Analysis of Safety Approval Process Final Report WP2 - ERA
Analysis of Safety Approval Process Final Report WP2 - ERA
Analysis of Safety Approval Process Final Report WP2 - ERA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tender <strong>ERA</strong>/2006/ERTMS/OP/01<br />
Survey <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong>s for the first ERTMS implementations<br />
Subcontractors:<br />
<strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong><br />
<strong>Final</strong> <strong>Report</strong> <strong>WP2</strong>
Reference: BV-LZ-FW/KRTC316/<strong>WP2</strong><br />
Author<br />
Document <strong>Approval</strong><br />
Checker <strong>Approval</strong><br />
B. Vittorini F.Walenberg<br />
17 September 2007<br />
From the following organisations, the following persons contributed to the study:<br />
• KEMA Rail Transport Certification:<br />
o F. Walenberg, Project Manager<br />
o L. Zigterman, WP1-leader<br />
o R. te Pas<br />
• RINA:<br />
o F. Caruso, Technical Manager<br />
o B. Vittorini, <strong>WP2</strong>-leader<br />
• Cetren:<br />
o J. Figuera, WP4-leader<br />
o M. Carvajal<br />
o G. Moreno<br />
• Attica Advies:<br />
o J. Postmes, WP3-leader<br />
o H. Vas Visser<br />
o W. Oskam<br />
o J. Rimmelzwaan<br />
• EBC:<br />
o C. Glatt<br />
o H. Müller<br />
• Arsenal Research:<br />
o G. List<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
2/161
Summary<br />
This document contains a preliminary collection <strong>of</strong> information regarding the <strong>Safety</strong><br />
<strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> followed in the different ERTMS projects included in the scope <strong>of</strong> this<br />
Project. The information is presented in a comparative format aiming at an easy outlining <strong>of</strong><br />
commonalities and differences. The process covers the system life cycle defined in the<br />
CENELEC Norm EN50126, although some <strong>of</strong> its phases may not be fully considered.<br />
The following main issues are included:<br />
• General information <strong>of</strong> the line under consideration;<br />
• System definition;<br />
• <strong>Safety</strong> aspects:<br />
o Risk analysis;<br />
o <strong>Safety</strong> requirements;<br />
o System requirements, including safety requirements for components, subsystems<br />
and operation;<br />
• Suppliers responsibility:<br />
o System design;<br />
o Manufacturing <strong>of</strong> generic components;<br />
o Installation, configuration and commissioning;<br />
• <strong>Approval</strong>:<br />
o Acceptance verification and tests;<br />
o Formal approval;<br />
• Operation, maintenance and monitoring <strong>of</strong> system performances in revenue service;<br />
• Modifications and retr<strong>of</strong>its.<br />
Note: The items in italics are not mandatory. The user <strong>of</strong> the guideline was asked to indicate<br />
why the “Non mandatory” subjects are not filled out (lack <strong>of</strong> information, unknown, not<br />
traceable etc.). In general, this information is deemed not necessary for the objectives <strong>of</strong> the<br />
study. The structure <strong>of</strong> this report contains the relevant chapter for each analysed project,<br />
even if it is not actually filled in for the above mentioned reasons.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
3/161
Contents<br />
SUMMARY......................................................................................................................................................... 3<br />
CONTENTS........................................................................................................................................................ 4<br />
1 PHASE 1 - SYSTEM CONCEPTS.......................................................................................................... 9<br />
1.1 SYSTEM CONTEXT.............................................................................................................................. 9<br />
The Austria-Italy project: the Brenner Basis Tunnel.................................................................................. 9<br />
The Austrian project: Vienna-Nickelsdorf .................................................................................................. 9<br />
The Belgian projects ................................................................................................................................. 10<br />
The French project: LGV-Est ................................................................................................................... 11<br />
The German project: Berlin-Halle-Leipzig............................................................................................... 13<br />
The Italian projects................................................................................................................................... 14<br />
The Dutch projects.................................................................................................................................... 17<br />
The Spanish projects................................................................................................................................. 21<br />
1.2 POLITICAL AND GEOGRAPHICAL CONSTRAINTS ............................................................................... 28<br />
The Austria-Italy project: the Brenner Basis Tunnel................................................................................ 28<br />
The Austrian project: Vienna-Nickelsdorf ................................................................................................ 30<br />
The Belgian projects ................................................................................................................................. 33<br />
The French project: LGV-Est ................................................................................................................... 36<br />
The German project: Berlin-Halle-Leipzig............................................................................................... 36<br />
The Italian Projects .................................................................................................................................. 38<br />
The Dutch projects.................................................................................................................................... 42<br />
The Spanish projects................................................................................................................................. 46<br />
1.3 SAFETY TARGETS / RAMS POLICY................................................................................................... 59<br />
The Austria-Italy project: the Brenner Basis Tunnel................................................................................ 59<br />
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf.............................................................................................. 60<br />
The Belgian projects ................................................................................................................................. 60<br />
The French project: LGV-Est ................................................................................................................... 61<br />
The German project: Berlin-HalleLeipzig................................................................................................ 61<br />
The Italian Projects .................................................................................................................................. 62<br />
The Dutch projects.................................................................................................................................... 62<br />
The Spanish projects................................................................................................................................. 65<br />
2 PHASE 2 - SYSTEM DEFINITION AND APPLICATION CONDITIONS .................................... 66<br />
2.1 THE MISSION PROFILE OF THE SYSTEM ............................................................................................. 66<br />
Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel project................................................................................. 66<br />
Austrian project: Vienna – Nickelsdorf .................................................................................................... 66<br />
The Belgian projects ................................................................................................................................. 67<br />
French project: LGV-Est .......................................................................................................................... 67<br />
German project: Berlin-HalleLeipzig....................................................................................................... 67<br />
The Italian Projects .................................................................................................................................. 69<br />
The Dutch projects.................................................................................................................................... 69<br />
The Spanish projects................................................................................................................................. 70<br />
2.2 THE SYSTEM DEFINITION.................................................................................................................. 71<br />
The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel...................................................................................... 71<br />
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf.............................................................................................. 72<br />
The Belgian projects ................................................................................................................................. 72<br />
The French project: LGV-Est ................................................................................................................... 73<br />
The German project: Berlin-HalleLeipzig................................................................................................ 74<br />
The Italian Projects .................................................................................................................................. 76<br />
The Dutch projects.................................................................................................................................... 77<br />
The Spanish projects................................................................................................................................. 78<br />
3 PHASE 3 - RISK ANALYSIS................................................................................................................ 80<br />
3.1 HAZARD ANALYSIS AND SYSTEM LEVEL MITIGATIONS..................................................................... 80<br />
The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel...................................................................................... 80<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
4/161
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf.............................................................................................. 80<br />
The Belgian projects ................................................................................................................................. 81<br />
The French project: LGV-Est ................................................................................................................... 81<br />
The German project: Berlin-Halle-Leipzig............................................................................................... 81<br />
The Italian Projects .................................................................................................................................. 83<br />
The Dutch projects.................................................................................................................................... 84<br />
The Spanish projects................................................................................................................................. 86<br />
3.2 SPECIFIC ISSUES ............................................................................................................................... 90<br />
The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel...................................................................................... 90<br />
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf.............................................................................................. 90<br />
The Belgian projects ................................................................................................................................. 91<br />
The French project: LGV-Est ................................................................................................................... 91<br />
The German project: Berlin-HalleLeipzig................................................................................................ 91<br />
The Italian Projects .................................................................................................................................. 91<br />
The Dutch projects.................................................................................................................................... 92<br />
The Spanish projects................................................................................................................................. 92<br />
4 PHASE 4 - SYSTEM REQUIREMENTS............................................................................................. 94<br />
4.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL ................................................................ 94<br />
4.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF.......................................................................... 94<br />
4.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................... 95<br />
4.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST..................................................................................................... 95<br />
4.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLELEIPZIG .............................................................................. 95<br />
4.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................... 95<br />
The Rome-Naples HSL.............................................................................................................................. 95<br />
The Torino-Novara HSL ........................................................................................................................... 96<br />
4.7 THE DUTCH PROJECTS...................................................................................................................... 96<br />
Betuweroute .............................................................................................................................................. 96<br />
Amsterdam - Utrecht................................................................................................................................. 96<br />
HSL ZUID................................................................................................................................................. 96<br />
4.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................... 96<br />
5 PHASE 5 – APPORTIONMENT OF SYSTEM REQUIREMENTS................................................. 97<br />
5.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL ................................................................ 97<br />
5.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF.......................................................................... 97<br />
5.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................... 97<br />
5.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST..................................................................................................... 97<br />
5.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLELEIPZIG .............................................................................. 97<br />
5.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................... 97<br />
The Rome-Naples HSL.............................................................................................................................. 97<br />
The Torino-Novara HSL ........................................................................................................................... 98<br />
5.7 THE DUTCH PROJECTS...................................................................................................................... 98<br />
Betuweroute .............................................................................................................................................. 98<br />
Amsterdam - Utrecht................................................................................................................................. 98<br />
HSL ZUID................................................................................................................................................. 99<br />
5.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................... 99<br />
6 PHASE 6 – DESIGN AND IMPLEMENTATION ............................................................................ 100<br />
6.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL .............................................................. 100<br />
6.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF........................................................................ 100<br />
6.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................. 100<br />
6.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST................................................................................................... 100<br />
6.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLE-LEIPZIG........................................................................... 100<br />
6.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................. 100<br />
The Rome-Naples HSL............................................................................................................................ 100<br />
The Torino-Novara HSL ......................................................................................................................... 103<br />
6.7 THE DUTCH PROJECTS.................................................................................................................... 104<br />
Betuweroute ............................................................................................................................................ 104<br />
Amsterdam - Utrecht............................................................................................................................... 104<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
5/161
HSL ZUID............................................................................................................................................... 104<br />
6.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................. 104<br />
7 PHASE 7 – MANUFACTURING........................................................................................................ 105<br />
7.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL .............................................................. 105<br />
7.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF........................................................................ 105<br />
7.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................. 105<br />
7.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST................................................................................................... 105<br />
7.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLELEIPZIG ............................................................................ 105<br />
7.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................. 105<br />
The Rome-Naples HSL............................................................................................................................ 105<br />
The Torino-Novara HSL ......................................................................................................................... 106<br />
7.7 THE DUTCH PROJECTS.................................................................................................................... 106<br />
Betuweroute ............................................................................................................................................ 106<br />
Amsterdam - Utrecht............................................................................................................................... 106<br />
HSL ZUID............................................................................................................................................... 106<br />
7.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................. 106<br />
8 PHASE 8 – INSTALLATION.............................................................................................................. 107<br />
8.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL .............................................................. 107<br />
8.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF........................................................................ 107<br />
8.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................. 107<br />
8.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST................................................................................................... 107<br />
8.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLE-LEIPZIG........................................................................... 107<br />
8.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................. 108<br />
The Rome-Naples HSL............................................................................................................................ 108<br />
The Torino-Novara HSL ......................................................................................................................... 108<br />
8.7 THE DUTCH PROJECTS.................................................................................................................... 108<br />
Betuweroute ............................................................................................................................................ 108<br />
Amsterdam - Utrecht............................................................................................................................... 108<br />
HSL ZUID............................................................................................................................................... 108<br />
8.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................. 108<br />
9 PHASE 9 – SYSTEM VALIDATION................................................................................................. 109<br />
9.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL .............................................................. 109<br />
9.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF........................................................................ 109<br />
9.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................. 110<br />
The L3 and the L4 HSL ........................................................................................................................... 110<br />
The ETCS Level 1 lines........................................................................................................................... 110<br />
9.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST................................................................................................... 111<br />
9.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLELEIPZIG ............................................................................ 111<br />
9.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................. 111<br />
The Rome-Naples HSL............................................................................................................................ 111<br />
The Torino-Novara HSL/HCL ................................................................................................................ 113<br />
9.7 THE DUTCH PROJECTS.................................................................................................................... 114<br />
Betuweroute ............................................................................................................................................ 114<br />
Amsterdam- Utrecht- HSL ...................................................................................................................... 115<br />
HSL ZUID............................................................................................................................................... 115<br />
9.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................. 115<br />
Validation&Verification guidelines ........................................................................................................ 115<br />
Validation procedure .............................................................................................................................. 116<br />
Compatibility and Interoperability issues............................................................................................... 117<br />
10 PHASE 10 – SYSTEM ACCEPTANCE ............................................................................................. 119<br />
10.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL .............................................................. 119<br />
10.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF........................................................................ 119<br />
10.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................. 119<br />
The L3 and the L4 HSL ........................................................................................................................... 119<br />
The ETCS Level 1 lines........................................................................................................................... 120<br />
10.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST................................................................................................... 120<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
6/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
10.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLELEIPZIG ............................................................................ 121<br />
10.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................. 122<br />
The Rome-Naples HSL............................................................................................................................ 122<br />
Torino-Novara HSL/HCL ....................................................................................................................... 123<br />
10.7 THE DUTCH PROJECTS.................................................................................................................... 124<br />
Betuweroute ............................................................................................................................................ 124<br />
Amsterdam - Utrecht............................................................................................................................... 125<br />
HSL ZUID............................................................................................................................................... 125<br />
10.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................. 127<br />
Complementary tests............................................................................................................................... 127<br />
11 PHASES 11-12 OP<strong>ERA</strong>TION, MAINTENANCE AND MONITORING ...................................... 129<br />
11.1 THE AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL .............................................................. 129<br />
11.2 THE AUSTRIAN PROJECT: VIENNA – NICKELSDORF........................................................................ 129<br />
11.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................. 129<br />
The L3 and the L4 HSL ........................................................................................................................... 129<br />
Belgian ETCS level 1 lines...................................................................................................................... 129<br />
11.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST................................................................................................... 130<br />
11.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLELEIPZIG ............................................................................ 130<br />
11.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................. 130<br />
The Rome-Naples HSL............................................................................................................................ 130<br />
Torino-Novara HSL ................................................................................................................................ 130<br />
11.7 THE DUTCH PROJECTS.................................................................................................................... 130<br />
Betuweroute ............................................................................................................................................ 130<br />
Amsterdam - Utrecht............................................................................................................................... 130<br />
HSL ZUID............................................................................................................................................... 130<br />
11.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................. 130<br />
12 PHASE 13 – MODIFICATION AND RETROFIT............................................................................ 132<br />
12.1 AUSTRIA-ITALY PROJECT: BRENNER BASIS TUNNEL PROJECT ....................................................... 132<br />
12.2 VIENNA-NICKELSDORF .................................................................................................................. 132<br />
12.3 THE BELGIAN PROJECTS................................................................................................................. 132<br />
12.4 THE FRENCH PROJECT: LGV-EST................................................................................................... 132<br />
12.5 THE GERMAN PROJECT: BERLIN-HALLE-LEIPZIG........................................................................... 132<br />
12.6 THE ITALIAN PROJECTS.................................................................................................................. 133<br />
The Rome-Naples HSL............................................................................................................................ 133<br />
Torino-Novara HSL ................................................................................................................................ 133<br />
12.7 THE DUTCH PROJECTS.................................................................................................................... 133<br />
Betuweroute ............................................................................................................................................ 133<br />
Utrecht-Amsterdam HSL......................................................................................................................... 133<br />
HSL ZUID............................................................................................................................................... 133<br />
12.8 THE SPANISH PROJECTS.................................................................................................................. 133<br />
13 ANNEX .................................................................................................................................................. 134<br />
13.1 REFERENCES FOR THE AUSTRIAN PROJECTS .................................................................................. 134<br />
13.2 REFERENCES FOR THE GERMAN PROJECTS ..................................................................................... 134<br />
European Directives, Standards and Specifications...............................................................................134<br />
National Rules & Regulations................................................................................................................. 135<br />
DBAG Regulations................................................................................................................................. 135<br />
DBAG Pilot Documentation .................................................................................................................. 135<br />
Suppliers´ (“Consortium”) Documentation (RBC Docu as an example) ............................................... 136<br />
Verification & Validation ....................................................................................................................... 138<br />
Assessment .............................................................................................................................................. 138<br />
<strong>Approval</strong> & Acceptance .......................................................................................................................... 138<br />
Conformity .............................................................................................................................................. 141<br />
13.3 REFERENCES FOR THE ITALIAN PROJECTS ...................................................................................... 141<br />
Laws and Norms ..................................................................................................................................... 141<br />
European Norms and Standards............................................................................................................. 142<br />
RFI Norms and Standards ...................................................................................................................... 142<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
7/161
13.4 SPECIFIC REFERENCES FOR THE TURIN-NOVARA PROJECT ............................................................ 149<br />
RFI Specifications and assessment documents ....................................................................................... 149<br />
Suppliers Documents .............................................................................................................................. 154<br />
13.5 REFERENCES FOR THE DUTCH AND BELGIAN PROJECTS ................................................................. 156<br />
13.6 REFERENCES FOR THE SPANISH PROJECTS...................................................................................... 156<br />
LIST OF ABBREVIATIONS AND ACRONYMS...................................................................................... 157<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
8/161
1 Phase 1 - System Concepts<br />
1.1 System Context<br />
This section is intended to provide the following information:<br />
• Official identification <strong>of</strong> each individual project under consideration.<br />
• Project organisation: the infrastructure owner, the railway authority 1 , the system<br />
integrator, the train operators, the safety authority, the independent safety assessors,<br />
and the notified bodies.<br />
• Roles and responsibilities <strong>of</strong> each entity.<br />
The Austria-Italy project: the Brenner Basis Tunnel<br />
The line, presently in the final design phase, constitutes the central part <strong>of</strong> the Verona-<br />
Munich line that will be integrated in the TEN Corridor 1 from Berlin to Palermo. It is 55.6<br />
km long (32.6 km in Austria and 23 km in Italy) within a twin, single rail tunnel system<br />
from Fortezza-Italy to Innsbruck-Austria (circulation at left in Italy, at right in Austria).<br />
It is foreseen for mixed traffic: High speed traffic (200 km/h) for international passenger<br />
transport (20% <strong>of</strong> the overall traffic), conventional light (160 km/h) and heavy (100 km/h)<br />
freight trains (80% <strong>of</strong> the traffic). Traffic forecast: 140 trains per day and per running<br />
direction. The minimum heading has been set to 7.5 minutes. The line will be powered at<br />
2x25 kV/50 Hz.<br />
The Parties involved are:<br />
• Inframanager: BBT SE (Brenner Basis Tunnel, a company owned by RFI, OEBB<br />
and the Tyrolean Region)<br />
• System design: PGBB (an Austro-Italian Consortium)<br />
• Design Verification: RABBIT Consortium (RINA-ARSENAL) assessing the<br />
conformity <strong>of</strong> the design to the CC&S TSI and to the applicable Austro-Italian<br />
Norms and Specifications.<br />
• Operating companies: N/A in this phase<br />
• Suppliers: N/A in this phase<br />
The Austrian project: Vienna-Nickelsdorf<br />
The line characteristics are:<br />
• Conventional line from Vienna Southern Railway station (km 3.659) to Hungarian<br />
border after Nickelsdorf (km 67.506). It constitutes the Austrian part <strong>of</strong> the Vienna –<br />
Budapest line. As the station in Vienna (Vienna central station / Wien<br />
Zentralbahnh<strong>of</strong>) has currently started to be rebuilt, the line will be equipped into the<br />
station at a later time.<br />
1<br />
The term “Railway authority” is used here to refer to the body that is in charge <strong>of</strong> the safety approval<br />
according to the national law or regulations (sometimes not yet compliant with the Directives). This could be<br />
for instance an Infrastructure Manager, a NSA or an other body.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
9/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
• Rolling Stock: 13 (already nationally approved) locos <strong>of</strong> type 1116 are to be<br />
equipped with ETCS equipment<br />
The involved parties are:<br />
• Infrastructure owner: ÖBB BAU AG<br />
• Inframanager: ÖBB Betrieb AG<br />
• System integrator: ARGE Euroloop - contract with ÖBB<br />
• Suppliers: ARGE Euroloop consisting <strong>of</strong> Siemens AG-Österreich, responsible for the<br />
train-borne system and a small part <strong>of</strong> the trackside system and Thales (until end <strong>of</strong><br />
2006: Alcatel Austria AG), responsible for the large extent <strong>of</strong> the trackside<br />
subsystem) - contract with ÖBB<br />
• Train operators: ÖBB Traktion (currently the only one to be equipped with ETCS),<br />
Gysev, Wiener Lokalbahnen (WLB) - licenced railway undertakings<br />
• <strong>Safety</strong> Authority: Federal Ministry <strong>of</strong> traffic and information technologiesresponsible<br />
by law<br />
• Independent <strong>Safety</strong> Assessors: IPW - contract with manufacturer<br />
• Notified Body: Arsenal Research (0894) - contract with ÖBB<br />
The Belgian projects<br />
The L3 and the L4 HSL<br />
The high speed lines L3 (Luik – German/Belgian border) and L4 (Antwerp – Dutch/Belgian<br />
border) are built to achieve a performance <strong>of</strong> up to 300 km/h and a 3-minute headway under<br />
continuous speed supervision provided by ERTMS/ETCS Level 2. The ERTMS/ETCS<br />
Level 2 is supplemented with ERTMS/ETCS Level 1, which takes over in case the former<br />
experiences a failure, while <strong>of</strong>fering parallel operations in a mixed level application.<br />
These two separate lines are divided into three structural and two functional subsystems.<br />
These subsystems are subject to EC verification against their respective Technical<br />
Specifications <strong>of</strong> Interoperability (TSI) <strong>of</strong> Directive 96/48/EC.<br />
The L3 line is 139 km long, while the L4 line is 87 km long.<br />
Infrabel, part <strong>of</strong> NMBS-Holding, is the Infrastructure operator since January 1 st 2005.<br />
Infrabel is controlled by the Belgian Federal State. NMBS-Holding also exploits the train<br />
operation (NMBS).<br />
Certifer is the Notified Body for the L3 and the L4 lines, whereas Belgorail is the NoBo for<br />
the rest <strong>of</strong> the network and assessor <strong>of</strong> national functionalities (also for L3 and L4). Certifer<br />
also checks or prepares every decision (<strong>Safety</strong> Assessment) that is taken by a division <strong>of</strong> the<br />
responsible Ministry that acts as National <strong>Safety</strong> Authority (NSA).<br />
The ETCS Level 1 conventional lines<br />
The project concerns the roll-out <strong>of</strong> ETCS Level 1 (just the equipment) over the Belgian<br />
conventional railway network.<br />
The infrastructure owner/manager is Infrabel, which is part <strong>of</strong> the NMBS (SNCB) holding.<br />
The main train operator involved is NMBS (SNCB), which is the other entity under the<br />
NMBS (SNCB) holding.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
10/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
The <strong>Safety</strong> Authority is currently being organised within the Ministry <strong>of</strong> Transportation.<br />
For phase 2, KEMA Rail Transport Certification is the ISA and the Notified Body for the<br />
trackside equipment.<br />
The French project: LGV-Est<br />
This project is identified as « Pilote ERTMS Est Européen » (pilot East European ERTMS)<br />
(PEEE).<br />
This high speed line will connect Paris-Gare de l’Est to Frankfurt Main Station. In the final<br />
stage <strong>of</strong> implementation it will be 406 km long.<br />
The following project information has been derived from the PEEE <strong>Safety</strong> Plan [ “Project<br />
PEEE sous project Equipement Sol, plan de securité, v 02, 16 nov. 2004).<br />
Role and responsibilities <strong>of</strong> the involved organisations are as follows (see Figure 1):<br />
• The Infrastructure Owner is RFF (Réseau Ferré de France)<br />
• The National <strong>Safety</strong> Authority is SIST (Securité des Infrastructures)<br />
• The Notified Body is CERTIFER<br />
• The Independent <strong>Safety</strong> Assessor for the trackside systems is SNCF<br />
• The Independent <strong>Safety</strong> Assessor for the train borne systems is SNCF<br />
• The Independent <strong>Safety</strong> Assessor for the Integral <strong>Safety</strong> is SNCF<br />
The evaluation is carried out at two levels:<br />
• A safety team from SNCF engineering division ensures the overall coherence <strong>of</strong><br />
safety. The safety team’s tasks are described in the table below.<br />
• RFF has entrusted CERTIFER with the evaluation <strong>of</strong> the ERTMS system in the<br />
framework <strong>of</strong> the OSTI contract & Notified Body. (ref: Project PEEE: Sub-project<br />
<strong>Safety</strong> Plan Equipment, F3SJ0601, v. 011).<br />
RFF is the owner <strong>of</strong> LGV Est and the promoter <strong>of</strong> the PEEE project, and as such is<br />
responsible for safety on these projects.<br />
RFF entrusts the supply and implementation <strong>of</strong> equipment to LGV EST Européen to the<br />
manufacturers, who must provide evidence <strong>of</strong> the assured safety <strong>of</strong> the equipment delivered.<br />
In accordance with European regulations, this evidence must be evaluated by an<br />
independent organisation.<br />
RFF entrusts SNCF direction de l’Ingénierie (engineering division) with study and works<br />
management assignments, known as ‘engineering assignments’.<br />
In the context <strong>of</strong> the engineering assignments SNCF must in particular:<br />
• ensure, validate and approve the sub-system project,<br />
• establish all operational rules,<br />
• evaluate the safety evidence supplied by the manufacturers for each delivered<br />
component,<br />
• provide evidence to RFF that all safety requirements are complied with in the system<br />
(all components delivered to RFF).<br />
The tasks described above are also known as ‘integration tasks’.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
11/161
In observance <strong>of</strong> the decree [SRFN] RFF entrusts an OSTI (Certifer) with the task <strong>of</strong><br />
evaluating safety on the whole project. Certifer will also ensure the Notified Body<br />
assignment and must issue an EC verification declaration certifying that the command &<br />
control and signals sub-system complies with the provisions <strong>of</strong> decree 2001-129 (pending<br />
transposition <strong>of</strong> the directive 96/48/EC).<br />
An “Engineering Activities <strong>Safety</strong> File” is prepared on all the activities contributing to the<br />
demonstration and construction <strong>of</strong> industrial and engineering safety in the context <strong>of</strong> the<br />
PEEE.<br />
RFF supplies this file, which is subject to evaluation by CERTIFER (OSTI and ON), to<br />
SNCF IES who prepares the <strong>Safety</strong> File.<br />
RFF promotor <strong>of</strong> LPEEE projet, owner <strong>of</strong> LGV<br />
Est project<br />
Manufacturers<br />
Figure 1 – LPEE Project organisation<br />
SNCF Engineering<br />
OSTI/ON<br />
SNCF IES<br />
The engineering activities <strong>of</strong> the PEEE trackside project are entrusted to the ERTMS sector<br />
<strong>of</strong> technical division <strong>of</strong> engineering division. The ERTMS head <strong>of</strong> sector, the Project<br />
Manager, is responsible for the safety <strong>of</strong> the PEEE sub-project and must set up the<br />
organisation and means necessary for safety in all the activities <strong>of</strong> the PEEE sub-project in<br />
accordance with this plan.<br />
The OSTI/ON awarded for this project is Certifer. The identification number assigned by the<br />
European Commission is 942 (Notified Body - directive 96/48). The COFRAC accreditation<br />
certification number is 5-0023 (standard NF EN 45011 and COFRAC application rules –<br />
Section D – under section DM – Transport Materials). This accreditation is valid until<br />
31/11/2008.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
12/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
The German project: Berlin-Halle-Leipzig<br />
The line identification is “B-H/L”, Berlin-Halle-Leipzig.<br />
The infrastructure owner <strong>of</strong> the BHL line is “Deutsche Bahn Netz AG” (Theodor-Heuss-<br />
Allee 7, D-60486 Frankfurt am Main).<br />
The railway authority acting as a contact person and legal entity for all aspects like concept<br />
preparation, development, operational questions, etc. for the BHL project is the “Deutsche<br />
Bahn AG” (Potsdamer Platz 2, D-10785 Berlin) and their subsidiary companies,<br />
respectively.<br />
No "system integrator" has been explicitely defined, however the customer was undertaking<br />
most tasks <strong>of</strong> integration. The suppliers´ consortium as well played an important role in the<br />
processes <strong>of</strong> system integration. According to TSI CCS the railway undertaking and<br />
infrastructure manager have to declare conformity and EC-verification. Both acts <strong>of</strong><br />
declaration are planned to be committed to the suppliers´ consortium. More detailed<br />
information on this intention is not available in the moment.<br />
For the moment “DB Fernverkehr AG” (Stephensonstr. 1, D-60326 Frankfurt am Main),<br />
“DB Regio AG” (Stephensonstr. 1, D-60326 Frankfurt am Main), “Railion Deutschland<br />
AG” (Rheinstr. 2, D-55116 Mainz), “InterConnex” (Ostseeland Verkehr GmbH,<br />
Ludwigsluster Chaussee 72, D-19061 Schwerin) and “Dispolok GmbH” (Georg-<br />
Reismüllerstr. 32, D-80999 München) are present on the BHL line as railway undertakings.<br />
The safety authority charged with the national approval and acceptance procedures for BHL<br />
is the “Eisenbahn-Bundesamt EBA” (Vorgebirgsstr. 49, D-53119 Bonn).<br />
Nearly all verification, validation and assessment according to the refernced CENELEC<br />
norms (see Chap. 13.2) have been performed by inhouse test control centres<br />
("Prüfleitstelle" PLS) <strong>of</strong> the two main components´ suppliers SIEMENS and<br />
ALCATEL/THALES. Both have been accredited as Qualified Development Organisations<br />
("Qualifizierter Entwicklungsbetrieb") by the EBA, additionally fulfilling the requirements<br />
<strong>of</strong> [DB 9]. Hence they are permitted to operate their own - yet independent (conforming [DB<br />
4], [DB 5], [DB 6]) - proving and test departments for verification, validation and<br />
assessment tasks. Independency <strong>of</strong> verification, validation and assessment is ensured by<br />
self-responsibility and stringent EBA control. Some audits (according to module D, [DB<br />
16]) have been performed by TÜV InterTraffic GmbH (TÜV Rheinland Group).<br />
“Eisenbahn Cert EBC” (Vorgebirgsstr. 43, D-53119 Bonn) acts as “Notified Body<br />
Interoperability” according to EC directives, as well as to the national regulations [DB 19],<br />
[DB 20], that transfered the interoperability directives into German regulation. The EBC -<br />
located at the Eisenbahn-Bundesamt (EBA) and accredited as independent and autonomous<br />
organisation under public law – was commissioned for the conformity and EC examinations<br />
for both trackside and onboard equipment. However the two PLSs were subcontracted by<br />
EBC to perform most <strong>of</strong> the examinations. Some audits have been done by EBC himself or<br />
TÜV InterTraffic GmbH. EBC did not perform any technical examinations for BHL.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
13/161
The Italian projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The Rome-Naples HSL is a section <strong>of</strong> the High Speed / High Capacity Line Milan-Naples.<br />
The entities/companies involved in the project and their roles are listed in the following<br />
Table 1.<br />
Company Role<br />
RFI Customer, <strong>Safety</strong> Authority, Railway Authority, <strong>Safety</strong> Assessor<br />
TAV Purchaser<br />
ITALFERR Work Director<br />
IRICAV General Contractor<br />
TRENITALIA Train Operator<br />
SATURNO Technological System Integrator and Trackside Subsystem Valuator. Saturno is a<br />
ANSALDO<br />
(ASF)<br />
consortium including Ansaldo, Alstom, Bombardier and Sirti.<br />
Supplier <strong>of</strong> Solid State Interlocking, Encoder and Eurobalise. For the supplied products –<br />
subsystems the company performed Design, Verification and Validation activities for the<br />
Generic Product, Generic and Specific Application. ASF supplied also the traffic<br />
supervisory system (SIL 0 system)<br />
ALSTOM Supplier <strong>of</strong> On-Board subsystem, RBC subsystem and wayside track-circuit sub-system.<br />
For the supplied products – subsystems the Company performed Design, Verification and<br />
Validation activities for the Generic Product, Generic and Specific Application.<br />
BOMBARDIER Supplier <strong>of</strong> Hot Axel Box Detector and Braked Wheels Detector subsystem<br />
SIRTI Supplier <strong>of</strong> Telecommunication sub-system (Long Distance network and GSM-R network<br />
– Nortel Technology)<br />
Table 1 – Entities/Companies involved in Rome-Naples HSL<br />
The RFI “Direzione Movimento” and “Direzione Manutenzione” are the Customers.<br />
Different departments <strong>of</strong> “Direzione Tecnica” had the following tasks:<br />
• System Requirement Specification delivery;<br />
• Assessment and Acceptance <strong>of</strong> the system.<br />
The Rome and the Naples “Direzione Compartimentale Movimento” are the Railway<br />
Authorities supported by the corresponding “Direzioni Compartimentali Infrastrutture”.<br />
The tasks <strong>of</strong> each RFI structure are indicated with more details in the following table:<br />
Dept. Structure Task<br />
PATC System specification; functional assessment and<br />
acceptance; SDT, SST and SSB system homologation;<br />
products functional assessment and homologation<br />
PATC “Specificazione Requisiti di Sistema e System specification; functional assessment and<br />
Applicazione Sistemi ATC”<br />
acceptance<br />
PATC “Omologazione Sottosistema di Terra<br />
(SDT/SST)“<br />
SDT/SST functional assessment and acceptance<br />
PATC “Omologazione Sottosistema di Bordo SDT/SSB functional assessment and acceptance<br />
(SDT/SSB)“<br />
PATC “Prodotti a Tecnologia Innovativa“ Product functional assessment and acceptance<br />
CESIFER SSB functional assessment and acceptance<br />
PACS Interlocking System functional assessment and acceptance<br />
CC Systems, subsystems, products <strong>Safety</strong> Integrity Level<br />
assessment; assessment <strong>of</strong> systems and components<br />
interoperability.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
14/161
Dept. Structure Task<br />
CC “Valutazione di Sicurezza (Assessment) “ Systems, subsystems, products <strong>Safety</strong> Integrity Level<br />
assessment<br />
CC “Certificazione Standard di Interoperabilità“ Assessment <strong>of</strong> systems and components interoperability.<br />
SS “Impianti“ Interlocking logic assessment and homologation<br />
SS “Tecnologie di Base Hot Axle Box Detector System and wayside objects<br />
assessment and homologation<br />
Table 2 - RFI departments related to the Rome-Neaples HSL Project<br />
The responsibilities <strong>of</strong> the RFI structures in the assessment process are shown with more<br />
details in the following Figure 2, Figure 3 and Figure 4.<br />
GA ETCS System - CC<br />
GA SST SDT - CC<br />
GA SDT<br />
CC - CSI<br />
GP RBC - CC<br />
GP RBC<br />
CC - CSI<br />
GP RBC<br />
CC - VdS<br />
GP RBC<br />
PATC - PTI<br />
Coulor Meaning:<br />
GA System -<br />
CC - VdS<br />
GA SDT<br />
CC - VdS<br />
Functional Assessment<br />
Interoperability Assessment<br />
<strong>Safety</strong> Assessment<br />
Overall Assessment<br />
GA SDT<br />
PATC - OSST<br />
Figure 2– Assessment process <strong>of</strong> the ETCS System<br />
GA SSB - CC<br />
GA SSB<br />
CC - VdS<br />
GP SSB - CC<br />
GP SSB<br />
CC - VdS<br />
GA System<br />
PATC - SRS<br />
GP SSB<br />
PATC - PTI<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
GA SSB<br />
PATC - OSST<br />
15/161
GA Interlocking Subsystem GdV - CC<br />
Coulor Meaning:<br />
Figure 3– Assessment process <strong>of</strong> the Interlocking System<br />
GA System SSAV - CC<br />
Coulor Meaning:<br />
GA SSAV<br />
CC - VdS<br />
Functional assessment<br />
<strong>Safety</strong> Assessment<br />
Overall Assessment<br />
GP NVP + GAT<br />
GP CC - VdS<br />
GP PACS- PTI<br />
Functional Assessment<br />
<strong>Safety</strong> Assessment<br />
Overall Assessment<br />
GA – CC VdS GA PACS<br />
Logic – SS I<br />
GA GdV<br />
(see f. 2)<br />
Wayside Objects<br />
SS - TB<br />
GA ETCS<br />
(see f. 1)<br />
GA SSAV<br />
DT<br />
Figure 4– Assessment process <strong>of</strong> the Rome-Naples CCS sub-system<br />
RTB System<br />
SS - TB<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
16/161
The Torino -Novara HSL<br />
The line characteristics are:<br />
• Typology: High speed/ High Capacity line for mixed passenger and freight trains<br />
linking Torino to Milano. The only section Torino-Novara is presently in operation<br />
at 300 km/h.<br />
• Maximum speed: 300 km/h<br />
The detailed organization is similar to the one in place for the Rome-Naples Project, with<br />
some differences in the suppliers.<br />
The involved parties are:<br />
• Infrastructure manager: RFI<br />
• <strong>Safety</strong> Authority: RFI<br />
• Assessor: RFI<br />
• Integration <strong>of</strong> existing rules with new rules applicable to ERTMS/ETCS Lev. 2: RFI<br />
and the Transportation Ministry.<br />
• Operating companies (to date): Trenitalia<br />
• General Contractor: Consortium CAVTOMI<br />
• System Integrator: Saturno Consortium composed <strong>of</strong> Ansaldo, Alstom, Bombardier<br />
and Sirti. In addition to System Integrator Saturno has also been the Trackside<br />
Subsystem Validator.<br />
• Suppliers:<br />
o Ansaldo Signal for RBC and Interlocking subsystem including ATIS audio<br />
frequency track circuit, Encoders and Eurobalises. For the supplied products<br />
– subsystems the company performed Design, Verification and Validation<br />
activities for the Generic Product, Generic and Specific Application. ASF<br />
supplied also the traffic supervisory system (SIL 0 system). The Ansaldo onboard<br />
sub-system is undergoing pre-operational acceptance tests.<br />
o Alstom Ferroviaria for the on board subsystem and wayside objects track<br />
circuits. For the supplied products – subsystems the Company performed<br />
Design, Verification and Validation activities for the Generic Product,<br />
Generic and Specific Application.<br />
o Bombardier for Hot Axle Detector and Braked Wheels Detector<br />
o Sirti for telecom subsystem including Long Distance Network and GSM-R<br />
Network (Siemens Technology)<br />
• EC Conformity verification: SciroTÜV Mod. SH2.<br />
• The organization <strong>of</strong> the assessment process has been very similar to the one adopted<br />
for the Rome –Naples line, described in the previous chapter.<br />
The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
The Betuweroute is a new international and domestic line designed for freight transport<br />
only. It is 160 km long and connects the Europe’s biggest harbour, Rotterdam, with the<br />
German border.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
17/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
It is equipped with a ERTMS Level 2 system only (no fall back). Some area’s, Kijfhoek en<br />
Zevenaar are equipped with ATB, the Dutch Legacy system, because in this area the<br />
Betuweroute is integrated in the national system.<br />
The line has been put into operation <strong>of</strong>ficially on June 16 th 2007 by the Dutch Queen. Until<br />
now, there is little operational experience.<br />
To date, the train-infrastructure integration tests have not yet been completed. Immediately<br />
after the <strong>of</strong>ficial opening <strong>of</strong> the line, trains were only allowed to enter into the line after the<br />
previous train had cleared it.<br />
Only the A15 section from Kijfhoek to Zevenaar (107 km) is equipped with ERTMS at this<br />
moment. The Western part (West <strong>of</strong> Rotterdam/Kijfhoek) will be equipped later.<br />
The number <strong>of</strong> trains per day will be limited heavily by the capacity <strong>of</strong> the German lines that<br />
connect the Dutch Betuweroute with the Corridor Rotterdam-Genoa.<br />
All trains will at least have to be equipped with ERTMS as there is no other system installed<br />
on the Betuweroute.<br />
About ten freight operating companies, such as Raillion by far the biggest one, will operate<br />
freight trains on the Betuweroute.<br />
Keyrail is a new company, established to manage the exploitation and maintenance <strong>of</strong> the<br />
Betuweroute, separately <strong>of</strong> the rest <strong>of</strong> the Dutch Infrastructure, managed by ProRail. ProRail<br />
however, still plays an important role in the transition <strong>of</strong> construction and tests to regular<br />
operating.<br />
The <strong>Safety</strong> Authority is IVW (www.ivw.nl). IVW which stands for “Inspectie Verkeer en<br />
Waterstaat”, is the National <strong>Safety</strong> Authority. It is a department <strong>of</strong> the Ministry <strong>of</strong><br />
Transportation, reporting directly to the Minister and is therefore independent <strong>of</strong> the<br />
Inframanager, Train Operating Companies and Suppliers. All infrastructures added to the<br />
Dutch infrastructure and all trains running on this infrastructure have to be admitted by this<br />
organisation.<br />
The trackside Supplier is the Consortium Alstom Movares<br />
Different safety assessors have been contracted for the integral Betuweroute project:<br />
• An ISA for the generic safety system Bev21(In this case the Dutch adaptation <strong>of</strong> an<br />
Alstom safety system)<br />
• An ISA for the Specific <strong>Safety</strong> Case <strong>of</strong> the Betuweroute. The BR A15 Trackside<br />
<strong>Safety</strong> Case is available, including ISA report, for Alstom Bev21 A15 v3.4<br />
configuration<br />
• Alstom has its own ISA for the <strong>Safety</strong> Case <strong>of</strong> its equipment included in the Bev21<br />
<strong>Safety</strong> Case.<br />
These companies are in al cases experienced independent companies on the area <strong>of</strong><br />
certification, contracted by each <strong>of</strong> the involved parties.<br />
Steps are not yet taken to have the track certified by a NoBo. Although the Infrastructure<br />
provider ProRail intends to approach the ideal situation as close as possible, the IMdeemes it<br />
impossible at this moment , due to the limited maturity <strong>of</strong> the TSI’s and lack <strong>of</strong> earlier<br />
references.<br />
The Trackside Assembly shall finally comply with ERTMS SRS vers. 2.3.0.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
18/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
At this moment about 100 locomotives (10 different types) are in different stages <strong>of</strong><br />
preparation for operation on the Betuweroute. Also in this case a process is followed that<br />
approaches the ERTMS type approval as close as possible.<br />
A starting requirement for the acceptance <strong>of</strong> a train type is a Declaration <strong>of</strong> Conformity <strong>of</strong><br />
all used ERTMS Interoperability Constituents, certified by a NoBo, and a Declaration <strong>of</strong><br />
Verification for the Train borne Subsystem, also certified by a NoBo, as well as a completed<br />
CENELEC <strong>Safety</strong> Case for the trainborne Command and Control On Board Assembly,<br />
assessed by an ISA, with no blocking findings.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
The Amsterdam – Utrecht is part <strong>of</strong> the Dutch Railway Network. Several operators (26) run<br />
on this line. The line has to fulfil all the present regulations <strong>of</strong> the existing railway network.<br />
ProRail – the infrastructure manager – is the system integrator as well.<br />
The maximum design speed for the line is 200 km/h. It is only for international and<br />
domestic passenger trains. The line speed is now 140 km/h.<br />
The line speed will be raised to 200 km/h when the trains and the infrastructure have<br />
switched over the traction voltage from 1500 Volt dc to 25 kV ac and the signaling system<br />
from ATB (ATP) to ERTMS level 2.<br />
The line is 30 km long and interconnects with the rest <strong>of</strong> the ProRail Network.<br />
The involved Parties are :<br />
• Infrastructure manager - ProRail<br />
• <strong>Safety</strong> Authority - Railway divison <strong>of</strong> IVW (Transport and Water management<br />
Inspectorate)<br />
• Suppliers Trackside: Bombardier has delivered the signalling equipment<br />
• Operating companies: There are at the moment 26 operators (International traffic,<br />
domestic passengers traffic and freight traffic)<br />
HSL ZUID<br />
Scope <strong>of</strong> the HSL ZUID project is the high speed transportation system at the south <strong>of</strong> the<br />
Netherlands towards Belgium.<br />
The HSL ZUID runs from Amsterdam via Schiphol and Rotterdam to the Belgian border,<br />
with connections to The Hague and Breda. On the HSL route, the high-speed trains run on<br />
newly laid, double track rails, wherever it is possible to travel at such high speeds. However,<br />
from Amsterdam to just beyond Schiphol Airport and at the other HSL stations, the high<br />
speed trains travel on existing tracks. Accordingly, the HSL line connects with existing lines<br />
in five locations: Ho<strong>of</strong>ddorp, Rotterdam-West , Rotterdam-Lombardijen, Zevenbergschen<br />
Hoek and Breda.<br />
Regular trains in the Netherlands use 1.5 kVdc and have a capacity <strong>of</strong> 6 MWatt. The high<br />
speed trains on the HSL-Zuid are fed with 25 kVac (50 Hz). Trains using both the regular<br />
Dutch network and the new European network must be able to switch between the two<br />
systems.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
19/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
Along the HSL track, spanning around 100 kilometres, no less than 170 civil engineering<br />
structures, such as viaducts, fly-overs, dive-unders, bridges and tunnels have been built.<br />
This Project has been contracted in several parts:<br />
• The Infraspeed provider for the superstructure including the CCS sub-system; the<br />
Infraspeed consortium delivers through a Design-Build-Finance-and-Maintain-<br />
Contract the Superstructure and provides the maintenance <strong>of</strong> superstructure and<br />
substructure over a period <strong>of</strong> 25 years. Payment <strong>of</strong> the Infraspeed Consortium will be<br />
related to the availability <strong>of</strong> the line.<br />
• The transport concession.<br />
• The contracts to provide the substructure.<br />
• The Railway Act: ProRail (Inframanager and also amongst others fulfilling the<br />
function <strong>of</strong> Traffic Control/Operation <strong>of</strong> the 25kV and Tunnel installations on the<br />
line.<br />
• The agreement with the Belgium State.<br />
The involved Parties are:<br />
• The Infrastructure Owner: the State <strong>of</strong> the Netherlands.<br />
• The Inframanager (=Railway Authority): ProRail (www.prorail.nl ).<br />
• The <strong>Safety</strong> Authority: the Railway division <strong>of</strong> the IVW (Transport and Water<br />
Management Inspectorate) (www.ivw.nl)<br />
• The train operator: the High Speed Alliance company - HSA (<br />
www.highspeedalliance.nl), with commercial name HIspeed (www.nshispeed.nl).<br />
• The system integrator: the project organisation HSL Zuid acting on behalf <strong>of</strong> the<br />
principal stakeholder, the State <strong>of</strong> the Netherlands<br />
• The Independent <strong>Safety</strong> Assessors:<br />
• For Infraspeed supplier <strong>of</strong> superstructure including CCS: Railcert and DeltaRail;<br />
• For HSA, the train operating company who has ordered rolling stock: safety<br />
assessors contracted by suppliers <strong>of</strong> the rolling stock.<br />
• The Notified Bodies:<br />
• For the trackside assembly: Railcert (www.railcert.nl )<br />
• For the trainside: suppliers <strong>of</strong> rolling stock who have contracted Lloyds.<br />
The Figure 5 below shows roles and responsibilities related to the CCS certification and<br />
safety approval.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
20/161
Integral <strong>Safety</strong> Case<br />
L 4 by Infrabel<br />
RWS / HSL<br />
Functionality<br />
Assessment<br />
Interoperability<br />
Assessment<br />
<strong>Safety</strong><br />
Assessment<br />
Integral <strong>Safety</strong> Case<br />
HSL Zuid traffic<br />
system<br />
Railcert (TÜV/EBC)<br />
Deltarail<br />
Availability Period <strong>Safety</strong><br />
Case<br />
Trackside assembly<br />
Overall Assessment<br />
RWS / HSL Lux-control<br />
IVW (inzetcertificaat)<br />
A il bilit P i d S ft<br />
Suppliers*<br />
Supplier*<br />
<strong>Safety</strong> case by supplier<br />
On board assembly<br />
Figure 5 – Relationship between diferent bodies in HSL ZUID<br />
RWS / HSL<br />
To be done by suppliers <strong>of</strong> rolling stock;<br />
Generic Application<br />
<strong>Safety</strong><br />
Case & Specific<br />
Application <strong>Safety</strong><br />
Case for conv. track<br />
• V250: Ansaldo delivers a certified train including<br />
ERTMS<br />
• Traxx: certified train delivered by Angels Trains,<br />
certification by Lloyds<br />
• Thalys, certified by France, Lloyds certified the<br />
STM-ATB<br />
The Integral <strong>Safety</strong> Case <strong>of</strong> the L4 and the HSL<br />
Zuid have to be aligned in order to assure the safety <strong>of</strong><br />
the interface between the two lines<br />
The Spanish projects<br />
This report provides basic information related to the implementation and safety approval <strong>of</strong><br />
the ERTMS projects that are currently under different status <strong>of</strong> development in Spain. They<br />
include High Speed and Conventional Railways projects as well:<br />
• Madrid-Zaragoza-Barcelona that connects the two biggest Spanish cities<br />
(>4.000.000 inhabitants each), and will be extended up to the French border, fully<br />
equipped with ERTMS. In service the sections Madrid-Zaragoza-Lleida and Lleida-<br />
Roda de Bará (Tarragona). It will be completed by the end <strong>of</strong> the year 2007.<br />
Maximum speed in this moment is 300 Km/h. Maximum planned speed is 350<br />
Km/h.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
21/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
• La Sagra Toledo: a small branch with the singularity <strong>of</strong> being equipped with LZB +<br />
ERTMS. Maximum speed is 300 Km/h.<br />
• Figueras-Perpignan: ERTMS, crossig border Project. Maximum speed is 350 Km/h.<br />
• Córdoba-Málaga: the Córdoba-Antequera section is already in operation. It will be<br />
completed by the end <strong>of</strong> the year 2007).<br />
• Madrid-Valladolid: presently under construction.<br />
Ownership <strong>of</strong> the Spanish Infrastructure<br />
In Spain, there are several publicly- owned railway networks. The owners <strong>of</strong> these networks<br />
are the State, the Autonomous Regions, or the Railway Infrastructure Administrator (ADIF).<br />
Spanish State has full powers over the General Interest Railway Network (RFIG). The<br />
General Interest Railway Network comprises all the essential railway infrastructures<br />
necessary to guarantee a common transport system throughout the national territory, or<br />
infrastructures whose joint administration is necessary for the correct operation <strong>of</strong> the<br />
common transport system, such as those connecting to international traffic routes, linking<br />
different autonomous regions and their connections and accesses to the main population<br />
centres and transport nodes, or to facilities which are vital to the economy and national<br />
defence. The General Interest Railway Network includes all the railway infrastructures<br />
managed by RENFE, before its reconversion on 1 January 2005, and those whose<br />
management has been assigned to the ADIF or is the responsibility <strong>of</strong> the Ports Authority in<br />
the general interest ports. The metric gauge network managed by FEVE is also a part <strong>of</strong> the<br />
RFIG.<br />
The decisions as to the inclusion or exclusion <strong>of</strong> railway infrastructures in the RFIG must be<br />
approved by the Ministry <strong>of</strong> Public Works, with a prior report from the autonomous regions<br />
implicated, whenever this is justified for reasons <strong>of</strong> general interest. The autonomous<br />
regions may request the transfer <strong>of</strong> any infrastructures which are agreed to be excluded from<br />
the RFIG.<br />
On the other hand the Autonomous Regions may assume powers on railway infrastructures<br />
whose routes are situated entirely in their territories.<br />
The Ministry <strong>of</strong> Transport (“Ministerio de Fomento”)<br />
The Ministry <strong>of</strong> Transport is in charge <strong>of</strong> the administration <strong>of</strong> the railway sector as a whole.<br />
According to the Railway Sector Act 39/2003 <strong>of</strong> 17 December, its main responsibilities are:<br />
• strategic planning for the railway sector, as regards both infrastructures and<br />
provision <strong>of</strong> services<br />
• general planning and regulation <strong>of</strong> the railway system, particularly in all matters<br />
relating to safety and the interoperability <strong>of</strong> the railway system, as well as to<br />
relations between the different agents in the sector<br />
• defining objectives and supervising the activity <strong>of</strong> the public railway companies,<br />
ADIF and RENFE, and their financing system<br />
For more details on the Ministry’s areas <strong>of</strong> responsibility, see art. 81 <strong>of</strong> the Act.<br />
As the Directive 2004/49/EC on Railway <strong>Safety</strong> has not yet been transposed to the Spanish<br />
Legislation, there is not any National <strong>Safety</strong> Authority (NSA). Its functions are fulfilled by<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
22/161
the Ministry <strong>of</strong> Transport through the Railway General Directorate according to the Railway<br />
Sector Act 39/2003, Real Decreto 2387/2004 and Orden Ministerial 233/2006.<br />
Railway Infrastructure Administrator (ADIF)<br />
ADIF was set up by the Railway Sector Act 39/2003 <strong>of</strong> 17 December. The ADIF by-laws<br />
were established in Royal Decree 2395/2004 <strong>of</strong> 30 December 2004. It began operating on 1<br />
January 2005. ADIF is a public company, independently managed within the limits<br />
established by its regulations, and is part <strong>of</strong> the Ministry <strong>of</strong> Public Works. It has its own<br />
separate legal personality, is fully qualified to operate in the fulfilment <strong>of</strong> its objectives, and<br />
has its own assets. Its primary purpose is the management and construction <strong>of</strong> railway<br />
infrastructures.<br />
ADIF manages the network owned by itself and almost the whole <strong>of</strong> the general interest<br />
railway network (RFIG). ADIF currently manages a) as a commercial operation, the new<br />
high-speed and UIC gauge lines which are included in their inventory (Madrid-Seville, with<br />
the Toledo branch line, and Madrid-Zaragoza-Lleida; a total <strong>of</strong> 1,010 Km) and, b) by<br />
assignment from the State, the conventional Iberian-gauge network (11,780 Km), through an<br />
agreement subscribed for the management <strong>of</strong> this nationally-owned network.<br />
ADIF, as well as administering (operation and maintenance) the railway infrastructures<br />
mentioned above, is also responsible for the construction <strong>of</strong> new lines by order <strong>of</strong> the State,<br />
either owned by ADIF itself, financed with their own resources, or nationally-owned and<br />
financed with resources from the national budget. ADIF is currently building the Madrid-<br />
Valladolid section <strong>of</strong> the Madrid-Valladolid-Vitoria-French border line, the Lleida-<br />
Barcelona and Barcelona-Figueras sections <strong>of</strong> the Madrid-Barcelona-French border line, the<br />
lines in the Madrid-Valencia Autonomous Region-Murcia corridor, the Cordoba-Malaga<br />
section <strong>of</strong> the Madrid-Andalusia corridor, and the tunnels in the Pajares and the Orense-<br />
Santiago section <strong>of</strong> the north-east corridor.<br />
For more information on the ADIF’s areas <strong>of</strong> responsibility and functions, see art. 21 <strong>of</strong> Act<br />
There is only one exception: the high speed connexion between Figueras (Spain) and<br />
Perpignan (France). In 1995 the Spanish government and the French government signed an<br />
agreement for the construction and the operation <strong>of</strong> this new line by a concession contract.<br />
The concession was given, by a public tender, to TP Ferro, a society under Spanish law<br />
shared by the Spanish holding ACS and the French holding Eiffage. The concession is for<br />
50 years, including the 5 years necessary for the construction.<br />
RENFE-Operadora<br />
The current RENFE was created as a public company by the Railway Sector Act 39/2003 <strong>of</strong><br />
17 December. RENFE’s by-laws were established in Royal Decree 2396/2004 <strong>of</strong> 30<br />
December 2004. It began operations on 1 January 2005.<br />
RENFE was created by the segregating <strong>of</strong> the business units providing railway services and<br />
other commercial activities from the previous vertical railway company.<br />
RENFE is a public company, independently managed within the limits established by its<br />
regulations, and is part <strong>of</strong> the Ministry <strong>of</strong> Public Works. It has its own separate legal<br />
personality, is fully qualified to operate in the fulfilment <strong>of</strong> its objectives, and has its own<br />
assets. Its purpose is to provide passenger and goods transport services by rail and other<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
23/161
complementary services, and activities connected to railway transport. It also is responsible<br />
for the maintenance <strong>of</strong> railway rolling stock.<br />
RENFE will continue to receive remuneration from the State for public service obligations<br />
in providing regional and local commuter passenger services. The long-distance and highspeed<br />
passenger units are managed as commercial operations, as is the cargo unit, the only<br />
one which has been opened to competition by other operators starting in 2006.<br />
RENFE has been granted a renewal <strong>of</strong> the licence authorising it to transport passengers and<br />
goods on the national railway network.<br />
Other railway companies<br />
According to European and Spanish regulations, since 1 January 2006, all railway<br />
companies with European licences will have unrestricted access to the whole <strong>of</strong> the General<br />
Interest State Network for providing international or national freight transport by rail. To<br />
qualify, they must apply for the corresponding capacity (slot) from the ADIF, following the<br />
established procedure. At the time the capacity is granted, they must also be in possession <strong>of</strong><br />
the safety certificate required for permission to operate, with their rolling stock and driving<br />
staff, on the requested routes.<br />
As <strong>of</strong> 1 January 2006, the Ministry <strong>of</strong> Transport has granted licences for new railway<br />
companies,. All these new railway companies will carry out their activities in freight<br />
transport by rail.<br />
At the present time ERTMS is implemented only in the High Speed Lines, which are<br />
foreseen for passenger traffic only. Freight companies operate in the conventional network<br />
that will not be equipped with ERTMS in the short term. Therefore the freight operators will<br />
not be affected by ERTMS regulations and rules.<br />
Railway Regulatory Committee<br />
The Railway Regulatory Committee is the regulatory body for the railway sector. It is a<br />
registered body which is part <strong>of</strong> the National Infrastructure and Planning Agency <strong>of</strong> the<br />
Ministry <strong>of</strong> Public Works. It comprises a president and four spokespeople who are highranking<br />
government employees in the Ministry <strong>of</strong> Transport and appointed by the Ministry,<br />
and a secretary, appointed by the committee itself. The length <strong>of</strong> the mandate, termination,<br />
incompatibilities and functions <strong>of</strong> the committee members are established in Royal Decree<br />
2387/2004.<br />
The objectives, functions and responsibilities <strong>of</strong> the committee are:<br />
• To safeguard the plurality <strong>of</strong> the railway services.<br />
• To guarantee the equality <strong>of</strong> all the operators in the conditions <strong>of</strong> access to the<br />
market.<br />
• To ensure that the instructions comply with the regulations and are not<br />
discriminatory.<br />
• To resolve any conflicts between the ADIF and the railway companies, in connection<br />
with:<br />
• The assignment and use <strong>of</strong> the safety certificate.<br />
• The application <strong>of</strong> the declaration’s criteria to the network.<br />
• The procedures for assigning capacity.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
24/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
• The amount, structure and application <strong>of</strong> tariffs to the operators.<br />
• Resolving conflicts between railway companies in the event <strong>of</strong> actions intended to<br />
obtain discriminatory treatment in the access to infrastructures or services.<br />
• Interpreting the clauses in licences and authorizations for providing public interest<br />
services, and providing information in the bidding process.<br />
• Informing and advising the Ministry <strong>of</strong> Transport and the regional authorities on<br />
railway matters, particularly those which may affect the development <strong>of</strong> a<br />
competitive railway market<br />
The Regulatory Committee will exercise its functions in accordance with the authority<br />
granted under Act 16/1989 to the bodies established for the defence <strong>of</strong> free competition.<br />
There is an information and coordination system in place between the Committee and the<br />
Service for the Defence <strong>of</strong> Free Competition.<br />
The Committee will act ex <strong>of</strong>fice or at the request <strong>of</strong> the interested party. The Committee’s<br />
resolutions are binding on the parties operating in the scope <strong>of</strong> the railway, but may be<br />
appealed before the Ministry <strong>of</strong> Public Works. Non-compliance with the resolutions will be<br />
penalised according to Act 39/2003.<br />
The <strong>Safety</strong> Authority<br />
At the present time, the National <strong>Safety</strong> Authority (NSA) in Spain is the Railway General<br />
Directorate, located at the Ministry <strong>of</strong> Public Works, according to the Railway Sector Act,<br />
Royal Decree 2387/2004 and Orden Ministerial 233/2006. This Railway General Directorate<br />
is in charge <strong>of</strong> delivering the safety authorizations for putting into service any Infrastructure<br />
and Rolling Stock. The technical support for safety aspects relies on the ADIF <strong>Safety</strong><br />
Directorate.<br />
There is an ongoing study for the creation <strong>of</strong> an independent Railway Agency which will<br />
assume those functions shortly. In the meantime, the ADIF is playing a double role in the<br />
safety authorization process. From one side, as infrastructure construction manager, is a<br />
demander <strong>of</strong> safety approval, so as the construction departments <strong>of</strong> the Ministry itself. On<br />
the other side, the <strong>Safety</strong> Direction <strong>of</strong> ADIF, acting as independent body, is in charge <strong>of</strong> the<br />
verification <strong>of</strong> the correct application <strong>of</strong> the safety prescriptions and delivers the<br />
certifications <strong>of</strong> the compliance with safety conditions required for the railway operation.<br />
The Independent <strong>Safety</strong> Assesors<br />
The interim provision <strong>of</strong> the Royal Decree 355/2006 <strong>of</strong> 29 March, on the interoperability <strong>of</strong><br />
the trans-European high-speed rail system, lays down that the projects which were submitted<br />
to the Royal Decree 1191/2000, shall remain submitted to this regulation after the Royal<br />
Decree 355/2006 has come into force. Both Royal Decrees establish that the subsystems<br />
shall be consistent with the TSIs.<br />
The Decision 2006/860/EC, <strong>of</strong> 7 November 2006, concerning a technical specification for<br />
interoperability relating to the control-command and signalling subsystem <strong>of</strong> the trans-<br />
European high speed rail is now in force. Its article 6 lays down:<br />
“Decision 2002/731/EC is hereby repealed. Its provisions shall however continue to apply<br />
in relation to the maintenance <strong>of</strong> projects authorised in accordance with the TSI annexed to<br />
that Decision and to projects for a new line and for the renewal or upgrading <strong>of</strong> an existing<br />
line which are at an advanced stage <strong>of</strong> development or the subject <strong>of</strong> a contract in course <strong>of</strong><br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
25/161
performance at the date <strong>of</strong> notification <strong>of</strong> the present Decision. Member States shall notify<br />
an exhaustive list <strong>of</strong> the sub-systems and interoperability constituents to which the<br />
provisions <strong>of</strong> Decision 2002/731/EC continue to apply to the Commission not later than six<br />
months after the date on which the present Decision becomes applicable.”<br />
According to the TSI set out in the Annex to Decision 2002/731/EC:<br />
• TSI § 6.1.1Conformity and suitability for use assessment procedure<br />
• TSI § 6.2.1 Control-command subsystem.<br />
“The independent assessment in the safety acceptance and approval process as described in<br />
Annex A, index 1 may be accepted by the Notified Body, without it being repeated”.<br />
Hence, <strong>Safety</strong>, which is an essential requirement, may be assessed by an ISA, which is not<br />
necessarily a Notified Body.<br />
Note that the scope <strong>of</strong> ISA assessment can be an Interoperability Constituent (IC), a<br />
subsystem, or a part <strong>of</strong> an IC or a subsystem such as an electronic board, s<strong>of</strong>tware, or a<br />
sensor.<br />
Therefore, it is important that an ISA involved in a Directive 96/48 conformity assessment<br />
procedure, meets minimum criteria to give confidence to the NoBo accepting the ISA<br />
results, and those accepting the ISA results in a cross acceptance situation.<br />
These minimum criteria were agreed by the NB Rail Plenary Meeting on 16 th February 2006<br />
and are gathered in the RFU 2-000-16 issued by NB Rail on first <strong>of</strong> April <strong>of</strong> 2006.<br />
The Notified Body<br />
The Association <strong>of</strong> Railway Action, CETREN, was created in 1980 as a non-pr<strong>of</strong>it<br />
organisation, with the aim <strong>of</strong> defending the interests <strong>of</strong> the 30 companies related with the<br />
railway sector who were its founder members. More than 70 companies are currently<br />
members <strong>of</strong> CETREN and its main objective is the technical standardisation and<br />
interoperability in the railway sector.<br />
CETREN is currently registered as a certifying body, and as such was reported by the<br />
Spanish State to the Commission and the rest <strong>of</strong> the member states, within the framework <strong>of</strong><br />
the interoperability guidelines (96/48 –high speed- and 2001/ 16 –conventional railway-).<br />
The ERTMS System suppliers<br />
The following companies are suppliers <strong>of</strong> ERTMS systems and components for the Spanish<br />
railways to date:<br />
• Ansaldo-CSEE Transport - Supplier <strong>of</strong> Trackside sub-system for Madrid-Lleida and<br />
for train-borne equipment for Trains S 120 dual gauge;<br />
• Alcatel – Invensys/Dimetronic - Supplier <strong>of</strong> Trackside sub-system for Lleida-Roda<br />
de Bará and On board GSM-R for Locos 252 and <strong>of</strong> the on-board ASFA equipment.<br />
• Bombardier - Supplier <strong>of</strong> train-borne equipment for Trains S130 (ETCS+STM LZB<br />
+ STM EBICAB)<br />
• Siemens - Supplier <strong>of</strong> the GSM-R network and <strong>of</strong> train-borne equipment for Trains S<br />
102 and S 103 (ETCS+STM LZB).<br />
The Figure 6 below shows the different roles played by the main parties <strong>of</strong> the Spanish<br />
Railway Sector.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
26/161
Infraestructure contracting<br />
Entities<br />
General Directorate <strong>of</strong><br />
Railways (Ministry <strong>of</strong><br />
Public Works) Construction<br />
Departments<br />
Infrastructure Manager(ADIF)<br />
Construction Departments<br />
Other Contracting Entities<br />
Application for getting<br />
Interoperability Certifications<br />
Notified Body<br />
Cetren<br />
Certifer<br />
EBC<br />
Interoperability Certification<br />
Train Operating<br />
Companies<br />
Figure 6 - Contracting Bodies and ERTMS Manufacturers<br />
Equipment manufacturers<br />
Renfe Operadora Alcatel<br />
Ansaldo<br />
Other TOC´s<br />
Alstom<br />
Bombardier<br />
Dimetronic<br />
Siemens<br />
……<br />
Application for getting the<br />
authorization for placing in<br />
service<br />
National <strong>Safety</strong> Authority<br />
General Directorate <strong>of</strong><br />
Railways<br />
(Ministry <strong>of</strong> Transport)<br />
Authorization for placing in<br />
service <strong>of</strong> ERTMS/ Rolling<br />
Stock<br />
ADIF (Railway Infrastructure<br />
Administrator)<br />
Authorization for<br />
running <strong>of</strong> Rolling<br />
Stock<br />
<strong>Safety</strong><br />
Certificate<br />
(Mandatory<br />
documentation<br />
attached to the<br />
application)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
<strong>Safety</strong> Authority-<br />
Technical Support<br />
ADIF Opertation <strong>Safety</strong><br />
Directorate<br />
Note:<br />
Authorisation to placing in service<br />
is granted by the <strong>Safety</strong> Authority<br />
when all the legal requirements are<br />
fulfilled.<br />
The authorisation for running is<br />
granted by the IM, (Adif), when all<br />
the operational constraints, are<br />
satisfied.<br />
27/161
1.2 Political and Geographical constraints<br />
This section is intended to provide the following information:<br />
• The regulatory framework (European Directives, National Railway Acts and Laws)<br />
applicable to the Project under consideration, the inter-governmental agreements,<br />
their scope and objectives, the time schedule and the major milestones and the<br />
present implementation/exploitation status.<br />
• Drawings/maps showing the whole line with interconnections with other lines,<br />
terminations, stations, tunnels, bridges, distances, international borders, etc.<br />
• The type, the category and the maximum speed <strong>of</strong> the line, according to the<br />
definitions <strong>of</strong> 96/48/EC or 01/16/EC directives: new high-speed line <strong>of</strong> category 1,<br />
new high speed/high capacity line, conventional line, etc.<br />
• The foreseen traffic typology: only passenger traffic or mixed passenger/freight<br />
traffic (relevant percentages), commercial speeds, fixed or variable time slot<br />
characteristics, minimum headway, etc.<br />
• The major physical characteristics <strong>of</strong> the line: length, double or single rails, main<br />
left/right running direction, double directivity, presence <strong>of</strong> important bridges/tunnels,<br />
curve radii, pr<strong>of</strong>iles, type <strong>of</strong> electrification, neutral sections etc.<br />
• The main constraints to the CC&S sub-system deriving from political, geographical<br />
and topological characteristics <strong>of</strong> the Project: the ERTMS level <strong>of</strong> application, to<br />
which TSI-version the certification took place, its actual baseline (SUBSET version),<br />
the upgrading policy, the fall-back modes and systems, the interoperating modes<br />
with neighbouring systems.<br />
The Austria-Italy project: the Brenner Basis Tunnel<br />
The Project is ruled by the High Speed European Directive 96/48/EC and by the Austrian<br />
and the Italian laws and Norms for all the aspects not included in the scope <strong>of</strong> the European<br />
Directive. In particular, the Italian Ministerial Decree <strong>of</strong> 28 th October 2005 giving<br />
mandatory requirements for the structural design <strong>of</strong> long tunnels and for all the related<br />
technical and security facilities must also be fulfilled.<br />
There is a special inter-governmental agreement between Austria and Italy that sets the basic<br />
political issues <strong>of</strong> the Project. In addition to the national design rules from OEBB (Austria)<br />
and RFI (Italy), there is a specific Italian Ministarial Decree (DM 28-10.2005) that imposes<br />
stringent mandatory requirements for the safety precautions to be adopted in the design long<br />
tunnel systems. It regards civil design rules as well as the use <strong>of</strong> high security measures.<br />
The Control-command and signalling sub-system foresees the ERTMS/ETCS/Level 2<br />
system, without fall back system. The interlocking and the signalling system will be based<br />
on Austrian-German rules/technology from Innsbruck down to Fortezza.<br />
Way-side signals will be installed only at the interconnections with the conventional lines.<br />
Virtual signals, with external marker boards, will be located at the border <strong>of</strong> the block<br />
sections along the line.<br />
The main Control Centre will be placed in Innsbruck. An auxiliary Control Centre planned<br />
in Verona (or Bologna) for fallback operation.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
28/161
A GSM_R mobile telecommunication system is foreseen for all mobile telecom duties from<br />
a single GSM-R Operator. Additional redundancy is ensured by public GSM managed by<br />
Austrian and Italian commercial providers and by the TETRA system managed by the<br />
regional authorities for civil protection duties. This high level <strong>of</strong> communication redundancy<br />
is due for managing possible emergengy situations inside the tunnels.<br />
For long tunnel hazards mitigation, the technical border (for the CCS and Operation subsystems)<br />
has been moved from the political border down to the Fortezza station. Moreover,<br />
a number <strong>of</strong> additional security systems are foreseen, including Hot Box Detectors, Axial<br />
Load Monitors, Train Gabarit Monitors, Security Access Control systems etc.<br />
Possible future Train Operators are any allowed international train operator (Train typology<br />
ICE, IC, EC, EN, RoLa, EG etc.).<br />
Public and private operators <strong>of</strong> freight trains are already active in the parallel historical line.<br />
The final project will be delivered for CE conformity verification based on TSI<br />
2002/731/EC and its amendment 2004/447/EC.<br />
Plans for Project updating to TSI 2006/860/EC are under discussion.<br />
No fall-back system is foreseen. The required level <strong>of</strong> availability will be achieved with an<br />
highly redundant ERTMS/ETCS/Lev.2 system.<br />
Interfacing with existing systems: The interconnection with the Italian hystorical line at the<br />
Fortezza Station: SCMT (v
Umfahrung<br />
Innsbruck<br />
Circonvallazione<br />
Innsbruck<br />
MFS Umfahrung<br />
Innsbruck<br />
MFS Steinach<br />
MFS Wiesen/Prati<br />
Bf. Innsbruck<br />
Bf Innsbruck<br />
/ Stazione<br />
Stazione<br />
di Innsbruck<br />
Bf. Franzensfeste Fortezza /<br />
Stazione di Fortezza<br />
15 kV 16 2 15 kV 16 / 3 Hz 2 / 3 Hz<br />
Umfahrung<br />
Innsbruck<br />
Circonvallazione<br />
Innsbruck<br />
MFS Umfahrung<br />
Innsbruck<br />
25 kV 50 Hz<br />
MFS Steinach<br />
MFS Wiesen/Prati<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
3 kV =<br />
Bf Innsbruck Stazione<br />
Fortezza<br />
Österreichische Technologie<br />
Technologia austriaca<br />
Figure 7 - Layout <strong>of</strong> the Brenner Basis Tunnel line<br />
Italienische Technologie<br />
Technologia italiana<br />
The Austrian project: Vienna-Nickelsdorf<br />
The line concerned is an existing line (No. 10118), equipped with signals and Indusi PZB<br />
system. It is the Austrian part up to the border <strong>of</strong> the Vienna-Budapest line. The<br />
ERTMS/ETCS level 1 system is an overlay system to the existing ones.<br />
The political and geographical constraints are just the European Directives - Directive<br />
96/48/EC + 2004/50/EC, TSI CC&S (2002/731/EC and amendment 2004/447/EC).<br />
The legal framework is the National Railway law: "Eisenbahngesetz 1957" in the currently<br />
valid edition.<br />
30/161
The Project is supported by EC in the framework <strong>of</strong> “Indicative Multi-annual Programme<br />
for the Trans-European Transport Network 2001-2006”.<br />
The main milestones are: Start <strong>of</strong> the Project, start <strong>of</strong> NoBo activity by end <strong>of</strong> 2001, planned<br />
to be completed by end <strong>of</strong> 2003; Srtart <strong>of</strong> trial phase on 29.12.2006.<br />
The actual Status is: on one hand the track side system on the line is completely finished; on<br />
the other hand the train-borne system currently has no certificate for the group <strong>of</strong><br />
interoperability components; the trial phase is running but not yet completed.<br />
The line is used for mixed traffic (freight and passengers).<br />
The maximum speed is 140 km/h - see VZG (summary <strong>of</strong> allowed speeds) <strong>of</strong> the line<br />
(No.10118). As for the freight/passengers mix, it actually depends <strong>of</strong> the specific sections:<br />
between Wien and Bruck a.d.L. approximately. 40%freight, 60% passengers, between Bruck<br />
a.d.L. and Hungarian border approximatly 50% each.<br />
The train frequency is: Wien - Gramtneusiedl: 140 trains/day - according to time tables and<br />
educated guess, Gramatneusiedl - Bruck a.d.L.: 120 trains/ day, Bruck a.d.L. - border: 50<br />
trains/day.<br />
As for the line characteristics: according to the "drawings" here below; further on there are<br />
no tunnels and no relevant bridges (only some short ones).<br />
As for the interconnections with other lines: see drawings below; TEN line: Gramtneusiedl -<br />
Wampersdorf, Parndorf - Kittsee (Petrcalka-Bratislava)<br />
The physical characteristics are: length: approximatly 65km, double rails, main running<br />
direction on right side, double directivity <strong>of</strong> both tracks, wide curves, total line electrified,<br />
no essential gradients, no important bridges or tunnels, Line pr<strong>of</strong>ile in Austria D4, in<br />
Hungary D3.<br />
Speeds, stations, signals, gradients, level crossings are given in the VZG (summary <strong>of</strong><br />
allowed speeds) <strong>of</strong> the line (No.10118).<br />
There are no particular political or geographical constraints for the choices <strong>of</strong> the CCS subsystem.<br />
The ERTMS/ETCS Level 1 (originally V. 2.0.0, during run <strong>of</strong> project changed to V 2.2.2 +<br />
several CRs <strong>of</strong> Subset 108 related to Level 1). Upgrading to V2.3.0 is envisaged.<br />
Fallback mode and neighbouring system is the conventional PZB system (also relevant for<br />
level transitions) - Customer requirements specification (Lastenheft-1-00 für das<br />
Zugbeeinflussungssystem ERTMS/ETCS Level 1 für die Strecke Wien – Hegyeshalom,<br />
10.12.2001). No other neighbouring ETCS (or similar) systems must be considered.<br />
System transition on the Hungarian border will be <strong>of</strong> the type ETCS/Level 1 to ETCS/Level<br />
1.<br />
The ERTMS architecture <strong>of</strong> the two track railway line Wien/Zentralverschiebebahnh<strong>of</strong> -<br />
Nickelsdorf is a dual signalling ERTMS level STM/L1 architecture. The dual signaling<br />
ERTMS level STM/L1 system consists <strong>of</strong> an ERTMS STM (conventional system with<br />
wayside signals and PZB) and an overlay ETCS Level 1 system. The suppliers are Thales<br />
(former Alcatel) and Siemens. The standard system with balises is supplemented by the<br />
“infill function” realised with Euroloops.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
31/161
LEUs are used to convert the signalling information derived from a lamp current interface,<br />
for each signal lamp, to Interface C information for Eurobalises and Euroloops. The infill<br />
information is mainly used in stations where the danger points are too near to the signal.<br />
This is the case for protection signals (Austrian “Schutzsignal”) and too short overlap.<br />
The driver - traffic control voice connection is ensured by a conventional train radio<br />
communication system, GSM-R is planned.<br />
Fall-back mode: As the ETCS level 1 system is an overlay to the existing signalling system,<br />
the existing system can be considered as its fall back system.<br />
Figure 8 – Layout <strong>of</strong> the Vienna-Nickelsdorf line<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
32/161
Figure 9 – Interconnections <strong>of</strong> the Vienna-Nickelsdorf line<br />
The Belgian projects<br />
The Belgian authorities/railways have taken the following decisions:<br />
• New high speed lines will be equipped with ETCS Level 2 (this applies to the<br />
connections to Netherlands and to Germany, respectively L4 and L3 – see the<br />
description <strong>of</strong> L3/L4).<br />
• The conventional network is to be equipped with ETCS Level 1 track side equipment<br />
with the following functionalities:<br />
• TBL1+ for the largest part: ETCS-balises sending Packet 44 with TBL-information;<br />
• ETCS Level 1 for specific lines (like the Freight Corridors)<br />
• This is the first step towards the implementation <strong>of</strong> ETCS all over the Belgian<br />
network.<br />
In the first phase, a total <strong>of</strong> 4.000 way-side signals (out <strong>of</strong> <strong>of</strong> the overall 10.000 ones) will be<br />
equipped with LEU and balises under a contract stipulated in 2006 with Siemens.<br />
The Italian SCMT system has been used as a reference for the system approach: The TBL1+<br />
information is embedded in Packet 44 <strong>of</strong> the ETCS-based telegram as step towards later use<br />
<strong>of</strong> full ETCS Level 1 telegrams. This is a national decision, as no direct impact to the<br />
national borders is involved.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
33/161
The latest TSI (Commission Decision 2006/860/EC <strong>of</strong> 7 November 2006) is used as<br />
reference scheme.<br />
The Figure 10 below shows the different levels <strong>of</strong> implementation <strong>of</strong> ERTMS/ETCS<br />
planned for the major Belgian lines, in combination with the national legacy systems.<br />
TVM<br />
TVM<br />
Basis=crocodile<br />
ETCS1<br />
L4(ETCS2)<br />
TBL2<br />
TBL2<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
L3(ETCS2)<br />
Figure 10 - Overview <strong>of</strong> the Belgian network: ETCS Levels 1 and 2, TVM, TBL2,<br />
TBL1+<br />
The Figure 11 below shows the medium term implementation plans <strong>of</strong> ERTMS/ETCS<br />
systems in the Belgian network.<br />
34/161
Figure 11 - Preliminary Planning for roll-out ETCS on Belgian network<br />
Milestones:<br />
• Contract between Infrabel and Siemens signed in June 2006;<br />
• Roll out is started, to be completed by 2015.<br />
• Actual status: “under construction”.<br />
Note: according to the agreements between Infrabel and the Ministry, the TBL1-system is<br />
considered as a “SIL-zero” system. Consequently, neither assessment nor certification is<br />
contracted for this system, although ETCS-equipment is used.<br />
The network under consideration is a conventional network (according to EU-Directive<br />
2001/16/EC) with a maximum line speed <strong>of</strong> 160 km/h. On this network both passenger<br />
services and freigt services are <strong>of</strong>fered.<br />
Most lines are equipped with a 3 kV DC power supply system. On the regional lines diesel<br />
traction is used.<br />
ETCS Level 1, according to the latest specifications (Commission Decision 2006/860/EC <strong>of</strong><br />
7 November 2006 concerning a technical specification for interoperability relating to the<br />
control-command and signalling subsystem <strong>of</strong> the trans-European High Speed rail system<br />
and modifying Annex A to Decision 2006/679/EC <strong>of</strong> 28 March 2006 concerning the<br />
technical specification for interoperability relating to the control-command and signalling<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
35/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
subsystem <strong>of</strong> the trans-European conventional rail system. (Notified under document<br />
number C(2006) 5211) – “Official Journal <strong>of</strong> the European Union L 342/1 <strong>of</strong> 7.12.2006”.).<br />
The French project: LGV-Est<br />
The complete project (see the Figure 12 below) includes 406 km <strong>of</strong> a new line between<br />
Vaires (Seine et Marne) and Vendenheim (Bas Rhin). The first stage, includes 300 km <strong>of</strong><br />
line from Vaires to Baudrecourt (Moselle), plus new links to the existing network in order to<br />
serve as many destinations as possible.<br />
The project also includes modifications to connecting lines and installations, in particular<br />
between Paris Gare de l'Est and Vaires sur Marne and on the line Strasbourg-Kehl in order<br />
to improve the link with the German network. The lines to Épinal and St. Dié in the Vosges<br />
will be electrified to allow the towns to be served by the TGV.<br />
Figure 12 – LGV-EST Line<br />
ERTMS L2 is implemented on the line.<br />
Trains equipped with ERTMS Level 2 will circulate on this line under ERTMS and trains<br />
equipped with TVM 430 only, under TVM.<br />
TVM 430 serves as a fall back system but only after a procedure has been followed by<br />
driver and dispatcher.<br />
The PEEE project thus covers three sub-projects:<br />
• One sub-project system ensuring coordination <strong>of</strong> the PEEE project at system level,<br />
• One sub-project supplying ERTMS Level 2 on TVM 430 trackside<br />
• One sub-project developing and supplying trains with bi-standard ERTMS/TVM.<br />
The commissioning authorisation applies to the system made up <strong>of</strong> the on board equipment<br />
(bi-standard ERTMS/TVM) installed on the POS trains and the trackside equipment<br />
regarding Level 2 superimposed on TVM430.<br />
The line is operated bidirectionally and is meant for passenger-transport only.<br />
The German project: Berlin-Halle-Leipzig<br />
The regulatory framework <strong>of</strong> the Project is summarised in the previous section.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
36/161
Since the BHL line does not touch or cross any national borders there is no need for any<br />
kind <strong>of</strong> intergovernmental agreement in the moment. BHL shall become part <strong>of</strong> an<br />
international high speed TEN connection from Stockholm/SE via Berlin and Munich to<br />
Verona/IT.<br />
As for the time schedule and milestones, a serial qualification period without safety<br />
responsibility started in 2003-03. The basic functions - trackside and onboard - should be<br />
tested and continuously amended at this phase, the concept should prove its practicality.<br />
On 7th <strong>of</strong> July and 11th <strong>of</strong> December 2003 first presentation runs took place for the<br />
customer and a UIC conference.<br />
Start <strong>of</strong> operational qualification period without safety qualification was in 2003-12. Within<br />
this phase the functions known from the Serial Qualification should be extended step-bystep<br />
up to the point that all functions depicted in the LH were realised.<br />
In 2004-10 the EBA issued the permission to start the safety qualification tests. The tests –<br />
still without safety responsibility - finally began in 2005-06 after it had been proven that the<br />
functions implemented equalled those defined in the LH. Meanwhile all preliminary safety<br />
cases had been assessed and the overall ETCS safety fulfilled the top level safety target<br />
calculated by the risk analysis. Level 2 operational and reliability qualification period under<br />
full safety relevance started in 2005-12.<br />
The national automatic train protection system LZB (LZB L72 CE2) was commissioned in<br />
2006-05.<br />
ETCS Referenzstrecke Berlin-Halle/Leipzig<br />
Streckenübersicht<br />
RBC-Bereich<br />
Bitterfeld<br />
Landsberg<br />
km 146,5<br />
Ab<br />
km 156,0<br />
Halle<br />
RBC-Bereich<br />
Wittenberg<br />
Mulde<br />
RBC<br />
Bitterfeld<br />
km 131,6 / 48,5<br />
Roitzsch<br />
km 138,7<br />
km 151,545 Po 159<br />
km 152,003, Po 160<br />
Burgkemnitz<br />
km 121,5<br />
Muldenstein<br />
km 126,2<br />
Delitzsch<br />
km 60,4<br />
Rackwitz<br />
km 70,0<br />
km 81,3<br />
RBC-Bereich<br />
Jüterbog<br />
RBC<br />
Wittenberg<br />
km 94,8<br />
Radis<br />
km 112,5<br />
Gräfenhainichen<br />
km 116,1<br />
Leipzig<br />
Figure 13 – Halle-Leipzig line<br />
Bergwitz<br />
km 104,2<br />
Pratau<br />
km 98,3<br />
RBC-Bereich<br />
Ludwigsfelde<br />
Zahna<br />
km 84,0<br />
Elbe<br />
RBC<br />
Jüterbog<br />
km 62,8<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
Niedergörsdorf<br />
km 69,2<br />
Teltow Teltow<br />
RBCWittenRBCWitten Jüterbog berg -Bereich LuSLuSLuLuberg Jüterbog -Bereich<br />
Trebbin dwigsfeldeBirkengrund-S dwigfelde dwigfelde charfenbrückkm34,3km39,5 charfenbrückkm34,3km39,5dwigsfeldeBirkengrund-S<br />
Trebbin<br />
RBC RBC ZahnaNiedergörsdorf RBC km 69,2 km 62,8Blönsdorfkm 75,1 LuckenJüterbogkm RBC km 69,2 km 62,8Blönsdorfkm 75,1 LuckenJüterbogkm ZahnaNiedergörsdorf<br />
walde walde 50,0 50,0<br />
BRBC-BereichBitterfeld Mulde RBC-BereichBitterfeld Mulde Wittenberg B WittenbergRadis Bergwitz PratauGräfenhainichen WittenbergRadis Bergwitz PratauGräfenhainichen urgkemnitz urgkemnitz<br />
Elbe Elbe<br />
km 94,8km 98,3km 104,2km 112,5km 116,1 km 94,8km 98,3km 104,2km 112,5km 116,1<br />
km 84,0 km 84,0<br />
Wittenberg<br />
Blönsdorf<br />
km 75,1<br />
Ludwigfelde<br />
Ludwigsfelde<br />
Luckenwalde<br />
km 50,0<br />
UZ Bitterfeld/Delitzsch<br />
Steuerbezirk 6 Leipzig<br />
Trebbin<br />
km 34,3<br />
Scharfenbrück<br />
km 39,5<br />
Teltow<br />
Birkengrund-Süd<br />
Berlin<br />
UZ Wittenberg<br />
Steuerbezirk 6 Leipzig<br />
LZB-Bereich<br />
Ludwigsfelde<br />
LZB-Bereich<br />
Jüterbog 40 km<br />
250 Balisen<br />
UZ Jüterbog<br />
Steuerbezirk 1 Berlin<br />
LZB-Bereich<br />
Wittenberg<br />
LZB-Bereich<br />
Bitterfeld<br />
15 km<br />
160 Balisen<br />
90 km<br />
795 Balisen<br />
The BHL relation was upgraded to a high speed line with mixed operation <strong>of</strong> passenger<br />
trains at Vmax =200 kph and freight trains at Vmax = 100 kph. It was equipped with both high<br />
speed and conventional train protection systems so that both ETCS trains and trains with<br />
legacy onboard CCS can run on the track.<br />
The length <strong>of</strong> the line is about 145 km, starting at Teltow in the south-west <strong>of</strong> Berlin, ending<br />
before Leipzig, via Ludwigsfelde, Jüterbog, Wittenberg and Bitterfeld. The main driving<br />
direction is 'right'. Trains run on double rails with crossovers at defined transfer points. The<br />
line is fitted with two legacy (national) signalling techniques: linear LZB and intermittent<br />
37/161
PZB train protection systems. Optical wayside signals "KS system" and track sections with<br />
axle counters are installed.<br />
The BHL line is equipped with ETCS Level 2. It is planned to connect the route to a Level<br />
1 section in the North.<br />
Momentarily the line is operated based on a national specification (“Rahmenlastenheft”,<br />
[DB 27]) and on UNISIG 2.2.2.<br />
The BHL line is the first German route being prepared with the new European train<br />
protection system. This was a special challenge, not only because <strong>of</strong> the new technology<br />
itself, but because <strong>of</strong> the fact that two approval/acceptance and certification processes had to<br />
be conciliated. Thus a “new” approval process had to be initiated, trying to assemble in a<br />
way that both national and European aspects with regard to technical, operational,<br />
economical and judicial demands were satisfied.<br />
Migration from LZB to ETCS is a costly long-term enterprise, since the German network is<br />
well equipped with modern, safe and effective automatic train protection systems for the<br />
main and high speed lines. Exchanging LZB to ETCS in one step would cause immense<br />
costs. Hence a period <strong>of</strong> double equipped lines and traction units are aspired by the German<br />
railway net and rolling stock operators. The re-investment in LZB and many other<br />
arguments are contrary discussed.<br />
The BHL line was initially not equipped with any type <strong>of</strong> LZB so that the specific migration<br />
at the pilot line became an “inversion <strong>of</strong> the usual migration situation”<br />
(Kollmannsberger/Kilian/Mindel, Signal & Draht, 2003-03): On the BHL pilot line ETCS<br />
was installed 3 years before LZB was added.<br />
The “Punktförmige Zugbeeinflussung” (PZB), German Class B intermittent train protection<br />
system, serves in case <strong>of</strong> ETCS malfunctions. Additionally the LZB is the part <strong>of</strong> the<br />
migration concept, allowing non-ETCS trains to run on the BHL track, too. Not all traction<br />
units running on the multifunctional line are equipped with LZB (or ETCS). In Germany<br />
some 2.000 km <strong>of</strong> track are equipped with LZB (5% <strong>of</strong> the network, all main lines).<br />
BHL, formerly named “J-H/L” (Jüterbog – Halle - Leipzig), was initially intended to be<br />
operated as a "Test Site" during the consolidation phase <strong>of</strong> the European ETCS<br />
specifications.<br />
The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The design <strong>of</strong> this line started much earlier than the entry into force <strong>of</strong> the 96/48/EC<br />
Directive. As a consequence a full EC certification was not strictly required. Nevertheless,<br />
RFI decided to pursue the EC conformity verification as a mean <strong>of</strong> anticipating activities<br />
that were to be required for the HSL projects to come.<br />
It must also be noticed that being the HSL in consideration fully contained in the national<br />
territory, the Rome-Naples HSL Project did not experience the technical and operational<br />
issues typical <strong>of</strong> a cross-border line.<br />
The regulatory framework applicable to Rome-Naples HSL project is outlined in the<br />
Annex:<br />
• European Directives regarding the HSL interoperability;<br />
• The Italian Law endorsing the Directive;<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
38/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
• The relevant CENELEC Norms and European Specifications;<br />
• The RFI Directives;<br />
• The RFI Procedures and Technical Norms.<br />
The line was put in revenue service since 12 th December 2005.<br />
The HS/HC Line Rome-Naples (see Figure 15 below) is integrated in the Italian High<br />
Speed Project which integrates the trans-European High Speed Network (see Figure 14).<br />
Figure 14 - European Corridors crossing Italy<br />
The line is new high speed/high capacity line <strong>of</strong> category 1. The maximum speed <strong>of</strong> the line<br />
is 300 km/hour.<br />
A mixed traffic typology (passengers and freight) is foreseen. The commercial speed is 300<br />
Km. per hour for passenger trains.<br />
The length <strong>of</strong> the line is 184 Km. To date, the high speed line starts in Rome from Termini<br />
Station and ends to the Gricignano interconnection whit the Foggia-Naples conventional<br />
line. The line is double track (minimum distance 5 meters) with left main running direction<br />
and the possibility <strong>of</strong> double directivity. There are a total <strong>of</strong> 40 Km. <strong>of</strong> bridges and 38 km.<br />
<strong>of</strong> tunnels the length <strong>of</strong> the longer tunnel is 6,628 Km. (Colli Albani). The minimum curve<br />
radius is 5 450 m. The maximum slope is 21 ‰. The power supply is <strong>of</strong> the type 2x25<br />
kVac-50 Hz. There are three interconnections with conventional line: Frosinone Cassino<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
39/161
Caserta. At each interconnection plus in Salone and in Gricignano there are Neutral<br />
Sections managed by ERTMS.<br />
Figure 15 - Interconnections <strong>of</strong> Rome-Naples HSL<br />
No specific constrains deriving from political, geographical and topological characteristics<br />
are present on the Rome Naples line.<br />
The adopted signalling system is based on Solid State Interlocking supplemented by jointless,<br />
audio-frequency track-circuits. No lateral signals are used. Only Marker Boards are<br />
used at the borders <strong>of</strong> each Block Section.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
40/161
The ERTMS/ETCS Level 2 system is used for all the train operation and protection<br />
functions (according to SUBSET026 version 2.2.2) without any other fallback system.<br />
The interconnected conventional lines are equipped with the Italian BACC/SCMT signalling<br />
system.<br />
This requires the on-board train control system to be equipped with the BACC/SCMT STM.<br />
Train entrance/exit from/to interconnections are managed as normal level transition STM �<br />
L2 or L2 � STM for the train equipped by STM or L0 � L2 or L2 � L0 for those trains<br />
not equipped with the STM.<br />
RFI foresees the upgrading from the SUBSET026 version 2.2.2 to version 2.3.0 in a near<br />
future. To date, RFI is discussing the migration strategy in accordance with the European<br />
strategy.<br />
The Torino -Novara HSL<br />
The line is, in all aspects, similar to the Rome-Naples case, with the following difference:<br />
the EC conformity certification was legally required, since the works started after the<br />
Directive entered in force. It is integrated in the Italian High Speed Line Project which is<br />
integrated in TEN corridor 5 linking Lisbon to Kiev.<br />
The line is in revenue service since February 6th 2006.<br />
One <strong>of</strong> the most remarkable events pushing for a quick and very effective completion <strong>of</strong> the<br />
test and acceptance process for the Turin-Novara line was the Turin Winter Olimpiads to be<br />
held just in the early 2006.<br />
Figure 16 – Turin/Novara High Speed Line<br />
The line is new high speed/high capacity line <strong>of</strong> Category 1. The maximum speed <strong>of</strong> the line<br />
is 300 Km per hour. A mixed traffic typology (passengers and freight) is foreseen. The<br />
commercial speed is 300 Km. per hour.<br />
The length <strong>of</strong> the line is 84 Km. It is double track (minimum distance 5 meters) with left<br />
main running direction and the possibility <strong>of</strong> double directivity. The maximum slope is 15<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
41/161
‰. The power supply is AC 2x25 Kv 50 Hz. There are two interconnections with<br />
traditional line: Stura and Novara.<br />
No special constrains deriving from political, geographical and topological characteristics<br />
are present on the Turin-Novara line. The signalling system is ERTMS Level 2 (Subset 026<br />
version 2.2.2) without fallback system. The interconnected traditional lines use the<br />
BACC/SCMT signalling system. The BACC/SCMT is the Italian STM agreed <strong>of</strong> TSI Class<br />
B systems. Train inputs or outputs from/to interconnections are managed as normal level<br />
transition STM � L2 or L2 � STM for the train equipped by STM or L0 � L2 or L2 � L0<br />
for those not equipped. RFI foresees the upgrading from SUBSET026 vers. 2.2.2 to version<br />
2.3.0. Nowaday RFI is discussing the migration strategy according to the European strategy.<br />
The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
The technical solutions chosen for this project are: ETCS Level 2 without any other fallback<br />
system;<br />
As far as the current status (May 2007) is concerned, the following applies: although the<br />
contract between Alstom and ProRail requires Alstom to build the system according to<br />
ERTMS SRS 2.2.2, there are NoBo statements declaring the status <strong>of</strong> implementation <strong>of</strong> the<br />
CR’s in SUBSET108. The trackside system can therefore be viewed as 2.3.0 compatible.<br />
• As for the fall-back mode: Simple ATB NG system with signals and very large<br />
sections, only allowing limited capacity has not bee implemented on A15, because<br />
there was enough confidence in ERTMS.<br />
• The interfaces with existing systems are: ATB-ERTMS Lev. 2 at entrance; ERTMS<br />
Lev. 2-ATB at exit.<br />
• The controlled balises are coupled with existing Interlocking via LEUs<br />
The Project Time Schedule (to May 2007) is:<br />
• A15 Trackside <strong>Safety</strong> Case is available for BR A15v3.4, approved by ISA (no<br />
blocking remarks) and ready to start revenue service from mid June 2007.<br />
• Bev21 update to A15v4 (version that includes HHT+workzones functionality)<br />
expected Q4 2007<br />
• Train Operating Company: <strong>Approval</strong> tests on Betuweline are foreseen in 2007.<br />
Official opening on June 16th 2007, with about 20 locomotives <strong>of</strong> different freight<br />
operators. The train-infrastructure integration tests will then not be finished<br />
completely<br />
The following figures show the pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> the line toghether with its interconnections.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
42/161
Figure 17 - The Betuweroute overview<br />
Figure 18 - The Betuweroute, Western part<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
43/161
Figure 19 - The Betuweroute, Middle part<br />
Figure 20 - The Betuweroute, Eastern part<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
44/161
Amsterdam - Utrecht<br />
Figure 21 – Utrecht-Amsterdam HSL<br />
The Amsterdam - Utrecht line has the<br />
architecture <strong>of</strong> Dual Signaling consisting<br />
<strong>of</strong> a conventional system with wayside<br />
signals, ATB-EG and an overlay ETCS<br />
Level 2 system.<br />
The supplier will install the overlay ETCS<br />
Level 2 on the line by 2009. The<br />
ERTMS/ETCS architecture is part <strong>of</strong><br />
further negotiations. The supplier has<br />
developed a new and more powerful<br />
hardware for the Interlocking and the<br />
Radio Block Center and proposed to<br />
install the new hardware. The supplier has<br />
more ETCS projects and will come to<br />
RBC standard generic s<strong>of</strong>tware modules.<br />
The country specific functionality will be<br />
hosted in a country specific interface<br />
module. The supplier proposal is to install<br />
one Master / Slave interlocking and one<br />
Master / Slave RBC.<br />
The supplier proposes at the same time to<br />
migrate the system specification from the<br />
actual SUBSET026 version 2.2.2 to<br />
version 2.3.0.<br />
The fallback scenario for ETCS Level 2 is<br />
the conventional system with way-side<br />
signals and ATB (the Dutch ATP system).<br />
At the present date, the use <strong>of</strong> GSM-R is<br />
for voice communications only.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
45/161
HSL ZUID<br />
Figure 22 - HSL Zuid<br />
The following Figure 21 shows the route <strong>of</strong> the line<br />
from Amsterdam to the Belgian border.<br />
The signalling system is the ERTMS/ETCS Level 2,<br />
with a Level 1 fallback system. At the connecting<br />
locations with the existing tracks, a transition from<br />
Level STM to Level 2 is made, or from Level STM to<br />
Level 1 in fallback mode.<br />
The applicable CCS TSI is the 2006 version including<br />
Subset 108.<br />
The contract was initially based on TSI 2002, in a later<br />
stage it was decided to add subset 108.<br />
The applicable Operations TSI is the 2002 version.<br />
There are no derogations reported to the time being.<br />
The information about this project derives from the<br />
following <strong>of</strong>ficial documents:<br />
• Concept Register <strong>of</strong> Infrastructure ; Doc. nr:<br />
HSL-Zuid #743200<br />
• Operation <strong>Analysis</strong> including Capacity<br />
Simulation Doc. nr : IFS M011090085<br />
The Spanish projects<br />
The main legislation items that regulate the railway sector in Spain, including high-speed<br />
and conventional rail system, are:<br />
• Railway Sector Act 39/2003 <strong>of</strong> 17 December: the Railway Sector Act that transposes<br />
to the Spanish legislation the Directives 91/440/CEE, 2001/12/CE, 95/18/CE,<br />
2001/13/CE, 2001/14/CE and 2001/16/CE. This law puts the administration <strong>of</strong> the<br />
railway infrastructure under the responsibility <strong>of</strong> a new entity: Railway Infrastructure<br />
Administrator (ADIF). At the same time a new public entity named RENFE-<br />
Operadora is created as a railway transport enterprise to <strong>of</strong>fer all kind <strong>of</strong> railway<br />
services to the citizenship.<br />
• Royal Decree 2387/2004 <strong>of</strong> 30 December, approving the Railway Sector Regulation:<br />
Royal Decree that develops the Law 39/2003 and regulates the railway sector in<br />
Spain. This Royal Decree defines more precisely the procedures for the authorization<br />
to enter into service the infrastructure and the rolling stock.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
46/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
• Royal Decree 2395/2004 <strong>of</strong> 30 December approving the by-laws <strong>of</strong> the Railway<br />
Infrastructure Administrator (ADIF).<br />
• Orden FOM/897/2005 <strong>of</strong> 7 April, on the Network Statement and the procedure for<br />
allocating railway infrastructure capacity.<br />
• Orden FOM 233/2006 <strong>of</strong> 31 January regulating the conditions for the approval <strong>of</strong><br />
railway rolling stock and maintenance workshops and sets the certification fee<br />
amounts for this rolling stock.<br />
• Royal Decree 354/2006 <strong>of</strong> 29 March, on the interoperability <strong>of</strong> the trans-European<br />
conventional rail system.<br />
• Royal Decree 355/2006 <strong>of</strong> 29 March, on the interoperability <strong>of</strong> the trans-European<br />
high-speed rail system<br />
The first transitional provision <strong>of</strong> the Royal Decree 2387/2004 lays down that until the<br />
Ministry <strong>of</strong> Transport passes the regulations which will implement the Railway Sector Act<br />
39/2003, the applicable safety regulations are the following:<br />
• RENFE Operational Rules and Regulations.<br />
• Technical and Operating Requirements for Running and <strong>Safety</strong> on the Madrid-<br />
Zaragoza-Lleida section <strong>of</strong> the Madrid-Barcelona-French Border line, Version 2.<br />
All the technical regulations and standards applicable to the every different ERTMS projects<br />
are gathered in the Annex [see RENFE 1].<br />
The regulatory framework for ERTMS is the Decision 2002/731/EC <strong>of</strong> 30 May 2002<br />
concerning the technical specification for interoperability relating to the control-command<br />
and signalling subsystem <strong>of</strong> the trans-European high-speed rail system referred to in Article<br />
6(1) <strong>of</strong> Council Directive 96/48/EC, according to RENFE - Operadora´s tender<br />
specifications for rolling stock purchases, which figure on Annex II [see RENFE 2].<br />
The <strong>Safety</strong> approval process: Infrastructure<br />
The art. 16 <strong>of</strong> the Royal Decree 2387/2004 <strong>of</strong> 30 December ‘04, approving the Railway<br />
Sector Regulation, lays down the way to authorize the placing in service <strong>of</strong> the new railway<br />
infrastructures. According to this article, before the railway lines enter into service, its<br />
sections and the stations belonging to the general interest railway network (RFIG), must<br />
have the Ministry <strong>of</strong> Transport’s authorisation. In addition, this authorization has to declare<br />
that the line or the section <strong>of</strong> the line has to enter into service, when it fulfils all the safety<br />
requirements <strong>of</strong> the applicable regulations.<br />
This authorisation shall be granted by the Railway General Directorate, taking into account:<br />
• The report on the suitability <strong>of</strong> the works to the applicable technical rules and<br />
regulations. This report has to be issued by personal responsible for the construction<br />
and its supervision.<br />
• The certification <strong>of</strong> the compliance with the safety conditions required for the<br />
railway operation issued by the Railway Infrastructure Administrator or entity<br />
entitled to issue it.<br />
• The supporting documents relative to the compliance with the implementation <strong>of</strong> the<br />
testing plan at the request <strong>of</strong> ADIF or, where appropriate, the General Railway<br />
Directorate.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
47/161
The authorization to enter in service can be unrestricted, or subject to some restrictions, or<br />
an interim authorization (i. e. for test runs, maintenance….).<br />
The Royal Decree, RD 2387/2004, refers implicitly to the TSIs: The “Additional disposition<br />
1” <strong>of</strong> this RD states that the interoperability is regulated by the RD 1191/2000 and the RD<br />
646/2003, whch respectively transpose the HS and CR EC Directives.<br />
Due to the delay in the TSI completion, the Spanish Ministry <strong>of</strong> Transport has decided to put<br />
into service the HS lines in two phases: First opening the infrastructure on the basis <strong>of</strong> the<br />
safety certification, which allows the “national” operation <strong>of</strong> the line, and in a second step<br />
the infrastructure will get the Declaration <strong>of</strong> Verification when all the constituents have the<br />
Declaration <strong>of</strong> Conformity or Certificates and then could be open to international traffic.<br />
The following Figure 23 sumarizes the safety approval process for infrastructures.<br />
A similar process is being applied to rolling stock.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
48/161
Construction<br />
manager<br />
Application for<br />
getting the<br />
authorization for<br />
placing in service<br />
<strong>of</strong> ERTMS<br />
General Railway Directorate<br />
Authorization for placing in service<br />
<strong>of</strong> ERTMS<br />
Mandatory<br />
documentation<br />
attached to the<br />
application<br />
Construction manager<br />
Independent assessment<br />
report<br />
Figure 23 – <strong>Safety</strong> approval process for infrastructural works in Spain<br />
Construction manager<br />
<strong>Report</strong> on the suitability <strong>of</strong> the ERTMS<br />
subsystem to the applicable technical rules<br />
and regulations with reference to the<br />
applied technical regulations and rules<br />
Reference regulations:<br />
o Directive 2004/50/EC<br />
o Royal Decree 355/2006<br />
o Directive 96/48/EC<br />
o Directive 2001/16<br />
Adif <strong>Safety</strong> Directorate<br />
Certification <strong>of</strong> the compliance with<br />
safety conditions required for the<br />
railway operation<br />
Construction manager<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
Construction manager<br />
<strong>Safety</strong> Case<br />
Reference rules:<br />
CENELEC standards<br />
Supporting documents relative to the<br />
compliance with the implementation <strong>of</strong><br />
the testing plan at the request <strong>of</strong> Adif<br />
or, where appropriate, the General<br />
Railway Directorate:<br />
o Testing protocol<br />
o Subsystem integration report<br />
49/161
<strong>Safety</strong> approval process: rolling stock<br />
The article 4 <strong>of</strong> the Orden Ministerial 233/2006 lays down the requirements for placing in<br />
service <strong>of</strong> rolling stock.<br />
Article 4 <strong>of</strong> the above-mentioned Orden Ministerial states that:<br />
1. Every railway vehicle must get an authorization for placing in service, granted by the<br />
General Railway Directorate, and an authorization for running, granted by the<br />
Railway Infrastructure Administrator, before running on the general interest railway<br />
network (RFIG).<br />
2. There are two authorisation levels<br />
3. The ”first level authorization” for placing in service shall be granted having regard<br />
to:<br />
• The “EC” certificate <strong>of</strong> conformity issued by a Notified Body which gives<br />
evidence <strong>of</strong> the compliance with the applicable Technical Specifications <strong>of</strong><br />
Interoperabilty (TSI´s).<br />
• The validation report issued by a Certifying Body that gives evidence <strong>of</strong> the<br />
compliance with the applicable Technical Specifications for Homologation<br />
(Especificaciones Técnicas de Homologación – ETH). In fact, these<br />
specifications are under development now, refer to national requirements,<br />
and will be notified to the EC when ready).<br />
Rolling stock granted with a first level authorization is interoperable and suitable for<br />
running on the general interest railway network (RFIG).<br />
4. The ”second level authorization” for placing in service shall be granted when the<br />
applicant rolling stock has got a validation report issued by a Certifying Body that<br />
gives evidence <strong>of</strong> the compliance with the applicable ETH.<br />
Rolling stock granted with a second level authorization suitable for running on the<br />
general interest railway network (but is not interoperable).<br />
5. The Railway Infrastructure Administrator shall grant the authorization for running to<br />
the rolling stock that has got an authorization for placing in service and has passed<br />
satisfactorily the test runs requested by the Railway Infrastructure Administrator, in<br />
accordance with the applicable ETH´s.<br />
The ETH, now under development, are intended to complement the TSIs in safety aspects,<br />
trying to adapt the current Spanish operational rules to the TSI’s structure and philosophy.<br />
The ETH, when completed, will be notified to the EC.<br />
At the present time, any rolling stock has received the EC Declaration <strong>of</strong> verification.<br />
Consequently all the authorisations granted by the General Railway Directorate have been<br />
“second level authorisations”.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
50/161
Second level authorisation Step 1<br />
Rolling stock owner<br />
Application for<br />
getting the<br />
authorization for<br />
placing in service<br />
<strong>of</strong> Rolling Stock<br />
Mandatory<br />
document<br />
ation<br />
attached<br />
to the<br />
application<br />
Railways General Directorate<br />
Authorization for placing in service <strong>of</strong><br />
Rolling Stock<br />
without interoperability<br />
Certifying Entity<br />
Validation report giving<br />
evidence <strong>of</strong> the compliance<br />
with the applicable ETHs<br />
Figure 24 – <strong>Safety</strong> approval process (second level) for rolling stock in Spain<br />
With reference to the interoperability certification <strong>of</strong> new lines, it is necessary to consider<br />
the followings:<br />
• The new high speed lines have been built at the same time when the TSIs were being<br />
updated. This implies that the ERTMS installation was being adapted to the<br />
modification <strong>of</strong> the specifications. Consequently, the new lines are being placed into<br />
service with the required <strong>Safety</strong> Authorizations but without the Interoperability<br />
Certifications.<br />
• Nevertheless, as the verification and safety tests required for the <strong>Safety</strong> Certification<br />
have been established using the TSIs and the EEIG test specifications, no<br />
interoperability problems are to be expected during the NoBos Certification process.<br />
• The certification procedure <strong>of</strong> the line Figueras-Perpignan started in the beginning <strong>of</strong><br />
the year 2005, at the same time <strong>of</strong> the beginning <strong>of</strong> the construction. The certification<br />
procedures <strong>of</strong> the other lines started at the beginning <strong>of</strong> the year 2007.<br />
• As far as on board systems are concerned, the interoperability verification and<br />
certification procedures started in the year 2005 for some <strong>of</strong> the manufacturers.<br />
However, no certification has been issued yet.<br />
The geographical structure<br />
From the geographical point <strong>of</strong> view, it must be underlined that the Spanish railway network<br />
has essentially a radial structure, with Madrid as main centre. Besides this structure, there is<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
Rolling Stock Manufacturer<br />
<strong>Safety</strong> case<br />
Reference rules:<br />
CENELEC standards<br />
Rolling Stock Manufacturer<br />
<strong>Report</strong> on validation and<br />
verification<br />
Rolling Stock Manufacturer<br />
ISA report on safety<br />
Rolling stock owner<br />
To pass verification tests<br />
requested by Adif together with<br />
the General Railway Directorate<br />
51/161
an important line along most <strong>of</strong> the Mediterranean coast from the French border to Valencia,<br />
Alicante and Murcia.<br />
Since 1992 there is an intense development <strong>of</strong> new high speed lines using standard gauge<br />
and 25 KV AC power supply. The structure <strong>of</strong> this high speed network will follow the same<br />
radial principle. The main high speed lines are:<br />
• Madrid –Sevilla, built in 1992 to foster the development <strong>of</strong> a wide region not well<br />
communicated up to that time, equipped with LZB as at that time the ERTMS was<br />
not developed. Maximum speed: 300 Km/h.<br />
• Madrid- Zaragoza-LLeida- Roda de Bara (Tarragona) - Barcelona, that interconnects<br />
the two biggest Spanish cities (>4.000.000 inhabitants each), that will be extended<br />
up to the French border. It is equipped with ERTMS and is in service from Madrid to<br />
Roda de Bara. It will be completed by the end <strong>of</strong> the year 2007. Maximum speed in<br />
this moment is 300 Km/h. Maximum speed planned is 350 Km/h.<br />
• Madrid- Valladolid, under construction, will open the high speed way to the north<br />
and northwest at the end <strong>of</strong> 2007. Maximum speed planned: 350 Km/h.<br />
• La Sagra Toledo: Small branch with the singularity <strong>of</strong> being equipped with LZB +<br />
ERTMS Maximum speed: 300 Km/h.<br />
• Córdoba-Málaga branch also fitted with LZB+ERTMS. Maximum speed: 300 Km/h.<br />
• Zaragoza-Tardienta-Huesca: Interesting experience with ERTMS over hybrid line<br />
Spanish Broad Gauge + UIC gauge. Maximum speed: 300 Km/h.<br />
• Figueras-Perpignan, ERTMS, crossig border Project. Maximum speed: 350 Km/h.<br />
In the medium term, the high speed network will be completed with the Madrid-Valencia (in<br />
the year 2010) and Madrid-Lisbon lines.<br />
The high speed network, (with the exception <strong>of</strong> the Madrid-Sevilla line) is being equipped<br />
with ERTMS.<br />
The conventional railway lines will be progressively upgraded to ERTMS. All Spanish lines<br />
are equipped with ASFA as back up system.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
52/161
Figure 25 – High speed lines in Spain<br />
The characteristics and the status <strong>of</strong> each one <strong>of</strong> the ongoing ERTMS implementation<br />
projects are given in the followings.<br />
Madrid-Lleida Line<br />
• Passenger traffic only<br />
• Length : 492 Km<br />
• Max gradient: 25 o/oo<br />
• Tunnels: n. 26, with a total tunnel length: 29,5 Km<br />
• Viaducts: n.40, with a total viaduct length: 25,5 Km<br />
• Bridges: n. 48 with a total bridge length: 4,18 Km<br />
• Maximum speed: 350 Km/h<br />
• Permanent speed restrictions: 90 Km/h through Zaragoza station and 50 Km/h<br />
through Lleida station<br />
• Switches in main line and speed in side position n. 12 at 50 Km/h, n. 73 at 100<br />
Km/h, n. 9 at 150 Km/h, n. 9 at 160 Km/h and n. 89 at 220 Km/h<br />
• Stations: Madrid, Guadalajara, Calatayud, Zaragoza, Lleida<br />
• Interlockings: n.13 (Ansaldo)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
53/161
• ERTMS implementation: Level 1 and Level 2 with Specs vers. 2.2.2<br />
• ERTMS equipment: n. 361 LEU’s, n. 3262 Eurobalises, n. 5 RBC’s (Ansaldo) –<br />
GSM-R (Siemens)<br />
• Fall-back systems: ERTMS Level 1 and ASFA<br />
LLeida-Roda de Bara Line<br />
• Passengers traffic only<br />
• Length: 91 km<br />
• Tunnels: n. 7 (Lilla, 2000 m; la Riba 1971 m)<br />
• Viaducts: n.20<br />
• Maximum speed: 350 km/h<br />
The figure below shows the route <strong>of</strong> the line Madrid-Zaragoza-LLeida-Roda de Bara-<br />
Barcelona).<br />
Figure 26 - The “Madrid-Zaragoza-LLeida-Roda de Bara-(Barcelona) HSL<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
54/161
La Sagra-Toledo Line<br />
• Passengers traffic only<br />
• Length: 21 Km<br />
• Max slope: ±27,5 o/oo<br />
• Viaducts: n.1, total viaduct length: 1,6 Km;.<br />
• Maximum speed: 220 Km/h<br />
• Switches in main line and speed in side position: n. 2 at 80 Km/h,<br />
• Stations: Madrid, Toledo<br />
• Interlockings: n.1 Electronic Westrace interlocking (Dimetronic) and the extension<br />
<strong>of</strong> L 90 Interlocking (Alcatel) at La Sagra<br />
• ERTMS implementation: ETCS Levels 1 and Level 2 (Alcatel/Siemens) Versión<br />
2.2.2, SUBSET026, Version 2.2.2<br />
• ERTMS equipment: n.16 LEU’s (Alcatel); n. 80 Fixed Eurobalises (Siemens); n. 32<br />
Variable Eurobalises (Siemens); n. 1 RBC (Alcatel); n. 5 GSM-R BTS‘s (Siemens)<br />
• Fall-back system: ERTMS Level 1 and ASFA<br />
Figueras-Perpignan line<br />
• Mixed traffic<br />
• Length: 44,4 km (19,8 km in Spanish territory and 24,6 in French territory<br />
• Max slope: TBC<br />
• Tunnels: n.1 Pertús (8,3 km)<br />
• Viaducts: n. 9 (5 in Spain, 4 in France)<br />
• Bridges: TBC<br />
• Maximum speed: 350 km/h in passenger traffic<br />
• Permanent speed restrictions: At least 100 km/h in freight trains<br />
• Switches in main line and speed in side position: TBC<br />
• Stations: No stations<br />
• Interlockings: TBC<br />
• ERTMS implementation: Levels 2 and 1<br />
• ERTMS equipment: CSEE Transport<br />
• Fall-back system: ERTMS Level 1<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
55/161
Córdoba-Antequera line<br />
• Passengers traffic only<br />
• Length: 97,4 km<br />
• Max slope: 20 mm/m<br />
• Viaducts: n. 8, total length: 4,3 km, maximum length: 1,4 km<br />
• Tunnels: n. 2, total length: 329 m, maximum length: 275 m<br />
• Maximum speed: 350 km/h<br />
• Permanent speed restrictions: 220 km/h<br />
• Switches in main line and speed in side position: n.1 at 220 km, n. 2 at 100 km<br />
• Stations: Puente Genil, Antequera-Santa Ana<br />
• Interlockings: n. 4<br />
• ERTMS implementation: Levels 2 (Alcatel, Siemens) Vers. 2.22.2, Subset-026,<br />
Vers. 2.2.2<br />
• ERTMS equipment: n. 95 LEU’s; n. 370 fixed and variable Eurobalises; n. 22<br />
GSM-R BTS‘s<br />
• Fall-back system: ERTMS Level 1, LZB and ASFA<br />
The Figure 27 below shows the route <strong>of</strong> the line “Córdoba-Antequera-Málaga”.<br />
Figure 27 - Córdoba-Antequera-Málaga HSL<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
56/161
Madrid-Valladolid line<br />
The Figure 28 below shows the route <strong>of</strong> the line project “Madrid-Valladolid”. Its main<br />
characteristics are:<br />
• Passengers traffic only<br />
• Length: 226 Km<br />
• Max slope: 29,5 o/oo<br />
• Tunnels: n. 9, total tunnel<br />
length: 43,4 Km,<br />
maximum length 28,7<br />
Km<br />
• Viaducts: n.11, total<br />
viaducts length: 6035 km,<br />
maximum length: 1,7 km<br />
• Bridges: TBC<br />
• Maximum speed: 350<br />
Km/h<br />
• Permanent speed<br />
restrictions: 275 Km/h<br />
in some tunnels, 220 Km<br />
between,100 Km/h in<br />
Segovia station and<br />
Olmedo, 50 Km/h in<br />
Valladolid Station<br />
• Switches in main line:<br />
Speed in side position n.1<br />
at 30 km/h, n. 1 at 45<br />
km/h, n. 2 at 50 km/h, n.<br />
1 at 80 km/h, n. 5 at 100<br />
km/h, n. 2 at 160 km/h<br />
and n. 5 at 220 km/h<br />
• Stations: Madrid,<br />
Segovia, Valladolid<br />
• Interlockings: n. 9<br />
electronic Westrace<br />
Interlocking (Dimetronic)<br />
Figure 28 - Madrid-Valladolid HSL<br />
• ERTMS implementation: Levels 1 and Level 2 (Alcatel/Siemens) Version 4.20,<br />
Subset-026, Version 2.2.2<br />
• ERTMS equipment: n. 178 LEU’s (Alcatel); n. 689 fixed Eurobalises (Siemens); n.<br />
377 variable Eurobalises (Siemens); n. 3 RBC’s (Alcatel); n. 44 GSM-R BTS’s<br />
(Siemens)<br />
• Fall-back system: ERTMS Level 1 and ASFA<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
57/161
The tables below indicate the actual status <strong>of</strong> implementation <strong>of</strong> ERTMS/ETCS both on<br />
track-side and on board <strong>of</strong> Rolling Stock.<br />
Line Supplier ETCS<br />
level<br />
High speed lines<br />
Madrid-Lleida Ansaldo (CSEE)<br />
+Siemens<br />
Length<br />
(Km)<br />
Speed<br />
(Km/h)<br />
Status<br />
L2+L1 492 350 In operation (2004)<br />
Lleida- Barcelona Alcatel L2+L1 90 350 Lleida-Tarragona: In operation (2006)<br />
Tarragona-Barcelona under construction<br />
(end 2007)<br />
La Sagra-Toledo Alcatel +Siemens L2+L1 21 300 In operation (2006)<br />
Madrid-Segovia-Valladolid Alcatel + Siemens L2+L1 180 350 Under construction (2007)<br />
Córdoba-Málaga Invensys L2+L1 155 300 Under construction (2007)<br />
Zaragoza-Huesca Alstom L1 80 200 In operation (2006)<br />
Figueras-Perpignan Ansaldo (CSEE) L2+L1 30 300 Under construction (2009)<br />
Conventional lines<br />
Albacete-La Encina Bombardier L1 93 200 In operation (2000)<br />
Madrid conmuter L2+L1 160 120 Pending <strong>of</strong> award<br />
Table 3 - Status <strong>of</strong> ERTMS implementation – Infrastructure<br />
Series S-102 S-103 S-104 S-120 S-130 S-252<br />
Suppliers Talgo-Bombardier Siemens CAF- Alstom- CAF- Alstom Talgo-Bombardier Siemens<br />
Number <strong>of</strong> 16<br />
16<br />
20<br />
12<br />
27<br />
73<br />
trains<br />
30<br />
10<br />
13<br />
16**<br />
18<br />
Composition 2 tractive heads 8 powered cars 4 powered cars 4 powered cars 2 tractive heads<br />
12 cars<br />
11 cars<br />
Seats 314 (+2hp) 402 (+2hp) 236 (+1hp) 237 (+1hp) 298 (+1hp)<br />
346 (+2hp)<br />
229 (+1hp)<br />
Train length (m) 200 200 107 107 185 20,4<br />
Speed (Km/h) 330 350 250 250 (220)* 250 (220)* 200 Km/h<br />
Traction power<br />
(kw)<br />
8000 8800 4000 4000 (2500)* 4800 (4000)* 5600<br />
Signalling ERTMS+ STM ERTMS+STM ERTMS+ STM ERTMS+ ASFA ERTMS+ STM LZB + ERTMS +<br />
system<br />
LZB + ASFA LZB + ASFA LZB + ASFA<br />
ASFA + EBICAB STM LZB +<br />
ASFA<br />
Commissioning 2005 2007 2004 2005 2007-2008 1992<br />
Gauge track UIC UIC Spanish Spanish= 1668 mm<br />
values into brackets applies under 3000V DC<br />
Table 4 - Status <strong>of</strong> ERTMS implementation – Rolling stock<br />
The Technical solutions chosen for the projects are:<br />
• Current system version status: SUBSET026 Version 2.2.2 is applied although the<br />
Initial contracts were based on Version 2.0.0. Migration to Version 2.3.0 is under<br />
consideration. Due to concerns about the backwards compatibility between 2.3.0<br />
and 2.2.2. some mitigation measures were decided: Not using some additional<br />
functions on 2.3.0, applying additional engineering rules CR 458 non compatible,<br />
pending on UNISIG decision.<br />
• Fall-back mode: ETCS Level 1 when Level 2 will be in service. ASFA and<br />
conventional signals as secondary fallback<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
58/161
• Interfacing with interlocking and conventional signalling system: Level 1 balises are<br />
driven by the Interlocking system via LEU's. LEU's are concentrated at the<br />
interlocking buildings.<br />
• With ETCS Level 2, transition between Madrid-Lleida (RBC by Ansaldo) and<br />
Lleida-Roda de Bará (RBC by Alcatel) is made through Level 1 at max allowed<br />
speed <strong>of</strong> 300 km/h. No RBC-RBC interconnection is foreseen.<br />
The following implementation status is achieved to date:<br />
• Trackside system: <strong>Safety</strong> Certificate for Level 1 approved through lab tests and on<br />
line tests according to ADIF protocols, On-going lab and on-line tests for Level 2.<br />
<strong>Approval</strong> expected at mid 2007. NoBo Certification on process started on 2007.<br />
• Train borne systems: Trains series 102 (Siemens) approved on 2006 (16 units); series<br />
103 (SIEMENS ETCS + STM LZB) foreseen on April 2007 (16 units); series 120<br />
(Ansaldo) foreseen by the end <strong>of</strong> 2007 (12 units); series 130 (Bombardier ETCS +<br />
STM LZB + STM EBICAB) foreseen by 2008 (45 units); locos Series 252<br />
(INVENSYS/Dimetronic) (Number <strong>of</strong> units and approval date unknown).<br />
Conventional Rail Series 490 trains (INVENSIS) Unknown approval date (10 units)<br />
1.3 <strong>Safety</strong> targets / RAMS Policy<br />
This section is intended to provide the following information:<br />
• The main RAMS concepts applied to the Project: the system performances, the<br />
overall system availability, the maintenance policy, etc.<br />
• The higher-level documents used as input for the definition <strong>of</strong> the RAMS policy.<br />
The Austria-Italy project: the Brenner Basis Tunnel<br />
The document “Erhaltungskonzept Technischer Bericht - Concetto di Manutenzione -<br />
Relazione Tecnica” defines the basic concepts <strong>of</strong> line maintenance in accordance with the<br />
CENELEC Norm EN°13306. The maintenance is particularly critical for this particular line<br />
fully included in a long tunnel.<br />
The document “Ausrüstung Technischer Bericht Festlegung der RAM-Anforderungen -<br />
Attrezzaggio Relazione Tecnica Definizione dei Requisiti RAM” defines some basic concepts<br />
<strong>of</strong> system availability and then, apportions the required overall system availability figure <strong>of</strong><br />
Avtot =0.9995, into availability, reliability and maintainability requirements for all functions<br />
<strong>of</strong> the control-command, signalling, telecommunication, security and power supply system.<br />
Taking into account mission pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> the line and the maintenance constraints recalled<br />
above, the final target for the availability <strong>of</strong> the CC&S sub-system has been preliminarily set<br />
to AVccs =0.999865 (this issue is still under discussion to date) with respect to all types <strong>of</strong><br />
immobilising failures.<br />
The safety requirements for the staff operating in the tracks imposes that the preventive and<br />
the corrective maintenance activities are only performed during the closure <strong>of</strong> the service,<br />
that will happen only for a couple <strong>of</strong> hours during the night. This imposes a high demand in<br />
the availability <strong>of</strong> the CC&S sub-system functionality that can only be achieved by a high<br />
level <strong>of</strong> redundancies.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
59/161
The document “Tunnelsicherheit Technischer Bericht-Sicherheitkonzept- Sicurezza in<br />
Galleria Relazione Tecnica-Concetto di sicurezza” provides a wide hazard analysis for all<br />
the risks possible in a long tunnel and defines the basic conter-measures able to minimise<br />
their consequences. This document is the master document for the tunnels layout design as<br />
well as for all the hazard analysis <strong>of</strong> the technical sub-systems.<br />
In particular, the document “Leit-und Sicherungstechnik-Technischer Bericht<br />
Sicherheitplan-Sistemi di Controllo e Comando – Relazione Tecnica – Piano di Sicurezza”<br />
defines in detail the overall design, implementation and verification/validation/approval<br />
process and responsibilities (in accordance with the EN50126 norm) to be followed during<br />
the whole life-cycle. In its annexes the document presents the results <strong>of</strong> a preliminary<br />
hazard analysis based on results <strong>of</strong> similar European projects, with the related countermeasures.<br />
It finally concludes that the ERTMS/ETCS safety targets <strong>of</strong> Subset091 are also<br />
applicable to this specific case.<br />
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
The following basic concepts have been adopted:<br />
• System performance will be increased by adopting the allowed speed limits<br />
according to the speed limit <strong>of</strong> the track and switches (the existing rule requires that<br />
a certain speed is valid form the location <strong>of</strong> the signal onwards).<br />
• Availability respectively unavailability requirements are given in the customer<br />
requirements specifications (document Lastenheft-1-00 für das Zugbeeinflussungssystem<br />
ERTMS/ETCS Level 1 für die Strecke Wien – Hegyeshalom, 10.12.2001);<br />
• The basic safety targets have been deduced form the carried out risk analysis (SIL4<br />
is appropriate) - risk analysis (document 3BU 81400 3003 DUAPC, 12.11.2002).<br />
The risk analysis shows that ETCS targets are acceptable for the tolerable risk level<br />
deduced from accident statistics in Austria.<br />
• The maintenance is and will be derived from the specifications and documents <strong>of</strong> the<br />
manufacturers <strong>of</strong> the interoperability components.<br />
The Belgian projects<br />
The TBL1+ system is considered as a “SIL 0” system. The aim <strong>of</strong> this project is to reduce<br />
the most important risks <strong>of</strong> at list 80 % <strong>of</strong> the existing status.<br />
For the lines to be equipped with the ETCS level 1, Infrabel conforms to the TSI,<br />
specifically to SUBSET-091.<br />
For each Project, the complete CENELEC life-cycle is followed, starting with generic safety<br />
cases with EC-verification <strong>of</strong> conformity, exporting hazards that originate from constituents.<br />
Every step <strong>of</strong> the process is closely monitored (according to EN50126, EN50128 and<br />
EN50129). There is a technical and operational HAZOP for the whole project as well as a<br />
FMEA (Failure Mode and Effect <strong>Analysis</strong>). A safety plan stipulates when and by whom<br />
safety tasks are performed.<br />
Every time there is a change, possibilities <strong>of</strong> export <strong>of</strong> hazards is considered. It is the<br />
intention <strong>of</strong> Infrabel to follow both V-cycles <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> and Functionality in parallel. The<br />
whole process is supervised by an ISA. Pre-existing components are normally used.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
60/161
The safety cases issued by suppliers like Siemens, Alstom and Ansaldo are checked by<br />
ISA’s hired for that purpose by the same companies.<br />
For the <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>of</strong> a line and its operation, the complete CENELEC cycle is<br />
follwed. Starting from safety cases <strong>of</strong> track-side constituents (e.g. RBCs, LEUs, Balises,<br />
track-circuits), generic ETCS Level 1 and Level 2 <strong>Safety</strong> Cases are developped. These<br />
safety cases are then taken as a basis for the L3 and L4 specific tracksiside system safety<br />
cases. The L3 and L4 Engineering and Programming Data <strong>Safety</strong> Cases are then added to<br />
the above safety cases,. After that, the L3 and L4 safety cases are made, including the<br />
operational rules. In parallel a safety case for the operating system EBP is made as well.<br />
The French project: LGV-Est<br />
The target operational availability <strong>of</strong> the ERTMS sub-system is set at 0.99973.<br />
The quantitative aspect to be demonstrated (connected to material breakdowns and<br />
transmission errors) is set at 0.99984. (Ref. Preliminary <strong>Safety</strong> File, 30 January 2004,<br />
F2SA891)<br />
On board<br />
Line<br />
Trackside<br />
Kernel (Vital functions) < 10 -6<br />
Kernel (non-Vital functions) < 10 -6<br />
BTM < 10 -8<br />
RTM < 10 -6<br />
MMI < 10 -7<br />
TIU < 10 -7<br />
Odometer < 10 -7<br />
Non-switchable Balise < 10 -7<br />
Switchable Balise < 10 -7<br />
LEU (Interoperable part) < 10 -7<br />
RBC < 10 -6<br />
Unavailability<br />
Table 5 – Unavailability targets for Interoperability Constituents <strong>of</strong> the PEEE project<br />
The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
Performance and reliability requirements are specified in the operational specification´s<br />
registers (“Teillastenhefte”, [DB 28]) no. 6 and 7, RAMS onboard equipment and RAMS<br />
trackside.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
61/161
The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The maintenance is and will be derived from the specifications and documents <strong>of</strong> the<br />
manufacturers <strong>of</strong> the interoperability components.Rome-Naples HSL. The line was designed<br />
for a maximum line-speed <strong>of</strong> 300 km/h and a minimum headway <strong>of</strong> 5 minutes. The basic<br />
requirements for the line were given in RFI 38. The main availability parameter for the<br />
trackside subsystem was given as:<br />
Aintr_HW_SST = MTBF/(MTBF + MTTR) = 0,9999959<br />
In full accordance with the requirements <strong>of</strong> SUBSET091, the overall safety target adopted<br />
for the implemented ERTMS/ETCS Level 2 system was: THR = 1*10-9 The maintenance policy is shortly described in document [RFI 21]. Both preventive and<br />
corrective maintenance is foreseen. The maintenance interventions have to be performed<br />
during the night, due to heavy diurnal traffic.<br />
The Torino-Novara HSL<br />
The line is designed to run to 300 km/h with minimum headway <strong>of</strong> 5 minutes. The main<br />
availability parameter for the trackside subsystem is [RFI 21]:<br />
Aintr_HW_SST = MTBF/(MTBF + MTTR) = 0,9999959<br />
Regarding the safety target the project adopted the target specified in SUBSET091.<br />
Both preventive and corrective maintenance is foreseen (see RFI MO-MA-CO-TC-IN DT<br />
INES 002A “Tratta AV/AC Torino-Milano subtratta Torino-Novara Caratteristiche<br />
Infrastrutturali e Programma di Esercizio Complessivo della Sub-Tratta Torino – Novara”<br />
25/11/2005). The maintenance interventions have to be performed during the night, due to<br />
heavy diurnal traffic.<br />
The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
A separate safety case was developed by ProRail for integration <strong>of</strong> Bev21 with Dutch<br />
Traffic Control system. At May 2007 it resuts available and ISA approved.<br />
ERTMS maintenance systems (LCS, etc) are part <strong>of</strong> Alstom delivery. <strong>Safety</strong> assessment is<br />
included in Alstom Bev21 Trackside <strong>Safety</strong> Case. Exported constraints are transferred to<br />
ProRail and incorporated in ProRail <strong>Safety</strong> Case (covering integration <strong>of</strong> the Dutch Traffic<br />
Control System, Bev21 and operation/maintenance).<br />
The compliance with contractual functional requirements is demonstrated in Alstom A15<br />
Trackside <strong>Safety</strong> Case.<br />
For ETCS, a trackside <strong>Safety</strong> Plan is available as part <strong>of</strong> Consortiums A15 Trackside <strong>Safety</strong><br />
Case, assessed by ISA (ADL). The <strong>Safety</strong> Plan addresses the V&V-process in conformity<br />
with CENELEC EN50126.<br />
For ETCS a trackside Quality Plan is available as part <strong>of</strong> Consortiums A15 Trackside <strong>Safety</strong><br />
Case.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
62/161
The ProRail Project Plan is part <strong>of</strong> the ProRail <strong>Safety</strong> Case and has been assessed by an ISA<br />
(Praxis).<br />
The Scope <strong>of</strong> the supplier Consortium Alstom-Movares Hazard-log is the Bev21 system,<br />
which includes the ETCS system. The Hazard-log also includes measures to be exported to<br />
infra manager and train operator.<br />
The ProRail Hazard-log covers Bev21 integration with Traffic Control and operational<br />
processes.<br />
An extensive hazard transfer process has taken place between ProRail and Consortium<br />
Alstom-Movares to formally transfer hazards/measures between the two organisations.<br />
Amsterdam – Utrecht<br />
ProRail has to provide the National Railway Authority <strong>of</strong> the Minister <strong>of</strong> Transport and<br />
Water management with the complete set <strong>of</strong> safety cases to demonstrate that the line fulfils<br />
all the technical rules, regulations and safety conditions required for the domestic railway<br />
network.<br />
Figure 29 – <strong>Safety</strong> case structure for the Amsterdam-Utrecht project<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
63/161
To build the Overall <strong>Safety</strong> Case, several related safety cases were tob e prepared in<br />
accordance with the Cenelec EN50129 norm and the transfer <strong>of</strong> SRAC’s (<strong>Safety</strong> Related<br />
Application Conditions) from lower level safety case to higher level ones. The following<br />
Figure 29 shows the safety case structure for this project, where PSC stands for Project<br />
<strong>Safety</strong> Case, GASC stands for Generic Application <strong>Safety</strong> Case and SASC for Specific<br />
Application <strong>Safety</strong> Case.<br />
The next Figure 30 shows the responsibility <strong>of</strong> ProRail for the system integration and, at the<br />
end <strong>of</strong> the project, for the Overall <strong>Safety</strong> Case.<br />
Figure 30 – Scope <strong>of</strong> ProRail Integration and Acceptance plans<br />
HSL ZUID<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
64/161
The Spanish projects<br />
The requirements <strong>of</strong> the Terms <strong>of</strong> Reference <strong>of</strong> the different ERTMS contracts refer to the<br />
general ERTMS specifications, in particular:<br />
• The ERTMS/ETCS equipment shall conform to the ERTMS/ETCS Class 1 System<br />
Requirements Specification <strong>of</strong> the UNISIG group, version 2.2.2, or, where<br />
applicable, the latest valid version in force during the construction <strong>of</strong> the project. It<br />
will also fulfil additional national functions specified by Infrastructure Managers and<br />
in force during the construction <strong>of</strong> the projects.<br />
• The GSM-R equipment shall conform to EIRENE Projects Requirements<br />
Specification vers. 13 and MORANE for ERTMS/ETCS Class 1 <strong>of</strong> UNISIG or,<br />
where applicable, the latest approved version available during the construction phase<br />
<strong>of</strong> the projects. It will also be equipped with the “hands free functionality”.<br />
• The trains will be equipped with a static recorder for recording and storing traffic<br />
conditions and other events. The specifications and functions <strong>of</strong> this recording<br />
equipment are left to the suplier’s responsibility.. This equipment has to be<br />
compatible with the information supplied by ERTMS and will comply with the<br />
corresponding ERTMS specifications<br />
In connection with the RAMS Policy, the following standards are applicable to the Spanish<br />
projects:<br />
• EN 50126: “Railway applications – The specification and demonstration <strong>of</strong><br />
reliability, availability, maintainability and safety (RAMS)”.<br />
• EEIG 96S126: “ERTMS/ETCS RAMS Requirements Specification”. Vers. 6<br />
• EEIG 98S711: “ERTMS/ETCS RAMS Requirements” – Informative Part. Vers. 1.<br />
• IEC 62278: “Railway applications. The specification and demonstration <strong>of</strong> <strong>of</strong><br />
reliability, availability, maintainability and safety”.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
65/161
2 Phase 2 - System definition and application<br />
conditions<br />
2.1 The mission pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> the system<br />
This section is intended to provide the main concepts <strong>of</strong> the line operation and maintenance:<br />
• Operational rules regarding the target ERTMS system and its fall-back modes;<br />
• The relationship with the applicable national rules;<br />
• The rules for international traffic (e.g. border crossing);<br />
• The rules and conditions for train/driver allowance in the line;<br />
• The way-side signal typology;<br />
• The voice communication via GSM-R and other fall-back systems;<br />
• The management <strong>of</strong> emergency and degraded situations,<br />
• The management <strong>of</strong> ordinary (preventive) and extraordinary (corrective)<br />
maintenance;<br />
• The scope and the role <strong>of</strong> the line control centres.<br />
• The V&V process to be followed for the validation and the approval <strong>of</strong> such rules<br />
together with the involved bodies and organisations.<br />
Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel project<br />
This line will be used for mixed traffic, passengers and freight trains. It is part <strong>of</strong> the TEN<br />
Corridor 1, and such it will be one <strong>of</strong> the most important link between Italy and the rest <strong>of</strong><br />
the North Europe.<br />
At the end <strong>of</strong> the implementation, an average traffic <strong>of</strong> 140 trains per day is foreseen. A<br />
peak headway <strong>of</strong> 7.5 minutes is foreseen. The passenger trains (length up to 400 m) will<br />
have a maximum speed <strong>of</strong> 200 km/h, while the freight trains (length up to 800 m) run at a<br />
maximum speed <strong>of</strong> 100 km/h.<br />
The line interconnects just at the Innsbruck main station with the Austrian Network and the<br />
high speed line towards Munich, presently under construction, while at South (at the<br />
Fortezza station) it is connected with the Italian Network and with the high speed line<br />
towards Verona, presently under study.<br />
Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
The main concepts <strong>of</strong> operation and maintenance are based on the classical operation <strong>of</strong> the<br />
line; additions concerning the operation <strong>of</strong> the ETCS level 1 are introduced (opeartional<br />
rules, system description and operating conditions for drivers): DV ETCS Level 1 (operation<br />
rule; DV=Dienstvorschrift), DB 823 (description and operation manual) (DB =<br />
Dienstbehelf), DV S80 (on maintenance).<br />
Fallback modes, national emergency rules and rules for degraded situations are based on the<br />
existing rules for the PZB/LZB system (LZB is not actually used in this line). The national<br />
rules DV V2 and DV V3 for the national signalling systems will be applicable. Border<br />
crossing is not considered for the time being.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
66/161
The way-side signal typology: use <strong>of</strong> fixed standard signals, not changed in any way by<br />
ETCS.<br />
Maintenance, line control centre: no ETCS specific regulations; just national situation and<br />
rules.<br />
V&V process: ·standard process according to the manufacturer’s rules, process supervised<br />
by NoBo during validation phase and additional checks by NoBo. Work to be laid down in<br />
test reports.<br />
The Belgian projects<br />
The L3 and the L4 Lines<br />
The high speed lines L3 (Luik–German/Belgian border) and L4 (Antwerp–Dutch/Belgian<br />
border) are built to achieve a performance <strong>of</strong> up to 300 km/h and a 3-minute headway under<br />
continuous speed supervision provided by ERTMS/ETCS Level 2, supplemented by<br />
ERTMS/ETCS Level 1, which takes over in case the former experiences a failure while<br />
<strong>of</strong>fering parallel operations in a mixed level application.<br />
The ETCS Level 1 lines<br />
Around the year 2000 the project started and received the name: EUROTBL. At that stage<br />
NMBS (SNCB) was one integrated railway company, i.e. Train Operating Company and<br />
Infrastructure Manager in one organisation.<br />
The basic concepts were:<br />
• Use <strong>of</strong> ETCS-equipment in the trackside: Eurobalises and LEUs;<br />
• New interface equipment in the rolling stock, which extracts “Packet 44” from<br />
ETCS-telegrams and hands the contents to the existing TBL-equipment in the rolling<br />
stock. From here the name EURO-TBL emerged – which is not to be used anymore.<br />
Currently the track-side implementation project is under management <strong>of</strong> Infrabel.<br />
Train Operating Company NMBS (SNCB) has two options under consideration for the train<br />
borne equipment:<br />
• The solution described above;<br />
• A “real” ETCS-on-board-equipment, complemented with an STM-TBL, which could<br />
deal with the “Packet 44” information.<br />
French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
Originally the line had mixed traffic <strong>of</strong> trains protected by PZB. ETCS Level 2 was installed<br />
in 2002/2003. Since 2006-06 the track is double-equipped with LZB/PZB and ETCS. PZB is<br />
also used as fall back mode in case <strong>of</strong> total ETCS failure. A dynamic transfer to LZB at<br />
ETCS failure is not implemented. Each train run starts in PZB mode, then being<br />
automatically transferred to ETCS L2 at defined trackside signal locations. In the moment 5<br />
BR 101 locomotives are tested and allowed to run on the BHL track. Apart from ETCS and<br />
LZB they are equipped with both PZB and level 0. The only allowed way to come into the<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
67/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
protection <strong>of</strong> ETCS is to start in PZB mode, for regulatory and operational reasons, not for<br />
technical reasons. On the German network no train is allowed to be run without PZB or<br />
PZB/LZB. And up to the present there is no exemption for BHL. Technically any train<br />
equipped with ETCS could also start in level 0. The MFD displays the signal aspects<br />
transferred to the command variables ceiling speed (guidance/supervision speed), target<br />
speed and target distance.<br />
ETCS controlled shunting is not available on BHL. (National) Subsidiary Signals<br />
(Ersatzsignale) allow only 40km/h in the moment. The (national) Caution Signal aspect<br />
(Vorsichtssignal) is displayed to the driver by a special indication. The speed pr<strong>of</strong>ile is<br />
controlled for 40 km/h. (Ptok/Bode, Signal & Draht, 2005-10, “Realisierung des ETCS-<br />
Stufe-2-Systems auf der deutschen Pilotstrecke“).<br />
One <strong>of</strong> the first tasks in the context <strong>of</strong> the development for BHL was the definition <strong>of</strong> the<br />
required operational processes, providing independency from the UNISIG specification as<br />
far as possible, considering the ETCS system as a ‘Black-box’. (Mense, Signal & Draht,<br />
2003-01/02, “European Train Control System – Von der UNISIG-Spezifikation zur<br />
Pilotanwendung”).<br />
The main functions have been gathered in a customer specification "Lastenheft" LH,<br />
consisting <strong>of</strong> eight registers [DB 28] explaining common requirements, operational<br />
requirements, technical system requirements, system environment line, RAMS onboard<br />
equipment, RAMS trackside and operational scenarios. The operational specification has<br />
been transferred to "Use Cases", that should [Mense, S&D, 2003/01+02) use the UNISIG-<br />
SRS functions.<br />
As a main basis for these requirements and the corresponding definition process the findings<br />
at a qualification test period on the test track, an operational analysis and various system<br />
tests have been taken.<br />
When the UNISIG SRS was revised and amended to release 2.2.2 the European spec<br />
became a basis for the technical implementation on BHL as well. Especially for the<br />
operational rules, the handling regulation for onboard and trackside equipment and the<br />
consistency <strong>of</strong> ETCS with the national rule book ("DB Konzernrichtlinie 408") was proved<br />
to conform to the national regular framework for PZB and LZB.<br />
Similarities and differences <strong>of</strong> ETCS in contrast to the national modes (LZB, PZB) have<br />
been structured and categorised. Common features <strong>of</strong> ETCS and LZB should be drafted<br />
equally to be handled in the same or a similar way. Well approved national principles should<br />
be generalised to become commonly valid.<br />
The ETCS pilot is an overlay system to the existing interlockings with a reduced functional<br />
range at the pilot system. [Leißner/Hansen/Beck/Kammel, Signal & Draht, “Erkenntnisse<br />
aus der Risikoanalyse für die ETCS-Pilotanwendung“, 2003-06).<br />
No international rules have been defined yet, since the track does not cross or touch any<br />
member states´ or European borders.<br />
At another phase (operational qualification) the staff (drivers and dispatchers) was trained.<br />
As a result <strong>of</strong> a national obligation in the allowance for qualification testing currently valid,<br />
drivers dispatchers and maintenance staff need to be trained on the specifics <strong>of</strong> the ETCS<br />
pilot to be licensed to operate on the BHL line.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
68/161
All national signals remained along the track. They are still used in the fall back mode and<br />
for trains protected in normal (non-ETCS) PZB- or LZB mode. In ETCS mode indication,<br />
discrepancy is accepted in the moment; wayside signals are not darkened in ETCS mode but<br />
still apparent to the train driver.<br />
The relation from Jüterbog to Halle was already intended to be equipped with GSM-R<br />
before ETCS had been specified, so that only some adaptations had to been done in this<br />
regard when ETCS was to be installed on the line.<br />
RBC-/LZB centres (Release 1.4) are located at Ludwigsfelde, Jüterbog, Wittenberg and<br />
Bitterfeld. The RBCs, LZB centres and existing interlockings are connected via the<br />
proprietary interface SZS/SAHARA.<br />
The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
In the operative program [RFI 19] the main operative conditions are indicated.<br />
The maximum speed <strong>of</strong> the line is 300 Km/h. The minimum headway is 5 minutes, with all<br />
passenger trains running at the same speed (homo-kinetic train operation).<br />
To date, the line is mainly used for diurnal passenger traffic for medium and long distance<br />
journeys.<br />
Torino-Novara HSL<br />
In the operative program recalled above the main operative conditions are indicated. The<br />
maximum speed <strong>of</strong> the line is 300 Km/h with minimum headway <strong>of</strong> 5 minutes when all<br />
trains are running at the same speed. The line is mainly used for diurnal passenger traffic,<br />
medium and long distance journeys.<br />
The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
Basic information about the line is given above.<br />
Amsterdam – Utrecht<br />
The present system consists <strong>of</strong> eight Interlocking systems for the four tracks. For availability<br />
reasons the line is split up into four Interlockings for the two western tracks and four for the<br />
eastern tracks.<br />
The following Figure 31 gives an overview <strong>of</strong> the integrated track-side system. The supplier<br />
Bombardier has to interface with a lot <strong>of</strong> ProRail systems, the most important <strong>of</strong> which are:<br />
• Equipment <strong>of</strong> the traffic control;<br />
• ATM network, communication network between the Central Interlocking computers<br />
and the Object Controllers in the equipment houses along the line;<br />
• The object controllers and the outside equipment <strong>of</strong> ProRail.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
69/161
Figure 31 – Track-side architecture <strong>of</strong> the Amsterdam-Utrecht line<br />
HSL ZUID<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
The Spanish projects<br />
The Figueras-Perpignan line is intended for mixed traffic between Spain and France. Traffic<br />
control will be located in Figueras and ERTMS rules will be applicable. Other rules have to<br />
be defined under the responsibility <strong>of</strong> the TP Ferro Consortium that has the concession <strong>of</strong><br />
the line.<br />
All other high speed lines are reserved to passenger traffic only. As they are entirely inside<br />
the Spanish territory ERTMS and Spanish national rules are applicable.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
70/161
2.2 The system definition<br />
This section is intended to provide the following information:<br />
• The architectural layout <strong>of</strong> the trackside and train-borne sub-systems, with the help<br />
<strong>of</strong> one or more block-diagrams showing the main system components and their<br />
relationships.<br />
• The identification and a short description <strong>of</strong> all the major constituents and interfaces<br />
<strong>of</strong> such layouts and their specific configurations.<br />
• The list <strong>of</strong> the basic project documentation regarding the safety process for the<br />
overall system that his available (e.g. the description <strong>of</strong> the track-side and train-borne<br />
CC&S assemblies, the preliminary hazard analysis, the criteria for risk tolerability,<br />
the list <strong>of</strong> applicable technical Norms and Specifications (both European and<br />
National), the V&V plans, the safety plans, the quality plans, the available safety<br />
cases and the interoperability certificates for constituents, the plans for system<br />
acceptance.<br />
The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
The functional and architectural requirements <strong>of</strong> the control-command and signalling<br />
subsystem is described in the following basic documents:<br />
• The document “Betriebe Regelungen-Regolamento di Esercizio” provides the basic<br />
principle for remote operation <strong>of</strong> the line from the main Control Centre in Innsbruck,<br />
and, in case <strong>of</strong> its unavailability, from the fall-back system to be located in Verona or<br />
in Bologna. Operation in both normal and degraded conditions is considered. Some<br />
new operational rules for taking into account the ETCS Lev. 2 systems are<br />
considered as well.<br />
• The documents “Systemarchitektur – Architettura di Sistema” and “Leit-und<br />
Sicherungstechnik Technischer Bericht – Sistemi di Controllo e Comando Relazione<br />
Tecnica” provide detailed architectural layouts <strong>of</strong> the Control-command and<br />
signalling sub-system, including all the security equipment (e.g. emergency power<br />
supply, access control, emergency radio..) required by higher level safety<br />
requirements given in the document .<br />
• The document “Telekommunikation Technischer Bericht – Telecomunicazioni<br />
Relazione Tecnica”, provides a detailed description <strong>of</strong> the telecommunication subsystem<br />
(GSM-R, TETRA, public GSM, fixed telephony, fiber optics newtwork and<br />
all the interconnected security equpment).<br />
The track side CCS system has been designed in details, on the basis <strong>of</strong> such requirement<br />
specifications. It includes:<br />
• A centralised Control Centre to be located at Innsbruck main station supplemented<br />
by a reserve Centre to be located in Verona or Bologna;<br />
• A couple <strong>of</strong> Solid State Interlocking (SSI): one SSI to be located at Innsbruck main<br />
station, connected to the only RBC located in the same building and onother SSI to<br />
be located at Fortezza station;<br />
• A number <strong>of</strong> axle counters for train detection in the block sections along the line;<br />
• A number <strong>of</strong> fixed balises for train location references;<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
71/161
• The extension <strong>of</strong> the Austrian GSM-R network to cover the whole line up to the<br />
CC&S sub-system border in fortezza;<br />
• Harmonised Marker Boards at each block section extremity<br />
• A number <strong>of</strong> train protection devices like Hot Box Detectors, Axle Load Monitors<br />
etc.<br />
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
For ETCS trackside system, the System and <strong>Safety</strong> requirements specification can be found<br />
in the document "ETCS Level 1 ÖBB Projektierungsanforderungen Streckeneinrichtungen",<br />
3BU 81400 1005 BGAPC, 29.3.2005" and the “Lastenheft-1-00 für das Zugbeeinflussungssystem<br />
ERTMS/ETCS Level 1 für die Strecke Wien – Hegyeshalom, 10.12.2001”.<br />
The trackside balises are controlled by LEUs directly from the existing signal; the<br />
information is taken directly from the lamp current <strong>of</strong> the signal lamps. The main balise<br />
group consists <strong>of</strong> two balises per main signal. At each distance signal (infill), two in-fill<br />
balises are used. In the stations Euroloop is used as infill. The used interfaces are: the<br />
interface A and the national interface to the signals. Single Repositioning balises are used<br />
where necessary (not <strong>of</strong>ten).<br />
The train borne EVC is functionally independent from other equipment in the existing<br />
vehicle (locomotive type 1116). The existing Vehicle bus (MVB) is the interface between<br />
EVC and DMI. . Interface to the braking is via existing groups <strong>of</strong> components used for LZB.<br />
Further on interfaces are required for electric braking, switching <strong>of</strong>f function for emergency<br />
brake (Notbremsüberbrückung), and driver related operations.<br />
Trackside Interoperability Constituents: constituents are all certified according to the TSI<br />
together with the relevant specifications valid at the start <strong>of</strong> the project.<br />
Certificates <strong>of</strong> Interoperability Components:<br />
• LEUs (from Thales-Alcatel and Siemens): certificates by Arsenal are available.<br />
• Eurobalise (Siemens): certificate by EBC is available.<br />
• Euroloop (Siemens): certificate by Arsenal is available.<br />
• Trainborne equipment: Certificate will be delivered by EBC for only one group <strong>of</strong><br />
constituents. It is not yet available.<br />
The Belgian projects<br />
The L3 and the L4 HSL<br />
The high speed lines L3 (Luik – German/Belgian border) and L4 (Antwerp – Dutch/Belgian<br />
border) are built to achieve a performance <strong>of</strong> up to 300 km/h and a minimum headway <strong>of</strong> 3<br />
minutes under continuous speed supervision provided by ERTMS/ETCS Level 2,<br />
supplemented by ERTMS/ETCS Level 1, which takes over in case the former experiences a<br />
failure while <strong>of</strong>fering parallel operations in a mixed level application.<br />
The ETCS Level 1 lines<br />
The project started at around the year 2000 and received the name: EUROTBL.<br />
At that stage NMBS (SNCB) was one integrated railway company, i.e. Train Operating<br />
Company and Infrastructure Manager in one organisation.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
72/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
The basic concepts are:<br />
• To use <strong>of</strong> ETCS-equipment in the trackside: Eurobalises and LEUs;<br />
• New air-gap interface equipment in the rolling stock extracts the “Packet 44” from<br />
ETCS-telegrams and hands the contents to the existing TBL-equipment in the rolling<br />
stock.<br />
From here the name EURO-TBL emerged – which is not to be used anymore.<br />
Currently the track-side implementation project is under the management <strong>of</strong> Infrabel.<br />
The train operating company NMBS (SNCB) has two options under consideration for the<br />
train borne equipment:<br />
• The solution described above;<br />
• A “real” ETCS-on-board-equipment, complemented with an STM-TBL, which could<br />
deal with the “Packet 44” information.<br />
The French project: LGV-Est<br />
The Figure 32 below shows the overall architecture <strong>of</strong> track-side and train born systems<br />
foreseen for the PEEE project.<br />
Balise KVB*,<br />
crocodile*<br />
Other SEI*<br />
All<br />
captors/transmittor<br />
s : CDV, BSP*….<br />
Spacing Function<br />
TVM430<br />
SEI*<br />
Distance command<br />
station<br />
Engaging Function<br />
TVM430 / KVB loaded + ETCS level 2 loaded + GSM-R loaded…<br />
SILAM/SICAM*<br />
IT Systems Hubs<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
FFFIS<br />
Transmittors:<br />
Eurobalise noncommutable**<br />
Other LEU**<br />
FFFIS<br />
LEU**<br />
FFFIS<br />
Transmittors:<br />
Eurobalise<br />
commutable**<br />
Other RBC**<br />
* Equipment specific to TVM430<br />
** Equipment specific to ERTMS<br />
Equipment in-house, the other<br />
equipment is along the line<br />
GSM-R<br />
Trackside**<br />
Figure 32 – Overall Architecture ERTMS superimposed TVM 430/ SEI (ref. prel.<br />
safety file)<br />
FIS<br />
RBC**<br />
Temporar<br />
Signals<br />
Manageme<br />
*<br />
In contact w<br />
Connection<br />
managemen<br />
Interoperabil<br />
A more detailed architectural overview <strong>of</strong> the track-side system provided by Ansaldo Signal<br />
is given in Figure 33 below.<br />
73/161
Figure 33 – Track-side architecture <strong>of</strong> the PEEE project<br />
The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
Onboard equipment<br />
To date, five traction units BR 101, one DB train control test car BR 707 and the Siemens<br />
VT 1.0/1.5 "Desiro" (basing on BR VT 642) have been equipped with ETCS functions.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
74/161
Figure 34 Train-sets <strong>of</strong> DBAG equiped with ERTMS/ETCS systems<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
75/161
The European Vital Computer (EVC) “ETCS L1/L2 Inboard Unit (OBU) ZUB710”<br />
installed in these test trains has been developed by Siemens. The generic ZUB710 core<br />
system was modified for ETCS L1 and L2 applications. Further equipment: Juridical<br />
Recording Unit (JRU) JR DSE 32 Messma, Driver Machine Interface (DMI) E2 Messma,<br />
radar, odometer pulse generator, balise antenna unit S21, radio basis system and a braking<br />
unit.<br />
Trackside<br />
1200 balises S21 (Siemens), 4 RBCs, MMI and diagnostics computer, 20 BTS stations,<br />
marked by (signal) mast signs. Interlockings transmit the status messages in the yard to the<br />
RBCs for the MA generation. Train and RBC communicate via GSM-R, bidirectional.<br />
Leipzig/Halle-Jüterbog only: 100 points, 306 balise groups, 124 wayside signals, 258<br />
gradients, 99 speed ranges; 7300 element attributes, 13.000 data entities.<br />
The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The document [RFI 21] is the oldest and the highest level document <strong>of</strong> the Italian high speed<br />
line Project. In this document, the high level system architecture is described (see Figure 35)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
76/161
Figure 35 – Architectural layout <strong>of</strong> the CCS sub-system for high speed lines<br />
The Torino –Novara HSL<br />
The system architecture is basically the same as in the Rome-Naples HSL outlined in Figure<br />
35 above. This can be seen as a “Specific System Application”, while the Rome-Naples<br />
System can be considered the ERTMS/ETCS Level 2 “Generic Application” and the first<br />
Specific Application, according to the CENELEC definitions.<br />
The trackside subsystem (SST) consists <strong>of</strong> the following subsystems:<br />
• Interlocking (GdV) based on the generic product NVP+GAT supplied by ASF and<br />
wayside objects supplied by Alstom;<br />
• Train Separation System (DT) based on the generic product RBC and on the<br />
Eurobalise supplied by ASF;<br />
• Hot Axel Box detector and braked wheels detector subsystem (RTB) supplied by<br />
BMB;<br />
• TLC-LD e GSMR networks (communication systems) supplied by SIRTI.<br />
The Dutch projects<br />
PCS<br />
PP PP PP<br />
Central Supervisor Room<br />
Central Operative Room<br />
Betuweroute<br />
The Betuweroute is conceived as a pure ERTMS Level 2 system without fall back solutions<br />
for train control and signalling and without dual signalling. Therefore only ERTMS<br />
equipped trains will be admitted.<br />
Amsterdam – Utrecht<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
N<br />
O<br />
D<br />
O<br />
PCS<br />
PP PP PP<br />
PCS<br />
PP PP PP<br />
Train Train Train Train Train Train<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
N<br />
O<br />
D<br />
O<br />
77/161
HSL ZUID<br />
The trackside architecture in a broader context is illustrated in Figure 36 below.<br />
Figure 36 – HSL ZUID Track-side Architecture<br />
The Spanish projects<br />
The system architecture follows closely the ERTMS definition according the TSIs that<br />
develop the EC interoperability Directives. The diagram below shows the main components<br />
and relationships in line with the Project definition.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
78/161
GSMR / EIRENE<br />
ASFA EVC DMI<br />
Interlocking<br />
RBC<br />
Command<br />
Interlocking<br />
RBC<br />
Command<br />
Conventional<br />
Interlocking<br />
RBC<br />
Command<br />
Figure 37 – Architectural layout <strong>of</strong> ETCS Lev. 2 and Lev. 1 lines in Spain<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
GSMR<br />
79/161
3 Phase 3 - Risk analysis<br />
3.1 Hazard analysis and system level mitigations<br />
This section is intended to provide the following information about:<br />
• The process for carrying out the system hazard analysis, the higher level documents<br />
that were considered as higher level inputs and the documents produced as output.<br />
Which organisation(s) is (are) involved in this analysis?<br />
• The results <strong>of</strong> the risk assessment: the mitigations introduced for the unacceptable<br />
risks (e.g. additional safety related requirements), the transposition <strong>of</strong> mitigations to<br />
other sub-systems (e.g. the security sub-system) or to the set <strong>of</strong> rules and procedures<br />
for operations and maintenance.<br />
• The management <strong>of</strong> the Hazard Log alongside the whole System life cycle, with<br />
emphasis to the adopted measures (procedural and technical) and their effective<br />
implementation, the organisation in charge <strong>of</strong> maintaining the Hazard Log. How are<br />
the exported constraints communicated to the parties (like Train Operating<br />
Companies) involved?<br />
• The relationship between the ETCS safety targets versus its reference mission pr<strong>of</strong>ile<br />
and the actual case.<br />
• Additional hazards, not included in the ERTMS list <strong>of</strong> hazards, that were eventually<br />
considered and the ways how they were handled.<br />
The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
The Hazard <strong>Analysis</strong> has started with a document dealing with Trackside Tunnel <strong>Safety</strong><br />
Concept including an high level Hazard <strong>Analysis</strong> with mitigation requirements for the tunnel<br />
safety and protection functions. The CCS <strong>Safety</strong> Plan, the functional requirements and the<br />
RAM requirements are based on the conclusions <strong>of</strong> this Hazard <strong>Analysis</strong>.<br />
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
The Risk <strong>Analysis</strong> document (document 3BU 81400 3003 DUAPC, 12.11.2002) was set up<br />
by a project independent collaborator (author) <strong>of</strong> one manufacturer, on behalf <strong>of</strong> the Railway<br />
Operator ÖBB. Main basis for the risk analysis (numerical target) has been the statistics <strong>of</strong><br />
the total accidents on all lines <strong>of</strong> the railway operator. An independent safety assessor has<br />
assessed the Risk <strong>Analysis</strong> and found it appropriate.<br />
The outcome <strong>of</strong> the Risk analysis is that the specified ETCS safety level and the respective<br />
numerical target value for ETCS is, according to GAMAB/GAME, better than the existing<br />
safety level today.<br />
No specific considerations have been taken concerning procedures for operations and<br />
maintenance.<br />
No hazard log was set up. It seemed not to be required as ETCS is an overlay on the existing<br />
safe system and no further hazards (except the ETCS inherent ones can be introduced).<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
80/161
The Belgian projects<br />
For the TBL-application (usage <strong>of</strong> “Packet 44”), analyses have been taken place, which lead<br />
to the following technical solution:<br />
• Balises at each signal;<br />
• Advance (around 300 m) balises to give early signal-aspect-information.<br />
The advance balises constitute the “+” <strong>of</strong> the TBL1+ system.<br />
The advance balises and the respective locations are the results <strong>of</strong> thorough risks analyses.<br />
For the ETCS level 1 application, the HAZOP is nearly finished. The continuation <strong>of</strong> the<br />
HAZOP / risk analysis process is in progress.<br />
The French project: LGV-Est<br />
At the start <strong>of</strong> the project, before the contracting phase, a detailed risk analysis has been<br />
carried out.<br />
The risks are being monitored; a database is maintained in support <strong>of</strong> the process.<br />
Due to the “GAME” principal (dictating that no developments are allowed that will lead to a<br />
less safe operation) several studies have been conducted before contracting.<br />
This has lead to specific requirements, for example:<br />
• The train has to be stopped within 20 sec after loss <strong>of</strong> radio contact (thereby dictating<br />
the T_NV);<br />
• A double GSMR installation on the train is required mostly for RBC-to-RBC handover<br />
management.<br />
The German project: Berlin-Halle-Leipzig<br />
The risk analysis for ETCS BHL was performed to derive the targets for the safety<br />
requirements. That these, in turn, are met was demonstrated in the safety cases, supported by<br />
a hazard analysis (not to mix up with "hazard identification"), applied to apportion the safety<br />
requirements down to the subsystems and items <strong>of</strong> equipment.<br />
As a constraint the figures for random failure given for the onboard and trackside safety<br />
targets (TSI and SUBSET091) had to be adhered.<br />
Unfortunately an assertion to the acceptable amount <strong>of</strong> hazardous human error (i.e. collapse<br />
<strong>of</strong> procedures) was - and still is - missing for the analysis. This resulted in a wide scope <strong>of</strong><br />
discretion for the apportionment and even interoperability criteria, so that the BHL risk<br />
analysis was strongly influenced by national specifics. In a primary step every hazard was<br />
allocated a THR on basis <strong>of</strong> an equal distribution <strong>of</strong> the tolerable risks. Iteratively this<br />
distribution was adapted during the design process.<br />
The degree <strong>of</strong> itemisation <strong>of</strong> the risk analysis was limited to the levels above the suppliers´<br />
specific system designs. Hence the resulting operational and functional approach led to the<br />
hazard analysis <strong>of</strong> technical, human factors and procedures´ segments.<br />
The analysis was mainly performed by DB Systemtechnik, supported by (operational) data<br />
input from the railway authority. It was decided to use a functional hazard analysis<br />
approach, analogue the aviation process, subdivided into the sections system definition,<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
81/161
hazards´ identification, consequence analysis, risk acceptance analysis and safety<br />
requirements.<br />
The functions ‘plan train run’, ‘prepare train run’, ‘train run disposition’, ‘set up train run´s<br />
preconditions’, ‘accept train run’, ‘perform train run’ and ‘finish train run’ were defined and<br />
detailed down to a level where system specific (technical) design or operational procedures<br />
started. Relevance classifications for the ETCS pilot were added (directly relevant,<br />
indirectly relevant).<br />
At the hazards identification phase concrete hazards were assigned to each (detailed)<br />
function, assessed due to their safety relevance (three categories) and added to the hazard<br />
log. More than 70 hazards identified for the railway operation were filtered, finally 13<br />
remained for ETCS.<br />
The task to determine the accepted level <strong>of</strong> the new ETCS risk was initially tried to be<br />
solved by a joint study <strong>of</strong> SNCF and DB, but this intention failed since the results differed<br />
up to a factor <strong>of</strong> 100 for the acceptable risk.<br />
Hence the accepted risk could only be determined preliminarily, solely based on national<br />
estimation: DB should work out an obliging position as operator responsible for the safe<br />
transport <strong>of</strong> people and goods. This should be evaluated and authorised by the EBA.<br />
As a reference the current risk for a passenger at a one hour train journey was taken,<br />
conforming [DB 22] and [DB 6]. At an ETCS failure a hazard may not only aim at<br />
passengers, but also track workers, neighbours, third parties, goods and environment, but it<br />
can be assumed that if sufficient safety were provided for passengers, it were implicitly<br />
provided for the others, too.<br />
The hazardous situations stored at the STABAG (“Statisik der Bahnbetriebsunfälle und<br />
gefährlichen Unregelmäßigkeiten”, statistic <strong>of</strong> railway operation accidents and hazardous<br />
irregularities) database were investigated for those causes that would also have been causing<br />
hazardous failure <strong>of</strong> the future ETCS system.<br />
The tolerable individual risk for ETCS passengers long distance traffic TIRFETCS-SPFV could<br />
be determined that way. 70% <strong>of</strong> this risk budget was equally distributed on the 13 ETCS<br />
hazards in a first approximation, 30% left for possible future extensions or changes in ETCS<br />
specifications or the BHL implementation.<br />
By the very simple assumption that every hazard would immediately open out to an accident<br />
the factor for external risk reduction could be set to ‘1’. This reduced the effort for the<br />
consequence analysis to zero. In case the suppliers´ hazard analysis would not be able to<br />
attest the achievement <strong>of</strong> the THRs, calculated from TIRF, a specific consequence analysis<br />
would have been performed.<br />
CENELEC EN50129 necessitates the coordination <strong>of</strong> hazards evolved from an operator´s<br />
hazard identification process and those coming from a supplier´s hazard or failure analysis.<br />
Neither a clear borderline between operational and technical hazards is stated in the<br />
standard, nor are any methods proposed for this purpose. For that reason a complex and<br />
extensive "mapping" <strong>of</strong> one hazards type towards the other was performed. Unfortunately<br />
the underlying system definitions and boundaries were not congruent so this approach did<br />
not fully succeed. Anyhow the achievement <strong>of</strong> qualitative and quantitative safety targets -<br />
gained from the risk analysis - could be demonstrated. Parts <strong>of</strong> the "mapping"<br />
documentation become part <strong>of</strong> the safety case documentation.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
82/161
Several local specialities and certain operational frequencies <strong>of</strong> occurrence limit the validity<br />
<strong>of</strong> this risk analysis to the BHL line. As a consequence these specific features need to be<br />
controlled and monitored at revenue service and be adapted from time to time.<br />
As examples may be asserted:<br />
The handling <strong>of</strong> temporary speed restrictions has been specifically solved at BHL; the safety<br />
related context <strong>of</strong> a faulty input <strong>of</strong> such a restriction has not yet been fully captured.<br />
At a signal stop caused by any irregular situation it will be important for the safety <strong>of</strong> the<br />
system that the respective GSM-R message will not be delayed more than 5 sec in order to<br />
keep the calculated safety target. Hence the accordant GSM-R reliability needs to be<br />
assured.<br />
In case level crossings should be installed in future (for some reason), the RA/HA<br />
(risk/hazard analysis) needed to be recalculated, since no LC´s (and LC hazards) have been<br />
considered in the current RA/HA.<br />
The driver needs to be informed to switch <strong>of</strong>f traction in case an emergency braking is<br />
released by the system, otherwise the safety target could be compromised.<br />
While computing the system hazard analysis some missing vital requirements not being<br />
stated in the UNISIG specifications yet had been identified. Change requests were issued.<br />
Therefore on BHL the incompleteness <strong>of</strong> the UNISIG specifications had to be compensated<br />
by several differences to the UNISIG specs. Additionally some considerable operational<br />
restrictions needed to be accepted to guarantee a sufficient level <strong>of</strong> safety.<br />
The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
RFI issued a Preliminary Risk <strong>Analysis</strong> [RFI 37]. This document was intended as an input<br />
for the Saturno Consortium to start working on System Hazard <strong>Analysis</strong>. Such activity was<br />
then carried out, under the responsibility <strong>of</strong> the Saturno Consortium, by a Working Group<br />
including experts <strong>of</strong> the signalling system suppliers and with the technical support <strong>of</strong> RFI.<br />
The risk analysis started from the system functions foreseen for the ERTMS/ETCS Lev. 2<br />
system and identifying the risk related to a missed or partial implementation <strong>of</strong> such<br />
functions.<br />
At the end <strong>of</strong> this activity the documents [RFI 119] and [RFI 120] were issued in version A.<br />
The documents were then reviewed prior to closing the project (version B).<br />
The deep experience <strong>of</strong> the work group participants and the working methodology has<br />
guaranteed the completeness <strong>of</strong> the analysis.<br />
Near the end <strong>of</strong> the project a final review <strong>of</strong> the analysis was performed. A new version <strong>of</strong><br />
the same documents (version C) and a new document containing the collection <strong>of</strong> the <strong>Safety</strong><br />
System Requirements [RFI 123] were issued<br />
The revealed hazards were inserted in the project Hazard-Log that has been kept alive<br />
during the whole duration <strong>of</strong> the project.<br />
Besides the two mentioned documents, System FTA and FMEA have been issued as well.<br />
The hazards needing operating procedures for mitigation have been evaluated by the<br />
competent structures <strong>of</strong> RFI that have issued the corresponding procedures.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
83/161
<strong>Final</strong>ly the document [RFI 121] was issued, in which the system HFR (Hazardous Failure<br />
Rate), evaluated in accordance with the methodology indicated in the UNISIG SUBSET091,<br />
is finally reported.<br />
The Torino-Novara HSL<br />
The Turin-Novara system design has been largely based on the ERTMS/ETCS experience<br />
gained in the first ERTMS/ETCS Rome-Naples project. The same safety process has been<br />
put in place for hazard and risk analysis ans well as for the safety approval.<br />
The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
Scope <strong>of</strong> Consortium Alstom-Movares hazard log is the Bev21 system, which includes the<br />
ETCS system. The hazard log also includes measures to be exported to infra manager and<br />
train operator.<br />
ProRail hazard log covers Bev21 integration with Traffic Control and operational processes.<br />
An extensive hazard transfer process has taken place between ProRail and the Consortium to<br />
formally transfer hazards/measures between the two organisations.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
The line is built in accordance with the present design, installation and test constrains. At<br />
present, the risk analysis is focussed more on the introduction <strong>of</strong> new signaling equipment<br />
than on the installation <strong>of</strong> ERTMS.<br />
HSL ZUID<br />
The project organisation HSL Zuid has issued an Integral <strong>Safety</strong> Plan [HSL Zuid<br />
HAVL/567392, versie 10, 30 September 2004] that outlines the main safety concepts and<br />
allocates risks to be mitigated to each party in the Transportation System.<br />
The following organisations were involved in this analysis:<br />
• Bouwdienst Rijkswaterstaat<br />
• Projectdirectie HSL-Zuid<br />
• Predecessor <strong>of</strong> IVW; Railned Spoorwegveiligheid<br />
• NS Railinfrabeheer<br />
The responsibility for mitigating risks related to the superstructure (including CCS) has been<br />
allocated to the supplier (Infraspeed consortium, in which Siemens provides the interlocking<br />
and Alcatel provides the RBC). Therefore no risk allocation within the scope <strong>of</strong> Infraspeed<br />
has been carried out by the Project Organisation; the design responsibility in this respect lies<br />
with the Infraspeed consortium. The interfaces have been designed based on a jointly<br />
established description <strong>of</strong> the operational system. The Integral <strong>Safety</strong> Case for the traffic<br />
system consists <strong>of</strong> prove that the the hazards related to the interfaces are correctly mitigated.<br />
For the Transportation System as a whole an Integral Hazard Log is maintained by the<br />
project organisation HSL Zuid. (ref. HSL document #603704).<br />
Infraspeed maintains the Hazard Log for the HSL Assets (that form the Superstructure<br />
including the CCS sub-system) and for the HSL Activities (that mainly consists <strong>of</strong><br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
84/161
maintenance and renewal activities). This is part <strong>of</strong> the Availability Period <strong>Safety</strong> Case that<br />
has to be updated by the Infraspeed Consortium on a regular basis during the 25 years <strong>of</strong> the<br />
Infraprovider Concession.<br />
Infraspeed has performed a risk analysis (ref. “EPC System Hazard <strong>Analysis</strong> (SHA) IDE<br />
(SYS$TEX&AFF” # 000001) in which 13 top-hazards have been identified.<br />
Two <strong>of</strong> these top hazards were allocated to the trackside CCS:<br />
• H4 - Undetected erroneous movement authority/train protection resulting in<br />
derailment or collision, related to function/failure mode:<br />
• Undetected Erroneous SIG (Signalling sub-system) communication to/from train via<br />
balises (due to overspeed)<br />
• Undetected Erroneous or uncommanded SIG communication to train via fixed Balise<br />
or GSM-R (ETCS Level 2)<br />
• Undetected Erroneous communication between SIG interlocking and RBCs<br />
• Undetected Erroneous or uncommanded communication between Neighbour RBC<br />
and RBC (ETCS Level 1)<br />
• Erroneous track pr<strong>of</strong>ile to RBC<br />
• Loss <strong>of</strong> earth<br />
• Creating <strong>of</strong> erroneous route map RBC<br />
• H5 - Undetected erroneous route protection, resulting in derailment or collision or<br />
fire, related to function/failure mode:<br />
• Undetected erroneous failure <strong>of</strong> trackside status monitoring for high water alarm<br />
• Undetected loss or failure <strong>of</strong> monitoring <strong>of</strong> trackside elements<br />
• Undetected Erroneous route setting<br />
• Undetected Erroneous or uncommanded Track occupancy (train integrity)<br />
• Undetected Erroneous communication between RAS (adjacent conventional track)<br />
interlocking and SIG (HSL) interlocking<br />
• Undetected loss <strong>of</strong> or erroneous information from SIG to AEM allows wrong escape<br />
doors to open when tunnels not train free<br />
• Loss <strong>of</strong> earth<br />
Other Top Hazards were partly allocated to the trackside CCS:<br />
• H2 – Loss <strong>of</strong> free space pr<strong>of</strong>ile due to:<br />
• Movable Water Barrier<br />
• Flood Doors<br />
• Jet Fan.<br />
• H3 – Loss <strong>of</strong> free space pr<strong>of</strong>ile due to objects on track:<br />
• Vehicles<br />
• Vandalism<br />
• Animals<br />
• TPD catenary system<br />
• Landslide/trees<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
85/161
• Subsystem parts<br />
• Maintenance Equipment<br />
• Window penetration.<br />
• H6 – Loss <strong>of</strong> incident mitigation<br />
• Self Rescue<br />
• Emergency Response<br />
• Derailment containment.<br />
• H7 – Failure to protect authorized staff (Staff/ Maintenance Personnel).<br />
• H8 Undetected flooding <strong>of</strong> tunnel, cutting or open track<br />
• H9 Undetected switch failures<br />
The Spanish projects<br />
The responsibility for the safety management during the design, manufacturing and<br />
integration has been left to the supplier.<br />
An ISA appointed by the customer (ADIF or RENFE) has made an assessment <strong>of</strong> the <strong>Safety</strong><br />
Documentation brought by the supplier (Risk analysis, <strong>Safety</strong> case, Test Results, Exported<br />
Rules).<br />
The System Validation and Verification, under ADIF and RENFE test requirements, have<br />
been performed by independent laboratories and safety assessors.<br />
The <strong>Safety</strong> File compiling all the safety related documents, has been delivered to the <strong>Safety</strong><br />
Directorate <strong>of</strong> Adif, and is the basis for the <strong>Safety</strong> Certificate that this body delivers to the<br />
National <strong>Safety</strong> Authority.<br />
The below gives the flowchart <strong>of</strong> the overall safety process in Spain.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
86/161
Contracts, regulations,<br />
directives, laws, safety<br />
requirements<br />
Experience in operation<br />
<strong>Safety</strong> case<br />
Make changes in the<br />
system<br />
No<br />
Figure 38 – <strong>Safety</strong> process in Spain<br />
Beginning<br />
<strong>Safety</strong> planning<br />
System description and<br />
delimitation, safety<br />
requirements.<br />
Hazard and risks<br />
analysis<br />
Have safety aims<br />
been achieved?<br />
(Validation<br />
process)<br />
<strong>Safety</strong> case conclusion<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
Yes<br />
End<br />
<strong>Safety</strong> case<br />
Hazard Log<br />
Conclusion<br />
documentation<br />
87/161
<strong>Safety</strong> is managed under the supervision <strong>of</strong> a suitable organisation, as shown in the figure<br />
below.<br />
TECHNICAL MANAGER OP<strong>ERA</strong>TING MANAGER<br />
HEAD<br />
SAFETY TECHNICIAN /<br />
CTC VERIFICATION<br />
ERTMS<br />
Tests/ERTMS CTC<br />
VALIDATION<br />
Figure 39 – <strong>Safety</strong> management organisation<br />
ENGINEERING<br />
CTC/ERTMS Design<br />
Once the system as a whole has been analysed, preliminary risk analysis is carried out, each<br />
manager dealing with reduction <strong>of</strong> their hazards.<br />
A Hazard Log is created with a record <strong>of</strong> all application hazards picked out, identified by<br />
techniques.<br />
These records are updated to include hazard monitoring, from their initial reduction to the<br />
final reduction. The following is specified for each hazard:<br />
• ID<br />
• Description<br />
• Severity, probability and risk initially assigned<br />
• Person responsible for risk reduction<br />
• Description <strong>of</strong> risk reduction<br />
• Severity and reduced probability and remaining risk<br />
• State: open, pending, closed<br />
The Hazard Log remains open throughout the life cycle <strong>of</strong> the project, it being possible to<br />
add new hazards and reopen closed hazards for repeated analysis if any conditions change.<br />
Hazards are closed by the <strong>Safety</strong> Manager once it is ensured that the remaining risk<br />
following reduction is tolerable according to the criteria established in CENELEC<br />
Standards.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
CONTRACTS<br />
(INSTALLATION)<br />
PROJECT MANAGER<br />
88/161
From the TOP hazards detected, top level safety requirements are determined and which are<br />
aimed at ensuring fulfilment <strong>of</strong> system safety functions.<br />
Figure 40 - Hazard <strong>Analysis</strong> Structure<br />
The preliminary risk analysis (ANNEX VII see RENFE 7) and the preliminary hazard<br />
analysis for the application (ANNEX VIII see RENFE 8) lead to the <strong>Safety</strong> Requirements<br />
list (ANNEX IX see RENFE 9).<br />
<strong>Safety</strong> Requirements<br />
The following list gives the top level safety requirements related to ERTMS:<br />
• The generic data generation process will ensure the right parameters for ERTMS<br />
data thanks to a SIL4 process. (Data entry) (REQ_APR_47)<br />
• ��ENCE<br />
and ERTMS system connection (interface) shall ensure information is<br />
transmitted properly. (REQ_APR_48)<br />
• ��In<br />
the event <strong>of</strong> a loss <strong>of</strong> communication between ERTMS and ENCE, the default<br />
state <strong>of</strong> each piece <strong>of</strong> information will ensure system safety. (REQ_APR_49)<br />
• ��The<br />
interface between ERTMS system components shall ensure information is<br />
transmitted properly. (REQ_APR_50)<br />
• ��Eurobalises<br />
will be installed on the line in accordance with diagrams <strong>of</strong> every 2 Km<br />
<strong>of</strong> track. (REQ_APR_51)<br />
• ��The<br />
generic data generation process will ensure the right parameter setting for<br />
ERTMS data thanks to a SIL4 process. (REQ_APR_52)<br />
• ��ERTMS<br />
L1/L2 system maintenance actions will be carried out in accordance with<br />
the adjustment and maintenance manual. (REQ_APR_53)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
89/161
• ��The<br />
ERTMS L1/L2 system will be installed in accordance with the manuals.<br />
(REQ_APR_54)<br />
• ��The<br />
functionality supported by the ERTMS L1/L2 shall be SIL4 (REQ_APR_55)<br />
<strong>Safety</strong> documents generated are checked by the <strong>Safety</strong> and Engineering managers,<br />
considering technical aspects (design, manufacturing, installation, etc.) and aspects related<br />
to safety (CENELEC standards, safety manual, etc.). Any change or enlargement <strong>of</strong> the<br />
system will be subjected to checks.<br />
For acceptance <strong>of</strong> the system installed it is necessary that:<br />
• All activities are carried out throughout the life cycle <strong>of</strong> the application are checked,<br />
filling in the corresponding inspection reports.<br />
• The validation phase is completed by the application <strong>of</strong> test protocols and<br />
justification that specified requirements have been observed, filling in the<br />
corresponding validation report.<br />
• The <strong>Safety</strong> Case is checked by technical staff for the project, and approved by the<br />
senior safety manager at the construction company.<br />
3.2 Specific issues<br />
This section is intended to provide information about the following specific issues:<br />
• Local needs (e.g., existence <strong>of</strong> level crossings along the line),<br />
• Specific judgement <strong>of</strong> risk (events that are considered “not dangerous” in one<br />
application might be judged differently in a different environment),<br />
• The responsibilities allocated to ERTMS (for example, in a certain application<br />
ERTMS could be responsible <strong>of</strong> sending emergency messages to stop trains in case<br />
objects are detected on the tracks, while in other applications a physical protection <strong>of</strong><br />
the infrastructure against intrusions could be considered sufficient to mitigate this<br />
kind <strong>of</strong> hazards).<br />
• Allocation <strong>of</strong> responsibility to the driver, with respect to data-entry and display <strong>of</strong><br />
information.<br />
The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
The specificity <strong>of</strong> this line is due by its full extension within a double tube long tunnel. The<br />
safety mitigations in this case are somewhat different from the normal case. A particular<br />
point is due to the fact that, in case <strong>of</strong> serious accidents (e.g. fire on board) the trains must be<br />
allowed to run up to the next station, the only place where the possibility to escape to the<br />
other tube is existing for the passangers. This requires high availability <strong>of</strong> the controlcommand<br />
functions as well as specific redundant solutions fro telecomminications and<br />
remote control.<br />
The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
As in the Austrian railway system there are many stopping points (e.g. protection signals –<br />
“Schutzsignale”, some standard signals) with too short (or even non-existing) overlap, these<br />
points are the sources <strong>of</strong> possible dangers.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
90/161
According to the ETCS safety principles that take into account inaccurate distance<br />
measurements (1) and the specified braking curves <strong>of</strong> the vehicle (2), calculated braking<br />
distances are always ending a certain distance before the scheduled stopping point.<br />
In the case <strong>of</strong> a signal showing a proceed aspect the scheduled stopping point can be reached<br />
by a continuous infill. In case <strong>of</strong> a stop aspect, this could have disadvantages in e.g. too<br />
short (in comparison with train length, that the rear passenger vehicle does not enter the<br />
station or platform completely) station lengths. Mostly the short stations or platforms cannot<br />
be lengthened due to lack <strong>of</strong> space.<br />
So the only method found for coping with this problem is the introduction <strong>of</strong> a certain<br />
release speed (in Austria 20km/h) even in case <strong>of</strong> 0 m overlap. Otherwise an appropriate<br />
operation <strong>of</strong> the traffic in the stations would not be possible.<br />
So in these cases the safety <strong>of</strong> ETCS could decrease due to the introduction <strong>of</strong> the release<br />
speed.<br />
As infill is only to be used to increase an MA, it could also be used in emergency cases to<br />
transmit a stop aspect to the train (consider that setting a signal immediately to a stop aspect<br />
is also possible in existing interlocking systems). In such an emergency case the effect could<br />
be useful or not (depending on the condition <strong>of</strong> train and reason), but if it is effective it<br />
could decrease a possible damage.<br />
Driver responsibility: Train data must be entered according to regulation “DV ETCS Level<br />
1”.<br />
The Belgian projects<br />
See Chap. 3.1.7 above.<br />
The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
There are no particular specific issues in the ERTMS/ETCS system deployed in this line.<br />
Voice communication beween Control Centre and Drivers is performed via GSM-R Cab<br />
Radio installed on board. A redundant on-board GSM-R Data Terminal is used for tracktrain<br />
data exchange. The redundant nature <strong>of</strong> the radio is due for increased availability as<br />
well as for improving availability and response time during the RBC to RBC hand-over<br />
functions.<br />
The Cab Radio and the Data Terminals used on the Alstom trains as well as the Data<br />
Terminal <strong>of</strong> the Ansaldo trains have got Interoperability Certification by RINA.<br />
The Torino-Novara HSL<br />
Similar considerations as above apply.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
91/161
The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
HSL ZUID<br />
Specific issues including allocation <strong>of</strong> safety responsibilities to ERTMS are described with<br />
more details in the WP3 <strong>Report</strong> <strong>of</strong> this <strong>ERA</strong> Survey Project.<br />
Specific local needs arise from:<br />
• Long tunnel (more than 7 km) that is build as a single tube in which the two tracks<br />
have been separated by a wall; the adjacent track is the safe haven in case <strong>of</strong><br />
emergency evacuation;<br />
• Risk <strong>of</strong> flooding <strong>of</strong> polders that lead to application <strong>of</strong> water barriers/flood doors;<br />
• Risk <strong>of</strong> derailment on the bridge over the Hollands Diep to be mitigated by<br />
measurement <strong>of</strong> wind speed and (eventually) automated alarm calls;<br />
• Driver responsibility, as far as data-entry procedures are concerned.<br />
The Spanish projects<br />
The Ministry <strong>of</strong> Transport has established the so-called National Functions, which are the<br />
packets and variables necessary to complete description <strong>of</strong> the national ERTMS<br />
functionality.<br />
These functions are deemed necessary by the gained experience on the operation <strong>of</strong> high<br />
Speed Lines. Nevertheless, the opinion <strong>of</strong> the experts is that National Functions should be<br />
avoided: if they are really necessary, they should be incorporated to TSIs, otherwise should<br />
be suppressed.<br />
These national packets and variables have to be dealt with by the ERTMS system or be<br />
addressed to other external systems, according to the values <strong>of</strong> the NID_C and NID_XUSER<br />
international variables.<br />
For authorising the commissioning <strong>of</strong> rolling stock, the latter shall comply with the above<br />
National Functions.<br />
National Infrastructure and Rolling Stock Rules introduce new risk control requirements,<br />
outlined in the Manufacturer’s Risk <strong>Analysis</strong>.<br />
National Functions, jointly defined by the Ministry <strong>of</strong> Transport and Adif are as follows:<br />
Ertms National Functions for Trainborne Equipment<br />
• FN-10: Emergency alert<br />
• FN-20: Separate management <strong>of</strong> temporary speed restrictions according to level<br />
• FN-23: Multiple revocation <strong>of</strong> LTV<br />
• FN-24: Eurobalise default message management<br />
• FN-26: Data input<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
92/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
• FN-27: ERTMS management <strong>of</strong> independent ASFA equipment<br />
• FN-35: Station stopping suggestion<br />
• FN-36: Door control supervision<br />
• FN-38: Tilting<br />
• FN-71: Automatic train operation (ATO)<br />
• FN-77: Degraded transition from Level 2 to Level 1 due to loss <strong>of</strong> contact with RBC<br />
when running on track with Level 1 equipment<br />
• FN-40: Degraded transition from Level 1 to STM ASFA Level, running on track<br />
with ASFA equipment<br />
• FN-79: Degraded transition from Level 2 to STM ASFA, running on track with<br />
ASFA equipment<br />
• FN-122: Degraded transition from Level 1 to Level 0 + ASFA, running on track with<br />
ASFA equipment<br />
• FN-123: Degraded transition from Level 2 to Level 0 + ASFA, running on track with<br />
ASFA equipment<br />
• FN-121: Inhibition <strong>of</strong> available levels<br />
• FN-124: Link response management<br />
Ertms National Functions for Level 1 track side equipment<br />
• Tunnel management<br />
• Viaduct and bridge management<br />
• Neutral zones management<br />
• Gauge changer management<br />
• Managing passing trains in tunnels<br />
• ERTMS/ETCS level transitions<br />
• TSR management<br />
• SR speed changes<br />
• Balise default message management<br />
• Detector management<br />
ERTMS introduction has meant the drafting and introduction <strong>of</strong> a series <strong>of</strong> rules into the<br />
General Traffic Regulations for using ERTMS, outlined in Chapter 24 <strong>of</strong> the Operating<br />
Manual (Annex no. 7 see RENFE 7).<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
93/161
4 Phase 4 - System requirements<br />
This section is intended to provide the following information about:<br />
• The process followed for defining the overall system requirements (including both<br />
the trackside and the train-borne sub-systems), based on the applicable ERTMS<br />
specifications and on the input documents produced in the previous phases, with<br />
consideration <strong>of</strong> the needs <strong>of</strong> a generic application case as well as <strong>of</strong> specific<br />
applications.<br />
• The available documents produced for identification <strong>of</strong> functional (ERTMS<br />
operational modes, ERTMS options, fall-back modes, interaction with non ERTMS<br />
signalling systems like train detection, interlocking, telecoms, etc.), environmental,<br />
EMC and detailed RAMS requirements for the project.<br />
• The documents produced for the project management, quality and safety assurance,<br />
version management, V&V, test and certification plans, pre-operation phases and<br />
formalities for the final system acceptance.<br />
4.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This phase <strong>of</strong> the basic project is still in still progress to date. The system design activity is<br />
closely followed by the BBT Infrastructure Manager and the RABBIT Consortium <strong>of</strong><br />
NoBos in relation to the TSI conformity verification and to the fulfilment <strong>of</strong> the National<br />
Austrian-Italian regulations.<br />
4.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
This Project is as well as a new generic application as well as the first specific application <strong>of</strong><br />
ETCS in Austria. The used Subsets are according to V2.2.2.<br />
Basic document on Requirements Specifications on Data Engineering:<br />
• Lastenheft-1-00 für das Zugbeeinflussungssystem ERTMS/ETCS Level 1 für die<br />
Strecke Wien–Hegyeshalom, 10.12.2001.This documents specifies the Functional<br />
Requirements for the project. It is worth mentioning the specification <strong>of</strong> the optional<br />
ETCS requirements to be used in a mandatory way for the project (e.g. the use <strong>of</strong><br />
Euroloop infill) as well as for trackside requirements as the trainside requirements.<br />
• ETCS Level 1 ÖBB Projektierungsanforderungen Streckeneinrichtungen, 3BU<br />
81400 1005 BGAPC, 29.3.2005.<br />
Some <strong>of</strong> the considered issues are:<br />
• Braking distance, speed, gradients, infill,<br />
• Positioning <strong>of</strong> balises, loops and LEUs<br />
• Connections (interface C) with balises and loops<br />
• Announcement <strong>of</strong> loops, Ids<br />
• Coupling <strong>of</strong> signal information<br />
• End <strong>of</strong> platform,<br />
• Used level transistions<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
94/161
• Location reference points, danger points, speed optimization, national values, linking<br />
with link reaction and accuracy<br />
4.3 The Belgian projects<br />
The track side ETCS-sub-system (Balises and LEUs) has to interface with:<br />
• Existing relay interlocking systems; parallel inputs: via potential free contacts.<br />
• Existing electronic interlocking systems (PLP); the LEU is adapted for the serial<br />
connection (TFM) which is available from the PLP-system.<br />
The integration <strong>of</strong> the ETCS track-side subsystem includes:<br />
• Connection to existing interlocking systems.<br />
• Placing balises in the track, according to the Engineering and Dimensioning rules.<br />
As far as the balise installation aspect is considered, Infrabel has defined specific rules, to<br />
take into account other equipment already in the track, like existing TBL-balises, crocodile<br />
(<strong>of</strong>ficially: “Memor”) etc. Therefore, Infrabel concluded that a Balise Group can only<br />
consist <strong>of</strong> a maximum <strong>of</strong> three balises, due to the sum <strong>of</strong> all constraints for the On-board<br />
equipment: see Chap. 2.1.7.<br />
4.4 The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
4.5 The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
Several parties were participating in the requirements define process. The Deutsche Bahn<br />
Netz AG ("Technik und Beschaffung" and "DB Projektbau") acted as the contracting body.<br />
DB authors <strong>of</strong> railway rules and frameworks gave input from the operational points <strong>of</strong> view.<br />
Contributions to the requirements came from trackside operators as well as from traction<br />
and rolling stock operators. Further on GSM-R operators influenced requirements building<br />
to a certain extent. The national safety authority EBA (departments for technical systems<br />
and operational safety) shadowed the progress.<br />
BHL may best be titled to be a Specific Application. Some <strong>of</strong> the constituents may be also<br />
called Generic Applications since they can be used as modifiable or configurable platforms<br />
or subsystems for the deployment in further specific applications.<br />
4.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
Starting from the high level UNISIG specifications listed in section, RFI has issued the<br />
following documents:<br />
• Functional Requirements <strong>of</strong> the CCS ETCS Lev. 2 system<br />
• System Requirements<br />
• Annexes to the system requirements<br />
• Requirements for the On Board System and its operational modes<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
95/161
Following the RFI specifications, the supplier issued the requirement documents:<br />
• <strong>Safety</strong> Requirements deriving from hazard analysis<br />
• Trackside Subsystem Requirements<br />
• On Board Subsystem Requirements<br />
Such functional requirements have been verified by the Saturno Consortium. Relevant<br />
verification reports have been issued at different stages.<br />
The lower level requirements have been traced against the corresponding upper level ones.<br />
The Torino-Novara HSL<br />
Similar considerations as above apply.<br />
4.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
The ProRail's project plan is part <strong>of</strong> ProRail safety case and has been assessed by ISA<br />
(Praxis).<br />
The <strong>Safety</strong> Plan for ETCS trackside is available as part <strong>of</strong> Consortiums A15 Trackside<br />
safety case. It was assessed by ISA (ADL). <strong>Safety</strong> plan addresses V&V-process in<br />
accordance with EN50126.<br />
The Quality Plan for ETCS trackside is available as part <strong>of</strong> Consortiums A15 Trackside<br />
safety case.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
Basic system requirements are given in the above Chap.0.<br />
HSL ZUID<br />
The system requirements activity is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the Infraspeed<br />
Consortium.<br />
4.8 The Spanish projects<br />
All the technical regulations and standards applicable to the every different ERTMS projects<br />
are gathered in the Annex (see RENFE 1).<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
96/161
5 Phase 5 – Apportionment <strong>of</strong> system requirements<br />
This section is intended to provide the following information about:<br />
• The authority that monitored/assessed the suppliers work;<br />
• The monitoring procedures adopted;<br />
• The formal approving documents <strong>of</strong> this phase.<br />
5.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This activity is in progress by the system designers, under close control <strong>of</strong> the Infrastructure<br />
Manager and the NoBos in charge <strong>of</strong> conformity verification <strong>of</strong> TSI as well as <strong>of</strong> national<br />
regulations.<br />
5.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
No special apportionments have been found necessary: just using the applicable UNISIG<br />
Subset documents.<br />
5.3 The Belgian projects<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
5.4 The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
5.5 The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
The procedure for apportioning the system requirements to subsystems needed to be altered<br />
from the standard process for several reasons.<br />
The change <strong>of</strong> accountabilities for part systems and substructures among companies with<br />
differing economical interests led to uncertainty, since no arrangement still exists for the<br />
global accountability for the system functions.<br />
Another hurdle for the application <strong>of</strong> a standard apportionment process seemed to be the<br />
stringent adherence to the TSI and the UNISIG Subsets; obviously there had been<br />
mandatory EU requirements conflicting to habits, economic interest or even national<br />
regulation.<br />
Missing stability <strong>of</strong> the requirements - both national and European - contributed to timeconsuming<br />
iterations, caused by the unfamiliar complexity <strong>of</strong> accountabilities and processes.<br />
5.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The apportionment <strong>of</strong> the higher level requirements <strong>of</strong> the trackside system was done by RFI<br />
together with the suppliers, by issuing the specification <strong>of</strong> the on board ERTMS/ETCS Lev.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
97/161
2 sub-system: “Volume 3” [RFI 124] and the specification <strong>of</strong> the trackside ERTMS/ETCS<br />
Lev. 2 sub-system “Volume 2” [RFI 122].<br />
For the trackside specification, the structure <strong>of</strong> “Volume 2” was split into different subvolumes,<br />
so achieving a further apportionment <strong>of</strong> the trackside system requirement<br />
The different sub-volumes are:<br />
• Track-side system: – RAMS Requirements<br />
• Track-side system: Train separation<br />
• Track-side system: RBC sub-system<br />
• Track-side system: RBC sub-system - Interface RBC-IXL<br />
• Track-side system: RBC sub-system - Interfaces – Technical Description<br />
• Track-side system: Eurobalise Sub-system<br />
• Track-side system: RTB Sub-system<br />
• Requirements Specifications for the Interlocking Sub-system<br />
• TLC/LD Telecom Sub-system<br />
• TLC/GSM-R Sub-system<br />
The requirements apportionment has been followed by the responsible <strong>of</strong> the PATC<br />
department, with the assistance <strong>of</strong> the responsible <strong>of</strong> the structure “Specificazione Requisiti<br />
di Sistema e Applicazione Sistemi ATC”, by means <strong>of</strong> monitoring and technical meetings.<br />
All the Meeting Minutes became <strong>of</strong>ficial Project documents.<br />
The Torino-Novara HSL<br />
Similar considerations as above apply.<br />
For the trackside specification, the structure <strong>of</strong> “Volume 2” was split into different subvolumes.<br />
This realized explicitly an apportionment <strong>of</strong> trackside system requirement<br />
The different sub-volumes are:<br />
• Specificazione di Sistema<br />
• Sottosistema Distanziamento Treni<br />
• Sottosistema Interlocking<br />
• Interconnessioni<br />
• Sottosistema RTB<br />
• Sottosistema TLC/LD.<br />
5.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
The apportionament <strong>of</strong> system requirements is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the<br />
System Provider, under high level indications <strong>of</strong> the Infrastructer Manager.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
98/161
HSL ZUID<br />
The activity regarding apportionment <strong>of</strong> requirements is carried out under the full<br />
responsibility <strong>of</strong> the Infraspeed Consortium.<br />
5.8 The Spanish projects<br />
As exposed in point 1.2.8.1, the Infrastructure Manager ADIF plays a double role in the<br />
safety monitoring process:<br />
• Adif (construction departments) is the author <strong>of</strong> the Terms <strong>of</strong> Reference for the<br />
supply and installation <strong>of</strong> safety equipment, including ERTMS for each line section,<br />
The corresponding contracts have been each awarded to an unique supplier (usually<br />
a consortium), who has been given the responsibility for the design, manufacturing<br />
and installation, as well as the safety management and the elaboration <strong>of</strong> the safety<br />
case <strong>of</strong> the whole delivery.<br />
• The supplier has developed and implemented all the needed equipment under the<br />
assessment <strong>of</strong> an ISA appointed by the supplier himself.<br />
• This task has been fully performed and validated by the suppliers.<br />
• ADIF (<strong>Safety</strong> Directorate) - at the request <strong>of</strong> Adif (construction departments) - does<br />
the Certification <strong>of</strong> the Compliance with safety conditions required for the railway<br />
operation (<strong>Safety</strong> Certificate). In this task it is assited by a Technical Committee and<br />
by an appointed ISA.<br />
• ADIF (Construction Department) applies to the National <strong>Safety</strong> Authority – the<br />
General Directorate <strong>of</strong> Railways within the Ministry <strong>of</strong> Transport – to get the<br />
authorization for placing in service <strong>of</strong> ERTMS. This application has to be<br />
accompanied by the <strong>Safety</strong> Certificate and the supporting documents relative to the<br />
compliance with the implementation <strong>of</strong> the testing plan at the request <strong>of</strong> Adif or,<br />
where appropriate, the Railways General Directorate.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
99/161
6 Phase 6 – Design and implementation<br />
This section is intended to provide the following information about:<br />
• The authority that monitored/assessed the suppliers work;<br />
• The monitoring procedures adopted;<br />
• The formal approving documents <strong>of</strong> the phase.<br />
6.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
6.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
The document "Requirements Specifications on Data Engineering" (ETCS Level 1 ÖBB<br />
Projektierungsanforderungen Streckeneinrichtungen, 3BU 81400 1005 BGAPC, 29.3.2005)<br />
has been produced as common work between Railway Operator and the Manufacturers.<br />
The Manufacturer specific procedures for design have been assessed by the NoBo. The<br />
<strong>Safety</strong> Cases have been approved by an Independent <strong>Safety</strong> Assessor and after by the NoBo.<br />
6.3 The Belgian projects<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
6.4 The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
6.5 The German project: Berlin-Halle-Leipzig<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
6.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The design and implementation phase was monitored by ITALFER (Engineering Company<br />
owned by RFI) and the relevant RFI Departments. The supplier and the relevant RFI<br />
structure that assessed each subsystem/product from both the functional and the safety point<br />
<strong>of</strong> view are indicated in Table 6 and in Table 7 below.<br />
Subsystem Supplier RFI Structure in<br />
charge <strong>of</strong> functional<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
RFI Structure in<br />
charge <strong>of</strong> safety<br />
100/161
assessment assessment<br />
SST Saturno Consortium PATC - SRS CC<br />
SSB AF PATC - OSSB<br />
/CESIFER<br />
SDT AF PATC - OSST CC<br />
GdV/NVP+GAT ASF PACS/SS - I CC<br />
RTB BMB SS - TB CC<br />
Table 6 - Assessment <strong>of</strong> sub-systems<br />
AF stands for Alstom Ferroviaria, ASF for Ansaldo Segnalamento Ferroviario, BMB fore<br />
Bombardier.<br />
Product Supplier RFI Structure in charge<br />
<strong>of</strong> functional assessment<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
CC<br />
RFI Structure in charge<br />
<strong>of</strong> safety assessment<br />
RBC AF PATC- PTI CC<br />
EVC AF PATC- PTI CC<br />
NVP ASF PACS CC<br />
Wayside objects AF SS – TB CC<br />
Table 7 - Assessment <strong>of</strong> products<br />
Alstom Ferroviaria provided the main part <strong>of</strong> the track-side system including the RBC as<br />
well as the on-board system on the first set <strong>of</strong> trains enabled for the revenue service.<br />
Ansaldo provided the Interlocking system and the balises (mostly <strong>of</strong> the fixed type), with<br />
some Encoders for some controlled balises (informing the train about the status <strong>of</strong> the Hot<br />
Box Detectors).<br />
The project has been monitored, at system level, by the responsible <strong>of</strong> department PATC by<br />
means <strong>of</strong> monitoring and technical meetings. During the technical meetings the responsible<br />
<strong>of</strong> PATC has been assisted in his work by the responsible structures that managed the<br />
specific technical issue. All the Meeting Minutes became <strong>of</strong>ficial Project documents.<br />
The CENELEC norms have been used as reference for this activity. The assessment activity<br />
consisted in technical meetings, audits, tests witnessing and review <strong>of</strong> documents.<br />
The trackside subsystem (SST) consists <strong>of</strong> the following subsystems:<br />
• Interlocking (GdV) based on the generic product NVP+GAT supplied by ASF and<br />
wayside objects supplied by Alstom;<br />
• Train Separation System (DT) (based on the generic product RBC supplied by AF<br />
and on the Eurobalise supplied by ASF);<br />
• Hot Axel Box detector and braked wheels detector subsystem (RTB) supplied by<br />
BMB;<br />
• TLC-LD e GSMR networks (communication systems)supplied by SIRTI.<br />
In Figure 41 below the trackside system architecture is shown. Each dotted frame contains<br />
the set <strong>of</strong> the products included in a Generic Application (GdV, DT and SST).<br />
101/161
Figure 41 – Block diagram <strong>of</strong> the trackside subsystem<br />
The System is composed <strong>of</strong>:<br />
• A Central Operating Room (PCS) allocated to the overall line control and Peripheral<br />
Rooms (PPF) distribuited on the line;<br />
• The PPF’s control the wayside objects and are linked to PCS and to the neighbouring<br />
PPF’s (next and previous) with which exchanged vital data.<br />
• The Supervisor system (SCC AV) is linked with signalling system (IS) both with<br />
PPF and PCS. This system was considered out <strong>of</strong> the trackside signaling system<br />
during the safety approval process.<br />
• TLC-LD network is a ring built in optical fibres that connects all the PPF’s and the<br />
PCS.<br />
• The LF system is the power supplier for all the devices.<br />
The communication system between trackside and on-board is indicated with TT in the<br />
figure.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
102/161
The Torino-Novara HSL<br />
The same organisation for products supplying and system assessment as shown in the<br />
Rome-Naples case was put in place for this line, with the only difference that the most part<br />
<strong>of</strong> the track-side system including RBC and Interlocking were provided by Ansaldo. The<br />
high speed trains firstly used for the revenue service were provided by Alstom while<br />
Ansaldo trains are still under pre-operational service.<br />
In Figure 42 below, the implemented track-side system architecture is shown. Each dotted<br />
frame contains the set <strong>of</strong> the products included in a Generic Application (GdV, DT and<br />
SST).<br />
Figure 42 – Block diagram <strong>of</strong> trackside subsystem<br />
The System is composed <strong>of</strong>:<br />
• A Central Operating Room (PCS) allocated to the overall line control and Peripheral<br />
Rooms (PPF) distribuited on the line;<br />
• The PPF’s control the wayside objects and are linked to PCS and to the neighbouring<br />
PPF’s (next and previous) with which exchanged vital data.<br />
• The Supervisor system (SCC AV) is linked with signalling system (IS) both with<br />
PPF and PCS. This system was considered out <strong>of</strong> the trackside signaling system<br />
during the safety approval process.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
103/161
• TLC-LD network is a ring built in optical fibres that connects all the PPF’s and the<br />
PCS.<br />
• The LF system is the power supplier <strong>of</strong> all devices.<br />
The communication system between trackside and on-board is indicated with TT in the<br />
figure.<br />
6.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
The design and implementation activity is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the<br />
System Provider. The line equipment does not completely fulfill the CCS TSI.<br />
HSL ZUID<br />
The design and implementation activity is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the<br />
Infraspeed Consortium.<br />
6.8 The Spanish projects<br />
The comment under Chapter 5.8 applies.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
104/161
7 Phase 7 – Manufacturing<br />
This section is intended to provide the following information:<br />
• The authority that monitored/assessed the suppliers work;<br />
• The monitoring procedures adopted;<br />
• The formal approving documents <strong>of</strong> this phase.<br />
7.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
7.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
The Interoperability Constituents have been manufactured according to the certified process<br />
which has been assessed by the NoBo responsible for the component. The track-side<br />
installation is covered in the next chapter on phase 8.<br />
For the locomotive, the NoBo assessed the process <strong>of</strong> the equipment <strong>of</strong> the locomotive with<br />
the interoperability component (in this project the group <strong>of</strong> components).<br />
7.3 The Belgian projects<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
7.4 The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
7.5 The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
For the test trains momentarily running on the BHL line, Siemens AG was charged to<br />
develop/deploy the onboard equipment.<br />
Alcatel SEL AG (now: Thales) developed the trackside equipment.<br />
Bombardier Transportation carried out the adaptation <strong>of</strong> the machine-technical facilities<br />
(train control computer and machine-technical display).<br />
Deuta performed the adaptation <strong>of</strong> the recording equipment (DSK) and the displays for the<br />
train protection systems.<br />
7.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The Saturno Consortium was the supplier responsible for the manufacturing and installation<br />
phases. ITALFER has been the controller. The Saturno Consortium issued a guideline for<br />
classifying against the criticality the devices. Furthermore the Consortium issued<br />
procedures/guidelines for managing the manufacturing, the assembly, the installation and<br />
the acceptance phases <strong>of</strong> the most critical devices.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
105/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
The ITALFER verification phases, the formal documents to be issued (“Piano Controllo<br />
Qualità” - PCQ) and their contents have been defined in these procedures. ITALFER has<br />
verified each single document that classified the devices. ITALFER has then witnessed the<br />
test phases on a sample basis.<br />
The main documents issued are “Piano Controllo Qualità” (Quality Control Plan).<br />
In addition to all PCQ’s, for both the supply and the installation phases, the following<br />
documents were issued:<br />
• “Elenco EPC/PCQ di fornitura - A104.00.CI1.CQ.IT.00.0.0.052 rev I” (Supply)<br />
• “Elenco PCQ di installazione - A104.00.CI1.CQ.IT.00.0.0.053 rev R” (Installation)<br />
The Torino-Novara HSL<br />
A similar manufacturing control process mainly managed by ITALFER, as for Rome-<br />
Naples, was put in place.<br />
7.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
The manufacturing activity is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the System<br />
Provider, in accordance with the ProRail general regulations.<br />
HSL ZUID<br />
The manufacturing activity is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the Infraspeed<br />
Consortium.<br />
7.8 The Spanish projects<br />
This task has been fully performed and validated by the suppliers.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
106/161
8 Phase 8 – Installation<br />
This section is intended to provide the following information:<br />
• The authority that monitored/assessed the suppliers work;<br />
• The monitoring procedures adopted;<br />
• The formal approving documents <strong>of</strong> this phase.<br />
8.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
8.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
The installation <strong>of</strong> the balises was performed partly by the Railway Operator and partly by<br />
the manufacturers. The NoBo assessed the quality <strong>of</strong> installation <strong>of</strong> balises by assessing each<br />
balise at the main signals and samples at the other locations outside <strong>of</strong> railway stations. This<br />
corresponds to a sort <strong>of</strong> “Module F” assessment <strong>of</strong> the installation, as the NoBo was not<br />
involved in the project from the very beginning.<br />
The installation <strong>of</strong> the loops was performed partly by the Railway Operator and partly by the<br />
manufacturer. All Loops have been assessed individually by the NoBo. This was due partly<br />
resulting because Module F for the certification <strong>of</strong> the loops has been used, partly because<br />
the installation <strong>of</strong> the loops presented problems in the beginning and the NoBo was not<br />
involved in the project from the very beginning.<br />
The results and component installations assessed will be contained in the NoBo report.<br />
8.3 The Belgian projects<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
8.4 The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
8.5 The German project: Berlin-Halle-Leipzig<br />
Apart from the operational framework for the parallel handling <strong>of</strong> all three modes (ETCS,<br />
LZB and PZB) a framework for the installation, acceptance procedure and maintenance has<br />
been set up.<br />
The installation was split into several steps, called "ETCS releases".<br />
The first release only served test purposes and was implemented in 2001-07. Experience was<br />
gathered with regard to the GSM-R infrastructure, odometry and general UNISIG<br />
procedures.<br />
Until 2003-07 further tree releases followed, when qualification tests were started in 2003-<br />
12.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
107/161
At that time the RBCs were connected to the interlockings and on-board CC infrastructure<br />
was integrated. The track was equipped with the balises. Further releases und upgrades<br />
followed.<br />
8.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
See above.<br />
The Torino-Novara HSL<br />
See above.<br />
8.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
The installation activity is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the System Provider, in<br />
accordance with the ProRail general regulations.<br />
HSL ZUID<br />
The installation activity is carried out under the full responsibility <strong>of</strong> the Infraspeed<br />
Consortium.<br />
8.8 The Spanish projects<br />
This task has been fully performed and validated by the suppliers.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
108/161
9 Phase 9 – System validation<br />
This section is intended to provide the following information:<br />
• The authority that monitored/assessed the suppliers work;<br />
• The monitoring procedures adopted;<br />
• The formal approving documents <strong>of</strong> this phase.<br />
9.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
9.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
<strong>Safety</strong> <strong>of</strong> the existing operational line is not influenced (approval <strong>of</strong> LEUs by safety<br />
authority) by the ETCS equipment. ISA report and safety cases for project specific design<br />
from manufacturers are available. Detailed technical validation (content <strong>of</strong> each telegram)<br />
performed by the NoBo.<br />
<strong>Safety</strong> Cases were delivered by suppliers for the project; V&V plans, quality plans are<br />
referenced therein.<br />
<strong>Final</strong> <strong>Safety</strong> Cases for ETCS train borne equipment are not yet available. The conventional<br />
part is nationally approved in 1116 type locomotives, enhanced by ETCS equipment by<br />
Siemens, whose certification work is ongoing.<br />
Compliance verifications with the functional and safety requirements have been carried out<br />
by NoBo. The physical installation <strong>of</strong> each LEU, balise and loop along the line has also been<br />
checked by the NoBo (see Chapter 8.2 above).<br />
Assessment by the NoBo <strong>of</strong> the procedures carried out by the manufacturers. A diverse way<br />
<strong>of</strong> testing all data (content <strong>of</strong> each telegram) was chosen and done by the NoBo itself but not<br />
with safety responsibility.<br />
The NoBo <strong>Report</strong> on testing and validation <strong>of</strong> the telegram data was basis for approval <strong>of</strong><br />
running operational tests with trains (locomotive double manned, no passenger transport).<br />
Because the approbatory tests have not fully been carried out up to now, the NoBo<br />
certificate is not available yet.<br />
For interoperability constituents and application related design EN50126 conform within the<br />
manufacturers.<br />
Availability <strong>of</strong> Certificates for track-side Interoperability Constituents:<br />
• Eurobalise issued by EBC in 2004<br />
• Euroloop issued by Arsenal Research in 2004 + 2005<br />
• LEU issued by Arsenal Research for both suppliers in 2004<br />
• Trainside not available now, foreseen from EBC<br />
Some sorts <strong>of</strong> cross tests have been carried out:<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
109/161
• Runs <strong>of</strong> the DB ETCS test car (with Siemens s<strong>of</strong>tware for the EVC) have been<br />
carried out successfully.<br />
• Test runs with a Hungarian vehicle from MAV (EVC level 1 without infill, produced<br />
by Alcatel) were successful and showed the necessity <strong>of</strong> the infill function within the<br />
train-borne equipment.<br />
9.3 The Belgian projects<br />
For the <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>of</strong> a line and its operation, the complete CENELEC cycle is<br />
applied. Starting from safety cases for constituents as RBCs, LEUs, Balises and trackcircuits,<br />
generic application safety cases are made.<br />
These safety cases are then taken as a basis for the L3 and the L4 and level 1 on the<br />
conventional network specific application safety cases. The L3 and L4 Engineering and<br />
Programming data safety cases are added to these safety cases. After that, the L3 and L4<br />
safety cases are made, including the operational rules.<br />
In parallel a safety case for the operating system EBP is made.<br />
The L3 and the L4 HSL<br />
A complete RAMS analyses has been performed.<br />
The ETCS Level 1 lines<br />
KEMA Rail Transport Certification is the ISA (Independent <strong>Safety</strong> Assessor) for this project<br />
and the Notified Body for the track-side assembly.<br />
The contracting entity is: Infrabel, the Infrastructure Manager <strong>of</strong> the Belgian railway<br />
network.<br />
The lifecycle <strong>of</strong> CENELEC is used as framework for the ISA activities.<br />
The module SG is used for the EC conformity certification.<br />
KEMA Rail Transport Certification reports to Infrabel, where Infrabel reports to the<br />
Ministry. At important milestones, KEMA Rail Transport Certification presents its results to<br />
Infrabel and to the Ministry in joint meetings.<br />
The supplier is: Siemens for balises, LEUs and for the engineering data, which is required to<br />
program balises and LEUs.<br />
The following tests were carried out:<br />
• Firstly regarding EUROTBL2;<br />
• Secondly regarding TBL1+ (tests are still going on);<br />
• Tests regarding ETCS Lev. 1 are still to be executed.<br />
KEMA Rail Transport Certification (as ISA+NoBo) monitors the supplier’s tests and the<br />
tests executed by Infrabel.<br />
There have been some compatibility problems between the train-borne KVB-system (in<br />
Thalys trains) and Eurobalises. This problem is well known at European level and still under<br />
debate within UNISIG.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
110/161
Derogation is foreseen to deal with the KVB vs. Eurobalise compatibility problem, but not<br />
formally defined yet.<br />
Also the integration with LEU’s and existing interlocking systems are not flawless, partly<br />
related to EMC and not precisely defined signal levels.<br />
The safety cases <strong>of</strong> suppliers as Siemens, Alstom and Ansaldo are checked by ISA’s hired<br />
for that purpose by the same companies.<br />
9.4 The French project: LGV-Est<br />
The system validation has been done via a step by step process by the NSA. The safety case<br />
has been produced by SNCF and evaluated/checked by RFF.<br />
At the moment this report was drafted the safety case was not completed yet.<br />
In order to obtain approval <strong>of</strong> the safety case tests under real operational conditions, without<br />
real passengers, is necessary in order to have a new certificate. This also requires pro<strong>of</strong> <strong>of</strong><br />
the availability <strong>of</strong> the system. The exact procedure is being discussed with the NSA.<br />
9.5 The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
The Eisenbahn-Bundesamt (EBA) was monitoring the whole process from the beginning.<br />
9.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The suppliers have performed the validation activities regarding the Generic Products, the<br />
Generic Application and the first Specific Application. The following <strong>Safety</strong> Cases were<br />
issued by the suppliers at the end <strong>of</strong> the validation activities:<br />
• <strong>Safety</strong> Case for the Trackside Sub-system (Generic and Specific Application);<br />
• <strong>Safety</strong> Case for the Train Separation Sub-system (Generic and Specific Application);<br />
• <strong>Safety</strong> Case for the On Board Sub-system.<br />
• <strong>Safety</strong> Case for the Interlocking Sub-system;<br />
The assessment <strong>of</strong> Generic Application / First Specific Application was performed on the<br />
Labico–S. Giovanni line stretch (km. 31+933 – km. 115+841) that is representative <strong>of</strong> all the<br />
characteristics and the equipment <strong>of</strong> the entire line. On the line stretch Labico–S. Giovanni<br />
all the ERTMS/ETCS lev. 2 functionalities have been tested with a high speed train<br />
especially equipped for functional test and verification purposes.<br />
In addition to the suppliers on field validation activities, RFI has performed some field test<br />
sessions to assess the correct implementation <strong>of</strong> the signalling system functionalities [see<br />
documents listed in the annex].<br />
The RFI trackside assessment activities are described in the document [RFI 107].<br />
For the first specific application, a Technical Committee <strong>of</strong> RFI verified, by means <strong>of</strong> on<br />
field test, the correctness <strong>of</strong> installation, assembly and system configuration. The activities<br />
<strong>of</strong> the Technical Committee were performed in compliance with the applicable RFI<br />
directives [see the annex].<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
111/161
A functional assessment <strong>of</strong> the Trains Separation System (SDT- both trackside and on board<br />
functions) was carried out. The assessment borders are highlighted by means <strong>of</strong> a grey box<br />
in Figure 43 below.<br />
Conventional<br />
Line<br />
SCC<br />
NVP RBC/<br />
SDT<br />
Figure 43 - Borders <strong>of</strong> the Train Separation System - SDT<br />
For the validation and the assessment <strong>of</strong> the field tests the general contractor has issued<br />
some operational rules to ensure the overall safety during the tests. A general contractor on<br />
board people (IBT) radio linked with a trackside safety responsible (RPT) has been foreseen.<br />
During the test the pertinent suppliers personnel have controlled on site all the interlockings<br />
and the RBCs. In the interconnection test the RFI personnel have ensured the safety <strong>of</strong> the<br />
trains on the conventional line momentarily closing the commercial services during the tests.<br />
SSB<br />
Information Points<br />
(Eurobalises)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
RTB<br />
TLC<br />
112/161
After the assessment <strong>of</strong> the products, the generic and the first specific application, on 2005<br />
September the 12 th , RFI proceeded to a preliminary acceptance (see phase 10) <strong>of</strong> the line to<br />
start the approbatory period in compliance with the procedure [RFI 35].<br />
During this period, RFI assessed the following issues:<br />
• Operational rules, especially developed for ERTMS/ETCS Lev. 2<br />
• Rolling stock and infrastructure functionalities and their interfaces<br />
• Organisational model for the commercial operation <strong>of</strong> the line<br />
• Infrastructure management (effectiveness <strong>of</strong> the organisation and diagnostic devices)<br />
• Potentiality <strong>of</strong> the line revenue service.<br />
Furthermore the train Operator TRENITALIA has carried out the assessment <strong>of</strong>:<br />
• Adequacy <strong>of</strong> service management;<br />
• Effectiveness <strong>of</strong> the training courses for the operative personnel;<br />
• Effectiveness <strong>of</strong> the rolling stock maintenance.<br />
During the approbatory period suppliers and RFI personnel have carried out all the tests<br />
together.<br />
A RFI test manager has been performed the test run on train borne together with IBT.<br />
During the test trains and RBC data have been collected by means <strong>of</strong> specific tools (Canapè<br />
for the on board data and LDR for RBC). A fine tuning on the products and configurations<br />
has been carried out after the completion <strong>of</strong> the tests.<br />
The results <strong>of</strong> the approbatory period tests were made available on monthly reports [RFI<br />
103].<br />
The Torino-Novara HSL/HCL<br />
The suppliers have performed the validation activities regarding the Generic Products,<br />
Generic and Specific Applications. The <strong>Safety</strong> Cases issued by the suppliers at the end <strong>of</strong><br />
the validation activities have been:<br />
• Trackside Subsystem;<br />
• Train Separation Subsystem;<br />
• Interlocking Subsystem;<br />
• On Board Subsystem.<br />
• System integration <strong>of</strong> Alstom On-bBoard sub-system versus Ansaldo Trackside subsystem.<br />
In addition to the field validation activities carried out by the suppliers, RFI performed some<br />
field test sessions to assess the implementation <strong>of</strong> the signalling system functionalities.<br />
For the specific application, a technical commission has verified, by means <strong>of</strong> field test, the<br />
correctness <strong>of</strong> the installation, the assembly and the system configuration.<br />
A functional assessment <strong>of</strong> the overall Train Separation System (trackside and on board), as<br />
described in the Rome-Naples line documents, has been carried out.<br />
A similar test management process, as the one adopted for the Rome – Naples line has been<br />
put in place also on the Turin-Novara line for validation and assessment <strong>of</strong> the field tests.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
113/161
After the assessment <strong>of</strong> the products, generic and specific applications, on 2005 november<br />
the 28 th RFI gave a preliminary acceptance <strong>of</strong> the line, enabling the start the approbatory<br />
period. The results <strong>of</strong> the approbatory period tests were made available on monthly reports.<br />
9.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
The BR A15 Trackside <strong>Safety</strong> Case according to EN50126, including ISA report (ADL), for<br />
Alstom-Movares Bev21- A15v3.4 configuration (ERTMS Lev. 2 system), is available.<br />
A separate <strong>Safety</strong> Case was developed by Prorail for integration <strong>of</strong> Bev21 with Dutch<br />
Traffic Control system and results to date approved by ISA (Praxis).<br />
The safety assessment included in Alstom Bev21 Trackside <strong>Safety</strong> Case exported<br />
constraints transferred to ProRail and incorporated in the ProRail <strong>Safety</strong> Case (covering<br />
integration the Dutch Traffic Control System, Bev21 and operation/maintenance).<br />
The ERTMS maintenance system (LCS, etc) was part <strong>of</strong> the Alstom delivery.<br />
The compliance with contractual functional requirements is demonstrated in Alstom A15<br />
Trackside safety case. For ETCS a trackside <strong>Safety</strong> Plan is available as part <strong>of</strong> Consortiums<br />
A15 Trackside safety case, assessed by ISA (ADL). The safety plan addresses the V&Vprocess<br />
in conformity with EN50126.<br />
For ETCS a trackside Quality Plan is available as part <strong>of</strong> Consortiums A15 Trackside safety<br />
case.<br />
The ProRail project plan is part <strong>of</strong> the ProRail safety case and has been assessed by an ISA<br />
(Praxis).<br />
The Scope <strong>of</strong> the supplier Consortium Alstom-Movares hazard log is the Bev21 system,<br />
which includes the ETCS system. The hazard log also includes measures to be exported to<br />
infra manager and train operator.<br />
The ProRail Hazard Log covers Bev21 integration with Traffic Control and operational<br />
processes.<br />
An extensive hazard transfer process has taken place between ProRail and Consortium<br />
Alstom-Movares to formally transfer hazards/measures between the two organisations.<br />
After the NoBo statements and the safety cases for the trackside and train borne subsystem<br />
have been obtained, as well as permission for test exploitation has been granted, a technical<br />
and operational hazard analyses is performed for the integrated trackside and train borne<br />
systems.<br />
On this basis a specific test plan is made on the basis <strong>of</strong> a default track train integration<br />
testplan. This can lead to a “verklaring van geen bezwaar” (a declaration <strong>of</strong> no objection) by<br />
IVW.<br />
After a subsequent system qualification test the “inzetcertificaat” (operation certificate) can<br />
be issued. These tests include testing trainborne and trackside sub-systems for 10.000 km,<br />
absolved by a train <strong>of</strong> a specific type.<br />
The results from monitoring are needed to finalise the trackside as well as the train borne<br />
CENELEC safety cases.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
114/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
Amsterdam- Utrecht- HSL<br />
The line is built in accordance with the CENELEC procedures, but the line covers the rules,<br />
regulations and safety requirements <strong>of</strong> a domestic line. By the end <strong>of</strong> 2009, the line will be<br />
equipped with dual signaling ERTMS level STM / 2.<br />
ProRail has to provide the National Railway Authority <strong>of</strong> the Minister <strong>of</strong> Transport and<br />
Water management with the complete set <strong>of</strong> safety cases to demonstrate that the line fulfils<br />
all the technical rules, regulations and safety conditions required for the domestic railway<br />
network.<br />
All the safety cases are assessed by an ISA.<br />
HSL ZUID<br />
The authority that monitored the work <strong>of</strong> the CCS sub-system was the supplier itself (i.e. the<br />
Infraspeed Consortium).<br />
The risk for the performance <strong>of</strong> the systems is part <strong>of</strong> the Design-Build-Finance-and-<br />
Maintain Contract. This is taken into account by means <strong>of</strong> the Performance Payment<br />
Regime: payments will be done by the State <strong>of</strong> the Netherlands during the 25 years <strong>of</strong> the<br />
contract in accordance with the availability performance <strong>of</strong> the systems.<br />
9.8 The Spanish projects<br />
Validation&Verification guidelines<br />
The validation and verification process is evolving according to the experiences acquired in<br />
the implementation <strong>of</strong> the different ERTMS implementations. Up to now, the V&V process<br />
is performed following closely the prescriptions <strong>of</strong> the Railway Sector Act 39/2003 and the<br />
Ministry Order FOM 233/2006, under the survey <strong>of</strong> the Ministry <strong>of</strong> Transport.<br />
In particular, this Order develops the following concepts, as a transposition <strong>of</strong> the EC<br />
Directives:<br />
• Technical Specifications for Homologation (Especificaciones Técnicas de<br />
Homologación, ETH), that compile the <strong>Safety</strong> requirements, the essential<br />
requirements, the functional requirements including interoperability, maintenance<br />
requirements, and evaluation modules for the assessments <strong>of</strong> conformity and fitness<br />
for use. This ETH should be completed and published by August 2008. In the<br />
meantime, the STI and the National standards are applicable.<br />
• Validation procedures, to assess the conformity <strong>of</strong> constituents and subsystems with<br />
the ETH<br />
• CE Verification procedures, how the Notified Bodies certify the compliance with the<br />
Interoperability Directives<br />
In accordance with the above rules, the Validation and Verification processes can be<br />
summarized as follows:<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
115/161
Responsible body Certification Entity<br />
(Accredited by ENAC)<br />
Validation CE Verification<br />
Notified Body<br />
Applicable specifications ETH STI<br />
Object RAMS, Environment, Health Interoperability<br />
Scope National European Community<br />
Validation procedure<br />
The procedures and supporting documents for ERTMS trackside and on board equipment is<br />
very similar. In both cases the Declaration <strong>of</strong> Conformity is prepared by the supplier who is<br />
also the applicant versus the Certification Body. The Authorization for Operation is issued<br />
by ADIF. The figure below summarizes the procedure:<br />
Validation<br />
Issued by a Certification Entity<br />
Authorization to enter in service<br />
Issued by G. Dir. <strong>of</strong> Railways (NSA)<br />
Authorization for Operation<br />
Issued by Adif<br />
Figure 44 - Validation process<br />
CE Verification<br />
Issued by a Notified Body<br />
Interim Authorization for Operation<br />
Issued by Adif<br />
Running tests<br />
specified in ETH<br />
The Validation is organized in two separate parts, for the European and the National<br />
functions, as shown in the following table:<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
116/161
EC pre<br />
declaration<br />
Specific<br />
National<br />
Declaration<br />
Object File contents<br />
Generic product<br />
+<br />
Specific<br />
application<br />
+<br />
Specific trackside<br />
tests<br />
National<br />
Functions<br />
+<br />
Specific trackside<br />
tests<br />
Definition <strong>of</strong> the products and the application<br />
(according to the relevant consolidated TSI in force)<br />
Verification and Validation Dossier<br />
<strong>Safety</strong> Case<br />
Independent <strong>Safety</strong> Assessment report for the products<br />
and the trackside or on board unit<br />
Specific trackside tests report<br />
Definition <strong>of</strong> the national application according to NF<br />
Verification and Validation Dossier<br />
<strong>Safety</strong> case<br />
Independent <strong>Safety</strong> Assessment<br />
Specific trackside tests<br />
The most significant part in the whole process is the specification <strong>of</strong> the “complementary<br />
tests”, that has been a joint task <strong>of</strong> Adif, the manufacturers, the CEDEX laboratory (as<br />
reference laboratory) and Tifsa (as Independent <strong>Safety</strong> Assessor).<br />
The role <strong>of</strong> ISA has been played by different entities in each project:<br />
Train series ISA<br />
102 – 103 SAC<br />
120 Certifer - Tifsa<br />
100 – 104 Certifer - Cetren<br />
Complementary tests (for all series)<br />
Test realisation Renfe – Adif – Tifsa - CEDEX<br />
Test technical reports Tifsa - CEDEX<br />
At the present time there is not a consolidated policy related to the endurance tests. For<br />
instance for ERTMS Level 1, the trains <strong>of</strong> series 102 have had to run 100 000 kms without<br />
incidents before being authorized to operate (at the same time the trackside equipment was<br />
verified). But for trains <strong>of</strong> series 103 this requirement has been reduced to 50 000 kms. The<br />
criteria that is currently applied for other trains is to complete 30 000 kms under ERTMS<br />
plus 10 000 with STM, without incidents.<br />
Compatibility and Interoperability issues<br />
In all the Spanish ERTMS projects, the ERTMS/ETCS equipment installed is conform to<br />
the ERTMS/ETCS Class 1 System Requirements Specification <strong>of</strong> the UNISIG group, vers.<br />
2.2.2, plus a number <strong>of</strong> Change Requests included in the Subset 108.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
117/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
There were several technical discussions between the manufacturers, Adif and Renfe, to<br />
assess the interoperability aspects <strong>of</strong> these Change requests. No problems were identified in<br />
the trackside subassembly, but 15 change requests related to On board Unit require further<br />
analysis. These CR are:<br />
Level 1: CR218, CR219, CR231, CR234, CR633 y CR464<br />
Livel 2: CR226, CR475, CR633, CR441, CR458, CR508, CR512, CR50, CR146 y<br />
CR126.<br />
Alter the discussion it seems that the only CR that produces interoperability problems is the<br />
CR 458. It has been decided to wait for a clarification from UNISIG before its<br />
implementation.<br />
A survey on the implementation <strong>of</strong> the CRs by the different manufacturers has been done. It<br />
is summarized in the document CHANGE_REQUEST_LIST_.doc.<br />
The EC conformity certificates for the track-side system and the train borne systems are not<br />
yet available. CETREN will be in charge <strong>of</strong> this task.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
118/161
10 Phase 10 – System acceptance<br />
This section is intended to provide the following information about:<br />
• The process followed for the final acceptance <strong>of</strong> the trackside (and train-borne subsystems)<br />
by the Infrastructure manger, the relevant acceptance formalities regarding<br />
the fulfilment <strong>of</strong> the operational, functional, RAMS and interoperability<br />
requirements.<br />
• The authorisation process followed and the bodies involved in the acceptance <strong>of</strong><br />
minor non-conformities evidenced during the previous phases not endangering safety<br />
and interoperability <strong>of</strong> the sub-systems.<br />
• The formalities and the relevant bodies required for authorising the start <strong>of</strong> revenue<br />
service <strong>of</strong> the trackside and train-borne sub-systems.<br />
• Rules for the operational use;<br />
• Rules for (periodic) maintenance.<br />
10.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
10.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
Trackside subsystem: NoBo Assessments and procedures described in the phases before,<br />
together with an interim report on the safety <strong>of</strong> the trackside data, the approval authority<br />
(Austrian Ministry for Traffic and Innovation Technologies) allowed the operation.<br />
The EC conformity certificate for the ETCS train-borne subsystem is still unavailable.<br />
Integration tests have been partly carried out together with the validation tests <strong>of</strong> the vehicle.<br />
Basis for approval <strong>of</strong> the Ministry is, on one hand, the documentation by the railway<br />
operator and the manufacturers and, on the other hand, the NoBo’s interim assessment<br />
report on the safety <strong>of</strong> the trackside system.<br />
Train-borne Subsystem: Assessment reports by the Independent <strong>Safety</strong> Assessors, one for<br />
the ETCS part and an other for the locomotive specific part (national integration <strong>of</strong> the<br />
ETCS equipment into the locomotive and changes resulting from the use <strong>of</strong> ETCS in the<br />
national system <strong>of</strong> the locomotive) led to approval for tests with certain conditions.<br />
Operational Rules: They are summarized in “DV ETCS level 1”, containing rules for the<br />
driver, especially the rules in case <strong>of</strong> errors <strong>of</strong> parts <strong>of</strong> the ETCS system with fallback to the<br />
national signalling system.<br />
No special periodic maintenance for the trackside subsystem is required.<br />
10.3 The Belgian projects<br />
The L3 and the L4 HSL<br />
There is no intention to establish an overall safety case for train-borne + track-side together<br />
with operations. There will not be such a document but the NSA will give separate<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
119/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
certificates for Rolling Stock after different tests. There is a process underway for Pro<strong>of</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Safety</strong>, but not a safety case. It is considered very complicated to match Phases 9 (system<br />
validation) and 10 (system acceptance) <strong>of</strong> the CENELEC lifecycle with the fulfilment <strong>of</strong> the<br />
safety requirements.<br />
Infrabel uses the GAME-principle (This stands for: Globalement Aussi Moins Equivalent; in<br />
English: globally at least as good as) with regard to the existing line L2. In principle,<br />
everything (Interlocking, Control Room, Detection, Hot Boxes, Points) is the same. The<br />
apportionment <strong>of</strong> risks is considered and the industry has to prove that new hazards, such as<br />
the ones related to the Interlocking-RBC interface do not result in greater overall risks.<br />
The ETCS Level 1 lines<br />
See previous chapter 9.1.7.<br />
No final acceptance has taken place to date.<br />
10.4 The French project: LGV-Est<br />
The following process has been followed regarding the system acceptance:<br />
The systems acceptance is done via a site-laboratory test in which two RBCs, one EVC and<br />
one BTS are used.<br />
Although cross-acceptance is welcomed, specific homologation tests are deemed<br />
unavoidable for the time being.<br />
<strong>Safety</strong> procedures plan<br />
TRACKSIDE ON BOARD<br />
DS<br />
LGV EE<br />
Without C/C<br />
and Signals<br />
DPS<br />
APR<br />
DS<br />
C/C and<br />
Signals<br />
DS<br />
Total mobile<br />
with full<br />
Bi Std<br />
DPS DPS<br />
APR<br />
ERTMS<br />
Overall APR<br />
APR<br />
Bi Standard<br />
APR<br />
TVM<br />
DS<br />
Total mobile<br />
with reduced Bi<br />
Std TVM<br />
Figure 45 – Plan for the PEEE safety acceptance<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
DS<br />
MR<br />
Train POS<br />
DPS<br />
APR<br />
120/161
10.5 The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
After comprehensive testing in the suppliers´ laboratories, integrative and field testing -<br />
mostly started in 2003 - both net operator and railway operator performed various system<br />
test runs.<br />
260 operational test scenarios have been derived from the national functional specification<br />
(LH) and the European specifications in order to demonstrate correct concurrence <strong>of</strong> rolling<br />
stock and network in both regular and fall back mode.<br />
For the purpose <strong>of</strong> evaluation and faults documentation an integrated fault data base was set<br />
up, depicting and classifying all faults and open points from suppliers´ tests, DB testing, as<br />
well as from risk- and hazard analysis and rules frameworks.<br />
<strong>Safety</strong> related topics have been extracted to a hazard log. Suppliers and operators assessed<br />
the findings at periodical reviews, corrected, decided upon and finally closed the faults and<br />
open points before the start <strong>of</strong> the safety probation period. <strong>Safety</strong> cases have also been<br />
finalized and assessed before starting the probation.<br />
Cross exchange tests on other member states lines or by other member states trains on the<br />
BHL line were not performed.<br />
Before starting full service on the line, qualification testing was conducted in several steps,<br />
accompanied by a theoretical verification <strong>of</strong> the safety cases. Test classes were defined and<br />
performed: a) Verification <strong>of</strong> functional requirements on components level and components<br />
interfaces. b) Common testing for principal system interrelations. c) Acceptance <strong>of</strong> balise<br />
assembly, route atlas, RBC projection, and onboard equipment (Distribution <strong>of</strong> roles acc. to<br />
national regulations. For every train route - signalling, locations <strong>of</strong> speed changes - a<br />
separate acceptance procedure was performed). d) System validation <strong>of</strong> overall system<br />
requirements. e) <strong>Safety</strong> probation/safety testing <strong>of</strong> the overall system (track and train) after<br />
successful theoretical safety case verification; performing step-by-step speed enhancements<br />
up to 160 and 200 km/h.<br />
Since the development <strong>of</strong> trackside and train born equipment went nearly hand-in-hand - the<br />
suppliers in the consortium were working in close contacts - both timeframe and formalities<br />
were very similar.<br />
BHL is in revenue service basing on a national allowance for qualification testing<br />
(“Zustimmung zur Erprobung”) according to [DB 21]. The underlying processes <strong>of</strong><br />
development, verification, validation and assessment comply with [DB 1], [DB 2] and [DB<br />
3]. (More detailed information on the approval/acceptance activity <strong>of</strong> the NSA will be<br />
provided in the final version <strong>of</strong> this report).<br />
A final approval on the basis <strong>of</strong> national regulations as well as European requirements [DB<br />
16] could not be issued yet, because no certificates and declarations <strong>of</strong> conformity or EUverification<br />
are available yet. The line is allowed to be run until 2007/12.<br />
Several limitations regarding the fulfilment <strong>of</strong> the functions as specified by UNISIG have<br />
been found for both trackside and onboard equipment, as e.g. being depicted in [DB 143] for<br />
the trackside equipment: Not all types <strong>of</strong> OBU messages, packets within the OBU messages,<br />
modes and levels the will be accepted by the RBC. Non-conformities were found, both<br />
resulting from deficiency in the UNISIG specifications and from “national add-ons”.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
121/161
In 2004 the suppliers´ consortium applied for conformity examinations at the EBC, Notified<br />
Body. To this day not all conformity and EC certificates could be issued; the process is still<br />
pending.<br />
The assessment <strong>of</strong> the safety cases started in the middle <strong>of</strong> 2003. Activity towards<br />
certification started later but was mainly restricted to the RBCs. There have not yet been<br />
issued any conformity or EC certificates and declarations by any Notified Body or operator,<br />
although some examinations have been performed. TÜV InterTraffic GmbH (TÜV<br />
Rheinland Group) performed a "quality assurance, production" investigation according to<br />
Module D for the ETCS2000 RBC at the supplier Alcatel SEL AG on behalf <strong>of</strong> the Notified<br />
Body EBC, ending up in an Independent <strong>Safety</strong> Assessment <strong>Report</strong> <strong>of</strong> the audit.<br />
For onboard equipment EC verification was not applied for at any Notified Body.<br />
In Germany there was uncertainty in the question if a Notified Body is intended to assess<br />
"the safety" on components and assembly level and if this may be part <strong>of</strong> any conformity or<br />
EU assessment. The TSI CCS requires the Notified Body "to ensure the completeness <strong>of</strong> the<br />
safety approval process" ([DB 16], table 6.1, 6.2). However, the German view is that a<br />
module for such an investigation or assessment is not been provided by the TSI. In addition,<br />
the German regulation still prohibits assessment by others than the "Eisenbahn-Bundesamt<br />
EBA" in any question <strong>of</strong> "safety judgement" ("Sicherheitliches Ermessen"). CENELEC<br />
verification, validation and assessment is mostly done by test control centres ("Prüfleitstelle<br />
PLS"), or independent assessors under strict control <strong>of</strong> the EBA.<br />
10.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
At the end <strong>of</strong> the assessment activities, carried out during the project lifecycle by the<br />
relevant RFI departments and structures, the signalling system has been accepted. The<br />
activation <strong>of</strong> the line has been carried out in two subsequent steps:<br />
• Approbatory Period;<br />
• Start <strong>of</strong> the revenue service.<br />
The suppliers <strong>of</strong>ficial documents issued for activating the line on the approbatory period<br />
have been three conformity declarations [from [RFI 142] to [RFI 144]), one document for<br />
each <strong>of</strong> the following subsystems:<br />
• Trains Separation Sub-system;<br />
• Interlocking sub-system;<br />
• Trackside CCS sub-system.<br />
The Generic Applications documents issued for the approbatory period line activation are<br />
listed in Annex. Moreover for the specific application <strong>of</strong> the Train Separation System, RFI<br />
have issued some technical reports [from RFI 142 to RFI 144] and the final declaration<br />
“Dichiarazione di Applicabilità Tecnica”.<br />
Following the test activities and the assessment <strong>of</strong> some minor modifications, carried out by<br />
the suppliers during the approbatory period, RFI has issued further documentation.<br />
For putting the line in revenue service, RFI has issued the following documents regarding<br />
the generic ETCS Lev. 2 application [RFI 107 to RFI 116]. These documents have been<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
122/161
ased on the suppliers’ documents [RFI 142 to RFI 144], meanwhile for the specific<br />
applications all the necessary technical reports have been updated.<br />
Moreover to put in service the line, as stated by the RFI directive [RFI 19], the units<br />
“Direzione Movimento”, “Direzione Tecnica” and “Direzione Investimenti e<br />
Manutenzione” have finally assessed the system vs. the maintenance and the service<br />
requirements.<br />
In Italy two track side assembly EC certificates <strong>of</strong> Verification (under module SH2) have<br />
been issued:<br />
• Roma - Napoli: CE Certificate no. 1287/6/SH2/2006/CCS/IT/ZN 39 27 0006 <strong>of</strong> 10<br />
July 2006.<br />
• Torino Novara: CE Certificate no. 1287/6/SH2/2006/CCS/IT/ZN 39 27 0009 <strong>of</strong> 27<br />
November 2006<br />
This two certificates are both included in the CIRCA Database <strong>of</strong> NB Rail.<br />
Torino-Novara HSL/HCL<br />
The suppliers have performed the validation activities regarding the Generic Products,<br />
Generic and Specific Applications. The <strong>Safety</strong> Cases issued by the suppliers at the end <strong>of</strong><br />
the validation activities regarded:<br />
• Trackside Subsystem (Ansaldo);<br />
• Train Separation Subsystem (Ansaldo);<br />
• Interlocking Subsystem (Ansaldo);<br />
• On Board Subsystem (Alstom and Ansaldo);<br />
• Integration <strong>of</strong> On Board equipment by Alstom with the Ansaldo Trackside system.<br />
Besides, the suppliers on field validation activities RFI have performed some on field test<br />
sessions to assess the implementation <strong>of</strong> the signalling system functionalities.<br />
For specific application a technical commission has verified, by means <strong>of</strong> on field test, the<br />
correctness <strong>of</strong> the installation, assembly and system configuration.<br />
A functional assessment <strong>of</strong> overall train separation system (trackside and on board) as<br />
described in the Roma Napoli line document has been carried out<br />
Test management<br />
Similar rules, issued by the General Contractor, as those applied on the Rome – Naples line<br />
have been adopted on the Torino Novara line for the validation and assessment on field<br />
tests. A general contractor on board people (IBT) radio linked with a trackside safety<br />
responsible (RPT) has been foreseen. During the test the pertinent supplier’s personnel have<br />
controlled on site all the interlockings and the RBCs. In the interconnection test the RFI<br />
personnel have ensured the safety <strong>of</strong> the trains on the traditional line suspending the<br />
commercial services during the tests.<br />
After the assessment <strong>of</strong> the products, generic and specific applications on 2005 November<br />
the 28 th RFI proceeded to a preliminary acceptance (see phase 10) <strong>of</strong> the line to start the<br />
probatory period.<br />
During this period RFI assessed the following issues:<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
123/161
• Operating rules<br />
• Rolling stock and infrastructure functionalities and their interfaces<br />
• Railway Operations model;<br />
• Infrastructure management (effectiveness <strong>of</strong> the organisation and diagnostic devices)<br />
• Potentiality <strong>of</strong> the line revenue service.<br />
Furthermore the transport company Trenitalia has carried out the assessment <strong>of</strong>:<br />
• Adequacy <strong>of</strong> service management;<br />
• Effectiveness <strong>of</strong> the training courses for the operative personnel;<br />
• Effectiveness <strong>of</strong> the rolling stock maintenance.<br />
During the probatory period suppliers and RFI personnel have carried out the tests together.<br />
A RFI test manager has been performed the test run on train borne together with IBT.<br />
During the test trains and RBC data have been collected by means <strong>of</strong> specific tools<br />
(“Canapè” for the on-board data and LDR for RBC).<br />
A fine tuning on the products and configurations has been carried out after the tests<br />
execution.<br />
The results <strong>of</strong> the probatory period tests have been reported on monthly reports.<br />
10.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
Steps are not yet taken to have the track certified by a NoBo. Although the Infrastructure<br />
provider ProRail intends to approach the ideal situation as close as possible, it is deemed<br />
impossible at this moment by all parties involved, due to the limited maturity <strong>of</strong> the TSI’s<br />
and lack <strong>of</strong> earlier references.<br />
The same is valid for locomotives. At this moment about 100 locomotives (10 different<br />
types) are in different stages <strong>of</strong> preparation for operation on the Betuweroute. Also in this<br />
case a process is followed that approaches the ERTMS type approval as close as possible.<br />
A starting requirement, however, for a train type is a Declaration <strong>of</strong> Conformity <strong>of</strong> all<br />
ERTMS constituents used, certified by a NoBo and a Declaration <strong>of</strong> Verification for the<br />
Train borne Subsystem, certified by a NoBo as well as a completed CENELEC safety case<br />
for the trainborne Command and Control subsystem, assessed by an ISA, with no blocking<br />
findings.<br />
Also for the trackside certificates <strong>of</strong> conformance for ERTMS constituents are used as well<br />
as certificates for the trackside subassembly, all certified by NoBo’s.<br />
IVW and ProRail will not allow for operation on the ERTMS track with ERTMS trains on<br />
the basis <strong>of</strong> NoBo certificates only. Although the Infrastructure provider ProRail intends to<br />
approach the ideal situation as close as possible, it is deemed impossible at this moment by<br />
all parties involved, due to the limited maturity gained on the TSI and lack <strong>of</strong> earlier<br />
references.<br />
After the NoBo statements and the safety cases for the trackside and train borne subsystem<br />
have been obtained, as well as permission for test exploitation has been granted, a technical<br />
and operational hazard analyses is performed for the integrated trackside and train borne<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
124/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
systems. On this basis a specific test plan is made on the basis <strong>of</strong> a default track train<br />
integration test plan.<br />
This can lead to a “verklaring van geen bezwaar” (a declaration <strong>of</strong> no objection) by IVW.<br />
After a subsequent system qualification test the “inzetcertificaat” (operation certificate) can<br />
be issued. These tests include testing trainborne and trackside equipment for 10.000 km,<br />
absolved by a train <strong>of</strong> a specific type.<br />
The results <strong>of</strong> monitoring are needed to finalise the trackside as well as the train borne safety<br />
cases.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
ProRail is the system integrator, the responsible organization on behalf <strong>of</strong> the Ministry. As<br />
such, it is responsible for the commissioning <strong>of</strong> the system. The ProRail organization is<br />
responsible for all the activities including system acceptance.<br />
HSL ZUID<br />
The system acceptance consists <strong>of</strong> several stages.<br />
The first stage is the approval <strong>of</strong> the evidence that the system is working correctly and<br />
safely. <strong>Approval</strong> is given by the HSL-Zuid project by acceptance <strong>of</strong> the “Compliance<br />
Demonstration <strong>of</strong> the Infrastructure Supplier”.<br />
Important part <strong>of</strong> the Compliance Demonstration is the delivery <strong>of</strong> the “Availability Period<br />
<strong>Safety</strong> Case (APSC)” that has to be approved by an Independent <strong>Safety</strong> Assessor (i.e.<br />
DeltaRail) (ref. “<strong>Report</strong> on the safety assessment <strong>of</strong> the Availability <strong>Safety</strong> Case (rev E) <strong>of</strong><br />
the HSL Assets and HSL Activities”, 23 march 2007).<br />
The supplier has also to deliver interoperability certification for the Trackside Assembly.<br />
To date, the APSC has been approved with remarks; NoBo Conformity Certificates for the<br />
Interoperability Constituents regarding ETCS vers. 2.2.2 are available. Update <strong>Safety</strong> Case<br />
for vers. 2.3.0 and NoBo Certificates for vers. 2.3.0 are still to be determined.<br />
This approval by HSL-Zuid is a pre-condition for the next stage regarding “Test <strong>of</strong> Safe<br />
Usage”.<br />
In this stage the behaviour <strong>of</strong> the system is tested in the context <strong>of</strong> operational procedures<br />
carried out by operating personnel (i.e. signalmen and train driver). In addition endurance<br />
tests and cross exchange tests are executed during the same stage.<br />
On the base <strong>of</strong> the test results, Prorail (i.e. the Inframanager) gives the approval for the<br />
folowing stage.<br />
This regards Trial Exploitation. In this stage the train operating company tests its operations<br />
(e.g. logistics, commercial etc). At the successful completion <strong>of</strong> this stage, the approval has<br />
to be given by the Dutch <strong>Safety</strong> Authority IVW for the next, final stage that regards Normal<br />
Exploitation.<br />
For the HSL-Zuid the process is complicated by the fact that during this acceptance process<br />
the ERTMS system has to be upgraded from 2.2.2 to 2.3.0 via an intermediate step 2.3.0<br />
minus. After each upgrade, regression tests and delta tests have to be carried out.<br />
The picture below shows the relationship between the differet stages.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
125/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
<strong>Process</strong><br />
ERTMS 2.2.2<br />
ERTMS 2.3.0-<br />
ERTMS 2.3.0<br />
Building<br />
Building<br />
Building<br />
Test safe<br />
functioning<br />
Test safe function.<br />
Appr. for<br />
Testing<br />
HSL PR/IVW<br />
IVW<br />
Infra=OK<br />
Test safe<br />
useage<br />
Test safe<br />
useage<br />
Appr. Test<br />
Exploitation<br />
Headway=OK<br />
Appr.<br />
Expoitation<br />
Trial exploitation Normal<br />
exploitation<br />
Building Test safe function. Test safe useage Trial exploitation Normal exploitation<br />
Figure 46 – <strong>Safety</strong> approval proces in HSL ZUID<br />
Test safe function. Test safe useage Trial exploitation Normal exploitation<br />
For approval <strong>of</strong> Normal Exploitation a number <strong>of</strong> requirements have to be fulfilled, the most<br />
important <strong>of</strong> which are:<br />
• Acceptance <strong>of</strong> the Integral <strong>Safety</strong> Case, to be delivered by HSL-Zuid based on the<br />
underlying <strong>Safety</strong> Cases or <strong>Safety</strong> Evidence for Track, Rolling Stock and<br />
Operations;<br />
• NoBo Certificate for Track Assembly and OBU;<br />
• Certificate for Deployment (Inzetcertificaat) <strong>of</strong> Rolling Stock. <strong>Approval</strong> tests on<br />
HSL-Zuid are foreseen by 2007 with Traxx locomotives, Bombardier OBU, 160 km<br />
/hr. <strong>Approval</strong> tests for Thalys (CSEE EVS and Alstom STM) at 300 km/h are<br />
foreseen by 2008.<br />
Next to the above, in order to assure the interface <strong>of</strong> the L4 (connecting Belgium High<br />
Speed Line) and the HSL Zuid to be safe, the Integral <strong>Safety</strong> Cases <strong>of</strong> the two lines have to<br />
be aligned. The related process is under construction. To date, this report has been drafted.<br />
As far as rules for operational use are concerned, a number <strong>of</strong> documents were delivered by<br />
the supplier <strong>of</strong> the trackside systems (Infraspeed) to assure proper operation:<br />
• Signalling Rules for the Customer (SIGNALING SUBSYSTEM RULES FOR THE<br />
CUSTOMERS IDE (SIG=S$T&EEC # 000019)<br />
• <strong>Safety</strong> Related application Conditions (SAFETY RELATED APPLICATION<br />
CONDITIONS FOR OP<strong>ERA</strong>TION AND MAINTENANCE IDE<br />
(SIG=S$TEX&EQB # 000015)<br />
• Operational Restrictions (SIG TEMPORARY RULES FOR OP<strong>ERA</strong>TION IDE<br />
(SIG=S$T&EEC # 000027<br />
• Temporary Rules (in the phase that additions still have to be made to the deliveries)<br />
(SIG TEMPORARY RULES FOR OP<strong>ERA</strong>TION IDE(SIG=S$T&EEC # 000027)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
126/161<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007
These rules provide instructions how to use the system, but do not affect any rule in the<br />
referenced TSI’s.<br />
The supplier also is responsible for maintaining the superstructure and has also devised<br />
internal rules for maintenance. Under the performance contract this is the responsibility for<br />
the supplier.<br />
As far as the interoperability certification is concerned, the NoBo for the trackside assembly<br />
(integrated in the traffic system) was contracted in the acceptance phase.<br />
The certification <strong>of</strong> the on-board assemblies is determined by the rolling stock suppliers.<br />
10.8 The Spanish projects<br />
Complementary tests<br />
The acceptance process has already been described. What can be added here is the concept<br />
<strong>of</strong> “Complementary tests”<br />
Besides the internal tests performed by the manufacturer, and the agreed acceptance tests,<br />
that were carried out in the Madrid-Lleida line with ERTMS track-side and on-board<br />
equipment delivered by the same manufacturer, the Ministry <strong>of</strong> Transport, together with<br />
Adif and Renfe, have defined the so-called “Complementary tests”, additional tests to those<br />
already carried out and documented in the verification and validation dossier.<br />
The tests have been specially established for the new Madrid-Lleida line to check the<br />
functionality <strong>of</strong> the new trainborne equipment. They cover in particular the following topics:<br />
1. Speed and braking curves supervision<br />
2. Transitions between ERTMS application levels<br />
3. Mode transitions<br />
4. Management <strong>of</strong> Temporary Speed Restrictions<br />
5. Failures in balise detection<br />
6. Management <strong>of</strong> timing in Movement Authorizations<br />
7. Odometry<br />
8. Train Interface<br />
9. ATO and pre-fixed speed<br />
10. DMI<br />
11. National functions<br />
12. Signal balise group reading in PT mode<br />
This is an additional requirement from the Ministry <strong>of</strong> Transportfor authorising the<br />
commissioning <strong>of</strong> rolling stock.<br />
The phases 5 to 10 are summarised in the figure below.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
127/161
Delivery record/Receipt <strong>of</strong> Works<br />
Construction Manager Coordination Infrastructure Maintenance Directorate<br />
Investments Stations/Terminals<br />
Dossier on safety (<strong>Safety</strong> case, CENELEC standards)<br />
Construction Manager <strong>Safety</strong> Directorate Functional Projects, Verification and<br />
Placing in Service Directorate<br />
Instructions, Notices and News<br />
Installations Directorate<br />
Planning and Deveplopment <strong>of</strong> Networks Directorate Functional Projects, Verification<br />
Excutive Traffic Directorate and Placing in Service Directorate<br />
Executive Infrastructure Maintenance Directorate<br />
Maximum Speed Table<br />
Operative Assets Excutive Traffic Directorate Functional Projects, Verification<br />
Management Directorate and Placing in Service Directorate<br />
Infrastructures Verification and Recording<br />
(TSI´s )<br />
Functional Projects, Verification Ministry <strong>of</strong> Public Works<br />
and Placing in Service Directorate and the Distribution List<br />
Reliability Testing / Subsystems Interfaces/ <strong>Report</strong> on the placing in service<br />
Functional Projects, Verification Ministry <strong>of</strong> Public Works<br />
and Placing in Service Directorate and the Distribution List<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
128/161
11 Phases 11-12 Operation, maintenance and<br />
monitoring<br />
This section is intended to provide the following information about:<br />
• The process followed for collecting statistical data regarding functional and RAMS<br />
performances during the revenue service <strong>of</strong> the trackside and train-borne subsystems<br />
by the Infrastructure owner, for their subsequent evaluation and for planning<br />
the consequent maintenance actions.<br />
• The authorisation process followed and the bodies involved in the postponed<br />
solution <strong>of</strong> minor non-conformities evidenced during the previous phases without<br />
endangering safety and interoperability <strong>of</strong> the sub-systems.<br />
11.1 The Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
11.2 The Austrian project: Vienna – Nickelsdorf<br />
No statement is available up to now as the system is not in operation.<br />
11.3 The Belgian projects<br />
The L3 and the L4 HSL<br />
In Belgium, the national operational rules are conceived for TBL 2. For ERTMS these rules<br />
had to be adapted. There are specific Belgian Rules as “grote beweging en kleine beweging”<br />
meaning large movement and small movement that do not exist in ERTMS. So the ERTMS<br />
term had to comply with one <strong>of</strong> this types <strong>of</strong> movement. As far as L3, L4 and other parts <strong>of</strong><br />
the network are not uniform, this might be an issue in future.<br />
Infrabel considers European rules to be insufficiently present. Therefore they considered<br />
their own adaptation <strong>of</strong> national rules necessary. It is self-understood that these rules won´t<br />
be interoperable.<br />
There was a problem to connect with the HSL/Zuid concerning Hot Box Axle Detection<br />
(HBAD). This is not required in the Netherlands. The Belgian party involved would not<br />
allow a train, coming from Holland on their L4 line without detecting possible hot axes.<br />
As a solution, a HBAD was placed on the Dutch side <strong>of</strong> the border.<br />
There has been joint work on a safety case “border” . <strong>Safety</strong> requirements and operational<br />
rules, only valid for this transition, were agreed upon jointly<br />
Belgian ETCS level 1 lines<br />
Not applicable, as the system did not pass phase 9 to the present date.<br />
No final acceptance has taken place to date.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
129/161
11.4 The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
11.5 The German project: Berlin-HalleLeipzig<br />
Conforming [DB 24] the Operator is committed to gather any incidents and accidents at a<br />
database. The DB database served as a vital source <strong>of</strong> information for the risk and hazard<br />
analyses and the migration.<br />
11.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
The ERTMS trackside and on board subsystem have been monitored during the approbatory<br />
period. The results have been collected in four monthly reports issued by RFI [0] in<br />
accordance with the procedure [RFI 103]. The evaluations <strong>of</strong> the performances <strong>of</strong> the<br />
railway system are collected in such reports. For example, during the first two months <strong>of</strong> the<br />
approbatory period, 209 train runs between Rome and Naples or vice versa plus 109 not<br />
incomplete runs have been carried out with the following punctuality figures:<br />
• 21% <strong>of</strong> the trains have arrived on schedule;<br />
• 29% <strong>of</strong> the trains have suffered a delay up to 15 minutes<br />
• 50% <strong>of</strong> the trains have suffered a delay longer than 15 minutes.<br />
The summary <strong>of</strong> the approbatory period troubleshooting is in the [RFI 106].<br />
Torino-Novara HSL<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
11.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Amsterdam - Utrecht<br />
On behalf <strong>of</strong> the Ministry, ProRail has the tasks <strong>of</strong> Operation, Maintenance and Monitoring<br />
<strong>of</strong> the line.<br />
HSL ZUID<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
11.8 The Spanish projects<br />
The only reported malfunction has been the one related with the tele-powering <strong>of</strong> the<br />
balises.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
130/161
The problem has been temporary solved installing a second balise holding identical<br />
information, mounted in an adjacent sleeper. At the present time the origin <strong>of</strong> this<br />
malfunction is still unknown.<br />
The laboratory tests have always been satisfactory, and line tests performed during several<br />
months with balises <strong>of</strong> several manufacturers have proven that every balise, including the<br />
new ones developed by the previous manufacturer, works satisfactorily. After the test has<br />
been finished it is very probably that ADIF decides to remove the duplicated balises.<br />
In any case, this is not considered a safety, nor an interoperability problem, but an<br />
operational inconvenience. If a train fails to read a balise, the only consequence is an<br />
unwanted stop.<br />
The operation under ERTMS is very recent, there are not available statistics. There are only<br />
punctual observations that do not allow the deduction <strong>of</strong> any conclusion about ERTMS<br />
functional and RAMS performances The results <strong>of</strong> the operation <strong>of</strong> the Madrid-Lleida<br />
section since 19/06/2006 to 18/12/2006, and <strong>of</strong> the Madrid – Tarragona sectiom since<br />
10/12/06 to 08/03707 can be summarized as follows:<br />
• Number <strong>of</strong> train runs: 4.445<br />
• Number <strong>of</strong> kilometres: 1.767.553<br />
• Number <strong>of</strong> incidences (dealay greater than 5 min):26 (16 <strong>of</strong> which are due to<br />
odometry malfunction under ice and snow environment)<br />
• Punctuality index: 99,5 %<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
131/161
12 Phase 13 – Modification and retr<strong>of</strong>it<br />
This section is intended to provide the following information about:<br />
• The process followed for implementing change request procedures or for the system<br />
updating to the most recent ERTMS baseline, with due consideration <strong>of</strong> RAMS<br />
implications for such modifications and retr<strong>of</strong>it.<br />
• The authorisation process followed and the bodies involved in the implementation,<br />
validation and acceptance <strong>of</strong> modifications, without endangering safety and<br />
interoperability <strong>of</strong> the sub-systems.<br />
12.1 Austria-Italy project: Brenner Basis Tunnel project<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
12.2 Vienna-Nickelsdorf<br />
It seems to be envisaged by the Railway Operator to upgrade ETCS level 1 to version 2.3.0,<br />
but this is not <strong>of</strong>ficially fixed to date.<br />
Because <strong>of</strong> the use <strong>of</strong> Euroloop equipment (both track-side and train-borne equipment)<br />
produced and certified according to the old Euroloop Specifications (i.e. before the up-link<br />
signal frequency was changed), it will become necessary to update the frequency relevant<br />
components, according to the presently available Specifications, during a due time.<br />
Also one type <strong>of</strong> certified LEU doesn´t conform to the present Specifications, due to<br />
technical changes in the Specifications used for the certification. It has not been defined yet,<br />
to date, what will be done as the change <strong>of</strong> specification has in course <strong>of</strong> this project no<br />
influence on the function, the safety, the reliability <strong>of</strong> the component and most important<br />
also no influence on the interoperability <strong>of</strong> the ETCS railway system.<br />
12.3 The Belgian projects<br />
Not applicable, as the system did not pass phase 9 to the present date.<br />
12.4 The French project: LGV-Est<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
12.5 The German project: Berlin-Halle-Leipzig<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
132/161
12.6 The Italian Projects<br />
The Rome-Naples HSL<br />
Starting from the beginning <strong>of</strong> approbatory period, the following procedure has been defined<br />
to install new Sw versions or Hw modifications to the sub-systems or to the components:<br />
• The modification has to be agreed between RFI and the involved suppliers;<br />
• A revision plan has to be issued and agreed upon;<br />
• The supplier has to validate the modification, according to his Verification and<br />
Validation Plan (phase 13), and issue the related set <strong>of</strong> documents;<br />
• RFI has to perform the documental assessment;<br />
• Based on the extension <strong>of</strong> the modification, RFI and the suppliers have to carry out a<br />
on field validation and acceptance test session, prior to put in service the new<br />
version. The test sessions are carried out during the night when the commercial<br />
service is suspended.<br />
• A positive assessment report has to be issued and accepted by RFI.<br />
Torino-Novara HSL<br />
There are still some tests in progress regarding the evaluation <strong>of</strong> the Quality <strong>of</strong> Service <strong>of</strong><br />
the GSM-R communications, as a measure to quantify the level <strong>of</strong> availability <strong>of</strong> the<br />
complete ERTMS/ETCS system.<br />
12.7 The Dutch projects<br />
Betuweroute<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Utrecht-Amsterdam HSL<br />
This section is not applicable to the present stage <strong>of</strong> the Project.<br />
HSL ZUID<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
12.8 The Spanish projects<br />
This (optional) information is not presently available.<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
133/161
13 Annex<br />
13.1 References for the Austrian Projects<br />
OEBB 1 DV V2 Signalvorschrift (signalling rules)<br />
OEBB 2 DV V3 Betriebsvorschrift (operation rules)<br />
OEBB 3 DV ETCS level 1 European Train Control System - ETCS Level 1<br />
OEBB 4 DV S80<br />
OEBB 5 DB 823 Beschreibung und Bedienung (description and operation manual)<br />
13.2 References for the German projects<br />
European Directives, Standards and Specifications<br />
EC-Directives<br />
DB 1. EC-directive 96/48/EC<br />
DB 2. EC-directive 2001/16/EC<br />
DB 3. EC-directive 1999/36/EC<br />
EC-Standards<br />
DB 4. EN 50126, Railway applications – The specification and demonstration <strong>of</strong><br />
dependability, reliability, availability, maintainability and safety (RAMS), 2000-03<br />
DB 5. EN 50128, Railway Applications – Communications, signalling and processing systems<br />
– S<strong>of</strong>tware for railway control and protection systems, 2001-11<br />
DB 6. EN 50129, Railway Applications: <strong>Safety</strong> related electronic systems for signalling, Issue:<br />
2000-11<br />
DB 7. EN 50159-1 Railway Applications – Communication, signalling and processing systems<br />
– Part 2: <strong>Safety</strong> related communication in closed transmission systems, 2001<br />
DB 8. EN 50159-2 Railway Applications – Communication, signalling and processing systems<br />
– Part 2: <strong>Safety</strong> related communication in open transmission systems, 2001-12<br />
DB 9. EN 45004<br />
DB 10. EN 50170-2<br />
DB 11. EN 29000<br />
DB 12. EN 29001<br />
DB 13. EN 50121-4<br />
DB 14. EN 50125-1<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
134/161
DB 15. EN 50155<br />
EC-Specifications<br />
DB 16. TSI Command Control Signalling, 2002-05-30<br />
DB 17. FFFIS STM<br />
DB 18. UNISIG Specifications V2.2.2 Class 1, 2002-05-30<br />
Subsets 026, 037, 039, 041, 055, 076, 091, 092, and further<br />
National Rules & Regulations<br />
DB 19. Eisenbahn-Interoperabilitätsverordnung (EIV), 1999-05-20<br />
DB 20. Konventioneller Verkehr – Eisenbahn Interoperabilitätsverordnung (KonVEIV)<br />
DB 21. Verwaltungsvorschrift für die Bauaufsicht über Signal-, Telekommunikation- und<br />
Elektrotechnische Anlagen BAU-STE; 2003-01-01<br />
DB 22. Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO); 1967-05-08 ff.<br />
DB 23. Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG); 1993-12-27 ff.<br />
DB 24. Technische Grundsätze für die Typzulassung von Sicherungsanlagen (Mü 8004)<br />
DBAG Regulations<br />
DB 25. Konzernrichtlinie 408 (former “Fahrdienstvorschrift”)<br />
DB 26. further rules and regulations<br />
DBAG Pilot Documentation<br />
DB 27. Rahmenlastenheft der DB AG; 2.5.1; 2004-07-15<br />
DB 28. Teillastenhefte Teile 1 bis 8, inkl. Anhängen<br />
DB 29. Erprobungsplan ETCS Release 1.4/1.3.6 und Doppelausrüstung ETCS/LZB auf BHL<br />
DB 30. Inbetriebnahmekonzept für Ludwigfelde – Teltow und Lückenschlüsse auf der ETCS<br />
Pilotstrecke Berlin – Halle/Leipzig<br />
DB 31. Konzept für die Sicherheitserprobung (ZE) für die ETCS Teilsysteme Fahrzeug und<br />
Strecke<br />
Mapping” Risk <strong>Analysis</strong> – Hazard <strong>Analysis</strong><br />
DB 32. Systemdefinition<br />
DB 33. Beschreibung betrieblicher Situationen zu den Gefährdungen<br />
DB 34. Betriebliche Ursachenanalyse – Teil 1<br />
DB 35. Betriebliche Ursachenanalyse – Teil 2, mit Fehlerbäumen<br />
DB 36. Quantifizierung, Betriebs- und Infrastrukturparameter, mit Anlagen 1 und 2<br />
DB 37. Zusammenfassung<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
135/161
DB 38. Vorgehensweise<br />
DB 39. Gutachten zum Mapping RA/GA im Projekt ETCS2000 (not DB AG)<br />
Suppliers´ (“Consortium”) Documentation (RBC Docu as an example)<br />
Concepts and Plans<br />
DB 40. <strong>Safety</strong> Case Concept RBC<br />
DB 41. <strong>Safety</strong> Concept ETCS 2000 Crypto Module<br />
DB 42. Sicherheitskonzept des Kryptomoduls von ETCS2000<br />
DB 43. Sicherheitskonzept Core auf TAS Plattform, <strong>Safety</strong><br />
DB 44. Sicherheitskonzept zur Eingabe von Daten über den RBC Bedienplatz<br />
DB 45. Sicherheitsnachweiskonzept RBC Release 1<br />
DB 46. Verification Plan <strong>of</strong> ETCS2000 RBC<br />
DB 47. Validation Plan <strong>of</strong> ETCS 2000 RBC<br />
DB 48. RBC Validation Plan<br />
DB 49. Quality Assurance Plan, Project RBC<br />
DB 50. Sicherheitsplan ETCS 2000 RBC<br />
DB 51. RBC <strong>Safety</strong> Plan<br />
DB 52. RAM Plan (RAMP) System Radio Block Centre (RBC)<br />
DB 53. Datengenerierungsplan Streckendaten ETCS RBC<br />
DB 54. Datentestplan der Streckendaten ETCS RBC<br />
DB 55. Conformity Plan <strong>of</strong> ETCS2000 RBC<br />
Specifications and Descriptions<br />
DB 56. Systemanforderungsspezifikation ETCS 2000<br />
DB 57. <strong>Safety</strong> Requirements Specification <strong>of</strong> RBC<br />
DB 58. Descriptions <strong>of</strong> RBC equipment (core system, PC´s, monitors, switches, ...)<br />
DB 59. Anforderungen an die Planung der ETCS-Zentrale<br />
DB 60. RBC Operator Panel Requirement Specification<br />
DB 61. S<strong>of</strong>tware Architecture RBC Core<br />
DB 62. Requirement Specification and SW Architecture PCU, Protocol Converter SAHARA -<br />
RACOON<br />
DB 63. Interface Specification RBC-IL / Double Equipment /Application Level<br />
DB 64. Interface Specification RBC-IL / Presentation Layer<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
136/161
DB 65. Architecture Design Document Hardware<br />
DB 66. Insulation Coordination Hardware RBC<br />
DB 67. Hardware Beschreibung RCS für RBC<br />
DB 68. System Test Specification for RBC Transitions<br />
Manuals<br />
DB 69. Handbuch Bedienplatz ETCS-Zentrale<br />
DB 70. Handbuch Diagnoseterminal ETCS Zentrale<br />
DB 71. Meldungshandbuch ETCS Zentrale Release 1<br />
DB 72. Wartungs- und Instandhaltungshandbuch ETCS-Zentrale<br />
Conditions and Obligations<br />
DB 73. Betreiberhinweise für das ETCS2000 RBC Release x<br />
DB 74. <strong>Safety</strong> Application Conditions<br />
DB 75. Security Gateway: Sicherheitsbezogene Anwendungsvorschriften<br />
DB 76. Prüfvorschrift FZB Schrank Streckenzentrale<br />
DB 77. Projektierungsregeln der Streckendaten Release x<br />
Analyses<br />
DB 78. Systemgefährdungsanalyse ETCS2000 – Fehlerbaumanalyse<br />
DB 79. RAM Analyse RBC<br />
DB 80. Implication <strong>Analysis</strong> (assessment <strong>of</strong> changes from one RBC release to the next)<br />
<strong>Safety</strong> Cases<br />
DB 81. Sicherheitsnachweis Teil 1: Definition dess Systems<br />
DB 82. Sicherheitsnachweis Teil 2: Qualitätsmanagementbericht für ETCS2000 RBC Release<br />
x<br />
DB 83. Sicherheitsnachweis Teil 3: Sicherheitsmanagementbericht (SMR)<br />
DB 84. Sicherheitsnachweis Teil 4: Technischer Sicherheitsbericht (Technical <strong>Safety</strong> <strong>Report</strong>)<br />
DB 85. Sicherheitsnachweis Teil 4: Anhang A, Fehlerbaumanalyse (Fault Tree <strong>Analysis</strong>)<br />
DB 86. Sicherheitsnachweis Teil 4: Anhang B, FMEA<br />
DB 87. Sicherheitsnachweis Teil 4: Anhang B, FMEA Interface IL<br />
DB 88. Sicherheitsnachweis Teil 4: Anhang B, FMEA PCU<br />
DB 89. Verfahrenssicherheitsnachweis für den RBC-Bedienplatz<br />
DB 90. Ergänzende Betrachtung zum Bedienplatz Rel. 1: Einsatz im <strong>of</strong>fenen Netz<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
137/161
DB 91. Verfahrenssicherheitsnachweis für die sichere Kommunikation zwischen RBC –<br />
Stellwerk (Alcatel) unter Nutzung des CIRNet Protokolls<br />
DB 92. Technischer Sicherheitsbericht Verfahren Kommunikation OBU-RBC über EuroRadio<br />
ETCS2000<br />
DB 93. Verfahrenssicherheitsnachweis für die sichere Kommunikation in geschlossenen<br />
Netzen unter Nutzung des RACOON Stacks<br />
DB 94. Sicherheitsnachweis Teil 5: Beziehung zu anderen Sicherheitsnachweisen<br />
DB 95. Sicherheitsnachweis TFT-Monitor für den RBC Bedienplatz<br />
Verification & Validation<br />
DB 96. Journal Sicherheitslogbuch Projekt RBC<br />
DB 97. Gefährdungslogbuch RBC<br />
DB 98. Validation <strong>Report</strong> <strong>of</strong> ETCS2000 RBC<br />
DB 99. Hardware Validation <strong>Report</strong> <strong>of</strong> RBC Release x<br />
DB 100. Validation Test Database RBC <strong>Report</strong>s and Pro<strong>of</strong>s<br />
DB 101. Release Notes<br />
DB 102. Version Descriptions<br />
DB 103. Qualification Test <strong>Report</strong> Hardware RBC<br />
Assessment<br />
DB 104. Sicherheitsgutachten Alcatel SEL RBC Rel. 1<br />
DB 105. Nachweis der Rückwirkungsfreiheit im Testbetrieb auf der ETCS Teststrecke für die<br />
Zentralen Bitterfeld, Wittenberg und Jüterbog; Schrb. v. TS/AT<br />
DB 106. Nachweis der Rückwirkungsfreiheit im Testbetrieb auf der ETCS Teststrecke für die<br />
Zentrale Ludwigsfelde; Sicherheitsgutachten RBC Rel. 1<br />
DB 107. Feldtest-Bericht ETCS L2 Bitterfeld, RBC Wittenberg<br />
<strong>Approval</strong> & Acceptance<br />
DB 108. Zustimmung zur Betriebserprobung des Alcatel „Radio Block Centre“ (RBC) auf der<br />
Strecke Jüterbog – Halle/Leipzig, 2003-12-12<br />
DB 109. Zustimmung zur Betriebserprobung der Fahrzeugeinrichtung ETCS-OBU auf dem<br />
Testcar (BR 707) und DESIRO (BR 642) auf der Strecke Jüterbog – Halle/Leipzig,<br />
2003-12-12<br />
DB 110. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung für das SW<br />
Release 1.4 in den RBC-Zentralen Jüterbog, Wittenberg und Bitterfeld der ETCS<br />
Pilotstrecke J-H/L, 2005-05-02<br />
DB 111. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von ETCS Level<br />
2 (Strecke / RBC) auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig, 2005-09-14<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
138/161
DB 112. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von ETCS Level<br />
2 (Fahrzeug / OBU) auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig, 2005-09-14<br />
DB 113. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 (Strecke / RBC) auf der<br />
Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig, 2005-11-21<br />
DB 114. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 (Fahrzeug / OBU) auf<br />
der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig, 2005-11-21<br />
DB 115. Zustimmung zur erweiterten Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von<br />
ETCS Level 2<br />
(Fahrzeug / OBU) zur Durchführung von Hochgeschwindigkeitsfahrten (200 km/h) auf<br />
der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Bitterfeld und<br />
Wittenberg; Fortschreibung des Bescheides vom 14.09.2005, 2006-01-31<br />
DB 116. Zustimmung zur erweiterten Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von<br />
ETCS Level 2<br />
(Strecke / RBC) zur Durchführung von Hochgeschwindigkeitsfahrten (200 km/h) auf<br />
der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Bitterfeld und<br />
Wittenberg;<br />
Fortschreibung des Bescheides vom 14.09.2005, 2006-01-31<br />
DB 117. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung von ETCS<br />
Level 2<br />
(Strecke / RBC, Version 1.4) auf der Pilotstrecke Ludwigsfelde – Halle/Leipzig im<br />
Bereich der RBC Bitterfeld, Wittenberg und Jüterbog, 2006-02-14<br />
DB 118. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung von ETCS Level<br />
2<br />
(Fahrzeugeinrichtung OBU BR 101) auf der Pilotstrecke Ludwigsfelde – Halle/Leipzig<br />
in den RBC Bereichen Bitterfeld, Wittenberg und Jüterbog, 2006-02-14<br />
DB 119. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung von ETCS<br />
Level 2 (Fahrzeugeinrichtung OBU BR 101) auf der Pilotstrecke Ludwigsfelde –<br />
Halle/Leipzig im Bereich des RBC Jüterbog, 2006-03-01<br />
DB 120. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung von ETCS<br />
Level 2 (Strecke / RBC, Version 1.4) auf der Pilotstrecke Ludwigsfelde – Halle/Leipzig<br />
im Bereich des RBC Jüterbog, 2006-03-01<br />
DB 121. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung von ETCS<br />
Level 2 (Fahrzeugeinrichtung OBU BR 101) in den RBC-Zentralen Wittenberg und<br />
Bitterfeld der ETCS Pilotstrecke J-H/L, 2006-10-04<br />
DB 122. Zustimmung zur Sicherheitserprobung für das SW Release 1.4 in den RBC-Zentralen<br />
Wittenberg und Bitterfeld der ETCS Pilotstrecke J-H/L, 2006-04-10<br />
DB 123. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung von ETCS<br />
Level 2 (Fahrzeugeinrichtung OBU BR 101) in den RBC-Zentralen Jüterbog,<br />
Wittenberg und Bitterfeld der ETCS Pilotstrecke J-H/L, 2006-05-02<br />
DB 124. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von ETCS Level 2<br />
(Fahrzeugeinrichtung OBU BR 101) im Bereich des RBC Jüterbog auf der ETCS<br />
Pilotstrecke J-H/L, 2006-05-02<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
139/161
DB 125. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung für das SW<br />
Release 1.4 im Bereich des RBC Jüterbog auf der ETCS Pilotstrecke J-H/L, 2006-05-<br />
02<br />
DB 126. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung für das SW<br />
Release 1.4 im Bereich der RBC Wittenberg und Bitterfeld auf der ETCS Pilotstrecke<br />
J-H/L, 2006-05-05<br />
DB 127. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von ETCS Level 2<br />
(Fahrzeugeinrichtung OBU BR 101) im Bereich der RBC Wittenberg und Bitterfeld auf<br />
der ETCS Pilotstrecke J-H/L, 2006-05-05<br />
DB 128. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 Streckenzentrale /<br />
RBC, Version 1.4, in Kombination mit der Fahrzeugeinrichtung / OBU, Version 1.3.5.1,<br />
auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Jüterbog, Wittenberg<br />
und Bitterfeld, 2006-07-03<br />
DB 129. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 (Fahrzeug / OBU,<br />
Version 1.3.5.1) in Kombination mit der Streckenzentrale / RBC, Version 1.4 auf der<br />
Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Jüterbog, Wittenberg und<br />
Bitterfeld, 2006-07-03<br />
DB 130. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von ETCS Level<br />
2 (Streckenzentrale /RBC, Version 1.4, in Kombination mit der Fahrzeugeinrichtung /<br />
OBU, Version 1.3.6.2) auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der<br />
RBC Jüterbog, Wittenberg und Bitterfeld, 2006-07-26<br />
DB 131. Zustimmung zur Sicherheitserprobung mit Sicherheitsverantwortung von ETCS Level<br />
2 (Fahrzeug / OBU, Version 1.3.6.2 in Kombination mit der Streckenzentrale /RBC,<br />
Version 1.4) auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC<br />
Jüterbog, Wittenberg und Bitterfeld, 2006-07-26<br />
DB 132. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 Streckenzentrale /<br />
RBC, Version 1.4, in Kombination mit der Fahrzeugeinrichtung / OBU, Version 1.3.6.2,<br />
auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Jüterbog, Wittenberg<br />
und Bitterfeld, 2006-10-10<br />
DB 133. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 (Fahrzeug / OBU,<br />
Verision 1.3.6.2) in Kombination mit der Streckenzentrale / RBC, Version 1.4, auf der<br />
Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Jüterbog, Wittenberg und<br />
Bitterfeld, 2006-10-10<br />
DB 134. Zustimmung zum Testbetrieb für das SW Release 1.4.1.6 in den RBC-Zentralen<br />
Bitterfeld, Wittenberg, Jüterbog sowie 1.4.1.4 in der RBC-Zentrale Ludwigsfelde der<br />
ETCS Pilotstrecke B-H/L, 2006-10-24<br />
DB 135. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 Streckenzentrale /<br />
RBC, Version 1.4, in Kombination mit der Fahrzeugeinrichtung / OBU, Version 1.3.6.2,<br />
auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Jüterbog, Wittenberg<br />
und Bitterfeld, 2006-11-17<br />
DB 136. Zustimmung zur Zuverlässigkeitserprobung von ETCS Level 2 (Fahrzeug / OBU,<br />
Version 1.3.6.2) in Kombination mit der Streckenzentrale / RBC, Version 1.4 auf der<br />
Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC Jüterbog, Wittenberg und<br />
Bitterfeld, 2006-11-17<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
140/161
DB 137. Zustimmung zum Testbetrieb für das SW Release 1.4.1.6 in den RBC-Zentralen<br />
Bitterfeld, Wittenberg, Jüterbog und Ludwigsfelde der ETCS Pilotstrecke B-H/L, 2006-<br />
11-21<br />
DB 138. Zustimmung zur Sicherheitserprobung ohne Sicherheitsverantwortung von Level 2<br />
(Fahrzeug / OBU, Version 1.3.6.2) in Kombination mit der Streckenzentrale / RBC,<br />
Version 1.4.1.6, auf der Pilotstrecke Jüterbog – Halle/Leipzig im Bereich der RBC<br />
Ludwigsfelde, Jüterbog, Wittenberg und Bitterfeld, 2006-12-21<br />
DB 139. Zustimmung zur Sicherheitserprobung für das SW Release 1.4.1.6 auf der ETCS<br />
pilotstrecke Berlin – Halle/Leipzig im Bereich der RBC-Zentralen Ludwigsfelde,<br />
Jüterbog, Wittenberg und Bitterfeld, 2006-12-21<br />
Warranty <strong>of</strong> documents (“Zusicherung”)<br />
DB 140. Zusicherung für Mapping Dokumente, 2005-11-21<br />
DB 141. Zusicherung für das Rahmenlastenheft der DB AG, 2.5.1 v. 2004-07-15<br />
DB 142. Zusicherung der Risikoanalyse<br />
Conformity<br />
DB 143. Conformity <strong>Report</strong> <strong>of</strong> ETCS2000 RBC Release 1.3<br />
DB 144. Unisig Conformity Matrix (for RBC)<br />
DB 145. TÜV Intertraffic GmbH: Bericht zum Modul D Audit ETCS2000 RBC<br />
13.3 References for the Italian projects<br />
Laws and Norms<br />
RFI 1.<br />
RFI 2.<br />
RFI 3.<br />
RFI 4.<br />
RFI 5.<br />
Direttiva 96/48/CE del Consiglio del 23 luglio 1996 relativa all'Interoperabilità del<br />
Sistema Ferroviario Transeuropeo ad Alta Velocità<br />
Direttiva 2001/16/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 19/03/2001 relativa<br />
all’interoperabilità del Sistema Ferroviario Transeuropeo Convenzionale<br />
Decisione 2002/731/CE della Commissione Europea del 30 maggio 2002 relativa alle<br />
“Specifiche Tecniche di Interoperabilità per il sottosistema controllo-comando e<br />
segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo ad alta velocità di cui all’articolo 6,<br />
paragrafo 1, della direttiva 96/48/CE”;<br />
Decreto Legislativo n. 299 del 24 Maggio 2001 “Attuazione della direttiva 96/48/CE<br />
relativa all’interoperabilità del Sistema Ferroviario Transeuropeo ad Alta Velocità<br />
Decreto Legislativo n. 268 del 30 Settembre 2004 “Attuazione della direttiva<br />
2001/16/CE in materia di interoperabilità del Sistema Ferroviario Transeuropeo<br />
Convenzionale<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
141/161
European Norms and Standards<br />
RFI 6.<br />
RFI 7.<br />
RFI 8.<br />
RFI 9.<br />
RFI 10.<br />
RFI 11.<br />
EN 50126, Railway applications – The specification and demonstration <strong>of</strong> dependability,<br />
reliability, availability, maintainability and safety (RAMS), Issue: September 1999<br />
EN 50129, Railway Applications: <strong>Safety</strong> related electronic systems for signalling, Issue:<br />
February 2003<br />
EN 50128, Railway Applications – Communications, signalling and processing systems<br />
– S<strong>of</strong>tware for railway control and protection systems, Issue: March 2001<br />
EN 50159-1 Railway Applications – Communication, signalling and processing systems<br />
– Part 2: <strong>Safety</strong> related communication in closed transmission systems, Issue: March<br />
2001<br />
EN 50159-2 Railway Applications – Communication, signalling and processing systems<br />
– Part 2: <strong>Safety</strong> related communication in open transmission systems, Issue: March 2001<br />
Subset 026 - issue 2.2.2 UNISIG ERTMS/ETCS - Class 1 – System Requirements<br />
Specification<br />
RFI 12. Subset 040 rev 2.0.0 Dimensioning and Engineering rules<br />
RFI 13. Subset 041 rev 2.0.0 Performance Requirements for Interoperability<br />
RFI 14.<br />
Subset 091 rev 2.2.2 <strong>Safety</strong> Requirements for the Technical Interoperability <strong>of</strong> ETCS in<br />
Levels 1 & 2<br />
RFI 15. EIRENE System Requirement Specification ver. 14<br />
RFI 16. A11 P6001.11 Morane Radio Trasmission FFFIS for Euroradio<br />
RFI 17. ERTMS/ETCS Class 1 FIS for the RBC/RBC Handover”, issue 2.0.0<br />
RFI Norms and Standards<br />
EC Directives<br />
RFI 18. Disposizione 16/2003 del 12/08/2003 Norme per il progetto di base, le verifiche, le<br />
consegne e l’attivazione all’esercizio degli impianti di sicurezza e segnalamento,<br />
di controllo e di regolazione della circolazione e di smistamento a gravità<br />
RFI 19. Disposizione n. 19 del 18 Aprile 2005 Messa in esercizio della tratta Roma-Napoli<br />
e della sub tratta Torino-Novara della linea AV/AC Torino-Milano-Napoli<br />
RFI 20. Disposizione n. 22 del 27 Aprile 2005 Disciplina operativa per la messa in<br />
esercizio della tratta Roma-Napoli e della sub tratta Torino-Novara della linea<br />
AV/AC Torino-Milano-Napoli<br />
RFI 21. Disposizione n. 29 del 15/10/2002 “Sviluppo e realizzazione di prodotti e sistemi<br />
tecnologici per il segnalamento ferroviario”<br />
RFI 22. Disposizione n. 32 del 12/11/2002 “Applicazione della normativa CENELEC di<br />
settore allo sviluppo e realizzazione di sistemi e prodotti elettronici in sicurezza<br />
per il segnalamento ferroviario”<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
142/161
Standards, Procedures and Specifications<br />
RFI 23.<br />
RFI 24.<br />
RFI 25.<br />
RFI 26.<br />
RFI 27.<br />
RFI TC PR IS 00 009 Applicazione della normativa CENELEC di settore di<br />
settore allo sviluppo e realizzazione di sistemi e prodotti elettronici in sicurezza<br />
per il segnalamento ferroviario” Rev A del 26/09/2003<br />
Istruzione per le verifiche che devono precedere l’attivazione degli impianti di<br />
segnalamento (IS46 Ed. 71)<br />
Norme tecniche per l’esecuzione e la certificazione di verifiche di impianti di<br />
segnalamento effettuate dalla ditta appaltatrice (IS717 Ed. 91),<br />
Norme tecniche per la progettazione, esecuzione, verifiche e prove di impianti di<br />
segnalamento (IS381 Ed.82),<br />
Nota RFI-DTC\A0011\P\2005\0000688 Tratta di linea AV/AC Roma-Napoli.<br />
Nomina delle Commissioni di Verifica Tecnica<br />
RFI 28. Linee Guida per le attività della CVT-SA.TLC del 25/05/2005<br />
RFI 29. RFI TC PSCC AVSC 27 002 B Istruzioni CVT SCC AV<br />
RFI 30.<br />
RFI TC.PATC VT AV02 R01 A “Specifica per verifica tecnica per l’attivazione<br />
degli impianti Rilevamento Temperatura Boccole (RTB) e Temperatura Freni<br />
(RTF) per tratte AV/AC del 13/06/2005<br />
RFI 31. Procedura “Impianti NVP – Procedura di Verifica Tecnica” Rev. 1 del 30/05/2005<br />
RFI 32.<br />
RFI 33.<br />
RFI 34.<br />
RFI 35.<br />
RFI 36.<br />
RFI TC.PATC PR AV 02 R21 Procedura di Valutazione Funzionale Progettazione<br />
e Realizz.ne Applic. Spec.che Sistema di Segnalamento. ERTMS-SST-SDT Rev B<br />
del 08/07/2005<br />
RFI TC.PATC PR AV 02 R02 Definizione dei Confini di Responsabilità sugli<br />
Elaborati di un Progetto di Base Applicazione Specifica ERTMS/SST/SDT Rev. A<br />
del 09/09/05<br />
RFI TC.PATC VV AV R12 Piano di omologazione Applicazione Generica – I<br />
Applicazione Specifica SST – ETCS Livello 2 Rev. A<br />
RFI MO-MA-TC DT PRES 001 Procedura per l’effettuazione del Pre-esercizio<br />
della Linea AV/AC Roma - Napoli Rev A del 02/09/2005<br />
RFI MO-MA-TC-IN DT INES 001 Tratta AV/AC Roma – Napoli Caratteristiche<br />
Infrastrutturali e Programma di Esercizio Complessivo della Tratta del 01/09/2005<br />
RFI Specifications<br />
RFI 37. Rif. 1 RFI TC.STEC RS AV 01 G01 Analisi Preliminare del Rischio per la Tratta<br />
AV Roma Napoli Rev 4 del 11/02/02<br />
RFI 38. XXXX 00 0 IF SP 000.01 001 Sistema Italiano Alta Velocità - Specifiche di Base<br />
del 29/05/1992<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
143/161
RFI 39. DI TC PATC SR AV 01 E02 Specifiche dei Requisiti Funzionali del Sistema di<br />
“Controllo Automatico della Marcia del Treno” per la linea ad alta velocità Roma<br />
Napoli Rev 0.2 + allegati<br />
RFI 40. TC PATC SR AV 01 D01/D02/D03 Linea AV ROMA-NAPOLI - Sistema di<br />
Comando/Controllo della marcia dei treni ERTMS/ETCS L2 - Specifica dei<br />
Requisiti di Sistema – Volume 1 Rev. B<br />
RFI 41. DI TC PATC AV 01 D06 A, Linea AV ROMA-NAPOLI - Sistema di<br />
Comando/Controllo della marcia dei treni ERTMS/ETCS L2 - Specifica dei<br />
Requisiti di Sistema – Volume 1 - Appendice Gestione Interconnessioni Rev. A01<br />
RFI 42. RFI TC.PATC AV 01 D07 Alimentazione delle Stazioni Radio Base GSM-R -<br />
Appendice Volume 1 Rev. A del 12/05/2004<br />
RFI 43. RFI TC PATC DC AV 01 R01 Funzionalità Essenziali per Attivazione Sistema di<br />
Segnalamento Rev. B del 17/11/2004<br />
RFI 44. RFI TC PATC AV 01 K01 Specifica dei Requisiti di SSB Generale - Volume 3<br />
Rev. A del 31/01/2003<br />
RFI 45. RFI TC PATC AV 01 K02 Specifica dei Requisiti di SSB Gestione Stati e Modi<br />
Operativi - Volume 3 Rev A del 31/12/2003<br />
System assessment and approvals<br />
RFI 46. RFI-DTC.PATC 032 Valutazione Funzionale Specifica dei Requisiti di Sistema Volume<br />
2 Rev. C del 30/01/2004<br />
RFI 47. RFI-DTC.PATC 126 Linea AV RM-NA. Gestione Interconnessioni - Approvazione<br />
Schemi di Principio per il Cambio Sistema del 29/03/2004<br />
RFI 48. RFI-DTC.PATC 322 Linea AV RM-NA. Gestione Interconnessioni - Approvazione<br />
Schemi di Principio per il Cambio Sistema del 07/07/2004<br />
RFI 49. RFI-DTC.PATC Approvazione Pr<strong>of</strong>ili di Linea RTB del 13/02/2004<br />
RFI 50. RFI TC.PATC VV AV R01 Piano di Valutazione Funzionale Applicazione Generica –<br />
Prima Applicazione Specifica SST ETCS Livello 2 Rev A<br />
RFI 51. RFI TC.PATC VV AV 02 R01 Valutazione Funzionale Specifiche di Test di Sistema<br />
Saturno Rev B del 02/02/2005<br />
RFI 52. RFI TC.PATC VV AV 02 R05 Logica RBC - Schemi di principio Rev B del 07/09/2005<br />
RFI 53. RFI TC.PATC VV AV 02 R04 Gestione Non Conformità/ Punti Aperti Rev D del<br />
09/12/2005<br />
RFI 54. RFI TC PATC ST AV 01 DBC A Valutazione Funzionale di Sistema ERTMS/ETCS<br />
livello 2 Tratta AV/AC Roma – Napoli, Rev A (presente documento) del 12/12/2005<br />
RFI 55. RFI TC PATC VV AV 02 R79 A Rapporto di Valutazione Funzionale Test in campo,<br />
Rev. A<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
144/161
RFI 56. RFI TC PATC VM AV 01 DBD A Test di Valutazione Funzionale sistema<br />
ERTMS/ETCS Livello 2 Tratta AV/AC Roma - Napoli, Rev. A del 14/12/2005<br />
RFI 57. Linea AC/AV Roma Napoli Sistema ACS AC/AV – Dossier di Assessment Funzionale –<br />
attivazione all’esercizio ferroviario Rev. A<br />
RFI 58. RFI TC.PATC VV AV 02 R16 Rapporto di Valutazione Funzionale. Prima Applicazione<br />
Specifica 2a Sottotratta Labico-S.Giovanni Rev C del 07/12/2005<br />
RFI 59. CVT-SA.SDT1 A104.24 Rapporto di valutazione funzionale Applicazione Specifica<br />
Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Roma-Napoli (2° Sottotratta) Rev B<br />
del 07/12/05<br />
RFI 60. CVT - AS.SS/TT Verbale Verifica Tecnica dell'applicazione Segnalamento/<br />
Telecomunicazione SST ETCS livello 2 Rev B del 15/12/2005<br />
RFI 61. CVT-SA.SDT1.A104.01 RdV Piani schematici ERTMS Rev A del 09/09/2005<br />
RFI 62. CVT-SA.SDT1.A104.02 RdV delle Tabelle delle Condizioni di RBC Rev B del<br />
06/09/2005<br />
RFI 63. CVT – SA.SDT1.A104.3 Rapporto di Valutazione degli Allacciamenti Rev A del<br />
15/07/2005<br />
RFI 64. CVT – SA.SDT1.A104.4 Rapporto di Valutazione del Layout Interfacce Operatore Rev<br />
A del 15/07/2005<br />
RFI 65. CVT – SA.SDT1.A104.5 Rapporto di Valutazione del Layout Apparecchiature nei<br />
Locali Rev A del 15/07/2005<br />
RFI 66. CVT – SA.SDT1.A104.6 Rapporto di Valutazione del Layout Armadi Rev A del<br />
15/07/2005<br />
RFI 67. CVT-SA.SDT1.A104.7 Rapporto di Valutazione funzionale PI ERTMS/ETCS Rev C del<br />
09/09/2005<br />
RFI 68. CVT-SA.SDT1.A104.11 Rapporto di Valutazione Funzionale - Misure in Campo Rev C<br />
del 09/09/2005<br />
RFI 69. CVT – SA.SDT1.A104.13 Rapporto di Valutazione dell’Interfacciamento TLC-LD Rev<br />
A del 09/09/2005<br />
RFI 70. CVT-SA.SDT1.A104.14 Rapporto di Valutazione sulla corretta fornitura, Installazione e<br />
Configurazione delle apparecchiature ERTMS/ETCS LIVELLO 2 presso PCS Rev B del<br />
09/09/2005<br />
RFI 71. CVT-SA.SDT1.A104.15 RdV Messaggi Radio Rev A del 04/07/2005<br />
RFI 72. CVT-SA.SDT1.A104.16 RdV Tabelle Intermedie RBC Rev A del 04/07/2005<br />
RFI 73. CVT-SA.SDT1.A104.18 Rapporto di Valutazione sulla correttezza concordanze NVP-<br />
RBC Rev B del 07/09/2005<br />
RFI 74. CVT – SA.SDT1.A104.19 Rapporto di Valutazione dell’Interfacciamento GSM-R Rev<br />
A del 09/09/2005<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
145/161
RFI 75. CVT-SA.SDT1.A104.20 Rapporto di Valutazione Funzionale - Configurazione RBC<br />
(MA, CES) Labico - Supino Rev A del 09/09/2005<br />
RFI 76. CVT-SA.SDT1.A104.21 Rapporto di Valutazione Funzionale - Configurazione RBC<br />
(MA, CES) Ceccano – S. Giovanni Rev A del 09/09/2005<br />
RFI 77. CVT-SA.SDT1.A104.22 Rapporto di Valutazione Funzionale - Configurazione RBC<br />
(MA, CES) Percorsi Deviatoi Labico – S. Giovanni Rev A del 09/09/2005<br />
RFI 78. CVT-SA.SDT1.A104.23 Rapporto di Valutazione Funzionale - Configurazione RBC<br />
(ED) Labico – S. Giovanni Rev A del 09/09/2005<br />
RFI 79. CVT – SA.SDT1.A104.25 Relazione Tecnica – Evoluzione della configurazione e<br />
relativa analisi di impatto e Non Regressione Rev D del 07/12/2005<br />
RFI 80. CVT – SA.SDT1.A104.26 Rapporto di valutazione funzionale sulla Progettazione<br />
Applicativa Eurobalise Rev A del 09/09/2005<br />
RFI 81. CVT – SA.SDT1.A104.27 Rapporto di valutazione funzionale telegrammi Allarmi RTB<br />
Rev B del 07/12/2005<br />
RFI 82. RFI TC.PATC RR AV 06 R01 Ricognizione sulla linea AV Roma Napoli, PJ Ceccano,<br />
per verifica anormalità CdB Digicode Rev A del 07/09/2005<br />
RFI 83. NVP Colleferro (PT) – <strong>Report</strong> CVT delle prove in ambiente reale CVT-SA.GdV C1.1<br />
RFI 84. NVP Labico (PC) – <strong>Report</strong> CVT delle prove in ambiente reale CVT-SA.GdV C1.1<br />
RFI 85. NVP Anagni (PM/PJ) – <strong>Report</strong> CVT delle prove in ambiente realeCVT-SA.GdV C1.1<br />
RFI 86. NVP Ceccano (PC) – <strong>Report</strong> CVT delle prove in ambiente reale CVT-SA.GdV C1.2<br />
RFI 87. NVP Ceprano (PT) – <strong>Report</strong> CVT delle prove in ambiente reale CVT-SA.GdV C1.2<br />
RFI 88. NVP Supino (PT) – <strong>Report</strong> CVT delle prove in ambiente reale CVT-SA.GdV C1.2<br />
RFI 89. NVP S. Giovanni (PM) – <strong>Report</strong> CVT delle prove in ambiente reale CVT-SA.GdV C1.2<br />
Permissions<br />
RFI 90. RFI TC.PATC VV AV 02 R10 Rapporto di Valutazione Funzionale SST per rilascio<br />
Nulla Osta Distanziamento Treni a velocità < 150 km/h sottotratta Labico-Supino Rev. A<br />
del 04/07/2005<br />
RFI 91. RFI TC.PATC VV AV 02 R10 Rapporto di Valutazione Funzionale SST per rilascio<br />
Nulla Osta Distanziamento Treni a velocità < 300 km/h sottotratta Labico S.Giovanni<br />
Rev. B del 18/07/2005<br />
RFI 92. RFI TC PATC SR AV 03 E02 <strong>Process</strong>o di Omologazione SSB ERTMS Rev. A<br />
RFI 93. Nulla Osta Installazione ETR 500 59 del 30/12/04<br />
RFI 94. Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 150 Km/h del 25/06/05<br />
RFI 95. Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 200 Km/h del 15/07/05<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
146/161
RFI 96. Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 275 Km/h del 26/07/05<br />
RFI 97. Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 300 Km/h del 08/08/05<br />
RFI 98. Linea Roma Napoli Sistema ACS AC/AV - Dossier di Assessment Funzionale –<br />
attivazione al pre-esercizio Rev. A<br />
RFI 99. RFI TC.PATC RR AV 03 E06 Relazione conclusiva per il rilascio del Nulla Osta al Pre -<br />
esercizio del Sotto Sistema di Bordo ERTMS/AV Alstom Rev. A<br />
RFI 100. RFI TC.PATC VV AV 02 R10 Rapporto di Valutazione Funzionale Sottosistema di<br />
Terra ETCS Livello 2 intera tratta Rev C del 09/09/2005<br />
RFI 101. RFI DT.PATC CO AV 02 Applicazione Generica Sottosistema di Terra ETCS livello 2<br />
della Impresa Alstom Ferroviaria SpA – Certificato per la Accettazione Preliminare Rev<br />
A del 12/09/2005<br />
RFI 102. RFI/TC.CC/2927 del 09/09/2005 – Risultanze del processo di <strong>Safety</strong> Assessment<br />
RFI 103. Rapporti mensili del pre-esercizio della Linea AV/AC Roma (n. 4 rapporti)<br />
RFI 104. RFI DTC A0011 P 2005 0002025 Rapporto finale sulla esaustività e idoneità del Sistema<br />
Regolamentare del 19/12/2005<br />
RFI 105. RFI TC PATC VV AV 02 R89 Relazione sull’esito del pre-esercizio della tratta AV/AC<br />
Roma Napoli emesso dalle Direzioni Compartimentali Movimento ed Infrastruttura di<br />
Roma e di Napoli Rev A del 09/12/2005<br />
RFI 106. RFI TC PATC VV AV 02 R89 Rapporto di Valutazione Funzionale Applicazione<br />
Generica SST ETCS Livello 2 – Risultanze del Pre-esercizio Rev. A<br />
RFI 107. RFI TC.PATC VV AV 02 R10 Rapporto di Valutazione Funzionale Sottosistema di<br />
Terra ETCS Livello 2 intera tratta Rev D del 09/12/2005<br />
RFI 108. Nota RFI/DTC – PATC.191 del 16/12/2004<br />
RFI 109. Nota DI/TC.SS.TB/009/425 del 29/11/1999<br />
RFI 110. Nota RFI-DTC A0011/P/2005/0001995 del 15/12/2005<br />
RFI 111. Nota RFI-DTC/A0011/P/2005/000663 del 16/05/2005<br />
RFI 112. Nota RFI DT PATC CO AV 02 E01 B Applicazione Generica Sottosistema di Terra<br />
ETCS Livello 2 della impresa Alstom Ferroviaria S.p.A. – Certificazione per<br />
l’Accettazione Preliminare<br />
RFI 113. RFI TC PATC ST AV 01 DBC Rev. A Valutazione Funzionale di Sistema<br />
ERTMS/ETCS Livello 2 – Applicazione Generica - Tratta AV/AC Roma Napoli del<br />
14/12/2005<br />
RFI 114. RFI TC CC RR AS 11 001 A Rapporto di Valutazione (Assessment <strong>Report</strong>) relativo al<br />
Sistema di Segnalamento Linea AV Roma – Napoli del 14/12/2005<br />
RFI 115. Linea AC/AV Roma Napoli Sistema ACS AC/AV - Dossier di Assessment Funzionale –<br />
attivazione all’esercizio ferroviario Rev. B<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
147/161
RFI 116. RFI TC PATC RR AV 03E09 Relazione conclusiva per il rilascio del Nulla Osta<br />
all’esercizio del Sotto Sistema di Bordo ERTMS/AV Alstom – Fase 1 (Progetto<br />
ATC/CESIFER) del 09/12/2005<br />
Suppliers Documents<br />
Hazard <strong>Analysis</strong><br />
RFI 117. A104 00 CI1 SQ IS 00 0 0 R07, Fault Tree <strong>Analysis</strong> – Sistema di Comando e Controllo<br />
della marcia dei treni ERTMS/ETCS Livello 2<br />
RFI 118. A104 00 CI1 SQ IS 00 0 0 R06, Analisi FMEA – Sistema di Comando e Controllo della<br />
marcia dei treni ERTMS/ETCS Livello 2<br />
RFI 119. A104 00 CI1 2Z IT 0000 020, Hazard <strong>Analysis</strong> delle Funzioni del SSAV-SST<br />
RFI 120. A104 00 CI1 2Z IT 0000 022, Hazard <strong>Analysis</strong> delle Funzioni del SSAV-SST - Allegato<br />
B - Hazard-Log relativo agli Hazard in Stato “Cancellato”<br />
RFI 121. A104 00 CI1 2Z IT 0000 039 Analisi dell' Hazardous Failure Rate (HFR) del<br />
Sottosistema di Terra ERTMS/ETCS L2 per la linea AV tratta Roma-Napoli<br />
RFI 122. Linea AV Roma-Napoli – Specifica dei Requisiti di Sistema, Vol.2 – Sottosistema di<br />
Terra<br />
RFI 123. A104 00 CI1 2Z IT 0000 063 SSAV-SST - Hazard <strong>Analysis</strong> delle Funzioni del Sistema<br />
SSAV-SST – Specifica dei Requisiti di Sicurezza, rev. A<br />
RFI 124. A104 00 CI1 SP IT 0000 003 Linea AV Roma-Napoli Specifica dei Requisiti di Sistema<br />
Volume 3 - Sotto Sistema di Bordo Rev A del 01/08/03<br />
RFI 125. A104 00 BI1 RP IS 0000 R14 Tabelle delle Condizioni (TdC) di Linea-Stazione 1-2-3<br />
Sottotratta Rev. A del 04/11/2005<br />
RFI 126. A104 Tabelle delle Condizioni RBC / Integrazione Funzionale di Sottosistema di Terra<br />
RFI 127. A104 00 BI 1 PX IS 00 00 R01 Piano Schematico As Build rev.B del 04/11/2005<br />
RFI 128. 37X.B22.C.IS.005641 Sottosistema NVP + GAT Applicazione Generica <strong>Safety</strong> Case<br />
(vers. Logica NVP 5.0) Rev. 00.00<br />
RFI 129. 37X.B22.C.IS.007-641 Sottosistema NVP + GAT Applicazione Generica <strong>Safety</strong> Case<br />
aggiornamento per le nuove versioni di logica NVP (successive a VLA 5.3C1) Rev.<br />
02.00 del 07/11/2005<br />
RFI 130. A104 00 CI1 SP IS 0000 AH2B001 Applicazione Generica Gestione della Via <strong>Safety</strong><br />
Case (25/01/2005)<br />
RFI 131. A104 00 CI1 IS0000 AJ0 Applicazione Generica Gestione della Via <strong>Safety</strong> Case<br />
Aggiornamenti successivi alla versione del 25/01/2005 Rev. C del 30/11/2005<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
148/161
RFI 132. A104 00 CI1 SP IS 0000 AJ2 Sottosistema Segnalamento Terra Gestione della Via -<br />
Applicazione Specifica seconda sottotratta e PPF di S.Giovanni in Carico <strong>Safety</strong> Case<br />
Aggiornamenti Successivi alla Versione del 16/03/05 Rev. D del 28/11/2005<br />
RFI 133. A104 00 CI1 IS0000 AJ2 Sottosistema Segnalamento Terra Gestione della Via -<br />
Applicazione Specifica seconda sottotratta e PPF di S.Giovanni in Carico <strong>Safety</strong> Case<br />
Aggiornamenti Successivi alla Versione del 16/03/05 Rev. D del 28/11/2005<br />
RFI 134. A104 00 CI1 IS0000 AJ2 Sottosistema Segnalamento Terra Gestione della Via -<br />
Applicazione Specifica seconda sottotratta e PPF di S.Giovanni in Carico <strong>Safety</strong> Case<br />
Aggiornamenti Successivi alla Versione del 16/03/05 Rev. D del 28/11/2005<br />
RFI 135. A104 00 CI1 SP IS 0000RG5 Tratta AV Roma Napoli Sottosistema Distanziamento<br />
Treni <strong>Safety</strong> Case di Applicazione Generica del 23/11/2005<br />
RFI 136. A104 00 CI1 SP IS 0000RN0 Tratta AV Roma Napoli <strong>Safety</strong> Case SDT Applicazione<br />
Specifica 2 sottotratta Rev G del 29/11/05<br />
RFI 137. A104 00 CI1 SP IS 0000 RP9 Tratta AV Roma Napoli SDT – Relazione tecnica di<br />
sicurezza Rev G del 06/12/2005<br />
RFI 138. A104 00 CI1 2Z IT0000036 Tratta AV Roma Napoli Applicazione Generica<br />
Sottosistema di Segnalamento di Terra <strong>Safety</strong> Case Rev. D del 29/07/2005<br />
RFI 139. A104 00 CI1 2Z IT0000056 Tratta AV Roma Napoli Sottosistema di Segnalamento di<br />
Terra Applicazione Specifica II Sottotratta - <strong>Safety</strong> Case Rev. D del 31/07/2005<br />
RFI 140. A104 00 CI1 2Z IT0000095 Tratta AV Roma Napoli Applicazione Generica –<br />
Applicazione Specifica II Sottotratta Sottosistema di Segnalamento di Terra - <strong>Safety</strong><br />
Case aggiornamento Rev. A del 09/12/2005<br />
RFI 141. [GATC_BSI_RAMS_0040] GATC Trainborne <strong>Safety</strong> Case, Version 5.4 del 28.10.2005<br />
RFI 142. Dichiarazione di Conformità di Consorzio Saturno DC/001 del 07/09/2005<br />
RFI 143. Dichiarazione di Conformità di Alstom Transport n. AV RM/NA 604/05 del 08/09/2005<br />
RFI 144. Dichiarazione di Conformità di Ansaldo Segnalamento Ferroviario Gestione della Via<br />
ASF/05/7501 del 07/09/2005<br />
RFI 145. DC002 Linea AV Roma Napoli Applicazione Specifica di I, II e III Sottotratta<br />
Dichiarazione di Conformità del Consorzio Saturno del 09/12/2005<br />
RFI 146. 7513300/1007/05 del 07/12/05 Dichiarazione di Conformità linea AV/AC Milano Napoli<br />
Tratta Roma Napoli (Alstom)<br />
RFI 147. ASF/05/10636 Linea AV Roma Napoli Applicazione Specifica di I, II e III Sottotratta<br />
Dichiarazione di Conformità di ASF del 09/12/2005<br />
13.4 Specific References for the Turin-Novara Project<br />
RFI Specifications and assessment documents<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
149/161
RFI 148. RFI TC PATC SR AV 01 E02 Linea AV Torino Novara Funzionalità essenziali per le<br />
attivazioni Rev. B del 17/11/2004<br />
RFI 149. RFI-DTC.PATC 187 Valutazione funzionale distanziamento tratta Torino-Novara<br />
Logica RBC del 14/012/2004<br />
RFI 150. RFI-DTC.PATC 003 Assessment Funzionale SST ETCS L2 Linea AV/AC Tratte Roma-<br />
Napoli e Torino-Novara. Non conformità/Punti Aperti del 21/01/2005<br />
RFI 151. RFI-DTC.PATC 078 Assessment Funzionale SST ETCS L2 Linea AV/AC Tratte Roma-<br />
Napoli e Torino-Novara. Non conformità/Punti Aperti del 21/03/2005<br />
RFI 152. RFI-DTC.PATC 032 Assessment Funzionale SST ETCS L2 Linea AV/AC Tratta<br />
Torino-Novara. Non conformità/Chiarimenti del 04/08/2005<br />
RFI 153. RFI-DTC.PATC 347 Sistema Distanziamento Treni ERTMS/ETCS L2 Assessment<br />
Funzionale SST ETCS L2 Tratta Torino – Novara: Azioni correttive e soluzioni per Non<br />
Conformità/Punti aperti del 17/10/2005<br />
RFI 154. RFI-DTC.PATC 362 Sistema Distanziamento Treni ERTMS/ETCS L2 Assessment<br />
Funzionale SST ETCS L2 Tratta Torino – Novara: del 21/10/2005<br />
RFI 155. RFI-DTC.PATC 364 Sistema Distanziamento Treni ERTMS/ETCS L2 Assessment<br />
Funzionale SST ETCS L2 Tratta Torino – Novara: del 21/10/2005 Lista delle Non<br />
Conformità del 25/10/2005<br />
RFI 156. RFI-DTC.PATC 126 Linea AV RM-NA. Gestione Interconnessioni - Approvazione<br />
Schemi di Principio per il Cambio Sistema del 29/03/2004<br />
RFI 157. RFI-DTC.PATC 322 Linea AV RM-NA. Gestione Interconnessioni - Approvazione<br />
Schemi di Principio per il Cambio Sistema del 07/07/2004<br />
RFI 158. RFI TC.PATC VV AV 02 R01 Piano di Valutazione Funzionale Applicazione Generica<br />
– I Applicazione Specifica SST ETCS Livello 2 Rev A<br />
RFI 159. RFI TC PATC VV AV 02 R79 Rapporto di Valutazione Funzionale Sottosistema di<br />
Terra Sottosistema di Bordo ETCS Liv. 2 Tratta AV/AC Torino Novara Rev. E del<br />
06/02/2006<br />
RFI 160. RFI TC.PATC VV AV 02 R82 Gestione Non Conformità/ Punti Aperti Rev C del<br />
06/02/2006<br />
RFI 161. RFI TC PATC VM AV 01 DBE A Valutazione Funzionale di Sistema ERTMS/ETCS<br />
livello 2 Tratta AV/AC Torino-Novara, Rev A (presente documento) del 06/02/2006<br />
RFI 162. RFI TC PATC VM AV 01 DA3 A Test di Valutazione Funzionale sistema<br />
ERTMS/ETCS Livello 2 Tratta AV/AC Torino – Novara, Rev. A del 06/11/2005<br />
RFI 163. RFI TC PATC VV AV 01 DA5 A Test <strong>Report</strong> di Valutazione Funzionale sistema<br />
ERTMS/ETCS Livello 2 Tratta AV/AC Torino – Novara, Rev. A del 04/02/2006<br />
RFI 164. RFI.TCPA RT SI 08 044 Linea AC/AV Tratta Torino-Novara Sistema ACS AC/AV -<br />
Dossier di Assessment Funzionale – attivazione all’esercizio ferroviario Rev. B<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
150/161
RFI 165. CVT – SA.SDT.A201.24 - Rapporto di valutazione funzionale Applicazione Specifica<br />
Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-Novara Applicazione<br />
Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Rev. D del 06/02/06<br />
RFI 166. CVT – SA.SDT.A201.01 - CVT – SA.SDT Rapporto di Valutazione Funzionale Piano<br />
Schematico ERTMS/ETCS LIVELLO 2 Torino – Novara Tratta Settimo – Novara da<br />
km. 0+786 a km. 84+758 Rev.B del 16/01/06<br />
RFI 167. CVT-SA.SDT.A201.02 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Tabella<br />
delle Condizioni di RBC Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-<br />
Novara Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758<br />
Rev. A del 25/10/05<br />
RFI 168. CVT-SA.SDT.A201.03 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Layout<br />
interfaccia operatore Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-Novara<br />
Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Rev. A del<br />
25/10/05<br />
RFI 169. CVT-SA.SDT.A201.04 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale<br />
Allacciamenti Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-Novara<br />
Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Rev. A del<br />
25/10/05<br />
RFI 170. CVT-SA.SDT.A201.05 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Layout<br />
apparecchiature nei locali Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-<br />
Novara Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758<br />
Rev. A del 25/10/05<br />
RFI 171. CVT-SA.SDT.A201.06 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Layout<br />
Armadi Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-Novara<br />
Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Rev. A del<br />
25/10/05<br />
RFI 172. CVT – SA.SDT.A201.07 - CVT – SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Punti<br />
Informativi ERTMS/ETCS Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Rev. B<br />
del 16/01/06<br />
RFI 173. CVT – SA.SDT.A201.08 -CVT – SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Punti<br />
Informativi ERTMS/ETCS Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Letture<br />
Punti Informativi e Confronto con Telegrammi di Progetto Rev. A del 25/10/05<br />
RFI 174. CVT – SA.SDT.A201.09 - CVT – SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Misure<br />
in Campo ERTMS/ETCS LIVELLO 2 e non Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a<br />
km. 84+758 Tabelle misure (punte scambi, traverse limite, punti informativi, cartelli -<br />
EoA, giunti elettrici) Rev. A del 25/10/05<br />
RFI 175. CVT – SA.SDT.A201.11- CVT – SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Misure in<br />
Campo ERTMS/ETCS LIVELLO 2 e non Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km.<br />
84+758 Rev. B del 16/01/06<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
151/161
RFI 176. CVT - SA.SDT.A201.13 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Corretta<br />
Configurazione delle Interfacce TLC-LD Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta<br />
AV/AC Torino-Novara Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a<br />
km. 84+758 Rev. A del 25/10/05<br />
RFI 177. CVT - SA.SDT.A201.14 - CVT-SA.SDT Rapporto di Valutazione Funzionale Fornitura,<br />
Installazione e Configurazione delle apparecchiature ERTMS/ETCS Livello 2 presso<br />
PCS Rev. A del 19/10/05<br />
RFI 178. CVT-SA.SDT1.A201.15 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale Tabelle<br />
delle MA Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-Novara<br />
Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Rev. B del<br />
17/01/06<br />
RFI 179. CVT-SA.SDT.A201.18 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale<br />
Concordanza dati NVP – RBC Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC<br />
Torino-Novara Applicazione Specifica Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km.<br />
84+758 Rev. B del 13/01/06<br />
RFI 180. CVT - SA.SDT1.A201.19 - CVT - SA.SDT1.A201.19 - CVT-SA.SDT Rapporto di<br />
Valutazione Funzionale Configurazione delle Interfacce GSM-R Rev. A del 19/10/05<br />
RFI 181. CVT-SA.SDT.A201.20 - CVT-SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale della<br />
Configurazione RBC (Tabelle delle Condizioni / Tabelle dei Messaggi Radio)<br />
Sottosistema di Terra ETCS livello 2 Tratta AV/AC Torino-Novara Applicazione<br />
Specifica Intera Sottotratta Rev. B del 17/01/06<br />
RFI 182. CVT – SA.SDT.A201. 25 - CVT – SA.SDT Relazione Tecnica SSAV To-No SDT<br />
ANSALDO Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km. 84+758 Evoluzione della<br />
configurazione e relative analisi di impatto e non regressione Rev. D del 05/02/06<br />
RFI 183. CVT – SA.SDT.A201.26 - CVT – SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale<br />
Progettazione Applicativa Eurobalise Tratta Settimo – Novara da km. 0+786 a km.<br />
84+758 Rev. B del 16/01/06<br />
RFI 184. CVT – SA.SDT.A201.27 - CVT – SA.SDT Rapporto di valutazione funzionale<br />
Progettazione Applicativa Eurobalise RTB Rev A del 21/11/05.<br />
RFI 185. CVT –SA.SDT/SA.TLC Rapporto di Valutazione Interrelazione CVT SDT – TLC – LD<br />
Rev. A del 09/11/2005<br />
RFI 186. RFI TC.PATC VV AV 02 R79 Rapporto di Valutazione Funzionale SST e SSB ETCS<br />
L2 per rilascio Nulla Osta Distanziamento Treni a velocità < 150 km/h Rev. B del<br />
30/12/2005<br />
RFI 187. RFI TC.PATC VV AV 02 R79 Rapporto di Valutazione Funzionale SST e SSB ETCS<br />
L2 per rilascio Nulla Osta Distanziamento Treni a velocità < 300 km/h Rev. D del<br />
02/02/2005<br />
RFI 188. RFI TC PATC SR AV 03 E02 <strong>Process</strong>o di Omologazione SSB ERTMS Rev. A<br />
RFI 189. Nulla Osta Installazione ETR 500 59 del 30/12/04<br />
RFI 190. RFI-DTC/A0011/P/2005/0001853 Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 150<br />
Km/h del 24/11/05<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
152/161
RFI 191. Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 200 Km/h del 15/07/05<br />
RFI 192. Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 275 Km/h del 26/07/05<br />
RFI 193. Nulla Osta SSB per Distanziamento Treni v < 300 Km/h del 08/08/05<br />
Documents about approbatory period<br />
RFI 194. RFI.TCPA RT SI 08 044 Linea AC/AV Tratta Torino-Novara Sistema ACS AC/AV -<br />
Dossier di Assessment Funzionale – attivazione al pre-esercizio Rev. A<br />
RFI 195. RFI TC.PATC VV AV 02 R79 Rapporto di Valutazione Funzionale SST e SSB ETCS<br />
L2 per Pre-esercizio Rev. A del 25/11/2005<br />
RFI 196. RFI DT PATC CO AV 02 E02 A Applicazione Generica Sottosistema di Terra ETCS<br />
Livello 2 della impresa Ansaldo Segnalamento Ferroviario S.p.A. – Certificazione per<br />
l’Accettazione Preliminare<br />
RFI 197. RFI/TC.CC/2972 del 28/10/2005 – Risultanze del processo di <strong>Safety</strong> Assessment<br />
Sistema di Segnalamento AV Torino – Novara<br />
RFI 198. RFI DTC A0011 P 2005 0002025 Rapporto finale sulla esaustività e idoneità del Sistema<br />
Regolamentare del 19/12/2005 (Attività svolta nella fase di pre-esercizio della Roma<br />
Napoli)<br />
RFI 199. RFI TC PATC VV AV 02 R91 Rapporto di Valutazione Funzionale Applicazione<br />
Generica SST ETCS Livello 2 Tratta Torino – Novara – Risultanze del Pre-esercizio<br />
Rev. A del 06/02/06<br />
Documents about revenue service<br />
RFI 200. Nota RFI/DTC – PATC.191 del 16/12/2004<br />
RFI 201. Nota DI/TC.SS.TB/009/425 del 29/11/1999<br />
RFI 202. Nota RFI-DTC/A0011/P/2006/0000184 del 02/02/2006<br />
RFI 203. Nota RFI-DTC/A0011/P/2005/000663 del 16/05/2005<br />
RFI 204. RFI TC.PATC VV AV 02 R79 Rapporto di Valutazione Funzionale SST e SSB ETCS<br />
L2 per Pre-esercizio Rev. E del 06/02/2006<br />
RFI 205. RFI.TCPA RT SI 08 044 Linea AC/AV Tratta Torino-Novara Sistema ACS AC/AV -<br />
Dossier di Assessment Funzionale – attivazione all’esercizio ferroviario Rev. B<br />
RFI 206. RFI DT PATC CO AV 02 E02 B Applicazione Generica Sottosistema di Terra ETCS<br />
Livello 2 della impresa Ansaldo Segnalamento Ferroviario S.p.A. – Certificazione per<br />
l’Accettazione Preliminare<br />
RFI 207. RFI TC PATC VM AV 01 DBE Rev. A Valutazione Funzionale di Sistema<br />
ERTMS/ETCS Livello 2 – Applicazione Generica - Tratta AV/AC Torino Novara del<br />
06/02/2006 (Presente report)<br />
RFI 208. RFI TC CC RR AS 11 002 A Rapporto di Valutazione (Assessment <strong>Report</strong>) relativo al<br />
Sistema di Segnalamento Linea AV Torino - Novara del 06/02/2006<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
153/161
RFI 209. RFI TC PATC RR AV 03E09 Relazione conclusiva per il rilascio del Nulla Osta<br />
all’esercizio del Sotto Sistema di Bordo ERTMS/AV Alstom – Fase 1 (Progetto<br />
ATC/CESIFER) del 09/12/2005<br />
Suppliers Documents<br />
Hazard <strong>Analysis</strong><br />
RFI 210. A104 00 CI1 SQ IS 00 0 0 R07, Fault Tree <strong>Analysis</strong> – Sistema di Comando e Controllo<br />
della marcia dei treni ERTMS/ETCS Livello 2<br />
RFI 211. A104 00 CI1 SQ IS 00 0 0 R06, Analisi FMEA – Sistema di Comando e Controllo della<br />
marcia dei treni ERTMS/ETCS Livello 2<br />
RFI 212. A104 00 CI1 2Z IT 0000 020, Hazard <strong>Analysis</strong> delle Funzioni del SSAV-SST<br />
RFI 213. A104 00 CI1 2Z IT 0000 022, Hazard <strong>Analysis</strong> delle Funzioni del SSAV-SST - Allegato<br />
B - Hazard-Log relativo agli Hazard in Stato “Cancellato”<br />
RFI 214. A104 00 CI1 2Z IT 0000 039 Analisi dell' Hazardous Failure Rate (HFR) del<br />
Sottosistema di Terra ERTMS/ETCS L2 per la linea AV tratta Roma-Napoli<br />
RFI 215. A201 19 C F2 IS 00 0B A01 F <strong>Safety</strong> Case della integrazione tra SST ASF e SSB<br />
ALSTOM tratto Torino Novara del 04/02/06<br />
Specifications<br />
RFI 216. A201 19 CF2 1S IS0000 A04 Volume 2 – Specifica Generale di Sistema –Sistema di<br />
Segnalamento Rev. A<br />
RFI 217. A201 19 CF2 1W IS0000 A01 Volume 2 – Sottosistema di Distanziamento Rev. E<br />
RFI 218. A201 09 CF2 1W IS0000 A01 Volume 2 – Sottosistema Interlocking Rev. A<br />
RFI 219. A201 09 CF2 1W IS0000 A01 Volume 2 – Sottosistema Interconnessioni AC/AV –LS<br />
(Transizione L2 LT) Rev. A<br />
RFI 220. A201 09 CF2 1RLD 0000 X01 Volume 2 – Sottosistema Lunga Distanza-Relazioni<br />
_Architettura di Rete e Descrizione Funzionale Sottosistema Lunga Distanza Rev. B<br />
RFI 221. A104 00 CI1 2Z IT 0000 063 SSAV-SST - Hazard <strong>Analysis</strong> delle Funzioni del Sistema<br />
SSAV-SST – Specifica dei Requisiti di Sicurezza, rev. A<br />
RFI 222. A104 00 CI1 SP IT 0000 003 Linea AV Roma-Napoli Specifica dei Requisiti di Sistema<br />
Volume 3 - Sotto Sistema di Bordo Rev A del 01/08/03<br />
RFI 223. A201 09 C F2 1T IS 00 0B A02 Tabella delle Condizioni RBC1 (Settimo – Balocco)<br />
Rev E<br />
RFI 224. A201 09 C F2 1T IS 00 0B A03 Tabella delle Condizioni RBC2 (Recetto – Novara<br />
Ovest) Rev.E<br />
RFI 225. A201 19 C F2 1P IS 00 00 A01 Piano Schematico di linea ERTMS Liv.2 Tratta Torino-<br />
Novara Rev. F<br />
<strong>Safety</strong> Cases<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
154/161
RFI 226. 37X.B22.C.IS.005641 Sottosistema NVP + GAT Applicazione Generica <strong>Safety</strong> Case<br />
(vers. Logica NVP 5.0) Rev. 00.00<br />
RFI 227. 37X.B22.C.IS.007-641 Sottosistema NVP + GAT Applicazione Generica <strong>Safety</strong> Case<br />
aggiornamento per le nuove versioni di logica NVP (successive a VLA 5.3C1) Rev.<br />
02.00 del 07/11/2005<br />
RFI 228. A104 00 CI1 SP IS 0000 AH2B001 Applicazione Generica Gestione della Via <strong>Safety</strong><br />
Case (25/01/2005)<br />
RFI 229. A104 00 CI1 IS0000 AJ0 Applicazione Generica Gestione della Via <strong>Safety</strong> Case<br />
Aggiornamenti successivi alla versione del 25/01/2005 Rev. C del 30/11/2005<br />
RFI 230. A201 19 C F2 1S IS 00 00 A33 APPLICAZIONE GENERICA GESTIONE DELLA<br />
VIA <strong>Safety</strong> Case Rev.C 25/10/05<br />
RFI 231. A201 19 C F2 3W IS 00 00 A21 SOTTOSISTEMA SEGNALAMENTO TERRA -<br />
GESTIONE DELLA VIA - APPLICAZIONE SPECIFICA - Tratta Torino – Novara -<br />
SAFETY CASE Rev C del 24/11/05<br />
RFI 232. A201 19 C F2 3W IS 00 00 A11 Tratta AV Torino-Novara - Applicazione Generica<br />
Sottosistema di Distanziamento Treni - <strong>Safety</strong> Case Rev. M 15/12/06<br />
RFI 233. A201 19 C F2 3W IS 00 00 A20 Tratta AV Torino-Novara - Applicazione Specifica<br />
Sottosistema di Distanziamento Treni - <strong>Safety</strong> Case Rev L Emesso in data: 15/12/06<br />
RFI 234. A201 19 CF2 3W IS0000 A15 Tratta AV Torino Novara Applicazione Generica<br />
Sottosistema di Segnalamento di Terra <strong>Safety</strong> Case Rev. D del 31/01/2006<br />
RFI 235. A201 19 CF2 3W IS0000 A19 Tratta AV Torino Novara Applicazione Specifica<br />
Sottosistema di Segnalamento di Terra - <strong>Safety</strong> Case Rev. C del 31/01/2006<br />
RFI 236. [GATC_BSI_RAMS_0040] GATC Trainborne <strong>Safety</strong> Case, Version 5.4 del 28.10.2005<br />
RFI 237. A201 19 C F2 IS 00 0B A01 F <strong>Safety</strong> Case della integrazione tra SST ASF e SSB<br />
ALSTOM tratto Torino Novara del 04/02/06<br />
RFI 238. A201 19 C F2 IS 00 0B A01 F <strong>Safety</strong> Case della integrazione tra SST ASF e SSB<br />
ALSTOM tratto Torino Novara del 04/02/06<br />
Conformity declarations for the approbatory period<br />
RFI 239. ASF/2005/10062 Tratta AV Torino Milano Sottotratta Torino Novara Sottosistema di<br />
Segnalamento di Terra Applicazione Specifica Dichiarazione di conformità del 25/11/05<br />
RFI 240. A201 19 C F2 IS 00 0B A01 A Rapporto delle Verifiche di integrazione tra SST ASF e<br />
SSB ALSTOM del 25/11/05<br />
Conformity declarations for the revenue service<br />
RFI 241. ASF/RMS 726/2006 Tratta AV Torino Milano Sottotratta Torino Novara Sottosistema di<br />
Segnalamento di Terra Applicazione Specifica Dichiarazione di conformità del 06/02/06<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
155/161
13.5 References for the Dutch and Belgian projects<br />
PROR 1. Wikipedia (General information)<br />
PROR 2. www.infrabel.be<br />
PROR 3. Implementing ERTMS on the Betuweroute, Signal+Draht 5/2007<br />
PROR 4. ERTMS/ETCS/GSM-R on the Belgian high speed lines L3 and L4, Signal+Draht<br />
6/2007<br />
PROR 5. ProRail ERTMS trainborne integration plan A15 tracé, Version 2.0<br />
PROR 6. www.prorail.nl<br />
13.6 References for the Spanish projects<br />
RENFE 1 Annex 1 – GIF “III Normativa y Recomendaciones de Aplication”<br />
RENFE 2 Annex II – “Condiciones tecnicas de los trenes (CTT)”<br />
RENFE 3 Annex III – SIEMENS TS Rolling Stock “Estudio de la seguridad funcional<br />
Vehiculos Ferroviarios AVE S103”<br />
RENFE 4 Annex IV – SIEMENS “Sicherheitsnachweis S103 EVC España AVE<br />
S102/S103 TRAINGUARD 200 EVC”<br />
RENFE 5 Annex V – SIEMENS “Informe de validacion del sistema del S103 EVC<br />
España AVE S102/S103 TRAINGUARD 200 EVC”<br />
RENFE 6 Annex VI – SIEMENS TS Rolling Stock “Estudio de la seguridad funcional<br />
Vehiculos Ferroviarios AVE S103 – Exported rules ”<br />
RENFE 7 Annex VII – “Alta Velocidad Cordoba-Malaga Analisis preliminar de riesgos<br />
de la aplication especifica de la linea Cordoba-Malaga”<br />
RENFE 8 Annex VIII – “Analisis preliminar de amenacas de la aplication especifica de<br />
la linea Cordoba-Malaga de Dimetronic ”<br />
RENFE 9 Annex IX – “Caso de seguridad-Applicacion Especifica Cordoba-Malaga”<br />
RENFE 10 Annex X – ADIF “Sistema Europeo de circulation de trenes ERTMS/ETCS”<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
156/161
List <strong>of</strong> abbreviations and acronyms<br />
AC Alternating Current<br />
ACS Apparato Centrale Statico (Italy)<br />
ADIF Administrador de Infrastructuras Ferroviarias (Spain)<br />
ADL Arthur D. Little<br />
AEIF Association Européenne pour l’Interopérabilité Ferroviaire<br />
AF Alstom Ferroviaria (Italy)<br />
APR Analyse Préliminaire des Risques (Preliminary Risk <strong>Analysis</strong>)<br />
ASF Ansaldo Segnalamento Ferroviario (Italy)<br />
ASFA Anuncio de Señales y Frenado Automáticoe (Spain)<br />
ATB Automatische TreinBeïnvloeding<br />
ATO Automatic Train Operation<br />
ATP Automatic Train Protection<br />
B Belgium<br />
BACC Blocco Automatico a Correnti Codificate (Italy)<br />
BBT Brenner Basis Tunnel<br />
BHL Berlin Halle Leipzig<br />
BMB Bombardier<br />
BSC Base Station Controller<br />
BTM Balise Transmission Module<br />
BTS Base Transceiver Station<br />
CCS Command, Control and Signalling<br />
CERTIFER French Notified Body<br />
Cetren Spanish Notified Body<br />
CIRCA Communication & Information Resource Centre Administrator<br />
CR Change Request<br />
CSI Concentrateur de Systèmes Informatiques (IT Systems Hub)<br />
CTT Condiciones Tecnica de los Trenes (Spain)<br />
DB Deutsche Bahn (German Railways)<br />
DC<br />
Direct Current<br />
Designers choice<br />
DMI Driver Machine Interface<br />
DPS Dossier Préliminaire de Sécurité (Preliminary <strong>Safety</strong> File)<br />
DS Dossier de Sécurité (<strong>Safety</strong> File)<br />
DTS Directives pour Travaux de Signalisation (Signalling Works Directives)<br />
DTT Direction des Transports Terrestres (Land Transport Division)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
157/161
DV Dienstvorschrift (Service order)<br />
EBC German Notified Body<br />
EC European Commission<br />
EEIG European Economic Interest Group<br />
EIRENE European Integrated Railway radio Enhanced NEtwork<br />
ENCE Enclavamiento Electrónico (Electronic interlocking)<br />
EOA End Of movement Authority<br />
EOQA<br />
Expert ou Organisme Qualifié, Agréé (Qualified Approved Expert or<br />
Organisation)<br />
<strong>ERA</strong> European Railway Agency<br />
ERTMS European Rail Traffic Management System<br />
ETCS European Train Control System<br />
ETG Elément à Turbine à Gaz (Gas Turbine Element)<br />
ETH<br />
Especificacion Técnica de Homologación (Technical Specification for<br />
Homologation)<br />
EU European Union<br />
EVC European Vital Computer<br />
FDMS<br />
Fiabilité, Disponibilité, Maintenabilité, Sécurité (Reliability, Availability,<br />
Maintainability, <strong>Safety</strong>)<br />
FFFIS Form Fit Function Interface Specification<br />
FIS Functional Interface Specification<br />
FMEA Failure Mode Effect <strong>Analysis</strong><br />
FN Funcion Nacional (National Function)<br />
FS Full Supervision mode<br />
FTA Fault Tree <strong>Analysis</strong><br />
GAMAB Globalement Au Moins Aussi Bon (Overall At Least As Good)<br />
GAME Globalement Au Moins Equivalent (Overall At Least Equivalent)<br />
GASC Generic Application <strong>Safety</strong> Case<br />
GAT Gestione ATtuatori (Italy)<br />
GdV Gestione della Via (Italy)<br />
GEST<br />
Poste de Gestion des Signalisations Temporaires (Temporary Signals<br />
Management Station)<br />
GSM-R Global System for Mobile Communications - Railways<br />
HA Hazard <strong>Analysis</strong><br />
HABD Hot Axle Box Detector<br />
HC/HSL High Capacity/High Speed Line<br />
HSL High Speed Line<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
158/161
IC Interoperability Constituent<br />
ICE 3 Inter City Express – 3 rd generation<br />
IM Infrastructure Manager<br />
IS Impianto di Segnalamento (Italy)<br />
ISA Independent <strong>Safety</strong> Assessor<br />
IVW Inspectie Verkeer en Waterstaat (Dutch <strong>Safety</strong> Authority)<br />
IXL Interlocking<br />
KMAC Authentication Key<br />
KMC Key Management Centre<br />
KVB Contrôle de Vitesse par Balise (Balise Speed Control)<br />
LAV Línea de Alta Velocidad (High speed line)<br />
LC Level crossing<br />
LD Long Distance<br />
LEU Line side Electronic Unit<br />
LGV-Est Ligne à Grande Vitesse Est (French High Speed Line to the East)<br />
LTV Limitation Temporaire de Vitesse (Temporary Speed Limit)<br />
LZB Linien ZugBeeinflüssung (German ATP-system)<br />
MA Movement Authority<br />
MISTRAL<br />
Modules Informatiques de Signalisation, de Transmission et d’Alarmes<br />
(Signal, Transmission and Alarm IT Modules)<br />
MSC Mobile-services Switching Centre<br />
MTBF Mean Time Between Failures<br />
MTTR Mean Time To Repair<br />
NL The Netherlands<br />
NMBS Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (Belgian Railways)<br />
NoBo Notified Body<br />
NSA National <strong>Safety</strong> Authority<br />
NVP Nucleo Vitale Periferico (Italy)<br />
OBB Österreichische Bundesbahn (Austrian Railways)<br />
OBU On Board Unit<br />
ON Organisme Notifié (Notified Body)<br />
OS On Sight mode<br />
OSTI<br />
Organisme ou Service Technique Indépendant (Independent Technical<br />
Organisation or Service)<br />
PCS Posto Centrale Satellite (Italy)<br />
POS<br />
Paris-Ost-Frankreich-Süd-Deutschland (Paris – Eastern France – Southern<br />
Germany)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
159/161
PPF Posto Periferico Fisso (Italy)<br />
PRCI Poste a Relais a Commande Informatisée (France)<br />
PSC Project <strong>Safety</strong> Case<br />
PZB Punktförmige ZugBeeinflüssung (German ATP-system)<br />
QoS Quality <strong>of</strong> Service<br />
RA Risk <strong>Analysis</strong><br />
RAMS Reliability, Availability, Maintainability, <strong>Safety</strong><br />
RBC Radio Block Centre<br />
RENFE Red Nacional de Ferrocarriles Españoles (Spain)<br />
RFF Réseau Ferré de France (French Infrastructure Manager)<br />
RFI Rete Ferroviaria Italiana (Italian Infrastructure Manager)<br />
RFIG Red Ferroviaria de Interes General (Main Railway Network <strong>of</strong> Spain)<br />
RFU Recommendation For Use<br />
RTB Rilevatore Temperature Boccole (Hot Axle Box Detector)<br />
SAM Système d’Aide à la Maintenance (Maintenance Support System)<br />
SCC-AV<br />
Sistema Controllo e Comando - Alta Velocità (Control-Command System<br />
– High Speed)<br />
SCMT Sistema Controllo Marcia Treno (Italian ATP-system)<br />
SDT Sistema Distanziamento Treni (Italy)<br />
SEI Système d’Enclenchements Intégrés (France)<br />
SH SHunting mode<br />
SIST<br />
Sécurité des Infrastructures et des Systèmes de Transport (Infrastructure<br />
and Transport Systems <strong>Safety</strong>)<br />
SMB StopMerkBorden (Marker Boards)<br />
SNCB Société Nationale des Chemins de fer Belges (Belgian Railways)<br />
SNCF Société Nationale des Chemins de Fer (French Railways)<br />
SNCF IES<br />
SNCF IG.SF<br />
SNCF<br />
IG.T.ERTMS<br />
SNCF<br />
IG.T.SE<br />
SNCF Direction Déléguée Système d’Exploitation et Sécurité (SNCF<br />
Operational and <strong>Safety</strong> System Delegated Division)<br />
SNCF Direction de l’InGénierie - Signalisation Ferroviaire (SNCF<br />
Engineering Division – Rail Signals)<br />
SNCF direction de l’InGénierie – Projet ERTMS (SNCF Engineering<br />
Division – ERTMS Project)<br />
SNCF direction de l’InGénierie – Systèmes et Exploitation (SNCF<br />
Engineering Division – Systems and Operation)<br />
SR Staff Responsible mode<br />
SRAC <strong>Safety</strong> Related Application Condition<br />
SRFN Sécurité du Réseau Ferré National (France)<br />
SRS System Requirement Specification<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
160/161
SSB Sottosistema di Bordo (On Board assembly)<br />
SST Sottosistema di Terra (Track side assembly)<br />
STM Specific Transmission Module<br />
STTE<br />
Signalisations Temporaires propres à la Traction Electrique (Electronic<br />
Traction Temporary Signals)<br />
TAF Track Ahead Free<br />
TBL Transmission Balise Locomotive (Belgian ATP-system)<br />
THR Tolerable Hazard Rate<br />
TIRF Tolerable Individual Rate <strong>of</strong> Fatalities<br />
TIU Train Interface Unit<br />
TLC Telecommunication<br />
TOC Train Operating Company<br />
TSI Technical Specification for Interoperability<br />
TSI CR Technical Specification for Interoperability Conventional Rail system<br />
TSI HS Technical Specification for Interoperability High Speed Rail system<br />
TSI OPE<br />
Technical Specification for Interoperability <strong>of</strong> the subsystem Traffic<br />
Operation and Management<br />
TSR Temporary Speed Restriction<br />
TVM430 Track to Train Transmission 430 (French ATP-system)<br />
UN UNfitted mode<br />
UNISIG UNion Industry <strong>of</strong> SIGnaling<br />
WP Work Package<br />
ZN Zona Neutra (Neutral Zone in catenary system)<br />
Survey <strong>of</strong> safety approvals for the first ERTMS implementations<br />
<strong>WP2</strong> <strong>Final</strong> <strong>Report</strong> on <strong>Analysis</strong> <strong>of</strong> <strong>Safety</strong> <strong>Approval</strong> <strong>Process</strong> – 17 September 2007<br />
161/161