30.01.2015 Views

Cosmetics - METTLER TOLEDO - 대한민국

Cosmetics - METTLER TOLEDO - 대한민국

Cosmetics - METTLER TOLEDO - 대한민국

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

정밀 저울<br />

발행인<br />

Mettler-Toledo AG<br />

Laboratory & Weighing Technologies<br />

Im Langacher<br />

CH-8606 Greifensee, Switzerland<br />

생산<br />

Segment Marketing LAB<br />

Switzerland<br />

<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong>는 어떠한 오류도 피<br />

하기 위하여 저울에서 직접 명확한<br />

지침을 사용자에게 전달하는 LabX<br />

Light software를 저울 과 함께 제공 합<br />

니다. 이를 통해 최적의 공정을 수<br />

행 할 수 있도록 여러분을 도와 드<br />

립니다. LabX Light는 사용자 편리성,<br />

저울 운영자 지침을 보장하는 완벽<br />

한 도구입니다. 자동 생성된 문서와<br />

함께 정의된 편차 측정 절차를 통해<br />

단계적으로 사용자를 안내합니다.<br />

데이터를 쉽게 추적할 수 있으며, 모<br />

든 배치 ID는 LabX Light 데이터베이스<br />

안에 자동으로 생성이 가능합니다.<br />

Excel을 통해 빨리 확인할 수 있습니<br />

다. 소프트웨어는 사용자 친화적과<br />

며, 특별 LabX Light 교육 Pac을 통해<br />

사용자는 LabX Light 소프트웨어의 통<br />

합된 모든 면을 학습할 수 있습니다.<br />

고객은 GWP ® 를 사용하고 명시한 애<br />

플리케이션에 최적의 저울을 선택<br />

합니다. 각 운영 속도 및 청결성을 향<br />

상시키는 것과 별도로, LabX Light 소<br />

프트웨어가 추가된 저울은 또한 메<br />

쏘드 문서화 및 데이터 추적성을 포<br />

함한 기타 화장품 산업의 중요한 요<br />

구조건을 충족합니다.<br />

www.mt.com/xp-precision<br />

www.mt.com/LabX<br />

www.mt.com/GWP<br />

Good Weighing Practice (GWP ® )<br />

전체 측정 공정의 제어성을 향상하<br />

는 지침입니다. 품질 요구조건, 위<br />

험 및 산업 규정에 맞게 계량 권장<br />

사항을 조정할 수 있습니다. 시간<br />

및 비용을 절약하도록 설계된 간편<br />

한 시험 절차를 통해 직원은 즉시<br />

혜택을 받습니다. 감사자에게 또한<br />

안전하고 추적가능한 품질 문서가<br />

자동으로 제공됩니다. GWP ® 를 이<br />

용한 위험없는 계량으로 규정을 쉽<br />

게 준수하고 고품질을 실현할 수<br />

있습니다.<br />

기술 기사<br />

Mettler-Toledo AG<br />

– Laboratory & Weighing Technologies<br />

– Analytical Instruments<br />

11794434 40.30<br />

기술 변경에 따라 내용 변경 가능.<br />

© Mettler-Toledo AG 08/08<br />

스위스에서 인쇄.<br />

2 <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> <strong>Cosmetics</strong>News 8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!