PERUNGALATHUR TIMES

PERUNGALATHUR TIMES 

PERUNGALATHUR / TAMBARAM 

Vol.1 Issue No.1 April 12 - April 18, 2015 Sunday Tamil & English Weekly 8 Pages Free Circulation 

PERUNGALATHUR 

TIMES 

CONNECT 


42,000 COPIES 

IN & AROUND 


HOUSE HOLDS 

BUY - SELL - RENT 

PROPERTIES in Chennai 

*Post Free Advt 

*Search by Area, 

Price & Amenities. 

Maximum 

Property Options 

www.roofandfloor.net

2 PERUNGALATHUR TIMES 

April 12 - April 18, 2015 

CLASSIFIEDS 

CLASSIFIEDS 


TIMES 

How to Contact 

Phone : 72990 66700 

E-mail : timeslocalnewspaper 

@gmail.com 

Web : perungalathur times.com 

THE TEAM 

Editor Publisher 

Editorial 

Advt. Manager 

Front Off. Mgr. 

Marketing Exe. 

Photographer 

Designer 

Accountant 

Circ. Supervisors 

- D. Lokesh 

- V. Rajan 

- A. Marimuthu 

- Ms. Laksmi 

- Mahendaran 

- Kalaikumarn 

- Santhoshkumar 

- R. Ashwini 

- Azhagu Raja 

ADVERTISEMENT RATE 

Black & White 

Display Advertisement 

Rate per column. Cm 

Regular Pages – Rs.120 

Page 2 – Rs.140 

Classifieds rate: 

All Real Estate and Rental related and 

Situation Vacant for 30 words: Rs.400 

Other heading for 30 words: Rs. 350 

For every additional word Rs.10 

Deadline for Classifieds: 

Saturday 12p.m. 

Deadline for Display Adverts. 

Friday 8p.m. 

COLOUR 

Rate per column cm 

Inner Pages – Rs.280 

Page 1 Rs.320, Back page Rs.300 

Readers are recommended 

to make appropriate enquires 

before entering into deals with 

advertisers who advertise in 

this publication. The Editor and 

publisher do not vouch for any 

claims made by advertisers and 

hence shall not be held liable 

for any adverse consequences. 

PERUNGALATHUR TIMES is not 

responsible for any unsolicited 

materials received at its office.


April 12 - April 18, 2015 3 

மூன்பறை நாட்களில் சிறுநீரக கறகளை அறுவை சிகிச்சையின்றி கரைக்கும் 

வெயில் காலம் வந்ாலே 

சிறுநீரக கறகளால் 

அவதிபடுபவர் பலர். பிரசவ 

வலியை விட கூடுதலான 

வலிகளில் இந் சிறுநீரக 

கறகளினால் ஏறபடும் வலியே 

பெரியது. ஸலகன் எடுத்து 

பார்த்ததில் மூத்திரபயபக்கு 

லபாகும் குழாயில் அடைத்த 

கல் உளளது .அதனால் கிட்னி 

நீர்லகோர்த்து வகாண்டிருக்கிறது 

.உடனே ஆபலரஷன் செயல் 

ஆக வேண்டும் என்று 

பிரபல மருத்துவர்களால் 

வசான்ன கறகள மூன்றே 

நாட்களில் வெளியே ெநது 

விழும் அதிசயம் ஆயுஷ் 

மருத்துவத்தில் உண்டு என்பது 

நம்மில் பலருக்கு தெரியாது 

.மூன்று நாட்களில் சிறுநீரக 

கறகள கரையுமா சார் ? என்று 

நம்மிடம் பலர் கேட்கிறார்கள 

.அ்றக்கு பதில் ..நிசசைமாக 

கல் கயரநதிடும் .ஆனால் 

கல்லின் அளவு எட்டு 

மிலி மீட்டருக்குள இருக்க 

வேண்டும். கிட்னியின் கல் 

வலியை ஏறபடுத்தி இருக்க 

வேண்டும் .மாவுக்கல் , 

உபபுக்கல் ,வகாழுபபு 

கல் , ஆக்்ஸலேட் கல் , 

பிக்மேண்டல் கல் , எல்லாம் 

கலந் கல் என்று கறகள பல 

வகை இருந்ாலும் பல வகை 

கறகயள எளிதாக கரைத்திட 

முடியும் .சைலன்ட் ஸ்டோன் 

என்னும் வலி இல்லாத 

சிறுநீரக கறகள கரைபபதில் 

சிறிது கால அவகாசம் தேவை 

படலாம் .சிறுநீரகத்தை விட்டு 

கீழே இறங்கிய கல்லை 

வெளிலைறறுவது மிக மிக 

எளிது , கரைபபதுவம் எளிது 

. ஆங்கில மருத்துவர்களும் 

கறகயள கரைக்க ஹிமாலயா 

Cystone ஆயுர்வேத மருநய் 

பயன்படுத்துகிறார்கள . 

எல்லா சிறுநீரக கறகளுக்கும் 

அறுவை சிகிசயச தேவை 

படுவதில்லை என்றாலும் 

எல்லா Renal Stone , Ureteric 

Stone லநாைாளிகளுக்கும் 

ஆங்கில மருத்துெர்கள 

அறுவை சிகிசயசயை 

ESWL ,லித்தோட்ராப்ஸி 

, என்று உடனடியாக 

பரிநதுரைக்கிறார்கள .ஆனால் 

ஆயுஷ் மருத்துவத்தில் கறகள 

குறைந் பட்சம் மூன்றே 

நாளில் கரைகிறது என்பது 

தான் உண்மை . 

கறகளை கரைக்கும் 

மருந்துகளில் கீழ் 

கண்டவற்றை 

ககொடுக்கலாம் . 

• ஆயுர்வேத மருநதுகளில்: 

வருனாதி கசாயம் , 

வீரதவாதி கஷாயம் , 

லகாக்ஷுராதி குக்குலு , 

புனர்்ணவாதி குக்கலு , 

சநதிர பிரபா வடி , அஷ்மரீ 

சூர்்ணம், சிலாஜித் பஸம 

• சித்்ா மருநதுகளில்: 

சிருகன்பீளை சூர்ணம் 

, நெருஞ்சில் குடிநீர் , 

நண்டுக்கல் பஸமம் , 

கல்நார் பறபம் , வெடியுபபு 

சுண்்ணம் 

• யுனானி மருநதுகளில் : 

ஹயரூல் யூத் பஸமம் 

• லஹாமிலைா மருநதுகளில்: 

பெர்பெரிஸ வல்காரிஸ , 

ஹைட்ராஞ்ஜி யா , யலலகா 

,சைலீசியா - 

சிறு நீரகக் கல் மருத்துவம் 

“சுக்கும் சிறுபீளை 

கானெரிஞ்சி மாவிலங்கை 

விக்கும் பேராமுட்டி 

வேரதனில் வொக்கலெ 

கூட்டிக் கியாழமிட்டுக் 

வகாளளலெ கல்லயடபபு 

காட்டிற கழன்லறோடுங்காண் 

“ ( தேரையர் அருளிசவசய் 

கு்ணொகடத்திரட்டு.) 

கல்லை கரைக்கும் 

மூலிகைகள் 

கொள்ளு – Macrotyloma 

uniforum 

இளைத்தவனுக்கு எளளு 

-வகாழுத்தவனுக்கு கொள்ளு - 

கொள்ளு -கருபபு கானபயிரை 

-இரவில் ஊறவைத்து 

காலையில் காஷாயம் வைத்து 

குடிக்க சிறுநீரக கல் சீக்கிரமாக 

கரையும் . 

மாவிலங்கு – Creteva magna 

மாவிலங்க பட்டை 

-ஆயுர்வேதத்தில் வரு்ண 

இன்று அழைக்கபடுகிறது. 

மாவிலங்கப பட்டையினால் 

வா்வமாடு சன்னிகளும் 

பாவுகின்ற கல்லயடபபும் 

பாருமே -அகத்தியர் கு்ண 

பாடம் 

சீறுநீரக கல் ,பித்தபயப 

கல்லும் கூட -மாவிலங்க 

பட்டையினால் 

கரையும்.ஆயுர்வேத 

மருநதுக்கடைகளில் வருனாதி 

கசாயமாக இது எளிதாக 

கிடைக்கும் 

நெருஞ்சில் முள் – Tribulus 

terrestris 

நெருஞ்சில் முள 

ஆயுர்வேதத்தில் லகாக்ஷுர 

என்றழைக்கபடுகிறது 

வசால்லண்்ணா நீர்க்கட்டு 

துன்மா மிசமருகல் 

கல்லடைபவபனும் பிணிகள 

கண்டக்கால்-வல்லக் 

..............................அகத்தியர் 

கு்ணபாடம்.. 

நெருஞ்சி வித்திறகு 

மூத்திரக்கட்டு , 

சய்ையடபபு, மூத்திர 

எரிசசல் , துர் மாமிச 

அயடபபு கல்லயடபபு 

ஆகியவறயற நீக்கும் 

வல்லமை உண்டு. எவெளவு 

பெரிய கல்லானாலும் 

நெருஞ்சில் முளளுக்கு 

முன்னே -பயந்தோடும் இது 

மிகசசிறந் சிறு நீர் பெருக்கி 

ஆகும். கரைக்கபபட்ட 

கல்லை வெளியேறற தனது 

சிறுநீர் பெருக்கும் செயலால் 

இம் மூலிகை முதலிடம் 

பெறுகிறது. 

சிறு பீளை - 

சிறு பீளை ஆயுர்வேதத்தில் 

பாஷா்ண பேதம் என்று 

அழைக்கபபடுகிறது - 

வபாங்கலுக்கு இதனை 

மண் பாயனலைாடு வைத்து 

கட்டுவது வழக்கம்- 

இது கன்னுபுளயள செடி 

என்றும் கூறுவார். 

நீரயடபபு கல்லயடபபு 

நீங்காகக் குடறசூலை 

வபாரடரி ரக்த க்ணம் 

லபாக்குங் காண்-வாரிறுக்கும் 

பூண் முலையே ! கேளாய 

பெருநதுஞ் சிறுபீளை 

யாமிதுகற பேதி யறி.. 

இலைசாறறால்-அல்லது 

சமூலக்கஷாயதால் அசிர்க்கர 

லநாயொ்ம் , மூத்திர கிரிசம் 

,முத்ல்ாடம் ,மூத்திரசசிக்கல் 

பித்தவாதம் ஆகிய லநாயகள 

கு்ணமாகும். கல் கயரநது 

வெளியேறும் . 

பேராமுட்டி வேர் (PAVONIA 

ODORATA) கல் கரையும்லபோது 

ஏறபடுகின்ற வலி காயசசல் 

லபான்ற துயர்களை நீக்க 

வல்லது.பேராமுட்டி 

வேரினால் வாதசுரம் , தாக 

லநாயகள , மாந் க்ணம், 

குளிர்சசுரம் பித்த லநாயகள 

ஆகியவை கு்ணமாகும். 

“ வாத சுரந தாகம் மதலைக் 

க்ணமாந்ஞ் 

சீத சுரம் பித்தமெனச 

செப்பணங்கு லமாது நம்மாற 

சேரா முட்டிக்கேகுஞ் செயை 

மட மயிலே 

பேரா முட்டித் தூயரப பேசு. 

“(பதார்த்த கு்ணபாடம் _ 51 ) 

எலுமிச்சன் துளசி – It is 

having lithotriptic properties 

அட துளசி கல்லை கரைக்கும் 

என்கிறீர்களா ?.நிசசைமாக 

மூத்திரபயப யில் உளள 

கல்லை கரைபப்ாக பல 

சான்றுகள உளளது 

கமேல -கம்பில்லக – Mallotus 

phillipinesis 

இது ஒரு வகை மரத்தின் 

பழங்களின் மீது 

படிநதிருக்கும் சிவந் வபாடி. 

இது பேதியுண்டக்கும் எனவே 

கவனத்துடன் வகாடுபபது 

நல்லது. 

பெருங்களர்வா- Salvdora 

indica 

இது பெரிய மரமாகும். 

இந் மரத்தின் பழம் 

சிறுநீரக கல்லை கரைக்கும் 

தன்மையுடையது . 

வாழை தணடு – Musa 

Paradisiaca 

வாழை தண்டின் சாறு கல்லை 

கரைக்கும் .இது மிக சிறந் 

மூத்திர பெருக்கி .தயவு 

வசயது மூன்று நாட்களுக்கு 

மேல் வாழைதண்டு சாறை 

குடிக்காதீர்கள.அவொறு 

குடித்்ால் எலும்பின் பலமும் 

குறைவதாக ஆராயசசிகள 

வசால்கின்றன. 

வாழை தண்டும்- 

தண்டங்கீரையும் யானைக்கு 

வ்ாடர்நது வகாடுத்்ால் 

யானையும் படுத்துக் 

கொள்ளும் என்பது தென் 

நாட்டு பழ வமாழி .கல்லை 

கரைக்க வாழை தண்டை 

விட பல மூலிகைகள 

உளளன.எனவே வாழை 

தண்டை மட்டும் வ்ாடர்நது 

சாபபிட்டாதீர்கள 

முருங்கை இலை சாறு 

குடித்்ாலும் கல் கரைகிறது . 

கல்லுருக்கி இலை - 

கல்லை கரைக்கிறது -இந் 

செடி கண்டறிவதில் சில 

முரண்பாடுகள உளளது. 

இருந்ாலும் இது Carcara 

sargada வை ஒத்துளளது 

தென்னம்பூவில் ஒரு 

மருநது செயெதுண்டு 

-அதுவும் கல்லை கரைத்து 

வெளிலைறறும். 

ஹெர்பஸ & ஹீல்ஸ மருத்துவ 

நிலையத்தில் ஒருங்கிய்ணந் 

சிகிசயச முறையில் கறகயள 

கரைக்கும் சிகிசயசகள 

சிறுநீரக கறகளுக்கு 

ஒருங்கிய்ணந் ஆயுர்வேத 

, சித்த லஹாமிலைாபதி 

யுனானி , லஹாமிலைாபதி, 

அக்குபஞ்சர் ,லைாகா , 

லநசசுலராபதி சிகிசயச 

உறுதியாக கறகயள கரைத்து 

தீர்வை நிசசைம் தர இயலும் 

.இந் ஒருங்கிய்ணந் 

சிகிசயசகளை ஒரே இடத்தில் 

வபறறிட ,சிறந் மருத்துவ 

ஆலலாசனைக்கு ஹெர்பஸ & 

ஹீல்ஸ மருத்துவ நிலையம் , 

4 , துரைசாமி நகர் முதல் தெரு 

,கீழகட்டயள, சென்னை .முன் 

பதிவுக்கு 90 4333 6444. 

இலவச சிகிசயச 

குறிபபு 1) ஏழை 

லநாைாளிகளுக்கு இலவச 

சிகிசயச அளிக்கபபடும் 

குறிபபு 2) பசசிலை மருநது 

தேவை உளள லநாைாளிகளுக்கு 

இலவசமாக வழங்கபபடுகிறது 

.கதொ்டர்புக்கு 90 4333 6444.


April 12 - April 18, 2015 

Shasun Jain College organizes 

summer program 

Shasun Jain College for 

Women ,Madley Road, 

T.Nagar, in association 

with student branch 

of Computer Society of 

India, has organized 

a 2-week summer 

program for all age 

groups from 10 a.m 

to 1 p.m in April-May. 

There will be courses 

on Sanskrit, French, 

Photo Editing, Video 

Editing, Sketching & 

Animation, and Logo 

Designing. Considering 

today’s requirement 

of students to prepare 

to become young 

entrepreneurs, Shasun 

Jain College has 

designed these courses 

mainly for the benefit of 

Higher Secondary and 

12th passed students. 

To ensure personal 

attention, the language 

courses will be limited 

to 50 persons and other 

courses only to 30 on 

first-come- first served 

basis. 

For more details 

contact Gayathri , 

80562 01163, 2432 

8506/07, 10 a.m-5 

p.m, Monday-Friday. 

Application forms for 

admission to regular 

courses (2015-16) 

will be issued from 

April 22. 

Public transport mobile app 

Raft is a public 

transport mobile app 

for Chennai. Raft gives 

you the best routes 

to take between two 

points in the city, using 

up to date timings of 

Chennai MTC Buses 

and Local Trains. 

Currently, there are 

several apps (including 

Google Maps) which 

give information on 

bus and train routes 

in Chennai. But 

the accuracy of the 

information is not 

reliable. When we 

started working on this 

app, we realised that 

most of the information 

(such as stop locations, 

route numbers and 

schedules) has not 

been either captured or 

digitized. 

In the last six months, 

What is golden hour? It's 

not sinking in gold for an 

hour. Saving a person's 

life at the last moment is 

called GOLDEN HOUR!! 

We all see accidents 

happening on d road 

and we are ready to take 

a photo but have we ever 

thought what will be the 

1st step to save their life? 

We need not necessarily 

be a doctor to save them. 

Even we can save them 

by at least 10% getting 

them immediate AID 

when you see they are 

we mapped the entire 

network of MTC 

Buses and Local 

Trains in Chennai. We 

meticulously located 

over 6000 bus stops of 

our city and mapped 

more than 1500 route 

numbers. 

We launched Raft in 

GOLDEN HOUR!! 

critical (accident or 

natural). Saving them at 

the right time will save 

their family for ever. 

Thozhan is going to 

conduct a workshop 

to make people 

learn all this AIDS. 

Thozhan is ready to 

bring ALERT to you 

and your family This 

is 1st step towards 

ACCIDENT FREE 

NATION. The one and 

only main goal for 

Thozhan. Join hands 

to make our NATION 

the last week of Dec’ 14 

and currently have more 

than 9000 downloads on 

Google Play Store, which 

is rising steadily. We 

have a team dedicated 

to collect information 

on the ground. This 

has helped us provide 

the best information 

available to the Chennai 

commuters. As an 

example, MTC changed 

route numbers few 

weeks ago. We were able 

to capture it immediately 

in the application. 

Google Maps is still 

showing the old 

numbers. Raft strives to 

give the latest and most 

accurate info to the bus 

and train commuters of 

Chennai. It is a simple 

and easy to use mobile 

app with seamless user 

experience. 

an ACCIDENT FREE. 

It's happening on 12- 

04-2015 in Saidapet 

just for an hour or two. 

Timing between 10am 

- 12pm. But this hour 

or two can change 

the total view of an 

accident. No workshop 

fees. It's free of cost. 

Venue : Thiruvalluvar 

gurukulam,Anna 

salai,beside Tamilnadu 

Open University, 

Saidapet,Chennai - 15. 

For more details please 

contact - 9944421395. 

Fabulous VEG kebabs at 

The Great Kabab Factory 

The Great Kabab 

Factory at Radisson 

BLU, Hotel GRT has an 

exclusive vegetarian 

kitchen for those die 

hard veggies’, who 

staunchly believe 

in the exclusivity of 

their choice.The Great 

Kabab Factory on GST 

road boasts of the only 

exclusive vegetarian 

kitchen among all 

its counter parts in 

India. Vegetarian 

foods are a major 

source of nutrition for 

most people in India. 

Vegetarian diets can 

be simple and easy to 

prepare, yet have all 

the nutrition that the 

body requires. Kebabs 

Balance the hormones right ! 

Do men also suffer from 

hormonal imbalance? 

Yes they do. Recent 

research indicates 

that male hormone – 

Testosterone deficiency 

is much more common 

than previously 

recognized and does 

cause a lot of discomfort 

to both younger and 

older men 

What are the disorders 

affecting testosterone 

level? 

Weight gain along with 

sedentary work (sitting 

work) and work stress can 

reduce the levels of male 

hormone -testosterone 

. This mainly manifests 

as unexplained fatigue, 

loss of energy and 

libido(sexual desire) 

and loss of muscularity. 

When the deficiency of 

male hormone is more 

it can lead to poor 

erections and even 

difficulty fathering 

a child. Obstructive 

sleep apnea(OSA)- a 

phenomenon where 

excess fat accumulation 

in the neck region 

made using Panner, 

Spinach, Mushroom, 

Capsicum, Corn, 

Cucumber, Mixed 

Fruits etc., in different 

obstructs breathing 

at night - can also 

reduce testosterone 

levels. Recent research 

is showing that men 

with these symptoms 

do well with hormone 

supplementation. Some 

problems with the 

pituitary gland, and long 

standing diseases of other 

organs can also decrease 

testosterone, which needs 

to be supplemented 

after consulting the 

endocrinologist 

What possible 

hormonal imbalances 

occur 

after 

menopause? 

Menopause is a state 

wherein there is a 

sudden decrease in 

female hormones. 

Theses may cause 

a lot of hot flashes 

and psychological 

imbalances. While 

hormone replacement 

was initially thought 

necessary, it causes 

more harm if all 

menopausal women 

use it in general. 

Hormone replacement 

combinations are 

all time favourite for 

vegetarians. 

For Reservation: 044 – 

22310101. 

has to be done only 

after consultation with 

endocrinologist and a 

gynaecologist 

What are the possibility 

of developing weak 

bones after menopause? 

Female hormones 

prevent leakage of 

calcium from bones. 

After menopause, 

calcium doesn’t get 

retained easily in 

the bones. This is 

called osteoporosis. 

Osteoporosis increases 

the risk of f racture 

highly, leading 

to unnecessary 

hospitalization and 

loss of mobility. A team 

of a gynaecologist, 

endocrinologist 

and if necessary 

orthopaedician can go a 

long way in preventing 

fractures. 

For Queries. Contact 

our Endocrinologist & 

DiabetologistMagna 

Clinics for Obesity 

Diabetes 

& 

Endocrinology. 12/43, 

Vanniar Street, KK 

Nagar. 72004000 

FOR ADVERTISEMENTS: 72990 66700 

For Articles, News, To Publish In Pillar Times Send mail to : 

timeslocalnewspaper@gmail.Com 

PILLAR TIMES - @ T.NAGAR, MAMBALAM,W.SAIDAPET 

"READ- BUY- SELL" "IT SHINES FOR ALL" - NEWSPAPER 

THAT SERVES NEIGHBOURHOOD

April 12 - April 18, 2015 


5


April 12 - April 18, 2015

April 12 - April 18, 2015 


7 

72990 

66700 

72990 66700 

72990 

66700

8 April 12 - April 18, 2015 

Legendary Tamil writer 

D Jayakanthan, who 

charted a new course 

in Tamil literature 

with his bold and 

progressive works, died 

on Wednesday night 

following a prolonged 

illness. He is a resident 

of 94th Street, 15th 

Sector, K. K. Nagar, He 

was 81 years . 

Jayakanthan had not 

been keeping well for 

quite some time, his 

son Jayasimhan told 

in a press release. 

A prolific writer of 

novels and short 

stories, Jayakanthan 

is survived by his wife, 

two daughters and son. 

He has written around 

40 novels and 200 short 

stories and used his 

pen effectively against 

social injustices and 

economic inequality. 

His popular novel, 

'Sila Nerangalil Sila 

Manithargal', which 

was later made into 

a film, won him the 

Sahitya Akademi 

Award in 1972. He 

was also a recipient of 

the Jnanpith Award in 

2002. 

Born in Manjakuppam 

in Cuddalore on 

24 April, 1934, 

Jayakanthan was a 

school drop out who 

moved to Chennai, 

where he joined the 

undivided Communist 

Party of India. He 

was associated with 

communist leaders 

such as Jeevanandham 

and Baladandayutham, 

who encouraged him 

to take to writing. He 

started writing for 

communist magazines. 

Jayakanthan, known 

as JK among his 

friends, focussed 

on the marginalised 

sections in his writing 

and several of his 

characters reflect their 

suffering. 

Besides 'Sila Nerangalil 

Sila Manithargal', 

his other novels 

'Oru 

Nadigai 

Nadagam Paarkiral' 

and 'Yaarukkaga 

Azhudhaan' were also 

adapted into films. 

He co-produced 'Unnai 

Pol Oruvan', a film on 

the travails of a poor 

woman, which was 

screened in Russia 

with sub-titles. The 

Russian government 

conferred the Order of 

Friendship award on 

him in 2011.A Padma 


Legendry writer Jayakanthan passes away 

Bushan awardee, 

Jayakanthan was also 

the founder of the Indo- 

Russian Cultural and 

Friendship Society. 

Jayakanthan had also 

received various other 

awards, including 

Soviet Land Nehru 

Award (1978), Raja 

Rajan Award, (1986) 

and the Tamil Nadu 

Government Award 

(1986). He was also 

a Fellow of Sahitya 

Akademi. 

His short stories in 

weekly magazines 

such as 'Ananda 

Vikatan' were a big 

hit among the readers 

in the 1960s. Though 

he was widely known 

for having taken 

up the cause of 

marginalised sections, 

he had also written for 

intellectuals. 

Tamil Nadu Progressive 

Writers and Artists 

Association Deputy 

General Secretary 

ERA Muthu said it 

was Jayakanthan who 

brought recognition 

and respect to short 

stories among Tamils 

after Pudumai Pithan. 

Indo-Russian Cultural 

and Friendship Society 

Secretary Thangappan 

said that Jayakanthan 

always showed his 

courage and conviction 

through his characters. 

He recalled that late 

Chief Minister MG 

Ramachandran had 

called Jayakanthan 

after watching the film 

'Oru Nadigai 

Nadagam Parkiral', 

which was based 

on his novel, and 

congratulated him for 

his brilliant work. 

DMK chief M 

Karunanidhi, 

accompanied by his 

daughter Kanimozhi, 

paid homage to 

Jayakanthan at the 

writer's residence 

in K K Nagar here. 

Karunanidhi recalled 

his affinity with the 

author. "Jayakanthan 

may have died, but 

his works will remain 

etched in the hearts 

of many," he said in 

a statement. It was 

Mr. Karunanidhi who 

made arrangements 

for his treatment in a 

major hospital in the 

city four years ago, 

and after his discharge 

he decided to visit the 

DMK leader before 

going home. 

President Pranab 

Mukherjee condoled 

the passing away of 

renowned Tamil writer 

D. Jayakanthan. 

“In sad demise of 

Shri D. Jayakanthan, 

we have lost a 

creative genius who 

contributed immensely 

to Tamil literature," 

Mr.Mukherjee said in a 

post on micro-blogging 

site Twitter. 

CPI (M) State secretary 

G. Ramakrishnan 

said Jayakanthan was 

committed to socialist 

ideology and enriched 

Tamil prose through 

his writings. 

Leaders of Left parties 

have condoled the 

death of Jayakanthan. 

Owned & Published and Printed , by “D.LOKESH” and Published From New No.2, Vellala Street 1st Lane, Kodambakkam, Chennai – 600024 , and Printed by D.LOKESH at “VELLANGANNI PRINTERS” No. 53, Dr. Besant Road, Royapettah, Chennai – 600014. Editor: D.LOKESH

PERUNGALATHUR TIMES

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?