You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
In This Issue<br />
In Memorium: Jim Stephenson ...........<br />
From 15the Governors:<br />
The Year in Review ............................1<br />
Tribal Council Report:<br />
Year in Review ................................. 3<br />
Luninaria Tour ........................................4<br />
Election Results .....................................4<br />
<strong>Jemez</strong> Hosts Federal Officials .................5<br />
Medicare Part D Enrollment ...................5<br />
Diabetes and Depression .......................6<br />
Recipe Box .............................................7<br />
Know Your Numbers ...............................7<br />
Alcohol Kills ...........................................8<br />
Community Event ...................................8<br />
New Pharmacy Offers Extended Hours ....8<br />
Caregiver Corner ....................................9<br />
Women’s Wellness Conference ...............9<br />
Hand-Crafted Gift Items .........................9<br />
Walatowa Veterans<br />
Association Meetings .......................9<br />
Food for Families .................................10<br />
Distracted Driving ................................10<br />
Holiday Safety Tips ...............................10<br />
Walatowa Women’s Volleyball Team .....11<br />
Scholarship Information .......................11<br />
<strong>Jemez</strong> Valley Public Schools .................12<br />
<strong>Jemez</strong> Valley School Board Election ......14<br />
Green Stars on the Road ......................14<br />
Docent Training ....................................15<br />
Budget Friendly Gift Ideas ....................15<br />
New Web Site for PoJ ............................15<br />
In Memorium: Jim Stephenson .............15<br />
Food for Families .................................16<br />
Christmas Angels .................................16<br />
December 2010<br />
FROM THE GOVERNORS<br />
THE PUEBLO OF JEMEZ MOVES FORWARD:<br />
2010 YEAR IN REVIEW<br />
The U.S. Department <strong>of</strong> Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention<br />
awarded the <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> (PoJ) $859,000 for obesity prevention. The Communities<br />
Putting Prevention to Work (CPPW) award is funded by the American Recovery and<br />
Reinvestment Act. Secretary <strong>of</strong> Health & Human Services Kathleen Sebelius and other<br />
national leaders have toured the <strong>Pueblo</strong> to meet staff and community members and learn<br />
more about the program. (See page 4.)<br />
At the National Congress <strong>of</strong> American Indians, Governor Joshua Madalena met with New<br />
Mexico Congressional delegates to discuss <strong>Jemez</strong> concerns including water rights, infrastructure,<br />
voting, the Valles Caldera National Preserve (VCNP), alternative energy efforts<br />
and the Anthony casino project.<br />
Numerous meetings were held with Governors <strong>of</strong> other <strong>Pueblo</strong>s to promote working together<br />
to solve problems and create opportunities.<br />
<strong>Jemez</strong> <strong>Pueblo</strong> joined the Sandoval County Chamber <strong>of</strong> Commerce.<br />
Department <strong>of</strong> Resource Protection (DRP) Director Greg Kauffman and the Governor<br />
attended the Department <strong>of</strong> Energy (DOE) State and Tribal Government Working Group<br />
meeting in Nashville, TN. The meeting focused on funding and support for renewable<br />
energy projects.<br />
The Director <strong>of</strong> Los Alamos National Laboratories (LANL) renewed the working relationship<br />
with <strong>Jemez</strong> and reaffirmed the lab’s commitment to the Four Accord Tribes concerning<br />
environmental issues and protection <strong>of</strong> tribal lands.<br />
The Director <strong>of</strong> the National Nuclear Security Administration established a government-togovernment<br />
relationship for renewable energy projects.<br />
Our best wishes to everyone for a<br />
peaceful, blessed Christmas season and a<br />
happy, healthy, prosperous New Year!<br />
The Governors<br />
Continued on page 2
Page 2 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
The Year in Review<br />
Continued from page 1<br />
FROM THE GOVERNORS<br />
2010 TRIBAL GOVERNORS<br />
Joshua Madalena<br />
Governor<br />
Aaron B. Cajero, Sr.<br />
First Lt. Governor<br />
Larry M. Chinana<br />
Second Lt. Governor<br />
TRIBAL COUNCIL<br />
Candido Armijo<br />
Joe Cajero<br />
Paul S. Chinana<br />
Raymond Gachupin<br />
Frank Loretto<br />
J. Leonard Loretto<br />
Raymond Loretto, DVM<br />
José E. Madalena<br />
J. Roger Madalena<br />
Arthur Sandia<br />
José Pecos<br />
David M. Toledo<br />
José Toledo<br />
Michael Toledo, Jr.<br />
Paul Tosa<br />
Vincent A. Toya, Sr.<br />
TRIBAL ADMINISTRATOR<br />
Vincent A. Toya, Sr.<br />
<strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
December 2010 Edition<br />
All photos and images are used with<br />
permission. Editorial content in this<br />
publication is intended for informational<br />
purposes only. Every effort has been<br />
made to ensure that the information in<br />
this publication is as current as possible<br />
at press time.<br />
<strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> is distributed to box<br />
holders in the 87024 Zip Code. If you<br />
want to receive this newsletter and do not<br />
have an 87024 P.O. Box, please contact<br />
the editorial <strong>of</strong>fice at (575) 834-3174;<br />
fax: (575) 834-7517; or erica.kane@<br />
jemezpueblo.us.<br />
Published by <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong>, NM 87024.<br />
Commissioner Michael Conner <strong>of</strong> the Bureau <strong>of</strong> Reclamation met with the Governor about<br />
funding for water rights litigation and infrastructure for the <strong>Jemez</strong> water delivery system.<br />
Education Department Director Kevin Shendo and the Governor testified at the Senate<br />
Select Committee on Indian Affairs National Tribal Education about tribal education.<br />
Asst. US Attorney for New Mexico Kyle Nayback and the Governor discussed current protocols<br />
for investigation and prosecution. Federal law enforcement personnel cannot enter<br />
tribal lands without the Governor’s permission.<br />
First Lt. Governor Aaron Cajero, Sr., represented <strong>Jemez</strong> at a meeting <strong>of</strong> the Council <strong>of</strong> Energy<br />
Resource Tribes; the PoJ was nominated to serve on the Council’s Executive Board.<br />
Tribal and religious leaders testified at Congressional hearings in Washington about the tribe’s<br />
historical and traditional ties to the Valles Caldera.<br />
The US Department <strong>of</strong> Agriculture Rural Utilities Service awarded $1 million to the <strong>Pueblo</strong><br />
to design and construct water and sewer utilities at <strong>Pueblo</strong> Place. With road construction<br />
funding in place, work can start on infrastructure to support new housing. Planning and<br />
development <strong>of</strong> roads, water and sewer must be done simultaneously because construction<br />
must start at the same time.<br />
Work on an in-depth economic development plan was launched with meetings with tribal<br />
leaders, employees and community members to get feedback on future options.<br />
Discussions were renewed on the Anthony casino project. Tribal <strong>of</strong>ficials met with the<br />
Anthony Board <strong>of</strong> Trustees, community leaders, Mescalero Apache tribal leaders and<br />
other local and national policy-makers about the project through the year.<br />
<strong>Pueblo</strong> leaders held the tribe’s first meeting with the Regional Director <strong>of</strong> the US Bureau <strong>of</strong><br />
Land Management. Discussions included determining designated areas for tribal members<br />
to collect firewood.<br />
Governor Madalena spoke about renewable energy development strategies and climate change<br />
at the National Tribal Forum on Air Quality Management and Policy.<br />
The PoJ and New Mexico Community Foundation created an Endowment for Education<br />
that will support students seeking higher education.<br />
Governor Madalena spoke on Taking on Climate Change: Renewable Energy Projects at the<br />
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> at the Tribal Lands and Environment Conference.<br />
The PoJ will provide training on monitoring and protecting cultural sites for tribal members<br />
who want to become site stewards in the Santa Fe National Forest, <strong>Jemez</strong> District.<br />
Relics and artifacts from the Smithsonian Institution, the Museum <strong>of</strong> Indian Arts and Culture<br />
and the Maxwell Museum <strong>of</strong> Anthropology were repatriated in September.<br />
Valles Caldera National Preserve and the PoJ initiated monthly meetings to discuss issues<br />
important to the tribe.<br />
The PoJ accepted U.S. Department <strong>of</strong> Justice awards <strong>of</strong> $2,000,000 to improve law enforcement,<br />
the tribal justice system and community safety. Law Enforcement, Tribal Court<br />
and the Behavioral Health/Social Services Programs will share the awards. The Governor<br />
also met with US Attorney Ken Gonzales about justice issues on tribal lands.<br />
An intergovernmental agreement between the PoJ and the NM Children, Youth and Families<br />
Department will improve services for youth and juveniles in the justice system.<br />
A delegation <strong>of</strong> tribal and spiritual leaders inspected collections historically affiliated with<br />
the PoJ currently at the Brooklyn Museum <strong>of</strong> Art and the American Museum <strong>of</strong> Natural<br />
History in New York.
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> December 2010 Page 3<br />
FROM THE GOVERNORS<br />
Tribal Council Report<br />
Nov. 24, 2010. Governor Joshua Madalena, First Lt. Governor Aaron Cajero, Sr. and Second Lt. Governor Larry Chinana proposed the<br />
following resolutions which were approved by the Tribal Council:<br />
Adopted modifications to Article VII—Fee Schedule and Billing <strong>of</strong><br />
the <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> Utility Ordinance. Special circumstances<br />
for elderly, infi rm or impaired, and low income users will be<br />
considered by the Utility Board on a case-by-case basis. These<br />
policies go into effect as users are connected to the metering<br />
system.<br />
Section 7.08: Payments Past Due. On accounts not paid in full<br />
within 21 days <strong>of</strong> the date <strong>of</strong> the bill, a $5.00 late fee will be<br />
added to the net amount due.<br />
Section 7.09 Delinquent Accounts. On bills not paid within 60<br />
days after the due date, service will be discontinued. Service<br />
will not be restored until all past due bills are paid in full and all<br />
accrued penalties plus reconnection charges have been paid.<br />
The reconnection charge will be a minimum <strong>of</strong> $50. Exceptions<br />
will be considered on a case-by-case basis by petition.<br />
Adopted the <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> Economic Development Act to<br />
diversify tribal revenue and decrease dependence on federal<br />
funding.<br />
Authorized application for funding for water and wastewater<br />
utilities design and construction for the <strong>Pueblo</strong> Place<br />
housing development and authorized signing <strong>of</strong> relevant<br />
documents pertaining to the application.<br />
Authorized provision <strong>of</strong> direct medical care to <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong><br />
employees who are not otherwise eligible for services and their<br />
family members on a fee-for-service, full cost-recovery basis<br />
and to accept payments from Lovelace health Plan PPO for<br />
those services.<br />
The Tribal Council passed the following resolutions in 2010 to benefit and protect the interests <strong>of</strong> <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> tribal members:<br />
Issued a Finding <strong>of</strong> No Signifi cant Impact for the New Mexico<br />
Highway 4 Bypass project.<br />
Approved the submission <strong>of</strong> Tribal Self-Governance applications to<br />
the U.S. Department <strong>of</strong> Health and Human Services (DHHS)<br />
Indian Health Service and U.S. Department <strong>of</strong> Interior Bureau<br />
<strong>of</strong> Indian Affairs (BIA.)<br />
Authorized the Department <strong>of</strong> Education to apply for a threeyear<br />
Native Language Implementation Grant to support the<br />
development and goals <strong>of</strong> the <strong>Jemez</strong> Language Program.<br />
Approved a grant proposal for the JHHS Injury Prevention Program<br />
to reduce injuries from falls and motor vehicle accidents.<br />
Implemented a tribal cigarette tax on cigarettes sales within <strong>Pueblo</strong><br />
lands at $0.75 per pack starting July 1, 2010.<br />
Held budget hearings with all tribal departments to enable the<br />
Council to make more educated decisions about expenditures<br />
within the tribal organization.<br />
Authorized use <strong>of</strong> JHHS third-party revenues to complete the<br />
Senior Center expansion, Pharmacy renovation and Behavioral<br />
Health/Social Services Programs building projects.<br />
Updated the procurement policy and travel policies and procedures<br />
for tribal employees.<br />
Authorized participation in North Dakota National Resource Center<br />
on Native American Aging study “Identify Our Needs: A Survey <strong>of</strong><br />
Elders.” Information will be collected anonymously, stored in a<br />
locked fi le cabinet and destroyed after three years. Information<br />
belongs to the <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> and may not be released in any<br />
form without additional tribal authorization.<br />
Established Ho-Khee-Whaa Renewable Energy Inc. (HKW) to<br />
manage and secure fi nancing for solar projects.<br />
Approved terms <strong>of</strong> a power purchase agreement between <strong>Jemez</strong><br />
Mountains Electric Cooperative (JMEC) and a separate purchase<br />
entity that will operate the solar power project, sell power<br />
to JMEC, and make required payments to the PoJ and HKW.<br />
Submitted a proposal to US DHHS Administration on Aging Title VI<br />
for Native Americans.<br />
Supported State Tribal Medicaid Work Group’s proposal to protect<br />
American Indians’ Medicaid benefi ts using Medicaid waivers.<br />
Authorized budget for fi scal year 2011 (Oct. 1, 2010 through Sept.<br />
29, 2011): tribal funds budget <strong>of</strong> $320,000; tax ordinance<br />
budget <strong>of</strong> $152,000; Tribal Court budget <strong>of</strong> $43,000; total<br />
general fund budget <strong>of</strong> $515,000.<br />
Adopted Infrastructure Capital Improvement Plan for fi scal years<br />
2012 to 2016.<br />
Submitted a grant application to address damage to Gachupin<br />
check dam.<br />
Submitted a grant application to US Economic Development<br />
Corporation to develop a comprehensive economic planning<br />
strategy.<br />
Chose a lot confi guration for the <strong>Pueblo</strong> Place Housing Development<br />
Project.<br />
Selected NB3 Consulting and Landscapes Unlimited to help with<br />
the Bear Head Canyon Hilltop Track and Field improvements<br />
and to proceed on a design-build basis.<br />
Supported the US Department <strong>of</strong> Justice Offi ce <strong>of</strong> Juvenile Justice<br />
and Delinquency Prevention Tribal Youth Program Award<br />
to address the needs <strong>of</strong> youth at risk <strong>of</strong> school failure by<br />
implementing an early detection and referral system through<br />
the Tribal Reconnection Program.<br />
Consolidated programs, functions, services and activities<br />
Continued on page 4
Page 4 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
NEWS YOU CAN USE<br />
LUMINARIAS AMONG THE RUINS<br />
Saturday Dec. 11 5 - 9 P.M.<br />
The ruins <strong>of</strong> Giusewa <strong>Pueblo</strong> and San José de los <strong>Jemez</strong> Mission<br />
Church will be decorated with hundreds <strong>of</strong> traditional luminarias.<br />
The evening will include Native American flute music and <strong>Jemez</strong><br />
<strong>Pueblo</strong> dancers performing between two illuminating bonfires.<br />
Enjoy free horse-drawn wagon rides from <strong>Jemez</strong> Springs Park.<br />
Refreshments. Admission is free.<br />
For more information, call (575) 829-3530 or go to<br />
www.nmmonuments.org<br />
The Village <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> Springs will host several events on Dec. 11<br />
to coincide with the annual luminaria tour.<br />
Bake Sale/Book Sale <strong>Jemez</strong> Springs Public Library 10 a.m. – 2 p.m.<br />
Holiday Concert Servants <strong>of</strong> the Paracletes 3 p.m.<br />
Gifts <strong>of</strong> Art Reception <strong>Jemez</strong> Fine Art Gallery Bonfire at Dusk<br />
ELECTION RESULTS<br />
2010 General Election<br />
Un<strong>of</strong>ficial Results:<br />
Sandoval County <strong>Pueblo</strong>s<br />
(Including early and absentee ballots)<br />
<strong>Jemez</strong> <strong>Pueblo</strong> Precinct 15<br />
Election Day 409<br />
Early In-Person/Absentee 172<br />
Total 581<br />
Other <strong>Pueblo</strong>s<br />
Cochiti 209<br />
San Felipe 322<br />
Zia 226<br />
Santa Ana 151<br />
Kewa (Santo Domingo) 293<br />
Sandia 168<br />
Tribal members,<br />
Thank you for exercising your right<br />
to vote and for your participation in<br />
this very important general election. A<br />
big thanks also to our administration,<br />
staff and to those who assisted our elders,<br />
homebound, disabled and handicapped<br />
tribal members, and to the Governors for<br />
promoting the importance <strong>of</strong> voting to<br />
our tribal members.<br />
The NAEIP Office<br />
Tribal Council Report<br />
Continued from page 3<br />
contracted under PL 93-638 from the BIA. The Consolidated<br />
Tribal Government Program (CTGP) includes aid to tribal<br />
government, Tribal Enrollment, Tribal Court, Social Services and<br />
the Indian Child Welfare Program. Added agriculture, economic<br />
development, forest management, roads maintenance and<br />
realty to the CTGP. The PoJ will maintain a separate CTGP for<br />
education.<br />
Certifi ed that citizen participation occurred as part <strong>of</strong> the Indian<br />
Community Development Block Grant (ICDBG) proposal.<br />
Supported Department <strong>of</strong> Justice Tribal Juvenile Accountability<br />
Discretionary Programs Award for a probation program targeting<br />
high-risk juvenile <strong>of</strong>fenders, reentering youth <strong>of</strong>fenders and<br />
those returning from treatment.<br />
Issued a moratorium on Walatowa Charter High School student<br />
travel. Only seniors who have earned the privilege can<br />
participate in travel outside the <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong>.
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> December 2010 Page 5<br />
Federal Officials Visit <strong>Jemez</strong> CPPW Sites<br />
HEALTH & HUMAN SERVICES<br />
US Department <strong>of</strong> Health and Human Services<br />
Deputy Assistant Secretary for Public Affairs Policy and<br />
Strategy Luis Rosero took time to visit the <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Jemez</strong> during a trip to New Mexico. Representatives<br />
from the Centers for Disease Control and Prevention<br />
<strong>of</strong>fice in Dallas joined him.<br />
Cheryl Shendo-Toya, Communities Putting Prevention<br />
to Work (CPPW) project manager, gave them a<br />
tour <strong>of</strong> tribal lands and explained current CPPW initiatives to<br />
improve nutrition, increase physical activity and educate the<br />
community about diabetes prevention.<br />
After the tour, Mr. Rosero met with <strong>Jemez</strong> Health &<br />
Human Services program managers and staff.<br />
“You have a lot <strong>of</strong> advocates in Washington,” he told the<br />
group. “Several people urged me to make the trip out here<br />
while I was in Albuquerque.”<br />
The staff members explained current programs and projects,<br />
as well as future plans to meet Walatowa's health care needs.<br />
“Thank you for making Luis Rosero’s visit a reality in an<br />
Deputy Assistant Secretary for Public Affairs Policy & Strategy Luis Rosero<br />
(circled) and JHHS staff.<br />
unbelievably short time frame,” wrote Judy Sarasohn <strong>of</strong> the<br />
DHHS Office <strong>of</strong> Recovery Act Coordination. “He was so<br />
impressed with what the tribe is doing; the trip had a tremendous<br />
impact on him. I’m sure it can’t help but benefit the Tribe<br />
and other CPPW grantees down the road.”<br />
“A big 'thank you' for making Mr. Rosero’s visit such a success,”<br />
says JHHS Director Deven Parlikar. “There’s so much all<br />
<strong>of</strong> you have done and continue to do, and it's a pleasure when<br />
all the hard work is validated by someone from the outside.”<br />
MEDICAL SOCIAL WORK<br />
Enrolling for Medicare Part D<br />
People who are eligible for Medicare coverage are also eligible<br />
for prescription drug coverage, called Medicare Part D. Medicare<br />
D helps pay for prescription drugs. Open season to enroll is Nov.<br />
15 through Dec. 31 for 2010. All eligible people who have not yet<br />
joined the program can enroll during this time.<br />
Social Security pays the monthly premiums for people who<br />
have both Medicare and Medicaid. But some plans charge higher<br />
premiums than Social Security will pay and benfi ciaries must pay<br />
the difference. There are Part D plans you can switch to if your<br />
premiums have gone from nothing to $5 or more per month.<br />
If you already have a Medicare Part D prescription plan and<br />
want to switch to another plan, this is the only time you can<br />
make this change. Watch for a letter from your Part D provider.<br />
Note if there are any changes in your coverage for next year. If your<br />
coverage or your premiums change, you can switch providers now.<br />
Please note that people enrolled in Blue Medicare Rx for the plan<br />
year 2010 may have to pay premiums this year.<br />
Unless you have both Medicaid and Medicare, you can make<br />
changes only until Dec. 31; if you don’t make changes by then,<br />
you must stay with your current plan for the entire next year. Any<br />
changes you make now will take effect on Jan. 1, 2011.<br />
Choosing a Plan<br />
When the <strong>Jemez</strong> Pharmacy bills Medicare for prescription drugs,<br />
money comes into our community health system. <strong>Jemez</strong> IHS funds<br />
last longer and more community<br />
members have greater access to<br />
health care services.<br />
The <strong>Jemez</strong> Clinic Pharmacy can bill Medicare for patients<br />
who are enrolled in one <strong>of</strong> these three zero-premium plans:<br />
1. Wellcare Classic by Wellcare<br />
2. Advantage Star Plan by Rx America<br />
3. CVS Caremark Value by Silverscript<br />
The three plans above also allow you to fi ll prescriptions at<br />
outside pharmacies for small co-pays ($2 to $5.) This fl exibility is<br />
handy when the <strong>Jemez</strong> and other IHS pharmacies are closed, such<br />
as on weekends and holidays or after clinic hours.<br />
Changes for 2011<br />
In 2011, open enrollment for Medicare Advantage plans<br />
will be from Jan. 1 through Feb. 14. If you are in a Medicare<br />
Advantage plan and want to switch back to original Medicare,<br />
you may do so during this time period.<br />
In 2011, the open enrollment for drug plans will be from Oct.<br />
15 to Dec. 7.<br />
Social Security beneficiaries will not receive cost <strong>of</strong> living<br />
adjustments (COLA) in 2011.<br />
For more information or help with your applications, contact<br />
Lisa Maves at (575) 834-3059 or Thelma Shendo at 834-3040.
Page 6 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
HEALTH & HUMAN SERVICES<br />
PUBLIC HEALTH<br />
Diabetes and Depression<br />
JHHS Public Health Programs hosted<br />
a Diabetes Awareness Night on Tuesday,<br />
Nov. 23 at the Youth Center. Almost 100<br />
people shared a Thanksgiving-themed<br />
meal, followed by "ice-breakers" that<br />
got participants moving and laughing.<br />
Students at San Diego Riverside Charter<br />
School created 78 posters about diabetes<br />
and conference participants were invited<br />
to vote for their favorites. First grader<br />
Alice Wilkinson won first place, second<br />
place went to Kaylanah Shendo (eighth<br />
grade,) and Kaydence Baca (fifth grade)<br />
took third place.<br />
“Diabetes can be a devastating word,”<br />
Governor Joshua Madalena said to open<br />
the educational session. “The most<br />
important thing is to be educated. We<br />
can’t let the disease take over our lives.<br />
Our kids are starting to understand that<br />
eating healthy and getting enough exercise<br />
must be part <strong>of</strong> their permanent<br />
lifestyles.”<br />
Participants learned more about the<br />
disease with a round <strong>of</strong> "Diabetes Bingo."<br />
“It takes about ten years to develop<br />
type 2 diabetes,” said Assistant Program<br />
Manager Kristyn Yepa, RN, BSN.<br />
“Today, 60% <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> adults and half <strong>of</strong><br />
our children are overweight or obese. In<br />
ten years, too many <strong>of</strong> these people will<br />
Kristyn Yepa, RN, BSN and David Tempest, MD,<br />
answer audience questions at the Diabetes<br />
Awareness Conference.<br />
have diabetes. Those are scary numbers.”<br />
She notes that studies predict that half <strong>of</strong><br />
all minority children will face diabetes.<br />
“You’re responsible,” Kristyn said. “It’s<br />
about your quality <strong>of</strong> life – you want<br />
to keep your toes, your feet and your<br />
eyesight.”<br />
“The best treatment for type 2 diabetes<br />
is diet and exercise. And we can<br />
prevent diabetes using the same strategy,”<br />
she added. She urged all adults to “know<br />
their numbers—blood sugar, blood pressure<br />
and cholesterol. People with diabetes<br />
should also monitor their A1C levels that<br />
measure average blood sugar levels over a<br />
three-month period. (See page 7.)<br />
JHHS Medical Director Dr. David<br />
Tempest and Kristyn gave a slide presentation<br />
and discussed issues important<br />
to preventing and managing diabetes.<br />
The evening ended with a question and<br />
answer competition between men and<br />
women that tested and reinforced the<br />
evening's presentations.<br />
Depression and Diabetes<br />
Feeling “down” sometimes is normal,<br />
but some people feel sadness that won’t<br />
go away. Life seems hopeless. Feeling<br />
this way most <strong>of</strong> the day for two weeks<br />
or more is a sign <strong>of</strong> serious depression.<br />
Current best practices for diabetes care<br />
includes annual screening for depression<br />
using the PHQ2 test. Health care providers<br />
and diabetes management team<br />
members <strong>of</strong>fer the test to all patients.<br />
People who have diabetes are at<br />
greater risk for depression. And people<br />
who have depression are at greater risk<br />
for developing diabetes.<br />
Having depression can create a vicious<br />
cycle. It can interfere with good diabetes<br />
self-care. People who are depressed may<br />
find tasks like regular blood sugar testing<br />
too much. Anxiety can make it hard to<br />
keep up with a good diet, which affects<br />
blood sugar levels.<br />
The stress <strong>of</strong> daily diabetes management<br />
can build. You may feel alone or<br />
set apart from your friends and family<br />
because <strong>of</strong> all this extra work. And facing<br />
complications such as nerve damage are<br />
understandably distressing.<br />
Is it Depression?<br />
Be aware <strong>of</strong> these symptoms:<br />
Loss <strong>of</strong> pleasure. No longer interested in<br />
doing things you enjoy.<br />
Change in sleep patterns. Trouble falling<br />
asleep, waking <strong>of</strong>ten at night, or<br />
wanting to sleep more than usual.<br />
Early rising. Waking too early and not<br />
getting back to sleep.<br />
Changes in appetite. Eating more or<br />
less than usual, resulting in a quick<br />
weight gain or weight loss.<br />
Trouble concentrating. Unable to watch<br />
TV or read because unpleasant<br />
thoughts or feelings get in the way.<br />
Loss <strong>of</strong> energy. Feeling tired all the time.<br />
Nervousness. Feeling too anxious to sit<br />
still.<br />
Guilt. Feeling that “you never do anything<br />
right” and worrying about<br />
being a burden to others.<br />
Morning sadness. Feeling worse in the<br />
morning than the rest <strong>of</strong> the day.<br />
Suicidal thoughts. Feeling you want to<br />
die or thinking about ways to hurt<br />
yourself.<br />
If you have three or more <strong>of</strong> these
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> December 2010 Page 7<br />
Diabetes and Depression<br />
Continued from page 8<br />
symptoms, or if you've felt bad for two weeks or more, it’s time<br />
to get help. First, talk with your health care provider. There may<br />
a physical cause for your depression.<br />
Poor control <strong>of</strong> diabetes can cause symptoms that look<br />
like depression. During the day, high or low blood sugar may<br />
make you feel tired or anxious. Low blood sugar levels can also<br />
lead to hunger and eating too much. Low blood sugar at night<br />
could disturb your sleep. High blood sugar at night may mean<br />
you get up <strong>of</strong>ten to urinate and then feel tired during the day.<br />
Other physical causes <strong>of</strong> depression can include alcohol<br />
or drug abuse, thyroid problems and side effects from some<br />
medications<br />
Do not stop taking a medication without telling your provider.<br />
Your provider can help determine if a physical problem is<br />
at the root <strong>of</strong> your sad feelings.<br />
You Can Get Help!<br />
If physical causes are ruled out, you may be referred to a<br />
specialist for mental health treatment, including psychotherapy<br />
and antidepressant medication.<br />
<strong>Jemez</strong> Behavioral Health Program mental health pr<strong>of</strong>essionals<br />
can guide you through the rough waters <strong>of</strong> depression<br />
so you can regain your spirit and enthusiasm for life.<br />
For more information about diabetes and depression,<br />
contact the Public Health Program at (575) 834-7207 or the<br />
Behavioral Health Program at (575) 834-7258.<br />
Diabetes is not your fault, but it is your responsibility!<br />
HEALTH BY THE NUMBERS<br />
The ABC’s <strong>of</strong> Diabetes Control:<br />
Target Numbers to Remember<br />
A1C (Blood Glucose): Less than 7%<br />
Blood Glucose<br />
Fasting/before meals 70-130 mg/dl<br />
1-2 hours after the start <strong>of</strong> a meal Less than 180 mg/dl<br />
Blood Pressure: Less than 130/80 mmHg<br />
Cholesterol/BloodLipids<br />
Total Cholesterol<br />
Triglycerides<br />
LDL (bad) cholesterol<br />
With heart disease<br />
HDL (good) cholesterol<br />
Men<br />
Women<br />
Less than 200 mg/dl<br />
Less than 150 mg/dl<br />
Less than 100 mg/dl<br />
Less than 70 mg/dl<br />
More than 40 mg/dl<br />
More than 50 mg/dl<br />
RECIPE BOX<br />
Submitted by Felipta Loretto, Nutrition and Fitness Technician,<br />
Public Health Programs<br />
"Food is a very important part <strong>of</strong> our lives," says Felipita Loretto.<br />
"We need food to stay strong and healthy and give us energy. Food<br />
is also important to our spiritual well-being and our culture."<br />
The Christmas holidays celebrate food, feasting, family and<br />
friends. But you want to avoid unpleasant surprises when you get<br />
on the scales in January. Some easy subsitutions will reduce fat<br />
and calories without losing the fl avors your family loves.<br />
Lean toward lean meats. Look for turkey, 90-95% lean ground<br />
beef, pork loin cuts and poultry breast meat: they contain less<br />
fat than other cuts and can be used in your usual recipes.<br />
Fill up on produce. Rev up the nutrition in soups and stews with<br />
chopped fresh or frozen spinach, extra sliced carrots, another<br />
can <strong>of</strong> nutritious fat-free beans and leftover cooked vegetables.<br />
Spice it up. Spices, herbs and salt-free seasonings have no<br />
calories or harmful sodium. Add extra basil, oregano, cumin,<br />
chile powder and cilantro to make your meals sing with fl avor.<br />
Cinnamon, unsweetened cocoa powder, nutmeg and ginger<br />
add zing to low-fat desserts.<br />
Use low-fat or fat-free dairy products. To keep the right texture in<br />
baked goods, use half fat-free and half regular milk, cheese,<br />
cream and sour cream.<br />
Cut the butter and oil. Most dishes come out just fi ne with half or<br />
two-thirds the usual amount <strong>of</strong> added fat.<br />
<strong>Red</strong>uce salt. Use more spice and you won’t miss it at all.<br />
CHICKEN POSOLE<br />
3 lbs. chicken, boneless and skinless, diced<br />
3 ½ C. posole, cooked. (rinse before adding if using canned posole)<br />
2 C. chile paste or less to taste<br />
Fill a large pot half full <strong>of</strong> water and bring it to a boil. Add the<br />
diced chicken and cook for 35 to 40 minutes. Add the red chile<br />
paste and cook for 10 minutes, then add the posole and simmer<br />
for an additional 10 to 15 minutes.<br />
PUMPKIN PIE<br />
Low-Fat and Sugar-Free!<br />
1 ½ C. Splenda for cooking and baking<br />
1 t. salt<br />
31/2 t. pumpkin pie spice<br />
4 large eggs<br />
1 can 100% pure pumpkin (29 oz.)<br />
2 cans fat-free evaporated skim milk (12 fl . oz each.)<br />
2 unbaked 9-inch deep dish pie shells.<br />
Mix sugar and pumpkin pie spice in a bowl. Beat eggs in a large<br />
bowl. Stir in pumpkin and Splenda-spice mixture. Gradually stir in<br />
milk. Pour into pie shells. Bake in preheated 425° oven for 15<br />
minutes. <strong>Red</strong>uce temperature to 350°. Bake for 40 to 50 minutes<br />
or until a knife or toothpick inserted near the center comes out<br />
clean. Cool before serving. Refrigerate leftover pie.
Page 8 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
BEHAVIORAL HEALTH<br />
ALCOHOL KILLS!<br />
Ask your teenager to read this to you: People DIE from<br />
alcohol poisoning after drinking too much alcohol.<br />
SIGNS OF ALCOHOL POISONING<br />
► Unconscious or semiconscious and cannot be awakened.<br />
► No response to pinching or shaking.<br />
► Vomits while passed out without waking.<br />
► Seizures.<br />
► Fewer than 8 breaths per minute, or 8 seconds without a breath,<br />
or irregular breathing.<br />
► Cold, clammy, bluish skin, especially lips and nose.<br />
PEOPLE WHO PASS OUT AFTER DRINKING<br />
TOO MUCH ALCOHOL CAN DIE.<br />
WHAT TO DO<br />
► DO NOT wait for all the signs to appear.<br />
► DO NOT leave the person alone or in the care <strong>of</strong> another person<br />
who is also drunk.<br />
► DO place the person on his or her side.<br />
► DO clear the airway with your finger if the person is vomiting to get<br />
vomit out <strong>of</strong> the mouth.<br />
► DO monitor breathing and heart rate; if breathing or heart rate<br />
stops, start CPR.<br />
► DO NOT give the person hot c<strong>of</strong>fee, a cold shower or exercise.<br />
CALL 911 IMMEDIATELY!<br />
If you or someone you care about is in trouble with alcohol or drugs,<br />
get help. Call the JHHS Behavioral Health Program at<br />
(575) 834-7258. All calls are strictly confidential!<br />
SOCIAL SERVICES<br />
Behavioral Health/<br />
Social Services Host Event<br />
Monday, Dec. 13 5:30 - 7:30 p.m. Walatowa Youth Center<br />
JHHS Behavioral Heath/Social Services Programs invite<br />
the community to a presentation about the programs’ new<br />
organizational structure and services. Appetizers will be served.<br />
If you have questions, please call Program Manager Keahi<br />
Souza, MS, MSW, LMSW, or Joline Cruz, MSW, prevention<br />
coordinator, at (575) 834-7258.<br />
Sometimes the holidays can be tough. If you need help, or if you know<br />
someone who does, contact the Domestic Violence Program at<br />
(575) 834-7117 or the Behavioral Health Program at (575) 834-7258.<br />
All calls are strictly confidential.<br />
IN AN EMERGENCY, DIAL 911<br />
The new building across from the Law Enforcement <strong>of</strong>fices on Bear Canyon Road<br />
will serve some Behavioral Health/Social Services Programs' clients.<br />
<br />
PHARMACY<br />
REMODELED PHARMACY OFFERS EXTENDED HOURS<br />
THE PHARMACY IS NOW OPEN UNTIL 7 P.M. THURSDAYS<br />
The new <strong>Jemez</strong> Pharmacy is now open<br />
until 7 p.m. on Thursdays.<br />
“Now people who work away from<br />
the <strong>Pueblo</strong> have some extra time to get<br />
Pharmacy staff (left to right) Leonore Romero,<br />
Konnie Frey and Sharlene Madalena with 'Fillmore.'<br />
here and pick up their medications,” says<br />
Pharmacy Supervisor Konnie Frey, RPh.<br />
Please note that only the Pharmacy will<br />
be open until 7 on Thursdays. The Health<br />
Clinic and Dental Clinic will continue their<br />
normal hours, Monday through Friday from<br />
7:30 a.m. to 6 p.m.<br />
The Pharmacy remodel includes a<br />
state-<strong>of</strong>-the-art Parata unit that automates<br />
dispensing <strong>of</strong> some medications. The<br />
system also reduces costs and improves<br />
inventory management<br />
“About one third <strong>of</strong> our daily orders are<br />
for the 49 medications that are prescribed<br />
most <strong>of</strong>ten for community members,”<br />
Konnie explains. “The system tracks<br />
medications automatically, so we’ll see<br />
fewer delays and IOUs for items we use<br />
most frequently. The robot also helps our<br />
staff keep up with the increasing number <strong>of</strong><br />
patients coming to the Center.”<br />
Nicknamed ‘Fillmore,’ the Parata<br />
unit is the gold standard for precision in<br />
pharmacy dispensing, increasing accuracy<br />
to 99.999999%.<br />
"National retailers use similar systems,”<br />
Konnie says. “We’re very proud <strong>of</strong> our<br />
record for accuracy. The new system is the<br />
next step in ensuring patient safety." The<br />
pharmacist will still check all medications<br />
before they leave the pharmacy.<br />
If you have any questions about your<br />
medications, contact the pharmacy at<br />
(575) 834-0130.
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> December 2010 Page 9<br />
SENIOR CENTER<br />
Caregiver Corner<br />
Submitted by Gloria Fragua<br />
Five community caregivers attended the Sixth Annual Tribal<br />
Caregivers’ Conference in Chandler, AZ in early November.<br />
The unpaid caregivers gained knowledge and training to help<br />
them take better care <strong>of</strong> themselves as well as their loved ones<br />
at home. Hosted by the Gila River Indian Community and the<br />
Arizona Indian Council on Aging, the theme was “Honoring<br />
Caregivers, Celebrating Life.” More than 200 caregivers heard<br />
speakers and presenters from tribal, state and private agencies.<br />
Yvonne Jackson, Director <strong>of</strong> the Office for American<br />
Indian, Alaskan Native and Native Hawaiian Programs, was<br />
honored for her advocacy for Indian elders and leadership on<br />
elder issues.<br />
Keynote<br />
speaker Randella<br />
Bluehouse, Executive<br />
Director <strong>of</strong> the<br />
The Senior Center expansion project is expected to<br />
be completed early next year.<br />
National Indian<br />
Council on Aging<br />
Office in Albuquerque,<br />
is committed<br />
to serving native<br />
elders.<br />
WALATOWA VETERANS ASSOCIATION<br />
The Walatowa Veterans Association meetings are held at 7 p.m. on<br />
the first Tuesday <strong>of</strong> every month at the Civic Center. All veterans<br />
are encouraged to attend.<br />
WOMEN'S WELLNESS CONFERENCE<br />
Taking Time for Yourself<br />
for women age 14 and over<br />
Monday, Dec. 20 5:30 - 8 p.m.<br />
Walatowa Youth Center<br />
Dinner will be served. Child care for<br />
participants provided at the CRC.<br />
“Caregiving is very demanding,” she said. “It takes everything<br />
out <strong>of</strong> you. Only the person you care for can see the<br />
strength inside you.”<br />
“The awards luncheon was very inspirational,” says Gloria<br />
Fragua. “I'm happy to say that one <strong>of</strong> our caregivers was asked<br />
to do the opening prayer for this celebration.”<br />
The <strong>Jemez</strong> caregivers' comments included: “It was an<br />
opportunity for respite.”… “Laughter is a very helpful tool.”<br />
“The training will help us get strong-mentally and emotionally.”<br />
“We got tips on how to better care for ourselves.” “It<br />
was good to meet caregivers from other tribes and exchange<br />
information.” “I gained better understanding <strong>of</strong> what my client<br />
is going through.” “Take time out for yourself as a caregiver.”<br />
“What you give is what you get back!”<br />
Children from Gila River Head Start performed a traditional<br />
dance and the audience was invited to participate. The<br />
social evening included Senior Steppers, Salt River Pima-Maricopa<br />
Indian Community Line Dancers, the Tohono O’odham<br />
Nation Senior Dance Group and a comedy by James and Ernie.<br />
“We had a wonderful time, met people and learned a lot,”<br />
Gloria says.<br />
Watch for information about the Caregivers' Conference at<br />
the Senior Center.<br />
VOCATIONAL REHABILITATION<br />
UNIQUE HAND-CRAFTED GIFTS<br />
If you’re looking for unique holiday gifts, stop by the <strong>Jemez</strong><br />
Vocational Rehabilitation <strong>of</strong>fi ces behind the Tribal Administration<br />
building. JVR consumers <strong>of</strong>fer a range <strong>of</strong> handmade items including<br />
ribbon shirts, traditional dresses, aprons, placemats, curtains,<br />
drums, leatherwork, and copper and silver jewelry. New items<br />
come in every day. JVR also has information about local business<br />
services, including wood<br />
workers and meat/bone<br />
cutters.<br />
All proceeds support<br />
local business owners. Find<br />
great gifts and support your<br />
neighbors and community<br />
businesses.<br />
For more information,<br />
call the JVR at (575) 834-<br />
0012.
Page 10 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
INJURY PREVENTION<br />
Trees and Decorations<br />
Artificial trees. Make sure the tree is “fire resistant.” This<br />
doesn't mean the tree won't catch fire, but it will be more<br />
resistant to burning.<br />
Live trees. Check for freshness: a fresh tree is green; needles<br />
are hard to pull from branches; needles don’t break when<br />
bent between your fingers; the bottom is sticky with resin;<br />
when tapped on the ground, the tree shouldn't lose many<br />
needles.<br />
Setting up your tree. Keep all trees away from fireplaces,<br />
wood stoves and radiators. Heated rooms dry out live trees<br />
quickly, so keep the stand filled with water at all times. Place<br />
the tree out <strong>of</strong> the way <strong>of</strong> traffic, and don’t block doorways.<br />
Use only non-combustible or flame-resistant materials to<br />
trim the tree. Use tinsel or artificial icicles <strong>of</strong> plastic or<br />
unleaded metals. Materials with lead are poisonous.<br />
In you expect small children, avoid sharp or breakable decorations;<br />
keep trimmings with small removable parts out <strong>of</strong><br />
reach; avoid decorations that look like candy or food that<br />
may tempt a child to eat them.<br />
To avoid eye and skin irritation, wear gloves when decorating<br />
with spun glass “angel hair.”<br />
To avoid lung irritation, follow container directions carefully<br />
while decorating with artificial snow sprays.<br />
HOLIDAY SAFETY TIPS<br />
Keep your family safe this season. Use these safety tips when decorating for Christmas.<br />
Lights<br />
Use only lights tested for safety by a national testing laboratory,<br />
such as UL or ETL/ITSNA. Use only newer lights that<br />
have thicker wiring and safety fuses to prevent overheating.<br />
Check each set <strong>of</strong> lights, new or old, for broken or cracked<br />
sockets, frayed or bare wires, or loose connections. Throw<br />
out damaged sets.<br />
Make sure extension cords are rated for the intended use.<br />
Never use electric lights on metallic trees. The tree can<br />
become charged with electricity from faulty lights, and a<br />
person who touches a branch could be electrocuted.<br />
Check labels on outdoor lights to be sure they are certified<br />
for outdoor use. Plug them into ground-fault circuit interrupter<br />
(GFCI) protected receptacles.<br />
Turn <strong>of</strong>f all holiday lights when you go to bed or leave the<br />
house. The lights could short out and start a fire.<br />
Candles<br />
Keep burning candles in sight, and put them out when you<br />
go to bed, leave the room or leave the house.<br />
Keep lit candles away from items that can ignite easily, like<br />
trees, decorations, curtains and furniture.<br />
Always use nonflammable holders and keep away from children<br />
and pets.<br />
Happy Safe Holidays From Injury Prevention (575) 834-1001<br />
Distracted Driving: Are YOU at Risk?<br />
“Not worth dying for.”<br />
▲ Drivers who use cell phones are four times more likely to get into crashes serious enough to<br />
injure themselves or someone else.<br />
▲ Using a cell phone while driving impairs driving ability as much as having a blood alcohol level<br />
at the legal limit <strong>of</strong> .08 percent.<br />
▲ Nearly 80% <strong>of</strong> all crashes and 65% <strong>of</strong> all near-crashes involved driver inattention during the last<br />
three seconds before the incident.<br />
▲ Drivers on cell phones are twice as likely to miss a traffi c signal.<br />
▲ Nineteen states already ban text messaging for all drivers.<br />
Is this<br />
message<br />
worth<br />
DYING<br />
for?<br />
Take a look at the last text message you received. Is it really worth dying for?
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> December 2010 Page 11<br />
WALATOWA GIRLS TAKE DISTRICT VOLLEYBALL TITLE<br />
The Walatowa High Charter School Girls Volley ball won the District Championship against Victory Christian, three games<br />
to one, to capture the school’s first District Title. The team was seeded at eighth in the Class B state tournament.<br />
Congratulations to head coach Sharon Eustace and the volleyball team members.<br />
Grade<br />
Tsinnia Cajero 11<br />
Twila Chosa 11<br />
Lylana Dahl 12<br />
Lynette Fragua 12<br />
Taryn Gachupin 12<br />
Traci Gachupin 12<br />
Chassidy Hardy 11<br />
Cleopatra Loretto 12<br />
Kaitlyn Madalena 12<br />
Makayla Madalena 9<br />
D'yanna Seonia 11<br />
Alysha Yepa 9<br />
The Education Department has<br />
WHCS Volleyball District 1B<br />
Champions T-shirts for sale.<br />
Call (575) 834-9102 for more<br />
information.<br />
Attention Students: Applications Due!<br />
Scholarship applications for Fall 2011 will be available starting<br />
Jan. 1, 2011. Search for scholarships now! For help with<br />
Federal Aid for Students Applications (FAFSA), visit the <strong>Pueblo</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> Education Services Center.<br />
Early bird deadlines to apply colleges are approaching. Contact<br />
the Education Services Center for more information.<br />
Continuing students: be sure to register for next semester’s<br />
college courses ASAP. Registration is now open and classes<br />
tend to fi ll quickly. Computers are available for online<br />
registration at the Education Services Center. Printing is free!<br />
Tuition Waivers, New Mexico Highlands University: Deadline<br />
Jan. 15, 2011<br />
New applications are due Jan. 15. Students who currently<br />
have tuition waivers must complete continuing student<br />
applications and submit <strong>of</strong>fi cial transcripts and class<br />
schedules by Jan. 15.<br />
Gates Millennium Scholarship: Deadline Jan. 10, 2011<br />
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> Scholarship: Deadline Jan. 15, 2011<br />
New and Continuing Students. Contact the Education<br />
Services Center for information about application details.<br />
For more information please contact the Education Services Center at (575) 834-9102 or e-mail to odessa.waquiu@<br />
jemezpueblo.org. The Education Services Center is in the Civic Center and is open Monday through Friday from 9 a.m. to 6 p.m.
Page 12 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
<strong>Jemez</strong> Valley Elementary School<br />
By Brad Parker, Elementary School Principal<br />
There’s an air <strong>of</strong> excitement about the<br />
school as the teachers prepare for the Fine<br />
Arts evening (on Dec. 16 from 6 to 8 p.m.)<br />
and work with our students to create an<br />
unforgettable performance. Please plan on<br />
coming out to it. This year will be different<br />
in some ways, but, most importantly, our<br />
kids will be up front on the stage and that<br />
is what is important. Mrs. Amy Eldridge will<br />
be the Master <strong>of</strong> Ceremonies and overall<br />
coordinator for this year’s event. Students<br />
from JVHS Gear Up will be helping teachers<br />
prepare for the performance and taking care<br />
<strong>of</strong> all the technical and setting up details. In<br />
the past, we have had vendors set up and<br />
sell during that evening. This year, if you are<br />
interested, please contact Ms. Eldridge at<br />
(575) 834-3306 so arrangements can be<br />
made to accommodate you.<br />
Santa’s workshop is scheduled for<br />
Dec. 10 and will be held in the little gym<br />
at the elementary school as usual. Our<br />
PTA is sponsoring it, as they do a LOT <strong>of</strong><br />
things around here (Thanks, guys!). If you<br />
care to participate as a vendor, please<br />
contact Sissy Griego at (575) 834-3306.<br />
We appreciate all our usual vendors who<br />
participate because not all our students<br />
have the chance to get into town to buy<br />
Christmas presents, AND, there are a lot<br />
<strong>of</strong> great things you bring which share your<br />
culture and enrich all our lives.<br />
We are very excited that early last<br />
month our school family grew when Mrs.<br />
Angela Didier gave birth to Kathryn at 6:08<br />
p.m. on Nov. 8. At this writing, mom and<br />
baby are home and doing well and we’re<br />
all grins around here! However, that left big<br />
shoes to fi ll and we found just the lady to<br />
do it: Ms. Nora Northrip, an experienced<br />
teacher in the primary levels, was hired<br />
the week before Ms. Didier left us for the<br />
year. Our valley is very fortunate that Ms.<br />
Northrip is teaching our students. She is a<br />
highly qualifi ed and technically pr<strong>of</strong>i cient<br />
teacher, and also is a very caring soul with<br />
whom our children have bonded already.<br />
Reading is very, very important for<br />
students <strong>of</strong> all ages! At all levels, our<br />
teachers assign reading logs and expect<br />
<strong>Jemez</strong> Valley Public Schools<br />
students to read up to a half hour per night.<br />
Be on the look-out for a reading contest<br />
at the elementary school to support this<br />
initiative. Teachers are planning something<br />
fun, which might culminate in an assembly<br />
toward the end <strong>of</strong> the year. Your job as<br />
parents is to make sure your students<br />
have enough books and are reading in the<br />
evening and on weekends.<br />
It’s also the time <strong>of</strong> year for NWEA<br />
testing, which will be administered in early<br />
December for third through fi fth grades<br />
and mid-January for kindergarten through<br />
second grades. Please be sure you have<br />
your students here, well-rested and fed for<br />
the testing time. We want to get the most<br />
accurate picture <strong>of</strong> how our students are<br />
doing academically.<br />
Attendance<br />
The third grade leads in the attendance<br />
area with an outstanding attendance<br />
percentage <strong>of</strong> 97 %. Fifth grade is a close<br />
second and second grade is in the running<br />
as well. I'm proud that all classes are above<br />
the 92% needed to make AYP for the year.<br />
These attendance rates will help us as a<br />
school when fl u season arrives. Plus, it’s<br />
awfully hard for your children to learn if they<br />
are not at school!<br />
Congratulations to the students with<br />
perfect attendance for the fi rst quarter!<br />
Fifth Grade<br />
Bradley Galvan<br />
Lysa Lucero<br />
Christian Romero<br />
Mia Sando<br />
Kendra Trujillo<br />
D'Mitry Vigil<br />
Fourth Grade<br />
Adrian Chavez<br />
Third Grade<br />
Aaliyah Gachupin<br />
Ethan Galvan<br />
Hannah Gracia<br />
Kateri Pino<br />
Max Wilkins<br />
Second Grade<br />
Lidia Appell<br />
Hana Brienes<br />
Iriel Galvan<br />
Jazmine Pohl<br />
Louis Shije<br />
Demaris Vigil<br />
Devry Vigil<br />
First Grade<br />
Gunner Stacy<br />
Kindergarten<br />
Jude Ansala<br />
Alexis Vigil<br />
Have a wonderful and blessed holiday season!<br />
EDUCATION<br />
Report Cards<br />
We celebrated excellence in academics<br />
and attendance at our quarterly assembly<br />
on Oct. 29. Academic honors are a pleasure<br />
to recognize and represent a lot <strong>of</strong> hard<br />
work on the student, teacher and parents.<br />
Congratulations to our honor students!<br />
Superintendent’s Roll (4.0)<br />
Chert<strong>of</strong>f, Morganna<br />
Jacobson, Matilde<br />
Lucero, Lysa<br />
Spurlock, Shawna<br />
Valencia, Martin<br />
Vigil, D'Mitry<br />
Williams, Korrin<br />
Yepa, Tyra<br />
Haarmann/Mijares, Isabella<br />
Taylor, Nash<br />
Altheide, Hazel<br />
Aragon-Pino, Jalen<br />
Dozhier, Jack<br />
Principal’s Honor Roll (3.5-3.99)<br />
Ansala, Angelo<br />
Galvan, Bradley<br />
Peck, Mikayla<br />
Tolleson, Wayne<br />
Estrada, Raymos<br />
Laskie, Asa<br />
Carlberg, Arden<br />
Riley, Samie<br />
Salazar, Aaliyah<br />
Garcia, Hannah<br />
Shije, Edward<br />
Stacy, Tanner<br />
Honor Roll (3.0-3.49)<br />
Garcia, Brandon<br />
Gonzalez, Kieyana<br />
Ramsey, Sabryna<br />
Romero, Christian<br />
Sando, Mia<br />
Trujillo, Kendra<br />
Barto, Amadeus<br />
Flynn, Amber<br />
Menser, Emily<br />
Gachupin, Aaliyah<br />
Spurlock, Jeramyah<br />
Galvan, Ethan<br />
Loretto, J’Dynn<br />
Loretto, Josh<br />
Toya, Natasha<br />
Wilkins, Maximus<br />
Barr, Annika
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> December 2010 Page 13<br />
EDUCATION<br />
<strong>Jemez</strong> Valley Public Schools<br />
Continued from page 9<br />
<strong>Jemez</strong> Valley High School<br />
By Larry DeWees, High School Principal<br />
“A funny thing happened on New<br />
Mexico’s journey to provide funding<br />
‘suffi cient for the education <strong>of</strong>, and open<br />
to, all children <strong>of</strong> school age in the state’<br />
as mandated by the state constitution,”<br />
said Tom Sullivan, CEO <strong>of</strong> the New Mexico<br />
Coalition <strong>of</strong> School Administrators. “The<br />
worst economic crisis in 75 years hit the<br />
country almost immediately after a 2008<br />
study, sponsored and funded by the<br />
legislature, determined that our schools<br />
were underfunded by 15%, or roughly $350<br />
million in that year’s real dollars.”<br />
As a building administrator, I know<br />
school funding has been cut and will<br />
continue to be cut until there is no way to<br />
keep from interfering with students and<br />
teachers in America’s classrooms. I'm<br />
anxiously waiting to see what happens<br />
when this year’s legislators convene in<br />
the new session. Most believe educational<br />
funding will be cut by as much as 6 to 10<br />
percent. In my opinion, that will be the straw<br />
that breaks the back <strong>of</strong> many small school<br />
districts in New Mexico. Small rural district<br />
superintendents have been meeting to<br />
discuss what can be done if the next round<br />
<strong>of</strong> cuts actually comes about. Most districts<br />
have already cut to the bone and fl ushed<br />
out everything that can be eliminated.<br />
Programs and activities have been pared<br />
down to bare minimums and staff who<br />
retire or leave have not been replaced.<br />
I truly feel that America is only as strong<br />
as the education its youth receives. Thus,<br />
in my opinion, it is absolutely the right time<br />
for New Mexico’s school administrators,<br />
staff members, parents and students to<br />
continue to speak up and advocate for<br />
suffi cient funding, regardless <strong>of</strong> existing<br />
economic conditions. It is our children and<br />
students who are cited in that constitutional<br />
mandate. We cannot abdicate that<br />
responsibility to anyone else. Thank you for<br />
all you do for our students.<br />
GEAR UP Workshop<br />
Four JVHS students attended the fall<br />
GEAR UP Student Leadership Summit on<br />
Friday, Nov. 5 and Saturday, Nov. 6. at Hyatt<br />
Tamaya Conference Center. The GEAR UP<br />
program consists <strong>of</strong> students in this year’s<br />
junior class. The conference theme was We<br />
Are the Change.<br />
Daniel Gonzales, Chris Lucero, Alana<br />
Chinana and Victoria Garcia represented<br />
the juniors at the event. Sponsors Melissa<br />
Garcia, District GEAR UP coordinator, and<br />
Gary Gazaway, GEAR UP teacher, attended<br />
with the students.<br />
Each school gave PowerPoint<br />
presentations about the projects they<br />
selected for their Community Action<br />
Plans. Our students have chosen to help<br />
coordinate the Fine Arts Night program<br />
to be presented in December. All GEAR<br />
UP students will be involved in helping<br />
elementary and middle school teachers<br />
Superintendent’s Honor Roll<br />
Noah S. Loeffl er 9 4.0<br />
Jesirae Lucero 11 4.0<br />
Nicholas E. Orta 10 4.0<br />
Principal’s Honor Roll<br />
Moriah K. Lisko 9 3.86<br />
Cassie F. Sando 10 3.86<br />
Michael F. Gachupin 11 3.83<br />
Victoria A. Garcia 11 3.8<br />
Daniel K. Gonzales 11 3.8<br />
Teeah J. Toya 12 3.71<br />
Tianie L. Toya 10 3.71<br />
Falisha R. Trujillo 11 3.67<br />
Keith R. Garcia 9 3.57<br />
Dylan S. Parrett 9 3.57<br />
Michael-Ryan Peck 12 3.5<br />
Evan M. Toya 12 3.5<br />
Honor Roll<br />
Cameron A. Chinena 10 3.43<br />
Thomas C. Dickerson 12 3.43<br />
Troy Madalena 12 3.43<br />
Hope T. Mann 9 3.43<br />
Jose A. Cordova 12 3.4<br />
Stephanie R. Brown 11 3.33<br />
Jaye Chinana 11 3.33<br />
Marlon Shije 11 3.33<br />
with their programs, setting up and cleaning<br />
the auditorium for the program, advertising<br />
and designing the program, and setting up<br />
the lighting and sound. The students also<br />
plan to help with other school programs<br />
later in the year.<br />
The conference had breakout sessions<br />
for the students and adult leaders. The<br />
students’ sessions were based around<br />
the quotation by Mahatma Gandhi:<br />
“Be the change you wish to see in the<br />
world.” Sessions for adults addressed<br />
SBA state test requirements, classroom<br />
management, and roundtable discussions<br />
on what schools are doing with their GEAR<br />
UP programs. The conference was very<br />
informational and educational for both the<br />
students and the adult sponsors.<br />
JEMEZ VALLEY HIGH SCHOOL HONOR ROLL<br />
Orlen J. Chavez 9 3.29<br />
Perfi lia Gachupin 12 3.29<br />
Tiana C. Gachupin 10 3.29<br />
Jordan R. Loretto 11 3.29<br />
Jasmine P. Lovato 10 3.29<br />
Mark Panana 10 3.29<br />
Donae R. Parrett 10 3.29<br />
Christian E. Reid 12 3.29<br />
Tyana Toya 10 3.29<br />
Lindsey Toya-Tosa 10 3.29<br />
Julia M. Wall 11 3.29<br />
Virginia C. Baca 11 3.17<br />
Ondrea J. Pecos 11 3.17<br />
Aubre M. Chosa 10 3.14<br />
Meranda R. Romero 12 3.14<br />
Fernando C. Shije 9 3.14<br />
Autumn S. Tenorio 12 3.14<br />
Amber L. Trehern 10 3.14<br />
Leighann Armijo 10 3.0<br />
Gabrielle C. Chavez 9 3.0<br />
Noel Fragua 10 3.0<br />
Jennyfer Gutierrez 9 3.0<br />
Lucky L. Lasater 11 3.0<br />
Robin T. Parrett 12 3.0<br />
Deanna C. Pino 12 3.0<br />
Meranda J. Pino 11 3.0<br />
Adrian A. Valdez 12 3.0<br />
Kalainia Waquie 11 3.0
Page 14 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
EDUCATION<br />
<strong>Jemez</strong> Valley High School<br />
Cross Country Teams<br />
DISTRICT CROSS COUNTRY MEET<br />
Name Place Time<br />
Valene Madalena 11 23:44<br />
Denita Toya 12 23:55<br />
Kalainia Waquie 26 25:35<br />
Cassie Sando 34 26:57<br />
Khaila Gachupin 36 27:12<br />
Meranda Pino 45 28:53<br />
Teeah Toya 50 31:24<br />
Troy Madalena 1 17:31<br />
Michael Gachupin 10 19:42<br />
Rodney Toya 12 19:50<br />
Marcus Kewanwytewa 31 21:19<br />
Jordan Loretto 35 22:08<br />
Zachery Toledo 36 22:19<br />
Noah Loeffl er 53 24:47<br />
Troy Madalena set a course record<br />
STATE CROSS COUNTRY MEET<br />
Valene Madalena 16 22:11.40<br />
Denita Toya 30 22:58.25<br />
Kalainia Waquie 49 24:20.65<br />
Cassie Sando 57 25:05.15<br />
Khaila Gachupin 63 25:31.15<br />
Teeah Toya 77 26:58.75<br />
Meranda Pino 85 27:58.55<br />
The team placed eighth with123 runners<br />
competing in A-AA Girls<br />
Troy Madalena 2 16:33.55<br />
Michael Gachupin 33 18:24.50<br />
Rodney Toya 40 18:44.15<br />
Marcus Kewanwytewa 64 19:54.40<br />
Zachary Toledo 76 20:13.95<br />
Jordan Loretto 86 20:52.25<br />
Noah Loeffl er 105 23:09.70<br />
The team placed sixth with138 runners<br />
competing in A-AA Boys<br />
NEWS YOU CAN USE<br />
GREEN STARS TAKE THEIR<br />
MESSAGE ON THE ROAD<br />
REduce REuse REcycle <br />
The Walatowa Green Stars (Tianie Toya, Emmet Yepa, Lindsey Toya and Mark<br />
Panana), traveled to Denver, Colorado to give a presentation at one <strong>of</strong> the nation’s<br />
most prestigious public health conferences, the American Public Health Association’s<br />
(APHA) Annual Meeting. Co-hosted by Native Health Initiative<br />
(NHI), the Green Stars spoke Monday, Nov. 8, on “Native<br />
Youth Leading the Way to Healthier Communities.” Family<br />
members joined the group, who hosted fund-raisers to cover<br />
their expenses.<br />
“We wanted to spend as little as possible, knowing that<br />
what we don’t spend can fund recycling bins for <strong>Jemez</strong>,” Lindsey<br />
explains.<br />
The Green Stars’ mission is to create a comprehensive recycling<br />
program in our community. A bake sale is planned for<br />
Dec. 12 to fund future projects.<br />
“Many pr<strong>of</strong>essors, physicians and other pr<strong>of</strong>essionals<br />
dream <strong>of</strong> presenting at APHA, and it's extremely rare to see<br />
youth as presenters,” said Anthony Fleg, MD, a family physician<br />
and one <strong>of</strong> NHI’s coordinators. “Now they have a chance<br />
to show <strong>of</strong>f their work, to show how critical it is to let youth<br />
become leaders and change makers in our health efforts.”<br />
“Denver was awesome,” the group agreed. “People liked<br />
our presentation a lot, and many who missed it found us later<br />
to ask questions. Our table usually had the most people.”<br />
Recycling at Feast Day<br />
As they had in August, the Green Stars distributed recycling<br />
bins in the village around the plaza on Feast Day. The<br />
Governors provided bins for use at community events.<br />
“Fewer people recycled this time and there was more At least 30 tribal members and<br />
trash,” they report, adding that trash receptacles near the friends joined the green Stars at a<br />
bins may have been confusing.<br />
community clean-up and created<br />
Volunteers gathered the next day to create sculptures ten sculptures with messages<br />
about environmental concerns.<br />
from recycled items. The sculptures were displayed at some<br />
tribal buildings for several days before going into storage for future use.<br />
<strong>Jemez</strong> Valley Schools Board <strong>of</strong> Education Election<br />
Tuesday Feb. 1, 2011<br />
District 1, District 2 and District 5 At-Large Positions. <strong>Jemez</strong> <strong>Pueblo</strong> Precinct 15 votes for the District 5 position.<br />
Declaration <strong>of</strong> Candidacy Dec. 21, 9 a.m.-5 p.m.<br />
Write-In Candidate Filing Dec. 28 by 5 p.m.<br />
Voter Registration Closes Jan. 4, 2011<br />
Absentee voting begins Jan. 7, 2011<br />
Absentee voting begins ends Jan. 28, 2011 at 5 p.m.<br />
If you are 18 years old register to vote today. Please exercise your right to vote, for your children and community.<br />
Support our schools! If you have questions, contact the NAEIP <strong>of</strong>fi ce at (505)
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong> December 2010 Page 15<br />
VISITOR CENTER<br />
DOCENTS NEEDED<br />
Get Involved...Volunteer!<br />
The <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> Museum <strong>of</strong> History and Culture is<br />
looking for people who enjoy local history, interacting with<br />
the public, and learning about the fl ora, fauna and geology<br />
<strong>of</strong> the area to serve as docents.<br />
An Informational Meeting will be held on<br />
Tuesday, Dec. 14 6 - 7 p.m.<br />
at the Walatowa Visitor Center<br />
Refreshments will be served.<br />
The Docent Training Program will begin in January 2011<br />
High school/college students welcome<br />
For more information, please contact the Walatowa Visitor<br />
Center at (575) 834-7235<br />
BUDGET-FRIENDLY<br />
STOCKING STUFFERS<br />
Don't go overboard on Christmas gifts and create credit card<br />
shock in January. Choose thoughtful gifts that won’t break the budget.<br />
USB memory sticks are inexpensive and useful.<br />
Cases for smart phones and cell phones.<br />
Lotions and bath products. Include a lush, fluffy wash cloth.<br />
Socks are hot. Choose trouser socks for work, colorful<br />
decorated socks or thermal socks for hikers and hunters.<br />
Collect favorite family recipes on index cards for college<br />
kids’ stockings with a few kitchen staples.<br />
Fill decorative jars with homemade mixes for cocoa, cookies,<br />
bread and other treats (don’t forget the recipe.)<br />
Give the gift <strong>of</strong> time: arrange to shop, cook or do chores.<br />
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> Launches New Web Site<br />
Visit www.jemezpueblo.org<br />
The <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> website (www.jemezpueblo.<br />
org) has a new look and more features to help tribal<br />
members, employees and visitors.<br />
The new site makes it easy to navigate to get<br />
information about tribal programs and departments,<br />
events, and enterprises. The “Job” link has postings for<br />
all open positions in all departments as well as a link<br />
to download applications. A password-protected section<br />
for employees will have forms and information<br />
for staff. You can also follow the <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
link to find current and back issues archived online.<br />
In Memorium<br />
Jim Stephenson died at home in Cle Elum, WA, on Nov. 14 surrounded by his family after a fierce, five<br />
month struggle with cancer. He and his wife Cathy Domme Stephenson had planned to be at <strong>Jemez</strong> <strong>Pueblo</strong> on<br />
November 12, but it was not to be.<br />
Mr. Stephenson treasured his years as teacher, principal and superintendent at <strong>Jemez</strong> Valley Public Schools,<br />
retiring in 1987 after 28 years. He moved to the Pacific Northwest, but never quit missing his friends at <strong>Jemez</strong><br />
<strong>Pueblo</strong>, returning every few years to visit.<br />
The Stephensons were in their 50th year <strong>of</strong> marriage. He is also survived by his son Jim Stephenson, Jr. and daughter Tisha<br />
Stephenson. Unfortunately, he is not survived by his eldest daughter, Elizabeth Reilly. He and Cathy tenderly served as care-givers<br />
for Liz for seven months, from the time <strong>of</strong> her cardiac arrest in November 2007, until her death in June 2008.<br />
If you wish to contact the family, the address is P. O. Box 485, Cle Elum, WA 98922 or phone (509) 899-5410.
Presort Standard<br />
US Postage Paid<br />
Albuquerque NM<br />
Permit No. 1741<br />
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong><br />
4417 Highway 4<br />
Box 100<br />
<strong>Jemez</strong> <strong>Pueblo</strong>, NM 87024<br />
Boxholder<br />
<strong>Jemez</strong> <strong>Pueblo</strong>, NM 87024<br />
Page 12 December 2010 <strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> <strong>Red</strong> <strong>Rocks</strong> <strong>Reporter</strong><br />
FOOD FOR FAMILIES<br />
DONATIONS ACCEPTED THROUGH FRIDAY, DEC. 17<br />
<strong>Pueblo</strong> <strong>of</strong> <strong>Jemez</strong> tribal employees have launched a project to assist Walatowa families in need during the<br />
Christmas season with a holiday food drive. Coordinators Penny Ott, JHHS Executive Director <strong>of</strong> Clinical Programs,<br />
Marlene Gachupin, Compliance Offi cer, and Joline Cruz, Social Services Prevention, asked employees to submit<br />
names <strong>of</strong> families who need help this season. All community members are invited to donate nonperishable food<br />
items. Tribal employees can donate money through payroll deductions. Collection boxes at the Health Center, tribal<br />
administration <strong>of</strong>fi ce, Housing Department, Public Works, Fitness Center and the US Post Offi ce.Donations will be<br />
accepted through Friday, Dec. 17. The <strong>Jemez</strong> Social Services Program will deliver the items before Christmas.<br />
SUGGESTED DONATIONS<br />
Canned meats or tuna Canned vegetables and fruits Dried or canned beans Canned soups and stews Rice<br />
Low-sugar cereal and oatmeal Vegetable juices Peanut butter Full meals in cans or boxes Chili<br />
A Time For Giving And Sharing<br />
The annual Walatowa Caring Tree helps children in our community whose lives have been impacted by child abuse<br />
or domestic violence. Angel trees at the Governors' <strong>of</strong>fice and the Health Center are filled with angels. Each angel card<br />
has information about a child and what he or she wants for Christmas. When you choose an angel, you buy a gift for that child.<br />
There are no names or other identifying information on the cards.<br />
Please bring your unwrapped gift with the angel attached to the <strong>Jemez</strong> Social Services <strong>of</strong>fice at the Health Center by Wednesday,<br />
Dec. 15. Staff will deliver gifts before Christmas.<br />
Thank you for your contribution to making a child’s Christmas special and filled with love! If you have questions, please call<br />
the Social Services Program at (575) 834-7117.