Training Programme Catalogue - Wärtsilä
Training Programme Catalogue - Wärtsilä
Training Programme Catalogue - Wärtsilä
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WÄRTSILÄ LAND & SEA ACADEMY<br />
TRAINING PROGRAMME CATALOGUE
TABLE OF CONTENTS<br />
WÄRTSILÄ TRAINING SERVICES COMMITMENT ............................................... 3<br />
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (4-STROKE) .................................................. 4<br />
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (2-STROKE) .................................................. 28<br />
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (PROPULSION) .............................................. 44<br />
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES<br />
(CONTROL, AUTOMATION AND ELECTRICAL) ................................................... 52<br />
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (OTHERS) ...................................................... 62<br />
MAIN ENGINE COURSES ................................................................................. 68<br />
ENGINEERING COURSES ................................................................................ 72<br />
CONTROL, AUTOMATION AND ELECTRICAL COURSES .................................... 84<br />
POWER PLANT TRAINING COURSE ................................................................... 94<br />
GLOBAL CONTACT INFORMATION .................................................................. 104<br />
2
As the total service provider, we offer solutions that cover every<br />
aspect of proactive service and customer support. We let you<br />
concentrate on your core business and provide you the chance to<br />
maximize your return on investment. The lowest costs, in the most<br />
efficient way possible while meeting environmental targets. This is<br />
achieved in Wärtsilä’s training programs.<br />
This dedicated commitment is in place to meet the training<br />
requirements of customers. We set and monitor the high quality<br />
needed to satisfy international standards within the extensive training<br />
programs covering management, operation, maintenance and safety<br />
issues for marine and power plant personnel.<br />
With the tested training strategy, global network of training centres,<br />
and qualified personnel, we deliver a thorough understanding of<br />
how to optimize the availability and performance of your long-term<br />
business plans.<br />
Work with us, as we are aware of various solutions to provide a firm<br />
and progressive foundation to all your training management needs.<br />
3
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (4-STROKE)<br />
DIESEL ENGINE BASIC<br />
DIESEL ENGINE OPERATION<br />
DIESEL ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
DIESEL ENGINE PRACTICAL<br />
GAS ENGINE BASIC<br />
GAS ENGINE OPERATION<br />
GAS ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
GAS ENGINE PRACTICAL<br />
DUAL FUEL ENGINE BASIC<br />
DUAL FUEL ENGINE OPERATION<br />
DUAL FUEL ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
DUAL FUEL ENGINE PRACTICAL<br />
COMMON RAIL ENGINE BASIC<br />
COMMON RAIL ENGINE OPERATION<br />
COMMON RAIL ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
COMMON RAIL ENGINE PRACTICAL<br />
ENGINE FOLLOW-UP<br />
STORK WERKSPOOR ENGINE OPERATION BASIC<br />
ENGINE OPERATION BASIC<br />
ENGINE OPERATION AND PRACTICAL ADVANCED<br />
DEUTZ ENGINE PRACTICAL<br />
SULZER AS/AT ENGINE PRACTICAL<br />
4
DIESEL ENGINE BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Instrumentation<br />
• Automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
• Fuel Injection equipment<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles and some<br />
operational experience of the diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
This engine training course is designed for ship crew at the operational<br />
and management levels, and power plant senior or middle management.<br />
3 working days<br />
Available Engine Type<br />
Auxpac 20 Generating Set<br />
Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 46<br />
Auxpac 20 Generating Set<br />
Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 26<br />
Rio de Janeiro, Brazil Wärtsilä 20<br />
Trieste, Italy Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 26<br />
Wärtsilä 26X<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä Nohab<br />
Wärtsilä Vasa 22<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Wärtsilä 38B<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä 64<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46F<br />
Sulzer ZA40S<br />
Sulzer Z40/48<br />
Wärtsilä GMT<br />
Waalwijk, Netherlands Wärtsilä 26 Wärtsilä 38A Wärtsilä 38B<br />
5
DIESEL ENGINE OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Instrumentation<br />
• Speed measuring system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
• Fuel injection equipment<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Operation with booster unit<br />
• Alignment instructions<br />
• Spare part documentation<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles and some<br />
operational experience of the diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
This engine training course is designed for ship or power plant engineers.<br />
5 working days<br />
On-site/Classroom<br />
Available Engine Type<br />
Auxpac 20 Generating Set<br />
Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä Nohab<br />
Wärtsilä Vasa 22<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Busan, South Korea Wärtsilä 20 Wärtsilä 26 Wärtsilä 32<br />
Rio de Janeiro, Brazil Wärtsilä 32 Wärtsilä 46 Wärtsilä Vasa 32<br />
Trieste, Italy Wärtsilä 26<br />
Wärtsilä 26X<br />
Wärtsilä 38B<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä 64<br />
Sulzer ZA40S<br />
Sulzer Z40/48<br />
Wärtsilä GMT<br />
Waalwijk, Netherlands Wärtsilä 26 Wärtsilä 38A Wärtsilä 38B<br />
6
DIESEL ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer and economical manner and will<br />
contribute more effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of<br />
evaluating engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Instrumentation<br />
• Automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
• Fuel injection equipment<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Fuel, lube and cooling water quality and treatment<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles and some<br />
operational experience of the diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
This engine training course is designed for ship crew at the operational<br />
and management levels, and power plant Middle or senior management.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Auxpac 20 Generating Set<br />
Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä Nohab<br />
Wärtsilä Vasa 22<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Busan, South Korea Wärtsilä 20 Wärtsilä 26 Wärtsilä 32<br />
Fort Lauderdale, USA Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Sulzer ZA40S<br />
Khopoli, India Wärtsilä 20 Wärtsilä 32 Wärtsilä Vasa 32<br />
Trieste, Italy Wärtsilä 26<br />
Wärtsilä 26X<br />
Wärtsilä 38B<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä 64<br />
Sulzer ZA40S<br />
Sulzer Z40/48<br />
Wärtsilä GMT<br />
Waalwijk, Netherlands Wärtsilä 26 Wärtsilä 38A Wärtsilä 38B<br />
7
DIESEL ENGINE PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Upon completion of the training course, the trainees are able to carry out daily and<br />
scheduled maintenance in practice. Familiarisation of all engine related special tools,<br />
measuring equipment and basic engine adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction and preparation of hands-on activities<br />
• Maintenance schedule<br />
• Maintenance, operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles and some<br />
operational experience of the diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
The hands-on training course is designed for ship crew at the support or<br />
operational levels, and power plant personnel, taking part in their daily and<br />
scheduled maintenance routines.<br />
5 working days<br />
Course Availability Available Engine Type<br />
Turku, Finland<br />
Auxpac 20 Generating Set<br />
Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 46F Wärtsilä Vasa 32<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä Nohab<br />
Wärtsilä Vasa 22<br />
Busan, South Korea Auxpac 20 Generating Set<br />
Wärtsilä 20 Wärtsilä 32 Wärtsilä Vasa 32 Wärtsilä 46<br />
Fort Lauderdale, USA Wärtsilä 20 Wärtsilä 46 Wärtsilä Vasa 32 Sulzer ZA40S<br />
Trieste, Italy Wärtsilä 26<br />
Wärtsilä 26X<br />
Wärtsilä 38B<br />
Wärtsilä 46<br />
Sulzer ZA40S<br />
Sulzer Z40/48 Wärtsilä GMT<br />
Waalwijk, Netherlands Wärtsilä 26 Wärtsilä 38A Wärtsilä 38B<br />
8
GAS ENGINE BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Gas properties, behaviours and safety<br />
• Design and function<br />
• Engine instrumentation<br />
• Engine automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel injection equipments, gas engines<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of gas engine principles and some operational<br />
experience of the gas engines. Theoretical education on internal combustion engine is<br />
preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
Trieste, Italy<br />
This engine training course is designed for ship crew at the operational<br />
and management levels, and power plant senior or middle management.<br />
3 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 32GD<br />
Wärtsilä 25SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 46GD<br />
Wärtsilä 50SG<br />
Wärtsilä Vasa 34SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 50SG<br />
9
GAS ENGINE OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Gas properties, behaviours and safety<br />
• Design and function<br />
• Engine instrumentation<br />
• Engine automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel Injection equipments, gas engines<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Function of built-on gas engine systems<br />
• Evaluation of gas engine operating data<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of power plant principles and some operational<br />
experience of the power plants. Theoretical education on internal combustion engine is<br />
preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
Rio de Janeiro, Brazil<br />
This engine training course is designed for ship or power plant engineers<br />
and operators.<br />
5 working days<br />
On site<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 32GD<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 32SG<br />
Wärtsilä 46GD<br />
Wärtsilä 50SG<br />
Wärtsilä 25SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 46GD<br />
10
GAS ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Gas properties, behaviours and safety<br />
• Engine design and function<br />
• Engine instrumentation<br />
• Engine automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel Injection equipments, gas engines<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Function of built-on gas engine systems<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of gas engine principles and some operational<br />
experience of the gas engines. Theoretical education on internal combustion engine is<br />
preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
This engine training course is designed for ship crew at the operational<br />
and management levels, and power plant middle or senior management.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 32GD<br />
Wärtsilä 25SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 46GD<br />
Wärtsilä 50SG<br />
Wärtsilä Vasa 34SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
11
GAS ENGINE PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Upon completion of this training course, the trainees are able to carry out daily and<br />
scheduled maintenance in practice. Familiarisation of all engine related special tools,<br />
measuring equipment and basic engine adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction and preparation of hands-on activities<br />
• Maintenance schedule<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of gas engine principles and some operational<br />
experience of the large gas engines. Theoretical education on internal combustion engine<br />
is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
The hands-on training course is designed for ship crew at the support or<br />
operational levels, and power plant personnel, taking part in their daily and<br />
scheduled maintenance routines.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 32GD<br />
Wärtsilä 25SG<br />
Wärtsilä 34SG<br />
Wärtsilä 46GD<br />
Wärtsilä 50SG<br />
Wärtsilä Vasa 34SG<br />
12
DUAL FUEL ENGINE BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Gas properties, behaviours and safety<br />
• Engine design and function<br />
• Engine instrumentation<br />
• Engine automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel Injection equipments, gas engines<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of medium speed engine principles and some<br />
operational experience of the gas and/or diesel engines. Theoretical education on internal<br />
combustion engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
Trieste, Italy<br />
This basic engine training course is designed for ship crew at the<br />
operational or management levels, and power plant senior or middle<br />
management.<br />
3 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20DF<br />
Wärtsilä 32DF<br />
Wärtsilä 34DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
Wärtsilä 32DF<br />
Wärtsilä 34DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
13
DUAL FUEL ENGINE OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Gas properties, behaviours and safety<br />
• Design and function<br />
• Engine instrumentation<br />
• Engine automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel injection equipments, gas engines<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Function of built-on gas engine systems<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine principles and some operational<br />
experience of the gas and/or diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
This engine training course is aimed for ship or power plant engineers<br />
and operators.<br />
5 working days<br />
On site<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20DF<br />
Wärtsilä 32DF<br />
Wärtsilä 34DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
Wärtsilä 32DF<br />
Wärtsilä 34DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
14
DUAL FUEL ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Gas properties, behaviours and safety<br />
• Engine design and function<br />
• Engine instrumentation<br />
• Engine automation and control system<br />
• Start, stop and operation<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel injection equipments, gas engines<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Function of built-on gas engine systems<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of large medium speed engine principles and<br />
some operational experience of the gas and/or diesel engines. Theoretical education on<br />
internal combustion engines preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
This engine training course is aimed for ship crew at the operational and<br />
management level, or power plant middle or senior management.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20DF<br />
Wärtsilä 32DF<br />
Wärtsilä 34DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
Wärtsilä 32DF<br />
Wärtsilä 34DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
15
DUAL FUEL ENGINE PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Upon completion of this training course, the trainees are able to carry out daily and<br />
scheduled maintenance in practice. Familiarisation of all engine related special tools,<br />
measuring equipment and basic engine adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction and preparation of hands-on activities<br />
• Maintenance schedule<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel or gas engine principles and<br />
some operational experience of diesel or gas engines. Theoretical education on internal<br />
combustion engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
This hands-on training course is aimed for ship crew at the support or<br />
operational levels, and power plant personnel, taking part in their daily and<br />
scheduled maintenance routines.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20DF<br />
Wärtsilä 32DF<br />
Wärtsilä 34DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
Wärtsilä 50DF<br />
16
COMMON RAIL ENGINE BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Instrumentation<br />
• Automation and control system<br />
• Start, stop operation<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
• Fuel injection equipment<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of common rail engine principles and some<br />
operational experience of the common rail engines. Theoretical education on internal<br />
combustion engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
This engine training course is aimed for ship crew at the operational and<br />
management levels, and power plant senior or middle management.<br />
3 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20 CR<br />
Wärtsilä 32 CR<br />
Wärtsilä 46 CR<br />
Wärtsilä 46F CR<br />
Wärtsilä 46 CR<br />
Wärtsilä 46F CR<br />
17
COMMON RAIL ENGINE OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Instrumentation<br />
• Speed measuring system<br />
• Start, stop operation<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
• Fuel injection equipment<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Operation with booster unit<br />
• Alignment instructions<br />
• Spare part documentation<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine principles and some operational<br />
experience of the common rail engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
This engine training course is aimed for ship or power plant engineers.<br />
5 working days<br />
On site<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20 CR<br />
Wärtsilä 32 CR<br />
Wärtsilä 46 CR<br />
Wärtsilä 46F CR<br />
18
COMMON RAIL ENGINE OPERATION ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in a safer way and will contribute more<br />
effectively to the operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of<br />
engine operating parameters and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Instrumentation<br />
• Automation and control system<br />
• Start, stop operation<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
• Fuel injection equipment<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Fuel, lube and cooling water quality and treatment<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of common rail engine principles and some<br />
operational experience of the common rail engines. Theoretical education on internal<br />
combustion engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
This engine training course is aimed for ship crew at the operational levels,<br />
or power plant middle or senior management.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20 CR<br />
Wärtsilä 32 CR<br />
Wärtsilä 46 CR<br />
Wärtsilä 46F CR<br />
Wärtsilä 46 CR<br />
19
COMMON RAIL ENGINE PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Upon completion of this training course, the trainees are able to carry out daily and<br />
scheduled maintenance in practice. Familiarisation of all engine related special tools,<br />
measuring equipment and basic engine adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction and preparation of hands-on activities<br />
• Maintenance schedule<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of common rail engine principles and some<br />
operational experience of diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engine is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
This hands-on training course is aimed for ship crew at the support or<br />
operational levels, and power plant personnel, taking part in their daily and<br />
scheduled maintenance routines.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20 CR<br />
Wärtsilä 32 CR<br />
Wärtsilä 46 CR<br />
Wärtsilä 46F CR<br />
20
ENGINE FOLLOW-UP<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will learn the collected field experience from similar installations, updates of<br />
engines, new service bulletins, and update service tools.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Technology review<br />
• Field experience<br />
• Troubleshooting engine performance<br />
• Component condition evaluation<br />
• Engine or tools updates<br />
• Latest service bulletins<br />
• Performance evaluation<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a good knowledge and operational experience of the targeted<br />
engines. It is important to repeat this course every second year.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This follow-up training course is aimed for ship crew and power plant<br />
personnel, experienced in operation and maintenance.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland Auxpac 20<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 20 CR<br />
Wärtsilä 20 DF<br />
Wärtsilä 25 SG<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 32 CR<br />
Wärtsilä 32 DF<br />
Trieste, Italy Wärtsilä 26<br />
Wärtsilä 38B<br />
Sulzer ZA40S<br />
Wärtsilä 32 GD<br />
Wärtsilä 34 SG<br />
Wärtsilä 34 DF<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46 CR<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä 46F CR<br />
Wärtsilä 46 GD<br />
Wärtsilä 50 DF<br />
Wärtsilä 50 SG<br />
Wärtsilä Vasa 22<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Wärtsilä Vasa 34 SG<br />
Wärtsilä Nohab<br />
21
STORK WERKSPOOR ENGINE OPERATION BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The objective of this training is to introduce the trainees to the design features, operation<br />
conditions and performance of the specified diesel engine, related components and<br />
systems.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• A Short introduction to Stork/Werkspoor/Wärtsilä<br />
• Engine design and functions<br />
• System and component specifications<br />
• Use of engine specific tools<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Repair and conditioning techniques<br />
• New design and modifications<br />
• Instructions and practical exercises<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should preferably have a basic education in engineering, (mechanical or<br />
electrical), or marine engineer together with operational experience of the diesel engines in<br />
different applications.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
This specific engine course is designed for ship crew, maintenance<br />
personnel, operators and power plant management personnel.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Stork Werkspoor TM410<br />
Stork Werkspoor 280<br />
22
ENGINE OPERATION BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Three days of theoretical instructions on the engine and its function.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Engine design and function<br />
• Engine instrumentation<br />
• Start, stop and operation<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel injection equipment<br />
• Function of built-on engine systems<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine principles and some operational<br />
experience of the engines.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Trieste, Italy<br />
Busan, South Korea<br />
This engine operation course is designed for the new engine operators.<br />
3 working days<br />
Available Engine Type<br />
Wärtsilä GMT<br />
Wärtsilä 26<br />
Wärtsilä 26X<br />
Wärtsilä 38B<br />
Wärtsilä 50DF<br />
Khopoli, India Wärtsilä 32<br />
Turku, Finland Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä 46<br />
Wärtsilä 64<br />
Sulzer Z40/48<br />
Sulzer ZA40S<br />
Wärtsilä Vasa 22<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Fort Lauderdale, USA Wärtsilä 32DF Wärtsilä 34SG Wärtsilä 38<br />
Waalwijk, Netherlands Wärtsilä 26 Wärtsilä 38A Wärtsilä 38B<br />
23
ENGINE OPERATION AND PRACTICAL ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine safely and contribute effectively to the<br />
operation of the machinery. They will learn the basics of evaluation of engine operation and<br />
maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Engine design and function<br />
• Start, stop and operation<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Fuel injection equipment<br />
• Evaluation of engine operating parameters<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles and some<br />
operational experience of diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engines preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This course is designed for engine operators.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Trieste, Italy Wärtsilä 26<br />
Wärtsilä 26X<br />
Wärtsilä 38B<br />
Wärtsilä 64<br />
Turku, Finland Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 32<br />
Wärtsilä 46<br />
Busan, South Korea Wärtsilä 20<br />
Wärtsilä 32<br />
Sulzer Z40/48<br />
Sulzer ZA40S<br />
Wärtsilä GMT<br />
Wärtsilä 46F<br />
Wärtsilä Vasa 22<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Wärtsilä Vasa 32<br />
Wärtsilä 50DF<br />
24
DEUTZ ENGINE PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The objective of this training is to introduce the trainees to the design features, operation<br />
conditions and performance of the specified diesel engine, related components and systems<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• A short introduction to Wärtsilä Netherlands B.V.<br />
• Use of engine-specific and Deutz-specific documentation & software<br />
• Engine design and functions<br />
• System and component specifications<br />
• Use of engine-specific tools<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Repair and reconditioning techniques<br />
• New design and modifications<br />
• Hands-on instructions and practical exercises<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic educational background in engineering (mechanical<br />
or electrical) or marine engineering with operational experience of the diesel engines in<br />
different applications.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
This specific engine course is designed for ship crew, maintenance<br />
personnel, operators and power plant management personnel.<br />
4 working days<br />
Available Engine Type<br />
Deutz 604B<br />
Deutz 234<br />
Deutz 616<br />
Deutz 620<br />
Deutz 628<br />
Deutz 816<br />
25
SULZER AS/AT ENGINE PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees are able to describe the purpose of the design<br />
features, operation conditions and performance of the specified diesel engine, related<br />
components and systems.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Engine design and operational data<br />
• Hydraulic tightening<br />
• Removal and installation of 1 complete cylinder unit (depending on availability of<br />
parts on site)<br />
• Engine ancillary systems<br />
• Fluid treatments<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
• Basic pneumatics – Starting air system<br />
• Alignment basics<br />
• Engine maintenance schedule<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should preferably have a basic education in engineering, (mechanical or<br />
electrical), or marine engineer together with operational experience of the diesel engines in<br />
different applications.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
This training course is aimed at ship crew, maintenance personnel,<br />
operators and power plant management personnel.<br />
5 working days<br />
Available Engine Type<br />
Sulzer AS25<br />
Sulzer AT25<br />
Sulzer A20<br />
Sulzer S20<br />
26
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (2-STROKE)<br />
• WÄRTSILÄ RT BASIC<br />
• WÄRTSILÄ RT OPERATION AND PRACTICAL<br />
• WÄRTSILÄ RT OPERATION<br />
• WÄRTSILÄ RT PRACTICAL<br />
• WÄRTSILÄ RT PRACTICAL INTERMEDIATE<br />
• WÄRTSILÄ RTA82<br />
• WÄRTSILÄ RT FOLLOW-UP<br />
• WÄRTSILÄ RT-FLEX BASIC<br />
• WÄRTSILÄ RT-FLEX OPERATION AND PRACTICAL<br />
• WÄRTSILÄ RT-FLEX OPERATION AND PRACTICAL ADVANCED<br />
• WÄRTSILÄ RT-FLEX OPERATION<br />
• WÄRTSILÄ RT-FLEX PRACTICAL<br />
• WÄRTSILÄ RT-FLEX FOLLOW-UP<br />
• WÄRTSILÄ W-X ENGINE BASIC (FOR W-X35/40 / W-X62/72)<br />
• WÄRTSILÄ W-X ENGINE OPERATION AND PRACTICAL (FOR W-X35/40/<br />
W-X62/72)<br />
28
WÄRTSILÄ RT BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The participants will gain basic knowledge of 2-stroke engine working principle, RT (RTA,<br />
RT-flex and W-X) engine components, turbocharger, fuel injection, cylinder lubrication and<br />
designation.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• History of Diesel engines<br />
• Four- and two stroke working principle<br />
• 2-stroke engine part & structure<br />
• Engine numbering and designation<br />
• The principle of the turbocharger<br />
• The principle of the fuel injection<br />
• Cylinder lubrication<br />
• Hydraulic and pneumatic system<br />
• Engine control system<br />
• Waste heat recovery<br />
• Inspection and overhaul intervals<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have basic knowledge about 2-stroke engines and understand technical<br />
documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT Basic training course is aimed for ship engineers and operators<br />
which need basic information about RTA and RT-flex (engine body only)<br />
engine technologies for their daily work.<br />
3 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
Shanghai, China<br />
Hamburg, Germany<br />
29
WÄRTSILÄ RT OPERATION AND PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees shall be able to maintain the 2-stroke engine system in a safer way and<br />
understand how to operate the engine effectively. The trainees will receive thorough<br />
familiarisation with procedures concerning the most common maintenance work on RTA<br />
and RT-flex type engines and planning of the efficient maintenance.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• History of Diesel engines<br />
• Four- and two stroke working principle<br />
• Different scavenging principles<br />
• RTA and RT-flex engine related components RTA Series 8, Series 2, Series 2U, 2U-<br />
B, RTA-C, RTA-T, RTA-T(B/D), RT-flex<br />
• CLU3 and CLU4 cylinder lubricating system<br />
• Hydraulic and pneumatic system<br />
• Engine control system with VIT, VEC and FQS<br />
• SIPWA-TP and MAPEX-PR monitoring system<br />
• Service aspects with maintenance videos<br />
• Service bulletins<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of 2-stroke<br />
engines and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT Operation & Practical training course is aimed for ship engineers<br />
and operators which need detailed information about RTA and RT-flex<br />
(engine body only) engine technologies for their daily work. This training<br />
is also suitable for superintendents and fleet managers to get a good<br />
overview.<br />
5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
30
WÄRTSILÄ RT OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RT Operation course is that the participants knows how to operate<br />
conventional 2-stroke engines, have detailed knowledge about RT engine components,<br />
hydraulic & pneumatic system, control system, cylinder lubrication CLU3 or CLU4 and<br />
service aspects.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction into the 2-stroke engine technology<br />
• RTA related components<br />
• Hydraulic and pneumatic system<br />
• Engine control system<br />
• CLU3 or CLU4 cylinder lubricating system<br />
• Simulator training on RT simulator<br />
• Service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-Engines<br />
and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT Operation training course is intended for ship’s crew, for marine<br />
engineering personnel watch keeping engineers and operators with<br />
responsibilities related to daily shipboard operation of vessels, 2-stroke<br />
engine systems.<br />
5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
31
WÄRTSILÄ RT PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RT Practical course is that the participants know the differences to<br />
conventional 2-stroke engines and being able to carry out maintenance and inspections on<br />
RT components. The trainee will receive through familiarization with procedures concerning<br />
the most common maintenance work on 2-stroke engine systems and planning of the<br />
efficient maintenance. Hands-on training will be performed on important parts.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Hands-on training on<br />
– Piston gland box<br />
– White metal Camshaft<br />
– Reversing servomotor<br />
– Camshaft<br />
– Fuel injecting pump timing<br />
– Fuel- and actuator cam<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have basic knowledge about 2-stroke engines and understand technical<br />
documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT Practical training course is aimed for ship engineers, maintenance<br />
engineers and all other professionals with responsibilities related to<br />
shipboard daily operation and maintenance of vessels with 2-stroke<br />
engine systems.<br />
5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
32
WÄRTSILÄ RT PRACTICAL INTERMEDIATE<br />
Individual trainings for:<br />
• Hands-on for bearings<br />
• Hands-on for camshaft<br />
• Hands-on for fuel pumps<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees shall be able to maintain the 2-stroke engine system in a safer way. The<br />
trainees will receive a thorough familiarisation with procedures concerning the common<br />
inspection- and maintenance work on 2-stroke engine systems and planning of efficient<br />
maintenance.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Engine components<br />
• Practical training on related components<br />
• Service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of marine, 2-stroke engine systems together<br />
with some operational experience of the 2-stroke engines. A general theoretical education in<br />
engineering or another sound mechanical education is preferable.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT Practical Intermediate training course is aimed for ship engineers,<br />
operators, Wärtsilä service- and commissioning engineers and all other<br />
professionals with responsibilities related to shipboard daily maintenance<br />
of vessels with RTA and RT-flex 2-stroke engine types.<br />
Each training 5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
33
WÄRTSILÄ RTA82<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees shall be able to maintain RTA82 in a safer, reliable and economical way, take<br />
care of the engine (plant) as well as make a more effective contribution to the operation of<br />
machinery. The trainees will receive detailed theoretical instructions in RTA82 technology as<br />
well as through familiarization with procedures concerning the maintenance work on these<br />
components.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction RTA82 Engine<br />
• Fuel Injection & Actuator Pump Practical <strong>Training</strong><br />
• Q&A<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have basic technical maintenance and operation knowledge about RT-<br />
Engines and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is aimed for ship’s crew, for marine engineering<br />
personnel/operators, maintenance engineers and all other professionals<br />
with responsibilities related to shipboard daily operation and maintenance<br />
of vessels with 2-stroke engine systems.<br />
4 working days<br />
Busan, South Korea<br />
34
WÄRTSILÄ RT FOLLOW-UP<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RTA Follow-up course is to deepen the knowledge of RTA technology by a<br />
repetition part, in-detail presentation of systems and components, operational aspects on<br />
the simulator and Q&A session with specialists from technical services. After this training,<br />
the participants understand the function of an RTA engine and its control in detail. They will<br />
be able to operate and maintain an RTA engine in a safe and economic way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Repetition of RTA technology, related components and systems<br />
• Deepening of know-how of RTA engines<br />
• Technical meeting with field service specialists<br />
• Q&A<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RTA and<br />
understand technical documents. The trainee should have done at least one contract on<br />
board a ship with an RTA engine.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RTA Follow-up training course is aimed for ship engineers and<br />
operators with on-board RTA experiences.<br />
4 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Hamburg, Germany<br />
35
WÄRTSILÄ RT-FLEX BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the course is that the participants know the differences to conventional 2-stroke<br />
engines, have basic knowledge of RT-flex engine components, hydraulic & pneumatic<br />
system, WECS-9520 control system, flexView operator interface, cylinder lubrication CLU3<br />
or CLU4 and basic service aspects.<br />
In RT-flex Basic training, no hands-on or simulator training is included.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Comparison RTA – RT-flex engines<br />
• Introduction into the RT-flex technology<br />
• RT-flex related components<br />
• WECS-9520 engine control system<br />
• flexView operator interface<br />
• Cylinder lubricating system<br />
• Basic service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have basic technical maintenance and operation knowledge about RT-<br />
Engines and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT-flex Basic training course is aimed for ship engineers and nonengine<br />
room ratings and operators which need first time basic information<br />
about RT-flex engine technologies. This training is also suitable for<br />
superintendents and fleet managers to get a global overview.<br />
3 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
Hamburg, Germany<br />
Shanghai, China<br />
36
WÄRTSILÄ RT-FLEX OPERATION AND PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RT-flex Operation & Practical course is that the participants know the<br />
differences to conventional 2-stroke engines, have detailed knowledge about RT-flex engine<br />
components, hydraulic & pneumatic system, WECS-9500 or WECS-9520 control system,<br />
flexView operator interface, cylinder lubrication CLU3 or CLU4 and service aspects. The<br />
trainees will understand the function of RT-flex engines and its control. They will be able to<br />
operate and maintain RT-flex engines in a safe and economic way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Comparison RTA – RT-flex engines<br />
• Introduction into the RT-flex technology<br />
• RT-flex related components<br />
• Hands-on training on some RT-flex components<br />
• WECS-9500 or WECS-9520 engine control system<br />
• flexView operator interface<br />
• Cylinder lubricating system<br />
• Exercises on RT-flex simulator<br />
• Service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-Engines<br />
and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT-flex Operation & Practical training course is aimed for ship<br />
engineers and operators which need detailed information about RT-flex<br />
engine technologies for their daily work. This training is also suitable for<br />
superintendents and fleet managers to get a good overview.<br />
5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
Hamburg, Germany<br />
37
WÄRTSILÄ RT-FLEX OPERATION AND PRACTICAL ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RT-flex Operation & Practical course is that the participants know the<br />
differences to conventional 2-stroke engines, have detailed knowledge about RT-flex engine<br />
components, hydraulic & pneumatic system, WECS-9500 or WECS-9520 control system,<br />
flexView operator interface, cylinder lubrication CLU3 or CLU4 and service aspects. Handson<br />
training on RT-flex components<br />
The trainees will understand the function of RT-flex engines and its control. They will be able<br />
to operate and maintain RT-flex engines in a safe and economic way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Comparison RTA – RT-flex engines<br />
• Introduction into the RT-flex technology<br />
• RT-flex related components<br />
• Hands-on training on RT-flex components<br />
• WECS-9500 or WECS-9520 engine control system<br />
• flexView operator interface<br />
• Cylinder lubricating system<br />
• Exercises on RT-flex simulator<br />
• Service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-Engines<br />
and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT-flex Operation & Practical Advanced training course is aimed<br />
for ship engineers and operators which need detailed and practical<br />
information about RT-flex engine technologies for their daily work.<br />
8 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
38
WÄRTSILÄ RT-FLEX OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RT-flex Operation course is that the participants know the differences to<br />
conventional 2-stroke engines, have detailed knowledge about RT-flex engine components,<br />
hydraulic & pneumatic system, WECS-9520 control system, flexView operator interface,<br />
cylinder lubrication CLU3 or CLU4 and service aspects. The trainees will understand the<br />
function of an RT-flex engine and its control. They will be able to operate an RT-flex engine<br />
in a safe and economic way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Comparison RTA – RT-flex engines<br />
• Introduction into the RT-flex technology<br />
• RT-flex related components<br />
• WECS-9500 or WECS-9520 engine control system<br />
• flexView operator interface<br />
• Cylinder lubricating system<br />
• Detailed exercises on RT-flex simulator<br />
• Service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-Engines<br />
and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT-flex Operation training course is intended for ship’s crew, for<br />
marine engineering personnel watch keeping engineers and operators with<br />
responsibilities related to daily shipboard operation of vessels, 2-stroke<br />
engine systems. This training is also suitable for superintendents and fleet<br />
managers to get a good overview.<br />
5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
Hamburg, Germany<br />
39
WÄRTSILÄ RT-FLEX PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RT-flex Practical course is that the participants know the differences to<br />
conventional 2-stroke engines and being able to carry out maintenance and inspections<br />
on RT-flex components. The trainees will receive through familiarization with procedures<br />
concerning the most common maintenance work on 2-stroke engine systems and planning<br />
of the efficient maintenance. Hands-on training will be performed on important parts.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Comparison RTA – RT-flex engines<br />
• Introduction into the RT-flex technology<br />
• RT-flex related components<br />
• Hands-on training on:<br />
– Supply unit camshaft<br />
– Fuel supply pump<br />
– Servo oil pump<br />
– Exhaust valve<br />
– Fuel injector<br />
– VCU, ICU, and rail valve<br />
– Pulse lubrication system<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-Engines<br />
and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT-flex Practical training course is aimed for ship engineers,<br />
maintenance engineers and all other professionals with responsibilities<br />
related to shipboard daily operation and maintenance of vessels with<br />
2-stroke engine systems<br />
5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
40
WÄRTSILÄ RT-FLEX FOLLOW-UP<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the RT-flex Follow-up course is to deepen the knowledge of RT-flex technology by<br />
a repetition part, in-detail presentation of systems and components, operational aspects on<br />
the simulator and Q&A session with specialists from technical services. After this training,<br />
the participants understand the function of an RT-flex engine and its control in detail. They<br />
will be able to operate and maintain an RT-flex engine in a safe and economic way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Repetition of RT-flex technology, related components and systems<br />
• Deepening of know-how of RT-flex engines<br />
• Technical meeting with field service specialists<br />
• Q&A<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-flex<br />
engines and understand technical documents. The trainee should have done at least one<br />
contract on board a ship with an RT-flex engine.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This RT-flex Follow-up training course is aimed for ship engineers and<br />
operators with on-board RT-flex experiences.<br />
4-5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Hamburg, Germany<br />
41
WÄRTSILÄ W-X ENGINE BASIC (FOR W-X35/40 / W-X62/72)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the course is that the participants know the differences to conventional 2-stroke<br />
engines, have basic knowledge of W-X35/40 / W-X62/72 engine components, hydraulic<br />
& pneumatic system, UNIC-flex control system, LDU operator interface, cylinder lubrication<br />
and basic service aspects. In this W-X Engine (W-X35/40 and W-X62/72) Basic training, no<br />
hands-on or simulator training is included. The trainees will understand the basic function<br />
of W-X35/40 / W-X62/72 engines and its control.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Comparison RTA – W-X35/40 / W-X62/72 engines<br />
• Introduction into the W-X35/40 / W-X62/72 technology<br />
• W-X35/40 / W-X62/72 related components<br />
• UNIC-flex engine control system<br />
• LDU operator interface<br />
• Cylinder lubricating system<br />
• Basic service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-Engines<br />
and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This W-X Engine Basic training course is aimed for ship engineers and<br />
non-engine room ratings and operators which need first time basic<br />
information about W-X35/40 / W-X62/72 engine technologies. This<br />
training is also suitable for superintendents and fleet managers to get a<br />
global overview.<br />
3 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
Shanghai, China<br />
Hamburg, Germany<br />
42
WÄRTSILÄ W-X ENGINE OPERATION & PRACTICAL (FOR W-X35/40<br />
/ W-X62/72)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Target of the W-X engine Operation & Practical course is that the participants know the<br />
differences to conventional 2-stroke engines, have detailed knowledge about W-X35/40 /<br />
W-X62/72 engine components, hydraulic & pneumatic system, UNIC-flex control system,<br />
LDU operator interface, cylinder lubrication and service aspects. The trainees will be able to<br />
operate and maintain W-X35/40 / W-X62/72 engines in a safe and economic way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Comparison RTA – W-X35/40 / W-X62/72 engines<br />
• Introduction into the W-X35/40 / W-X62/72 technology<br />
• W-X35/40 / W-X62/72 related components<br />
• Hands-on training on some W-X35/40 / W-X62/72 components<br />
• UNIC-flex engine control system<br />
• LDU operator interface<br />
• Cylinder lubricating system<br />
• Exercises on UNIC-flex simulator<br />
• Service aspects<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have good knowledge about maintenance and operation of RT-Engines<br />
and understand technical documents.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This W-X Engine Operation & Practical training course is aimed for ship<br />
engineers and non-engine room ratings and operators which need first<br />
time basic information about W-X35/40 / W-X62/72 engine technologies.<br />
This training is also suitable for superintendents and fleet managers to get<br />
a global overview.<br />
5 working days<br />
Winterthur, Switzerland<br />
Busan, South Korea<br />
Shanghai, China<br />
Hamburg, Germany<br />
43
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (PROPULSION)<br />
• CONTROLLABLE PITCH PROPELLER<br />
• STEERABLE THRUSTERS<br />
• TRANSVERSE THRUSTERS<br />
• WATERJETS<br />
• CONTROLLABLE PITCH PROPELLER (CPP) CONTROL SYSTEM, RETROFIT<br />
• PROPULSION TRAINING FOR SHIPYARDS<br />
44
CONTROLLABLE PITCH PROPELLER<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To obtain an understanding of CPP mechanical and hydraulic engineering and control<br />
systems to be able to carry out troubleshooting and make basic adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main system components<br />
• Basic CPP knowledge<br />
• Mechanical layout and design<br />
• Maintenance and operation<br />
• Hydraulic system<br />
• Gear boxes (Wärtsilä models if applicable)<br />
• Explanation of the system based on the software block diagram<br />
• Practical training with the control system<br />
• Troubleshooting<br />
• Hardware handling<br />
PREREQUISITES<br />
Trainees should have an educational background in marine engineering and operational<br />
experience with ship propulsion.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The controllable pitch propeller course is designed for ship engineers and<br />
electricians.<br />
3 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
45
STEERABLE THRUSTERS<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To obtain an understanding of STT mechanical and hydraulic engineering and control<br />
systems to be able to carry out troubleshooting and make basic adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main system components<br />
• Basic STT knowledge<br />
• Mechanical layout and design<br />
• Maintenance and operation<br />
• Hydraulic system<br />
• Explanation of the system based on the software block diagram<br />
• Practical training with the control system<br />
• Troubleshooting<br />
• Hardware handling<br />
PREREQUISITES<br />
Trainees should have an educational background in marine engineering and operational<br />
experience with ship propulsion.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The steerable thrusters course is designed for ship engineers and<br />
electricians.<br />
3 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
46
TRANSVERSE THRUSTERS<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To obtain an understanding of TT mechanical and hydraulic engineering and control systems<br />
to be able to carry out troubleshooting and make basic adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main system components<br />
• Basic TT knowledge<br />
• Mechanical layout and design<br />
• Hydraulic system<br />
• Explanation of the control system<br />
• Practical training with the control system<br />
• Troubleshooting<br />
PREREQUISITES<br />
Trainees should have an educational background in marine engineering and operational<br />
experience with ship propulsion.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The transverse thrusters course is designed for ship engineers and<br />
electricians.<br />
1 working day<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
47
WATERJETS<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To obtain an understanding of WJ mechanical and hydraulic engineering and control<br />
systems to be able to carry out troubleshooting and make basic adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main components<br />
• Basic WJ knowledge<br />
• Mechanical layout and design<br />
• Hydraulic and lubrication system<br />
• Explanation of the control system<br />
• Practical training with the control system<br />
• Troubleshooting<br />
PREREQUISITES<br />
Trainees should have an educational background in marine engineering and operational<br />
experience with ship propulsion.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The waterjet course is designed for ship engineers and electricians.<br />
3 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
48
CONTROLLABLE PITCH PROPELLER (CPP) CONTROL SYSTEM,<br />
RETROFIT<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course, the trainees are able to understand the ‘new’ control system after a<br />
retrofit and make some basic adjustments, as well as set up trends (monitoring) in the ‘new’<br />
system.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main control system components<br />
• Basic CPP knowledge<br />
• Software element description<br />
• Explanation of the system based on the block diagram<br />
• Practical training in simulated environment<br />
• Practical training with the control system<br />
• Monitoring<br />
• Hardware handling<br />
PREREQUISITES<br />
Trainees should have an educational background in marine engineering and operational<br />
experience with ship propulsion.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The Propulsion control system course is designed for ship engineers and<br />
electricians.<br />
2 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
49
PROPULSION TRAINING FOR SHIPYARDS<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To obtain knowledge and understanding of Installation procedures from Wärtsilä, the<br />
propeller shafting for CPP, installation requirements and potential risks during installations.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Installation planning instructions<br />
• Working principles of CPP installations<br />
• Propeller shaft lay-out<br />
• Seals and bearings<br />
• Hydraulic couplings type FC and HCF<br />
• Alignment procedures<br />
• Hands-on for Coupling/Blade mounting/seals and bearings and Oil Distribution box<br />
PREREQUISITES<br />
Trainees should have an educational background in mechanical engineering.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This specific propulsion course is designed for shipyard engineers.<br />
3 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
50
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES<br />
(CONTROL, AUTOMATION AND ELECTRICAL)<br />
• WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 2000<br />
• WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 3000<br />
• WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 7000<br />
• WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 7500<br />
• WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 8000<br />
• WÄRTSILÄ UNIFIED CONTROLS (UNIC C1, C2, C3)<br />
• UNIVERSAL CONTROL SYSTEM (UCS)<br />
• LOCAL CONTROL SYSTEM<br />
52
WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 2000<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of WECS<br />
2000.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main components of WECS 2000<br />
• WECS specific function<br />
• WECS documents<br />
• Safety system<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control systems. Theoretical<br />
education on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This WECS 2000 operation course is aimed at engine operators.<br />
2 working days<br />
Turku, Finland<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
Trieste, Italy<br />
53
WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 3000<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of the WECS<br />
3000 system, speed control. The configuration tool WECSplorer is also covered.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• WECS 3000 design and function<br />
• Speed control system<br />
• WECSplorer<br />
– Software downloading<br />
– Software check<br />
– Online/offline tuning<br />
– Trending<br />
• Hands-on<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control systems. Theoretical<br />
education on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This WECS 3000 operation course is aimed at engine operators.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
54
WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 7000<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of WECS<br />
7000. The configuration tool WECSplorer is also covered.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Control systems<br />
• Main components of WECS 7000<br />
• WECS specific function<br />
• WECS documents<br />
• WECSplorer<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control systems. Theoretical<br />
education on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This WECS operation course is aimed at engine operators.<br />
2 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
Trieste, Italy<br />
55
WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 7500<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of WECS<br />
7500. The configuration tool WECSplorer is also covered.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Control systems<br />
• Main components of WECS 7500<br />
• WECS specific function<br />
• WECS documents<br />
• WECSplorer<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control systems. Theoretical<br />
education on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This WECS operation course is aimed at engine operators.<br />
2 working days<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
56
WÄRTSILÄ ENGINE CONTROL SYSTEM (WECS) 8000<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of the WECS<br />
8000 system, speed control. The configuration tool WECSplorer is also covered.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• WECS 8000 design and function<br />
• Speed control system<br />
• WECSplorer<br />
– Software downloading<br />
– Software Check<br />
– Online/offline tuning<br />
– Trending<br />
• Hands-on<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control systems. Theoretical<br />
education on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The WECS 8000 training course is aimed at engine operators.<br />
2 working days<br />
Turku, Finland<br />
Busan, South Korea<br />
57
WÄRTSILÄ UNIFIED CONTROLS (UNIC C1, C2, C3)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of UNIC C1/<br />
C2/C3.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function<br />
• WECSplorer<br />
– Software downloading<br />
– Software check<br />
– Online/offline tuning<br />
– Trending<br />
• Hands-on<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control systems Theoretical<br />
education on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
Busan, South Korea<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
This UNIC C1/C2/C3 training course is aimed at engine operators.<br />
2 working days<br />
Course<br />
UNIC C1, C2 and C3<br />
UNIC C1 and C2<br />
UNIC C1, C2 and C3<br />
UNIC C2<br />
58
UNIVERSAL CONTROL SYSTEM (UCS)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The purpose of this training course is to introduce the trainees to the design features,<br />
operation conditions and performance of the Universal Control System (UCS) and related<br />
components. There is also emphasis on measuring and interpreting electrical signals.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction to Wärtsilä<br />
• Sensors and actuators<br />
• Universal Control System (UCS) design and function<br />
• Universal Control System (UCS) product family and applications<br />
• System and component specifications<br />
• Operating data<br />
• Troubleshooting and component evaluation<br />
• Hands-on testing of available parts<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic education in electrical engineering, preferably with<br />
operational experience of internal combustion engines in different applications. Knowledge<br />
of the values of quantities and units is an advantage.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is designed for Wärtsilä service engineers and network<br />
personnel.<br />
2 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
59
LOCAL CONTROL SYSTEM<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The purpose of this training is to introduce the trainees to the design features, operation<br />
conditions and performance of the LCS system and related components.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction to Wärtsilä<br />
• LCS design and function<br />
• System and component specifications<br />
• Use of specific simulation tools<br />
• Operation and supervision routines<br />
• Operating data<br />
• Troubleshooting and component evaluation<br />
• Hands-on testing of available parts<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic education in engineering, (mechanical or electrical), or<br />
marine engineer together with operational experience of the diesel engines in different<br />
applications.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is aimed for ship crew and management or middle<br />
management.<br />
2 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
60
WÄRTSILÄ PRODUCT COURSES (OTHERS)<br />
• OILY WATER SEPARATION & OILY WATER TREATMENT OPERATION<br />
• WÄRTSILÄ NO X<br />
REDUCERS (NOR)<br />
• WÄRTSILÄ SO X<br />
REDUCERS - SCRUBBER SYSTEM<br />
• LNGPAC OPERATION ADVANCED<br />
62
OILY WATER SEPARATION & OILY WATER TREATMENT OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After the course the attendants have excessive knowledge about the Oily Water<br />
Separation(OWS) & Oily Water Treatment (OWT) units. They are able to carry out the<br />
operation & service routines of the unit and its related systems.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Course introduction<br />
• Regulations and products<br />
• Design and function<br />
• Instrumentation and automation systems<br />
• Hands on: Preparation of the unit<br />
• Chemicals MSDS<br />
• Operating instructions<br />
• Hands on: Operation and service of the unit<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of oily water separation principles together with<br />
some operational experience of the engine room or power plant. Theoretical education on<br />
engineering is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The Oily Water Separation and Oily Water Treatment Operation course is<br />
aimed for ship or power plant engineers.<br />
2 working days<br />
Turku, Finland<br />
63
WÄRTSILÄ NO X<br />
REDUCERS (NOR)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The course is to enable personnel who are or will be involved in the area of engine<br />
applications to make use of the knowledge in their working activities. The participants will<br />
understand the relation between engine operation and environmental emission requirements.<br />
They will also learn how to utilise the emission products to meet the regulations. Practical<br />
introduction on the simulator will be combined with theoretical introductions and discussions.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Legislation overview, land based & marine<br />
• Emission & Environmental solutions<br />
• Emission control products<br />
• SCR<br />
• Chemicals<br />
• Equipment layout examples<br />
• SCR simulator introduction & testing<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees require a limited knowledge of the general technology involved. A general<br />
awareness of global environmental concerns will lead to a quicker understanding of the<br />
product need. The course requires a positive mind, active participation and a will to develop<br />
personal skills.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is aimed for all staff who are regularly or occasionally<br />
involved in engine related business or service activities, and need to<br />
ensure that they have basic technical knowledge of this specialised area.<br />
1 working days<br />
Turku, Finland<br />
64
WÄRTSILÄ SO X<br />
REDUCERS - SCRUBBER OPERATION<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees will be able to operate and maintain the scrubber in a<br />
safe way. They will get acquainted with the rules and legislation regulating SOx emissions,<br />
know the basics of scrubber chemistry, understand the design and function of the dual<br />
water scrubber systems and master its control and monitoring systems.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Legislation and regulations overview<br />
• Design and function of the scrubber systems<br />
• Bleed-off treatment unit<br />
• Media requirements and treatment<br />
• Maintenance<br />
• Start, stop and operation<br />
• Operation support tools<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a suitable technical education and basic knowledge of SOx<br />
reduction principles.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is aimed for ship support, operation and management<br />
level of engineering staff.<br />
3 working days<br />
Turku, Finland<br />
65
LNGPAC OPERATION ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
At the end of the training, the participant should have acquired a basic understanding of<br />
liquid natural gas as fuel, the technical properties of compressed natural gas, its explosion<br />
limits, ignition sources, risk reduction measures, and procedures for normal operation and<br />
emergency situations.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• LNG properties and safety<br />
• Environmental legislation<br />
• Design and function of LNGPac<br />
• Start, stop and operation of LNGPac<br />
• Simulator training<br />
• Maintenance of LNGPac<br />
• Control and automation of LNGPac<br />
PREREQUISITES<br />
The general basic training required for the basic safety crew is based on the assumption<br />
that the crew does not have any prior knowledge of gas, gas engines and gas systems.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
LNGPac Operation Advanced course is intended for all ships’ officers and<br />
engineers.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland<br />
66
MAIN ENGINE COURSES<br />
• ENGINE PERFORMANCE COURSE<br />
• 2-STROKE ENGINE COURSE GENERIC<br />
• MAIN ENGINE 4-STROKE MEDIUM-SPEED TRAINING<br />
68
ENGINE PERFORMANCE COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After completing this training participants should be able to maximize the performance of<br />
the engines under their supervision, maintain the engine in a safe manner and make more<br />
effective contribution to the operation of the machinery. Respond correctly, by means of<br />
observing and analysing the operating data, given parameters, engine output and ambient<br />
condition where the engine is operating, thereby reducing breakdown and maintenance<br />
cost. This course may also be delivered using other brands of engine.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Design and function of scavenge air cooler<br />
• Effects of dirty air cooler, condensed water<br />
• Engine power estimation<br />
• Diesel engine combustion process<br />
• Correction of performance parameters, specification of fuel, fuel oil calculation<br />
• Cylinder liner/ piston rings condition analysis<br />
• Testing and calibration of fuel injection equipment<br />
• Fuel and lube oil management<br />
• Case scenarios in the engine simulator<br />
PREREQUISITES<br />
Management level engineers.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The EPC course is intended for engine officers.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland<br />
69
2-STROKE ENGINE COURSE GENERIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The objective of the 2-stroke Engine Course Generic (2SEC) is to enable the trainees to<br />
maintain the engine in a safer manner, and to be able to contribute more effectively to<br />
the operation of the machinery. The trainees will learn the basics of evaluation of engine<br />
operation parameters and maintenance planning. This course may also be delivered using<br />
other brands of engine.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• The principles of 2-stroke operation<br />
• Component design and function concepts<br />
• Starting systems<br />
• Cooling arrangements<br />
• Instrumentation and controls<br />
• Fuel systems<br />
• Hands-on training on 2-stroke engine and engine simulator<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles, and some<br />
operational experience of engine room systems and components. Theoretical education on<br />
internal combustion engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The 2 Stroke Engine Course Generic is aimed at marine engineers and is<br />
recommended for professionals representing the operational level ranks.<br />
5 working days<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
70
MAIN ENGINE 4-STROKE MEDIUM-SPEED TRAINING<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
On completion of the Medium-Speed Main Engine (MSME) training course the trainees<br />
shall be able to maintain the auxiliary engine (medium-speed) system in a safer way<br />
and effectively operate all medium-speed engines. During the MSME training course the<br />
trainees will be thoroughly familiarized with all procedures concerning the most common<br />
maintenance work on the medium-speed engine system equipment and with planning<br />
efficient maintenance.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introduction<br />
• Engine block and crankshaft<br />
• Cylinder liners and pistons<br />
• Turbocharger and air cooling<br />
• Fuel oil system<br />
• Cooling water system<br />
• Hands-on training on 4-stroke engine and engine simulator<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have basic knowledge of the auxiliary engine (medium speed) systems,<br />
and some operational experience of these systems. Formal theoretical education in marine<br />
engineering is preferred but not mandatory.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This MSME training course is aimed at shipboard engineering personnel:<br />
watch keeping engineers, maintenance engineers and other professionals<br />
with responsibilities related to daily shipboard operation and maintenance<br />
of the vessel’s auxiliary engine/medium-speed systems.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
71
ENGINEERING COURSES<br />
• TURBOCHARGER COURSE<br />
• BASIC HYDRAULICS AND PNEUMATICS<br />
• ENGINE ROOM AUXILIARY SYSTEMS ADVANCED<br />
• WELDING PRACTICAL BASIC<br />
• WELDING PRACTICAL ADVANCED<br />
• NON DESTRUCTIVE EXAMINATION AND TESTING PRACTICAL BASIC<br />
• NON DESTRUCTIVE EXAMINATION AND TESTING PRACTICAL ADVANCED<br />
• NON DESTRUCTIVE EXAMINATION AND TESTING PRACTICAL ADVANCED (UT)<br />
• BASIC ENGINE ROOM TRAINING COURSE<br />
• MARINE BASIC ENGINE TRAINING COURSE<br />
• SHIP, ENGINE AND PROPULSION KNOWLEDGE BASIC<br />
72
TURBOCHARGER COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To explain the purpose of turbochargers as they relate to engine performance. Identifying<br />
the main components of ABB VTR and TPL turbochargers and describing their function.<br />
Enumerating and describing the maintenance schedules and procedures. Performing the<br />
required overhauling and inspection of ABB VTR 454 properly and safely.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Turbocharger course<br />
• Turbochargers and engine power<br />
• Principles of turbocharger operation<br />
• The main difference between ABB’s VTR and TPL turbochargers<br />
• Identification and function of main components<br />
• Maintenance schedule<br />
• Wet and dry cleaning of turbochargers<br />
• Hands-on training on VTR 454 turbocharger<br />
PREREQUISITES<br />
The participants should preferably have a BSc education in engineering (mechanical or<br />
electrical) or marine engineering, and sufficient operational experience of diesel engines in<br />
different applications.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is intended for engine personnel, who are engaged in<br />
the O&M of diesel engines.<br />
3 working days<br />
Khopoli, India<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
Trieste, Italy<br />
73
BASIC HYDRAULICS AND PNEUMATICS<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The purpose of this training is to obtain understanding of the basic hydraulic and pneumatic<br />
systems, in relation to systems used on ships.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Basic hydraulic principles pressure, flow and forces<br />
• Hydraulic symbols and diagrams<br />
• Hydraulic equipment such as pumps, valves and filters<br />
• Explanation of different diagrams of common used installations<br />
• Basic pneumatic principles<br />
• Pneumatic symbols and diagrams<br />
• Pneumatic equipment<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic educational background in technique.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This basic hydraulics and pneumatics course is designed for marine<br />
engineers.<br />
3 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
74
ENGINE ROOM AUXILIARY SYSTEMS ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
In order to upkeep a safe and reliable operation, understanding of special equipment is of<br />
importance. The aim of this training is to provide the trainees with the knowledge to operate<br />
and maintain major auxiliary units. This training is limited to a maximum of three suppliers,<br />
preferably purifier, booster unit and boiler makers.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Classroom introduction<br />
• Design and function of the units<br />
• Maintenance and adjustments<br />
• Trouble shooting<br />
• Hands-on (depend of agreed program)<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine room or power plant auxiliary<br />
principles together with some operational experience of diesel engines. Theoretical<br />
education on internal combustion engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The Engine Room Auxiliary Systems advanced training course is aimed for<br />
ship crew at the Operational and Management levels and power plant<br />
Middle or Senior management.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
75
WELDING PRACTICAL BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The target of the course is to recognize that welding is an important part of the Quality<br />
Control during production and service. Correct understanding of the welding methods<br />
GMAW/FCAW, SMAW and GTAW and occupational safety during the applied process.<br />
Becoming acquainted with the meaning of welding symbols specified in drawings. Hands-on<br />
practical welding test for GMAW/FCAW, which is mostly used in fabrication of main welding<br />
components. It is helpful to understand the welding process and technology.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Education targets<br />
• Education demands/prerequisites/conditions<br />
• The welding process<br />
• Hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainee should have basic technical knowledge, be able to control his working<br />
motion, have endurance, be able to diagnose certain situations/ implement necessary<br />
countermeasures, have the ability to concentrate and understand drawing specifications,<br />
preferably welding symbols.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This practical basic course is aimed at persons, who might be interested<br />
in welding supervision and understanding how to perform the welding<br />
process.<br />
2 working days<br />
Busan, South Korea<br />
76
WELDING PRACTICAL ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The target of the course is to recognize that welding is an important part of the Quality<br />
Control during production and service. Correct understanding of the welding methods<br />
GMAW/FCAW, SMAW and GTAW and occupational safety during the applied process.<br />
Becoming acquainted with the meaning of welding symbols specified in drawings. Hands-on<br />
practical welding test for GMAW/FCAW, which is mostly used in fabrication of main welding<br />
components as well as for GTAW/SMAW. It is helpful to understand the welding process<br />
and technology.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Education targets<br />
• Education demands/prerequisites/conditions<br />
• The welding process and technology<br />
• Hands-on training in GMAW/FCAW and GTAW/SMAW<br />
PREREQUISITES<br />
The trainee should have basic technical knowledge, be able to control his working<br />
motion, have endurance, be able to diagnose certain situations/ implement necessary<br />
countermeasures, have the ability to concentrate and understand drawing specifications,<br />
preferably welding symbols.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This practical advanced course is aimed at persons, who might be<br />
interested in welding supervision.<br />
5 working days<br />
Busan, South Korea<br />
77
NON DESTRUCTIVE EXAMINATION AND TESTING<br />
PRACTICAL BASIC (VT, PT & MT)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The target of the course is to recognize that Non Destructive Testing (NDT) is an important<br />
part of the quality control during production and service. Correct application and use of the<br />
NDT methods Visual Testing (VT), Penetration Testing (PT) and Magnetic Particle Testing<br />
(MT) and mastering rules and occupational safety during the applied process. Being able to<br />
read specifications and evaluating parts with indications and reporting them.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Education targets<br />
• Education demands/prerequisites/conditions<br />
• NDT introduction on different applications<br />
• VT, PT and MT theoretical background<br />
• VT, PT and MT tools<br />
• Reporting of VT, PT and MT results<br />
• Conducting the VT, PT and MT on testing samples<br />
• Evaluation and reporting the VT, PT and MT results NDT Safety Matters<br />
PREREQUISITES<br />
The trainee should have technical knowledge, be able to control his working motion, have<br />
endurance, be able to diagnose certain situations/implement necessary countermeasures,<br />
have the ability to concentrate and understand drawing specifications as well as follow<br />
drawing requirements.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This basic course is aimed at persons with a mechanical background,<br />
such as engineers, welders and mechanics.<br />
3 working days<br />
Busan, South Korea<br />
78
NON DESTRUCTIVE EXAMINATION AND TESTING<br />
PRACTICAL ADVANCED (VT, PT, MT & UT)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The target of the course is to recognize that non destructive testing is an important part of<br />
the quality control wrap-up during production and service. Correct application and use of the<br />
NDT methods as Visual Testing (VT),Penetration Testing (PT), Magnetic Particle Testing (MT)<br />
and Ultrasonic Testing (UT) and mastering rules and occupational safety during the applied<br />
process.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Education targets<br />
• Education demands/prerequisites/conditions<br />
• NDT introduction on different applications<br />
• VT, PT, MT and UT theoretical background<br />
• VT, PT, MT and UT tools<br />
• Reporting of VT, PT, MT and UT results<br />
• Conducting the VT, PT, MT and UT on testing samples<br />
PREREQUISITES<br />
The trainee should have technical knowledge, be able to control his working motion, have<br />
endurance, be able to diagnose certain situations/implement necessary countermeasures,<br />
have the ability to concentrate and understand drawing specifications as well as follow<br />
drawing requirements.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This advanced course is aimed at persons with a mechanical background,<br />
such as engineers, welders and mechanics.<br />
5 working days<br />
Busan, South Korea<br />
79
NON DESTRUCTIVE EXAMINATION AND TESTING<br />
PRACTICAL ADVANCED (UT)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The target of the course is to recognize the non destructive testing in the Ultrasonic Testing<br />
(UT) application during production and service. Correct application and use of the UT<br />
apparatus and tools. Being able to read specifications and evaluating parts with indications<br />
and reporting them. Mastering rules and occupational safety.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Education targets<br />
• Education demands/prerequisites/conditions<br />
• UT applications<br />
• UT theoretical background<br />
• UT tools<br />
• Wärtsilä specifications for UT on wrought products and welding components<br />
• Conducting the UT on testing samples Evaluation and reporting the UT results Safety<br />
Matters<br />
PREREQUISITES<br />
The trainee should have technical knowledge, be able to control his working motion, have<br />
endurance, be able to diagnose certain situations/implement necessary countermeasures,<br />
have the ability to concentrate and understand drawing specifications as well as follow<br />
drawing requirements.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This advanced course is aimed at persons with a mechanical background,<br />
such as engineers, welders and mechanics.<br />
2 working days<br />
Busan, South Korea<br />
80
BASIC ENGINE ROOM TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees shall be able to maintain the engine in safer way and will make more effective<br />
contribution to the operation of machinery. They will learn the basics of engine operation.<br />
They will learn how to use the engine room auxiliaries and systems. The trainees will get<br />
familiarized with the fundamentals of maintenance planning. The course participants will get<br />
acquainted with basic procedures related to work safety and environmental issues as well as<br />
with basic, pertinent regulatory matters.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Pertinent regulatory issues (IMO, flag state, company specific)<br />
• Engine design and function<br />
• System and component specifications<br />
• Engine room equipment maintenance schedule<br />
• Use of specific tools<br />
• Operation and supervision routines<br />
• Operating data<br />
• Alarms and protection system<br />
• Safety and fire prevention<br />
• Environmental matters<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine and ship engine room principles<br />
together with some operational experience of the engines and engine room equipment.<br />
Formal theoretical education in engineering is preferred but is not mandatory.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Basic Engine Room <strong>Training</strong> (BERT) course is intended for ship engineers.<br />
Basic Engine Room <strong>Training</strong> course is also recommended for the nonofficer<br />
engine room ratings.<br />
5 working days<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
81
MARINE BASIC ENGINE TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees are able to maintain the engine in safer way and will make more effective<br />
contribution to the operation of machinery. They will learn the basics of engine operating<br />
value evaluation and maintenance planning. Special focus is on the economical aspects of<br />
engine operation and utilization, for example:<br />
– Fuel oil consumption<br />
– Safe operation<br />
– Engine efficiency<br />
– Environmental care<br />
– Maintenance procedures.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Engine design and function<br />
• System and component specifications<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Alarms and protection system<br />
• Mandatory requirements<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles together with some<br />
operational experience of the diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Marine Basic Engine Room <strong>Training</strong> (MBE) course is intended for ship<br />
engineers. Basic Engine <strong>Training</strong> course is also recommended for the<br />
non-officer engine room ratings.<br />
3 working days<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
82
SHIP, ENGINE AND PROPULSION KNOWLEDGE BASIC<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The objective of this training is to obtain a basic understanding of engine and ship<br />
propulsion technology and applications and a basic understanding of the Wärtsilä concepts<br />
regarding propulsion products.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Orientation on Wärtsilä propulsion concepts<br />
• Basic propulsion knowledge<br />
• Orientation on market segments and propulsion applications<br />
• General product overview of;<br />
– Fixed Pitch Propellers<br />
– Controllable Pitch Propellers<br />
– Tunnel (Transverse) Thrusters<br />
– Steerable (Azimuth) Thrusters<br />
– Water jets<br />
– Gearboxes<br />
– Seals and Bearings<br />
– 2- stroke and 4- stroke engines<br />
PREREQUISITES<br />
No specific requirement.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The Ship, Engine and Propulsion knowledge course is intended for<br />
customers who have a professional interest in Ship, Engine and Propulsion<br />
Systems.<br />
2 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
83
CONTROL, AUTOMATION AND ELECTRICAL COURSES<br />
• AUTOMATION, INSTRUMENTATION AND SENSOR TECHNIQUE PRACTICAL<br />
• PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER COURSE<br />
• CONTROL SYSTEM REGOLATEURS EUROPA OPERATION AND PRACTICAL<br />
ADVANCED<br />
• CONTROL SYSTEM WOODWARD OPERATION AND PRACTICAL ADVANCED<br />
• MARINE HIGH VOLTAGE<br />
• DIESEL ENGINE GOVERNOR<br />
• PROPULSION ELECTRONICS BASIC (+ PLC CONNECTIONS)<br />
• CYLMATE INTELLIGENT COMBUSTION MONITORING PRACTICAL &<br />
OPERATION<br />
84
AUTOMATION, INSTRUMENTATION AND SENSOR TECHNIQUE<br />
PRACTICAL<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To provide the trainee with some basic electrical knowledge and fault finding skills so they<br />
can support the staff onboard the vessel with greater understanding of what is happening in<br />
particular situations. They can solve/diagnose small electrical problems, therefore keeping<br />
shore assisted maintenance costs down.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Basic electrical theory (AC & DC)<br />
• Electrical safety<br />
• Electrical measurement techniques<br />
• Sensor types (introduction different sensor types, their implementation PT100,<br />
thermocouple, magnetic pickups, proximity switch and pressure transmitters)<br />
• Electrical equipment, fault finding techniques<br />
• Insulation test theory (importance onboard the vessel)<br />
• Automation equipment theory (Kongsberg and Lyngsoe)<br />
• Starter panel training (practical)<br />
PREREQUISITES<br />
The trainee should have some basic knowledge of ship operations.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This basic course is aimed at ships staff. Primarily for non officers, office<br />
staff (Coordinators, Buyers) who need a better understanding of electrical<br />
engineering and Automation so they can understand better what is<br />
happening onboard the vessel.<br />
3 working days<br />
Trieste, Italy<br />
Busan, South Korea<br />
85
PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After completing this training, the participants should be able to familiarize with the principle<br />
of programmable logic controllers, perform trouble shooting and fault finding, carry out<br />
programming of the module.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Basic electricity and safety<br />
• Instrumentation<br />
• Introduction to PLC<br />
• History, evolution of PLC, definition<br />
• PLC system<br />
• PLC system software<br />
• Hands-on training on PLC module<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees of this course should have attended the instrumentation and automation course.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The PLC course is intended for Marine Engineers, Engine Officers and<br />
Electricians for Marine and power plant.<br />
5 working days<br />
Khopoli, India<br />
86
CONTROL SYSTEM REGOLATEURS EUROPA OPERATION<br />
AND PRACTICAL ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of regulators<br />
control system speed control.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main components of control system<br />
• Electronic governing<br />
• Viking25<br />
• Actuator Europa<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control system. Theoretical education<br />
on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This control system operation course is aimed at engine operators.<br />
2 working days<br />
Trieste, Italy<br />
Hamburg, Germany<br />
87
CONTROL SYSTEM WOODWARD OPERATION<br />
AND PRACTICAL ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees know the main function and components of regulator<br />
control system speed control.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Main components of control system<br />
• Electronic governing<br />
• Maintenance operations, hands-on training<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of engine control system. Theoretical education<br />
on engine design and operation is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This control system operation course is aimed at engine operators.<br />
2 working days<br />
Trieste, Italy<br />
Hamburg, Germany<br />
88
MARINE HIGH VOLTAGE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees are able to understand the working principles and operational function of each<br />
HV electrical system of the ship’s power plant, enabling them to operate the plant in a safe<br />
and more effective way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Pertinent regulatory matters (IMO, flag state, company specific)<br />
• Electrification<br />
• Regulations<br />
• Alternators and Automatic Voltage Regulators (AVR’s)<br />
• Medium voltage switchgears<br />
• Hands-on exercises<br />
• MV / LV transformers<br />
• Power distribution<br />
• Safety of operations<br />
• CPR and first aid, electrical injuries<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge and fundamental practical experience of<br />
marine electrical design. Operational experience is very helpful. Formal theoretical education<br />
in electrical engineering is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is aimed at engine operators.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland<br />
89
DIESEL ENGINE GOVERNOR<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
Upon completion of the course, the trainees should be familiar with design features, control<br />
systems with related automation, operation conditions, performance, and fault diagnosis<br />
of the governor as installed in a diesel engine. Included hands-on training on a Woodward<br />
UG-8 and PGA governor shall increase effectiveness and proficiency. This engine course is<br />
prepared with the intention of closing skills gap and improving work performance of engine<br />
personnel/officers, in accordance with provisions of section A-III/1 of the STCW95 Code.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Governor design and function<br />
• System and component specifications<br />
• Governing fundamentals<br />
• Principle of operation<br />
• Electric governor principle<br />
• Engine test procedure<br />
• Troubleshooting and repair<br />
• Replacement parts<br />
• Hands-on training on governor unit<br />
PREREQUISITES<br />
The participants in this course should have sufficient experience in the operation and<br />
maintenance of diesel engines as well as its system.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is intended for, but not limited to, marine engine<br />
personnel (Management and/or Operational Level), who are engaged in<br />
the O&M of a marine diesel engine.<br />
3 working days<br />
Khopoli, India<br />
Trieste, Italy<br />
Hamburg, Germany<br />
90
PROPULSION ELECTRONICS BASIC (+ PLC CONNECTIONS)<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
After this training course the trainees are able to get a basic understanding of electronic<br />
components, such as resistors, capacitors, diodes, transistors, operational amplifiers, sensors<br />
and logical devices including their applications, to improve faultfinding skills.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Introducing electronics and measuring<br />
• Handling of a multimeter (DC and AC measurements)<br />
• Explanation of electronic components with their application<br />
– Resistors (normal, potentiometers, LDR, NTC/PTC, VDR)<br />
– Capacitors (non polarized and polarized)<br />
– Diodes (normal and zenerdiodes)<br />
– Transformers<br />
– Transistors (NPN and PNP, darlington and FET)<br />
– Operational amplifiers (non-inverting and inverting amplifier)<br />
– Digital ports ((N)OR, (N)AND, EXOR, Set-Reset memory and timers)<br />
– Sensors, Transducers<br />
– PLC’s<br />
• Fault-finding techniques on the above mentioned components<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic technical knowledge.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This training course is aimed at engineers who will perform on-board<br />
maintenance on ship controls.<br />
5 working days<br />
Waalwijk, Netherlands<br />
91
CYLMATE INTELLIGENT COMBUSTION MONITORING (ICM)<br />
PRACTICAL AND OPERATION ADVANCED<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
To provide the trainee with some basic knowledge, installation, system checking and<br />
commissioning and fault finding/solving skills so they can support the operators with greater<br />
understanding of what is happening in particular situations. They can solve/diagnose small<br />
electrical and mechanical problems.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• System overview (components)<br />
• Installation (wiring connection)<br />
• Software structure (handling- events and alarms)<br />
• Commissioning (analysis data)<br />
• Engine model commissioning (operator station)<br />
• Maintenance system check, SW handling)<br />
• Fault tracing and data analysis<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of marine and power plant 2- and 4-stroke<br />
engine systems together with some operational experience. Formal theoretical education in<br />
engineering and basic electronics is preferred but is not mandatory.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
This Practical & Operation course is aimed for marine and/or power plant<br />
engineering operators and all other professionals with responsibilities<br />
related to daily operation of 2-and 4-stroke engine systems. Primarily<br />
the course is designed for those who need a better understanding of the<br />
CYLMATE ICM installation aspects, system and commissioning/operation<br />
function.<br />
3 working days<br />
Busan, South Korea<br />
92
POWER PLANT TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT INTRODUCTION TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT ELECTRIFICATION TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT MANAGEMENT TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT INTRODUCTION ON-SITE TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT ELECTRIFICATION ON-SITE TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT OPERATION ON-SITE TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT MAINTENANCE ON-SITE TRAINING COURSE<br />
• POWER PLANT OPERATION AND MAINTENANCE ON-SITE TRAINING COURSE<br />
94
POWER PLANT INTRODUCTION TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The purpose of this training is to familiarise operators and middle management with<br />
the design features of the entire power plant, routines and strategies for operation, and<br />
maintenance of the power plant.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Plant general arrangements<br />
• Plant operation routines<br />
• Fuel, lube oil and water quality<br />
• Auxiliary systems operation instructions<br />
• Installation documentation system, power plants<br />
• Power plant supervision routines, instructions<br />
• Engine care<br />
• Electrification<br />
• Plant overall alarm system<br />
• Condition Based Maintenance (CBM)<br />
• Creating a staff training plan<br />
• Spare part handling and delivery<br />
• Exchange and safety parts<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles together with some<br />
operational experience of the diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Power plant introduction course is aimed for middle management and<br />
operators.<br />
5 working days<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
95
POWER PLANT ELECTRIFICATION TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees are able to understand the working principles and operational function of each<br />
electrical system in the power plant, thus enabling them to operate the plant in a safe and<br />
effective way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Electrification<br />
• Operation modes<br />
• Speed monitoring system<br />
• Engine instrumentation<br />
• Electronic engine controller<br />
• Alternator<br />
• Automatic voltage regulator<br />
• Control and monitoring system<br />
• Operator station program<br />
• MV / LV switchgear<br />
• DC system, local control panels<br />
• Protection relays<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel power plant electrical design together<br />
with some operational experience. Theoretical education on electrical engineering is<br />
preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
Power plant electrification course is aimed for power plant management<br />
and operators.<br />
5 working days<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
96
POWER PLANT MANAGEMENT TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
During this training, the trainer together with the management team, plans the operation and<br />
maintenance routines. This training also emphasises economic aspects of plant operation<br />
and maintenance. Key figures for reporting plant performance are also considered.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Plant general arrangements<br />
• Plant operation routines<br />
• Management reporting<br />
• Fuel and lube oil management<br />
• Factors affecting economical operation<br />
• Principles of preventive maintenance<br />
• Diesel power plant coding system<br />
• Auxiliary System design aspects<br />
• Reliability centred maintenance<br />
• Maintenance and operation planning<br />
• Power plant logistics and forecasting<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should preferably have a BSc education in engineering, (mechanical or<br />
electrical), or marine engineer together with operational experience of the diesel engines in<br />
different applications, or similar.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Course Availability<br />
The power plant management training course is aimed for power plant<br />
senior or middle management.<br />
5 working days<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
Turku, Finland<br />
97
POWER PLANT INTRODUCTION ON-SITE TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The purpose of this training is to familiarise the operators and middle management with<br />
the design features of the entire power plant, routines and strategies for operation and<br />
maintenance of the power plant.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Plant general arrangements<br />
• Plant operation routines<br />
• Fuel, lube oil and water quality<br />
• Auxiliary systems operation instructions<br />
• Installation documentation system, power plants<br />
• Power plant supervision routines, instructions<br />
• Engine care<br />
• Electrification<br />
• Plant overall alarm system<br />
• Condition Based Maintenance ( CBM )<br />
• Creating a staff training plan<br />
• Spare part handling and delivery<br />
• Exchange and safety parts<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles together with some<br />
operational experience of the diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Power plant introduction course is aimed for middle management and<br />
operators.<br />
5 working days<br />
On site<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
98
POWER PLANT ELECTRIFICATION ON-SITE TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees are able to understand the working principles and operational function of each<br />
electrical system in the power plant, thus enabling them to operate and maintain the plant<br />
on a safe and effective way.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Electrification<br />
• Operation modes<br />
• Alternator<br />
• Excitation system<br />
• Protection relay<br />
• Control & monitoring system ( PLC )<br />
• Operator station program<br />
• MV & LV systems<br />
• Local control panels<br />
• DC system<br />
• Governing systems<br />
• Speed measuring system<br />
• Function of engine alarm & protection system<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel power plant electrical design together<br />
with some operational experience. Theoretical education on basic electrical systems is<br />
preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Site electrification course is aimed for power plant management and<br />
operators.<br />
5 working days<br />
On site<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
99
POWER PLANT OPERATION ON-SITE TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to operate the engine in a safer way and operate all auxiliary units,<br />
synchronise and adjust the load on the DG-sets according to grid demand, and, carry out<br />
load sharing and shedding<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Plant general arrangement<br />
• Plant operation routines<br />
• Design and function<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Heavy fuel oil quality and treatment<br />
• Lube oil quality requirements and analyzes<br />
• Water quality requirements and analyzes<br />
• Engine care<br />
• Engine start, stop and operation<br />
• Evaluation of engine operating data<br />
• Auxiliary systems operation instructions<br />
• Installation documentation system, power plants<br />
• Plant operating instructions<br />
• Familiarizing with the aux. system<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles together with some<br />
operational experience of the diesel engine power plant. Theoretical education on internal<br />
combustion engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Operation and maintenance course is aimed for power plant maintenanceengineers,<br />
operators and middle management.<br />
5 working days<br />
On site<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
100
POWER PLANT MAINTENANCE ON-SITE TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees are able to carry out daily and scheduled maintenance in practice after<br />
this training course. They will be familiar with all engine related special tools and basic<br />
adjustments.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Engine design and function<br />
• Maintenance planning<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Hands-on maintenance instructions<br />
• Measurement techniques<br />
• Inspections and measurement<br />
• Component condition evaluation<br />
• Maintenance reporting<br />
PREREQUISITES<br />
The trainees should have a basic knowledge of diesel engine principles together with some<br />
maintenance experience of diesel engines. Theoretical education on internal combustion<br />
engines is preferred.<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Extended maintenance training course is aimed at power plant personnel<br />
taking part in the power production, preferably representing the<br />
maintenance department.<br />
5 working days<br />
On site<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
101
POWER PLANT OPERATION AND MAINTENANCE ON-SITE<br />
TRAINING COURSE<br />
COURSE OBJECTIVE<br />
The trainees will be able to maintain the engine in safer way and operate all auxiliary units,<br />
synchronise and adjust the load on the DG-sets according to grid demand, and, carry out<br />
load sharing and shedding. They will learn the fundamentals to carry out the most common<br />
maintenance work and maintenance planning.<br />
CONTENT OF THE COURSE<br />
• Plant general arrangement<br />
• Plant operation routines<br />
• Design and function<br />
• Function of built-on engine systems<br />
• Heavy fuel oil quality and treatment<br />
• Lube oil quality requirements and analyzes<br />
• Water quality requirements and analyzes<br />
• Engine maintenance schedule<br />
• Engine start, stop and operation<br />
• Engine care & Evaluation of engine operating data<br />
• Engine condition check & Reading flow diagrams<br />
• Auxiliary systems operation instructions<br />
• Speed governing principles<br />
• Fuel injection equipment, Function and overhaul<br />
• Maintenance operations, Hands-on<br />
• Installation documentation system, Power plants<br />
• Plant operating instructions & Familiarizing with the aux. system<br />
Course Data<br />
Target Group<br />
Duration<br />
Delivery Location<br />
Course Availability<br />
Operation and maintenance course is aimed for power plant maintenanceengineers,<br />
operators and middle management.<br />
10 working days<br />
On site<br />
Fort Lauderdale, USA<br />
Rio de Janeiro, Brazil<br />
Turku, Finland<br />
Trieste, Italy<br />
102
103
GLOBAL CONTACT INFORMATION<br />
To find out more about our training solutions<br />
you may contact:<br />
- your nearest Wärtsilä <strong>Training</strong> Centre<br />
- wlsa@wartsila.com<br />
- http://www.wartsila.com/wlsa<br />
TRAINING CENTRES<br />
USA<br />
Fort Lauderdale <strong>Training</strong> Centre<br />
2900 S.W. 42nd Street<br />
Ft. Lauderdale, FL 33312<br />
Telephone: +1 954-327-4884<br />
Telefax: +1 954 327 4884<br />
E-mail: Maria.Futerfas@wartsila.com<br />
INDIA<br />
Khopoli <strong>Training</strong> Centre<br />
Neco Chambers, Plot#48, Sector11<br />
CBD Belapur, NaviMumbai-400614<br />
Telephone: +91 22 27575361/71<br />
Telefax: +91 21 92269713<br />
E-mail: shashikant.shetty@wartsila.com<br />
FINLAND<br />
Turku <strong>Training</strong> Centre<br />
Stålarminkatu 45<br />
FI-20810 Turku<br />
Telephone: +358 10 7090000<br />
E-mail: WFI-s.trainingcentre@wartsila.com<br />
SOUTH KOREA<br />
Busan <strong>Training</strong> Centre<br />
651-16, Eomgung-dong,<br />
Sasang-gu, 617-831 Busan<br />
Telephone: +82 51 329 0500<br />
Telefax: +82 51 329 0797<br />
E-mail: SoonKyung.Shin@wartsila.com<br />
NETHERLANDS<br />
Waalwijk <strong>Training</strong> Centre<br />
Altenaweg 18<br />
5145PC Waalwijk<br />
Telephone: +31 (0)416 38 81 15<br />
E-mail: wlsa.netherlands@wartsila.com<br />
104
ITALY<br />
Trieste <strong>Training</strong> Centre<br />
Bagnoli della Rosandra, 334<br />
San Dorligo della Valle<br />
34018 Trieste<br />
Telephone: +39 040 3195657<br />
Telefax: +39 040 3195282<br />
E-mail: wit.service_training@wartsila.com<br />
SWITZERLAND<br />
Winterthur <strong>Training</strong> Centre<br />
Administrative Address:<br />
Zürcherstrasse 12<br />
CH-8401 Winterthur<br />
Visiting Address:<br />
Sulzer Allee 19, Geb. 650<br />
CH-8404 Winterthur<br />
Telephone: +41 52 262 2330<br />
Telefax: +41 52 262 0402<br />
E-mail: margrit.molnar@wartsila.com<br />
BRAZIL<br />
Rio de Janeiro <strong>Training</strong> Centre<br />
Rua São Luiz Gonzaga<br />
354 - São Cristóvão<br />
20910-060 Rio de Janeiro<br />
Telephone: +55 21 3878 8900<br />
Telefax: +55 21 3878 8901<br />
GERMANY<br />
Hamburg <strong>Training</strong> Centre<br />
Administrative Address:<br />
Schlenzigstrasse 6-8<br />
21107 Hamburg<br />
Visiting Address:<br />
Witternstrasse 4a<br />
21107 Hamburg<br />
Telephone: +49 40 75 49660<br />
Telefax: +49 40 75 496624<br />
E-mail: <strong>Training</strong>ServicesWDE@wartsila.com<br />
CHINA<br />
Shanghai <strong>Training</strong> Centre<br />
Wärtsilä China Ltd.<br />
3F, Building 11<br />
170 Jin Feng Road, Pudong<br />
201201 Shanghai<br />
Telephone: +86 21 58585500<br />
Telefax: +86 21 58589331<br />
E-mail: wcn.training@wartsila.com<br />
105
Fort Lauderdale <strong>Training</strong> Centre<br />
USA<br />
The Wärtsilä Land & Sea Academy Regional <strong>Training</strong> Centre in Fort Lauderdale was<br />
inaugurated in September of 1988. We have been providing training and competent<br />
development programs to increase the skills of our customers and Wärtsilä personnel.<br />
Many marine and power plant companies have benefited from participating in our training.<br />
We provide specialized programs for the cruise industry, offshore drilling, USCG tankers, and<br />
other marine areas. We also have specialized programs for the power generation sector.<br />
These programs focus on heavy fuel plants, cogeneration, natural gas, and crude oil. Many<br />
power plants throughout the Americas have undergone training in our training centre or on<br />
site at their plant. The training centre is located just west of the Fort Lauderdale International<br />
Airport and minutes away from Port Everglades and Fort Lauderdale Beach.<br />
Wärtsilä Land & Sea Academy (WLSA) <strong>Training</strong> Centre in Fort Lauderdale offers its students:<br />
• Well appointed classrooms equipped with all modern teaching and training aids.<br />
• Engine components (cutaways, new and used components for hands-on training<br />
related to the assessment of components condition).<br />
• Real size hands-on engines (W46, ZA40S, WV32, W20 and W200)<br />
• Use of interactive training.<br />
• Simulators for engine controllers and monitoring systems (WECS).<br />
106
Khoppoli <strong>Training</strong> Centre<br />
india<br />
The Wärtsilä Land & Sea Academy Regional <strong>Training</strong> Centre in India is located in Khopoli,<br />
some 80 km form Mumbai-Pune Highway.<br />
The strategic location of this training centre inside the Wärtsilä manufacturing unit provides<br />
added value to its students in terms of expanded learning experiences.<br />
The training facility is continuously being improved to provide three levels of training: basic,<br />
practical and advanced. The surrounding provides an enjoyable and stable environment for<br />
both customers and Wärtsilä personnel alike.<br />
We offer:<br />
• Own training centre with large campus.<br />
• Hands-on training facilities with engine and components.<br />
• PLC training modules.<br />
• Governor test bench & training module.<br />
• Residential training facilities.<br />
• Partner training centres with trainer’s pool.<br />
• Wärtsilä India’s Field Service and Technical Service back up.<br />
107
Turku <strong>Training</strong> Centre<br />
Finland<br />
In 1939 the first diesel engine manufactured by Wärtsilä in Turku was delivered. From this<br />
time on, training activities have been conducted at the Wärtsilä facility and this tradition<br />
for quality, innovation and technical competence is present today in the training products<br />
offered at (WLSA) Wärtsilä <strong>Training</strong> Services Finland, Turku <strong>Training</strong> Centre.<br />
This training is provided exclusively for Wärtsilä products, for example: engines, ancillary<br />
units, engine control and automation, monitoring, fuel, and auxiliary systems simulators for<br />
both diesel and gas operated installations.<br />
A full spectrum of training methods is in use, including practical, classroom, on-site and<br />
simulated environment.<br />
The <strong>Training</strong> Centre is ISO 9001, 14000, 18000 OHAS accredited.<br />
108
Busan <strong>Training</strong> Centre<br />
KOREA<br />
Our Wärtsilä Land & Sea Academy training facility is located near the biggest shipyards and<br />
engine builders ideally for training your crew before taking over new building installations.<br />
There can be no margin for error, and our state-of-the-art full scale simulators and model<br />
engines covering Wärtsilä Engine Control System and products will allow your crew<br />
members to fine tune their skills.<br />
We guarantee that your investment in employee development will translate into solid<br />
business results. We have a large range of training solutions and we can also define<br />
programs that meet the specific requirements of your organization and installations. Our<br />
professional instructors will teach and demonstrate the necessary skills to your employees to<br />
become competent and confident in their daily work. We fulfil international training standards<br />
with ISO, IMO and STCW95 requirements and permanently monitor delivery standards.<br />
• In-class, practical (hands-on), operation (simulation) and/or tailor made trainings<br />
• Wärtsilä Product Courses (2-Stroke)<br />
• Wärtsilä Product Courses (4-Stroke)<br />
• Engineering Courses<br />
• Control, Automation and Electrical Courses<br />
Depending on the learning objectives, different training tools such as full scale 2- & 4-stroke<br />
product equipment and simulators, covering the Wärtsilä portfolio products, are used for<br />
practical and operation training. We are also the platform for upgrading the skills and<br />
performance quality of our own Wärtsilä Services network experts.<br />
109
Waalwijk <strong>Training</strong> Centre<br />
THE Netherlands<br />
Our <strong>Training</strong> Services support customers with dedicated training courses, tailored to the<br />
specific installation/vessel. Customer training is always tailor-made to the actual scope for<br />
delivery hardware that is installed. Customer training covers mechanical hydraulic, pneumatic<br />
and electric/electronics systems, with additional focus on safe operation and preventive<br />
maintenance.<br />
WLSA is also the platform for upgrading the skills and performance quality of our own<br />
Wärtsilä Services network experts.<br />
Wärtsilä Land & Sea Academy (WLSA) <strong>Training</strong> Centre in the Netherlands offers its<br />
participants :<br />
• Classrooms equipped with all modern teaching and training aids, such as<br />
smartboards and simulators.<br />
• A complete Controllable Pitch Propeller installation for hands-on.<br />
• Several Wärtsilä and Deutz engines for hands-on.<br />
110
Trieste <strong>Training</strong> Centre<br />
ITALY<br />
Trieste <strong>Training</strong> Centre offers a variety of courses for both Wärtsilä personnel and customers.<br />
The program covers basic, advanced and fully tailor-made courses, based on customer<br />
requirements, in addition to Wärtsilä product courses.<br />
Trieste <strong>Training</strong> Centre offers well appointed classrooms equipped with all modern teaching<br />
and training aids; a training workshop and modern electronic laboratories are available for<br />
practical training sessions.<br />
We have the know-how and practical experience to target your learning objectives<br />
according to your needs and expectations.<br />
Trieste <strong>Training</strong> Centre provides professional fully tailor-made training on every engine type<br />
and related systems under WIT-S responsibility: from the earliest FIAT-designed engines to<br />
the newest control systems or common rail solutions.<br />
111
Winterthur <strong>Training</strong> Centre<br />
SWITZERLAND<br />
The <strong>Training</strong> Centre is located in the same building as the diesel technology centre, thereby<br />
providing the possibility to extend the training experience. We provide in-class, operation<br />
(simulation), practical (hands-on) and/or tailor made 2-stroke trainings with certified trainers.<br />
A comprehensive practical training workshop with the following equipment is available:<br />
• Full-size 4RTA62 training engine<br />
• Full-size RTA, RT-flex and W-X components and modules<br />
• Full-size control system simulators for RTA, RT-flex and W-X engines<br />
• Various engine optimising and monitoring systems<br />
• Engine- and engine room simulations<br />
• Possibility to observe the test engine (Wärtsilä 4RT-flex60) and component test beds<br />
112
Rio de Janeiro <strong>Training</strong> Centre<br />
BRAZIL<br />
Our <strong>Training</strong> Centre is centrally located in the industrial area of the NITERÓI city and offers its<br />
students modern and brand new installations.<br />
WLSA is dedicated to bring the customer’s business success through competence<br />
development.<br />
We work in close cooperation with our customers, offering both basic off-the-shelf courses<br />
and tailor-made technical, leadership and safety courses.<br />
Our <strong>Training</strong> Centre offers training packages and solutions according to your company’s<br />
needs.<br />
113
Hamburg <strong>Training</strong> Centre<br />
germany<br />
Wärtsilä Germany is located south of Hamburg, not far from Hamburg Harbour.<br />
Flexibility and willingness to adjust training solutions to suit customers requirements are the<br />
cornerstones of our training services.<br />
In the trainings our simulation possibilities are fully integrated and real components are<br />
available.<br />
Main Courses:<br />
• In-class, operations (simulator) and/ or tailor made courses<br />
• Wärtsilä Product Courses (2-Stroke)<br />
• On-side courses in your premises (Mobile RT-flex Simulator)<br />
We offer on-site trainings on your vessels, instructing the crew under real circumstances for<br />
three up to five days.<br />
During the voyage, the focus will be on classroom training, in port, troubleshooting and<br />
practical items will be treated.<br />
114
Shanghai <strong>Training</strong> Centre<br />
china<br />
Our <strong>Training</strong> Centre is located within the premises of Wärtsilä China in Shanghai Pudong,<br />
close to major shipyards, ports and engine builders.<br />
We are offering standard and tailor-made training courses for Wärtsilä 2-stroke engines<br />
(RTA and RT-flex), including hands-on training on simulators and mechanical components.<br />
Courses for other Wärtsilä products can be arranged on request.<br />
In order to offer better training possibilities to our local customers, all training courses are<br />
also available in Chinese language (Mandarin).<br />
115
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
116
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
117
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
118
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
119
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
120
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
121
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
122
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
123
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
124
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
125
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
126
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
127
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
128
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
129
NOTES<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
...................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
....................................................................................<br />
130
Wärtsilä is a global leader in complete lifecycle power<br />
solutions for the marine and energy markets. By emphasising<br />
technological innovation and total efficiency, Wärtsilä maximises<br />
the environmental and economic performance of the vessels<br />
and power plants of its customers. In 2012, Wärtsilä’s net sales<br />
totalled EUR 4.7 billion with approximately 18,900 employees.<br />
The company has operations in nearly 170 locations in 70<br />
countries around the world. Wärtsilä is listed on the NASDAQ<br />
OMX Helsinki, Finland.<br />
WÄRTSILÄ ® is a registered trademark. Copyright © 2013 Wärtsilä Corporation.