ivAwiKAw-Swsqr dI prMprw Aqy gurbwxI - Panjabi Alochana
ivAwiKAw-Swsqr dI prMprw Aqy gurbwxI - Panjabi Alochana
ivAwiKAw-Swsqr dI prMprw Aqy gurbwxI - Panjabi Alochana
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
32<br />
3. jdoN koeI pwTk iksy pwT ivcoN inklx vwly AnykW ArQW dy rUbrU huMdw hY qW jy auh ienHW ivcoN<br />
iksy iek ArQ <strong>dI</strong> cox krnI cwhy qW ikvyN kry? ies qrHW dy pRSnW nwl iks iksm <strong>dI</strong>AW<br />
ivDIAW <strong>Aqy</strong> pRikirAwvW juVIAW huM<strong>dI</strong>AW hn?<br />
4. ArQ <strong>dI</strong>AW sMrcnwvW ikhVIAW hn <strong>Aqy</strong> auh ikhVIAW siQqIAW hn jo vsqW ƒ nwm dyx <strong>Aqy</strong><br />
aunHW dw Bwv pRgtwaux vwly ArQW <strong>dI</strong> rcnw kr<strong>dI</strong>AW hn[<br />
jYimnI dw mImWsw sUqr Asl ivc pRsquqI dw drSn hY[ ies leI Awpxy <strong>ivAwiKAw</strong> pRbMD <strong>dI</strong><br />
isrjxw krn leI smUh vwkW <strong>Aqy</strong> aunHW ivcly AMqr-sMbMDW dw AiDAYn krdw hY[ jYimnI Anuswr<br />
<strong>ivAwiKAw</strong> <strong>dI</strong> iehI mUl sm`isAw hY[ auh Awpxy <strong>ivAwiKAw</strong> pRbMD <strong>dI</strong> auswrI leI ‘ivDI vwkW’ dw<br />
sMklp swhmxy r`Kdw hY[ ausdw ieh auprwlw mu`K qOr qy vYidk pwTW <strong>dI</strong> sm`isAw nwl sMbMD r`Kdw hY<br />
ijnHW <strong>dI</strong> rcnw AlMkwirk BwSw (figurative language) ivc hoeI hY[ sWK <strong>Swsqr</strong> ny pRgtwvy <strong>dI</strong><br />
ies ivDI ƒ rUpk ivDI AwiKAw hY[ mslw ieh hY ik ijhVw pRvcn bu`DI <strong>dI</strong>AW AmUrq sMklnwvW ƒ<br />
smUrq ibMbW ivc Fwl ky pyS krdw hY aus dy ivSlySx <strong>dI</strong> ivDI ikhVI hoxI cwhI<strong>dI</strong> hY? <strong>ivAwiKAw</strong> dy<br />
ies pRbMD dy AMqrgq <strong>ivAwiKAw</strong>kwrI <strong>dI</strong>AW hor sMpRdwvW ikhVIAW hn[ ienHW dy AMqrgq DwrxwvW,<br />
ivcwrW, smyN dy sMdrBW, vwd-ivvwd <strong>dI</strong> nymwvlI <strong>Aqy</strong> dlIl <strong>dI</strong> qwrikk sMrcnw Awid dw iDAwn<br />
r`iKAw jWdw hY[ dUsry SbdW ivc ienHW <strong>ivAwiKAw</strong>qmk auprwilAW dw srokwr ienHW g`lW nwl huMdw hY –<br />
ivcwr-ADIn ivSw, SMkw, ivroDI idRStIkox, pRiq-sQwpnw <strong>Aqy</strong> isDWq-inrUpn[ ies <strong>ivAwiKAw</strong> ivDI<br />
dw kyNdr-ibMdU vwk hY ies leI ieh BwSweI <strong>ivAwiKAw</strong>kwrI dy kwrj ƒ Swbidk ArQW, sQwpnw-kRm,<br />
eyk-vwkqw dy nymW <strong>Aqy</strong> iksy pRvcn ivcly smUh vwkW dy AMqr-sMbMDW dy AiDAYn nwl joVdw hY[ BwSw<br />
dy ies lMmy ieiqhws dOrwn BwSw dw AiDAYn igAwn dy ivSY <strong>Aqy</strong> mwiDAm dohW p`KW qoN huMdw irhw hY[<br />
ies AiDAYn dy AMqrgq BwSw dw ivSlySx vI iesdy iqMnW p`KW qoN hI hoieAw hY –<br />
1. iek AmUrq pRbMD vjoN<br />
2. iek AijhI jIvDwrI iekweI vjoN ijsdy pirvrqn dy Awpxy nym hn<br />
3. sMcwr <strong>Aqy</strong> iBMnqw nwl sMbMiDq iek swmwijk vrqwry vjoN<br />
BwSw dy ivcwr nwl irSqy, ies <strong>dI</strong> igAwn pRikirAw <strong>Aqy</strong> iesdy XQwrQ dw AiDAYn BwSw dy<br />
igAwn-<strong>Swsqr</strong>I AiDAYn dw AMqrMg pwswr hY <strong>Aqy</strong> ieh BwSw sMbMDI igAwn ƒ iek AmUrq pRbMD au~qy<br />
AwDwirq krn vl ruicq huMdw hY[ ienHW pRSnW nwl sMbMiDq do pRmu`K ivAwkrn-isDWqswhmxy Awey hn<br />
– kwrk-isDWq <strong>Aqy</strong> sPot-isDWq[ ieh dovyN isDWq BwSw <strong>dI</strong> sMrcnw dw AiDAYn krdy hn <strong>Aqy</strong> lwzmI<br />
qOr qy BwSw <strong>dI</strong> sMbMDwqmkqw (kwrk) <strong>Aqy</strong> aus dy AmUrq sMgTn (sPot) vrgy ienHW pRSnW nwl bwvsqw<br />
32
Change language