Product description Quba II Vitesse II - Steelcase Village
Product description Quba II Vitesse II - Steelcase Village
Product description Quba II Vitesse II - Steelcase Village
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Steelcase</strong> Werndl AG<br />
<strong>Product</strong> <strong>description</strong><br />
<strong>Quba</strong> <strong>II</strong> <strong>Vitesse</strong> <strong>II</strong><br />
CONTENTS<br />
1. System overview<br />
2. System components<br />
3. Constructive and functional assembly<br />
4. Materials and the environment<br />
5. Ergonomics<br />
6. Safety<br />
-Seite 1 von 14
1. System overview<br />
-Seite 2 von 14
2. System components<br />
<strong>Quba</strong> <strong>II</strong> <strong>Vitesse</strong> <strong>II</strong> is a range of desks and conference tables with standard tops and<br />
height-adjustment capability (standard 68...76 option 72...80, telescopic adjustment<br />
62...82H). It comprises the following components:<br />
Desk depths and widths (in cm)<br />
type<br />
extension<br />
80 100 120 140 160 180 200<br />
10<br />
60<br />
80<br />
90<br />
25<br />
160<br />
180<br />
200<br />
23<br />
80<br />
160 180<br />
200<br />
55<br />
160 180<br />
200 220<br />
21<br />
160<br />
180<br />
200<br />
56<br />
160 180 200 220<br />
45<br />
140<br />
160<br />
180<br />
200<br />
39<br />
180<br />
202<br />
71 160<br />
180<br />
200<br />
220<br />
240 320<br />
-Seite 3 von 14
type<br />
33<br />
x160 x180 x200 x220 x240<br />
90 90 100 110 120<br />
type<br />
15<br />
160<br />
32<br />
80<br />
12 241,4<br />
46<br />
220<br />
13<br />
229,8<br />
14<br />
207,2<br />
90<br />
22,5°<br />
217,9<br />
47<br />
220<br />
45°<br />
94<br />
205,2<br />
60°<br />
* Work surfaces not DIN 4543-1 and VBG ZH 1/618<br />
-Seite 4 von 14
type<br />
16<br />
160 180 200<br />
18<br />
200<br />
200<br />
17<br />
160 180<br />
200<br />
extension<br />
extension<br />
ø160<br />
ø100<br />
junction<br />
43,4<br />
43,4<br />
43,4<br />
90<br />
43,4<br />
* Work surfaces not DIN 4543-1 and VBG ZH 1/618<br />
-Seite 5 von 14
Accessories<br />
• CPU-Rolly 56 x 25 cm, mobile CPU stand, lockable casters, perforated-tin rear<br />
panel, 47 cm high (removable for wiring), with loosening and tightening<br />
mechanism for securing, extending and assembling.<br />
• Aluminium and glass knee-room screens for all desk widths<br />
• Perforated-tin equipment screens 45 x 45 cm<br />
• Waste-paper basket<br />
• CPU board<br />
optional with rear panel<br />
• Desk-height equipment surface<br />
• Equipment surface with CPU board (Duplex)<br />
optional with rear panel<br />
• Top Organisation (3 rd level), Vertical Orga frames, 16 cm high with one rung, 26<br />
cm with two rungs and 36 cm with 3 rungs, for all desk widths and depths, for<br />
straight rear sides on flat frames, curved rear sides with screwed-on top, with<br />
the following extendable and suspendable components:<br />
For 1/2/3 rungs<br />
∗ Straight glass or solid-core countertops, 25 cm deep, for desk widths of 80,<br />
100, 120, 140, 160 and 180 cm<br />
∗ Oval steel counter-top, 54 cm wide<br />
∗ Filing drawer DIN A4 lengthways<br />
∗ Filing drawer DIN A4 crossways<br />
∗ File-card box<br />
∗ CD box<br />
∗ Pencil box<br />
∗ File-card holder<br />
For 2/3 rungs<br />
∗ Stand-up tidy, DIN A4 high or across<br />
∗ Shelf 70° DIN A4 high or across<br />
∗ Suspended filing hangers<br />
∗ Privacy screen 55 x 45 cm, sheet steel or glass<br />
-Seite 6 von 14
3. Constructive and functional assembly<br />
Desks with welded steel frames.<br />
Side frames: <strong>Quba</strong> <strong>II</strong> (square tube 5 cm x 5 cm) <strong>Vitesse</strong> (round tube ∅ 5.5 cm)<br />
Free-form and oval desks with conference base<br />
Type 33, 47, 71<br />
Desk base 60...100T<br />
(Side averted from user = 26.5 cm projecting surface) i.e. all adjustments to all desk<br />
depths are possible, excluding T-base<br />
Side frame runs the length of surface depth for Type 10, or side frame no. 90.<br />
With hardly any effort, side frames can be switched from left to right.<br />
-Seite 7 von 14
Top organisation<br />
Type 10 or straight rear side<br />
Top Organisation (3rd level) is clamped to any part of the diagonal frame. Partial<br />
fitting, or extension across the whole desk width, is possible.<br />
Fastening of parts on type 33<br />
Top Organisation compenents (3rd level) are screwed to the rear of the desk through<br />
the top. Individual positioning is possible as the hole on the underside of the top is<br />
only outlined and not drilled through. Pay attention to other components (e.g. cable<br />
channell) during assembly.<br />
Desks with adjusting screw.<br />
Height adjustment (68...76 cm and 72...80 cm)<br />
Desks with telescopic adjustment 62...82H<br />
Automatic height adjustment by turning the screw stud (tapered inner tube). The<br />
numbered scale facilitates adjustment.<br />
Telescopic adjustment with castors ∅ 7.5 cm, suited to all floors (69.5...89.5H)<br />
-Seite 8 von 14
(Castors are fitted with standard adjusting screw, can be backfitted)<br />
Casters and adjusting screw: Adjusting screw on user side, Castors on rear side<br />
(easy transporation)<br />
Cable trays and optional cable channels (removable) are available for horizontal<br />
wiring.<br />
Connectable electrical sockets with power-supply and connecting cables can be<br />
placed in cable channels or clipped onto any part of the support frame.<br />
Optional components are available for vertical wiring. These include:<br />
• Flexible cable channel (cable chain) made of extendible plastic boots (adaptable<br />
to cable supports/cable channel.<br />
• Tool holder (<strong>Vitesse</strong>) made of anodised EV1 aluminium, designed to fit plastic<br />
boots<br />
• Tool holder (<strong>Vitesse</strong>) made of anodised EV1 aluminium, designed to fit plastic<br />
boots and cable chain for cable channel extension, or secured to cable support,<br />
to balance out various desk heights.<br />
Access to horizontal wiring is gained through a self-locking sliding plate (optional). An<br />
additional anti-crush mechanism is available (2.5 cm before end position). The<br />
locking mechanism is released by means of a rail along the width of the desk.<br />
Construction principles<br />
-Seite 9 von 14
Typ 10 (2x) + large corner junction with end frame<br />
-3 end frames when type 10<br />
dropping leg<br />
linear connector<br />
middle leg<br />
end frame<br />
middle leg with type 10 (2x)<br />
-2 end frames<br />
extension 45° with type 10<br />
-1 end frame<br />
junction with type 10(2x) + rectangle<br />
-2 end frames<br />
angle connections with type 10 + type 56<br />
-1 end frame<br />
can be<br />
atteched to<br />
bar as<br />
required<br />
for tables with straight<br />
edges, can be linked to<br />
tables (60/80D) on<br />
straight user´s side<br />
Verbinder<br />
-Seite 10 von 14
linear connector<br />
middle leg (Tenaro)<br />
middle leg QV<br />
angle connections<br />
Orga panel ´60<br />
-Seite 11 von 14
-Seite 12 von 14
4. Materials and the environment<br />
Materials<br />
Structure<br />
• Top frames: steel 2.5 mm thick, Rail 50 x 40 x 3 mm<br />
• Steel base, <strong>Quba</strong> <strong>II</strong> square tubes 5.0 cm, <strong>Vitesse</strong> <strong>II</strong> round tubes ∅ 5.5 cm<br />
• Steel telescopic base 62...82 H, underside ∅ 7 cm, topside ∅ 6 cm<br />
• Black plastic polyamide adjusting screw<br />
• Castors PA6 ∅ 7,5 cm, lockable, soft surface; suited to all floors<br />
• Telescopic adjustment: adjustment range 20 cm<br />
Mountings<br />
• Steel<br />
• PA6<br />
• Aluminium<br />
Tops<br />
• Wood: 3-layer finely machined top, DIN 68761 class E1<br />
♦ Thickness 25 mm<br />
♦ ABS and veneer sides, 3 mm thick<br />
Cable channels<br />
• Polyamide cable supports and cable chain<br />
• Horizontal cable channel 173x70 mm, sheet steel<br />
Miscellaneous extras<br />
• CPU Rolly<br />
♦ 3-layer finely machined wooden shelf, DIN 68761 class E1; 25 mm-thick<br />
shelves<br />
♦ Sheet-steel rear panel<br />
• Kneeroom screens: 6mm-thick safety glass or 6mm-thick aluminium<br />
• Top Organisation (3rd level): Orga frames consisting of steel-tube columns: ∅<br />
25 mm, 1.5 thick; Profile-aluminium rungs 21 x 43 mm; Privacy screen: sheetsteel<br />
1.75 mm thick, safety glass 6mm thick, SBS plastic hanging parts; Counter<br />
tops: 12mm-thick safety glass; Etched underside. Translucent plastic wastepaper<br />
basket (5 colours).<br />
-Seite 13 von 14
Coatings<br />
Structure<br />
• Powder coating with epoxy resin (approx. 80 my)<br />
Mountings<br />
• Powder coating with epoxy resin (approx. 80 my)<br />
Tops<br />
• Melamin resin coating, DIN 68765, application class H 1 and N 1<br />
• Wood veneer (Water-based varnish with UV hardening, standard 1 A,<br />
DIN 68861)<br />
Cable channels<br />
• Cable channel powder coated with epoxy resin (approx. 80 my)<br />
Miscellanous extras<br />
• CPU Rolly<br />
♦ Shelves coated with melamine resin, DIN 68765 H 1 and N 1<br />
♦ Rear panel powder coated with epoxy resin (approx 80 my)<br />
• Kneeroom screens<br />
♦ Metal powder coating with epoxy resin (approx. 80 my)<br />
• Top Organisation: Orga frames, privacy screen and counter tops<br />
♦ Metal powder coating with epoxy resin (approx 80 my)<br />
Colours<br />
Structure<br />
• Colour (11 colours)<br />
-Seite 14 von 14
• Base tubing (11 colours)<br />
• Adjusting screw: black<br />
• Castor: black<br />
Mountings<br />
• Black<br />
Tops<br />
• Melamine: 7 colours<br />
• Veneer: 5 colours<br />
• Side colours different from top colour: Melamine – 2 colours, Veneer - 1<br />
multiplex colours<br />
• Glass: 2 colours – green and blue<br />
Cable channels<br />
• Cable support: black<br />
• Cable channel: Same colour as structure<br />
Miscellaneous extras<br />
• CPU-Rolly<br />
♦ Melamine shelf: 7 colours<br />
♦ Rear panel: 13 colours<br />
• Kneeroom screens<br />
♦ Glass: 2 colours – green and blue<br />
♦ Colour: 13 colours<br />
• Top Organisation (3rd level), Orga frames<br />
♦ Colour: 11 colours<br />
• Privacy screen<br />
♦ Colour: 11 colours<br />
♦ Glass: 2 colours – green and blue<br />
• Counter tops<br />
♦ Colour: 11 colours<br />
♦ Glass: 2 colours – green and blue (square counters only)<br />
• Orga components<br />
-Seite 15 von 14
♦<br />
Translucent plastic: 5 colours<br />
• Waste-paper basket<br />
♦ Translucent plastic: 5 colours<br />
• Case<br />
♦ Textile: 4 colours<br />
Recycling<br />
Structure<br />
• Materials can be recycled<br />
Mountings<br />
• Materials can be recycled<br />
Tops<br />
• Materials can be recycled<br />
• Wood can also be heat-treated<br />
Cable channels<br />
• Materials can be recycled<br />
Miscellaneous extras<br />
• Materials can be recycled<br />
• Wood can also be heat-treated<br />
-Seite 16 von 14
5. Ergonomics<br />
<strong>Quba</strong> <strong>II</strong> <strong>Vitesse</strong> <strong>II</strong> is a cost-effective, modular 4-leg desk range. It is extremely<br />
versatile and adaptable. Simple construction is designed for interconnection, with a<br />
lot of leg room.<br />
A wide range of tops is available.<br />
Option: Locking plate/Cable channel/Telescopic adjustment/Castor<br />
Two desk heights possible (68...76 and/or 72...80).<br />
A “third level”, linked to the top stabiliser, is possible with:<br />
- Tenaro panel or optionally with Orga panel/Board/counter top<br />
- Rio panel (see Rio price list) or<br />
- Top Organisation<br />
<strong>Quba</strong> <strong>II</strong> <strong>Vitesse</strong> <strong>II</strong> is suited to all uses, ranging from home offices to large offices and<br />
from reception areas to conference rooms. It is also extremely mobile.<br />
6. Safety<br />
<strong>Steelcase</strong> Werndl AG operates to standards of Total<br />
Quality Management and has been DIN ISO 9001-certified since<br />
1995. This guarantees consistently high quality for the entire desk<br />
range.<br />
<strong>Steelcase</strong> Werndl AG has earned the EU environmental seal of<br />
approval for its environment management system and<br />
environmentally friendly business operations.<br />
-Seite 17 von 14