Galerie de portraits

De l’imaginaire de Rachel
Convers naît un bestiaire
étrange, une dynastie
aristocratique et excentrique.
Gallinacés sévères, élégants
cervidés, duchesses à plumes ou
dignitaires cornus investissent
une collection de plateaux de
service. Ces gures de légende
parées d’étonnants ramages de
From the imaginative universe of Rachel Convers, a mysterious
velours damassés ou de
bestiary emerges: an aristocratic and eccentric dynasty.
collerettes empesées s’afchent
Severe-looking fowl, elegant deers, feathered duchesses,
sur les murs de nos salons telle
or horned dignitaries invade service trays.
une galerie d’illustres ancêtres.
These legendary figures, adorned with amazing fabrics of velvet
Chaque saison verra l’arbre
damask or starched ruffs, hang on the walls of our drawing
généalogique s’enrichir de
rooms, like a gallery of famous ancestors. Each season,
nouveaux descendants et de
the family tree will sprout new descendants and new stories.
nouvelles histoires…