PDF Format - Our Harbour Front
PDF Format - Our Harbour Front
PDF Format - Our Harbour Front
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
design of the environment<br />
1. 充 滿 綠 化 的 花 園<br />
<br />
Green garden<br />
2. 展 覽 長 廊<br />
<br />
Gallery for holding exhibition<br />
3. 海 濱 長 廊<br />
<br />
Promenade at harbour-front<br />
4. 介 紹 每 個 離 島 的 展 覽 廊<br />
<br />
Exhibition gallery to introduce the<br />
different outlying islands<br />
5. 介 紹 中 上 環 的 展 覽 廊<br />
<br />
Exhibition gallery to introduce the<br />
Central and Sheung Wan<br />
6. 行 人 專 用 區<br />
<br />
Pedestrian area<br />
7. 有 蓋 行 人 天 橋<br />
<br />
Covered footbridge<br />
8. 利 用 碼 頭 上 蓋 作 文 娛 用 途<br />
<br />
Use the roof tops of the piers for leisure<br />
purposes<br />
9. 廣 場 、 空 地<br />
<br />
Open air plaza<br />
10. 人 工 沙 灘<br />
<br />
Man-made beach<br />
11. 健 身 徑 、 緩 跑 徑<br />
<br />
Exercise trail, jogging trail<br />
12. 觀 景 台 、 瞭 望 鏡<br />
<br />
Viewing platform, telescopes<br />
13. 公 眾 座 位<br />
<br />
Public seating areas<br />
14. 表 演 場 地<br />
<br />
Performance venue<br />
15. 兒 童 遊 樂 場<br />
<br />
Children’s playground<br />
16. 釣 魚 區<br />
<br />
Fishing area<br />
17. 單 車 徑<br />
<br />
Cycling track<br />
其 他 , 請 註 明 _____________________________________________________<br />
Others, please specify _______________________________________________<br />
38
Change language