JANUARY 2005 - Wetzel
JANUARY 2005 - Wetzel
JANUARY 2005 - Wetzel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AT A GLANCE<br />
The management of the <strong>Wetzel</strong> Processing<br />
Group<br />
<strong>Wetzel</strong> GmbH<br />
Solvaystrasse 31<br />
D-79639 Grenzach-Wyhlen<br />
the <strong>Wetzel</strong> management team<br />
from left standing:<br />
Peter Pier-<strong>Wetzel</strong> – CEO Sales,<br />
Detlev Liebschwager – CEO Sales,<br />
Martin Siebold – Chairman of the Management<br />
Board,<br />
Kathrin <strong>Wetzel</strong> – Corporate Identity,<br />
Karl Maier – Production<br />
from left sitting:<br />
Michael Freund – Controlling / IT,<br />
Ulrich <strong>Wetzel</strong> – President,<br />
Joachim Hoyer – Human Resources,<br />
Bernd Lehmann – Technology & Innovation<br />
<strong>JANUARY</strong> <strong>2005</strong><br />
E<br />
NEWSLETTER<br />
SEAMLESS – NO WORRIES<br />
STARLIGHT<br />
OUTLOOK <strong>2005</strong>...<br />
Flexo Roller Manufacturing at <strong>Wetzel</strong>:<br />
Seamless in Packaging Printing. Since the<br />
70’s,<strong>Wetzel</strong> has already been working with lasers<br />
in the imaging of flexographic shapes.This involves<br />
endless sleeves in EPDM materials.Till now, these<br />
were mainly used in the tissue and decor paper<br />
markets.Another application is in line rollers for<br />
printing exercise books, notebooks, etc. In packaging<br />
printing, we are strongly present especially in<br />
the pharmaceutical sector; however in the matrix<br />
flexography, our sleeves seldom find application.<br />
But why<br />
90% of the packaging flexographic printers work<br />
with photo polymer plates, because they have certain<br />
advantages as regards colour transfer in contrast<br />
to rubber sleeves. But the development of<br />
rubber sleeves has not stopped yet.Together with<br />
our partners we continue successfully to develop<br />
rubber features.We have managed to optimise colour<br />
transfer through material modifications. Even<br />
At a time in which everybody talks of process<br />
optimisation and time-to-market, plate<br />
assembly can therefore not be up-to-date!<br />
“Star Light“ – <strong>Wetzel</strong> embosses at a large<br />
scale. We are strongly processing the non-woven<br />
market, and already after a short time, we look<br />
back to very successfully completed projects with<br />
customers in the whole world.We owe this to large<br />
investments in technology and sales activities.<br />
The planning of the 1.2 million Euro investment<br />
project “Star Light“ was already completed at the<br />
beginning of October 2003.The implementation<br />
and installation of last machines were completed in<br />
the middle of 2004.Target of the project was the<br />
expansion of the previous large rollers production<br />
with additional engraving methods. In the sizes<br />
from 4500 mm to 8000 mm of gravure width,<strong>Wetzel</strong><br />
mainly produced rhombuses and rectangles by<br />
means of the “pressure-less milling” that is used<br />
only by us worldwide.With the additional application<br />
of laser, wax-jet and large scale milling benches,<strong>Wetzel</strong><br />
today offers all imaginable gravure<br />
shapes. We manufacture all rollers needed by our<br />
customers and our technology and innovation department<br />
allow us to view the future with great<br />
anticipation.The projections for the coming year<br />
again stand for a strongly growing order reception<br />
and thus guarantee our employees a secure work<br />
place and <strong>Wetzel</strong> customers a strong and reliable<br />
partner.<br />
Preview <strong>2005</strong> by the Management of <strong>Wetzel</strong><br />
GmbH. A new year always offers a good opportunity<br />
for one to think intensively about the coming<br />
twelve months, but also about mid-term<br />
orientation of the enterprise.To ensure lasting development<br />
of the <strong>Wetzel</strong> group and all its partners<br />
(customer, employees, suppliers, etc.) under the<br />
wider approach of the balanced score card, the<br />
management has resolved that the constituent<br />
firms of the <strong>Wetzel</strong> group still want to learn about<br />
the needs of the market and customers more<br />
consistently and are ready to do every thing possible<br />
so that the “<strong>Wetzel</strong> Organisation“ achieves the<br />
greatest possible customer satisfaction.We will in<br />
future consider customer problems in a multi-facet<br />
manner in accordance with the St. Galler management<br />
model, which was defined as the basic<br />
concept.<strong>Wetzel</strong> will in future focus not only on<br />
the optimisation of previous solution approaches,<br />
but rather through a closer co-operation between<br />
the sales department and the department of<br />
“technology and innovation” bring new solutions<br />
to the market. Besides these technical product innovations,<br />
we will focus more on marketable services;<br />
attempts will also be developed to have process<br />
optimisation effects beyond the level of previously<br />
considered processes.To achieve the objective<br />
of a constantly improved customer satisfaction<br />
and highest ability to deliver (short delivery<br />
periods, high level of reliability in delivery and high<br />
quality), the necessary measure to achieve operational<br />
fitness of the organisation was introduced<br />
to all employees. In the scope of the process and<br />
innovation perspective of the balanced score card,<br />
the entire supply chain of the order process will<br />
be optimised besides the above described product<br />
innovations.We will reengineer these processes<br />
with interested customers and other partners on<br />
the basis of experience made in the last months<br />
so that common benefit to all participants is guaranteed.<br />
In the employee perspective of the balanced<br />
score card personally explained to the employees<br />
in departmental meetings, it has been defined<br />
that to achieve a high level of customer satisfaction<br />
the highest flexibility is required.This will<br />
be organised through an initiated und introduced<br />
employee qualification program with extraordinary<br />
work input and optimisation of existing flexible<br />
work time models.With these decisions and clear<br />
knowledge that success is based on hard work<br />
and professional craftsmanship, we are certain to<br />
remain an excellent partner for you in future.<br />
the finest matrix widths such as 54 matrix are<br />
possible, thanks to the most modern laser engravers<br />
with 2- and 3-beam technologies - and all<br />
that seamless.At a time in which everybody talks<br />
of process optimisation and time-to-market, plate<br />
assembly can therefore not be up-to-date! With<br />
our sleeves, plate assembly is needless – directly<br />
laser engraved sleeves boost productivity and register<br />
accuracy. Besides the sleeve production,<strong>Wetzel</strong><br />
has much more to offer in the area of repro.<br />
Most modern technologies coupled with excellent<br />
knowledge in the packaging sector round up the<br />
product portfolio for the packaging market.Together<br />
with the sales people, our technology & innovation<br />
department permanently develops gravure<br />
methods and materials in accordance with the requirements<br />
of our customers.We research and<br />
develop, not for Nobel prices, but for the competitive<br />
advantage of our customers.Thus <strong>Wetzel</strong> is<br />
on the right path and equipped for the requirements<br />
of the flexo packaging printers.<br />
flexosleeves<br />
customers in diameters of more than 800 mm and<br />
a gravure width up to 7500 mm.The gravures in<br />
round or oval or image shapes in these large dimensions<br />
are mainly used for non-woven fixation.<br />
These non-woven fabrics on the other hand are<br />
used in the areas of hygiene, filter, medicine, agriculture,<br />
or road construction.Through the Star-<br />
Light project,<strong>Wetzel</strong> will again pick up the once-attained<br />
leadership under the name Casaretto. Our<br />
many years of experience will again be of great benefit<br />
to you. During the best business days, many<br />
more than 140 embossing rollers were produced<br />
alone by means of the pressure-less milling.<br />
Through the expansion with the new techniques<br />
and yet larger machines, the capacity has again<br />
been increased significantly.The units sold are however<br />
not our main target, but rather, high quality<br />
and consistent reliability in delivery and hence generally<br />
satisfied customers who can depend on<br />
<strong>Wetzel</strong>’s sales and service team. Our employees<br />
are continuously trained and are conscious of their<br />
important duties.The projects successfully executed<br />
with our customers in 2004 exceeded our expectations<br />
by far. Interesting common plans of our<br />
FLAG<br />
<strong>Wetzel</strong> GmbH<br />
Solvaystrasse 31,<br />
D-79639 Grenzach-Wyhlen<br />
Tel: +49 (0)7624 / 301-0<br />
Fax: +49 (0)7624 / 301-108<br />
www.wetzel.de, info@wetzel.de<br />
UST DE 142399112<br />
HRB-Nr: 743 registered<br />
at Amtsgericht Lörrach<br />
Responsible for contents:<br />
Kathrin <strong>Wetzel</strong><br />
„Although all information contained in this newsletter<br />
has been researched and put together carefully, we don’t<br />
take any responsibility for the correctness, completeness<br />
and up-to-dateness of the given information.Any descriptions<br />
or declarations regarding products or other<br />
specifications of services will in no event replace contractual<br />
stipulations.<br />
All rights are reserved. Copies may only be made and<br />
distributed with the prior written consent of <strong>Wetzel</strong><br />
GmbH.”<br />
Peter Pier - <strong>Wetzel</strong>, Detlev Liebschwager, Martin Siebold<br />
HAPPY NEW YEAR<br />
Dear Business Partners, the ending year 2004<br />
had again many emotional events for us, in one case<br />
we were touched directly and in another case<br />
only as information recipient. One of the most significant<br />
economic changes for a company group like<br />
<strong>Wetzel</strong>, with strong European operation, was<br />
the expansion of the European Union.Although<br />
there were many critics against this expansion of<br />
the EU, we as a family enterprise with a business<br />
location also in Poland see this event very positively,<br />
since it is similar to the expansion of a family<br />
that brings with it many new and pleasant things<br />
for all participants. From the point of view of a<br />
globally acting EU-family enterprise, we want to<br />
say thank you to all customers for their proved<br />
loyalty and trust in our performance.We thank<br />
the suppliers and all the other business friends for<br />
their partnership support in the course of the sustained<br />
development of our “family”. For the New<br />
Year we wish all our partners a positive entrepreneurial<br />
development, private success, luck and good<br />
health.
WIND OF<br />
CHANGE 2<br />
The change alone is consistent (Arthur Schopenhauer<br />
1788 – 1860) <strong>Wetzel</strong> will not exhibit in January<br />
<strong>2005</strong> at the Heimtextil trade fair in Frankfurt,<br />
but rather organise diverse customer festive<br />
occasions during the trade fair period in Frankfurt<br />
and surroundings. On the one hand, the customers<br />
from Asia will be treated to a <strong>Wetzel</strong> Asian night<br />
in Frankfurt and on the other hand, the 2nd Wind<br />
of change occasion will this time take place in the<br />
Palazzo Witzigmann.The overwhelmingly positive<br />
feedback from our visitors last year has proven to<br />
us that we can offer our customers excellent service<br />
even without a booth at the Heimtextil and<br />
above all use the time mor efficient, if we talk together<br />
outside the trade fair bustle.The available<br />
tickets in the Palazzo Witzigmann were soon distributed<br />
after the dispatch of the invitations.We<br />
are happy to be able to offer a selected group of<br />
NEW BUILDING IN POLAND<br />
The economic development in the year 2004 was<br />
very pleasant for <strong>Wetzel</strong> Sp.z.o.o. in the neighbourhood<br />
of Warsaw.We are certain that we will again<br />
significantly increase our turnovers in comparison<br />
to the previous business year. Especially in connection<br />
with the ever growing receipts of orders is<br />
the modernisation and expansion of our machinery<br />
one of our topmost priorities. Many projects<br />
such as the new galvanic-hall building, equipped<br />
with most modern crane systems and new galvanic<br />
baths could already be completed successfully<br />
last year. Investments were made in new helio-machines,<br />
modern lathes and another Polishmaster.<br />
New computer systems, iris printer and software<br />
updates were made in the entire firm.Administrative<br />
areas were also considered for the investments,<br />
not only through the ISDN connection installed<br />
in January. Now, the most important project<br />
is the new factory building which enables us<br />
to better organise the work flow and also offers<br />
customers once again an interesting evening in the<br />
middle of <strong>Wetzel</strong> sales team. It is our highest objective<br />
to have satisfied customers; please let us<br />
know your desires and suggestions, we depend on<br />
your help to improve our services constantly.<br />
us the badly needed space.We are currently in the<br />
decision process of the selection of the final plot<br />
which will be located near the present factory.A<br />
production hall with an integrated office complex<br />
will emerge and will provide us with sufficient<br />
room and space for the planned growth.We are<br />
convinced that it will soon be possible for us to<br />
implement this new construction and hence continue<br />
guaranteeing you the high quality and assured<br />
delivery schedules.You will get further information<br />
about this project in the July newsletter.<br />
Acrobat at Palazzo Witzigmann<br />
TRAINING WITH<br />
WETZEL IS ATTRACTIVE<br />
EXHIBITIONS<br />
ZOW 21.- 24. 02. <strong>2005</strong>. three letters which are<br />
inseparably connected with the furniture suppliers<br />
industry. Since its debut in 1995, the Suppliers Trade<br />
Fair Ost-Westfalen has developed to become<br />
the leading event in this industrial sector.At the<br />
ZOW is where decision makers from the furniture<br />
and suppliers industry meet on the opening day<br />
of forward-looking product novelties and design<br />
solutions trade fairs.The market for wooden décor<br />
manufacture develops quite positively; the demand<br />
for development partners and production of<br />
corresponding rollers is large.Thus, for <strong>Wetzel</strong> it is<br />
also quite clear that we also present our products<br />
and great know-how at this trade fair that is important<br />
for the entire branch.You will find us in<br />
Hall 21 at Stand Y3.We can fall back to a long tradition<br />
and high level of competence in the area of<br />
printing and embossing.The entire bandwidth of<br />
design via the laboratory phase up to the production<br />
of rollers is already standard in Grenzach-<br />
TISSUE WORLD 04.- 07. 04. <strong>2005</strong>. Also at this<br />
trade fair you will find <strong>Wetzel</strong>.We will be pleased<br />
to hold many interesting talks with you and are already<br />
eager now about the projects we may discuss,<br />
plan and execute together with you and our<br />
technical & innovations team.<br />
INDEX 05 12.- 15. 04. <strong>2005</strong>.Your competitive<br />
advantage – <strong>Wetzel</strong>’s embossing. On Index05, all<br />
the possibilities that non-woven products offer in<br />
full bandwidth are once again presented.We will<br />
display our latest developments, technical novelties<br />
and well established products.As you can easily<br />
recognise from our Star-Light article, we are<br />
equipped to benefit the embossing market in many<br />
ways.We are on site in Geneva with our team -<br />
Axel Erbrich, Michael Streuber, Bruno Pavan, Peter<br />
Pier-<strong>Wetzel</strong> and Kathrin <strong>Wetzel</strong>, in order to discuss<br />
with you the latest trends and innovations.<br />
We are looking forward to your visit.We shall still<br />
inform you about our exact location at the Palexpo<br />
on the website and in your personal invitation<br />
letter.<br />
Still any questions Naturally, you may reach<br />
our sales team also through the central <strong>Wetzel</strong><br />
email: info@wetzel.de, if you personally should not<br />
be able to attend one of the trade fairs mentioned<br />
above.<br />
The basic professional training with <strong>Wetzel</strong> has a<br />
very high standing.Already in the year 2003, with a<br />
trainee proportion of 8%, the firm had attained a<br />
very high level of proportion for a medium-sized<br />
enterprise.With the additional apprenticeship places<br />
further created in the year 2004, this proportion<br />
did rise even to 10 % of the workforce.To be<br />
able to optimally cater for the demand for well<br />
trained professional staff and specialists,<strong>Wetzel</strong><br />
provides training in the following fields:<br />
- Media Designer for digital and printed media, in<br />
the fields of Media Operation and Media Con<br />
sultancy<br />
- Industrial Sales Person<br />
- Professional Computer Scientist<br />
- Business Management Specialist, specializationindustry.<br />
Until now, media designers had the possibility of<br />
pursuing a one-year additional training in production<br />
to earn the qualification - ”<strong>Wetzel</strong> rotogravure<br />
form manufacturer” - subsequent to their three<br />
-year training. In this period they learned the entire<br />
production processes through active participation<br />
in the departments.Through this one-year<br />
ning can be either in technology or in the sales<br />
department.To enable the apprentices from the<br />
beginning onwards to be well integrated in the<br />
<strong>Wetzel</strong> Team, the “Trainee Welcome Event” takes<br />
place at the beginning of every training year.After<br />
a project based task or a joint workshop of all<br />
trainee age groups, the ”new” get the opportunity<br />
for acquaintance with the members of the management.A<br />
questionnaire prepared by trainees is<br />
answered by all management members in a large<br />
roundtable and thus affords the trainees getting<br />
closer to experiences with <strong>Wetzel</strong> over many<br />
years.<strong>Wetzel</strong> expects a high degree of dedication<br />
by the trainees, right from the beginning and entrusts<br />
all of them with highly demanding tasks after<br />
just a short introduction.They independently prepare<br />
most different projects, and work intensively<br />
with different departments.Among others, this<br />
newsletter is such a product.Trainees with <strong>Wetzel</strong><br />
become integrated in marketing activities, they also<br />
go to trade fairs, and support with the organisation<br />
of internal events and many more. Dependent<br />
upon their performances, they receive additional<br />
payment based on success. Both in their<br />
Wyhlen.A new market for <strong>Wetzel</strong> Yes. But the<br />
technologies and the know-how which are needed<br />
in this market have for a long time already been<br />
the state of the art in the enterprise.We are grateful<br />
to get to know you.<br />
Your <strong>Wetzel</strong> ZOW team, Peter Pier-<strong>Wetzel</strong>, Ralf<br />
Imbery, Dejan Kovacic and Kathrin <strong>Wetzel</strong><br />
internal training they became highly qualified specialists<br />
for Rotogravure Production.We can present<br />
further special success in this training as from this<br />
year. In collaboration with the Industrial chamber<br />
of Commerce (IHK) Hochrhein-Bodensee, we have<br />
achieved the integration of “Rotogravure Form<br />
Manufacturer” in the basic professional training of<br />
Media Designers and its certification with an IHK<br />
certificate, specially created for this purpose. Professional<br />
orientation with <strong>Wetzel</strong> company.<br />
For school leavers, an earlier view of the professional<br />
life is a good help for the final choice of a<br />
profession. That is why we offer young people periods<br />
of practical instruction, especially, for the<br />
training as Media Designers in the scope of professional<br />
orientation in schools or in the holidays.<br />
But also in the other fields of training do pupils<br />
interested take part in short feel- training with<br />
our firm. As from the training year <strong>2005</strong>, the dual<br />
course of study -Digital Media- will be offered at<br />
the Berufsakademie Mannheim. Successful graduates<br />
in the 3-year study will acquire a diploma in<br />
media computer science - “Diplom Medieninformatiker/in“.The<br />
position of employment after traiwork<br />
as well as at school we demand excellent<br />
performances from them so that they are excellently<br />
prepared for their professional life. For the<br />
supervision of trainees have two permanent training<br />
heads and several part-time training personnel<br />
been engaged since January 2004. Regular inhouse<br />
lessons, in which the knowledge taught in<br />
the training school is advanced and firm-specific<br />
problems or also socio-political topics are dealt<br />
with, roundup the training. Besides the basic training,<strong>Wetzel</strong><br />
Processing Group puts great emphasis<br />
on further qualification of all employees. For this<br />
reason we prepared three new training rooms, in<br />
which the employees are taught by internal and also<br />
external trainers and speakers.Also the employees<br />
from our Hessian subsidiary <strong>Wetzel</strong> Gravotechnik<br />
and <strong>Wetzel</strong> S.p.z.o.o. in Warsaw participate<br />
in these training and qualification measures.<br />
<strong>Wetzel</strong> grows