Mega Center, Savska cesta 34, Kranj - Format'Age
Mega Center, Savska cesta 34, Kranj - Format'Age
Mega Center, Savska cesta 34, Kranj - Format'Age
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 wine tAsting<br />
As would be expected from a country which borrows the<br />
lyrics for its national anthem from a poem entitled The<br />
Toast, winemaking and viticulture hold a special place in<br />
the hearts and minds of most Slovenes. With hundreds of<br />
individual vineyards - most of which are small to mediumsized<br />
family run affairs - spread across several different<br />
wine-growing regions, choosing where to visit during a<br />
short stay can be a daunting task. We’ve tried to include a<br />
wide range of options below, but as you can see, our slight<br />
bias towards and geographic proximity to the west of the<br />
country has left those regions (especially Goriška Brda)<br />
more well-represented than their counterparts in the east.<br />
But when it comes to tasting wine and visiting vineyards,<br />
in Slovenia you can’t really go wrong.<br />
Western Slovenia<br />
Brda Tel. (+386) 53 95 95 94, info@obcina-brda.si,<br />
www.brda.si/en. Occupying 72km² of rolling hills between<br />
the Soča River and Italian border, Brda is one of Slovenia’s<br />
foremost wine-growing areas and only an hour’s drive from<br />
Ljubljana. Often described as a miniature version of Tuscany,<br />
every hill seems to be topped with a large church (there are<br />
actually only 30 in all) surrounded by a charming little village,<br />
while the hillsides and valleys in between are blanketed with<br />
vineyards, orchards and winding country roads. Aside from a<br />
few larger estates and one cooperative, most of the vineyards<br />
are smaller family-run operations, and almost all offer some<br />
combination of wine tastings, tours, meals, accommodation<br />
and of course wine sales. The region is also known for its<br />
traditional Italian-influenced cuisine, and a trip to Brda without<br />
enjoying a slow multi-course meal on a terrace overlooking<br />
the vineyards almost defeats the entire purpose. The tourist<br />
information office at Dobrovo Castle is well-stocked with<br />
multi-lingual maps, brochures and other literature, and a great<br />
place to start for first-time visitors.<br />
Cantina Simčič Ceglo 3b, Dobrovo, tel. (+386) 53 95<br />
92 00, fax (+386) 53 95 92 01, info@simcic.si, www.<br />
simcic.si. Marjan and Salko Simčič operate one of the most<br />
widely known and respected vineyards not only in Brda or<br />
Slovenia, but the entire region. Their estate covers 16 hectares<br />
with roughly half on either side of the Slovene-Italian<br />
border. The family has been producing wine commercially<br />
since 1860 and currently turn out 80,000 bottles per year,<br />
which are exported around the world. Tastings can be arranged<br />
for groups as large as 30 people, but advance booking<br />
is a must. QClosed Sun.<br />
Erzetič Višnjevik 25A, Dobrovo v Brdih, tel. (+386) 53<br />
95 94 60/(+386) 41 64 31 14, erzetic.visnjevik@volja.<br />
net, www.vina-erzetic.com. Located in the unassuming<br />
village of Višnjevik, the Erzetič winery offers one of the more<br />
Stirring the amphora at Erzetic<br />
unique wine tasting experiences in the Brda region. Dating<br />
back to 1725, the family-run estate produces up to 80,000<br />
bottles per year - several varieties of which have been decorated<br />
at internnational competitions, including the prestigious<br />
Decanter World Wine Awards. They’re also one of only two<br />
wineries in Slovenia to produce wine using large ceramic vases<br />
called amphoras - which were specially-built in in Georgia and<br />
give the wine a very distinctive earthy flavour.<br />
Klinec Homestead Medana 20, Dobrovo v Brdih, tel.<br />
(+386) 53 95 94 08/(+386) 31 33 94 63, nejkak@yahoo.com,<br />
klinec.si. More than just a winery or tourist farm,<br />
the Klinec homestead is a truly one of a kind place. The small<br />
family-run operation produces a range of exquisite organic<br />
wines and serves an array of mouth-watering seasonal dishes<br />
following traditional recipes and cooking methods of the Brda<br />
region. They also play a central role in Medana’s thriving arts<br />
scene, hosting well-known painters and sculptors for a weeklong<br />
festival every October, as well as various jazz concerts,<br />
film viewings and poetry readings throughout the year. Q<br />
Open Fri 19:00-23:00, Sat 12:00-15:00 & 19:00-23:00, Sun<br />
12:00-16:00 and Mon-Thu by arrangement.<br />
Poljšak Gradišče pri Vipavi 39A, Vipava, tel. (+386) 53<br />
66 53 59/(+386) 41 44 10 01, samo.poljsak@volja.<br />
net, users.volja.net/spoljs. The award-winning Poljšak<br />
family winery occupies a four-hectare estate in the sunny<br />
and wind-swept Vipava Valley, a region especially known for<br />
its prized Zelen wines. The ancient, autochthonous grape<br />
variety of the same name is native to the valley, and production<br />
runs are kept small and strictly controlled in order to<br />
guarantee the highest quality. Situated just off the motorway<br />
between Postojna and Nova Gorica, Vipava is only a half<br />
hour drive from Ljubljana and can be easily combined with<br />
surrounding sights.<br />
Ljubljana In Your Pocket ljubljana.inyourpocket.com<br />
Simčič (Karol & Igor & Marijan) Hum 8, Kojsko, tel.<br />
(+386) 53 04 65 26, fax (+386) 53 04 65 27, info@vinosimcic.si,<br />
www.vinosimcic.si. First appearing in the local<br />
land registry back in the 19th century and covering some 32<br />
hectares of terraced vineyards today, Vrhunska Vina Simčič is<br />
one of the oldest and largest wineries in Brda. They produce<br />
a wide variety of white and red wines including Rebula, Pinot<br />
Blanc, Pinot Gris, Chardonnay and Sauvignon among the<br />
former and Merlot, Chabernet Sauvignon and Refošk (the<br />
so-called King of Reds) among the latter. Tours and tastings<br />
are available for both individuals and larger groups, but it’s<br />
always best to call at least a few days in advance to make<br />
arrangements. QClosed Sun.<br />
Valentinčič Tourism Podsabotin 48A, Kojsko, tel. +386<br />
41 65 19 39/+386 53 04 65 78, uros.valentincic@siol.net,<br />
www.valentincic.si. For nearly half a century the Valentinčič<br />
family has been producing wine in the fertile rolling hills of Brda.<br />
Specialising in fresh whites, including the region’s indigenous Rebula,<br />
the place is open to visitors year-round, although it’s always<br />
a good idea to call and make arrangements in advance. In addition<br />
wine tastings and tours, the family’s four-hectare estate also<br />
serves as a relaxing bed breakfast (the latter being quite tasty),<br />
with six rooms and one suite, all fitted with wooden furniture,<br />
modern amenities and ample amounts of rustic charm.<br />
Vinska Klet Goriška Brda Zadružna 9, Dobrovo,<br />
tel. +386 5 33 10 100, fax +386 5 33 10 109, info@<br />
klet-brda.si, www.klet-brda.com. This cooperative is the<br />
region’s largest wine producer and also boasts the country’s<br />
largest wine cellar, with a capacity of 18 million litres. Since its<br />
formation back in 1922, the cooperative has been the driving<br />
force behind Goriška Brda’s viticulture tradition, and has also<br />
taken an active role in promoting the region throughout Slovenia<br />
and abroad. Highly educational tours of the cellar along<br />
with wine tastings start at only €2.50 per person. QOpen<br />
08:00 - 19:00, Sat 08:00 - 17:00. Closed Sun.<br />
Eastern Slovenia<br />
Galantes Wines www.vina-galantes.si, tel. (+386)<br />
2654 42 70. Part of a cooperative aimed at promoting naturally-grown<br />
products from the Štajerska region, they operate<br />
two wine cellars in the hills north of Maribor and can arrange<br />
tastings and guided tours in the surrounding vineyards. Check<br />
with the tourist information centre or more details.<br />
Jeruzalem (Prlekija Tourist Organisation) Jureša<br />
Cirila 4, Ljutomer, tel. (+386) 2581 11 05, fax (+386)<br />
2584 83 <strong>34</strong>, info@jeruzalem.si, www.jeruzalem.si. Legend<br />
has it that the vine covered landscape of the Ljutomer-Ormož<br />
hills, and the wine it produces, so enchanted passing crusaders<br />
that a good number of them found it difficult to continue on their<br />
quest to regain the Holy Land. Torn between religious fervour<br />
and Bacchanalian urges, it was decided that the most expedient<br />
solution would be to abandon their crusade and instead<br />
just name the highest hill in area Jeruzalem - which in hindsight<br />
may not have been the such a bad decision. Regardless of the<br />
legend’s historical accuracy, it’s a matter of fact that the region<br />
produces some of the best wine in the country, and its wine<br />
roads are well worth visiting. Check with the local tourist board<br />
for information on arranging accommodation and guided tours.<br />
QOpen 09:00 - 17:00. Closed Sat, Sun.<br />
Radgonske Gorice Slovenia’s first producer of sparkling<br />
wine has been turning out the bubbly stuff for over a century and<br />
a half now. Located only a few hundred metres from the Austrian<br />
border, their vast cellars are open for tastings, tours and even<br />
the odd wedding, while a sightseeing train makes its way though<br />
the thousand year old Radgona and Kapela districts.<br />
ljubljana.inyourpocket.com<br />
wine tAsting<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
December 2009 - January 2010<br />
3