Klastry w województwie pomorskim Clusters in the ... - Portal Innowacji
Klastry w województwie pomorskim Clusters in the ... - Portal Innowacji
Klastry w województwie pomorskim Clusters in the ... - Portal Innowacji
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Osiągnięcia<br />
Sukcesem<br />
Pomorskiego Klastra<br />
BioEcoChemicznego<br />
jest wdrażanie<br />
idei budowania<br />
społeczeństwa<br />
opartego na wiedzy,<br />
poprzez zapewnienie<br />
warunków sprzyjających<br />
rozwojowi przedsięwzięć<br />
<strong>in</strong>nowacyjnych. Klaster<br />
został za to doceniony w<br />
Raporcie „Benchmark<strong>in</strong>g<br />
Klastrów w Polsce 2010”.<br />
Łańcuch wartości<br />
i kompetencje klastra<br />
Cha<strong>in</strong> of values and<br />
competences of <strong>the</strong> cluster<br />
Otoczenie gospodarcze / Economic environment<br />
Popyt na nowe produkty / Demand<br />
Pomorski Klaster BioEcoChemiczny<br />
Jednostki naukowo badawcze (9 <strong>in</strong>stytucji) /<br />
Scientific - research bodies (9 <strong>in</strong>stitutions)<br />
Kompetencje / Competences<br />
Specjalistyczne produkty i usługi z kluczowych branż /<br />
Specialty Products and services <strong>in</strong> key <strong>in</strong>dustries<br />
Branża farmakologiczna<br />
(9 firm) /<br />
Pharmacological trade<br />
(9 companies)<br />
Instytucje otoczenia<br />
biznesu (3 <strong>in</strong>stytucje) /<br />
Bus<strong>in</strong>ess environment<br />
<strong>in</strong>stitutions (3 <strong>in</strong>stitutions)<br />
Branża chemiczna<br />
i kosmetyczna<br />
(6 firm) /<br />
Chemical and cosmetics<br />
trade<br />
(6 companies)<br />
Jednostka samorządu<br />
terytorialnego /<br />
Territorial selfgivernment<br />
body<br />
Inne, w tym doradztwo<br />
ekonomiczne i giagnostyka<br />
genetyczna (8 firm) /<br />
O<strong>the</strong>r, <strong>in</strong>cllud<strong>in</strong>g<br />
economical advisory and<br />
genetic diagnostics<br />
(8 companies)<br />
Kompetencje klastra obejmują / Key Competences<br />
Produkcja leków,<br />
kosmetyków,<br />
odczynników chemicznych,<br />
doradztwo w tym zakresie /<br />
Manufacture of<br />
pharmaceuticals,<br />
cosmetics, chemicals,<br />
counsel<strong>in</strong>g<br />
Wsparcie podmiotów<br />
w komercjalizacji<br />
wyników badań /<br />
Support<strong>in</strong>g actors<br />
<strong>the</strong> commercialization<br />
of research results<br />
process<br />
Organizowanie<br />
tematycznych konferencji,<br />
sem<strong>in</strong>ariów<br />
i warsztatów /<br />
Organization of <strong>the</strong>matic<br />
conferences,<br />
sem<strong>in</strong>ars and<br />
workshops<br />
Prowadzenia badań<br />
na rzecz członków<br />
klastra i podmiotów<br />
zewnętrznych /<br />
Conduct<strong>in</strong>g research<br />
for cluster members and<br />
external stakeholders<br />
36
Change language