Damasashi Sambandhi Ain 2063

fdf;fxL ;DaGwL P]g, @)^#
k|dfl0f/0f / k|sfzg ldlt
@)^#.*.$
@)^$ ;fnsf] P]g g= @)
bfdf;fxLsf] sfo{ljlwsf ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] P]g
k|:tfjgf M ;fx"sf] C0f ltg{ g;sL bfdf;fxLdf k/]sf jf kg{ nfu]sf jf cfly{s s7LgfO{ ef]lu/x]sf
sDkgLsf] k|zf;g, bfdf;fxL;DaGwL sfo{ljlw tyf To:tf sDkgLsf] k'g;{+/rgfsf ;DaGwdf tTsfn
sfg"gL Joj:yf ug{ jf~5gLo ePsf]n],
k|ltlglw;efsf] 3f]if0ff, @)^# hf/L ePsf] klxnf] jif{df k|ltlglw;efn] of] P]g agfPsf] 5 .
kl/R5]b–!
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]gsf] gfd æbfdf;fxL;DaGwL P]g, @)^#Æ /x]sf] 5 .
-@_ of] P]g t'?Gt k|f/De x'g]5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; P]gdf,–
-s_ æsDkgLÆ eGgfn] k|rlnt sDkgL sfg"gadf]lhd ;+:yfkgf ePsf] sDkgL ;Demg' k5{ /
;f] zAbn] g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L tf]lslbPsf] ;Lldt
bfloTj ePsf] cGo ;Ël7t ;+:yf;d]tnfO{ hgfpF5 .
-v_ æbfdf;fxLdf k/]sf]Æ eGgfn] ;fx"nfO{ e'QmfgL ug{ afFsL /x]sf] jf eljiodf e'QmfgL
ug'{kg]{ s'g} jf ;a} C0f ltg{ g;s]sf] jf g;Sg] b]lvPsf] jf sDkgLsf] bfloTjsf] /sd
hfoh]yfsf] d"NoeGbf a9L ePsf] cj:yf ;Demg' k5{ .
-u_ æcfly{s s7LgfO{Æ eGgfn] o; P]gadf]lhd k'g;{+/rgf gu/]df tTsfn jf lgs6
eljiodf g} sDkgL bfdf;fxLdf kg]{ jf kg{ ;Sg] cj:yf ;Demg' k5{ .
-3_ æsDkgLsf] vf/]hLÆ eGgfn] o; P]gadf]lhdsf] k|lqmof k"/f u/L sDkgLsf] btf{ vf/]h
ePsf] cj:yf ;Demg' k5{ .
-ª_ æk'g;{+/rgfÆ eGgfn] cfly{s s7LgfO{df k/L bfdf;fxLdf kg{ ;Sg] sDkgLnfO{
k'g;{+/rgf ug{ o; P]gadf]lhd ckgfOg] k|lqmof ;Demg' k5{ .
-r_ æk'g;{+/rgf sfo{qmdÆ eGgfn] kl/R5]b–$ df Joj:yf ePadf]lhdsf] k'g;{+/rgf
sfo{qmd ;Demg' k5{ .
-5_ æcbfntÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/n] ;jf]{Rr cbfntsf] k/fdz{ lnO{ g]kfn /fhkqdf
;"rgf k|sfzg u/L tf]lslbPsf] cbfntsf] jfl0fHo Ohnfz ;Demg' k5{ .
-h_ æC0fÆ eGgfn] tTsfn e'QmfgL ug{ afFsL /x]sf] jf e'QmfgL ug'{ kg]{ u/L bfaL u/]sf]
lglZrt /sd ;Demg' k5{ .

-em_ æ;fx"Æ eGgfn] bfdf;fxLdf k/]sf] jf kg{ ;Sg] sDkgLaf6 e'QmfgL k|fKt ug]{ clwsf/
ePsf] JolQm ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] ;'/lIft ;fx";d]tnfO{ hgfpF5 .
-`_ æ;'/If0fÆ eGgfn] C0fsf] lwtf] aGws jf cGo s'g} lsl;dsf] ;'/If0fafkt /fv]sf] s'g}
jf ;a} ;DklQ ;Demg' k5{ .
-6_ æ;'/lIft ;fx"Æ eGgfn] ;'/If0f lnO{ sDkgLnfO{ C0f lbg] ;fx" ;Demg' k5{ .
-7_ ævf/]hLdf k/]sf] sDkgLÆ eGgfn] o; P]gadf]lhd sDkgLsf] vf/]hLsf] nflu cfb]z
hf/L ePsf] cj:yf ;Demg' k5{ .
-8_ æsfof{noÆ eGgfn] bkmf ^% adf]lhd :yfkgf ePsf] bfdf;fxL k|zf;g sfof{no
;Demg' k5{ .
-9_ æbfdf;fxL;DaGwL Joj;foLÆ eGgfn] bfdf;fxL;DaGwL Joj;fo ug{ bkmf ^$ adf]lhd
Ohfhtkq k|fKt u/]sf] JolQm ;Demg' k5{ .
-0f_ æhfFra'em clwsf/LÆ eGgfn] bkmf !) adf]lhd lgo'Qm hfFra'em clwsf/L ;Demg' k5{ .
-t_ æk'g;{+/rgf Joj:yfksÆ eGgfn] sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] ;~rfng tyf
Joj:yfkg ug{ bkmf @@ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd cbfntsf] cfb]zn] lgo'Qm ePsf]
JolQm ;Demg' k5{ .
-y_ ælnlSj8]6/Æ eGgfn] sDkgL vf/]hL ug]{ sfd sf/afxL ug{ cbfntsf] cfb]z jf
;fx"x?sf] ;efaf6 kfl/t k|:tfjadf]lhd lgo'Qm JolQm ;Demg' k5{ / ;f] zAbn]
sfof{no;d]tnfO{ hgfpF5 .
-b_ æ;Da4 JolQmÆ eGgfn] bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLsf] ;~rfns, kbflwsf/L, z]o/wgL
jf To:tf] sDkgLsf] d"n sDkgL jf ;xfos sDkgLsf] ;~rfns, kbflwsf/L jf
z]o/wgL ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] ;f] sDkgL jf To:tf] sDkgLsf] d"n sDkgL jf
;xfos sDkgLsf] ;~rfns, kbflwsf/L jf z]o/wgLsf] klt, klTg, 5f]/f, 5f]/L, wd{k'q,
wd{k'qL, afa', cfdf, ;f}t]gL cfdf, bfh', efO, lbbL, alxgL;d]tnfO{ hgfpF5 .
-w_ ætf]lsPsf]Æ jf ætf]lsPadf]lhdÆ eGgfn] o; P]gcGtu{t ag]sf] lgoddf tf]lsPsf] jf
tf]lsPadf]lhd ;Demg' k5{ .
kl/R5]b–@
bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL
#= cbfntsf] cfb]z lagf bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De ug{ gx'g] M o; P]gadf]lhd
cbfntaf6 cfb]z ePsf]df afx]s s;}n] klg s'g} sDkgLpk/ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL
k|f/De ug{ x'Fb}g .
2

$= bfdf;fxLsf] sf/afxL u/fpg lgj]bg lbg' kg]{ M -!_ s'g} sDkgLpk/ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL
ug'{ k/]df ;f];DaGwL sf/afxL cufl8 a9fpgsf] nflu b]xfosf] s'g} JolQmn] cbfnt ;dIf
tf]lsPsf] 9fFrfdf lgj]bg lbg ;Sg]5 M–
-s_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgL cfk}+m,
-v_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLsf s"n ;fx"dWo] sDtLdf bz k|ltzt C0f lbg] ;fx"
jf ;fx"x?,
-u_ sDkgLsf s"n z]o/wgLdWo] sDtLdf kFfr k|ltzt z]o/ lnPsf z]o/wgL jf
z]o/wgLx?,
-3_ sDkgLsf s"n l8a]~r/wgLdWo] sDtLdf kfFr k|ltzt l8a]~r/ lnPsf
l8a]~r/wgL jf l8a]~r/wgLx?,
-ª_ sDkgL vf/]h ug{sf] nflu lgo'Qm ePsf] lnlSj8]6/, jf
-r_ bkmf * df plNnlvt s'g} vf; lsl;dsf] Joj;fo ;~rfng ug]{ sDkgLsf]
xsdf To:tf] Joj;fosf] k|zf;g / lgodg ug]{ clwsf/k|fKt lgsfo .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbgsf nflu bkmf % adf]lhdsf] C0f r'Qmf ug{ hf/L
u/]sf] ;"rgf /Ltk"j{s ;DalGwt sDkgLnfO{ a'emfPsf] k}+tL; lbg k"/f ePsf] x'g' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbFbf ;f] lgj]bg lbg' kg]{ sf/0f, sDkgLsf] ljQLo
l:yltsf] ;+lIfKt ljj/0f / sDkgL bfd;fxLdf k/]sf] Joxf]/f k'li6 x'g] k|df0f ;+nUg u/L To:tf]
lgj]bg lbFbf b]xfosf] ljj/0f;d]t bflvnf ug'{ kg]{5 M–
-s_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgL cfk}+mn] To:tf] lgj]bg lbPdf M–
-!_ sDkgLsf] ;~rfns ;ldltn] sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] Joxf]/f pNn]v
u/L k|dfl0ft ul/lbPsf] lnvt,
-@_ o; P]gadf]lhd bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ug{ sDkgLsf] ;~rfns
;ldltn] kfl/t u/]sf] ljz]if k|:tfj, /
-#_ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ug{ lgj]bg lbFbfsf avt pknAw sDkgLsf]
jf;nft / n]vfk/LIfssf] k|ltj]bgsf] k|dfl0ft k|ltlnlk .
-v_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLsf ;fx"n] lgj]bg u/]df M–
-!_ ;fx"n] sDkgLaf6 e'QmfgL x'g afFsL egL bfaL u/]sf] C0fsf] ;fFjf tyf
Aofh /sdsf] ljj/0f,
-@_ ;fx"n] bfaL u/]sf] C0f sDkgLn] lnPsf] ldlt tyf ;f] C0f lng' kg]{
sf/0f ;lxtsf] Joxf]/f,
-#_ pkv08 -!_ adf]lhdsf] /sd afFsL /x]sf] / To:tf] /sd tTsfn
e'QmfgLof]Uo ePsf] ljj/0f,
3

-$_ h'g sDkgLsf ;DaGwdf bfdf;fxLsf] sf/afxL ug{ dfu ul/Psf] xf] ;f]
sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] s'/f ;fx"nfO{ ljZjf; ePsf] / To;/L ljZjf;
ug'{kg]{ sf/0f / cfwf/ .
-u_ lnlSj8]6/n] lgj]bg u/]df M–
-!_ h'g sDkgLsf ;DaGwdf bfdf;fxLsf] sf/afxL ug{ lgj]bg u/]sf] xf] ;f]
sDkgLn] sDkgL vf/]h ug]{ k|of]hgsf] nflu lnlSj8]6/ lgo'Qm u/]sf]
k|df0f, /
-@_ h'g sDkgLsf ;DaGwdf bfdf;fxLsf] sf/afxLsf] nflu lgj]bg ul/Psf]
xf] ;f] sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] ;DaGwdf lnlSj8]6/n] JoQm u/]sf] /fo
/ ;f]sf] cfwf/ .
-$_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg pkbkmf -!_ sf] v08 -u_ jf
-3_ adf]lhd sDkgLsf] z]o/wgL jf l8a]~r/wgLn] bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] nflu lgj]bg
lbFbf cbfntsf] cg'dlt lng' kg]{5 / To:tf] cg'dlt kfPdf cbfntn] tf]s]sf] zt{df lghn]
lgj]bg ug{ ;Sg]5 .
-%_ sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] s'/f k|dfl0ft x'g] kof{Kt k|df0f bflvnf gu/];Dd
cbfntn] pkbkmf -$_ adf]lhdsf] cg'dlt lbg] 5}g .
%= C0f r'Qmf ug{ ;"rgf lbg' kg]{ M -!_ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] nflu bkmf $ adf]lhd
cbfntdf lgj]bg lbg'cl3 tf]lsPsf] 9fFrfdf C0f r'Qmf ug{ hf/L u/]sf] ;"rgf sDkgLsf]
/lhi68{ sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;"rgfdf ;fx" cfk}+mn] jf lghaf6 clVtof/ kfPsf] JolQmn]
lghsf] tkm{af6 ;xL5fk u/]sf] x'g' kg]{5 .
^= C0f r'Qmf ug{ hf/L u/]sf] ;"rgf lgliqmo ug{ lgj]bg ug{ ;lsg] M -!_ bkmf % adf]lhd k|fKt
ePsf] ;"rgf dgfl;a gePdf jf cGo s'g} sf/0faf6 tTsfn C0f r'Qmf ug'{ gkg]{ ePdf ;f]
;"rgf kfPsf] ldltn] k}+tL; lbgleq ;DalGwt sDkgLn] ;f] ;"rgf lgliqmo u/fpg cbfntdf
lgj]bg lbg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf bkmf % adf]lhdsf] ;"rgf lbg] ;fx"nfO{
;ft lbgleq cbfntdf pkl:yt x'g cbfntn] ;"rgf hf/L ug'{ kg]{5 / To:tf] ;"rgf hf/L
ubf{ To:tf] lgj]bgsf] k|ltlnlk;d]t ;+nUg u/]sf] x'g' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ;fx" pkl:yt x'g cfPsf]df ;f] ldltaf6 jf pkl:yt x'g
gcfPdf cbfntdf pkl:yt x'g cfpg' kg]{ Dofb e'Qmfg ePsf] ldltn] ;ft lbgleq cbfntn]
bkmf % adf]lhd hf/L ePsf] ;"rgf lgliqmo ug]{ jf gug]{ ljifodf lg0f{o ug{ ;Sg]5 .
4

-$_ b]xfosf] cj:yfdf cbfntn] bkmf % adf]lhd hf/L u/]sf] ;"rgf lgliqmo ug]{
cfb]z lbg ;Sg]5 M–
-s_ sDkgLnfO{ ;fx"n] C0f k|jfx u/]sf] xf] jf xf]Og eGg] s'/fdf :ki6 ljjfb
b]lvPdf, jf
-v_ sDkgLn] ;fx"nfO{ ltg{ aFfsL /x]sf] C0f tTsfn e'QmfgLof]Uo gb]lvPdf .
-%_ cbfntn] pkbkmf -$_ adf]lhd cfb]z lbPsf]df ;f] pkbkmfsf] cj:yf ljBdfg
/x];Dd ;f]xL ljifodf k'gM sDkgLnfO{ C0f r'Qmf ug{ hf/L u/]sf] ;"rgf lbg jf
bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL u/fpg lgj]bg lbg ;lsg] 5}g .
-^_ cbfntn] pkbkmf -$_ adf]lhd cfb]z hf/L gu/]df sDkgLn] ;f] ldltaf6 k}+tL;
lbgleq ;fx"sf] C0f r'Qmf ug'{ kg]{5 .
&= sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] dflgg] M -!_ cGoyf k|dfl0ft ePsf]df afx]s b]xfosf cj:yfdf
sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] dflgg]5 M–
-s_ sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] ljz]if k|:tfj z]o/wgLx?sf] ;fwf/0f ;efn] kfl/t
u/]df jf sDkgLsf] ;~rfns ;ldltsf] a}7sn] To:tf] lg0f{o u/]df,
-v_ sDkgLn] C0f r'Qmf ug'{ kg]{ u/L cbfntsf] cfb]z ePsf] / To:tf] cfb]z
sDkgLn] k|fKt u/]sf] ldltn] k}+tL; lbgleq ;f] cfb]z cg';f/ C0f r'Qmf
gePdf, jf
-u_ ;fx"n] sDkgLnfO{ C0f r'Qmf ug{ hf/L u/]sf] ;"rgf a'emfPsf] k}+tL; lbgleq
;f] sDkgLn] C0f r'Qmf gu/]df jf To:tf] ;"rgf lgliqmo ug{ ;f]xL cjlwleq
cbfntdf lgj]bg gu/]df .
-@_ sDkgLsf] hfoh]yfsf] d"NoeGbf sDkgLsf] bfloTj a9L ePsf] cGo s'g} s'/faf6
k|dfl0ft ePdf jf sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] s'/f sDkgL cfk}+mn] :jLsf/ u/]df o; bkmfdf
n]lvPsf] s'g} s'/fn] To:tf] sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] s'/f :yflkt ug{ /f]s nufpg] 5}g .
*= bfdf;fxLsf] sf/afxLsf nflu lgj]bg ug{ g;lsg] M -!_ bkmf $ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP
tfklg b]xfosf sDkgLsf ;DaGwdf b]xfosf clwsf/Lsf] k"j{ :jLs[lt k|fKt gu/L
bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ug{ cbfntdf lgj]bg ug{ ;lsg] 5}g M–
-s_ a}+lsË tyf ljQLo sf/f]af/ ug]{ a}Í jf ljQLo ;+:yfsf] xsdf g]kfn /fi6«
a}Ísf],
-v_ aLdf Joj;fo ug]{ aLdf sDkgLsf xsdf aLdf P]g, @)$( adf]lhd ul7t
aLdf ;ldltsf], jf
5

-u_ v08 -s_ jf -v_ df n]lvPafx]s k|rlnt sfg"gadf]lhd clwsf/k|fKt lgsfo
jf clwsf/Lsf] :jLs[lt lagf :j]R5fn] vf/]h x'g g;Sg] sDkgLsf] xsdf
To:tf] clwsf/Lsf] .
-@_ pkbkmf -!_ df pNn]v ePsf sDkgLsf ;DaGwdf bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf
nflu lgj]bg lbFbf ;f] pkbkmfdf pNn]v ePsf clwsf/Ln] ;f] k|of]hgsf nflu lbPsf]
:jLs[ltsf] k|ltlnlk lgj]bg ;fy k]z ug'{ kg]{5 .
(= lgj]bgpk/ sf/afxL ug'{kg]{ M -!_ s'g} sDkgLsf ;DaGwdf bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ug{ jf
u/fpg bkmf $ adf]lhd lgj]bg kg{ cfPdf ;f] lgj]bg o; P]gadf]lhd /Ltk"j{s bflvnf
u/]sf] eP cbfntn] btf{ u/L kGw| lbgleq ;f]pk/ ;'g'jfO{ x'g] u/L tfl/v tf]Sg' kg]{5 .
-@_ sDkgL cfk}+mn] bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] nflu lgj]bg lbPsf]df afx]s pkbkmf
-!_ adf]lhdsf] lgj]bg btf{ ePkl5 To:tf] sf/afxL ug'{ gkg]{ s'g} sf/0f eP ;ft lbgleq
lnlvt ljj/0f k]z ug{ ;DalGwt sDkgLsf] gfddf ;"rgf hf/L u/L ;f] sDkgLsf] /lhi68{
sfof{nodf a'emfpg' kg]{5 .
-#_ cbfntn] dgfl;a b]v]df o; bkmfadf]lhdsf] lgj]bgpk/ ;'g'jfO{ x'g' cufj}
cfjZostf cg';f/ bkmf * sf] pkbkmf -!_ df pNn]v ePsf clwsf/LnfO{ lgj]bssf] dfu
cg';f/ s'g} sf/afxL ug'{ gkg]{ s'g} sf/0f eP ;f]sf] ljj/0f ;'g'jfO{sf] nflu tf]lsPsf]
lbgeGbf cufj} cbfntdf k]z ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 / ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt sDkgLsf
z]o/jfnfx?, ;fx"x? jf ;DalGwt sDkgL;Fu sf/f]af/ ePsf cGo JolQm jf To:tf] sDkgL
lwtf]kq ahf/df ;"lrs[t ul/Psf] eP ;DalGwt lwtf]kq ahf/n] ;d]t kfpg] u/L
/fli6«o:t/sf s'g} b}lgsklqsfdf sDtLdf b'O{k6s k|sfzg ug'{ kg]{5 .
-$_ pkbkmf -@_ jf -#_ adf]lhd hf/L ePsf] jf k|sfzg ePsf] ;"rgf k|fKt ug]{
sDkgL jf JolQmn] ;DalGwt sDkgLsf] bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ug'{ gkg]{ s'g} sf/0f ePdf
cbfntn] tf]s]sf] Dofbleq ;f]sf] cfwf/ ;lxt lnlvt?kdf ljj/0f k]z ug'{ kg]{5 .
!)= ;'g'jfO{ hf/L u/L lg0f{o ug'{kg]{ M -!_ k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg
cbfntn] o; kl/R5]badf]lhd kg{ cfPsf] lgj]bgpk/ ;'g'jfO{ ug{ tf]lsPsf] lbgdf ;'g'jfO{
k|f/De ePkl5 ;f]sf] clGtd lsgf/f geP;Dd ;'g'jfO{ hf/L /fvL lg0f{o ug'{ kg]{5 .
t/ ;'g'jfO{ ePsf] lbg ;dofefjn] ubf{ ;'g'jfO{ k"/f ug{ jf lg0f{o ug{ gEofPdf
cbfnt v'n]sf] lbg ;f] ljifodf ;'g'jfO{ hf/L ug{ o; Joj:yfn] afwf k'¥ofpg] 5}g .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;'g'jfO{ k"/f ePkl5 cbfntn] sDkgLsf ;DaGwdf
bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De ug]{ jf gug]{ cfb]z lbg' kg]{5 .
6

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cfb]z lbFbf cbfntn] bfdf;fxL;DaGwL hfFra'em ug]{
k|of]hgsf nflu bfdf;fxL;DaGwL Joj;foLnfO{ hfFra'em clwsf/Lsf] ?kdf lgo'lQm ug]{ cfb]z
lbg]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd hfFra'em clwsf/L lgo'lQm ubf{ ;f] k|of]hgsf] nflu
sfof{non] :jLs[t u/]sf] ;"rLdf gfd ;dfj]z ePsf JolQmx?dWo] cbfntn] pko'Qm 7x/fPsf]
JolQmnfO{ lgo'lQm ug'{ kg]{5 .
!!= cGtl/d cfb]z hf/L ug{ ;Sg] M -!_ bkmf $ adf]lhd cbfntdf k/]sf] lgj]bgpk/ ;'g'jfO{
x'Fbfsf avt ;fx" jf sDkgL;Fu sf/f]af/ ug]{ cGo JolQmsf] lxtnfO{ k|lts"n c;/ kg{ ;Sg]
b]xfosf] cj:yf sDkgLdf ljBdfg /x]sf] b]lvPdf cbfntn] ;/f]sf/jfnf kIfsf] lgj]bgaf6 jf
cfˆg} thlahn] cGtl/d cfb]z lbg ;Sg]5 M–
-s_ sDkgLsf] hfoh]yf unt?kdf a]rlavg ePsf] jf x'g ;Sg] ;Defjgf /x]df,
-v_ sDkgLsf] Joj:yfkg 7Ls;Fu ;~rfng gul/Psf] ePdf,
-u_ sDkgLsf] hfoh]yfdf k|lts"n c;/ kg]{ u/L s'g} sfg"gL sf/afxL jf To:tf]
sf/afxLsf] sfof{Gjog x'g nfu]sf] jf x'g;Sg] cj:yf ePdf .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cbfntn] cGtl/d cfb]z hf/L ubf{ b]xfosf ;a} jf s'g} s'/f
ug{ gkfpg] u/L cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 M–
-s_ sDkgLn] ;fdfGo?kdf sf/f]af/ ub}{ cfPsf] Joj;foafx]s sDkgLsf] s'g} klg
hfoh]yf x:tfGt/0f, a]rlavg ug{ jf s'g} lsl;dn] lwtf] jf aGws /fVg,
-v_ sDkgLsf] z]o/ s'g} lsl;dn] x:tfGt/0f ug{ jf sDkgLsf z]o/wgLsf] x}l;ot
s'g} lsl;dn] kl/jt{g ug{,
-u_ sDkgLsf] s'g} klg ;DklQ s;}n] /f]Ssf /fVg jf rng rnfpg, jf
-3_ sDkgLsf] hfoh]yf jf sDkgLsf] :jfldTj jf ef]urngdf /x]sf] jf sDkgLsf]
sAhfdf /x]sf] s'g} klg hfoh]yfsf lj?4 s'g} klg ;fx" jf JolQmn] s'g}
sfg"gL sf/afxL k|f/De ug{ jf hf/L /fVg jf s'g} sf/afxL ug{ jf rng
rnfpg .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cbfntn] cfb]z u/]sf]df ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt sDkgL,
sDkgL /lhi6«f/ / sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 / cbfntn] plrt 7x¥ofPdf ;j{;fwf/0fn] hfgsf/L
kfpg ;Sg] u/L /fli6«o:t/sf] b}lgskqklqsfdf k|sfzg;d]t ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 .
-$_ cbfntn] cfjZos b]v]df sDkgLsf] cGtl/d Joj:yfkgsf nflu cGtl/d cfb]z
axfn /x]sf] cjlwe/ sfod /xg] u/L pko'Qm JolQmnfO{ sDkgLsf] cGtl/d k|zf;ssf] ?kdf
lgo'Qm ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 .
7

-%_ pkbkmf -$_ adf]lhd lgo'Qm ePsf] cGtl/d k|zf;ssf] sfd, st{Jo / clwsf/
To;/L lgo'Qm x'Fbfsf avt cbfntn] tf]s]adf]lhd x'g]5 .
-^_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cbfntn] bfdf;fxL;DaGwL
sf/afxLsf] hfFra'emsf nflu cfb]z u/]sf]df jf lgj]bgkq vf/]h u/]sf]df o; bkmfadf]lhd
ePsf] cGtl/d cfb]z :jtM lgliqmo x'g]5 .
!@= lgj]bg lkmtf{ lng gx'g] M k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg bkmf $ adf]lhd
bfdf;fxLsf] sf/afxLsf nflu cbfntdf lbPsf] lgj]bg cbfntn] cg'dlt lbPsf] cj:yfdf
afx]s lkmtf{ x'g ;Sg] 5}g .
kl/R5]b–#
bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] hfFra'em
!#= bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] hfFra'em ug'{kg]{ M -!_ cbfntn] bkmf !) sf] pkbkmf -#_
adf]lhd bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL hfFra'em ug{ cfb]z u/]sf]df b]xfosf] s'/f lgwf{/0f ug{sf]
nflu hfFra'em clwsf/Ln] ;DalGwt sDkgLsf] ljQLo l:ylt :jtGq?kdf hfFra'em ug'{ kg]{5
M–
-s_ sDkgLsf] ljQLo l:yltdf ;'wf/ x'g g;Sg] ePsf]n] tTsfn vf/]h ug]{ cfb]z
hf/L ug'{ kg]{ xf] jf xf]Og,
-v_ bkmf !$ adf]lhdsf] hfFra'em cjlw a9fpg' kg]{ xf] jf xf]Og,
-u_ k'g;{+/rgf sfo{qmddfkm{t sDkgLsf] k'g;{+/rgf ug'{ kg]{ cfb]z hf/L ug'{ kg]{ xf]
jf xf]Og,
-3_ sDkgL bfdf;fxLdf kl/;s]sf] jf tTsfn kg{ ;Sg] ;Defjgf 5 jf 5}g .
-@_ hfFra'em clwsf/Ln] pkbkmf -!_ adf]lhd hfFra'em u/L cbfntn] tf]s]sf] ;do
cjlwleq hfFra'em k|ltj]bg cbfntdf k]z ug'{ kg]{5 / To:tf] k|ltj]bgdf cGo s'/fsf]
cltl/Qm ;fx"x?sf] ;efn] kfl/t u/]sf] s'g} k|:tfj eP ;f] k|:tfj, sDkgLsf] k|:tfj / cfk"mn]
u/]sf] d"NofÍg / l;kmfl/;x? pNn]v x'g' kg]{5 .
!$= bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] hfFra'em cjlw a9fpg ;lsg] M -!_ bkmf !# sf] pkbkmf -@_
adf]lhd tf]lsPsf] hfFra'em cjlwleq sDkgLsf] ljQLo l:ylt hfFra'em x'g g;Sg] dgfl;a
sf/0f b]vfO{ hfFra'em clwsf/Ln] ;f] cjlw a9fpg cbfnt ;dIf lgj]bg lbPdf cbfntn]
sf/0f dgfl;a 7x/ u/]df pko'Qm cjlw a9fpg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd hfFra'emsf] cjlw a9fOPsf]df ;f]sf] hfgsf/L ;DalGwt
sDkgLnfO{ lbg' kg]{5 .
!%= hfFra'em cjlwdf sDkgLsf] Joj:yfkg M -!_ k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP
tfklg bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] hfFra'em cjlwdf sDkgLsf] Joj:yfkg tyf lgoldt
8

sf/f]af/ hfFra'em clwsf/Lsf] ;fdfGo ;'k/Lj]If0fdf sDkgLsf] ;~rfns ;ldltn] ;~rfng
ug]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sDkgLsf] ;~rfns ;ldltn]
sDkgLnfO{ 7Ls;Fu ;~rfng gu/]sf] k|ltj]bg hfFra'em clwsf/Ln] cbfntdf k]z u/]df
;~rfns ;ldltnfO{ x6fO{ lghnfO{ g} sDkgLsf] Joj:yfkg tyf lgoldt sf/f]af/ ;~rfng
ug{ cbfntn] cfb]z lbg ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd hfFra'em clwsf/LnfO{ sDkgLsf] Joj:yfkg tyf lgoldt
sf/f]af/ ;~rfng ug{ cbfntaf6 cfb]z ePsf]df lghn] ;f]adf]lhd sf/f]af/ ;~rfng ug'{
kg]{5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd sDkgLsf] lgoldt sf/f]af/ ;~rfng ubf{ sDkgLsf]
hfoh]yf jf Joj;fosf] laqmL h:tf s'g} ljz]if sf/f]af/ ug'{ k/]df ;f]sf] sf/0f vf]nL
cg'dltsf] nflu cbfntdf lgj]bg lbg' kg]{5 / cbfntn] ;f]adf]lhd cg'dlt lbg] cfb]z
u/]df lghn] To:tf] sf/f]af/ ug{ ;Sg]5 .
!^= ;~rfnsn] k|ltj]bg lbg' kg]{ M cbfntn] bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] hfFra'em ug{ bkmf !)
sf] pkbkmf -#_ adf]lhd cfb]z lbFbfsf] avt jf ;f]eGbf Ps jif{ cufl8sf] cjlwleq
sDkgLsf] ;~rfns kbdf axfn /x]sf JolQmn] cfk"m axfn /xFbfsf] avt;Ddsf] sDkgLsf]
ljQLo l:ylt tyf sf/f]af/sf] ;DaGwdf tf]lsPsf] 9fFrfdf cbfntdf k|ltj]bg lbg' kg]{5 .
!&= C0f lng ;Sg] M -!_ hfFra'em clwsf/Ln] sDkgLnfO{ rfn" /fVg jf sDkgLsf] lgoldt
sf/f]af/ ;~rfng ug{ s'g} /sd cfjZos ePsf] 7fg]df cfjZos ;'/If0f lbO{ jf glbO{ s'g}
JolQmaf6 C0f lng ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lnPsf] C0f bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] hfFra'em cjlwdf
vr{ u/]sf] /sd dflgg]5 / To:tf] /sdnfO{ o; P]gdf Joj:yf ePadf]lhdsf] k|fyldstfsf
qmddf e'QmfgL ug'{ kg]{5 .
t/ C0f lngsf nflu sDkgLn] lbPsf] ;'/If0f klxn] g} s;}nfO{ ;'/If0fafkt lbO;s]sf]
/x]5 eg] To;pk/ bfaL k'Ug] cGo JolQm;Fu ;f]sf nflu hfFra'em clwsf/Ln] ;Demf}tf
u/]sf]df afx]s To:tf] ;'/If0fpk/ bfaLsf] k|fyldstfqmd sfod /xg] 5}g .
!*= hfFra'em clwsf/Ln] k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{ M -!_ hfFra'em clwsf/Ln] sDkgLsf] ljQLo tyf
Jofj;flos l:yltsf] hfFra'em u/L ;f]sf] k|ltj]bg cbfnt ;dIf hfFra'em cjlwleq k]z ug'{
kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] k|ltj]bgdf cGo s'/fsf] cltl/Qm sDkgLsf] jf:tljs
ljQLo l:ylt, hfFra'em clwsf/Ln] hfFra'em u/L k|fKt u/]sf] ljj/0f tyf cfˆgf] /fo 7x/
9

;lxt bkmf !# sf] pkbkmf -!_ df plNnlvt s'g} Ps ljifosf] lgwf{/0f u/L ;f]sf] l;kmfl/;
k|ltj]bgdf To;sf cfwf/ / sf/0f;d]t pNn]v ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ul/Psf] l;kmfl/; ;fx"x?sf] ;efdf k]z ePsf] eP To:tf]
;efdf pkl:yt ax';+Vos ;fx"x?n] ;f] l;kmfl/; :jLsf/ u/] jf gu/]sf] ;d]t pNn]v ug'{
kg]{5 .
-$_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]z ul/Psf] k|ltj]bgsf] Ps–Ps k|lt ;DalGwt sDkgL tyf
sfof{nodf ;d]t k7fpg' kg]{5 / ;DalGwt sDkgL tyf sfof{non] To;/L k|fKt ePsf]
k|ltj]bg sDkgLsf z]o/wgL, ;~rfns / ;fx"n] x]g{ kfpg] u/L /fVg] Joj:yf ug'{ kg]{5 .
!(= :jtM :yug x'g] M -!_ k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg cbfntn] s'g}
sDkgLsf ;DaGwdf bkmf !) sf] pkbkmf -@_ adf]lhd bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De ug{
cfb]z lbPsf]df cbfntsf] cg'dltlagf b]xfodf plNnlvt s'g} sf/f]af/ x'g ;Sg] 5}g / sf/f]af/
eO/x]sf t/ k"/f eOg;s]sf] eP To:tf sf/afxLx? :jtM :yug x'g]5g\ M–
-s_ sDkgLsf] z]o/ x:tfGt/0f, a]rlavg jf z]o/wgLsf] x}l;ot kl/jt{g ug]{,
-v_ sDkgLsf] s'g} klg hfoh]yf x:tfGt/0f, a]rlavg ug]{ jf s'g} lsl;dn] lwtf]
jf aGws /fVg],
-u_ s'g} k}m;nf jf cfb]z cg';f/ sDkgLsf] s'g} hfoh]yf hfohft ug]{ jf lwtf]sf]
;DklQ rng rnfpg],
-3_ sDkgLn] k§f -lnh_ df lnPsf] s'g} ;DklQ k§f lbg] JolQmn] lkmtf{ lng] jf
tT;DaGwdf s'g} sfg"gL sf/afxL ug]{,
-ª_ bkmf !) sf] pkbkmf -@_ adf]lhd cbfntn] bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De
ug]{ cfb]z lbFbfsf avt e'QmfgL ug{ afFsL /x]sf] jf e'QmfgL of]Uo ePsf] C0f
e'QmfgL ug]{ jf ;f]afkt ;'/If0f lbg], /
-r_ sDkgLsf] sf]ifsf] /sd x:tfGt/0f ug]{ jf lkmtf{ n}hfg] .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;f] pkbkmfadf]lhd s'g} sf/f]af/
:jtM :yug ePsf] sf/0fn] s'g} JolQmn] cfk"mnfO{ Iflt k'Ug] sf/0f b]vfO{ cbfntdf lgj]bg
lbPdf lgj]bssf] Joxf]/f dgfl;a ePsf] / To;af6 sDkgL jf sDkgLsf ;fx"x?sf] lxtdf
k|lts"n c;/ gkg]{ cbfntn] 7x/ u/]df s'g} sf/f]af/ ug{ cbfntn] cfb]z lbg ;Sg]5 .
@)= cTofjZos ;]jf s6f}tL ug{ gx'g] M k|rlnt sfg"gdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg bkmf
!) sf] pkbkmf -@_ adf]lhd s'g} sDkgLsf] ;DaGwdf bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De ug{
cbfntn] cfb]z lbPsf]df To:tf] cfb]z lbPsf] ldltaf6 ;f] sf/afxL k"/f geP;Dd ljB't,
vfg]kfgL, 9n lgsf;, Uof;, 6]lnkmf]g jf cGo b"/;~rf/sf ;]jf h:tf cTofjZos ;]jf
10

cfk"lt{ ug]{ ;+:yf jf JolQmn] cbfntsf] cg'dlt lagf To:tf] sDkgLnfO{ pknAw u/fpFb}
cfPsf] ;]jf /f]Sg jf s6f}tL ug{ kfOg] 5}g .
@!= ;fx"sf] ;ef af]nfpg' kg]{ M -!_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLsf] efjL of]hgfsf ;DaGwdf To:tf]
sDkgLsf ;fx"x?sf] ljrf/ a'‰gsf] nflu hfFra'em clwsf/Ln] cfˆgf] k|ltj]bg cbfntdf k]z
ug'{cl3 ;f]pk/ 5nkmn ug{ To:tf ;fx"x?sf] a}7s af]nfpg' kg]{5 / To:tf] ;efdf sDkgLsf]
n]vf tyf cGo clen]vaf6 sDkgLsf] ;fx"sf] ?kdf b]lvPsf k|To]s JolQmnfO{ ;d]t af]nfpg'
kg]{5 .
-@_ sDtLdf ;ft lbgsf] ;do lbO{ ;ef x'g] 7fpF, ldlt, ;do / 5nkmn x'g] ljifo
vf]nL pkbkmf -!_ adf]lhd ;fx"sf] ?kdf b]lvPsf k|To]s JolQmnfO{ ;"rgf lbg' kg]{5 / ;f]
;ef x'g] ;"rgf /fli6«o :t/sf] b}lgskqklqsfdf sDtLdf b'O{k6s k|sfzg;d]t ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ;"rgf lbFbf lnlvtkq, 6]n]S;, 6]nLˆofS;, Od]n jf clen]v
ug{ ;lsg] cGo ljB'tLo ;+rf/ dfWodaf6 lbg ;lsg]5 .
-$_ pkbkmf -!_ df pNn]v ePb]lv afx]ssf] cGo s'g} JolQmn] ;fx"sf] x}l;otdf
sDkgLpk/ s'g} bfaL b]vfPdf hfFra'em clwsf/Ln] ;f]sf] k|df0f / sDkgLpk/sf] bfaLsf]
lj:t[t ljj/0f dfu ug{ ;Sg]5 .
-%_ pkbkmf -$_ adf]lhdsf] k|df0f jf ljj/0f lbg g;Sg] JolQmsf] bfaLnfO{ hfFra'em
clwsf/Ln] /2 ug{ ;Sg]5 / To;/L bfaL /2 ePsf]df To:tf] JolQm ;fx"sf] ;efdf pkl:yt
x'g ;Sg] 5}g .
t/ s'g} JolQmn] ;fx"sf] a}7sdf efu lnPsf] sf/0fn] dfq lgh sDkgLsf] ;fx" dflgg]
5}g .
-^_ ;fx"sf] ;efsf] cWoIftf hfFra'em clwsf/Ln] ug]{5 .
-&_ ;fx"sf] ;efsf] lg0f{o ;fdfGo ax'dtaf6 x'g]5 . dt a/fa/ ePdf uf]nf
k|0ffnLaf6 lgwf{/0f x'g]5 . hfFra'em clwsf/Ln] sDkgLn] tTsfn e'Qmfg ug'{ kg]{ jf
e'QmfgLof]Uo C0fpk/ k]z ePsf] bfaLsf] cg'kftdf ;fx"x?sf] dtflwsf/ sfod u/L dtbfg
ug]{ ljlw tf]Sg ;Sg]5 .
-*_ ;fx"sf] ;efdf sDkgLsf ;~rfns jf hfFra'em clwsf/Ln] cfdGq0f u/]sf
clws[tx?n] efu lng ;Sg]5g\ .
t/ lghx?n] dtbfgdf efu lng kfpg] 5}gg\ .
-(_ ;/f]sf/jfnf JolQmn] ;fx"sf] ;efdf cfk"mnfO{ cGofodf k/]sf] sf/0f / cfwf/
b]vfO{ cbfntdf lgj]bg u/]sf]df afx]s ;fx"sf] ;ef / To;n] ;Dkfbg u/]sf] sfdsf
;DaGwdf s'g} cbfntdf k|Zg p7fpg ;lsg] 5}g .
11

@@= cbfntn] cfb]z lbg ;Sg] M -!_ bkmf !* sf] pkbkmf -!_ adf]lhd hfFra'em clwsf/Ln] k]z
u/]sf] k|ltj]bg, ;fx"x?sf] ;efn] kfl/t u/]sf] k|:tfj jf sDkgLn] k]z u/]sf] k'g;{+/rgf
sfo{qmd jf cGo s'g} kfl/t k|:tfj k|fKt ePsf] ;ft lbgleq cbfntnfO{ pko'Qm nfu]df
b]xfosf] s'g} cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 M–
-s_ sDkgL tTsfn vf/]h ug]{,
-v_ sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ug]{,
-u_ sDkgL tTsfn vf/]h gu/L ;'wf/ x'g;Sg] ;Defjgf ePdf cbfntn] tf]s]sf]
cjlwe/ kv{g],
-3_ yk hfFra'em u/L k|ltj]bg k]z ug{ cbfntn] tf]s]adf]lhd bfdf;fxLsf]
sf/afxLsf] cjlw a9fpg], jf
-ª_ bkmf !) sf] pkbkmf -@_ adf]lhd hf/L u/]sf] cfb]z ab/ ug]{ .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd sDkgL vf/]h ug]{ jf k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ug]{
cfb]z ePsf]df bfdf;fxL;DaGwL s'g} Joj;foLnfO{ sDkgLsf] lnlSj8]6/ jf k'g;{+/rgf
sfo{qmd ;~rfng ug{ lgo'Qm u/L sDkgLsf] vf/]hL jf k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ug{
cfb]z ug]{5 / To;/L lgo'Qm ePsf] JolQmn] lghnfO{ lgo'lQm ubf{sf avt cbfntn] tf]s]sf]
cjlwleq To:tf] sfo{ ;Dkfbg u/L ;Sg' kg]{5 .
-#_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g} sDkgL bfdf;fxLdf
kl/;s]sf] jf tTsfn To;nfO{ vf/]h gu/L gx'g] cj:yf e};s]sf] sDkgL / To;sf ;fx"x?aLr
ePsf] ;xdlt cg';f/ jf s'g} sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] eP tfklg ;f]sf] ;'wf/sf nflu tof/
ul/Psf] k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] k|:tfj kl/R5]b $ adf]lhd af]nfOg] ;fx"x?sf] a}7sdf ljrf/
x'g ;Sg] cj:yf ePsf] sf/0f b]vfO{ b]xfosf] s'g} cfb]z x'g hfFra'em clwsf/Ln] lgj]bg
lbPdf / To:tf] cfb]z lbg' pko'Qm 7x¥ofPdf cbfntn] To:tf] cfb]z lbg ;Sg]5 M–
-s_ bfdf;fxLsf] sf/afxL;DaGwL hfFra'em ;f] cjlw k"/f x'g' cufj} cGTo ug]{,
-v_ hfFra'em clwsf/Ln] ;fx"sf] ;ef af]nfpg gkg]{, jf
-u_ sDkgL vf/]h ug]{ jf sDkgLsf] k'g;{+/rgf ug]{ .
-$_ pkbkmf -!_ jf -#_ df n]lvPb]lv afx]s cGo s'g} cfb]z lbg cbfntn] dgfl;a
7x/ u/]df To:tf] cfb]z;d]t lbg ;Sg]5 .
kl/R5]b–$
sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd
12

@#= k'g;{+/rgf sfo{qmd tof/ ug'{kg]{ M -!_ cbfntn] bkmf @@ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd s'g}
sDkgLsf] k'g;{+/rgf ug]{ cfb]z lbPsf]df k'g;{+/rgf Joj:yfksn] lnlvt?kdf sDkgLsf]
k'g;{+/rgf sfo{qmd tof/ ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd tof/ ePsf] sfo{qmddf b]xfosf sfo{qmd ;dfj]z ePsf] x'g'
kg]{5 M–
-s_ sDkgLsf] C0fnfO{ k"FhLs/0f u/L k"FhLsf] ;+/rgfdf x]/k]m/ ug]{,
-v_ sDkgLsf] hfoh]yfsf] s'g} c+z laqmL u/L ;fx"sf] bfaL e'QmfgL ug]{,
-u_ sDkgLsf ;fx"x?sf] bfaLsf] k|s[ltdf kl/jt{g u/L ;f]afkt lwtf]kq hf/L ug]{,
-3_ sDkgLsf ;fx"x?nfO{ lghx?sf] bfaLafkt z]o/ hf/L u/L k"FhL nufgLdf
;xefuL agfpg],
-ª_ sDkgLnfO{ s'g} csf]{ sDkgL;Fu ufEg],
-r_ sDkgLsf] Joj:yfkg kl/jt{g ug]{, jf
-5_ sDkgL k'g;{+/rgf ug{ cbfntn] pko'Qm 7fg]sf] cfjZos cGo s'g} sfo{ ug]{ .
@$= ;fx"x?sf] ;ef af]nfpg' kg]{ M -!_ cbfntn] bkmf @@ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd sDkgLsf]
k'g;{+/rgf ug]{ cfb]z lbO{ lgo'Qm ePsf] k'g;{+/rgf Joj:yfksn] cfk"mn] sfd z'? u/]sf] kGw|
lbgleq cf–cfˆgf] bfaL k|df0f ;lxt k]z ug{ sDkgLsf ;a} ;fx"x?nfO{ bkmf @! sf] pkbkmf -
@_ / -#_ sf] /Lt k'¥ofO{ ;"rgf lbO{ To:tf] ;"rgf /fli6«o:t/sf b}lgskqklqsfdf ;d]t
sDtLdf b'O{k6s k|sfzg ug'{sf cltl/Qm o:tf] ;"rgf j]e;fO6df klg /fVg ;lsg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] ;"rgf hf/L ePsf] kGw| lbgleq ;'/If0f lnO{ jf glnO{
sDkgLpk/ s'g} lsl;dsf] C0f bfaL ePsf ;a} ;fx"x?n] To:tf] bfaL k|dfl0ft x'g] k|df0f
;lxt k'g;{+/rgf Joj:yfks ;dIf C0f bfaLsf] ljj/0f k]z ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd bfaLsf] ljj/0f k|fKt u/]sf] kGw| lbgleq k'g;{+/rgf
Joj:yfksn] bkmf @! sf] pkbkmf
-@_ / -#_ sf] /Lt k'¥ofO{ ;fx"x?sf] a}7s af]nfpg' kg]{5 / To;/L a}7s af]nfpFbf k'g;{+/rgf
sfo{qmdsf] Ps k|lt ;f]xL ;"rgf;fy k7fpg' kg]{5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd af]nfOPsf] a}7ssf] cWoIftf k'g;{+/rgf Joj:yfksn] ug]{5 .
-%_ ;fx"x?sf] ;ef cfjZostf cg';f/ ;~rfng tyf :ylut ug{ ;lsg]5 .
t/ cbfntsf] cfb]zlagf k'g;{+/rgf cjlweGbf a9L x'g] u/L To:tf] ;ef :ylut x'g
;Sg] 5}g .
-^_ sDkgLsf ;~rfnsx?n] ;fx"x?sf] ;efdf pkl:yt x'g / sDkgLsf] Joj;fo tyf
ljQLo l:yltsf ;DaGwdf ;fx"x?n] p7fPsf] k|Zgsf] hjfkm lbg ;Sg]5g\ .
13

-&_ pkbkmf -#_ adf]lhd af]nfOPsf] ;fx"x?sf] ;efdf k'g;{+/rgf Joj:yfksn] k|:t't
u/]sf] k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] ljj/0fpk/ 5nkmn u/L bkmf @! sf] pkbkmf -&_ sf] cwLgdf
/xL b]xfosf] s'g} Ps ljifodf k|:tfj kfl/t ug'{ kg]{5 M–
-s_ k'g;{+/rgf Joj:yfksn] k]z u/]sf] k'g;{+/rgfsf] k|:tfj lagf s'g} ;+zf]wg jf
;+zf]wg ;lxt :jLsf/ ug]{, jf
-v_ v08 -s_ adf]lhdsf] k|:tfj :jLsf/ gu/L sDkgLnfO{ tTsfn vf/]h ug]{ .
-*_ pkbkmf -&_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;'/lIft ;fx"n] dtbfg ug{ kfpg]
5}g .
-(_ pkbkmf -&_ adf]lhd kfl/t eO{ :jLs[t ul/Psf] k'g;+{/rgf sfo{qmd jf ;f]
c:jLs[t e} sDkgL vf/]h ug{ ul/Psf] k|:tfjsf] :jLs[ltsf nflu cbfntdf k]z ul/g]5 /
cbfntaf6 ;f] k|:tfj :jLs[t x'g] cfb]z ePdf ;f]sf] sfof{Gjog ul/g]5 .
@%= k'g;{+/rgf Joj:yfksn] k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{ M -!_ k'g;{+/rgf Joj:yfksn] k'g;{+/rgf
cjlwleq sDkgLsf] sf/f]af/, hfoh]yf tyf ljQLo l:ylt / k'g;{+/rgf sfo{qmd k|:tfj u/]sf]
eP ;f]sf] ljj/0f ;lxtsf] k|ltj]bg cbfntdf k]z ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] k|ltj]bgdf k'g;{+/rgf sfo{qmd k|:tfj ul/Psf] eP To:tf]
sfo{qmdsf ;DaGwdf b]xfosf s'/fx? pNn]v x'g' kg]{5 M–
-s_ k|:tfljt sfo{qmdsf] ;+lIfKt ljj/0f tyf ljZn]if0f,
-v_ k|:tfljt sfo{qmd sfof{Gjog ePdf sDkgLsf ;fx"x?nfO{ kg{ ;Sg] c;/sf]
ljj/0f,
-u_ sDkgL tTsfn vf/]h ul/Psf] eP ;f]afkt kfpg ;Sg] / k'g;{+/rgf sfo{qmd
sfof{Gjog x'Fbf ;fx"x?n] kfpg ;Sg] k|ltkmn / c;/sf] t'ngfTds ljj/0f, /
-3_ k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ePdf sDkgL bfdf;fxLdf gkg]{ k'g;{+/rgf
Joj:yfkssf] 7x/;lxtsf] /fo ljj/0f .
-#_ b]xfodf n]lvPsf] afx]s pkbkmf -!_ adf]lhd tof/ ul/Psf] k'g;{+/rgf sfo{qmd
k|:tfjsf] s'g} cf}krfl/s :j?k / 9fFrf x'g] 5}g M–
-s_ sDkgLn] eljiodf sfof{Gjog ug]{ sfo{qmdsf] ;Dk"0f{ ljj/0f tyf ;fGble{s
k|:tfjsf] lnlvt ljj/0f,
-v_ sfo{qmd sfof{Gjog ePdf sDkgLnfO{ tTsfn vf/]h gu/L k'g;{+/rgf ubf{
sDkgLsf ;fx"nfO{ a9L nfe k'Ug ;Sg] s'/fsf] ljj/0f,
-u_ k|:tfljt sfo{qmdsf] s'g} klg c+z u}/ sfg"gL gePsf] jf k|rlnt sfg"gn]
lgif]w gu/]sf] ljj/0f,
14

-3_ sfo{qmd sfof{Gjog ePdf sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] cj:yfaf6 cnu x'g] jf
bfdf;fxLdf gkg]{ s'/fsf] ljj/0f .
-$_ o; bkmfadf]lhd tof/ ul/Psf] sfo{qmddf bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] hfFra'em
cjlw jf k'g;{+/rgfsf] cjlwleq ePsf vr{sf] e'QmfgL tyf hfFra'em clwsf/L jf k'g;{+/rgf
Joj:yfkssf] kfl/>ldssf] ljj/0f;d]t ;dfj]z u/]sf] x'g' kg]{5 .
@^= k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] ljj/0f k]z ug{ g;lsg] ePdf hfgsf/L u/fpg' kg]{ M -!_ k'g;{+/rgf
cjlwleq sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] ljj/0f cbfntdf k]z ug{ g;lsg] ePdf
k'g;{+/rgf Joj:yfksn] sf/0f vf]nL cbfntdf lgj]bg lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf cbfntn] dgfl;a 7x/ u/]df
k'g;{+/rgf ug]{ cfb]z ab/ u/L sDkgL vf/]h ug]{ cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 .
@&= :jLs[t k'g;{+/rgf sfo{qmdpk/ bfaL lj/f]w ug{ ;lsg] M -!_ bkmf @$ sf] pkbkmf -&_
adf]lhd :jLs[t ePsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd k|:tfjpk/ c;xdt x'g] ;fx"n] b]xfosf cfwf/ /
sf/0f v'nfO{ ;ft lbgleq cbfntdf bfaL lj/f]wsf] lgj]bg ug{ ;Sg]5 M–
-s_ ;fx"x?sf] ;efdf ax'dtaf6 :jLs[t ePsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd ;'/lIft
;fx"afx]ssf cGo ;fx"x?sf] lxt cg'?k g/x]sf],
-v_ ;fx"sf] ;ef af]nfpFbf jf ;~rfng ubf{ uDeL/ clgoldttf ePsf] / ;f]
;efn] :jLs[t u/]sf] sfo{qmd ;'/lIft ;fx"afx]ssf cGo ;fx"x?sf] lxtcg's"n
gePsf],
-u_ sDkgL jf sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd;DaGwL em'Ýf jf e|dk"0f{ hfgsf/L
lbOPsf] jf ;f/e"t hfgsf/L n'sfOPsf] .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf cbfntn] ;f] ;DaGwdf sDkgL /
k'g;{+/rgf Joj:yfksnfO{ ;ft lbgsf] Dofb lbO{ ;f] ;DaGwdf lnlvt ljj/0f k]z ug{ cfb]z
lbg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] lnlvt ljj/0f k|fKt ePkl5 jf lnlvt ljj/0f k]z ug]{
Dofb ;dfKt ePkl5 cbfntn] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bgpk/ ;'g'jfO{ u/L lgj]bg lhls/
cfwf/o'Qm b]v]df ;fx"x?sf] ;efdf kfl/t ePsf] k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] k|:tfj ab/ u/L
lgliqmo ug]{5 .
-$_ ;fx"x?sf] ;efdf kfl/t e} :jLs[t ePsf] k|:tfj pkbkmf -#_ adf]lhd ab/ u/L
lgliqmo u/]df cbfntn] sDkgL tTsfn vf/]h ug]{ cfb]z lbg]5 .
-%_ pkbkmf -#_ jf -$_ adf]lhd hf/L u/]sf] cfb]zsf] hfgsf/L ;DalGwt sDkgL /
k'g;{+/rgf Joj:yfksnfO{ lbg' kg]{5 .
15

@*= k'g;{+/rgf sfo{qmd cbfntn] :jLs[t u/]df x'g] kl/0ffd M ;fx"sf] ;efaf6 kfl/t ePsf]
k'g;{+/rgf sfo{qmd bkmf @$ sf] pkbkmf -(_ adf]lhd cbfntn] :jLs[t ug]{ cfb]z u/]df ;f]
sfo{qmd sDkgLsf ;'/lIft ;fx"afx]ssf cGo ;Dk"0f{ ;fx"x?, sDkgLsf ;~rfns tyf
z]o/wgLx?nfO{ aGwgsf/L x'g]5 / ;f]xL ldltb]lv k'g;+{/rgf cjlwsf] cGTo x'g]5 .
@(= ;'/lIft ;fx"x?sf] xsdf c;/ gkg]{ M -!_ o; kl/R5]badf]lhd ;fx"sf] ;efaf6 kfl/t eO{
cbfntaf6 :jLs[t ePsf] k'g;{+/rgf sfo{qmdn] b]xfosf cj:yfdf afx]s ;'/lIft ;fx"nfO{
;'/If0f rng ug{ jf cGo s'g} lsl;dn] sf/f]af/ ug{ afwf k'¥ofpg] 5}g M–
-s_ ;'/lIft ;fx"n] k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] kIfdf dtbfg u/]df jf cGo s'g}
tl/sfn] To:tf] sfo{qmd cfk"mnfO{ dfGo x'g] u/L cfˆgf] ;xdlt lbPdf, jf
-v_ ;'/lIft ;fx"nfO{ ;f] sfo{qmd afWofTds x'g] egL cbfntn] cfb]z lbPdf .
-@_ cbfnt b]xfosf s'/fdf ;Gt'i6 ePdf pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] cfb]z
lbg ;Sg]5 M–
-s_ ;'/lIft ;fx"n] cfk"mn] lnPsf] ;'/If0f rng rnfpFbf k'g;{+/rgf sfo{qmd
sfof{Gjog ubf{ x'g] pknlAwdf cfwf/e"t?kdf k|lts"n c;/ kg{ ;Sg] ePdf,
-v_ To:tf] sfo{qmdn] ;'/lIft ;fx"sf] ;'/If0fdfly /x]sf] xs / ;'/If0fsf]
kof{Kt?kdf ;+/If0f x'g] ePdf .
#)= s'g} ;DklQsf] dflns jf ;DklQ k§fdf lbg] JolQmsf] xsdf c;/ gkg]{ M -!_ o;
kl/R5]badf]lhd ;fx"sf] ;efaf6 kfl/t e} cbfntaf6 :jLs[t ePsf] k'g;{+/rgf sfo{qmdaf6
sDkgLsf] k|of]u jf sAhfdf /x]sf] jf sDkgLsf] ef]urngdf /x]sf] ;DklQsf] wgL jf To:tf]
;DklQ k§fdf lnPsf] eP k§f lbg]nfO{ b]xfosf cj:yfdf afx]s To:tf] ;DklQsf] clwsf/
rng rnfpg jf lkmtf{ ug{ afwf k'Ug] 5}g M–
-s_ To:tf] ;DklQsf] wgL jf k§f lbg]n] To:tf] sfo{qmdsf] kIfdf dtbfg u/]df jf
cGo s'g} lsl;dn] ;f] sfo{qmd cfk"mnfO{ dfGo x'g] egL lnlvt ;xdlt lbPdf,
-v_ To:tf] ;DklQsf] wgL jf k§f lbg]nfO{ ;f] sfo{qmd afWofTds x'g] egL
cbfntn] cfb]z lbPdf .
-@_ cbfnt b]xfosf s'/fdf ;Gt'i6 ePdf pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] cfb]z
lbg ;Sg]5 M–
-s_ To:tf] ;DklQsf] wgL jf k§f lbg]n] ;f] ;DklQ lkmtf{ lnPdf k'g;{+/rgf
sfo{qmd sfof{Gjog ubf{ x'g] pknlAwdf cfwf/e"t?kdf k|lts"n c;/ kg]{
ePdf,
-v_ To:tf] k'g;+{/rgf sfo{qmdcGtu{t ;f] ;DklQ / To:tf] ;DklQsf] wgL jf k§f
lbg]sf] lxt kof{Kt?kdf ;+/If0f x'g] ePdf .
16

#!= k'g;{+/rgf Joj:yfksn] sDkgL ;~rfng ug]{ M -!_ k'g;{+/rgf cjlw sfod /x]sf] cjlwe/
k'g;{+/rgf Joj:yfksn] sDkgL ;~rfng ug]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd sDkgL ;~rfng ubf{ lghn] b]xfosf clwsf/ k|of]u ug{
;Sg]5 M–
-s_ sDkgLsf] Joj;fo, ;DklQ tyf sf/f]af/sf] Joj:yfkg / lgoGq0f,
-v_ sDkgLsf] s'g} Joj;fo jf ;DklQsf] cGTo jf a]rlavg,
-u_ sDkgL jf sDkgLsf kbflwsf/Ln] ug{ ;Sg] s'g} sfd jf k|of]u ug{ kfpg]
clwsf/sf] k|of]u .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] clwsf/ k|of]u ubf{ k'g;+{/rgf Joj:yfksnfO{ sDkgLsf]
;Dk"0f{ vftf, axL, >]:tf, clen]v / sfuhft x]g{ kfpg] clwsf/ x'g]5 .
-$_ k'g;{+/rgf Joj:yfksn] o; bkmfadf]lhdsf] sfd ubf{ jf clwsf/ k|of]u ubf{
sDkgLsf] k|ltlglw -Ph]06_ sf] x}l;otdf sfd ug]{5 .
-%_ k'g;{+/rgf Joj:yfksn] dfu]df sDkgLsf ;~rfns tyf cGo kbflwsf/Ln]
sDkgLsf] Joj:yfkg tyf lgoGq0fsf] nflu cfjZos kg]{ h'g;'s} k|sf/sf] ;xof]u pknAw
u/fpg' kg]{5 .
-^_ sDkgLsf ;~rfns tyf kbflwsf/Ln] k'g;{+/rgf Joj:yfkssf] lnlvt
lgb]{zglagf sDkgLsf] ;~rfns jf kbflwsf/Lsf] x}l;otn] sDkgLsf] s'g} klg clwsf/ k|of]u
ug{ jf sfd ug{ kfpg] 5}g .
-&_ sDkgLsf ;~rfnsn] k'g;{+/rgf Joj:yfksn] dfu]adf]lhd sDkgL tyf sDkgLsf]
Joj;fo, ;DklQ tyf sf/f]af/;DaGwL hfgsf/L lghnfO{ lbg' kg]{5 .
#@= k'g;{+/rgf Joj:yfksn] C0f lng ;Sg] M -!_ sDkgLsf] Joj:yfkssf] ?kdf sfd ubf{
k'g;{+/rgf Joj:yfksn] sDkgLnfO{ rfn" /fVg jf sDkgLsf] Joj;fo, sf/f]af/ ;~rfng ug{
s'g} /sd cfjZos ePsf] 7fg]df sDkgLsf] ;DklQ ;'/If0f lbO{ jf glbO{ C0f lng ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lnPsf] C0f /sd / To;sf zt{x? bkmf !& df Joj:yf
ePadf]lhd x'g]5 .
##= sDkgLsf] C0f ldGxf x'g] xb M ;fx"x?sf] ;xdltadf]lhd k'g;{+/rgf sfo{qmddf ;'/If0f
glbPsf] s'g} C0f jf ;f]sf] s'g} c+z ldGxf ug]{ jf ;f] x]/k]m/ ug]{ Joj:yf ePsf]df ;f]
sfo{qmdadf]lhd ldGxf jf x]/k]m/ x'g]5 .
#$= k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ug]{ M -!_ o; kl/R5]bcGtu{t ;fx"sf] ;efn] kfl/t u/L
cbfntaf6 :jLs[t ePsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ug]{ lhDd]jf/L sDkgLsf] x'g]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] sfo{qmdsf] sfof{Gjogdf ;'kl/j]If0f tyf k|aGw ug{sf]
nflu cbfntn] k'g;{+/rgf Joj:yfksnfO{ tf]Sg ;Sg]5 .
17

#%= k'g;{+/rgf sfo{qmd x]/k]m/ tyf kl/jt{g x'g ;Sg] M
-!_ k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog x'Fbfsf avt ;f] sfo{qmd oyfjt?kdf k"/} jf cf+lzs?kdf
sfof{Gjog x'g g;Sg] t/ ;f] sfo{qmd x]/k]m/ jf kl/jt{g u/L sfof{Gjog x'g ;Sg] b]lvPdf
k'g;{+/rgf Joj:yfksn] ;f] sfo{qmd x]/k]m/ jf kl/jt{g ug{ ;fx"x?sf] ;ef af]nfpg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd af]nfOPsf] ;efn] sfo{qmd x]/k]m/ jf kl/jt{g ug]{ k|:tfj
kfl/t u/]df :jLs[ltsf nflu cbfntdf k]z ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k]z ePsf] sfo{qmd ;fx"x?sf] lxtsf] nflu :jLs[t ug{
dgfl;a x'g] b]lvPdf cbfntn] To;f] ug]{ cfb]z lbg ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd :jLs[t ePsf] sfo{qmd x]/k]m/ jf kl/jt{g ePadf]lhd
sfof{Gjog ug'{ kg]{5 .
#^= k'g;{+/rgf sfo{qmdsf] cGTo x'g] M -!_ sDkgLn] k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ul/;s]df jf
sDkgLn] ;f] sfof{Gjog ug{ g;sL k'g;{+/rgf Joj:yfksn] u/]sf] lgj]bgsf] cfwf/df
cbfntn] cGTo ug]{ cfb]z lbPdf To:tf] sfo{qmdsf] cGTo x'g]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd sDkgLn] k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ug{ g;sL
cbfntn] cGTo ug]{ cfb]z lbPsf]df To:tf] sDkgL vf/]h ug{;d]t cfb]z lbg' kg]{5 .
kl/R5]b–%
sDkgLsf] vf/]hL
#&= sDkgL vf/]h x'g] cfb]z ePsf]df vf/]h ug'{kg]{ M -!_ cbfntn] o; P]gadf]lhd sDkgL vf/]h
ug]{ cfb]z lbPsf]df To;/L cfb]z lbFbfsf avt bfdf;fxL;DaGwL Joj;fo ug{ kfpg]
JolQmx?dWo]af6 cbfntn] Pshgf lnlSj8]6/ lgo'Qm ug]{ cfb]z lbg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cfb]z ePkl5 sDkgL vf/]h ug]{ sfd sf/afxL k|f/De
ePsf] dflgg]5 .
#*= sDkgL vf/]hLsf] sfd sf/afxL k|f/De ePdf x'g] kl/0ffd M -!_ s'g} sDkgL vf/]h ug]{ sfd
sf/afxL k|f/De ePkl5 To:tf] sDkgLsf ;DaGwdf b]xfosf s'/fx?df b]xfoadf]lhd x'g]5 M–
-s_ sDkgLsf ;~rfns tyf kbflwsf/L cfˆgf] kbaf6 d'Qm ePdf ;f] sDkgLsf]
Joj:yfkgsf ;DaGwdf ;f] sDkgLsf ;~rfns tyf kbflwsf/Ln] k|of]u ug]{
;Dk"0f{ clwsf/ lnlSj8]6/n] k|of]u ug'{kg]{,
-v_ ;'/lIft ;fx"sf] sAhfdf /x]sf] ;DklQafx]s sDkgLsf ;Dk"0f{ hfoh]yf,
lx;falstfa / n]vf lnlSj8]6/n] cfˆgf] lhDdf / lgoGq0fdf lng' kg]{,
-u_ lnlSj8]6/n] cGoyf cfb]z lbPsf]df afx]s sDkgLn] lgo'Qm u/]sf sDkgLsf
;Dk"0f{ sd{rf/Lx?sf] ;]jf cGTo x'g] .
18

-@_ b]xfosf s'/fdf afx]s bkmf !( adf]lhdsf] :jtM :yug;DaGwL Joj:yf vf/]hLsf]
sfd sf/afxL sfod /x]sf] cjlwe/ nfu" x'g]5 M–
-s_ o; P]gadf]lhd ;'/lIft ;fx"sf] rng rnfpg] clwsf/sf] sfof{Gjog, jf
-v_ o; P]gadf]lhd sDkgLn] k§fdf lnPsf] ;DklQ k§f lbg]nfO{ lkmtf{ lng]
clwsf/sf] sfof{Gjog .
#(= sDkgLsf] vf/]hLnfO{ k'g;{+/rgf sfo{qmddf kl/0ft ug{ ;lsg] M -!_ sDkgLsf] Joj;fo tyf
hfoh]yf, sDkgLn] pTkfbg ug]{ ;]jf jf j:t'sf] k|s[lt tyf To;sf] ahf/ ;DefJotfsf]
cWoog tyf hfFra'em ubf{ sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd ;fx"sf] ;efaf6 kfl/t eO{ :jLs[t
x'g ;Sg] lnlSj8]6/nfO{ nfu]df sf/0f;lxt lglZrt ;dofjlwsf] nflu o; P]gadf]lhd
cbfntn] hf/L u/]sf] sDkgL vf/]hL;DaGwL cfb]z d'ntaL /fvL o; P]gadf]lhd k'g;{+/rgf
sfo{qmd sfof{Gjog ug{] cfb]z dfu u/L cbfntdf lghn] lgj]bg lbg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|fKt x'g cfPsf lgj]bgsf] Joxf]/faf6 cbfnt ;Gt'i6 ePdf
s'g} vf; ;dosf] nflu klxn] hf/L u/]sf] sDkgL vf/]hLsf] cfb]z lgnDag u/L k'g;{+/rgf
sfo{qmd sfof{Gjog ug{ cfb]z lbg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cfb]z ePsf]df o; P]gadf]lhd ;f] cfb]z sfof{Gjog ug'{
kg]{5 .
$)= lnlSj8]6/sf] sfd, st{Jo / clwsf/ M -!_ o; P]gdf pNn]v ePsf cGo Joj:yfx?sf
cltl/Qm lnlSj8]6/sf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfoadf]lhd x'g]5 M–
-s_ sDkgLsf] tkm{af6 s'g} d'2f jf s'g} sfg"gL sf/afxL rnfpg] jf To;sf]
k|lt/Iff ug]{,
-v_ cfˆgf] sfo{ ;Dkfbgdf ;xof]u k'¥ofpgsf nflu sd{rf/L lgo'Qm ug]{,
-u_ sDkgLsf] z]o/afktsf] ls:tf r'Qmf gePsf]df z]o/wgLx?af6 To:tf] ls:tf
r'Qmf ug{ dfu ug]{,
-3_ sDkgLsf] tkm{af6 / sDkgLsf] gfddf ug'{kg]{ ;Dk"0f{ sfd / lnvt jf
sfuhft ug]{ jf u/fpg] / ;f] k|of]hgsf nflu sDkgLsf] 5fk k|of]u ug]{,
-ª_ sDkgLsf] hfoh]yf ;'/If0f /fvL C0f k|fKt ug]{,
-r_ s'g} ;DklQ a]rlavg ubf{ jf s'g} s/f/ jf bfloTj cGTo ubf{ sDkgLnfO{
kmfObf x'G5 eGg] lnlSj8]6/nfO{ nfu]df To:tf] ;DklQ a]rlavg ug]{ jf To:tf]
s/f/ jf bfloTjsf] cGTo ug]{,
-5_ sDkgLsf] s'g} ;fx";Fu jf sDkgLsf] ;fx" ePsf] bfaL ug]{ s'g} JolQm;Fu lghn]
lnPsf] bfaLsf] ;DaGwdf ldnfkq ug]{,
19

-h_ s'g} JolQmpk/ sDkgLn] bfaL ug{ ;Sg] C0f, bfloTj jf cGo s'g} bfaLsf
;DaGwdf To:tf] JolQm;Fu ldnfkq ug]{,
-em_ sDkgLsf] hfoh]yf laqmL ug]{ tyf ;f]afkt k|fKt /sd o; P]gadf]lhd ljt/0f
ug]{, /
-`_ sDkgL vf/]h ug{ cfjZos cGo ;a} sfd sf/afxL ug]{, u/fpg] .
-@_ pkbkmf -!_ df n]lvPsf] cltl/Qm b]xfosf sfd ug'{ lnlSj8]6/sf] st{Jo x'g]5 M–
-s_ sDkgLsf] hfoh]yf ;Íng ug]{, ;D/If0f ug]{ / laqmL ug]{,
-v_ sDkgLsf] Joj;fo / ljQLo cj:yfsf] hfFra'em ug]{,
-u_ kl/R5]b–^ sf] cwLgdf /xL ;fx"sf] C0f bfaL :jLsf/ ug]{,
-3_ o; P]gadf]lhd bfloTj e'QmfgLsf] nflu lgwf{/0f ePsf] k|fyldstfqmdsf]
cwLgdf /xL sDkgLsf] hfoh]yfsf] laqmLaf6 k|fKt /sd ljt/0f ug]{,
-ª_ ;fx"x?sf] ;ef af]nfpg] / ;~rfng ug]{,
-r_ cfˆgf] sfd sf/afxLsf] k|ltj]bg tof/ u/L cbfnt tyf sfof{nodf k|:t't
ug]{,
-5_ sDkgLsf] btf{ vf/]hLnfO{ ;xh t'Nofpg], /
-h_ sDkgLsf] s'g} ;~rfns jf sd{rf/L jf z]o/jfnf jf s'g} JolQmn] sDkgL jf
To;sf ;fx"x?nfO{ hfn;fhL, 7uL jf e'mSofpg] sfo{ u/] gu/]sf] af/]df
hfFra'em ug]{ / To:tf JolQmsf] lj?¢df cfjZos sfg"gL sf/afxL rnfpg] .
-#_ pkbkmf -!_ jf -@_ df n]lvPsf] sfd, st{Jo / clwsf/sf cltl/Qm lnlSj8]6/n]
sDkgLsf] s'g} ;DklQ s;}n] k|of]u u/]sf] eP ;f] lkmtf{ lng] jf To:tf] ;DklQ jf ab/ ePsf]
sf/f]af/af6 /sd lkmtf{ lng sfg"gL sf/afxL rnfpg]h:tf cGo sfd;d]t ug{ ;Sg]5 .
t/ sDkgLsf] hfoh]yfaf6 e'QmfgL gx'g] vr{ ug{ kfpg] 5}g .
-$_ pkbkmf -!_, -@_ jf -#_ df n]lvPsf] clwsf/ k|of]u ug{ jf st{Jo kfngf ug{
lnlSj8]6/nfO{ cfjZos vr{ jf kfl/>ldssf] e'QmfgL ug{ sDkgLdf kof{Kt /sd geP tfklg
lghn] To:tf] clwsf/sf] k|of]u / st{Josf] kfngf ug{' kg]{5 .
-%_ lnlSj8]6/nfO{ o; kl/R5]badf]lhd s'g} clwsf/ k|of]u ubf{ jf st{Jo kfngf ubf{
afwf c8\sfp k/]df ;f]sf] k'ms'jfsf] nflu lghn] cbfntdf lgj]bg lbg ;Sg]5 / To;/L
lgj]bg kg{ cfPdf cbfntn] dgfl;a 7x¥ofPdf afwf c8\sfp k'msfO{ lbg ;Sg]5 .
$!= ;fx"n] /sd lbg ;Sg] M -!_ vf/]hLdf k/]sf] sDkgLn] s'g} sfd sf/afxL ubf{ ;fx"x?nfO{ lxt
x'g] jf nfe k'Ug ;Sg] ePdf ;f] sfd ug{ To:tf] sDkgLsf] ;fx"n] lnlSj8]6/nfO{ ;fk6L:j?k
/sd lbg ;Sg]5 .
20

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lnPsf] /sd To:tf] sfd sf/afxLaf6 k|fKt /sdaf6 g}
e'QmfgL ug'{ kg]{5 .
-#_ sDkgLn] :jLsf/ u/]sf] C0fsf] bfaL /sd;d]t pkbkmf -!_ adf]lhd k|fKt
/sdaf6 e'QmfgL ug]{ cfb]zsf nflu s'g} ;fx"n] cbfntdf lgj]bg lbg ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd lgj]bg k/]sf]df pkbkmf -!_ adf]lhdsf] /sdaf6 To:tf]
C0f e'QmfgL x'g cbfntn] dgfl;a 7fg]df ;f] k|of]hgsf nflu cfb]z ug{ ;Sg]5 .
$@= lnlSj8]6/n] k|ltj]bg k]z ug'{ kg]{ M -!_ lnlSj8]6/n] cfk"m lgo'Qm ePsf] ldltn] tLg
dxLgfleq sDkgL vf/]hLsf ;DaGwdf ePsf] sfd sf/afxLsf] k|ult k|ltj]bg tof/ u/L
cbfnt / sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k]z ePsf] k|ltj]bgdf cGo s'/fsf] cltl/Qm b]xfosf s'/f
v'nfpg' kg]{5 M–
-s_ sDkgLsf] hf/L k"FhL, z]o/wgLn] lng sa"n u/]sf] k"FhL tyf r'Qmf k"FhLsf]
/sd,
-v_ sDkgLsf] hfoh]yf / bfloTjsf] cg'dflgt /sd,
-u_ sDkgLsf] cfly{s c;kmntfsf] sf/0f ;DaGwdf lnlSj8]6/sf] /fo,
-3_ sDkgLsf] k|j4{g, ;+:yfkgf jf sDkgL tyf o;sf ;~rfns / z]o/wgLx?sf]
sfd sf/afxLsf ;DaGwdf yk hfFra'em ug{ cfjZos ePsf] ;DaGwdf
lnlSj8]6/sf] /fo,
-ª_ lnlSj8]6/n] plrt 7x/fPsf] cGo cfjZos s'/f .
$#= ;fx"sf] ;ef af]nfpg' kg]{ M -!_ lnlSj8]6/n] bkmf $@ adf]lhd cfˆgf] k|ltj]bg tof/ ug'{cl3
/ To;kl5 cfjZostf cg';f/ ;do ;dodf sDkgLsf ;fx"x?sf] ;ef af]nfpg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;fx"sf] a}7s af]nfpFbf bkmf @! sf] pkbkmf -@_ / -#_ sf]
/Lt k'¥ofO{ af]nfpg' kg]{5 .
-#_ ;fx"sf] ;efsf] cWoIftf lnlSj8]6/n] ug]{5 .
-$_ ;fx"sf] ;ef;DaGwL cGo s'/fx?sf ;DaGwdf bkmf @$ sf Joj:yfx? cfjZos
x]/k]m/ ;lxt nfu" x'g]5g\ .
$$= ;fx"x?sf] ;ldlt u7g x'g ;Sg] M -!_ bkmf $# adf]lhd ePsf] ;fx"sf] ;efn] sDkgL vf/]h
ug]{ ;DaGwdf lnlSj8]6/nfO{ ;xof]u k'¥ofpg a9Ldf kfFrhgf;Ddsf] ;fx"sf] ;ldlt u7g ug{
;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ul7t ;ldltsf] sfo{If]q, a}7s;DaGwL sfo{ljlw jf cGo
cfjZos s'/fx? To:tf] ;ldlt u7g ubf{sf avt ;fx"sf] ;efn] tf]s]adf]lhd x'g]5 .
21

$%= C0f bfaL k]z ug{ Dofb lbg' kg]{ M -!_ lnlSj8]6/n] vf/]hLdf k/]sf] sDkgLsf ;a} ;fx"x?nfO{
tf]lsPsf] 9fFrfdf cfˆgf] C0f bfaL k]z ug{ kGw| lbgsf] Dofb ;"rgf lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lbPsf] ;"rgf /fli6«o :t/sf] kqklqsfdf sDtLdf b'O{k6s
k|sfzg ug'{kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Dofbleq bfaL k]z gu/]sf ;fx"x?sf] bfaLnfO{ lnlSj8]6/n]
:jLs[t gug{ ;Sg]5 .
t/ ;f] Dofbleq bfaL k]z ug{ g;s]sf] dgfl;a sf/0f ;lxt lnlSj8]6/ ;dIf lgj]bg
u/]df lghn] To:tf] lgj]bgsf] Joxf]/f dgfl;a eP To:tf] bfaL :jLsf/ ug{ ;Sg]5 .
$^= sDkgL vf/]hsf ;DaGwdf cbfntn] cfb]z lbg ;Sg] M o; kl/R5]bdf cGoq h'g;'s} s'/f
n]lvPsf] eP tfklg vf/]hLsf] k|lqmofdf /x]sf] s'g} sDkgLsf ;DaGwdf cbfntn] s'g} klg
avt b]xfosf] cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 M–
-s_ sDkgLsf] vf/]hL d'ntaL ug]{ jf cGTo ug]{,
-v_ sDkgLsf] hfoh]yf lnlSj8]6/nfO{ a'emfpg nufpg],
-u_ ls:tf tna dfu ul/Psf] /sd e'QmfgL ug]{,
-3_ sDkgLsf] s'g} ;DklQ s;}n] ef]urng ul//x]sf] zÍf ePdf ;f] ef]urng /f]Sg], jf
-ª_ lnlSj8]6/nfO{ cfˆgf] sfd / st{Jo kfngf ubf{ jf clwsf/ k|of]u ubf{ afwf cj/f]w
k'¥ofpg] JolQmnfO{ kqmfp ug]{ .
$&= sDkgLsf] btf{ vf/]h ug]{ M o; kl/R5]badf]lhd s'g} sDkgL vf/]h ug{ lgo'Qm ePsf]
lnlSj8]6/n] sDkgL vf/]h ubf{ o; P]g jf cGo k|rlnt sfg"gdf lgwf{/0f u/]sf] sfo{ljlw
ckgfO{ sDkgLsf] btf{ vf/]h ug]{5 .
kl/R5]b–^
;fx"sf] bfaL tyf e'QmfgL ljlw
$*= ;fx"n] bfaL k]z ug'{ kg]{ M -!_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLsf] ;fx"n] k'g;{+/rgf Joj:yfks jf
lnlSj8]6/n] tf]s]sf] Dofbleq tf]lsPsf] 9fFrfdf To:tf] sDkgLn] e'QmfgL ug{ afFsL /x]sf] jf
e'QmfgLof]Uo C0fsf] bfaL k]z ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] bfaL k]z ubf{ ;fx"n] To:tf] bfaLnfO{ k'i6L ug]{ s'g} ;a'b
k|df0f k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]/n] dfu u/]df ;f];d]t k]z ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k]z ePsf] bfaLnfO{ k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n]
hfFra'em u/L k"/f jf cf+lzs?kdf :jLsf/ jf OGsf/ ug{ ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n] C0fsf] bfaL k"/} jf
cf+lzs?kdf OGsf/ u/]df ;f]sf] sf/0f;lxtsf] lnlvt hfgsf/L bfaL k]z ug]{ ;fx"nfO{ ;ft
lbgleq lbg' kg]{5 .
22

-%_ pkbkmf -$_ adf]lhd k|fKt u/]sf] hfgsf/Ldf lrQ ga'‰g] ;fx"n] kGw| lbgleq
k'g/fj]bg cbfntdf k'g/fjnf]sgsf] nflu lgj]bg ug{ ;Sg]5 .
-^_ k|rlnt sfg"gadf]lhd sDkgLnfO{ C0f lbg] ljb]zL ;fx"n] klg sDkgLpk/ C0f
bfaL eP o; bkmfadf]lhd bfaL k]z ug{ ;Sg]5 .
$(= Aofhsf] bfaL lng ;lsg] M ;fx"sf] bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLn] C0f lnFbfsf avt ;DkGg
s/f/adf]lhd Aofh ltg]{ zt{df C0f lnPsf] eP ;f] Aofh;d]t bkmf $* sf] pkbkmf
-!_ adf]lhd u/]sf] bfaLdf ;dfj]z ug{ ;lsg]5 .
t/ cbfntn] sDkgL vf/]h ug]{ jf sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd sfof{Gjog ug]{
cfb]z u/]sf] ldltkl5sf] Aofhsf] bfaL ug{ ;lsg] 5}g .
%)= lgwf{/0f e} g;s]sf] jf e}k/L cfpg] bfloTjsf] bfaL M -!_ bkmf $* df n]lvPb]lv afx]s
bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLn] s'g} s/f/ kfngf gu/]sf] jf pNn+3g u/]sf] sf/0faf6 k'u]sf] Iflt
jf r'Qmf ug'{ kg]{ Ifltk"lt{ jf cGo s'g} b]jfgL bfloTj ;[hgf x'g] h:tf sfdaf6 pTkGg
bfloTjsf] /sd lgwf{/0f eO{ g;s]sf] bfloTjafktsf] bfaL jf s'g} hdfgt ;Demf}tfcGtu{t
sDkgLn] lbPsf] hdfgtdf C0fLn] bfloTj k"/f gu/L sDkgLsf] bfloTj sfod eO{ g;s]sf]
e}k/L cfpg] bfloTjsf] bfaL bkmf $* sf] pkbkmf -!_ adf]lhd k|:t't ug{ ;lsg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] bfaL k|fKt ePsf]df k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n]
To:tf] bfaL bkmf $* sf] pkbkmf -#_ adf]lhd :jLsf/ jf OGsf/ u/L ;f]xL bkmfsf] pkbkmf -
$_ adf]lhd ;"rgf lbg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd To:tf] bfaL :jLsf/ ePsf]df k'g;{+/rgf Joj:yfks jf
lnlSj8]6/n] To:tf] bfaLsf] cg'dflgt /sd;d]t lgwf{/0f ug'{ kg]{5 .
-$_ pkbkmf -#_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg To:tf] bfaLsf] /sd lgwf{/0f ug{
k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n] cbfntdf lgj]bg ug{ ;Sg]5 / To;/L lgj]bg kg{
cfPdf cbfntn] To:tf] bfaLsf] cg'dflgt /sd lgwf{/0f ug'{ kg]{5 .
-%_ pkbkmf -@_ adf]lhd bfaL OGsf/ u/]sf] jf pkbkmf -#_ adf]lhd lgwf{/0f u/]sf]
To:tf] bfaLsf] cg'dflgt /sddf lrQ ga'‰g] JolQmn] ;f]sf] ;"rgf kfPsf] kGw| lbgleq
cbfntdf ph"/ ug{ ;Sg]5 .
%!= kl/kSj eO{ g;s]sf] bfaL M k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]/n] sDkgLpk/ kg{ cfPsf]
e'QmfgL ug{] ;do eOg;s]sf] ckl/kSj C0f bfaLdf tf]lsPadf]lhd 5"6 lbg ;Sg]5 .
%@= ljb]zL d'b|fsf] bfaL M o; P]gadf]lhd ljb]zL d'b|fdf ePsf] C0f jf cGo bfloTjsf] bfaLnfO{
sDkgL vf/]hL, bfdf;fxL jf To;sf] k'g;{+/rgfsf nflu cbfntdf lgj]bg u/]sf] ldltdf
g]kfn /fi6« a}Ín] lgwf{/0f u/]sf] ljlgdo b/ cg';f/ g]kfnL d'b|fdf lx;fa u/L e'QmfgL ug'{
kg]{5 .
23

%#= C0fsf] ;dfof]hg ug]{ M -!_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgL / To:tf] sDkgLpk/ C0f bfaL ug]{
;fx"aLr cGo sf/f]af/ ePsf] /x]5 eg] b]xfoadf]lhd C0f jf To:tf] C0f bfaL jf sf/f]af/sf]
;dfof]hg ug'{ kg]{5 M–
-s_ Ps kIfn] csf]{ kIfnfO{ ltg{ afFsL /x]sf] /sd lgwf{/0f ug]{,
-v_ v08 -s_ adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] /sdaf6 Ps kIfn] csf]{nfO{ e'QmfgL ug'{
kg]{ /sd 36fpg],
-u_ v08 -v_ adf]lhd 36fpFbf sfod x'g cfPsf] /sdnfO{ dfq sDkgLn] e'QmfgL
ug'{ kg]{ C0f /sdsf] bfaL sfod ug]{ .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg sDkgL bfdf;fxLdf kl/;s]sf]
yfxf kfPsf] jf yfxf kfpg' kg]{ dgfl;a sf/0f ePsf] avt To:tf] sDkgLnfO{ C0f lbg] jf
sDkgLaf6 C0f lng] JolQmn] lghn] sDkgLnfO{ lbg' kg]{ /sdaf6 lghn] sDkgLaf6 k|fKt ug{
afFsL /sd 36fpgsf] nflu bfaL ug{ kfpg] 5}g .
:ki6Ls/0f M o; bkmfsf] k|of]hgsf] nflu æbfdf;fxLdf kl/;s]sf] sDkgLÆ eGgfn]
sDkgLsf] k'g;{+/rgf jf vf/]hLsf nflu cbfntdf lgj]bg btf{ ePsf] cj:yfsf]
sDkgL ;Demg' k5{ .
%$= ;'/lIft ;fx"n] bfaL ug{ ;Sg] M -!_ ;'/lIft ;fx"n] s'g} klg avt sDkgLpk/ C0fsf] bfaL ug{
;Sg]5 / k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n] bkmf $* sf] pkbkmf -#_ adf]lhd pQm bfaL
:jLsf/ jf OGsf/ ug{ ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd bfaL ul/g] /sd ;'/If0fdf /x]sf] ;DklQsf] ahf/d"Noaf6
k|fKt /sd / ;'/lIft ;fx"n] sDkgLaf6 e'QmfgL kfpg' kg]{ afFsL /sdsf] km/s /sddf dfq
;Lldt /xg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ;'/lIft ;DklQsf] d"No / e'QmfgL kfpg' kg]{ afFsL /sdaLr
km/s ePsf] /sdsf ;DaGwdf ;'/lIft ;fx" / bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLaLr ljjfb ePdf ;f]
ljifodf lrQ ga'‰g] kIfn] cbfntdf lgj]bg lbg ;Sg]5 / o;/L k/]sf] lgj]bgpk/ ljrf/
u/L cbfntn] To:tf] km/s /sdsf] lgwf{/0f ul/ lbg ;Sg]5 .
%%= z]o/wgLsf] bfaL M bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLsf] z]o/wgL;d]t /x]sf] s'g} ;fx"n] sDkgLpk/
bfaL u/]df sDkgLsf] z]o/afkt r'Qmf ug'{ kg]{ ls:tf /sd lghn] e'QmfgL gu/]sf] eP pQm
/sd e'QmfgL ug{ kg]{ cj:yf eO;s]sf] jf e'QmfgL ug'{ kg]{ cj:yf cfpg ;Sg] ePdf o;/L
e'QmfgL ug'{ kg]{ ;Defljt /sd;Ddsf] lghsf] bfaL :jLsf/ x'g] 5}g .
%^= C0f :jLsf/ ePdf ;fx" dflgg] M -!_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLpk/ bfaL ug]{ JolQmsf] C0f
bfaL o; kl/R5]badf]lhd :jLsf/ ePdf lghn] ;fx"sf] x}l;ot k|fKt ug]{5 .
24

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] x}l;ot k|fKt ug]{ JolQmn] ;fx"sf] ;efdf efu lng],
:jLs[t C0f bfaLsf] xb;Dd dtbfg ug]{ / o; P]gadf]lhd C0f /sdsf] e'QmfgL k|fKt ug]{
clwsf/ k|fKt ug]{5 .
%&= bfloTjsf] e'QmfgL qmd M -!_ lnlSj8]6/n] vf/]hLdf k/]sf] sDkgLsf] bfloTj o; P]gadf]lhd
km5\of}{6 ubf{ pknAw /sdnfO{ b]xfoadf]lhdsf] k|fyldstfsf cfwf/df bfloTjsf] e'QmfgL ug'{
kg]{5 M–
-s_ bkmf !! sf] pkbkmf -$_ adf]lhd lgo'Qm cGtl/d k|zf;sn] ;Dkfbg u/]sf]
sfo{;Fu ;DalGwt ;Dk"0f{ vr{ tyf kfl/>lds,
-v_ kl/R5]b–@ adf]lhd km5\of}{6 ug'{ kg]{ cGo /sdx?,
-u_ bkmf !) sf] pkbkmf -#_ / -$_ adf]lhd lgo'Qm hfFra'em clwsf/Ln] ;Dkfbg
u/]sf] sfo{;Fu ;DalGwt ;Dk"0f{ vr{ tyf kfl/>lds,
-3_ bkmf @@ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd lgo'Qm k'g;{+/rgf Joj:yfksn] ;Dkfbg
u/]sf] sfo{;Fu ;DalGwt ;Dk"0f{ vr{ tyf kfl/>lds,
-ª_ bfdf;fxLsf] sf/afxLsf] hfFra'em cjlwdf lnOPsf] sDkgLsf ;Dk"0f{ C0f,
-r_ sDkgLsf] k'g;{+/rgf sfo{qmd cjlwdf lnOPsf] sDkgLsf] ;Dk"0f{ C0f,
-5_ bkmf #& sf] pkbkmf -!_ adf]lhd lgo'Qm lnlSj8]6/n] ;Dkfbg u/]sf] sfo{;Fu
;DalGwt vr{ tyf kfl/>lds,
-h_ o; P]gadf]lhd sDkgL vf/]h ug]{ jf k'g;{+/rgf ug]{ cfb]z ePsf avt
sDkgLsf sfdbf/ jf sd{rf/LnfO{ lbg afFsL /x]sf] Hofnf tyf kfl/>ldssf]
/sd,
t/ sDkgLsf] ;~rfnsn] To:tf] /sd kfpg] 5}g .
-em_ sDkgL vf/]h ug]{ jf k'g;{+/rgf ug]{ cfb]z ePsf avt sDkgLsf sfdbf/ jf
sd{rf/LnfO{ lbg afFsL /x]sf] 3/ ljbfsf] /sd, lj/fdL ljbfsf] /sd,
pkbfgafktsf] /sd / sd{rf/L ;+rosf]ifsf] ;'ljwf eP ;f]afktsf] /sd,
t/ sDkgLsf] ;~rfnsn] To:tf] /sd kfpg] 5}g .
-`_ lnlSj8]6/n] :jLsf/ u/]sf C0f bfaLafktsf] cGo ;Dk"0f{ /sd .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] k|fyldstf qmddf kg]{ k|To]s bfloTjnfO{ ;dfg?kdf
Jojxf/ ug'{ kg]{5 / To:tf] qmddf k/]sf ;Dk"0f{ bfloTj k"/f km5\of]{6 ug'{ kg]{5 .
t/ To:tf] bfloTj k"/f km5\of}{6 ug{ gk'Ug] ePdf ;dfg'kflts lx;fadf km5\of}{6 ug{'
kg]{5 .
-#_ sDkgLsf] s'g} bfloTj aLdf ul/Psf] ePdf o:tf] aLdf s/f/cGtu{tsf] /sd xs
k'Ug] JolQmnfO{ e'QmfgL ug'{ kg]{5 .
25

-$_ pkbkmf -!_, -@_ jf -#_ adf]lhdsf] bfloTjsf] k"/f km5\of}{6 ePdf afFsL /x]sf]
/sdaf6 lnlSj8]6/n] sDkgL vf/]h ug]{ jf k'g;{+/rgf ug]{ cfb]z ePsf] ldltb]lv C0f bfaL
:jLsf/ ul/Psf] ldlt;Ddsf] C0fdf nfUg] Aofh r'Qmf ug'{ kg]{5 / ;f] r'Qmf e} afFsL /x]sf]
/sd sDkgLsf cu|flwsf/ z]o/wgLx?nfO{ ljt/0f u/L afFsL /x]sf] /sd cGo z]o/wgLx?nfO{
;dfg'kflts lx;fadf ljt/0f ul/g]5 .
%*= bfloTj km5\of}{6 ug]{ t/Lsf M lnlSj8]6/n] o; kl/R5]badf]lhd ;fx"x?sf] bfloTj km5\of}{6 ubf{
Ps}k6s jf k6s k6s u/L km5\of]{6 ug{ ;Sg]5 .
kl/R5]b–&
ab/ x'g] sf/f]af/x?
%(= ab/ x'g] sf/f]af/x? M -!_ s'g} sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] eP b]xfosf sf/f]af/x? ab/ x'g]5g\
M–
-s_ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De x'g'eGbf nuQ} 5 dxLgf klxn] jf ;f]
sf/afxL k|f/De ePsf] 5 dlxgfsf] cjlwleq ul/Psf cu|flwsf/o'Qm
sf/f]af/x?,
-v_ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De x'g'eGbf nuQ} Ps jif{ klxn] jf ;f] sf/afxL
k|f/De ePsf] Ps jif{sf] cjlwleq sDkgLsf ;Da4 JolQm;Fu ePsf
cu|flwsf/o'Qm sf/f]af/x?,
:ki6Ls/0f M v08 -s_ / -v_ sf] k|of]hgsf nflu æcu|flwsf/o'Qm sf/f]af/Æ
eGgfn] sDkgL vf/]h x'Fbfsf avt ;'/lIft ;fx"afx]ssf cGo ;fx"n]
sDkgLpk/ bfaL u/]sf] eP hlt /sd kfpg ;SbYof] ;f]eGbf a9L e'QmfgL
kfpg] u/L eP u/]sf] sf/f]af/ ;Demg' k5{ .
-u_ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De x'g'eGbf nuQ} Ps jif{ klxn] jf ;f] sf/afxL
k|f/De ePsf] Ps jif{sf] cjlwleq sd d"No /fvL s'g} sf/f]af/ eO{ ;f]sf]
kl/0ffd:j?k sDkgL bfdf;fxLdf k/]df jf bfdf;fxL ;DaGwL sf/afxL z'?
ePkl5 sd d"No /fvL eP u/]sf cGo sf/f]af/,
:ki6Ls/0f M o; v08sf] k|of]hgsf] nflu æsd d"Nosf] sf/f]af/Æ eGgfn]
sf/f]af/ ug]{ csf]{ kIfnfO{ sDkgLn] lbPsf] k|ltkmnafkt sDkgLn] k|rlnt
ahf/ d"NoeGbf sd d"No kfPsf] jf s'g} d"No g} gkfPsf] sf/f]af/ ;Demg'
k5{ .
-3_ bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL k|f/De ug'{eGbf nuQ} b'O{ jif{ klxn] jf ;f] sf/afxL
k|f/De ePsf] b'O{ jif{sf] cjlwleq eP u/]sf hfn;fhk"0f{ sf/f]af/x?,
26

:ki6Ls/0f M o; v08sf] k|of]hgsf nflu æhfn;fhk"0f{ sf/f]af/Æ eGgfn]
sDkgLsf ;fx"nfO{ 7Ug], e'QmfgL lbg l9nf] ug]{ jf ;fx"sf] xsdf k|lts"n c;/
k'¥ofpg] ablgotn] sDkgLsf] ;DklQsf] ;DaGwdf ePsf] sf/f]af/ ;Demg'
k5{ .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf sf/f]af/nfO{ ab/ u/fpg lnlSj8]6/n] cbfntdf lgj]bg
lbg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd lgj]bg lbFbf To:tf sf/f]af/ ubf{sf avt sDkgL
bfdf;fxLdf k/]sf] jf To:tf sf/f]af/ ePsf] sf/0fn] sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] s'/f
lnlSj8]6/n] k'li6 ug'{ kg]{5 .
-$_ ab/ x'g] sf/f]af/nfO{ ab/ u/fpg] ;DaGwdf ePsf] sf/afxLdf sDkgLsf] ;Da4
JolQm ;+nUg ePsf] b]lvPdf To:tf] sf/f]af/ x'Fbfsf avt sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] jf ;f]xL
sf/0fn] bfdf;fxLdf k/]sf] xf] eGg] s'/f cg'dfg ul/g]5 .
^)= ab/ x'g] sf/f]af/df k|lt/Iff ug{ ;lsg] M ;Dj4 JolQmn] cfˆgf] k|lt/Iffdf b]xfosf s'/f
k|dfl0ft ug{ ;Sg]5 M–
-s_ sf/f]af/ x'Fbfsf avt sDkgL bfdf;fxLdf gk/]sf],
-v_ sf/f]af/af6 lghn] s'g} nfe glnPsf],
-u_ sf/f]af/af6 s'g} nfe lnFbf sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] jf ;f] sf/f]af/sf] sf/0faf6
bfdf;fxLdf kg{ ;S5 eGg] zÍf ug'{ kg]{ dgfl;a sf/0f gePsf] .
^!= ab/ x'g] sf/f]af/sf ;DaGwdf cbfntsf] clwsf/ M -!_ s'g} sf/f]af/ ab/ x'g] ePsf] s'/fdf
cbfnt ;Gt'i6 ePdf cbfntn] b]xfosf] cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 M–
-s_ sDkgLn] To:tf] sf/f]af/sf ;DaGwdf e'QmfgL u/]sf] ;Dk"0f{ jf s]xL /sd
lnlSj8]6/nfO{ e'QmfgL ug{ ;DalGwt JolQmnfO{ cfb]z lbg],
-v_ To;/L sf/f]af/ ePsf] hfoh]yf jf ;f] a/fa/sf] d"No lnlSj8]6/nfO{ a'emfpg
;DalGwt JolQmnfO{ cfb]z lbg],
-u_ To:tf] sf/f]af/sf] dfWodaf6 sDkgLn] lnPsf] C0f, ;f] C0fsf] nflu sDkgLn]
lbPsf] ;'/If0f jf hdfgt k"/} jf cf+lzs?kdf 5"6 jf d'Qm ug]{ cfb]z lbg],
-3_ ab/ x'g] sf/f]af/sf] kmn:j?k sDkgL / csf]{ JolQmaLr ePsf] dfkmL, ;'+k"jf
jf ;Demf}tf ab/ x'g], k|efjxLg x'g] jf sfof{Gjog x'g g;Sg] cfb]z lbg],
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cfb]z sfof{Gjog ug{ cGo s'g} yk cfb]z lbg' kg]{ ePdf
cbfntn] To:tf] cfb]z;d]t lbg ;Sg]5 .
^@= cu|flwsf/o'Qm sf/f]af/afkt e'QmfgL ul/Psf] /sd bfaL ug{ ;lsg] M cbfntsf] cfb]z
cg';f/ jf cGo s'g} sf/0fn] sDkgL;Fu ePsf] cu|flwsf/o'Qm sf/f]af/sf] ;DaGwdf
27

lnlSj8]6/nfO{ s'g} /sd e'QmfgL ug]{ ;fx"n] ;f] /sdnfO{ vf/]hLdf k/]sf] sDkgLpk/ C0fsf]
bfaL k]z ug{ ;Sg]5 .
kl/R5]b–*
bfdf;fxL;DaGwL Joj;fo / ;f]sf] lgodg tyf k|zf;g
^#= Ohfhtkq k|fKt gu/L bfdf;fxL;DaGwL Joj;fo ug{ gx'g] M -!_ o; P]gadf]lhd sfof{noaf6
Ohfhtkq k|fKt gu/L s;}n] klg bfdf;fxL;DaGwL Joj;fo ;~rfng ug'{ x'Fb}g .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq k|fKt gu/]sf] JolQmnfO{ o; P]gadf]lhd
bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ug]{ l;nl;nfdf hfFra'em clwsf/L, k'g;{+/rgf Joj:yfks jf
lnlSj8]6/ lgo'Qm ug{ xF'b}g . Ohfhtkqk|fKt JolQmafx]s c? s;}nfO{ hfFra'em clwsf/L,
k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/ lgo'lQm u/]sf]df To:tf] lgo'lQm :jtM ab/ x'g]5 .
^$= Ohfhtkq k|fKt ug{ lgj]bg lbg' kg]{ M -!_ bkmf ^# sf] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Ohfhtkq
k|fKt ug{ rfxg] JolQmn] sfof{nodf tf]lsPsf] 9fFrfdf tf]lsPsf] b:t"/ ;lxt lgj]bg lbg'
kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgj]bg lbg] JolQmn] b]xfosf] zt{x? k"/f u/]sf] x'g' kg]{5 M–
-s_ k}+tL; jif{ pd]/ k"/f ePsf],
-v_ tf]lsPsf] k]zfut ;+:yfsf] ;b:o ePsf],
-u_ jfl0fHo sfg"g, Jofkf/ zf:q, Joj:yfkg jf n]vf jf tf]lsPadf]lhdsf] cGo
ljifodf dfGotfk|fKt ljZjljBfnoaf6 sDtLdf :gftsf]kflw k|fKt u/]sf] .
-3_ g]kfn /fHodf a;f]af; u/]sf],
-ª_ o; P]gadf]lhd bfdf;fxL;DaGwL Joj;fo ;~rfng ug{ ;Ifd ePsf] .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] lgj]bg kg{ cfPdf sfof{non] bfdf;fxL Joj;fo ;~rfng
ug{ Ohfht lbg pko'Qm 7x¥ofPdf tf]lsPsf] 9fFrfdf Ohfhtkq hf/L ug]{5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd hf/L ePsf] Ohfhtkq tf]lsPadf]lhd gjLs/0f ug'{ kg]{5 .
^%= bfdf;fxL k|zf;g sfof{no :yfkgf x'g] M -!_ of] P]g k|f/De ePkl5 g]kfn ;/sf/n] g]kfn
/fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L bfdf;fxL k|zf;g sfof{no :yfkgf ug]{5 . o;/L sfof{nosf]
:yfkgf geP;Dd g]kfn ;/sf/n] cfˆgf] s'g} sfof{nonfO{ bfdf;fxL k|zf;g sfof{nosf] sfd
ug]{ u/L tf]Sg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd :yfkgf ePsf] sfof{non] b]xfosf] sfo{ ug]{5 M–
-s_ bfdf;fxL;DaGwL Joj;fosf] k|zf;g ug]{,
-v_ bfdf;fxL;DaGwL Joj;foLsf] btf{ ug]{, Ohfhtkq lbg] tyf ;f]sf] gjLs/0f
ug]{,
28

-u_ bfdf;fxLdf k/]sf] sDkgLsf] Joj:yfkgsf] ;fdfGo ;'k/Lk]If0f ug]{,
-3_ bfdf;fxL;DaGwL Joj;foLx?n] kfngf ug]{ kbLo cfr/0fsf] cg';Gwfg ug]{,
-ª_ bfdf;fxLdf k/]sf k|To]s sDkgLsf] clen]v v8f ug]{, /
-r_ tf]lsPadf]lhdsf] cGo sfd ug]{ .
^^= Ohfhtkq lgnDag jf ab/ ug{ ;lsg] M -!_ cbfntn] bkmf ^$ sf] pkbkmf -#_ adf]lhd
Ohfhtkqk|fKt JolQmn] Ohfhtkq cg';f/sf] sfd gu/]sf] ph"/L k/]df jf sfof{non]
k|ltj]bg u/]df jf cbfnt cfk}+mnfO{ nfu]df ;f]sf] sf/afxL k|f/De u/L To:tf] JolQmsf]
Ohfhtkq lgnDag jf ab/ ug]{ cfb]z lbg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd cfb]z lbg'cl3 To:tf] JolQmnfO{ ;kmfO{sf] df}sf lbg' kg]{5 .
-#_ cbfntn] b]xfosf cfwf/df pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cfb]z lbg ;Sg]5 M–
-s_ Ohfhtkqk|fKt JolQmn] o; P]gadf]lhd ug{ gx'g] sfd u/]df,
-v_ Ohfhtkqk|fKt JolQmn] o; P]gadf]lhd ug{' kg]{ sfd nfk/afxL;fy u/]df jf
7Ls;Fu ug{ g;s]df,
-u_ bfdf;fxLsf] Joj;fo ug{] Ohfhtkqk|fKt JolQm cfk}m bfdf;fxLdf k/]df,
-3_ bfdf;fxLsf] Joj;fo ug{ Ohfhtkqk|fKt JolQm e|i6frf/, 7uL jf sLt]{
hfn;fhLsf] s;"/df cbfntaf6 bf]ifL 7xl/Pdf .
^&= kb l/Qm ePdf cbfntn] k"lt{ ug]{ M o; P]gadf]lhd lgo'Qm ePsf] k'g;{+/rgf Joj:yfks jf
lnlSj8]6/sf] bkmf ^^ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd Ohfhtkq lgnDag jf ab/ ePdf jf cGo
s'g} sf/0fn] lghsf] kb l/Qm ePdf z'? lgo'lQm x'Fbfsf] k|lqmof k"/f u/L cbfntn] o;
P]gadf]lhd of]Uotf k'u]sf] cGo s'g} JolQmnfO{ lgo'Qm ug{ cfb]z lbg ;Sg]5 .
^*= kfl/>lds M -!_ o; P]gadf]lhd lgo'Qm hfFra'em clwsf/L, k'g;{+/rgf Joj:yfks jf
lnlSj8]6/sf] kfl/>lds ;fx"sf] ;efn] ;do ;dodf lgwf{/0f u/]adf]lhd x'g]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd kfl/>lds lgwf{/0f x'g g;s]df sfof{nosf] k|ltj]bgsf]
cfwf/df cbfntn] To:tf] kfl/>lds tf]lslbg ;Sg]5 .
^(= 5'§} vftf v8f ug'{ kg]{ M -!_ o; P]gadf]lhd lgo'lQm ePsf] k'g;{+/rgf Joj:yfks jf
lnlSj8]6/n] o; P]gadf]lhd bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ubf{ cfk"m lgo'lQm ePsf] k|To]s
sDkgLsf] 5'§} a}Í vftf vf]nL vftf ;~rfng ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd vf]lnPsf] a}Í vftfdf lghn] k|fKt u/]sf] ;Dk"0f{ /sd hDdf
ul/g]5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd vf]n]sf] a}Í vftfdf hDdf ePsf] art /sd tf]lsPsf]
If]qdf dfq nufgL ug'{ kg]{5 .
29

-$_ pkbkmf -!_ df n]lvPb]lv afx]s k'g;+{/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n]
bfdf;fxLdf k/]sf] k|To]s sDkgLsf] bfdf;fxL;DaGwL sf/afxLsf] k"0f{ tyf oyfy{ ljj/0f b]lvg]
cGo n]vf tyf ;f]sf] axLvftf v8f ug]{5 / To:tf] axLvftfsf] ljj/0f cfjZostf cg';f/
cbfnt jf sfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .
-%_ k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n] cfˆgf] st{Jo kfngf ul/;s]kl5 o;
bkmfadf]lhd cfk"mn] v8f u/]sf n]vf tyf axLvftf / ;f]sf] ljj/0f sfg"gadf]lhd n]vf
k/LIf0f u/fO{ sfof{nodf a'emfpg' kg]{5 .
&)= cbfntsf] cfb]zaf6 x6fpg ;lsg] M -!_ o; P]gadf]lhd lgo'Qm k'g;{+/rgf Joj:yfks jf
lnlSj8]6/n] lghnfO{ tf]lsPsf] s'g} sDkgLsf] bfdf;fxL;DaGwL sf/afxL ubf{ o; P]gadf]lhd
gu/]sf] eGg] ph"/L k/]df jf lghsf] cfr/0f o; P]g ljkl/t ePdf cbfntn] lghnfO{ x6fpg]
cfb]z lbg ;Sg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] cfb]z lbg'cl3 ;DalGwt JolQmnfO{ ;kmfO{sf] df}sfaf6
al~rt ul/g] 5}g .
&!= hjfkm lbg' kg]{ M o; P]gadf]lhd lgo'Qm k'g;{+/rgf Joj:yfks jf lnlSj8]6/n] u/]sf] s'g}
sfd sf/afxLsf ;DaGwdf cbfnt jf sfof{non] s'g} s'/f ;f]w]df lghn] cljnDa hjfkm lbg'
kg]{5 .
kl/R5]b–(
ljljw
&@= s;"/ / ;hfo M -!_ s;}n] b]xfosf] s'g} sfo{ u/] u/fPdf o; P]gadf]lhd s;"/ u/]sf]
dflgg]5 M–
-s_ sDkgLsf] ;~rfns kbdf axfn /x]sf JolQmn] bkmf !^ adf]lhd sDkgLsf]
ljQLo l:ylt tyf sf/f]af/sf] ;DaGwdf tf]lsPsf] 9fFrfdf cbfntdf k|ltj]bg
glbPdf,
-v_ o; P]gadf]lhd sfof{noaf6 Ohfhtkq k|fKt gu/L s;}n] bfdf;fxL;DaGwL
Joj;fo ;~rfng u/]df,
-u_ sDkgLsf] ;~rfnsn] sDkgL bfdf;fxLdf k/]sf] jf kg{ nfu]sf] s'/f hfgLhfgL
n'sfPdf,
-3_ bfdf;fxL;DaGwL Joj;foLn] o; P]gadf]lhd ug'{ kg]{ sfo{ c;n lgotsf;fy
;DkGg gu/]df, jf
-ª_ sDkgLsf] ;~rfns jf sd{rf/L jf z]o/jfnf jf s'g} JolQmn] sDkgL jf
To;sf ;fx"x?nfO{ hfn;fhL, 7uL jf em'Sofpg] sfo{ u/]df .
30

-@_ pkbkmf -!_ sf] v08 -s_ adf]lhdsf] s;"/ ug]{ ;~rfnsnfO{ cbfntn] krf;
xhf/ ?k}ofF;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .
-#_ pkbkmf -!_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] s;"/ ug]{ JolQmnfO{ cbfntn] bz xhf/
?k}ofFb]lv krf; xhf/ ?k}ofF;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .
-$_ pkbkmf -!_ sf] v08 -u_ adf]lhdsf] s;"/ ug]{ ;~rfnsnfO{ b'O{ nfv ?k}ofF;Dd
hl/afgf x'g]5 / To:tf] hl/afgf ;~rfnsn] JolQmut?kdf a'emfpg' kg]{5 .
-%_ pkbkmf -!_ sf] v08 -3_ adf]lhd bfdf;fxL;DaGwL Joj;foLn] ug'{ kg]{ sfo{
c;n lgotsf ;fy ;DkGg gu/L sDkgL jf ;fx" jf ;DalGwt kIfnfO{ s'g} gf]S;fgL kg{
uPdf To:tf] gf]S;fgLafktsf] Ifltk"lt{ lghaf6 e/fO{ lghnfO{ kfFr nfv ?k}ofF;Dd hl/afgf
x'g ;Sg]5 .
-^_ pkbkmf -!_ sf] v08 -ª_ adf]lhdsf] s;"/ ug]{ ;~rfns, sd{rf/L, z]o/jfnf jf
s'g} JolQmnfO{ cbfntn] lauf] e/fO{ Ps aif{b]lv b'O{ aif{;Dd s}b / Ps nfvb]lv kfFr nfv
?k}ofF;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .
&#= d'2f bfo/ ug{ ;lsg] M bkmf &@ adf]lhdsf] s;"/ u/]sf] b]lvPdf ;f]sf] cfwf/ ;lxt
lnlSj8]6/, sfof{no jf ;DalGwt kIfn] ;DalGwt cbfntdf d'2f bfo/ ug{ ;Sg]5 .
&$= vr{ tyf Ifltk"lt{ e/fpg ;Sg] M -!_ o; P]gadf]lhd z'? ul/Psf] bfdf;fxL;DaGwL sfd
sf/afxLsf ;DaGwdf cbfntn] lbPsf] cfb]z jf lg0f{opk/ s'g} JolQmsf] ;DalGwt cbfntdf
k'g/fj]bg k/L k'g/fj]bg txaf6 ;d]t cbfntsf] cfb]z jf lg0f{o ;b/ ePdf o:tf]
sf/afxLsf l;nl;nfdf csf]{ kIfn] Joxf]g'{ k/]sf] ;Dk"0f{ vr{ k'g/fj]bg ug]{ JolQmaf6 e/fO{
lng kfpg]5 .
-@_ s'g} JolQmn] pkbkmf -!_ adf]lhd sf/afxL rnfPsf] sf/0faf6 bfdf;fxLsf] sfd
sf/afxL nlDag uO{ ;DalGwt sDkgL jf To;sf ;fx" jf z]o/wgLx?nfO{ s'g} xflg gf]S;fgL
k'Ug uPsf] b]lvPdf cbfntn] To:tf] JolQmaf6 jf:tljs xflg gf]S;fgLsf] Ifltk"lt{;d]t
e/fOlbg ;Sg]5 .
&%= lgod agfpg ;Sg] M o; P]gsf] p2]Zo sfof{Gjog ug{ g]kfn ;/sf/n] cfjZos lgodx?
agfpg ;Sg]5 .
&^= lgb]{lzsf agfpg ;Sg] M bfdf;fxL;DaGwL sfd sf/afxLnfO{ ;xh t'Nofpg sfof{non]
cfjZos lgb]{lzsf agfpg ;Sg]5 .
&&= bfdf;fxL;DaGwL cWofb]z, lgliqmo ePkl5 To;sf] kl/0ffd M bfdf;fxL;DaGwL cWofb]z,
@)^@ lgliqmo ePkl5 csf]{ clek|fo gb]lvPdf To:tf] lgliqmotfn],
-s_ ;f] cWofb]z lgliqmo x'Fbfsf avt rNtL gePsf] jf sfod g/x]sf] s'g} s'/f klg
hufpg] 5}g .
31

-v_ ;f] cWofb]zadf]lhd rfn' ePsf] s'/f jf ;f]adf]lhd /Lt k'¥ofO{ cl3 g} ul/Psf] s'g}
sfd jf ef]lu;s]sf] s'g} s'/fnfO{ c;/ kfg]{ 5}g,
-u_ ;f] cWofb]zadf]lhd kfPsf], xfl;n u/]sf] jf ef]u]sf] s'g} xs, ;'ljwf, st{Jo jf
bfloTjdf c;/ kfg]{ 5}g,
-3_ ;f] cWofb]zadf]lhd ul/Psf] s'g} b08 ;hfo jf hkmtnfO{ c;/ kfg]{ 5}g,
-ª_ dfly n]lvPsf] s'g} To:tf] xs, ;'ljwf, st{Jo, bfloTj jf b08 ;hfosf ;DaGwdf
ul/Psf] s'g} sfd sf/afxL jf pkfonfO{ c;/ kfg]{ 5}g / pQm cWofb]z sfod
/x];/x To:tf] s'g} sfg"gL sf/jfxL jf pkfonfO{ klg z'? ug{, rfn" /fVg jf nfu"
ug{ ;lsg]5 .
32