-23
C420 / CT 42
NP EN 1497:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Equipamento de protecção individual Arneses de salvamento
EN 1497:2007 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0464, 2008-12-23
C420 / CT 42
NP EN 12874:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 45,00 EUR
Pára-chamas Requisitos de desempenho, métodos de ensaio e limites
de utilização
EN 12874:2001 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0465, 2008-12-23
C420 / CT 42
NP EN ISO 13407:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 31,50 EUR
Processos de design centrados no utilizador para sistemas
interactivos
(ISO 13407:1999)
EN ISO 13407:1999 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0467, 2008-12-23
C460 / CT 46
NP EN 14594:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 42,50 EUR
Aparelhos de protecção respiratória Aparelho de protecção
respiratória, de ar comprimido de débito contínuo Requisitos,
ensaios, marcação
EN 14594:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0463, 2008-12-23
C600 / CT 60
NP EN 862:2008 ( 2ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Embalagens Embalagem à prova de crianças Requisitos e métodos de
ensaio para embalagens que não se podem voltar a fechar para
produtos não farmacêuticos
EN 862:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0212, 2008-07-04
C870 / CT 87
NP EN 13726-1:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 17,50 EUR
Métodos de ensaio para pensos primários para feridas Parte 1:
Absorção
EN 13726-1:2002 IDT;EN 13726-1:2002 /AC :2003 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0456, 2008-12-23
C870 / CT 87
NP EN 13795-2:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 14,00 EUR
Campos e batas cirúrgicos e fatos para ambiente controlado,
classificados como dispositivos médicos, para doentes,
profissionais de saúde e equipamento Parte 2: Métodos de ensaio
EN 13795-2:2004 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0461, 2008-12-23
C870 / CT 87
NP EN 13795-3:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 14,00 EUR
Campos e batas cirúrgicos e fatos para ambiente controlado,
classificados como dispositivos médicos, para doentes,
profissionais de saúde e equipamento Parte 3: Requisitos e níveis
de desempenho
EN 13795-3:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0459, 2008-12-23
C870 / CT 87
NP EN 13975:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 14,00 EUR
Procedimentos de amostragem utilizados em ensaios de aceitação de
ensaios em dispositivos médicos para diagnóstico in vitro Aspectos
Lista Mensal - Normas p. 2 de 23 16 Janeiro 2009

estatísticos
EN 13975:2003 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0455, 2008-12-23
C870 / CT 87
NP EN 14079:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 21,00 EUR
Dispositivos médicos não activos Requisitos de desempenho e
métodos de ensaio para gaze de algodão absorvente e gaze de
algodão e viscose absorvente
EN 14079:2003 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0458, 2008-12-23
C870 / CT 87
NP EN ISO 22612:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 17,50 EUR
Vestuário para protecção contra agentes infecciosos Método de
ensaio da resistência à penetração microbiana a seco
(ISO 22612:2005)
EN ISO 22612:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0462, 2008-12-23
C1550 / CT 155
NP 4485:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Iluminação pública Selecção das classes de iluminação
CEN/TR 13201-1:2004 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0362, 2008-10-24
C1720 / CT 172
NP 4486:2008 ( 1ª Edição )
Preço: 24,50 EUR
Combustíveis derivados de resíduos Enquadramento para a produção,
classificação e gestão da qualidade
Termo de Homologação nº 2008/0453, 2008-12-18
/ CT
NP EN ISO 10545-2:2008 ( 2ª Edição ) Preço: 21,00 EUR
Pavimentos e revestimentos cerâmicos Parte 2: Determinação das
dimensões e da qualidade de superfície
(ISO 10545-2:1995, incluindo a Corrigenda Técnica 1:1997)
EN ISO 10545-2:1997 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0309, 2008-08-07
Lista Mensal - Normas p. 3 de 23 16 Janeiro 2009

1.2 Normas Portuguesas anuladas
Nos termos do Decreto-Lei nº 142/2007, de 27 de Abril, e tendo em conta o disposto na Directiva CNQ 3/2001,
informa-se que as anulações das Normas Portuguesas referenciadas tornam-se efectivas no dia seguinte ao da edição
desta Lista Mensal.
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número,
parte e data), o título, a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais quando existam, o número do
Termo de (Anulação, Homologação ou Adopção) e a respectiva data, bem como a referência do documento que a
substitui.
C10 / CT 1
NP 671:1973 ( 1ª Edição )
Desenho técnico Representação convencional Convenções de
utilização geral
Anulada em: 2008-12-10
Substituida por: NP ISO 128-24:2002;NP ISO 128-30:2004;NP
C40 / CT 4
NP EN ISO 10319:2005 ( 1ª Edição )
Geotêxteis Ensaio de tracção em tiras largas
(ISO 10319:1993)
EN ISO 10319:1996 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN ISO 10319:2008
C370 / CT 37
NP 2030:1996 ( 2ª Edição )
Alimentos para animais Determinação do teor de proteína bruta
Anulada em: 2008-12-11
Substituida por: EN ISO 5983-2:2005;NP EN ISO 5983-1:2007
C370 / CT 37
NP 4135:1991 ( 1ª Edição )
Alimentos para animais Determinação do teor de buquinolato.
Método por cromatografia em camada fina
Anulada em: 2008-12-11
C370 / CT 37
NP 4153:1991 ( 1ª Edição )
Alimentos para animais Determinação do teor de sulfaquinoxalina.
Método espectrométrico
Anulada em: 2008-12-11
C370 / CT 37
NP 4226:1992 ( 1ª Edição )
Alimentos para animais Determinação dos teores de clorotetraciclina,
oxitetraciclina e tetraciclina Método microbiológico por turbidimetria
Anulada em: 2008-12-11
C390 / CT 39
NP EN ISO 664:1996 ( 1ª Edição )
Sementes oleaginosas Redução da amostra para laboratório em
amostra para análise
(ISO 664:1990)
EN ISO 664:1995 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN ISO 664:2008
C400 / CT 40
NP EN 349:1996 ( 1ª Edição )
Segurança de máquinas Distâncias mínimas para evitar o
esmagamento de partes do corpo humano
EN 349:1993 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN 349-.1993+A1:2008
C400 / CT 40
NP EN 574:2000 ( 1ª Edição )
Segurança de máquinas Dispositivos de comando bimanual
Aspectos funcionais Princípios de concepção
EN 574:1996 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN 574-:1996+A1:2008
C400 / CT 40
NP EN 626-2:2000 ( 1ª Edição )
Segurança de máquinas Redução do risco para a saúde proveniente
de substâncias perigosas emitidas pela máquina Parte 2:
Metodologia para procedimentos de verificação
EN 626-2:1996 IDT
Anulada em: 2008-12-18
C401 / CT 40
NP EN 1093-4:1999 ( 1ª Edição )
Segurança de máquinas Avaliação da emissão de substâncias
perigosas propagadas pelo ar Parte 4: Eficácia de captação dos
sistemas de aspiração. Método de traçagem
EN 1093-4:1996 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN 1093-4:1996+A1:2008
C420 / CT 42
NP 4397:2001 ( 1ª Edição )
Sistemas de gestão da segurança e saúde do trabalho Especificações
Anulada em: 2008-12-23
Substituida por: NP 4397:2008
C420 / CT 42
NP EN 1497:1999 ( 1ª Edição )
Equipamento de salvamento Arneses de salvamento
EN 1497:1996 IDT
Anulada em: 2008-12-23
Substituida por: NP EN 1497:2008
C760 / CT 76
NP ISO 1307:2004 ( 1ª Edição )
Tubos em borracha e em plástico de uso geral nas aplicações
industriais Tolerâncias de diâmetros interiores e para comprimentos
ISO 1307:1992 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN ISO 1307:2008
C800 / CT 80
NP EN 45002:1990 ( 1ª Edição )
Critérios gerais para avaliação de laboratórios de ensaios
EN 45002:1989 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN 45003:1995
C980 / CT 98
Lista Mensal - Normas p. 4 de 23 16 Janeiro 2009

NP 3700:1988 ( 1ª Edição )
Métodos de ensaio de janelas Elaboração do relatório de ensaio
Anulada em: 2008-12-19
C1170 / CT 117
NP EN 817:2000 ( 1ª Edição )
Torneiras sanitárias Misturadoras mecânicas (PN 10) Especificações
técnicas gerais
EN 817:1997 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN 817:2008
C1180 / CT 118
NP EN 13161:2006 ( 1ª Edição )
Métodos de ensaio para pedra natural Determinação da resistência
à flexão sob momento constante
EN 13161:2001 IDT
Anulada em: 2008-12-10
Substituida por: EN 13161:2008
C1210 / CT 121
NP EN 1168:2008 ( 1ª Edição )
Produtos prefabricados de betão Lages alveoladas
EN 1168:2005 IDT
Anulada em: 2008-12-17
Substituida por: EN 1168-:2005+A1:2008
NP EN 1646-2:2004 ( 1ª Edição )
Veículos habitáveis de lazer Auto-caravanas Parte 2: Cargas úteis
EN 1646-2:1998 IDT
Anulada em: 2008-12-11
Substituida por: EN 1646-2:2008
NP EN 1845:2000 ( 1ª Edição )
Máquinas para fabrico de calçado Máquinas de moldagem para
calçado Requisitos de segurança
EN 1845:1998 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN 1845:2007
NP EN 12874:2003
Pára-chamas Requisitos de desempenho, métodos de ensaio e limites
de utilização
EN 12874:2001 IDT
Anulada em: 2008-12-23
Substituida por: NP EN 12874:2008
C1210 / CT 121
NP EN 13747:2008 ( 1ª Edição )
Produtos prefabricados de betão Prélages para pavimentos
EN 13747:2005 IDT
Anulada em: 2008-12-17
C1380 / CT 138
NP EN 473:2001 ( 1ª Edição )
Ensaios Não Destrutivos - Qualificação e certificação de pessoal
END Princípios gerais
EN 473:2000 IDT
Anulada em: 2008-12-18
Substituida por: EN 473:2008
M091 /
NP 87:1964 ( 2ª Edição )
Consistência do betão Ensaio de abaixamento
Anulada em: 2008-12-10
M091 /
NP 1383:1976 ( 1ª Edição )
Betões Preparação de provetes para ensaios de compressão e de
flexão
Anulada em: 2008-12-11
M091 /
NP 1384:1976 ( 1ª Edição )
Betões Determinação da massa volúmica do betão fresco
Anulada em: 2008-12-11
M091 /
NP 1386:1976 ( 1ª Edição )
Betões Determinação do teor de ar do betão fresco Processo
pneumático
Anulada em: 2008-12-11
NP 414:1964 ( 2ª Edição )
Consistência do betão Ensaio de espalhamento
Anulada em: 2008-12-11
NP EN 1645-2:2004 ( 1ª Edição )
Veículos habitáveis de lazer Caravanas Parte 2: Cargas úteis
EN 1645-2:1998 IDT
Anulada em: 2008-12-11
Substituida por: EN 1645-2:2008
Lista Mensal - Normas p. 5 de 23 16 Janeiro 2009

1.3 Normas Portuguesas em re-exame
Com o objectivo de se assegurar a actualidade das normas integrantes do acervo normativo nacional, as Normas
Portuguesas devem ser objecto de um re-exame periódico.
Mensalmente, o IPQ colocará em inquérito público, por um período de 30 dias úteis, através da Lista Mensal
Normas e do site, uma lista de normas portuguesas pertencentes a um determinado escalão etário.
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixo NP, número, parte e data), o título e a respectiva
data, bem como o seu autor.
Pretende-se com este inquérito público, que os interessados que pretendam dar os seus contributos o possam fazer, para
cada uma das normas portuguesas constantes na presente listagem, respondendo aos seguintes pontos, tendo em conta a
vossa experiência:
1 - Avaliação em termos de actualidade, a responder em alternativa:
‣ A norma portuguesa está actual
‣ A norma portuguesa deve ser revista
‣ A norma portuguesa está obsoleta
2 - Eventual legislação relacionada:
‣ A norma portuguesa está referida em legislação Se sim, qual
3 - Comentário
NOTA: Os interessados são convidados a pronunciarem-se somente sobre as normas que entendam conveniente,
devendo enviar a informação ao Serviço de Normalização (NOR@mail.ipq.pt)
.
C1130 / CT 113
NP 3003-8:2003 ( 2ª Edição )
Tecnologias da informação. Vocabulário. Parte 8: Segurança.
E8100 / CT 81
NP 4426:2003 ( 1ª Edição )
Protecção de estruturas e de zonas abertas
mediante pára-raios com dispositivo ionizante não
radioactivo.
Lista Mensal - Normas p. 6 de 23 16 Janeiro 2009

1.4 Normas Europeias adoptadas
Nos termos do Decreto-Lei nº 142/2007, de 27 de Abril, e tendo em conta o disposto na Directiva CNQ 3/2001, e em
cumprimento das Regras dos Organismos Europeus de Normalização CEN, CENELEC e ETSI, as adopções das
Normas Europeias referenciadas entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.
Para cada Norma, indica-se a designação codificada (prefixo, número, ano), o título, o número do Termo de Adopção e
a respectiva data.
Os textos das Normas Europeias Adoptadas como Normas Portuguesas estão disponíveis para consulta ou aquisição
neste Instituto nas línguas oficiais do CEN/CENELEC (inglês, francês e alemão) e do ETSI (inglês).
EN 198:2008 ( 2ª Edição )
Sanitary appliances Baths made from crosslinked cast acrylic
sheets Requirements and test methods
Termo de Adopção nº2008/1192, 2008-12-23
EN 589:2008 ( 5ª Edição )
Automotive fuels LPG Requirements and test methods
Termo de Adopção nº2008/1193, 2008-12-23
EN 813:2008 ( 2ª Edição )
Personal fall protection equipment Sit harnesses
Termo de Adopção nº2008/1194, 2008-12-23
EN 1041:2008 ( 2ª Edição )
Information supplied by the manufacturer of medical devices
Termo de Adopção nº2008/ 1258, 2008-12-23
EN 1332-3:2008 ( 2ª Edição )
Identification card systems Man-machine interface Part 3: Keypads
Termo de Adopção nº2008/1195, 2008-12-23
EN 1417-:1996+A1:2008 ( 1ª Edição )
Plastics and rubber machines Two roll mills Safety requirements
Termo de Adopção nº2008/1196, 2008-12-23
EN 1612-1:1997+A1:2008 ( 1ª Edição )
Plastics and rubber machines Reaction moulding machines
Part 1: Safety requirements for metering and mixing units
Termo de Adopção nº2008/1197, 2008-12-23
EN 1612-2:2002+A1:2008 ( 1ª Edição )
Plastics and rubber machines Reaction moulding machines Part 2:
Safety requirements for reaction moulding plant
Termo de Adopção nº2008/1198, 2008-12-23
EN 2950:2008 ( 1ª Edição )
Aerospace series Test method Wrought heat resisting alloys
Semi-finished products and parts - Conditions for macrographic and
micrographic examination - Atlas of structures and defects
Termo de Adopção nº2008/1199, 2008-12-23
EN 3631:2008 ( 1ª Edição )
Aerospace series Fluid fittings, flanged, 90° elbowed Sealing by
O-ring for 0,8 mm thick tubes
Termo de Adopção nº2008/1200, 2008-12-23
EN 3637:2008 ( 1ª Edição )
Aerospace series Nuts, self-locking, bi-hexagonal (double reduced),
in heat resisting nickel base alloy NIP101HT (Waspaloy), silver
plated, Classification: 1210 MPa/730 °C
Termo de Adopção nº2008/1201, 2008-12-23
EN 3672:2008 ( 1ª Edição )
Aerospace series Shank nuts, self-locking, in heat resisting nickel
base alloy NI-P101HT (Waspaloy), silver plated, for 30° swage
Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature)/730 °C
Termo de Adopção nº2008/1202, 2008-12-23
EN 3916:2008 ( 1ª Edição )
Aerospace series Insert, thin wall Salvage procedure for components
Termo de Adopção nº2008/1203, 2008-12-23
EN 4626-001:2008 ( 1ª Edição )
Aerospace series Connectors, optical, rectangular, multicontact,
rack and panel, Quadrax cavity, 2,5 mm
diameter ferrule - Operating temperatures - 65 °C to 125 °C (cable
dependent) - Flush contacts Part 001: Technical specification
Termo de Adopção nº2008/1204, 2008-12-23
EN 9104-002:2008 ( 1ª Edição )
Aerospace series Quality management systems Part 002:
Requirements for Oversight of Aerospace Quality Management
System ertification/Registrations Programs
Termo de Adopção nº2008/1205, 2008-12-23
EN 12013-2000+A1:2008 ( 1ª Edição )
Plastics and rubber machines Internal mixers Safety requirements
Termo de Adopção nº2008/1206, 2008-12-23
EN 12110-:2002+A1:2008 ( 1ª Edição )
Tunnelling machines Air locks Safety requirements
Termo de Adopção nº2008/1207, 2008-12-23
EN 12198-3:2002+A1:2008 ( 1ª Edição )
Safety of machinery Assessment and reduction of risks arising from
radiation emitted by machinery Part 3: Reduction of radiation by
attenuation or screening
Termo de Adopção nº2008/1208, 2008-12-23
EN 12517-2:2008 ( 1ª Edição )
Non-destructive testing of welds Part 2: Evaluation of welded joints
in aluminium and its alloys by radiography - Acceptance levels
Termo de Adopção nº2008/1209, 2008-12-23
EN 12977-3:2008 ( 1ª Edição )
Thermal solar systems and components
Custom built systems Part 3: Performance test methods for solar
water heater stores
Termo de Adopção nº2008/1210, 2008-12-23
EN 13279-1:2008 ( 2ª Edição )
Gypsum binders and gypsum plasters Part 1: Definitions and
requirements
Termo de Adopção nº2008/1211, 2008-12-23
EN 13348:2008 ( 2ª Edição )
Copper and copper alloys Seamless, round copper tubes for medical
gases or vacuum
Termo de Adopção nº2008/1212, 2008-12-23
Lista Mensal - Normas p. 7 de 23 16 Janeiro 2009

EN 13718-1:2008 ( 2ª Edição )
Medical vehicles and their equipment Air ambulances Part 1:
Requirements for medical devices used in air ambulances
Termo de Adopção nº2008/1213, 2008-12-23
EN 13718-2:2008 ( 2ª Edição )
Medical vehicles and their equipment Air ambulances Part 2:
Operational and technical requirements of air ambulances
Termo de Adopção nº2008/1214, 2008-12-23
EN 14394-:2005+A1:2008 ( 1ª Edição )
Heating boilers Heating boilers with forced draught burners
Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating
temperature of 110 °C
Termo de Adopção nº2008/1215, 2008-12-23
EN 14846:2008 ( 1ª Edição )
Building hardware Locks and latches Electromechanically operated
locks and striking plates - Requirements and test methods
Termo de Adopção nº2008/1216, 2008-12-23
EN 15305:2008 ( 1ª Edição )
Non-destructive Testing Test Method for Residual Stress analysis by
X-ray Diffraction
Termo de Adopção nº2008/1217, 2008-12-23
EN 15381:2008 ( 1ª Edição )
Geotextiles and geotextile-related products Characteristics required
for use in pavements and asphalt overlays
Termo de Adopção nº2008/1218, 2008-12-23
EN 15382:2008 ( 1ª Edição )
Geosynthetic barriers Characteristics required for use in
transportation infrastructure
Termo de Adopção nº2008/1219, 2008-12-23
EN 15436-2:2008 ( 1ª Edição )
Road service area maintenance equipment Part 2: Performance
assessment
Termo de Adopção nº2008/1220, 2008-12-23
EN 15552:2008 ( 1ª Edição )
Packaging
Complete, filled transport packages and unit loads Performance
testing schedules for common distribution chains
Termo de Adopção nº2008/1221, 2008-12-23
EN 15598:2008 ( 1ª Edição )
Textiles Terry fabrics Test method for the determination of the
resistance to pile loop extraction
Termo de Adopção nº2008/1222, 2008-12-23
EN 15688:2008 ( 1ª Edição )
Fertilizers Determination of urease inhibitor N-(nbutyl)
thiophosphoric triamide (NBPT) using high-performance
liquid chromatography (HPLC)
Termo de Adopção nº2008/1223, 2008-12-23
EN 50136-1-5:2008 ( 1ª Edição )
Alarm systems - Alarm transmission systems and equipment Part
1-5: Requirements for Packet Switched Network PSN
Termo de Adopção nº2008/1130, 2008-12-23
EN 50290-4-2:2008 ( 1ª Edição )
Communication cables Part 4-2: General considerations for the use
of cables - Guide to use
Termo de Adopção nº2008/1131, 2008-12-23
EN 50382-1:2008 ( 1ª Edição )
Railway applications - Railway rolling stock high temperature power
cables having special fire performance Part 1: General requirements
Termo de Adopção nº2008/1132, 2008-12-23
EN 50382-2:2008 ( 1ª Edição )
Railway applications - Railway rolling stock high temperature power
cables having special fire performance Part 2: Single core silicone
rubber insulated cable for 120 ºC or 150 ºC
Termo de Adopção nº2008/1133, 2008-12-23
EN 50444:2008 ( 1ª Edição )
Basic standard for the evaluation of human exposure to
electromagnetic fields from equipment for arc welding and allied
processes
Termo de Adopção nº2008/1134, 2008-12-23
EN 50445:2008 ( 1ª Edição )
Product family standard to demonstrate compliance of equipment for
resistance welding, arc welding and allied processes with the basic
restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (0
Hz - 300 GHz)
Termo de Adopção nº2008/1135, 2008-12-23
EN 60216-5:2008 ( 2ª Edição )
Electrical insulating materials - Thermal endurance properties Part
5: Determination of relative thermal endurance index (RTE) of an
insulating material
(IEC 60216-5:2008)
Termo de Adopção nº2008/1136, 2008-12-23
EN 60255-22-2:2008 ( 2ª Edição )
Measuring relays and protection equipment Part 22-2: Electrical
disturbance tests - Electrostatic discharge tests
IEC 60255-22-2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1137, 2008-12-23
EN 60255-22-4:2008 ( 2ª Edição )
Measuring relays and protection equipment Part 22-4: Electrical
disturbance tests - Electrical fast transient/burst immunity test
(IEC 60255-22-4:2008)
Termo de Adopção nº2008/1138, 2008-12-23
EN 60317-0-1:2008 ( 3ª Edição )
Specifications for particular types of winding wires Part 0-1:
General requirements - Enamelled round copper wire
(IEC 60317-0-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1139, 2008-12-23
EN 60335-2-3:2002 /A 2:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-3:
Particular requirements for electric irons
(IEC 60335-2-3:2002 /A2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1140, 2008-12-23
EN 60335-2-6:2003 /A 2:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-6:
Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens
and similar appliances
(IEC 60335-2-6:2002/A2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1141, 2008-12-23
EN 60335-2-10:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-10:
Particular requirements for floor treatment machines and wet
scrubbing machines
(IEC 60335-2-10:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1142, 2008-12-23
EN 60335-2-12:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-12:
Particular requirements for warming plates and similar appliances
(IEC 60335-2-12:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1143, 2008-12-23
EN 60335-2-16:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-16:
Particular requirements for food waste disposers
(IEC 60335-2-16:2002/A1:2008)
Lista Mensal - Normas p. 8 de 23 16 Janeiro 2009

Termo de Adopção nº2008/1144, 2008-12-23
EN 60335-2-23:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-23:
Particular requirements for appliances for skin or hair care
(IEC 60335-2-23:2003/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1145, 2008-12-23
EN 60335-2-26:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-26:
Particular requirements for clocks
(IEC 60335-2-26:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1146, 2008-12-23
EN 60335-2-28:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-28:
Particular requirements for sewing machines
(IEC 60335-2-28:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1147, 2008-12-23
EN 60335-2-44:2002 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-44:
Particular requirements for ironers
(IEC 60335-2-44:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1148, 2008-12-23
EN 60335-2-45:2002 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-45:
Particular requirements for portable heating tools and similar
appliances
(IEC 60335-2-45:2002/A1:2008
Termo de Adopção nº2008/1149, 2008-12-23
EN 60335-2-51:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-51:
Particular requirements for stationary circulation pumps for heating
and service water installations
(IEC 60335-2-51:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1150, 2008-12-23
EN 60335-2-52:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-52:
Particular requirements for oral hygiene appliances
(IEC 60335-2-52:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1151, 2008-12-23
EN 60335-2-55:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-55:
Particular requirements for electrical appliances for use with
aquariums and garden ponds
(IEC 60335-2-55:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1152, 2008-12-23
EN 60335-2-56:2003 /A 1:2008 ( 3ª Edição )
Househol and similar electrical appliances - Safety Part 2-56:
Particular requirements for projectors and similar appliances
(IEC 60335-2-56:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1153, 2008-12-23
EN 60335-2-65:2003 /A 1:2008 ( 2ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-65:
Particular requirements for air-cleaning appliances
(IEC 60335-2-65:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1154, 2008-12-23
EN 60335-2-66:2003 /A 1:2008 ( 2ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-66:
Particular requirements for water-bed heaters
(IEC 60335-2-66:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1155, 2008-12-23
EN 60335-2-78:2003 /A 1:2008 ( 2ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-78:
Particular requirements for outdoor barbecues
(IEC 60335-2-78:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1156, 2008-12-23
EN 60335-2-82:2003 /A 1:2008 ( 2ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-82:
Particular requirements for amusement machines and personal
service machines
(IEC 60335-2-82:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1157, 2008-12-23
EN 60335-2-83:2002 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety
Part 2-83: Particular requirements for heated gullies for roof
drainage
(IEC 60335-2-83:2001/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1158, 2008-12-23
EN 60335-2-84:2003 /A 1:2008 ( 2ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-84:
Particular requirements for toilets
(IEC 60335-2-84:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1159, 2008-12-23
EN 60335-2-85:2003 /A 1:2008 ( 2ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-85:
Particular requirements for fabric steamers
(IEC 60335-2-85:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1160, 2008-12-23
EN 60335-2-101:2002 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-101:
Particular requirements for vaporizers
(IEC 60335-2-101:2002/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1161, 2008-12-23
EN 60335-2-105:2005 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-105:
Particular requirements for multifunctional shower cabinets
(IEC 60335-2-105:2004/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1162, 2008-12-23
EN 60335-2-108:2008 ( 1ª Edição )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-108:
Particular requirements for electrolysers
(IEC 60335-2-108:2008, modif)
Termo de Adopção nº2008/1163, 2008-12-23
EN 60432-3:2003 /A 2:2008 ( 1ª Edição )
Incandescent lamps - Safety specifications Part 3:Tungsten-halogen
lamps (non-vehicle)
(IEC 60432-3:2002/A2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1164, 2008-12-23
EN 60601-1-9:2008 ( 1ª Edição )
Medical electrical equipment Part 1-9: General requirements for
basic safety and essential performance - Collateral Standard:
Requirements for environmentally conscious design
(IEC 60601-1-9:2007)
Termo de Adopção nº2008/1165, 2008-12-23
EN 60695-8-1:2008 ( 2ª Edição )
Fire hazard testing Part 8-1: Heat release - General guidance
(IEC 60695-8-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1166, 2008-12-23
EN 60730-2-19:2002 /A 2:2008 ( 1ª Edição )
Automatic electrical controls for household and similar use Part
2-19: Particular requirements for electrically operated oil valves,
including mechanical requirements
(IEC 60730-2-19:1997/A2:2007)
Termo de Adopção nº2008/1167, 2008-12-23
EN 60743:2001 /A 1:2008 ( 2.0ª Edição )
Live working - Terminology for tools, equipment and devices
Lista Mensal - Normas p. 9 de 23 16 Janeiro 2009

(IEC 60743:2001/A1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1168, 2008-12-23
EN 60794-2-42:2008 ( 1ª Edição )
Optical fibre cables Part 2-42: Indoor optical fibre cables - Product
specification for simplex and duplex cables with A4 fibres
(IEC 60794-2-42:2008)
Termo de Adopção nº2008/1169, 2008-12-23
EN 60794-2-50:2008 ( 1ª Edição )
Optical fibre cables Part 2-50: Indoor cables - Family specification
for simplex and duplex cables for use in terminated cable
assemblies
(IEC 60794-2-50:2008)
Termo de Adopção nº2008/1170, 2008-12-23
EN 60861:2008 ( 1ª Edição )
Equipment for monitoring of radionuclides in liquid effluents and
surface waters
(IEC 60861:2006, modif)
Termo de Adopção nº2008/1171, 2008-12-23
EN 60898-1:2003 /A 12:2008 ( 2ª Edição )
Electrical accessories - Circuit breakers for overcurrent protection
for household and similar installations Part 1: Circuit-breakers for
a.c. operation
Termo de Adopção nº2008/1172, 2008-12-23
EN 60904-3:2008 ( 2ª Edição )
Photovoltaic devices Part 3: Measurement principles for terrestrial
photovoltaic (PV) solar devices with reference spectral irradiance
data
(IEC 60904-3:2008)
Termo de Adopção nº2008/1173, 2008-12-23
EN 60950-22:2006 /A 11:2008 ( 1ª Edição )
Information technology equipment - Safety Part 22: Equipment
installed outdoors
Termo de Adopção nº2008/1174, 2008-12-23
EN 61318:2008 ( 1ª Edição )
Live working - Conformity assessement applicable to tools,
devices and equipment
(IEC 61318:2007)
Termo de Adopção nº2008/1175, 2008-12-23
EN 61355-1:2008 ( 1ª Edição )
Classification and designation of documents for plants, systems and
equipment Part 1: Rules and classification tables
(IEC 61355-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1176, 2008-12-23
EN 61784-1:2008 ( 2ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 1: Fieldbus
profiles
(IEC 61784-1:2007)
Termo de Adopção nº2008/1177, 2008-12-23
EN 61784-2:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 2: Additional
fieldbus profiles for real-time networks based on ISO/IEC 8802-3
(IEC 61784-2:2007)
Termo de Adopção nº2008/1178, 2008-12-23
EN 61784-3:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 3: Functional
safety fieldbuses - General rules and profile definitions
(IEC 61784-3:2007)
Termo de Adopção nº2008/1183, 2008-12-23
EN 61784-3-1:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 3-1: Functional
safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 1
(IEC 61784-3-1:2007)
Termo de Adopção nº2008/1179, 2008-12-23
EN 61784-3-2:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 3-2: Functional
safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 2
(IEC 61784-3-2:2007)
Termo de Adopção nº2008/1180, 2008-12-23
EN 61784-3-3:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 3-3: Functional
safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 3
(IEC 61784-3-3:2007)
Termo de Adopção nº2008/1181, 2008-12-23
EN 61784-3-6:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 3-6: Functional
safety fieldbuses - Additional specifications for CPF 6
(IEC 61784-3-6:2007)
Termo de Adopção nº2008/1182, 2008-12-23
EN 61784-5-2:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 5-2: Installation
of fieldbuses b- Installation profiles for CPF 2
(IEC 61784-5-2:2007)
Termo de Adopção nº2008/1184, 2008-12-23
EN 61784-5-3:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 5-3: Installation
of fieldbuses - Installation profiles for CPF 3
(IEC 61784-5-3:2007)
Termo de Adopção nº2008/1185, 2008-12-23
EN 61784-5-6:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 5-6: Installation
of fieldbuses - Installation profiles for CPF 6
(IEC 61784-5-6:2007)
Termo de Adopção nº2008/1186, 2008-12-23
EN 61784-5-10:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 5-10: Installation
of fieldbuses - Installation profiles for CPF 10
(IEC 61784-5-10:2007)
Termo de Adopção nº2008/1187, 2008-12-23
EN 61784-5-11:2008 ( 1ª Edição )
Industrial communication networks - Profiles Part 5-11: Installation
of fieldbuses - Installation profiles for CPF 11
(IEC 61784-5-11:2007)
Termo de Adopção nº2008/1188, 2008-12-23
EN 61810-1:2008 ( 3ª Edição )
Electromechanical elementary relays Part 1: General requirements
(IEC 61810-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1189, 2008-12-23
EN 62256:2008 ( 1ª Edição )
Hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines -
Rehabilitation and performance improvement
(IEC 62256:2008)
Termo de Adopção nº2008/1190, 2008-12-23
EN 62317-13:2008 ( 1ª Edição )
Ferrite cores - Dimensions Part 13: PQ-cores for use in power
supply applications
(IEC 62317-13:2008)
Termo de Adopção nº2008/1191, 2008-12-23
EN 300440-1:2008 ( V1.4.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Short range devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40
GHz frequency range Part 1: Technical characteristics and test
methods
Lista Mensal - Normas p. 10 de 23 16 Janeiro 2009

Termo de Adopção nº2008/ 1259, 2008-12-23
EN 300440-2:2008 ( V1.2.1 )
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Short range devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40
GHz frequency range Part 2: Harmonized EN covering essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Termo de Adopção nº2008/ 1260, 2008-12-23
EN ISO 707:2008 ( 2ª Edição )
Milk and milk products Guidance on sampling (ISO 707:2008)
Termo de Adopção nº2008/1224, 2008-12-23
EN ISO 1683:2008 ( 1ª Edição )
Acoustics Preferred reference values for acoustical and vibratory
levels
(ISO 1683:2008)
Termo de Adopção nº2008/1225, 2008-12-23
EN ISO 2151:2008 ( 2ª Edição )
Acoustics Noise test code for compressors and vacuum pumps
Engineering method (Grade 2)
(ISO 2151:2004)
Termo de Adopção nº2008/1226, 2008-12-23
EN ISO 2867:2008 ( 3ª Edição )
Earth-moving machinery Access systems (ISO 2867:2006, including
Cor 1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1227, 2008-12-23
EN ISO 3450:2008 ( 2ª Edição )
Earth-moving machinery Braking systems of rubber-tyred machines
Systems and performance requirements and test procedures
(ISO 3450:1996)
Termo de Adopção nº2008/1228, 2008-12-23
EN ISO 3451-1:2008 ( 2ª Edição )
Plastics Determination of ash Part 1: General methods
(ISO 3451-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1229, 2008-12-23
EN ISO 3471:2008 ( 1ª Edição )
Earth-moving machinery Roll-over protective structures Laboratory
tests and performance requirements
(ISO 3471:2008)
Termo de Adopção nº2008/1230, 2008-12-23
EN ISO 3826-2:2008 ( 1ª Edição )
Plastics collapsible containers for human blood and blood
components
Part 2: Graphical symbols for use on labels and instruction leaflets
(ISO 3826-2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1231, 2008-12-23
EN ISO 4597-1:2008 ( 2ª Edição )
Plastics Hardeners and accelerators for epoxy resins Part 1:
Designation (ISO 4597-1:2005)
Termo de Adopção nº2008/1232, 2008-12-23
EN ISO 4651:1995 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
Cellular rubbers and plastics Determination of dynamic
cushioning performance Amendment 1 (ISO 4651:1988/Amd
1:2006)
Termo de Adopção nº2008/1233, 2008-12-23
EN ISO 6145-1:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Preparation of calibration gas mixtures using dynamic
volumetric methods Part 1: Methods of calibration
(ISO 6145-1:2003)
Termo de Adopção nº2008/1234, 2008-12-23
EN ISO 6145-4:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Preparation of calibration gas mixtures using dynamic
volumetric methods Part 4: Continuous syringe injection method
(ISO 6145-4:2004)
Termo de Adopção nº2008/1235, 2008-12-23
EN ISO 6145-6:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Preparation of calibration gas mixtures using dynamic
volumetric methods Part 6: Critical orifices
(ISO 6145-6:2003)
Termo de Adopção nº2008/1236, 2008-12-23
EN ISO 6145-8:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Preparation of calibration gas mixtures using dynamic
volumetric methods Part 8: Diffusion method
(ISO 6145-8:2005)
Termo de Adopção nº2008/1237, 2008-12-23
EN ISO 6145-10:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Preparation of calibration gas mixtures using
dynamic volumetric methods Part 10: Permeation method
(ISO 6145-10:2002)
Termo de Adopção nº2008/1238, 2008-12-23
EN ISO 6145-11:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Preparation of calibration gas mixtures using dynamic
volumetric methods Part 11: Electrochemical generation
(ISO 6145-11:2005)
Termo de Adopção nº2008/1239, 2008-12-23
EN ISO 6683:2008 ( 3ª Edição )
Earth-moving machinery Seat belts and seat belt anchorages
Performance requirements and tests
(ISO 6683:2005)
Termo de Adopção nº2008/1240, 2008-12-23
EN ISO 6803:2008 ( 2ª Edição )
Rubber or plastics hoses and hose assemblies Hydraulicpressure
impulse test without flexing
(ISO 6803:2008)
Termo de Adopção nº2008/1241, 2008-12-23
EN ISO 10350-1:2008 ( 2ª Edição )
Plastics Acquisition and presentation of comparable singlepoint
data Part 1: Moulding materials (ISO 10350-1:2007)
Termo de Adopção nº2008/1242, 2008-12-23
EN ISO 10846-1:2008 ( 2ª Edição )
Acoustics and vibration Laboratory measurement of vibroacoustic
transfer properties of resilient elements Part 1: Principles and
guidelines
(ISO 10846-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1243, 2008-12-23
EN ISO 10846-2:2008 ( 2ª Edição )
Acoustics and vibration Laboratory measurement of vibroacoustic
transfer properties of resilient elements Part 2: Direct method for
determination of the dynamic stiffness of resilient supports for
translatory motion
(ISO 10846-2:2008
Termo de Adopção nº2008/1244, 2008-12-23
EN ISO 12718:2008 ( 1ª Edição )
Non-destructive testing Eddy current testing Vocabulary
(ISO 12718:2008)
Termo de Adopção nº2008/1245, 2008-12-23
EN ISO 15181-4:2008 ( 1ª Edição )
Paints and varnishes Determination of release rate of biocides from
antifouling paints Part 4: Determination of pyridinetriphenylborane
(PTPB) concentration in the extract and calculation of the release
rate (ISO 15181-4:2008)
Termo de Adopção nº2008/1246, 2008-12-23
EN ISO 15744:2008 ( 2ª Edição )
Hand-held non-electric power tools Noise measurement code
Engineering method (grade 2)
Lista Mensal - Normas p. 11 de 23 16 Janeiro 2009

(ISO 15744:2002)
Termo de Adopção nº2008/1247, 2008-12-23
EN ISO 15796:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Investigation and treatment of analytical bias
(ISO 15796:2005)
Termo de Adopção nº2008/1248, 2008-12-23
EN ISO 16664:2008 ( 1ª Edição )
Gas analysis Handling of calibration gases and gas mixtures
Guidelines (ISO 16664:2004)
Termo de Adopção nº2008/1249, 2008-12-23
EN ISO 17491-3:2008 ( 1ª Edição )
Protective clothing Test methods for clothing providing protection
against chemicals Part 3: Determination of resistance to penetration
by a jet of liquid (jet test)
(ISO 17491-3:2008)
Termo de Adopção nº2008/1250, 2008-12-23
EN ISO 17491-4:2008 ( 1ª Edição )
Protective clothing Test methods for clothing providing protection
against chemicals Part 4: Determination of resistance to penetration
by a spray of liquid (spray test)
(ISO 17491-4:2008)
Termo de Adopção nº2008/1251, 2008-12-23
EN ISO 19132:2008 ( 1ª Edição )
Geographic information Location-based services Reference model
(ISO 19132:2007)
Termo de Adopção nº2008/1252, 2008-12-23
EN ISO 19134:2008 ( 1ª Edição )
Geographic information Location-based services Multimodal routing
and navigation
(ISO 19134:2007)
Termo de Adopção nº2008/1253, 2008-12-23
EN ISO 20795-1:2008 ( 1ª Edição )
Dentistry Base polymers Part 1: Denture base polymers
(ISO 20795-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1254, 2008-12-23
EN ISO 21068-1:2008 ( 1ª Edição )
Chemical analysis of silicon-carbide-containing raw materials and
refractory products Part 1: General information and sample
preparation
(ISO 21068-1:2008)
Termo de Adopção nº2008/1255, 2008-12-23
EN ISO 21068-2:2008 ( 1ª Edição )
Chemical analysis of silicon-carbide-containing raw materials and
refractory products Part 2: Determination of loss on ignition, total
carbon, free carbon and silicon carbide, total and free silica and
total and free silicon (ISO 21068-2:2008)
Termo de Adopção nº2008/1256, 2008-12-23
EN ISO 21068-3:2008 ( 1ª Edição )
Chemical analysis of silicon-carbide-containing raw materials and
refractory products Part 3: Determination of nitrogen, oxygen and
metallic and oxidic constituents
(ISO 21068-3:2008)
Termo de Adopção nº2008/1257, 2008-12-23
Lista Mensal - Normas p. 12 de 23 16 Janeiro 2009

2. Normas Europeias publicadas
2.1 CEN
Normas Europeias aprovadas na área não electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização (CEN), e pelo Comité
Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS).
Para cada referência, menciona-se o comité técnico, a designação codificada e o título.
CWA 14747-2:2008 ( Ed. 1 )
Humanitarian mine action Test and evaluation Part 2: Soil
characterization for metal detector and ground penetrating radar
performance
CWA 15896-1:2008 ( Ed. 1 )
Value added purchasing management Part 1: General criteria
CWA 15896-2:2008 ( Ed. 1 )
Value added purchasing management Part 2: Accredited structure
and process for certification bodies
CWA 15897:2008 ( Ed. 1 )
Submerged Membrane Bioreactor (MBR) Technology
CWA 15899:2008 ( Ed. 1 )
Standardization of an Innovation Capability Rating for SMEs
EN 15800:2008 ( Ed. 1 )
Cylindrical helical springs made of round wire Quality
specifications for cold coiled compression springs
TC 12
EN ISO 10414-1:2008 ( Ed. 1 )
Petroleum and natural gas industries Field testing of drilling
fluids Part 1: Water-based fluids (ISO 10414-1:2008)
TC 12
EN ISO 14691:2008 ( Ed. 2 )
Petroleum, petrochemical and natural gas industries Flexible
couplings for mechanical power transmission General-purpose
applications (ISO 14691:2008)
TC 19
CEN/TR 15745:2008 ( Ed. 1 )
Liquid petroleum products Determination of hydrocarbon types and
oxygenates via multidimensional gas chromatography method Round
Robin research report
TC 19
EN 14214:2008 ( Ed. 2 )
Automotive fuels Fatty acid methyl esters (FAME) for diesel
engines Requirements and test meth
TC 33
EN 12635-:2002+A1:2008 ( Ed. 1 )
Industrial, commercial and garage doors and gates Installation and
use
TC 51
EN 196-3:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Methods of testing cement Part 3: Determination of setting times
and soundness
TC 54
EN 13445-3:2002 /A 16:2008 ( Ed. 1 )
Unfired pressure vessels Part 3: Design
TC 69
EN ISO 4126-5:2004 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Safety devices for protection against excessive pressure Part 5:
Controlled safety pressure relief systems (CSPRS)
(ISO 4126-5:2004/Cor1:2006/Cor 2:2007)
TC 72
EN 54-20:2006 /AC :2008
Fire detection and fire alarm systems Part 20: Aspirating smoke
detectors
TC 88
EN 13162:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made mineral
wool (MW) products Specification
TC 88
EN 13163:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made products of
expanded polystyrene (EPS) Specification
TC 88
EN 13164:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made products of
extruded polystyrene foam (XPS) Specification
TC 88
EN 13165:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made rigid
polyurethane foam (PUR) products Specification
TC 88
EN 13166:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made products of
phenolic foam (PF) Specification
TC 88
EN 13167:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made cellular
glass (CG) products Specification
TC 88
EN 13168:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made wood wool
(WW) products Specification
TC 88
EN 13169:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made products of
expanded perlite (EPB) Specification
TC 88
EN 13170:2008 ( Ed. 2 )
Thermal insulation products for buildings Factory made products of
expanded cork (ICB) Specification
TC 88
EN 13171:2008 ( Ed. 2 )
Lista Mensal - Normas p. 13 de 23 16 Janeiro 2009

Thermal insulating products for buildings Factory made wood fibre
(WF) products Specification
TC 89
EN 13363-1:2003+A1:2007 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Solar protection devices combined with glazing Calculation of solar
and light transmittance Part 1: Simplified method
TC 98
EN 1493-:1998+A1:2008 ( Ed. 1 )
Vehicle lifts
TC 98
EN 1494-:2000+A1:2008 ( Ed. 1 )
Mobile or movable jacks and associated lifting equipment
TC 112
EN 13353:2008 ( Ed. 2 )
Solid wood panels (SWP) Requirements
TC 112
EN 13354:2008 ( Ed. 2 )
Solid wood panels (SWP) Bonding quality Test method
TC 114
EN 1093-1:2008 ( Ed. 2 )
Safety of machinery Evaluation of the emission of airborne
hazardous substances Part 1: Selection of test methods
TC 122
EN ISO 9241-300:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 300: Introduction to
electronic visual display requirements
(ISO 9241-300:2008)
TC 122
EN ISO 9241-302:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 302: Terminology for
electronic visual displays
(ISO 9241-302:2008)
TC 122
EN ISO 9241-303:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 303: Requirements for
electronic visual displays
(ISO 9241-303:2008)
TC 122
EN ISO 9241-304:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 304: User performance
test methods for electronic visual displays
(ISO 9241-304:2008)
TC 122
EN ISO 9241-305:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 305: Optical
laboratory
test methods for electronic visual displays
(ISO 9241- 305:2008)
TC 122
EN ISO 9241-306:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 306: Field assessment
methods for electronic visual displays
(ISO 9241- 306:2008)
TC 122
EN ISO 9241-307:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 307: Analysis and
compliance test methods for electronic visual displays
(ISO 9241-307:2008)
Safety of machinery Laser processing machines Part 1: General
safety requirements
(ISO 11553-1:2005)
TC 123
EN ISO 11553-2:2008 ( Ed. 2 )
Safety of machinery Laser processing machines Part 2: Safety
requirements for hand-held laser processing devices
(ISO 11553-2:2007)
TC 123
EN ISO 14880-1:2005 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Optics and photonics Microlens arrays Part 1: Vocabulary (ISO
14880-1:2001/Cor 1:2003/Cor 2:2005)
TC 128
EN 14509:2006 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Self-supporting double skin metal faced insulating panels Factory
made products Specifications
TC 131
EN 676-:2003+A2:2008 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Automatic forced draught burners for gaseous fuels
TC 138
EN 583-6:2008 ( Ed. 1 )
Non-destructive testing Ultrasonic examination Part 6: Timeof- flight
diffraction technique as a method for detection and sizing of
discontinuities
TC 138
EN ISO 3452-5:2008 ( Ed. 1 )
Non-destructive testing Penetrant testing Part 5: Penetrant testing
at temperatures higher than 50 degrees C (ISO 3452-5:2008)
TC 138
EN ISO 3452-6:2008 ( Ed. 1 )
Non-destructive testing Penetrant testing Part 6: Penetrant testing
at temperatures lower than 10 degrees C (ISO 3452-6:2008)
TC 142
EN 848-1:2007 /AC :2008 ( Ed. 1 )
Safety of woodworking machines One side moulding machines with
rotating tool Part 1: Single spindle vertical moulding machines
TC 151
EN 13019-2001+A1:2008 ( Ed. 1 )
Machines for road surface cleaning Safety requirements
TC 151
EN 13021-:2003+A1:2008 ( Ed. 1 )
Winter service machines Safety requirements
TC 153
EN 15166:2008 ( Ed. 1 )
Food processing machinery Automatic back splitting machines of
butchery carcasses Safety and hygiene requireme
TC 166
EN 1858:2008 ( Ed. 2 )
Chimneys Components Concrete flue blocks
TC 170
EN ISO 11979-4:2008 ( Ed. 2 )
Ophthalmic implants Intraocular lenses Part 4: Labelling and
information
(ISO 11979-4:2008)
TC 170
EN ISO 12866:1999 /A 1:2008 ( Ed. 1 )
Ophthalmic instruments Perimeters Amendment 1 (ISO
12866:1999/Amd1:2008)
TC 123
EN ISO 11553-1:2008 ( Ed. 2 )
TC 175
EN 13696:2008 ( Ed. 1 )
Lista Mensal - Normas p. 14 de 23 16 Janeiro 2009

Wood flooring Test methods to determine elasticity and resistance
to wear and impact resistance
TC 175
EN 15644:2008 ( Ed. 1 )
Traditionally designed prefabricated stairs made of solid wood
Specifications and requirements
TC 187
EN ISO 10058-1:2008 ( Ed. 1 )
Chemical analysis of magnesite and dolomite refractory products
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 1: Apparatus,
reagents, dissolution and determination of gravimetric silica
(ISO 10058-1:2008)
TC 187
EN ISO 10058-2:2008 ( Ed. 1 )
Chemical analysis of magnesite and dolomite refractory products
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 2: Wet chemical
analysis (ISO 10058-2:2008)
TC 187
EN ISO 10058-3:2008 ( Ed. 1 )
Chemical analysis of magnesite and dolomite refractory products
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 3: Flame
atomic absorption spectrophotometry (FAAS) and inductively
coupled plasma atomic emission spectrometry (ICPAES) (ISO
10058-3:2008)
TC 187
EN ISO 20565-1:2008 ( Ed. 1 )
Chemical analysis of chrome-bearing refractory products and
chrome-bearing raw materials (alternative to the X-ray fluorescence
method) Part 1: Apparatus, reagents, dissolution and determination
of gravimetric silica
(ISO 20565-1:2008)
TC 187
EN ISO 20565-2:2008 ( Ed. 1 )
Chemical analysis of chrome-bearing refractory products and
chrome-bearing raw materials (alternative to the X-ray fluorescence
method) Part 2: Wet chemical analysis
(ISO 20565-2:2008)
TC 187
EN ISO 20565-3:2008 ( Ed. 1 )
Chemical analysis of chrome-bearing refractory products and
chrome-bearing raw materials (alternative to the X-ray
fluorescence method) Part 3: Flame atomic absorption
spectrometry (FAAS) and inductively coupled plasma atomic
emission spectrometry (ICP-AES) (ISO 20565-3:2008)
TC 190
EN ISO 945-1:2008 ( Ed. 1 )
Microstructure of cast irons – Part 1: Graphite classification by visual
analysis
(ISO 945-1:2008)
TC 214
EN ISO 10472-5:2008 ( Ed. 2 )
Safety requirements for industrial laundry machinery Part 5:
Flatwork ironers, feeders and folders (ISO 10472-5:1997)
TC 214
EN ISO 10472-6:2008 ( Ed. 2 )
Safety requirements for industrial laundry machinery Part 6:
Ironing and fusing presses (ISO 10472-6:1997)
TC 216
EN 14563:2008 ( Ed. 1 )
Chemical disinfectants and antiseptics Quantitative carrier test for
the evaluation of mycobactericidal or tuberculocidal activity of
chemical isinfectants used for instruments in the medical area Test
method and requirements (phase 2, step 2)
TC 218
EN ISO 1403:2008 ( Ed. 2 )
Rubber hoses, textile-reinforced, for general-purpose water
applications Specification (ISO 1403:2005)
TC 218
EN ISO 2398:2008 ( Ed. 2 )
Rubber hoses, textile-reinforced, for compressed air Specification
(ISO 2398:2006)
TC 218
EN ISO 3861:2008 ( Ed. 2 )
Rubber hoses for sand and grit blasting Specification
(ISO 3861:2005)
TC 218
EN ISO 4641:2008 ( Ed. 1 )
Rubber hoses and hose assemblies for water suction and discharge
Specification (ISO 4641:2005)
TC 218
EN ISO 6224:2008 ( Ed. 2 )
Thermoplastics hoses, textile-reinforced, for general-purpose water
applications Specification (ISO 6224:2005
TC 218
EN ISO 6802:2008 ( Ed. 1 )
Rubber and plastics hoses and hose assemblies with wire
reinforcements Hydraulic impulse test with flexing
(ISO 6802:2005)
TC 224
EN 14890-1:2008 ( Ed. 1 )
Application Interface for smart cards used as Secure Signature
Creation Devices Part 1: Basic services
TC 229
CEN/TR 15739:2008 ( Ed. 1 )
Precast concrete products Concrete finishes Identification
TC 230
EN ISO 11348-1:2008 ( Ed. 2 )
Water quality Determination of the inhibitory effect of water
samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent
bacteria test) Part 1: Method using freshly prepared bacteria
(ISO 11348-1:2007)
TC 230
EN ISO 11348-2:2008 ( Ed. 2 )
Water quality Determination of the inhibitory effect of water
samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent
bacteria test) Part 2: Method using liquid-dried bacteria
(ISO 11348-2:2007)
TC 230
EN ISO 11348-3:2008 ( Ed. 2 )
Water quality Determination of the inhibitory effect of water
samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent
bacteria test) Part 3: Method using freeze-dried bacteria
(ISO 11348-3:2007)
TC 230
EN ISO 15088:2008 ( Ed. 1 )
Water quality Determination of the acute toxicity of waste water to
zebrafish eggs (Danio rerio)
(ISO 15088:2007)
TC 231
EN 1032-:2003+A1:2008 ( Ed. 1 )
Mechanical vibration Testing of mobile machinery in order to
determine the vibration emission value
TC 231
EN 1299-:1997+A1:2008 ( Ed. 1 )
Mechanical vibration and shock Vibration isolation of machines
Information for the application of source isolation
Lista Mensal - Normas p. 15 de 23 16 Janeiro 2009

TC 231
EN 13490-:2001+A1:2008 ( Ed. 1 )
Mechanical vibration Industrial trucks Laboratory evaluation and
specification of operator seat vibration
TC 247
CEN/TS 15810:2008 ( Ed. 1 )
Graphical symbols for use on integrated building automation
equipment
TC 249
EN ISO 8067:2008 ( Ed. 2 )
Flexible cellular polymeric materials Determination of tear strength
(ISO 8067:2008)
TC 256
EN 15611:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Braking Relay valves
TC 256
EN 15612:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications Braking Brake pipe accelerator valve
TC 261
EN 15507:2008 ( Ed. 1 )
Packaging Transport packaging for dangerous goods
Comparative material testing of polyethylene grades
TC 268
EN 13648-1:2008 ( Ed. 2 )
Cryogenic vessels Safety devices for protection against excessive
pressure Part 1: Safety valves for cryogenic service
TC 271
EN 12921-2:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items
using liquids or vapours Part 2: Safety of machines using water
based cleaning liquids
TC 271
EN 12921-3:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items
using liquids or vapours Part 3: Safety of machines using flammable
cleaning liquids
TC 271
EN 12921-4:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items
using liquids and vapours Part 4: Safety of machines using
halogenated solvents
TC 278
CEN ISO/TS 25110:2008 ( Ed. 1 )
Electronic fee collection Interface definition for on-board account
using integrated circuit card (ICC)
(ISO/TS 25110:2008)
TC 282
EN 1474-1:2008 ( Ed. 1 )
Installation and equipment for liquefied natural gas Design and
testing of marine transfer systems Part 1: Design and testing of
transfer arms
TC 282
EN 1474-2:2008 ( Ed. 1 )
Installation and equipment for liquefied natural gas Design and
testing of marine transfer systems Part 2: Design and testing of
transfer hoses
TC 282
EN 1474-3:2008 ( Ed. 1 )
Installation and equipment for liquefied natural gas Design and
testing of marine transfer systems Part 3: Offshore transfer systems
TC 285
EN ISO 16061:2008 ( Ed. 1 )
Instrumentation for use in association with non-active surgical
implants General requirements
(ISO 16061:2008)
TC 286
EN 15609:2008 ( Ed. 1 )
LPG equipment and accessories LPG propulsion systems for boats,
yachts and other craft Installation requirements
TC 305
EN 14491:2006 /AC :2008 ( Ed. 2 )
Dust explosion venting protective systems
TC 307
EN ISO 663:2008 ( Ed. 3 )
Animal and vegetable fats and oils Determination of insoluble
impurities content
(ISO 663:2007)
TC 307
EN ISO 6886:2008 ( Ed. 1 )
Animal and vegetable fats and oils Determination of oxidative
stability (accelerated oxidation test)
(ISO 6886:2006)
TC 308
CEN/TR 15809:2008 ( Ed. 1 )
Characterization of sludges Hygienic aspects Treatments
TC 310
EN ISO 10218-1:2008 ( Ed. 2 )
Robots for industrial environments Safety requirements Part 1:
Robot
(ISO 10218-1:2006, including Cor 1:2007)
TC 322
EN 15061-:2007+A1:2008 ( Ed. 1 )
Safety of machinery Safety requirements for strip processing line
machinery and equipment
TC 327
CEN/TS 15790:2008 ( Ed. 1 )
Animal feeding stuffs PCR typing of probiotic strains of
Saccharomyces cerevisiae (yeast)
TC 331
EN 14012:2008 ( Ed. 2 )
Postal services Quality of service Complaints handling principles
TC 332
EN ISO 24998:2008 ( Ed. 1 )
Plastics laboratory ware Single-use Petri dishes for microbiological
procedures
(ISO 24998:2008)
TC 333
EN 15532:2008 ( Ed. 1 )
Cycles Terminology
TC ECISS/TC29
EN 10253-3:2008 ( Ed. 1 )
Butt-welding pipe fittings Part 3: Wrought austenitic and
austenitic-ferritic (duplex) stainless steels without specific
inspection requirements
TC AECMA
EN 2206:2008 ( Ed. 1 )
Aerospace series Steel FE-PL1502 (25CrMo4) 650 MPa

EN 2438:2008 ( Ed. 1 )
Aerospace series Steel FE-PL2102 (35NiCr6) 900 MPa

2.2 CENELEC
Normas Europeias aprovadas na área electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC)
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada e o título.
SR 27
EN 60519-7:2008 ( Ed. 1 )
Safety in electroheat installations Part 7: Particular requirements for
installations with electron guns
(IEC 60519-7:2008)
SR 36B
EN 61467:2008 ( Ed. 1 )
Insulators for overhead lines - Insulator strings and sets for lines
with a nominal voltage greater than 1 000 V - AC power arc tests
(IEC 61467:2008)
SR 46F
EN 62431:2008 ( Ed. 1 )
Reflectivity of electromagnetic wave absorbers in millimetre wave
frequency - Measurement methods
(IEC 62431:2008)
SR 48B
EN 60512-25-9:2008 ( Ed. 1 )
Connectors for electronic equipment - Tests and measurements Part
25-9: Signal integrity tests - Test 25i: Alien crosstalk
(IEC 60512-25-9:2008)
SR 68
EN 60404-4:1997 /A 2:2008 ( Ed. 1 )
Magnetic materials Part 4: Methods of measurement of d.c. magnetic
properties of magnetically soft materials
(IEC 60404-4:1995/A2:2008)
SR 80
EN 61174:2008 ( Ed. 3 )
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems
- Electronic chart display and information system (ECDIS) -
Operational and performance requirements, methods of testing and
required test results
(IEC 61174:2008)
TC 2
CLC/TS 60034-25:2008 ( Ed. 2 )
Rotating electrical machines Part 25: Guide for the design and
performance of a.c. motors specifically designed for converter
supply
(IEC/TS 60034-25:2007)
TC 17AC
EN 62271-1:2008 ( Ed. 1 )
High-voltage switchgear and controlgear Part 1: Common
specifications
(IEC 62271-1:2007)
TC 22X
EN 60700-1:1998 /A 2:2008 ( Ed. 1 )
Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power
transmission Part 1: Electrical testing
(IEC 60700-1:1998/A2:2008)
TC 22X
EN 62040-1:2008 ( Ed. 2 )
Uninterruptiblepower systems (UPS) Part 1: General and safety
requirements for UPS
(IEC 62040-1:208 + corrigendum August 2008)
TC 23BX
EN 60670-23:2008 ( Ed. 1 )
Boxes and enclosures for electrical accessories for household and
similar fixed electrical installations Part 23 : Particular
requirements for floor boxes and enclosures
(IEC 60670-23:2006, modif)
TC 46X
EN 50290-2-24:2002 /A 1:2008 ( Ed. 1 )
Communication cables Part 2-24: Common design rules and
construction - PE sheathing
TC 61
EN 60335-1:2002 /A 13:2008 ( Ed. 3 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 1: General
requirements
TC 61
EN 60335-2-21:2003 /A 2:2008 ( Ed. 3 )
Household and similar electrical applianes - Safety Part 2-21:
Particular requirements for storage water heaters
(IEC 60335-2-21:2002/A2:2008)
TC 61
EN 60335-2-54:2008 ( Ed. 4 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-54:
Particular requirements for surface-cleaning appliances for
household use employing liquids or steam
(IEC 60335-2-54:2008)
TC 61
EN 60335-2-97:2006 /A 11:2008 ( Ed. 2 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-97:
Particular requirements for drives for rolling shutters, awnings,
blinds and similar equipment
TC 62
EN 60601-2-29:2008 ( Ed. 3 )
Medical electrical equipment Part 2-29: Particular requirements for
basic safety and essential performance of radiotherapy simulators
(IEC 60601-2-29:2008)
TC 65CX
CLC/TR 61158-1:2008 ( Ed. 2 )
Industrial communication networks - Fieldbus specifications Part
1: Overview and guidance for the IEC 61158 and IEC 61784 series
(IEC/TR 61158-1:2007)
TC 79
CLC/TS 50131-7:2008 ( Ed. 2 )
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems Part 7: Application
guidelines
TC 79
EN 50515:2008 ( Ed. 1 )
List of interpretations on published standards on "Alarm Systems"
TC 82
EN 50521:2008 ( Ed. 1 )
Connectors for photovoltaic systems - Safety requirements and tests
TC 82
EN 61277:1998 ( Ed. 1 )
Terrestrial photovoltaic (PV) power generating systems - General
Lista Mensal - Normas p. 18 de 23 16 Janeiro 2009

and guide
(IEC 61277:1995)
TC 86BXA
CLC/TR 50378-2-1:2008 ( Ed. 1 )
Passive components to be used in optical fibre communication
systems - Product specifications Part 2-1:SC (SC2)-PC
connector-type fixed optical attenuators using IEC 60793-2
Category B1.1 singlemode fibre
TC 86A
EN 60794-2-30:2008 ( Ed. 2 )
Optical fibre cables Part 2-30: Indoor cables - Family specification
for ribbon cables
(IEC 60794-2-30:2008)
TC 86A
EN 60794-3-40:2008 ( Ed. 1 )
Optical fibre cables Part 3-40: Outdoor cables - Family
specification for sewer cables and conduits for installation by
blowing and/or pulling in non-man accessible storm and sanitary
sewers
(IEC 60794-3-40:2008)
TC 86A
EN 60794-3-50:2008 ( Ed. 1 )
Optical fibre cables Part 3-50: Outdoor cables - Family specification
for gas pipe cables and subducts for installation by blowing and/or
pulling/dragging in gas pipes
(IEC 60794-3-50:2008)
TC 86A
EN 60794-3-60:2008 ( Ed. 1 )
Optical fibre cables Part 3-60: Outdoor cables - Family
specification for drinking water pipe cables and subducts for
installation by blowing and/or pulling/dragging/floating in drinking
water pipes
(IEC 60794-3-60:2008)
TC 106X
EN 50413:2008 ( Ed. 1 )
Basic standard on measurement and calculation procedures for
human exposure to electric, magnetic and electromagnetic fields (0
Hz -
300 GHz)
TC 106X
EN 50499:2008 ( Ed. 1 )
Procedure for the assessment of the exposure of workers to
electromagnetic fields
TC 209
EN 50083-8:2002 /A 11:2008 ( Ed. 2 )
Cable networks for television signals, sound signals and interactive
services Part 8: Electromagnetic compatibility for network
Lista Mensal - Normas p. 19 de 23 16 Janeiro 2009

2.3 CEN/CENELEC
Normas Europeias aprovadas pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) / Comité Europeu de Normalização
Electrotécnica (CENELEC)
Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.
TC JWGFPR
CLC/TS 45545-5:2008 ( Ed. 2 )
Railway applications - Fire protection on railway vehicles Part 5:
Fire safety requirements for electrical equipment including that of
trolley buses, track guided buses and magnetic levitation vehicles
Lista Mensal - Normas p. 20 de 23 16 Janeiro 2009

2.4 ETSI
Normas Europeias aprovadas e publicadas no sector das Telecomunicações pelo Instituto Europeu de Normalização
para as Telecomunicações (ETSI)
Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.
TC ETSI
EN 301893:2008 ( V1.5.1 )
Broadband Radio Access Networks (BRAN); 5 GHz high
performance RLAN; Harmonized EN covering the essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
Lista Mensal - Normas p. 21 de 23 16 Janeiro 2009

3. Normas Internacionais publicadas
Normas Internacionais aprovadas e publicadas pela Comissão Electrotécnica Internacional (IEC) e pela Organização
Internacional de Normalização (ISO)
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título.
IEC
TC 17A
IEC 62271-109:2008 ( Ed 2.0 )
High-voltage switchgear and controlgear Part 109: Alternating
current series capacitor by-pass switches
TC 22F
IEC 60700-1:1998 ( Ed 1.0 )
Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power
transmission Part 1: Electrical testing
TC 22F
IEC 60700-1:1998 /A 2:2008 ( Ed 1.0 )
Thyristor valves for high voltage direct current (HVDC) power
transmission Part 1: Electrical testing
TC 36B
IEC 61467:2008 ( Ed 1.0 )
Insulators for overhead lines - Insulator strings and sets for lines
with a nominal voltage greater than 1 000 V - AC power arc tests
TC 46F
IEC 62431:2008 ( Ed 1.0 )
Reflectivity of electromagnetic wave absorbers in millimetre wave
frequency - Measurement methods
TC 48B
IEC 60512-25-9:2008 ( Ed 1.0 )
Connectors for electronic equipment - Tests and measurements Part
25-9: Signal integrity tests - Test 25i: Alien crosstalk
TC 60B
IEC 61077:1991 ( Ed 1.0 )
Helical-scan video tape cassette system using 12,65 mm (0,5 in)
magnetic tape on type VHS - Compact VHS video cassette
TC 62C
IEC 60601-2-29:2008 ( Ed 3.0 )
Medical electrical equipment Part 2-29: Particular requirements for
basic safety and essential performance of radiotherapy simulators
TC 62B
IEC 62494-1:2008 ( Ed 1.0 )
Medical electrical equipment - Exposure index of digital X-ray
imaging systems Part 1: Definition and requirements for general
radiography
TC 65B
IEC 61298-1:2008 ( Ed 2.0 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for evaluating performance Part 1: General
considerations
TC 65B
IEC 61298-2:2008 ( Ed 2.0 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for bevaluating performance Part 2: Tests under
reference conditions
TC 65B
IEC 61298-3:2008 ( Ed 2.0 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for evaluating performance Part 3: Tests for the effects
of influence quantities
TC 65B
IEC 61298-4:2008 ( Ed 2.0 )
Process measurement and control devices - General methods and
procedures for evaluating performance Part 4: Evaluation report
content
TC 86A
IEC 60794-3-40:2008 ( Ed 1.0 )
Optical fibre cables Part 3-40: Outdoor cables - Family
specification for sewer cables and conduits for installation by
blowing and/or pulling in non-man accessible storm and sanitary
sewers
TC 86A
IEC 60794-3-50:2008 ( Ed 1 )
Optical fibre cables Part 3-50: Outdoor cables - Family specification
for gas pipe cables and subducts for installation by blowing and/or
pulling/dragging in gas pipes
TC 86A
IEC 60794-3-60:2008 ( Ed 1 )
Optical fibre cables Part 3-60: Outdoor cables - Family
specification for drinking water pipe cables and subducts for
installation by blowing and/or pulling/dragging/floating in drinking
water pipes
TC 2
IEC 60034-30:2008 ( Ed 1.0 )
Rotating electrical machines Part 30: Efficiency classes of
single-speed, three-phase, cage-induction motors (IE-code)
TC 13
IEC 62059-31-1:2008 ( Ed 1.0 )
Electricity metering equipment - Dependability Part 31-1:
Accelerated reliability testing - Elevated temperature and humidity
TC 27
IEC 60519-7:2008 ( Ed 2.0 )
Safety in electroheat installations Part 7: Particular requirements for
installations with electron guns
TC 27
IEC 60519-21:2008 ( Ed 2.0 )
Safety in electroheat installations Part 21: Particular requirements
for resistance heating equipment - Heating and melting glass
Lista Mensal - Normas p. 22 de 23 16 Janeiro 2009

equipment
TC 27
IEC/TS 60519-5:2008 ( Ed 1.0 )
Safety in electroheat installations Part 5: Specifications for safety in
plasma installations
TC 150
ISO 16061:2008 ( Ed 1 )
Instrumentation for use in association with non-active surgical
implants General requirements
TC 61
IEC 60335-2-97:2002 /A 2:2008 ( Ed 2.0 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-97:
Particular requirements for drives for rolling shutters, awnings,
blinds and similar equipment
TC 80
IEC 61174:2008 ( Ed 3.0 )
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems
- Electronic chart display and information system (ECDIS) -
Operational and performance requirements, methods of testing and
required test results
ISO
TC 33
ISO 10058-1:2008 ( Ed 1 )
Chemical analysis of magnesite and dolomite refractory products
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 1: Apparatus,
reagents, dissolution and determination of gravimetric silica
TC 33
ISO 10058-2:2008 ( Ed 1 )
Chemical analysis of magnesite and dolomite refractory products
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 2: Wet chemical
analysis
TC 33
ISO 10058-3:2008 ( Ed 1 )
Chemical analysis of magnesite and dolomite refractory products
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 3: Flame
atomic absorption spectrophotometry (FAAS) and inductively
coupled plasma atomic emission spectrometry (ICPAES)
TC 33
ISO 20565-1:2008 ( Ed 1 )
Chemical analysis of chrome-bearing refractory products and
chrome-bearing raw materials (alternative to the X-ray fluorescence
method) Part 1: Apparatus, reagents, dissolution and determination
of gravimetric silica
TC 33
ISO 20565-2:2008 ( Ed 1 )
Chemical analysis of chrome-bearing refractory products and
chrome-bearing raw materials (alternative to the X-ray fluorescence
method) Part 2: Wet chemical analysis
TC 33
ISO 20565-3:2008 ( Ed 1 )
Chemical analysis of chrome-bearing refractory products and
chrome-bearing raw materials (alternative to the X-ray
fluorescence method) Part 3: Flame atomic absorption
spectrometry (FAAS) and inductively coupled plasma atomic
emission spectrometry (ICP-AES)
TC 45
ISO 8067:2008 ( Ed 1 )
Flexible cellular polymeric materials Determination of tear strength
TC 135
ISO 3452-5:2008 ( Ed 1 )
Non-destructive testing Penetrant testing Part 5: Penetrant testing
at temperatures higher than 50 degrees C
TC 135
ISO 3452-6:2008 ( Ed 1 )
Non-destructive testing Penetrant testing Part 6: Penetrant testing
at temperatures lower than 10 degrees C
Lista Mensal - Normas p. 23 de 23 16 Janeiro 2009