Báo cáo thường niên full

36
NGHIỆP VỤ BẢO HIỂM
NÔNG NGHIỆP
Agriculture Insurance
68 271
Tỷ đồng / VND Billion
Doanh thu / Premium Income
Tỷ đồng / VND Billion
Bồi thường / Claim payment
2013
Nhận định tình hình kinh doanh:
Năm 2013 là năm tương đối khó khăn trong công tác kinh doanh bảo hiểm
nông nghiệp. Tình hình tổn thất tôm/cá rất cao dẫn đến khiếu nại đòi bồi thường
lớn, ảnh hưởng xấu đến kết quả kinh doanh bảo hiểm nông nghiệp.
Kết quả kinh doanh:
- Doanh thu: 68 tỷ đồng, bằng 65,4% so với CK, bằng 61,2% so với KH.
- Bồi thường: 271 tỷ đồng, tăng 507% so với CK.
Overview:
The year 2013 was a rather difficult year for the business of agricultural
insurance. Heavy losses of fish/shrimps resulted in claims for high indemnities,
which badly affected the operating results of the agricultural insurance.
Results:
- Premium income: 68 VND Billion, equivalent to 65.4% compared to the same
period and 61.2% compared to the annual target.
- Claim payment: 271 VND Billion, up by 507% compared to the same period.
2014
Định hướng kinh doanh:
- Tập trung quản lý, triển khai có kiểm soát và đánh giá rủi ro tất cả các hợp đồng
bảo biểm nông nghiệp theo chương trình thí điểm của Chính phủ.
- Nghiên cứu đề xuất triển khai một số loại hình bảo hiểm nông nghiệp mới.
- Tập trung hướng dẫn các đơn vị xử lý dứt điểm các vụ bồi thường còn tồn đọng.
- Xúc tiến việc thu đòi bồi thường đồng bảo hiểm với các đơn vị liên quan.
Kế hoạch doanh thu : 3,1 tỷ đồng.
Directions:
- Concentrate on managing, the risk assessment of all agricultural insurance
contracts coplying with the pilot program by the Government under the control.
- Do researches and propose new agricultural insurances.
- Concentrate on guiding affiliates including Bao Minh Ca Mau, Bao Minh Ben Tre
to handle residual claims.
- Promote the collection of insurance claim with the relevant units.
Expected premium income: 3.1 VND Billion.
Biểu đồ Doanh thu & Bồi thường / Premium Income & Claim Payment Chart
Tỷ đồng / Billion VND
400
300
200
100
50
0
Doanh thu / Premium Income
Bồi thường / Claim Payment
2012
2013