1 ιανουαριου - 31 δεκεμβριου 2004 - Minoan Lines

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: 1. Στις ανωτέρω ενοποιηµένες Οικονοµικές Καταστάσεις 1.01-31.12.2002 περιλαµβάνονται, εκτός από τη µητρική εταιρεία, οι θυγατρικές Α.Ν.Ε. ΜΙση),
EUROPEAN THALASSIC AGENCIES SHIPPING MANAGEMENT & CONSULTANTS S.A., MINOAN AGENCIES S.R.L., ΚΡΗΤΙΚΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ Α.Ε. και η
γενείς εταιρείες FORTHNET Α.Ε., ΕΛΛΑΣ ΦΛΑΪΝΓΚ ΝΤΟΛΦΙΝΣ Α.Ν.Ε., MEDITERRANEAN FERRIES S.R.L., καθώς και η συγγενής µέχρι 29.10.2002
πλοίων υποθήκες ύψους € 708.755.000,00 σε ασφάλεια τραπεζικών δανείων υπολοίπου την 31.12.2002 € 614.955.031,82 και β) Επί ορισµένων πλοίων υ-
3. Στην παρούσα χρήση µε βάση την ευχέρεια που παρέχουν οι διατάξεις του άρθρου 28 του Ν. 3091/2002, έγινε αναπροσαρµογή της, κατά την 31.12.2002, αναπόσε
ποσό € 2,35 εκατ. περίπου, εξαιτίας της οποίας αυξήθηκε η αξία κτήσεώς τους κατά ποσό € 1,15 εκατ. περίπου. Το ποσό της υπεραξίας µεταφέρθηκε στο
νικής Συνέλευσης των Μετόχων της µητρικής εταιρείας, αυξήθηκε το µετοχικό κεφάλαιο αυτής κατά ποσό € 3.473.448,64 µε ταυτόχρονη αύξηση της ονοµαστικής α-
που προέρχεται από διαφορά αναπροσαρµογής αξίας γηπέδων και κτιρίων σύµφωνα µε το Ν. 2065/1992 και µετατράπηκε το µετοχικό κεφάλαιο της µητρικής εται-
µένης Κατάστασης Αποτελεσµάτων Χρήσης περιλαµβάνεται κέρδος ποσού € 3,58 εκατ. και ζηµία ποσού € 5,37 εκατ. περίπου από πωλήσεις πλοίων. 6. Ο αριθηγούµενη
χρήση δεν διενεργήθηκε πρόβλεψη για αποζηµίωση του προσωπικού τόσο της µητρικής όσο και των ηµεδαπών θυγατρικών αυτής. Ως προς τη µητρική
µεδαπές θυγατρικές εταιρείες δεν σχηµατίστηκε πρόβλεψη επειδή κανείς από το προσωπικό αυτών δεν θεµελιώνει δικαίωµα συνταξιοδότησης την επόµενη χρήση,
µάτιζαν πρόβλεψη, σύµφωνα µε τις προβλεπόµενες, από τον K.N. 2190/1920, διατάξεις το ποσό της συνολικής πρόβλεψης δεν θα ήταν σηµαντικό. Αλλοδαπή θυγανοποιηµένων
οικονοµικών καταστάσεων οι εκκρεµείς υποθέσεις της µητρικής εταιρείας ήταν οι παρακάτω: α) Για επιβληθέν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανταγωελέγχου
παλαιών χρήσεων ποσού € 1,77 εκατ., για τις οποίες έχει σχηµατιστεί πρόβλεψη ποσού € 0,32 εκατ. περίπου. Για όσες υποθέσεις εκδικάστηκαν, η εταιρείγασία
τους, που ενδέχεται να επιβαρύνουν την εταιρεία µε ποσό € 0,29 εκατ. περίπου, σε περίπτωση µη δικαίωσης των απόψεών της και δ) Για επιβληθέν από την
χει ακόµη εκδικαστεί. 9. Η επιβάρυνση ή µη των αποτελεσµάτων χρήσεως θυγατρικής εταιρείας µε τα ποσά USD 559.377,00 (ισόποσο € 533.400,39) και €
την έκβαση δικαστικών ενεργειών στις οποίες θα προβεί η θυγατρική εταιρεία, καθώς και σε δικαστικές ενέργειες στις οποίες ήδη έχει προβεί το ΝΑΤ.
ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
31ης ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2002 (1 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - 31 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2002)
Ι. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ Ποσά Κλειόµενης χρήσης 2002 Ποσά Προηγούµενης χρήσης 2001
EURO
EURO
Έσοδα εκµετάλλευσης (Κύκλος εργασιών) 179.982.729,91 152.310.486,10
Μείον: Κόστος εκµετάλλευσης 126.273.361,08 117.808.169,63
−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−
Μικτά αποτελέσµατα (κέρδη) εκµετάλλευσης 53.709.368,83 34.502.316,47
Πλέον: 1. Άλλα έσοδα εκµετάλλευσης 394.111,05 218.334,59
−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−
Σύνολο 54.103.479,88 34.720.651,06
Μείον: 1. Έξοδα διοικητικής λειτουργίας 13.005.318,33 11.867.462,52
3. Έξοδα λειτουργίας διάθεσης 17.092.449,99 20.251.625,51
4. Έξοδα λειτουργίας παραγωγής µη
κοστολογηθέντα (κόστος υποαπ.-αδράνειας) 1.479.268,22 31.577.036,54 1.099.110,75 33.218.198,78
−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−−
Μερικά αποτελέσµατα (κέρδη) εκµετάλλευσης 22.526.443,34 1.502.452,28
Πλέον: 1α. Κέρδη συµ/χών σε συγγενείς επιχ/σεις 116.452,20 263.920,09
2. Έσοδα χρεογράφων 21.307,42 288.682,18
3. Κέρδη πώλησης συµ/χών & χρεογράφων 1.481.015,86 0,00
4. Πιστωτικοί τόκοι & συναφή έσοδα 159.361,98 1.778.137,46 467.743,16 1.020.345,43
−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−
Μείον: 1. Προβλέψεις υποτιµήσεως συµµετοχών
& χρεογράφων 12.896.111,23 0,00
1α. Ζηµίες συµ/χών σε συγγενείς επιχ/σεις 17.212.874,71 7.418.069,44
2. Έξοδα & ζηµίες συµ/χών & χρεογράφων 9.240.170,25 130.316,13
3. Χρεωστικοί τόκοι & συναφή έξοδα 33.869.652,89 73.218.809,08 26.741.658,05 34.290.043,62
−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−−
Ολικά αποτελέσµατα (ζηµίες) εκµετάλευσης (48.914.228,28) (31.767.245,91)
ΙΙ. ΠΛΕΟΝ: Έκτακτα αποτελέσµατα
1. Έκτακτα & ανόργανα έσοδα 829.550,83 6.973.455,49
2. Έκτακτα κέρδη 3.731.428,32 9.543.360,23
3. Έσοδα προηγούµενων χρήσεων 707.360,31 5.268.339,46 444.812,32 16.961.628,04
−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−
Μείον: 1. Έκτακτα & ανόργανα έξοδα 6.359.906,98 5.458.891,00
2. Έκτακτες ζηµίες 5.415.885,75 2.328.248,11
3. Έξοδα προηγούµενων χρήσεων 2.457.794,72 1.403.535,79
4. Προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους 25.648.518,00 39.882.105,45 0,00 9.190.674,90
−−−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−−−
Οργανικά & έκτακτα αποτελέσµατα (ζηµίες) (83.527.994,27) (23.996.292,77)
Μείον: 1. Σύνολο αποσβέσεων πάγιων στοιχείων 18.890.243,21 15.479.290,56
Μείον: Οι από αυτές ενσωµατωµένες
στο λειτουργικό κόστος 18.890.243,21 0,00 14.774.961,87 704.328,69
−−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−−−−−−−−−
ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ΖΗΜΙΕΣ) ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΟ ΦΟΡΩΝ (83.527.994,27) (24.700.621,46)
ΜΕΙΟΝ : Φόρος Εισοδήµατος 149.582,40 42.110,16
Λοιποί µη ενσωµατωµένοι στο λειτ. κόστος φόροι 277.405,86 116.061,54
−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−
ΚΑΘΑΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ΖΗΜΙΕΣ) ΧΡΗΣΗΣ ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΦΟΡΟΥΣ (83.954.982,53) (24.858.793,16)
ΜΕΙΟΝ : Αναλογία µετοχών ή µεριδίων µειοψηφίας (2.177.482,60) (1.811.895,85)
−−−−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−−−−
ΚΑΘΑΡΑ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ (ΖΗΜΙΕΣ) ΟΜΙΛΟΥ (81.777.499,93) (23.046.897,31)
================= =================