02.01.2015 Views

A Collection of Buddhist Wisdom Verses - Ancient Buddhist Texts

A Collection of Buddhist Wisdom Verses - Ancient Buddhist Texts

A Collection of Buddhist Wisdom Verses - Ancient Buddhist Texts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16: Effort<br />

Jā 505 Somanassajātakaṁ<br />

Inconsiderate and Considerate Action<br />

A false ascetic is scolded by a Prince for his<br />

loose ways. The ascetic lies to the King and tries<br />

to get the Prince killed, but he defends himself<br />

successfully before retiring to the Himālayas.<br />

316. Anisamma kataṁ kammaṁ, anavatthāya cintitaṁ,<br />

Bhesajjasseva vebhaṅgo, vipāko hoti pāpako.<br />

Deeds done inconsiderately,<br />

Without balanced, measured thinking,<br />

As with a failure in treatment,<br />

The result is bound to be bad.<br />

317. Nisamma ca kataṁ kammaṁ, sammāvatthāya cintitaṁ,<br />

Bhesajjasseva sampatti, vipāko hoti bhadrako.<br />

A deed done considerately,<br />

With good and balanced thinking,<br />

As with success in treatment,<br />

The result is bound to be good.<br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!