24.02.2015 Views

Spanjaard specialised lubricants

Spanjaard manufactures specialized lubricants and supplies these lubricants through Icon Industrial.

Spanjaard manufactures specialized lubricants and supplies these lubricants through Icon Industrial.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Product<br />

No.<br />

Product Name &<br />

Application<br />

Units per<br />

Carton<br />

Container<br />

Size<br />

Application<br />

Instructions<br />

Typical Properties &<br />

Handling/Storage<br />

Product<br />

No.<br />

Product Name &<br />

Application<br />

Units per<br />

Carton<br />

Container<br />

Size<br />

Application<br />

Instructions<br />

Typical Properties &<br />

Handling/Storage<br />

52 320 375<br />

52 320 375<br />

52 320 200<br />

52 320 200<br />

52 340 150<br />

52 340 401<br />

LEATHER TREATMENT<br />

An emulsion containing lanolin, carnauba<br />

waxes and leather fragrance to clean, protect<br />

and restore fine leather and plastic.<br />

- Suitable for all leather surfaces except suede<br />

- Protects from ultra violet rays that cause<br />

crackling, fading and dulling<br />

- Cleans and restores the original natural leather<br />

shine<br />

- Repels water<br />

LEATHER TREATMENT<br />

Uma emulsão que contém lanolina, ceras de<br />

carnaúba e fragrância de couro para limpar, proteger<br />

e restaurar couro fino e plástico.<br />

- Adequado para todas as superfícies de couro,<br />

excepto camurça<br />

- Protege contra os raios ultra-violetas que<br />

provocam fissuras, descoloração e deslustragem<br />

- Limpa e restaura o brilho original do couro natural<br />

- Repele água<br />

LECTRO FREEZE<br />

An electronic fault finder, also used for shrink<br />

fitting of small metal components and a cooling aid<br />

for spot welding & soldering where sensitive<br />

equipment is involved. (Contains Flammable<br />

components but gives N.F. spray)<br />

- Electronic fault location, Shrink fitting, Soldering<br />

aid. Used in electrical/electronic equipment,<br />

eg. amplifiers, calculators, computers, DVD<br />

and Blue Ray players, integrated circuits, radar &<br />

navigational equipment, audio, telephonic/cellular,<br />

TV, thermostats, etc.<br />

LECTRO FREEZE<br />

Um localizador de falhas electrónicas, usado<br />

também para o acoplamento a frio de componentes<br />

metálicos de pequenas dimensões e como um<br />

meio de resfriamento para ponteamentos de solda<br />

e soldagem onde equipamentos sensíveis estão<br />

envolvidos. (Contém componentes inflamáveis, mas<br />

dá pulverização NF)<br />

- Localização de falhas electrónicas, acoplamento<br />

a frio, auxílio de solda. Utilizados em equipamentos<br />

eléctricos / eletrônicos, por exemplo<br />

amplificadores, calculadores, computadores,<br />

leitores de DVD e Blue Ray, circuitos integrados,<br />

radar e equipamentos de navegação, áudio,<br />

telefonia/celular, TV, termostatos, etc.<br />

LECTRO KLEEN<br />

Leaves no residue. Will not attack plastics. A most<br />

sophisticated cleaner especially developed for the<br />

electronics industry. Fast drying.<br />

- Electronics: computers, PC boards, relays<br />

- Electrical: switches, electro-mechanical devices<br />

- Telecom’s: TV, transceivers, connectors<br />

- Avionics: radar, navigational equipment<br />

- Home: DVD and Blue Ray players, audio<br />

equipment, TV sets<br />

- Office: Telephone, switchboards, calculators,<br />

computer keyboards and cash registers<br />

LECTRO KLEEN<br />

Não deixa resíduos. Não ataca plásticos. Um produto<br />

muito sofisticado desenvolvido especialmente para a<br />

indústria electrónica. Secagem rápida.<br />

- Produtos Electrónicos: computadores, placas de<br />

circuito impresso, relés<br />

- Produtos Eléctricos: interruptores, dispositivos<br />

electro-mecánicos<br />

- Telecomunicações: TV, transreceptores, juntas<br />

- Equipamentos de Aviação: radar, equipamentos<br />

de navegação<br />

- Produtos Domésticos: televisores e aparelhos de<br />

DVD e Blue Ray, equipamentos de áudio<br />

- Escritório: Telefone, quadros de comando,<br />

calculadores, teclados de computador e caixas<br />

registadoras<br />

24 375ml PVC<br />

bottle<br />

24 garrafa de PVC<br />

de 375ml<br />

Shake container well.<br />

Test colour fastness<br />

by applying on a small<br />

inconspicuous area before<br />

use. Use a soft light coloured<br />

cloth or damp sponge to<br />

massage evenly into the<br />

required area. Buff up with a<br />

dry cloth.<br />

Agitar a embalagem bem.<br />

Confirmar que cor não<br />

desbota. (testar numa<br />

pequena área antes de usar).<br />

Usar um pano suave de cor<br />

clara ou esponja húmida para<br />

massagear uniformemente<br />

na área requerida.<br />

Polir com um pano seco<br />

24 200ml aerosol Ensure extension nozzle is<br />

attached. Hold aerosol can<br />

in upright position and use<br />

extension nozzle to pin-point<br />

and spray onto desired<br />

location.<br />

24 200ml de<br />

aerossol<br />

24<br />

12<br />

200ml aerosol<br />

400ml aerosol<br />

Assegurar que o bico de<br />

extensão seja colocado.<br />

Manter a lata de aerossol<br />

numa posição vertical<br />

e usar bico de extensão<br />

para apontar e pulverizar a<br />

localização desejada<br />

Components to be cleaned<br />

are sprayed directly. The<br />

extension nozzle allows the<br />

spray to be directed exactly<br />

to where it is needed. The<br />

solvent dissolves grease and<br />

loosens dirt which is then<br />

flushed away by the spray.<br />

Appearance: Thick liquid.<br />

Colour: Cream.<br />

Keep out of reach of children.<br />

If swallowed seek medical advice<br />

immediately and show container or<br />

label. Do not induce vomiting.<br />

Store under cover/indoors with lid<br />

closed.<br />

Aparência: Líquido espesso<br />

Cor: Creme.<br />

Manter fora do alcance das crianças.<br />

Em caso de ingestão consultar um<br />

médico imediatamente e mostrar a<br />

embalagem ou etiqueta.Não induza<br />

o vómito.<br />

Armazenar em local protegido, com<br />

tampa fechada.<br />

Odour: Mild<br />

Colour: Colourless.<br />

Temperature Achieved < -45°C<br />

Should not be sprayed directly onto<br />

the skin. Frozen parts should not<br />

be handled directly. Flammable.<br />

Store under cover away from<br />

direct sunlight. Do not puncture or<br />

incinerate can even when empty.<br />

Use in a well ventilated area. Do not<br />

expose to temp’s above 50°C.Keep<br />

out of reach of children.<br />

Odor: moderado<br />

Cor: Incolore<br />

Temperatura Alcançada

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!