Read all about it - Jewish Home of San Francisco
Read all about it - Jewish Home of San Francisco
Read all about it - Jewish Home of San Francisco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
for residents <strong>of</strong> the jewish home <strong>of</strong> san francisco<br />
SEPTEMBER 2013<br />
Shana Tova. Warmest wishes for a good and sweet year.
CONTENTS SEPTEMBER 2013<br />
2 MEMORIES<br />
When work was play and home<br />
meant chores<br />
Rudy Hooremans<br />
4 APACHE INDIAN FOLKTALE<br />
Bernice Hunold<br />
5 SMELL THE ROSES, JENNIFER<br />
Francine Hament<br />
5 FOOD SERVICE SHIFT<br />
Francine Hament<br />
6 EARL-ISMS<br />
Francine Hament<br />
6 WE MADE IT TO THE MUSEUM<br />
Rudy Hooremans<br />
7 WIT & HUMOR<br />
Subm<strong>it</strong>ted by Edie Sadew<strong>it</strong>z<br />
8 RESIDENTS’ BIRTHDAYS<br />
September celebrants<br />
9 HAPPENINGS AT HOME<br />
Photos from the barbeque lunch, a concert,<br />
and an afternoon <strong>of</strong> artwork<br />
10 BRAVO EMPLOYEES OF THE<br />
MONTH<br />
August and September<br />
11 BOOKS ARE THE BEST<br />
Claire Shor is a real page-turner<br />
12 COUNCIL OF RESIDENTS<br />
July and August meeting minutes<br />
14 IN MEMORY<br />
at home contents are for the benef<strong>it</strong> <strong>of</strong><br />
residents <strong>of</strong> the <strong>Jewish</strong> <strong>Home</strong>. At <strong>Home</strong> is based<br />
on the trad<strong>it</strong>ion <strong>of</strong> free expression; submissions<br />
made by residents should be viewed as not<br />
necessarily representing the opinion, pos<strong>it</strong>ion<br />
or policies <strong>of</strong> the <strong>Home</strong>.<br />
ed<strong>it</strong>ing w<strong>it</strong>hout approval <strong>of</strong> the author<br />
is a reserved right, due to space and time<br />
constraints. Only content wr<strong>it</strong>ten or subm<strong>it</strong>ted<br />
by those connected w<strong>it</strong>h the <strong>Home</strong> will be<br />
accepted.<br />
SUBMIT TO AT HOME!<br />
E-mail submissions by the 15th:<br />
Ilana Glaun:<br />
iglaun@jewishseniorlivinggroup.org<br />
Handwr<strong>it</strong>ten submissions to staff or<br />
sw<strong>it</strong>chboard by the 15th, or ask recreation staff for<br />
assistance.<br />
staff ed<strong>it</strong>or:<br />
designer:<br />
photographers:<br />
Ilana Glaun<br />
Michael Wickler<br />
Daniel Hoebeke<br />
Gary Tanner<br />
Michael Wickler<br />
JEWISH HOME<br />
1<br />
SAN FRANCISCO
RESIDENTS<br />
WRITE<br />
ADAPTED FROM MEMORIES<br />
By Rudy Hooremans<br />
WHEN WORK WAS<br />
PLAY AND HOME<br />
MEANT CHORES<br />
Somewhere during 1936, the Dutch government<br />
bought a brand new generation <strong>of</strong> dataprocessing<br />
equipment from the Burroughs<br />
Company in the Un<strong>it</strong>ed States for the Centraal<br />
Bureau voor Statistiek (Central Bureau for<br />
Statistics). Vader was sent to New York to<br />
become familiar w<strong>it</strong>h the workings <strong>of</strong> these<br />
machines. There were manu<strong>all</strong>y keyboardoperated<br />
punchers that translated statistical<br />
data into l<strong>it</strong>tle rectangular holes in thin<br />
cardboard punch cards, electric<strong>all</strong>y operated<br />
sorters that could sort cards w<strong>it</strong>h like<br />
information into stacks, and electric counting<br />
machines that could count the number <strong>of</strong> cards<br />
in each stack. Those totals were then entered<br />
into books from which the final statistics were<br />
eventu<strong>all</strong>y published.<br />
I used to love going to Vader’s <strong>of</strong>fice. There<br />
were many fascinating gadgets for me to play<br />
w<strong>it</strong>h, such as typewr<strong>it</strong>ers, but what intrigued me<br />
more were the l<strong>it</strong>tle multiplication machines.<br />
Compared to even the most elemental<br />
calculators <strong>of</strong> today, they were prim<strong>it</strong>ive. The<br />
contraptions had a l<strong>it</strong>tle crank handle on the<br />
left and right sides, and three series <strong>of</strong> l<strong>it</strong>tle<br />
Rudy Hooremans<br />
windows. Inside was a cavalcade <strong>of</strong> gears that<br />
moved numbers around as you turned the crank<br />
handles. For instance, to multiply 275 by 625,<br />
you moved one handle on the right to set 275<br />
in the main window. Then you had to turn the<br />
other right handle six revolutions forward. Then<br />
you had to lift the carriage one notch to the<br />
left and turn the same crank two revolutions.<br />
Once again you had to move the carriage one<br />
notch to the left and fin<strong>all</strong>y turn the handle<br />
five times to complete the procedure. The final<br />
result <strong>of</strong> 171875 would appear in the top left<br />
window. Division was also possible and just as<br />
convoluted.<br />
There were also the electric adding<br />
machines – black metal boxes <strong>about</strong> 18 inches<br />
square and at least 24 inches high, w<strong>it</strong>h 12 rows<br />
<strong>of</strong> buttons on top, each w<strong>it</strong>h the numbers zero<br />
through nine, and alongside a plus, minus and<br />
equals button. Pushing in a number followed by<br />
the plus, then another number and the equals<br />
button would set a series <strong>of</strong> levers in motion.<br />
W<strong>it</strong>h lots <strong>of</strong> loud cracks and bangs, the violently<br />
shaking machine would print the total on a<br />
tape.<br />
The new machines were wonders <strong>of</strong> modern<br />
technology, although compared to today’s,<br />
pathetic<strong>all</strong>y antediluvian.<br />
By 1936, the Great Depression that had<br />
already beleaguered the Un<strong>it</strong>ed States for<br />
many years became a major factor in Western<br />
Europe’s economic life. While Vader’s job was<br />
AT HOME 2 SEPTEMBER 2013
secure, <strong>it</strong> undoubtedly had an effect on my<br />
parents’ s<strong>it</strong>uation. But the only indication I had<br />
<strong>of</strong> this was that they decided keeping our maid,<br />
Anna, full-time was becoming too expensive.<br />
She would now only come on Saturdays to do<br />
the heaviest work. It also meant that Vader<br />
and I had to p<strong>it</strong>ch in a l<strong>it</strong>tle more. While up<br />
to then I was only required to make my bed<br />
every morning (but w<strong>it</strong>h Moeder, that meant<br />
stripping the bed down to the mattress after<br />
arising, putting the bedclothes on the chair in<br />
front <strong>of</strong> the opened balcony doors and then,<br />
before going to school, putting <strong>it</strong> <strong>all</strong> back on the<br />
bed, w<strong>it</strong>h the bedspread) and dust my room’s<br />
furn<strong>it</strong>ure and floor, now some other chores were<br />
added to these requirements.<br />
One <strong>of</strong> those tasks was to wash the<br />
windows. The outside was done in typical<br />
Dutch fashion. You took a pail <strong>of</strong> soapy water<br />
and using a steelpan (a long-handled saucepan),<br />
you threw the water up against the outside <strong>of</strong><br />
the window. Then, w<strong>it</strong>h a squeegee on a long<br />
stick, you cleaned the glass. Inside, <strong>of</strong> course,<br />
you didn’t throw the water. You used a sponge.<br />
I also had to scrub the marble floor <strong>of</strong> the main<br />
corridor, getting on my knees and using soapy<br />
water and a mopping cloth. Luckily <strong>it</strong> never<br />
became too dirty because <strong>it</strong> was always covered<br />
w<strong>it</strong>h a carpet runner.<br />
One more chore was to scrub the sidewalk<br />
in front <strong>of</strong> the house once a week. The dark grey<br />
paving stones had a raised diamond pattern,<br />
which made <strong>it</strong> a l<strong>it</strong>tle more difficult to get the<br />
dirt out <strong>of</strong> the grooves, especi<strong>all</strong>y dog depos<strong>it</strong>s.<br />
We had a long-handled stiff bristled brush for<br />
that purpose.<br />
I remember one particular day. Moeder<br />
had sent me to the grocery store to purchase a<br />
bottle <strong>of</strong> salad oil. The bottle was shaped like a<br />
wine bottle w<strong>it</strong>h a long neck. The grocer put a<br />
paper bag over the top <strong>of</strong> the bottle and handed<br />
<strong>it</strong> to me. I climbed onto my bicycle, tightly<br />
gripping the neck <strong>of</strong> the bottle through the bag,<br />
and headed home. Just as I maneuvered my bike<br />
onto the sidewalk, my grip apparently loosened<br />
a b<strong>it</strong>, and the bottle slipped out, crashing to<br />
the ground and spilling <strong>it</strong>s greasy contents <strong>all</strong><br />
over the sidewalk. Moeder was furious, since<br />
she had been standing there, wa<strong>it</strong>ing for the<br />
oil. She chased me right back to the grocer for<br />
a replacement bottle, which I had to pay for out<br />
<strong>of</strong> my <strong>all</strong>owance. Being a l<strong>it</strong>tle wiser, this time I<br />
held the bottle in my arm from the bottom. By<br />
the time I returned home, the pail and brush<br />
were wa<strong>it</strong>ing for me.<br />
<strong>Read</strong> more <strong>of</strong> Rudy’s memories in the next<br />
issue <strong>of</strong> At<strong>Home</strong>.<br />
BACK BY<br />
POPULAR DEMAND!<br />
MASQUERADE $5 JEWELRY<br />
& ACCESSORIES SALE<br />
Monday, September 23 &<br />
Tuesday, September 24<br />
Goodman Building lobby<br />
9:00 a.m. – 5:00 p.m.<br />
Sponsored by the gift shop<br />
Proceeds benef<strong>it</strong> resident programs<br />
and services<br />
JEWISH HOME<br />
3<br />
SAN FRANCISCO
RESIDENTS<br />
WRITE<br />
APACHE INDIAN<br />
FOLKTALE<br />
By Bernice Hunold<br />
I’d like to tell you a myth <strong>of</strong> the Apache<br />
Indians. I chose <strong>it</strong> for reasons that will<br />
be clear to everyone who knows me, and<br />
everyone who doesn’t. – Bernice Hunold<br />
In the beginning there was nothing at<br />
<strong>all</strong> – except darkness and water and<br />
the great spir<strong>it</strong>s who lived even before<br />
time began.<br />
Then the spir<strong>it</strong>s made Earth and they<br />
made Sky. And Creator, who was chief <strong>of</strong> <strong>all</strong> the<br />
spir<strong>it</strong>s, made an animal. He alone knew how to<br />
do <strong>it</strong>. He made the animal out <strong>of</strong> clay and put<br />
legs on <strong>it</strong> and a tail.<br />
“Walk on your legs,” he said. And the<br />
animal walked. “That’s the way,” Creator said.<br />
“Now run.” And the animal ran.<br />
That animal, the first on Earth, was Dog.<br />
Then Creator made many animals. He<br />
made horns and wings and fins. Creator made<br />
<strong>all</strong> the animals there are. They covered the<br />
whole earth and each had <strong>it</strong>s special place – in<br />
the sea, on the land, and in the air.<br />
While Creator was busy making <strong>all</strong> the<br />
animals, Dog stood nearby. Wherever Creator<br />
went, Dog would follow.<br />
“Will you always stay w<strong>it</strong>h us?” Dog asked<br />
Creator. “Or will you leave us some day?”<br />
“Some day I will leave,” Creator said.<br />
Bernice Hunold<br />
Photo by Ray Hunold<br />
“If you do, if you must, will you make me a<br />
special friend?” asked Dog.<br />
Creator gave <strong>it</strong> a thought. Then he lay down<br />
on the ground. “Draw a line <strong>all</strong> around me,” he<br />
said.<br />
So Dog went <strong>all</strong> around Creator, tracing<br />
him on the ground w<strong>it</strong>h his paw. When he was<br />
done, Creator got up and looked at <strong>it</strong>.<br />
“Now go <strong>of</strong>f a ways and don’t look,” Creator<br />
said. He took some clay and tossed <strong>it</strong> down.<br />
But pretty soon Dog returned and looked.<br />
“Oh, there’s someone on the ground where you<br />
were lying,” he said.<br />
“You go <strong>of</strong>f and no looking,” Creator said.<br />
So Dog went <strong>of</strong>f a l<strong>it</strong>tle further. Creator worked<br />
on the clay.<br />
Soon Dog returned and looked. “He’s<br />
s<strong>it</strong>ting up,” he cried.<br />
“You go <strong>of</strong>f further still,” Creator said, “and<br />
looking is a no-no.” And Dog went <strong>of</strong>f.<br />
Creator blew on the clay. After a while, he<br />
c<strong>all</strong>ed to Dog. “Now you can look.”<br />
Dog ran back and looked. “Oh, Creator, is<br />
he for me?”<br />
“He is pretty good,” Creator said. “Yes, he is<br />
for you.”<br />
Creator lifted the man to his feet. “Now<br />
walk,” Creator said to the man, and he showed<br />
him how to walk. And how to talk and how to<br />
laugh. When the man laughed, Creator laughed<br />
w<strong>it</strong>h him.<br />
AT HOME 4 SEPTEMBER 2013
Dog came running and he jumped up on<br />
the man. He jumped up and down the way dogs<br />
do when they are happy. And the man laughed<br />
and laughed as Dog kept jumping up on him.<br />
“You will be <strong>all</strong> right,” Creator decided.<br />
And he left Dog w<strong>it</strong>h his man. Together they<br />
walked through time.<br />
SMELL THE ROSES,<br />
JENNIFER<br />
By Francine Hament<br />
Beautiful roses, given to me at volunteer Earl<br />
Annecston’s last vis<strong>it</strong> to the <strong>Jewish</strong> <strong>Home</strong> on<br />
Passover 2013.<br />
Because Jennifer Serafin [recently relocated<br />
nurse pract<strong>it</strong>ioner] is <strong>all</strong>ergic to roses, <strong>all</strong> she<br />
could do when she came to my room was<br />
pretend to smell them, at the risk <strong>of</strong> having an<br />
<strong>all</strong>ergic reaction. However, above is a photo I<br />
snapped <strong>of</strong> her in the sniffing pos<strong>it</strong>ion.<br />
Do we <strong>all</strong> miss Jennifer? You bet we do. Her<br />
work here was so significant. Doctors depended<br />
on her skills to make up the many times she<br />
took over medical necess<strong>it</strong>ies, so important to<br />
the care <strong>of</strong> so many residents.<br />
We manage w<strong>it</strong>hout Jennifer, but she is<br />
sorely missed. And while we wish her luck<br />
in her new pos<strong>it</strong>ion, we’ll never forget her<br />
“smelling the roses” at the <strong>Jewish</strong> <strong>Home</strong>.<br />
JEWISH HOME<br />
5<br />
Francine Hament<br />
FOOD SERVICE SHIFT<br />
By Francine Hament<br />
Chaos? No. Just some readjusting to<br />
a new way <strong>of</strong> dining. Different? Yes,<br />
<strong>of</strong> course. An improvement? Well,<br />
that remains to be seen. Or, in this<br />
case, eaten.<br />
Meals for most <strong>of</strong> us (in the Friedman and<br />
Koret buildings, at least) are now served in<br />
bright blue thermos containers w<strong>it</strong>h a matching<br />
“dome.” Everything comes up from the k<strong>it</strong>chen –<br />
nice and hot, as <strong>it</strong> should be.<br />
Staff members oversaw the first few<br />
days <strong>of</strong> this new service delivery, making<br />
sure residents received the food they would<br />
norm<strong>all</strong>y order from each un<strong>it</strong>’s k<strong>it</strong>chen. These<br />
new arrangements were put into effect to help<br />
lower costs and keep food hotter. (The latter a<br />
major complaint from us residents.) All the<br />
staff involved deserve our thanks for their help<br />
in making this trans<strong>it</strong>ion more efficient (and<br />
hotter!) in the long run.<br />
By the time this piece is published, <strong>it</strong> will<br />
be old news. But do wr<strong>it</strong>e in w<strong>it</strong>h your ideas and<br />
suggestions. Are you pleased and comfortable<br />
w<strong>it</strong>h this new system?<br />
Bon appét<strong>it</strong>!<br />
SAN FRANCISCO
EARL-ISMS<br />
By Francine Hament<br />
Earl Annecston spent 40 years as<br />
a highly valued volunteer at the<br />
<strong>Jewish</strong> <strong>Home</strong>.<br />
He did just <strong>about</strong> everything in terms <strong>of</strong><br />
enriching the lives <strong>of</strong> so many residents.<br />
I particularly remember Betty Kroll,<br />
who loved <strong>all</strong> the jokes and special<br />
food w<strong>it</strong>h which Earl would delight her.<br />
She c<strong>all</strong>ed him “that nice man w<strong>it</strong>h so<br />
many interesting stories.” In fact, I was<br />
also her volunteer companion, and<br />
we managed to arrange her “escape”<br />
(as she c<strong>all</strong>ed <strong>it</strong>) from her room to the<br />
garden café. Betty felt as though she<br />
hadn’t been able to see more than her four w<strong>all</strong>s,<br />
but Earl arranged to get her to the café, where<br />
she marveled at seeing a tree after so many<br />
years!<br />
It is a tribute to Earl, w<strong>it</strong>h <strong>all</strong> his caring<br />
ways, that he brought so much joy to so many.<br />
Roses always arrived w<strong>it</strong>h Earl, who never<br />
missed a week handing them out to one and <strong>all</strong>.<br />
Besides <strong>all</strong> this goodness, given w<strong>it</strong>h such<br />
love, Earl became a bar m<strong>it</strong>zvah in the <strong>Jewish</strong><br />
<strong>Home</strong>’s synagogue, the place where he also<br />
carried the Torah on any given Saturday.<br />
Earl was noted for his humor, his “Earlisms”<br />
as we c<strong>all</strong>ed them, and his loving heart,<br />
that sadly gave out early in June. Vis<strong>it</strong>ing him<br />
in the hosp<strong>it</strong>al, I saw a man barely managing<br />
to deal w<strong>it</strong>h <strong>all</strong> his medical issues. As I gently<br />
planted a kiss on his cheek, I said, “Do you know<br />
who this is?” His humor still came through in<br />
his weak response: “Well, I hope <strong>it</strong> wasn’t from<br />
my son.” Earl-isms to the end …<br />
A memorial service for Earl was held on<br />
August 10 at Menorah Village, also known as<br />
Peninsula Del Rey, in Daly C<strong>it</strong>y, where he lived<br />
the last few years and was so highly regarded.<br />
Earl will be in my heart and memory forever.<br />
One <strong>of</strong> the last photos Fran Hament has <strong>of</strong><br />
Earl Annecston, taken at the <strong>Home</strong>’s seder.<br />
WE MADE IT TO<br />
THE MUSEUM<br />
By Rudy Hooremans<br />
A few months ago, some <strong>of</strong> the residents <strong>of</strong><br />
our <strong>Home</strong> took a trip to the Legion <strong>of</strong> Honor<br />
fine arts museum in Lincoln Park.<br />
As usual, a big bus transported us. The<br />
goal was to see an exhib<strong>it</strong>ion by a group<br />
<strong>of</strong> Impressionists and Post-Impressionists,<br />
depicting scenes <strong>of</strong> bodies <strong>of</strong> water.<br />
There were paintings by Monet, Renoir,<br />
Pissarro, Caillebotte, and several other famous<br />
artists – <strong>all</strong> w<strong>it</strong>h the common theme and hence<br />
the t<strong>it</strong>le <strong>of</strong> the exhib<strong>it</strong>ion, Impressionists on the<br />
Water. Many <strong>of</strong> the paintings showed rowboats<br />
and/or sailboats.<br />
Lucky for us and the volunteers who pushed<br />
us around, the entire exhib<strong>it</strong>ion was located on<br />
one floor.<br />
We are very grateful to <strong>Jewish</strong> Commun<strong>it</strong>y<br />
Federation’s Senior Excursion Fund for giving<br />
us this opportun<strong>it</strong>y.<br />
AT HOME 6 SEPTEMBER 2013
WIT & HUMOR<br />
Subm<strong>it</strong>ted by Edie Sadew<strong>it</strong>z<br />
A PROFESSED PAPER’S PUNNING IN PRINT<br />
Teacher Arrested<br />
A public school teacher was arrested<br />
today at John F. Kennedy International<br />
airport as he attempted to board a<br />
flight while in possession <strong>of</strong> a ruler, a<br />
protractor, a compass, a slide-rule and<br />
a calculator.<br />
At a morning press conference, Attorney<br />
General Eric Holder said he believes the man is<br />
a member <strong>of</strong> the notorious Al-Gebra movement.<br />
He did not identify the man, who has been<br />
charged by the FBI w<strong>it</strong>h carrying weapons <strong>of</strong><br />
math instruction.<br />
“Al-Gebra is a problem for us,” the attorney<br />
general said. “They derive solutions by means<br />
and extremes, and sometimes go <strong>of</strong>f on tangents<br />
in search <strong>of</strong> absolute values.<br />
“They use secret code names like ‘X’ and ‘Y’<br />
and refer to themselves as ‘unknowns,’ but we<br />
have determined that they belong to a common<br />
denominator <strong>of</strong> the axis <strong>of</strong> medieval w<strong>it</strong>h<br />
coordinates in every country.”<br />
As the Greek philosopher Isosceles used to<br />
say, “There are three sides to every triangle.”<br />
When asked to comment on the arrest,<br />
President Obama said, “If God had wanted us<br />
to have better weapons <strong>of</strong> math instruction, He<br />
would have given us more fingers and toes.”<br />
Wh<strong>it</strong>e House aides told reporters they<br />
could not rec<strong>all</strong> a more intelligent or pr<strong>of</strong>ound<br />
statement by the president. It is believed that<br />
another Nobel Prize will follow.<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z<br />
QUOTABLE QUIPS<br />
& WISECRACKS<br />
Subm<strong>it</strong>ted by Edie Sadew<strong>it</strong>z<br />
Insan<strong>it</strong>y is hered<strong>it</strong>ary. You get <strong>it</strong> from your<br />
children.<br />
– Sam Levenson, American humorist,<br />
wr<strong>it</strong>er, teacher, television host,<br />
and journalist; d. 1980<br />
My therapist told me the way to achieve true<br />
inner peace is to finish what I start. So far I’ve<br />
finished two bags <strong>of</strong> M&Ms and a chocolate<br />
cake. I feel better already.<br />
– Dave Barry, Pul<strong>it</strong>zer Prize-winning<br />
American author and columnist<br />
I’m not going to vacuum ’til Sears makes one<br />
you can ride on.<br />
– Roseanne Barr, American actress,<br />
comedienne, wr<strong>it</strong>er<br />
The most remarkable thing <strong>about</strong> my mother<br />
is that for 30 years she served us nothing<br />
but leftovers. The original meal has never<br />
been found.<br />
– Calvin Trillin, American journalist,<br />
humorist, food wr<strong>it</strong>er, poet,<br />
memoirist and novelist<br />
I haven’t spoken to my wife in years. I didn’t<br />
want to interrupt her.<br />
– Rodney Dangerfield,<br />
American comedian and actor<br />
JEWISH HOME<br />
7<br />
SAN FRANCISCO
My husband wanted one <strong>of</strong> those big-screen<br />
TVs for his birthday. So I just moved his chair<br />
closer to the one we have already.<br />
– Wendy Liebman, stand-up comedian<br />
My grandmother is over eighty and still doesn’t<br />
need glasses. Drinks right out <strong>of</strong> the bottle.<br />
– Henny Youngman, Br<strong>it</strong>ish-American<br />
comedian and violinist famous<br />
for one-liners; d. 1998<br />
Inside me there’s a thin person struggling to get<br />
out, but I can usu<strong>all</strong>y sedate him w<strong>it</strong>h four or<br />
five cupcakes.<br />
– Bob Thaves, cartoonist; d. 2006<br />
I have enough money to last me the rest <strong>of</strong> my<br />
life – unless I buy something.<br />
– Jackie Mason, American<br />
stand-up comedian and actor<br />
SEPTEMBER BIRTHDAYS<br />
Turning 102 is a pretty good reason to<br />
capture Lillian Mishel on camera at the<br />
August birthday luncheon. So is the<br />
fact that she cut the cake for others<br />
celebrating their birthdays in the same<br />
month. As always, Lillian’s personal<strong>it</strong>y<br />
shines through her signature smile.<br />
July birthday celebrant<br />
Ruth Shapiro reached her<br />
century (mazel tov to her<br />
and her fellow celebrants!)<br />
and had the pleasure <strong>of</strong><br />
cutting the cake at the<br />
birthday luncheon – a<br />
pleasure doubled by having<br />
her son, Edward, present<br />
and on hand to help do<br />
the honors. Known for her<br />
love <strong>of</strong> dancing, Ruth and<br />
Edward took to the floor<br />
thereafter and showed<br />
<strong>of</strong>f their fine style.<br />
3 Adel Shagalova<br />
4 Vera Okun<br />
5 Liya Perlova<br />
6 Esfir Kapch<strong>it</strong>s<br />
6 Monroe Sainberg<br />
10 Manya Kloss<br />
10 Dennis McGarraugh<br />
10 Dozya Nigulas<br />
12 Betty Simons<br />
15 V<strong>it</strong>aliy Epshteyn<br />
15 Dina Kats<br />
18 Lev Kanevskiy<br />
19 S<strong>of</strong>ya Kerzhner<br />
20 Samuil Gavinoser<br />
21 Edie Sadew<strong>it</strong>z<br />
22 Lucille Kaufman<br />
24 Irina Brusilovsky<br />
24 Richard Nusinow<br />
26 Raisa Kozlova<br />
28 Leya Shisterman<br />
29 Nathalie Bronk<br />
29 Efim Reidman<br />
30 Faina Geberger<br />
AT HOME 8 SEPTEMBER 2013
HAPPENINGS AT HOME<br />
PRE-INDEPENDENCE DAY CONCERT<br />
The flags were waved, the music rang out, and red, wh<strong>it</strong>e and blue were<br />
the colors <strong>of</strong> the day when residents pre-celebrated Independence Day at<br />
a concert on July 3. (Forward thinking, that’s us.)<br />
Enjoying the concert are, left to right,<br />
Mikhail Yukhtman, Nina Ablin, Liza<br />
Golmyan and Liza Yurkovetsky.<br />
Berta Kovalesky has a banner time as<br />
she waves her flag w<strong>it</strong>h aplomb.<br />
Svetlana Chern<strong>it</strong>skaya provides the piano<br />
Smiles and noisemakers times two.<br />
music and performance elements. No,<br />
the glasses are not prescription, but they<br />
certainly do make an impression.<br />
PHOTO GALLERY CONTINUES ON PAGE 15<br />
JEWISH HOME<br />
9<br />
SAN FRANCISCO
BRAVO! EMPLOYEE OF THE<br />
MONTH NOMINATION FORM<br />
I, ,<br />
nominate<br />
for the Bravo! Employee <strong>of</strong> the<br />
Month Award for the month <strong>of</strong><br />
CUT HERE<br />
Performs “beyond the c<strong>all</strong> <strong>of</strong> duty” to<br />
improve service to the residents, or the<br />
qual<strong>it</strong>y <strong>of</strong> the <strong>Jewish</strong> <strong>Home</strong>’s image.<br />
Exemplifies pr<strong>of</strong>essionalism and<br />
dedication to excellent service by<br />
putting forth the extra effort.<br />
Makes outstanding contributions <strong>of</strong><br />
significance to the <strong>Jewish</strong> <strong>Home</strong> to<br />
fulfill <strong>it</strong>s mission/vision.<br />
I feel he/she should receive the award<br />
because:<br />
Subm<strong>it</strong> this form to your recreation<br />
coordinator by the 1st <strong>of</strong> the month for the<br />
following month’s award consideration. Or you<br />
can place <strong>it</strong> in the nomination box located at<br />
the self-service area in the H.R. department, 1st<br />
floor, B-building, or hand-deliver <strong>it</strong> to the H.R.<br />
department, or e-mail <strong>it</strong> to mdeguzman@jhsf.org.<br />
.<br />
BRAVO!<br />
EMPLOYEES OF THE MONTH<br />
AUGUST<br />
WHAT YOU WROTE IN YOUR<br />
NOMINATIONS:<br />
MERCEDITA ANSELMO, CNA<br />
Mercy is not only very<br />
pr<strong>of</strong>essional and efficient,<br />
but also loving and<br />
compassionate. When<br />
her un<strong>it</strong> was placed on<br />
isolation for two different<br />
issues and a lot <strong>of</strong> things<br />
had to be checked, Mercy<br />
completed every task w<strong>it</strong>h<br />
care, attention, and great<br />
accommodation.<br />
JULIA MARKOVA,<br />
MEDICAL ASSISTANT<br />
Julia does a great job covering<br />
almost <strong>all</strong> the clinics and<br />
employees’ physical exams<br />
and vaccinations. She did an<br />
outstanding job coordinating<br />
and implementing the<br />
hepat<strong>it</strong>is B tracking process –<br />
creating the database,<br />
starting the vaccinations,<br />
t<strong>it</strong>er testing, and updating the<br />
vaccination database.<br />
Bravo! is generously underwr<strong>it</strong>ten<br />
by <strong>Jewish</strong> <strong>Home</strong> supporters<br />
Dana Corvin and Harris Weinberg.<br />
AT HOME 10 SEPTEMBER 2013
EMPLOYEES OF THE MONTH<br />
SEPTEMBER<br />
JENNIFER GUMBOC,<br />
UNIT COORDINATOR<br />
Extremely competent<br />
and pr<strong>of</strong>essional, Jennifer<br />
is also always helpful;<br />
even if she is assigned to<br />
a different floor, she will<br />
come to our assistance<br />
in a matter <strong>of</strong> minutes.<br />
Her knowledge, efficiency,<br />
and organizational skills<br />
make our job easier. It is a<br />
pleasure to work w<strong>it</strong>h her.<br />
DARREL MATA, SECURITY OFFICER<br />
Darrel was the secur<strong>it</strong>y<br />
<strong>of</strong>ficer on the scene during<br />
the fire on August 13. He<br />
assisted w<strong>it</strong>h containing<br />
the fire, and made sure that<br />
the first responders, <strong>San</strong><br />
<strong>Francisco</strong> Fire Department,<br />
arson investigators, and<br />
vendors knew where<br />
they were going. He also<br />
explained the nature <strong>of</strong><br />
the incident to optimize<br />
response.<br />
Resident bibliophile Claire Shor<br />
BOOKS ARE THE BEST<br />
And Claire Shor would agree – which is<br />
why she completed the <strong>San</strong> <strong>Francisco</strong><br />
Public Library’s Summer <strong>Read</strong>ing<br />
Program, ratcheting up 40 hours worth<br />
<strong>of</strong> reading by August 11. (Claire usu<strong>all</strong>y<br />
reads at least four hours a day.)<br />
To take part in the Summer <strong>Read</strong>ing<br />
Program, Claire made use <strong>of</strong> the local Excelsior<br />
library branch, conveniently located w<strong>it</strong>hin<br />
walking distance <strong>of</strong> the <strong>Home</strong>. Her reading<br />
list ranged from Harper Lee’s classic To Kill a<br />
Mockingbird to the intimate memoir Tracy and<br />
Hepburn by Garson Kanin. A bonus prize for<br />
finishing the program was the choice <strong>of</strong> a book<br />
or a pass to the de Young Museum. No prizes<br />
for correctly guessing that bibliophile Claire<br />
chose a book!<br />
Recreational programs director Mediatrix<br />
Valera hopes to incorporate some <strong>of</strong> the<br />
activ<strong>it</strong>ies available at the library in next year’s<br />
Summer Arts Festival. Beyond browsing the<br />
stacks <strong>of</strong> books, the library <strong>of</strong>fers movies,<br />
presentations, classes, lectures, and more.<br />
JEWISH HOME<br />
11<br />
SAN FRANCISCO
COUNCIL OF RESIDENTS<br />
JULY 23, 2013<br />
MEETING MINUTES<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z, Council president<br />
emer<strong>it</strong>us, sat in for Edie Shaffer who<br />
was unable to attend. Edie c<strong>all</strong>ed the<br />
meeting to order at 2:35 p.m. and<br />
introduced the <strong>of</strong>ficers in attendance.<br />
Council secretary Anna Stepp read the<br />
minutes <strong>of</strong> the previous meeting, which were<br />
approved as read.<br />
Edie read the names <strong>of</strong> residents who had<br />
passed away w<strong>it</strong>hin the last month.<br />
Edie read the names <strong>of</strong> new residents who<br />
were adm<strong>it</strong>ted to the <strong>Home</strong> w<strong>it</strong>hin the last<br />
month.<br />
Treasurer Claire Shor gave the financial<br />
report. There were no depos<strong>it</strong>s and $5 in<br />
w<strong>it</strong>hdrawals, leaving the balance at $192.31 in<br />
the checking account and $10 in petty cash.<br />
Anna reminded the membership that<br />
copies <strong>of</strong> the Residents’ Bill <strong>of</strong> Rights as well as<br />
the Theft and Loss Prevention Procedures are<br />
always available to residents, and that copies<br />
are on hand at <strong>all</strong> Council meetings. Residents<br />
were reminded that their social worker will<br />
follow up w<strong>it</strong>h them on the status <strong>of</strong> <strong>all</strong> missing<br />
<strong>it</strong>em reports. Residents should also feel free to<br />
contact their social worker for follow-up issues.<br />
FOOD FORUM<br />
Last month’s open Food Forum meeting<br />
minutes were distributed.<br />
OLD BUSINESS<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z mentioned a delay in receiving<br />
her medications when she needs a refill. Anna<br />
will notify chief nursing <strong>of</strong>ficer Edwin Cabigao<br />
and pharmacy <strong>about</strong> this issue.<br />
Edie Shaffer gave rave reviews for the<br />
concerts held on May 27 and 31, noting that “the<br />
programs were wonderful and entertaining.”<br />
Residents expressed a concern w<strong>it</strong>h possible<br />
nursing changes when they have outside<br />
appointments. Edwin Cabigao will attend the<br />
July Council meeting to address concerns.<br />
Mark Friedlander announced a change<br />
to television’s Lifetime station, which will<br />
broadcast on channel 10 (a change from channel<br />
31) until further notice. Headline News will<br />
temporarily be unavailable.<br />
Mark answered questions and concerns<br />
from residents regarding changes throughout<br />
the <strong>Home</strong>.<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z suggested making a donation<br />
on behalf <strong>of</strong> the Council <strong>of</strong> Residents to the<br />
victims <strong>of</strong> the Oklahoma tornado. Residents<br />
and Council members agreed to reconvene at<br />
the July meeting to decide if a donation will be<br />
made to this cause.<br />
NEW BUSINESS<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z commended the programming<br />
broadcasted on channel 17 and Sunday<br />
afternoons.<br />
Edie thanked staff who assisted w<strong>it</strong>h the<br />
setting up <strong>of</strong> the Council meeting.<br />
Dulce Martinez suggested sending get well<br />
cards on behalf <strong>of</strong> the Council to Mike Abreu<br />
and Edie Shaffer.<br />
Mark Friedlander reminded residents <strong>of</strong> the<br />
dates and times <strong>of</strong> the next town h<strong>all</strong> meetings<br />
w<strong>it</strong>h Edwin Cabigao.<br />
AT HOME 12 SEPTEMBER 2013
Mark spent the remainder <strong>of</strong> the meeting<br />
addressing residents’ concerns <strong>about</strong> the<br />
continued changes throughout the <strong>Home</strong>.<br />
RAFFLE WINNER<br />
Rachel Alhadeff was the lucky winner <strong>of</strong> this<br />
month’s raffle.<br />
The meeting was adjourned at 3:00 p.m.<br />
Recorded by Anna Stepp<br />
Resident Services Coordinator<br />
COUNCIL OF RESIDENTS<br />
AUGUST 27, 2013<br />
MEETING MINUTES<br />
Council president Edie Shaffer c<strong>all</strong>ed<br />
the meeting to order at 2:00 p.m. and<br />
introduced the <strong>of</strong>ficers in attendance.<br />
Council secretary Anna Stepp read the<br />
minutes <strong>of</strong> the previous meeting, which were<br />
approved as read.<br />
Edie read the names <strong>of</strong> residents who had<br />
passed away w<strong>it</strong>hin the last month.<br />
Edie read the names <strong>of</strong> new residents who<br />
were adm<strong>it</strong>ted to the <strong>Home</strong> w<strong>it</strong>hin the last<br />
month.<br />
Treasurer Claire Shor gave the financial<br />
report. There were no depos<strong>it</strong>s and $0 in<br />
w<strong>it</strong>hdrawals, leaving the balance at $192.31 in<br />
the checking account and $10 in petty cash.<br />
Anna reminded the membership that<br />
copies <strong>of</strong> the Residents’ Bill <strong>of</strong> Rights as well as<br />
the Theft and Loss Prevention Procedures are<br />
always available to residents, and that copies<br />
are on hand at <strong>all</strong> Council meetings. Residents<br />
were reminded that their social worker will<br />
follow up w<strong>it</strong>h them on the status <strong>of</strong> <strong>all</strong> missing<br />
<strong>it</strong>em reports. Residents should also feel free to<br />
contact their social worker for follow-up issues.<br />
IN MEMORY<br />
Tamara Blanter<br />
February 9, 1927 to July 26, 2013<br />
Stanford Bower<br />
March 27, 1929 to June 28, 2013<br />
Esther Friedman<br />
March 13, 1928 to July 20, 2013<br />
Anne Gale<br />
November 27, 1911 to July 4, 2013<br />
Maya Goldshteyn<br />
October 16, 1931 to June 27, 2013<br />
Helga Henius<br />
June 24, 1920 to July 5, 2013<br />
Alexander Katten<br />
September 18, 1935 to August 23, 2013<br />
Patsy Levinson<br />
April 26, 1936 to August 8, 2013<br />
Ilya Mikhlin<br />
March 25, 1917 to July 26, 2013<br />
Sarrakhava Nemtseva<br />
December 19, 1916 to July 24, 2013<br />
Frieda Pencek<br />
May 14, 1929 to June 28, 2013<br />
Semen Rayz<br />
December 5, 1925 to August 24, 2013<br />
Zelda Shenderovich<br />
December 15, 1913 to August 15, 2013<br />
Lidia Smolyarova<br />
March 12, 1926 to July 25, 2013<br />
Iosif Solovey<br />
November 28, 1938 to July 19, 2013<br />
Yelizaveta Spasskaya<br />
November 22, 1913 to June 28, 2013<br />
Elizabeth Szasz<br />
August 7, 1916 to August 11, 2013<br />
CONTINUES ON NEXT PAGE<br />
JEWISH HOME<br />
13<br />
SAN FRANCISCO
FOOD FORUM<br />
Last month’s open Food Forum minutes were<br />
distributed.<br />
OLD BUSINESS<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z commended the programming<br />
broadcasted on channel 17 and Sunday<br />
afternoons.<br />
Edie thanked staff who assisted w<strong>it</strong>h the<br />
setting up <strong>of</strong> the Council meeting.<br />
Dulce Martinez suggested sending get well<br />
cards on behalf <strong>of</strong> the Council to Mike Abreu<br />
and Edie Shaffer.<br />
Mark Friedlander reminded residents <strong>of</strong> the<br />
dates and times <strong>of</strong> the next town h<strong>all</strong> meetings<br />
w<strong>it</strong>h Edwin Cabigao.<br />
Mark spent the remainder <strong>of</strong> the meeting<br />
addressing residents’ concerns <strong>about</strong> the<br />
continued changes throughout the <strong>Home</strong>.<br />
NEW BUSINESS<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z reminded the Council <strong>of</strong>ficers<br />
and residents in attendance <strong>of</strong> the voluntary<br />
contribution <strong>of</strong> $2 for biennial residents’ dues.<br />
Residents who wish to contribute should bring<br />
their $2 to the September Council meeting.<br />
Residents agreed to make a $50 donation<br />
towards the victims <strong>of</strong> the Oklahoma tornado.<br />
Edie Sadew<strong>it</strong>z volunteered to speak to Rabbi<br />
Marder to see if the donation can be made to a<br />
<strong>Jewish</strong> organization. If such an organization is<br />
not available, the donation will go to the Red<br />
Cross.<br />
Rebekah Finer suggested adding a Russian<br />
conversation program to the activ<strong>it</strong>ies calendar.<br />
Mark Friedlander announced the following<br />
changes to television channels: Lifetime is now<br />
broadcast on channel 10 and Comcast sports on<br />
channel 30. The FX channel has been removed<br />
until further notice.<br />
Mark spent the remainder <strong>of</strong> the meeting<br />
addressing residents’ concerns <strong>about</strong> the<br />
continued changes throughout the <strong>Home</strong>.<br />
RAFFLE WINNER<br />
Mark Steiner was the lucky winner <strong>of</strong> this<br />
month’s raffle.<br />
The meeting was adjourned at 2:45 p.m.<br />
Recorded by Anna Stepp<br />
Resident Services Coordinator<br />
COUNCIL OF RESIDENTS OFFICERS 2013-2014<br />
Claire Shor<br />
Treasurer<br />
Edie Shaffer<br />
President<br />
AT HOME 14 SEPTEMBER 2013<br />
Sylvia Korn<br />
Vice President
HAPPENINGS AT HOME<br />
AN AFTERNOON<br />
OF ARTWORK<br />
Residents got crafty, letting<br />
their eye for color and<br />
imagination take flight as they<br />
created unique collages.<br />
Fully focused is Edie Sadew<strong>it</strong>z (left).<br />
Gloria Houtenbrink stretches for her selections.<br />
“What do you think <strong>of</strong> this configuration?”<br />
queries recreation coordinator<br />
Marnie St Clair <strong>of</strong> Betty Spiegel.<br />
Creative arts director Gary Tanner lends a helping<br />
hand. Edna Lachar (right) does her own thing.<br />
Astrid Stange (right) is delighted to have<br />
her daughter, Cindy Zier, by her side.<br />
“This takes concentration,”<br />
muses Marion Levenberg.<br />
JEWISH HOME<br />
15<br />
SAN FRANCISCO
HAPPENINGS AT HOME<br />
MEMORIES OF SUMMER<br />
Our typical <strong>San</strong> <strong>Francisco</strong> summers may not bring out the sunshine as much as<br />
we’d like, but July did bring forth the good food and camaraderie that are features<br />
<strong>of</strong> our annual barbeque luncheons.<br />
Table mates Bernice Hunold<br />
(top <strong>of</strong> photo) and Francine Hament.<br />
Banjo Dave provided the entertainment,<br />
strumming along on his banjo, <strong>of</strong> course.<br />
Sporting a lovely striped<br />
chapeau is Arlene Lind.<br />
Sunny smiles from Rebekah<br />
Finer and Anna Stepp, resident<br />
services coordinator.<br />
Ben Tarrant, the gentleman<br />
w<strong>it</strong>h the gentle smile.<br />
AT HOME 16 SEPTEMBER 2013
Awa<strong>it</strong>ing table service are, left to right, Dulce Martinez,<br />
Edna Lachar, Marion Levenberg and Claire Shor.<br />
STARS patients enjoyed the luncheon, too.<br />
Rudy “I’m ready for my<br />
hamburger” Hooremans.<br />
Scrumptious servings <strong>of</strong> food, compliments<br />
<strong>of</strong> (left to right) Nutr<strong>it</strong>ional Services<br />
stewardess Minda Guevarra, supervisor<br />
Edna Diaz, and stewardess Lucila Lopez.<br />
JEWISH HOME<br />
17<br />
Showing <strong>of</strong>f her balancing style<br />
and how to smile for the camera is<br />
recreation coordinator Susan Barnett.<br />
SAN FRANCISCO