Welding unit with continuous wire feed - Carbesa AG
Welding unit with continuous wire feed - Carbesa AG
Welding unit with continuous wire feed - Carbesa AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
System mz<br />
Das Werkzeug zur Kontrolle, Festhaltung und Positionierung<br />
The jig system to hold, check and locate<br />
Referenzen auf anfrage / Part number upon request<br />
Measuring system<br />
Dedicated jigs<br />
Das Richttwinkelsystem MZ mit der Freigabe der<br />
grössten Automobilhersteller der Welt ist:<br />
- einfach und präzise<br />
- ein Qualitätswerkzeug, ähnlich, wie am Band<br />
verwendet, bei der Montage der Fahrzeuge<br />
- eine wesentliche Hilfe, notwendig für die<br />
Technicker, um eventuelle Fehler zu vermeiden<br />
- Ideal für alle Richt- und Aufbauarbeiten<br />
The MZ jig system, homologated by the<br />
world leading car manufacturers :<br />
- is an accurate tool based on a fixture system<br />
which are used on the car production line<br />
- eliminates operator error (no guess work)<br />
- ideal for any structural repairs<br />
Verwendung ohne Aggregate<br />
Without mechanical use<br />
Verwendung mit Aggregate<br />
With mechanical use<br />
Die Kontrolle ist auf jeder CELETTE-Richtbank möglich, mit oder ohne Aggregate.<br />
Checking may be completed on all CELETTE benches, <strong>with</strong> or <strong>with</strong>out mechanical.<br />
46<br />
www.celette.com