Punjabi Vak Adhyan Uttar Chomsky Paripekh ... - Panjabi Alochana

[6] Bzpo dhnK tke tzBrhnK s'I ;gZFN j[zdk j? fe fi; BKt tkezF Bkb ;pzXtkuh
T[gtke i'fVnk frnk j?. T[; Bkb /i/ fbgKe Bkb F[o{ j'D tkb/ ;pzXtkuh gVBKt dh
tos'I bk}wh o{g ftZu j'Jh j?. fJj i-:[es ;pzXtkuh gVBKt gzikph tke i[rs ftZu nkw
s"o s/ ;pzXtkuhfeqs BKt tkezF s'I gfjbK jh ftuodk j?. fJj sZE T[go'es [6] Bzpo d/
tke (1), (2) ns/ (4) s'I gqsZy j?. tke Bzpo (3) ftZu ;pzXtkuhfeqs BKt tkezF Gkt
pDso (Deep Structure) ftZu ftuo fojk j?. fJ; d/ Bkb jh fJ; rZb d/ gqwkD
th fwb rJ/ jB fe gzikph ftZu fiE/ i-:[es ;pzXtkuh gVBKt dh tos'I j'Dh j?, T[E/
Bkb jh T[j gVBKt dh tos'I th ehsh rJh j?. w;bB [6] Bzpo d/ tke (1), (2) ns/
(4) ftZu T[j ns/ T[; B/ gVBKt dh tos'I j'Jh j?. [6-3] tke dh pkjoh pDso ftZu
Gkt/I T[j dh tos'I BjhI ehsh rJh go Gkt pDso ftZu fJj tos'I ;gZFN j?. fJE/ fJj
sZE th f}eo:'r j? fe gzikph tke pDso ftZu T[gtkeK dh soshp iK eqw th fBFfus
BjhI j?.Gkt tke-eqw ftZu T[gtkeK dk ;EkB pdbdk ofjzdk j? iK fJyfsnkoh j?. fw;kb
ti'I [10] Bzpo d/ tke t/yh ik ;ed/ jB L
[10] 1) UF' B/ i' soe fdZsk,T[; B/ j?okB eo fdZsk.
2) T[; soe B/ ;G ~ j?okB eo fdZsk,i' UF' B/ fdZsk.
3) i' soe UF' B/ fdZsk, T[; B/ ;G ~ j?okB eo fdZsk.
gzikph GkFk ftZu fJ; GKs d/ tkeK ftZu /i'/ Bkb /T[j/ s'I fJbktk /;'/ dh tos'I
th ehsh iKdh j? go nfijh tos'I f;oc o{Vhrs tkeK ftZu jh ehsh iKdh j?. fw;kb ti'I
gqwkD g/F jB L-
[11] 1) i' eo/rk, ;' Go/rk.
2) i' T[gfiT[, ;' fpB;[ j?.
3) i' nkfJnk, ;' uZb;h.
4) i' s{z eo/Irk, ;' w?I eoKrk.
[10] Bzpo d/ tkeK ftZu i' Bkb T[j dh tos'I io{oh s"o s/ j'Jh j? iK ehsh rJh
j? go gzikph GkFk ftZu nfijh tos'I fJyafsnkoh th j?, Gkt /T[j/ dh gqsZy tos'I s'I fpBQK
th tke w[ezwb j[zdk j? fit/I L-
[12] 1) i' nkfJnk ;h, (T[j) ubk frnk.
2) (T[j) fejVk Gkostk;h j?, fi;B/ wjkswk rKXh dk Bkw Bk ;[fDnk j't/.
3) i' b'e ftjb/ ofjzd/ jB, (T[j) ihtB ftZu ;cb BjhI j' ;ed/.