TEM Combination System 2232for transanal <strong>endoscopic</strong>microsurgery (TEM)TEMTEMTEM Kombinations-System 2232zur transanalen endoskopischenMikrochirurgie (TEM)6TEM combinations system ..................................................2232.201comprising:Laparo CO 2 -Pneu (2232.041) and TEM pump (2232.244)Basic components:Connecting cable (2232.981), CO 2 connecting tube, set of 2 (2232.851),tubing fixtures for connecting to instrument (8170.841), pump tube(8170.861), irrigation bottle connecting tube (8170.862), irrigationcannula (8170.865), bottle holder for irrigation bottle (2232.841),footswitch (2030.231), hygiene filter (gas), sterile (4171.111), hygienefilter, sterile, DLL (4171.112) and power cable (2440.03)TEM-Kombinations-System .................................................2232.201bestehend aus:Laparo-CO 2 -Pneu (2232.041) und TEM-Pump (2232.244)Basis-Lieferumfang:Verbindungskabel (2232.981), CO 2 -Verbindungsschlauch, 2 Stück(2232.851), Schlauch-Garnitur zum Instrument (8170.841), Pumpenschlauch(8170.861), Spülflaschen-Verbindungsschlauch (8170.862),Spülkanüle (8170.865), Flaschenhalter für Spülflasche (2232.841),Fußschalter (2030.231), Hygienefilter (Gas), steril (4171.111),Hygienefilter, steril, DLL (4171.112) und Netzkabel (2440.03)Accessories see overleafZubehör siehe RückseiteI.03B 920.601
AccessoriesLaparo C0 2 -Pneu / TEM PumpZubehörLaparo-C0 2 -Pneu / TEM-PumpTEMTEM6High-pressure connecting tube500 mm, DIN connector .....................................................8170.3011000 mm, DIN connector ...................................................8170.801500 mm, pin-index connector .............................................8170.3021000 mm, pin-index connector ...........................................8170.802500 mm, ISO connector......................................................8170.3031000 mm, ISO connector....................................................8170.8035000 mm, for connection tocentral CO 2 supply..............................................................8170.311TEM tubing setdisposable article, sterilecomprising:Tubing set for the instrument, irrigation bottleconnecting tube and pump tube ..........................................4170.801TEM tube setdisposable article, sterile, for Erbe multifunction instrumentcomprising:Tube set, connecting tube for irrigation channel, irrigation tubeand pump tube ......................................................................4170.804Hochdruckverbindungsschlauch500 mm, DIN-Anschluss.....................................................8170.3011000 mm, DIN-Anschluss...................................................8170.801500 mm, Pin-Index-Anschluss ............................................8170.3021000 mm, Pin-Index-Anschluss ..........................................8170.802500 mm, ISO-Anschluss .....................................................8170.3031000 mm, ISO-Anschluss...................................................8170.8035000 mm, zum Anschluss anzentrale CO 2 -Versorgung .....................................................8170.311TEM-SchlauchsetEinmal-Artikel, sterilbestehend aus:Schlauchgarnitur zum Instrument, Spülflaschen-Verbindungsschlauch und Pumpenschlauch ...........................4170.801TEM-SchlauchsetEinmal-Artikel, steril, für Erbe Multifunktions-InstrumentBestehend aus:Schlauchset, Verbindungsschlauch für Spülkanüle, Spülschlauchund Pumpenschlauch ............................................................4170.804Spanner SW 30..................................................................9500.016Bottle holder, for holding CO 2 bottlesØ 80 - 90 mm ...................................................................2221.951CO 2 bottle, 1 litre with DIN connector ...................................2046.961Gabelschlüssel SW 30 .......................................................9500.016Flaschenhalter, zur Aufnahme von CO 2 -FlaschenØ 80 - 90 mm ...................................................................2221.951CO 2 -Gasflasche, 1 Ltr. mit DIN-Anschluss ............................2046.961Technical DataTechnische DatenLaparo CO 2 PneuTEM-pump2232.041 2232.244Netzanschluss 100 - 230 V~ (a.c.), 50 / 60 Hz 24 VDCPower supplyLeistungsaufnahme max. 80 VA max. 30 VAPower consumptionAbmessungen (B x H x T) 330 x 155 x 390 mm 330 x 100 x 390 mmDimensions (w x h x d)Gewicht ca. / approx. 9.5 kg ca. / approx. 7 kgWeightIX.03B 920.602