11.07.2015 Views

"Shark" – the new resectoscopes from Richard Wolf

"Shark" – the new resectoscopes from Richard Wolf

"Shark" – the new resectoscopes from Richard Wolf

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> News03/2012SHARK – <strong>the</strong> <strong>new</strong> resectoscope <strong>from</strong> <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>Also in this issue:


EDITORIAL 3 Innovations / Market LaunchShark – <strong>the</strong> <strong>new</strong> <strong>resectoscopes</strong> <strong>from</strong><strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>Dear business partners:4 Innovations / Market LaunchAny company wishing to succeed in <strong>the</strong> globalcompetition of today must develop, manufactureand market excellent products and services.When it comes to <strong>the</strong> key issue of sales,we are already in an outstanding position withyourselves as our commercial partners.Texas brochoscopesENDOCAM ® Logic HDTUR School in <strong>the</strong> PrimaVista AcademyOpening of RW do BrazilAs far as efficient sales are concerned, internationalmarkets still present a fur<strong>the</strong>r majorchallenge. This is because <strong>the</strong> number ofcountries requiring <strong>the</strong>ir own product registrationand corresponding documentation isincreasing every year. If products are notregistered, companies like <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> andmany o<strong>the</strong>r firms selling medical equipmentare unable to sell products in <strong>the</strong>se markets.These are <strong>the</strong> markets which offer <strong>the</strong> highestpotential sales in <strong>the</strong> world – i.e. countries likeBrazil, China, Japan, Russia, and <strong>the</strong> USA.Against this background, concentration on <strong>the</strong>fundamental strengths of <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> is amatter of urgent necessity. The strengths I amreferring to relate to strengths like high levelof innovation, consistent focus on customers,and earnings power. In <strong>the</strong> future, we will<strong>the</strong>refore market all those products nationallyand internationally in areas where we are ableto continue expanding our strengths and<strong>the</strong>refore our market position.In a nutshell, we will embrace <strong>the</strong> challengesentailed by <strong>the</strong> onward march of globalization.The company-wide future strategy we arecurrently developing is directed toward thisobjective and we will be presenting this strategyto you in <strong>the</strong> near future. We are dedicatedto our slogan:GROW.PROFITABLY.TOGETHER.6 News <strong>from</strong> Asia & AmericaFirst Piezolith 3000Plus in JordanCatch <strong>the</strong> spirit, FloridaAORN Congress, New Orleans7 News <strong>from</strong> EuropeUlm University Hospital very satisfiedSales success in LinzCongress of <strong>the</strong> German Society for Urology (DGU)Three Countries Meeting in Salzburg9 News <strong>from</strong> Headquarters Movi Centenary 1912 to 2012 Maquet and <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> GmbH announcemajor sales partnership10 Meeting Points Congresses and Workshops, Nov-Feb 2012/13Jürgen SteinbeckDirector of Global Sales & Marketing


"Shark" – <strong>the</strong> <strong>new</strong> <strong>resectoscopes</strong> <strong>from</strong> <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>Fast, precise and efficient – <strong>the</strong>se are <strong>the</strong> characteristicsof our <strong>new</strong> generation of Shark Resectoscopeswhich were launched in <strong>the</strong> market for <strong>the</strong>first time at <strong>the</strong> German Society for Urology in2012. This demonstrates why we selected <strong>the</strong>slogan "Precision with Bite" for <strong>the</strong>se high-endproducts.The Shark Resectoscopes are impressive with <strong>the</strong>consistent ergonomic design and perfectly matchedoverall system delivering intuitive handling,control and safety. <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> wants to use<strong>the</strong>se instruments to define <strong>new</strong> benchmarks in<strong>the</strong> proven procedure of transurethral resection.The "snap-on locks" facilitate easy connectionand disconnection of system elements and areone of <strong>the</strong> highlights of this product. Our <strong>new</strong> instrumentsystem is completed by two additionalelements: <strong>the</strong> Shark tip, a beveled sheath tipmade of ceramic material and <strong>the</strong> Shark fin, afinger support which allows users to work withoutfatigue and with ergonomically designed-incomfort.New ergonomic working elements complement<strong>the</strong> entire system and include a proximal softstop, enlarged comfort thumb rings, <strong>new</strong> lockbodies with matching and much more stableelectrodes. The elements make <strong>the</strong> systemunique and rival competitors have nothing tomatch it.One of <strong>the</strong> outstanding features in our Shark double-sheathsystem is <strong>the</strong> 360° freedom of movementof <strong>the</strong> inner sheath within <strong>the</strong> outer sheath.The outer sheath can also be connected at <strong>the</strong>inner sheath in any position as ano<strong>the</strong>r highlightof this product. In order to provide a high level ofcost-effective investment for products manufacturedby <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>, our <strong>new</strong> <strong>resectoscopes</strong>(supplied as always with intermittent and continuousirrigation) have been developed to be compatiblewith our previous models (workingelements and sheaths).The technical characteristics of <strong>the</strong> Shark Resectoscopesimpress with <strong>the</strong>ir torsion-resistantsystem connectors and <strong>the</strong>ir optimized irrigationcross sections which prevent <strong>the</strong> occurrenceof tiresome air bubbles even when <strong>the</strong>yare operating for 12 hours. The <strong>new</strong>ly developedelectrode concept significantly enhances <strong>the</strong> stabilityfactor and largely prevents <strong>the</strong> electrodes<strong>from</strong> tilting during application. The simplifiedcolor coding for <strong>the</strong> electrodes is also <strong>new</strong> anddifferent colors represent different sheath sizes(green=22/24 Fr., yellow=24/26 Fr., black=26Fr.). The innovative PENDUAL ® HD Camera Headis unique in <strong>the</strong> marketplace and perfectly roundsoff <strong>the</strong> system. The camera head can be adjustedinto an axial camera head by rotating manuallythrough 180° (e.g. for rigid URS, PCNL) and thispermits versatile application even alongside TUR.We are very proud to be able to present this productto our customers and hope that SHARKand o<strong>the</strong>r members of our urological "animalworld" will become a flagship. We would like totake <strong>the</strong> opportunity of giving our thanks to all <strong>the</strong>people working on this project with real bite!Stefan Gillé3


The next generation of rigid bronchoscopesThe marketing launch of <strong>the</strong> world’s first opticalintegrated rigid bronchoscope model Texasonce again enables <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> to define afuture-oriented benchmark in respiratorymedicine.The special feature of this bronchoscope is that<strong>the</strong> semi-flexible endoscope can be integrateddirectly in <strong>the</strong> working sheath. This opens up awealth of different opportunities for users. Theinner lumen of <strong>the</strong> sheath is completely freeand even permits dual operation with severalinstruments at <strong>the</strong> same time under continuousoptical visualization.The user has a choice of several individuallyexchangeable bronchoscope sheaths to match<strong>the</strong> anatomy of <strong>the</strong> patient.Initial reports by users on <strong>the</strong>ir practical experienceprovide informative testimony:“The Texas Bronchoscope enables me to doeverything and I don’t need to have lots of differentbronchoscopes and accessories at <strong>the</strong>ready during interventional procedures.”“This is my ideal, contemporary, rigid bronchoscopeset. It enables me to visualize all <strong>the</strong>work steps.”Ano<strong>the</strong>r highlight is <strong>the</strong> integrated lens irrigationon <strong>the</strong> endoscope. Up to now, bronchoscopicinterventions involved <strong>the</strong> lens beingremoved <strong>from</strong> <strong>the</strong> bronchoscope tube severaltimes because it became fogged up or contaminatedby secretion. The Texas Bronchoscopehas put a stop to this hassle. The integratedlens irrigation means that <strong>the</strong> user can clean<strong>the</strong> lens during <strong>the</strong> operation.The product launch of <strong>the</strong> Texas Bronchoscopehighlights a <strong>new</strong> innovation in bronchoscopywithout any competition. We will developthis bronchoscope in <strong>the</strong> future withadditional accessories and a range of specialistinstruments.Raimund HalderThe family is growing – opening of <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> do BrazilThe <strong>new</strong>ly established subsidiary company<strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> do Brasil Equipamentos Medicinaisin Sao Paulo, Brazil, was officially openedat <strong>the</strong> end of October as <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> continuedto pursue its <strong>new</strong> corporate strategy.This step enables <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> to achieve <strong>the</strong>market profile closer to customers essentialfor success in this rapidly growing focusmarket that is so important for our business.Manuela Glausch is responsible for <strong>the</strong> administrativeactivities and measures being carriedout on <strong>the</strong> ground that are necessary forsuccessful registration of our products with<strong>the</strong> national health authorities. Like many ofour core markets, Brazil is one of <strong>the</strong> so-calledauthorization markets. This means that apart<strong>from</strong> <strong>the</strong> CE authorization, compliance withseparate national regulations is necessary inorder to be in a position to import and sell productsin <strong>the</strong> relevant country.Jürgen Steinbeck4


The future is logicENDOCAM ® The number of products manufactured in <strong>the</strong>area of imaging visualization systems wasparticularly high at <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> in 2012. Thisyear saw <strong>the</strong> market launch of <strong>the</strong> ENDOCAM ®Performance HD, several <strong>new</strong> LED light sourcesand some completely revised lenses.The <strong>new</strong>, eagerly awaited ENDOCAM ® LogicHD camera platform has been an absolutehighlight for <strong>the</strong> year 2012. Following animpressive clinical trial phase, this product isnow ready for market.ENDOCAM ® Logic HD is <strong>the</strong> logical advanceddevelopment of existing camera systems.Comprehensive development processes andexceptional expertise have created an outstan-ENDOCAM ®ding product that leaves nothing to bedesired. ENDOCAM ® Logic HD is <strong>the</strong> logicaldevelopment of our existing camera systemsand features a series of innovative characteristics,for example:>> The possibility of combination with awide range of image-sensor types opens upall <strong>the</strong> options for implementing appliedparts (3CDD, 1CCD and C-MOS sensors).Highly specialized camera heads andeyeMAX endoscopes are <strong>the</strong> result.>> ENDOCAM ® Logic HD can be integratedas an imaging component in core, <strong>the</strong> digitaloperating system <strong>from</strong> <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>.>> dialog communication with <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>system components permits optimum control,for example of <strong>the</strong> ENDOLIGHT lightsource and <strong>the</strong> display of system parametersas overlay in <strong>the</strong> endoscopic image.>> Single images can be saved directly toUSB media toge<strong>the</strong>r with patient data fordocumentation purposes.>> Clinically tested presets simplify operationof <strong>the</strong> complex system.The following features reflect <strong>the</strong> actual innovationcontent of <strong>the</strong> <strong>new</strong> ENDOCAM ® LogicHD. These features are currently unique:>> 3G-SDI signal outputs for transmissionof <strong>the</strong> highest HDTV standard 1080p overlong distances, also outside <strong>the</strong> operatingroom.>> A Two-In-One camera head was speciallydesigned to be used as a straight standardcamera alongside <strong>the</strong> pendulum function inurology and gynecology.The result is that <strong>the</strong> PENDUAL ® HD wasgiven <strong>the</strong> Red Dot Design Award 2012.Bernd JotzatTUR School at <strong>the</strong> PrimaVista AcademyDetention with a difference – that was <strong>the</strong> nameof <strong>the</strong> game <strong>from</strong> 26 - 27 October 2012 forapproximately 20 assistant surgeons at <strong>the</strong>first TUR School held at <strong>the</strong> PrimaVista Academyunder <strong>the</strong> management of Professor Dr.H. Schmelz. During <strong>the</strong> two-day event, youngassistant surgeons received training in differentresection procedures (TUR-P, TUR-B and vaporization),and tips on troubleshooting. Thetraining was delivered through lectures, videoclips and most importantly hands-on workshops.Intensive support was provided by ProfessorDr. Schmelz and his three tutors <strong>from</strong> <strong>the</strong>Armed Forces Central Hospital (BWK) in Koblenzas well as proactive support <strong>from</strong> our fieldstaff. Alongside <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>, <strong>the</strong> companyBOWA was a fur<strong>the</strong>r sponsor of <strong>the</strong> eventand fitted <strong>the</strong> operation workstations with itsbipolar generators. The highly scientific programand <strong>the</strong> confirmed 19 CME pointsdemonstrated that this TUR School was a firstclassmedical event. It all goes to show thatdetention really can be fun – we are alreadylooking forward to hosting <strong>the</strong> next TUR Schoolat our PrimaVista Academy.Stefan Gillé5


First Piezolith 3000Plus Installation and Workshop in Jordan<strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>, Elevation, and FourMed have successfullycompleted <strong>the</strong> installation of <strong>the</strong> firstPiezolith 3000Plus at Al Hayat-Hospital, Amman,Jordan. This installation was followed bya two-day workshop attended by many leadingurology specialists and opinion-leading ESWLexperts <strong>from</strong> different healthcare institutions inJordan. The feedback <strong>from</strong> <strong>the</strong> attending ESWLexperts indicated that <strong>the</strong>se specialists had used<strong>the</strong> system for treating a large number of lithotripsycases. The RW Piezolith 3000Plus ESWL unitoffers superior advantages and benefits to specialistsand patients alike."We would like to thank <strong>the</strong> management of AlHayat General Hospital for giving us <strong>the</strong> opportunityto assess <strong>the</strong> various advantages of <strong>the</strong>system. These include streamlined application,efficiency, and safety and comfort for <strong>the</strong> patient.The specialist delegates attending <strong>the</strong> workshopbenefitted <strong>from</strong> this presentation and <strong>the</strong>re is significantdemand for repeating this success in <strong>the</strong>Jordanian market at different hospitals as <strong>the</strong>ylook to improve <strong>the</strong> ESWL service <strong>the</strong>y provide",commented Mohammad Farah, FourMed JordanBranch Manager.Mostatab MehrnazCatch <strong>the</strong> SpiritThis year, <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> Medical Instruments Corporation(RWMIC) hosted <strong>the</strong> 2012 NationalSales and Marketing Meeting (NSMM) on 9 to 12February in sunny Clearwater, Florida. The <strong>the</strong>methis year was “Catch <strong>the</strong> Spirit” exemplifying<strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>’s continuing dedication toexcellence.RWMIC devoted this year’s meeting to productreview and hands-on training. Honored guestsMr. Alfons No<strong>the</strong>is and Mr. Siegfried Karst, ManagingDirectors <strong>from</strong> <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> GmbH, shareda brief history of <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> to salute RWMIC’s40th anniversary. Product Managers <strong>from</strong> bothRWMIC and <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> GmbH provided trainingto <strong>the</strong> sales reps on <strong>new</strong> and establishedproducts alike. In addition, respected surgeonJeffery W. Crooms, M.D., shared his extensiveknowledge of Single Port Access (SPA) devices.2012 also marks <strong>the</strong> beginning of RWMIC’s strategicpartnership with Sony. Sony representativeDavid Karowski teamed up with RWMIC ProductManager, Christian Zimmer, to provide hands-ontraining for <strong>the</strong> OPSIGATE.Complementing <strong>the</strong> training program, Lori Frizzelle,National Accounts & Financial ServicesManager, Jim Fagan, National Sales Manager ofRepairs, and Sydney Nye, Product Manager ofReprocessing, provided updates to <strong>the</strong> salesforce. RWMIC also welcomed <strong>the</strong>ir very specialguest, motivational speaker Mark LeBlanc, whopresented practical advice to sales reps on howto grow <strong>the</strong>ir businesses.Following <strong>the</strong> traditional awards ceremony honoringRWMIC’s top achievers, all <strong>the</strong> delegates at<strong>the</strong> meeting were treated to a performance of“The Scrubs”, RWMIC’s very own rock and rollband! Everyone at <strong>the</strong> meeting enjoyed <strong>the</strong>mselvesimmensely and came away with <strong>the</strong> confidenceand motivation to make 2012 a great yearfor <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>..2011 Repair Specialist of <strong>the</strong> year:Jose De la Uz2011 Spine Representative of <strong>the</strong> year:Daryl Lynn Moore2011 Video Sales Specialist of <strong>the</strong> year:Terry Olsen2011 Marketing Excellence Award:Rachel Haselhorst2011 Regional Manager of <strong>the</strong> Year:Fredrick Carlson2011 1st Runner Up, Representative of<strong>the</strong> year: Phillip CarterBill Deutsch, RWMICAORN CongressNew OrleansOver 5000 nurses attended <strong>the</strong> 59th AORNCongress held in New Orleans, LA, in March2012. The nurses enthusiastically visited <strong>the</strong>booth sponsored by <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> Medical Instruments,Inc to learn about our popular productsand participate in an educational activity.The premier instruments and equipment featuredat <strong>the</strong> booth included <strong>the</strong> Optiflow andPrincess hysteroscope systems and FluidManager, <strong>the</strong> semi-rigid, Viper, Cobra ureteroscopes,<strong>the</strong> Optiscan camera/video system, aswell as laparoscopic and ENT instruments andendoscopes. RWMIC also sponsored a ContinuingEducation booklet on <strong>the</strong> Fluid Managerat <strong>the</strong> booth, which provided continuing educationcredits that nurses use for ongoing licensureand professional certification. For <strong>the</strong> firsttime, RWMIC participated in a market researchmorning when nurses met with us to share <strong>the</strong>irobservations about our video and Eragon laparoscopicforceps that will be useful in futuremarketing activities. Overall, <strong>the</strong> AORN 59thCongress was a major success for both <strong>the</strong>nurses and for <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>!Sydney Nye, RWMIC6


coreReducing operation times and easier surgicalprocedures by using <strong>the</strong> latest operating technologywere <strong>the</strong> objective that <strong>the</strong> hospitalmanagement and surgeons at Ulm UniversityHospital wanted to achieve with <strong>the</strong> introductionof a <strong>new</strong> operating management system. Themanagement joined forces with purchasers andsurgeons to review a range of different operatingsystems. Ultimately, <strong>the</strong> choice was madeto adopt <strong>the</strong> core operating system supplied bymedical technology company <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>. Thissystem is already being used in more than 400hospitals and more than 20 countries worldwide.Since <strong>the</strong> middle of July, 15 <strong>new</strong> operating<strong>the</strong>aters have come onstream in Ulm with <strong>the</strong>management system. And all <strong>the</strong> personnelinvolved are extremely satisfied.Significant time resources were expended in installing<strong>the</strong> cabling and setting up <strong>the</strong> complexinterfaces to o<strong>the</strong>r information systems. "Ourexpectations were entirely satisfied and we fullyendorse our decision to purchase core in all respects,"commented Martin Miller, Manager of <strong>the</strong>Department for Materials Management at <strong>the</strong>University Hospital, in a summary of his experienceswith <strong>the</strong> core operating managementsystem.The team of employees at <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> workedtoge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> responsible managers at <strong>the</strong>hospital to develop a concept that harmonized<strong>the</strong> individual needs of <strong>the</strong> hospital. Thisapproach took account of <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong> surgicaldepartment at <strong>the</strong> hospital wished to continueusing its inventory of relatively innovativesurgical instruments, whereas <strong>the</strong> instrumentsused in telemedicine and imaging were to becompletely modernized. "Ultimately, a key issuefor adopting core was <strong>the</strong> flexibility provided forseamless integration of our existing equipmentinto <strong>the</strong> operating management system," accordingto Miller.The time factor was a particular challenge forequipping <strong>the</strong> operating <strong>the</strong>atres. <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>only required nine months <strong>from</strong> <strong>the</strong> initial consultationto <strong>the</strong> handover of <strong>the</strong> systems, includingall installation work in <strong>the</strong> 15 operating<strong>the</strong>aters. Intensive training for surgeons and <strong>the</strong>aterpersonnel was carried out in parallel. Thesestaff members were also very satisfied after twomonths of practical testing with <strong>the</strong> <strong>new</strong> operatingmanagement system.Axel KellerSales success in LinzThe State Neurology Hospital Wagner Jaureggin Linz has one of <strong>the</strong> biggest neurosurgerydepartments in Austria with more than 90beds and a correspondingly large number ofspine patients. Until recently, classic microsurgicaloperating techniques were beingused <strong>the</strong>re. At <strong>the</strong> first presentation of instruments<strong>from</strong> <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>, our Product ManagerDirk Gö<strong>the</strong>l encountered a great deal ofskepticism – and not a single doctor respondedpositively to an inquiry <strong>from</strong> <strong>the</strong> managementboard asking which of <strong>the</strong> doctorspresent would be prepared to carry out a fullendoscopic operation. However, two doctorsfinally expressed <strong>the</strong>ir interest in <strong>the</strong> full endoscopicprocedure and came to Herne for atraining session.OA Dr. Aichholzer and Ass. Dr. Auer returnedfull of enthusiasm and held some extendedmeetings to report on <strong>the</strong> benefits of <strong>the</strong> procedure.The result was that we were able tosell our instrument set. On 1 and 2 October,<strong>the</strong> first three full endoscopic operations weresuccessfully carried out in Linz.This hospital offers major potential for ourproducts because several thousand spineoperations are carried out each year. Webelieve that <strong>the</strong> full endoscopic procedure willgain significant importance in future and<strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> Austria will <strong>the</strong>refore be able togenerate more sales in this specialist area.Manfred Oberecker/Dirk Gö<strong>the</strong>l7


Movi Centenary 1912 to 2012 – a trip down memory laneSiegfried Karst, Luigi Fardella, Enrico Piero Bassani, Enrico Emilio Bassani, Jürgen Steinbeck, Christof DietzThis year Movi, <strong>the</strong> Italian distributor of <strong>Richard</strong><strong>Wolf</strong>, celebrates its centenary as a distributor formedical-instrument manufacturer <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>.The success of this cooperation has been basedon strong friendship and mutual respect, initiallystarted between Mr. Theodor Mohwinckel and Mr.Georg <strong>Wolf</strong>.Theodor Mohwinckel was my great grandfa<strong>the</strong>rand his name gave rise to <strong>the</strong> company nameMovi. He came to Italy at <strong>the</strong> age of 18 in 1882 torepresent German companies in <strong>the</strong> field of plastics.He founded Th. Mohwinckel in Milan and marrieda German woman. Every year he would goback to Germany to hunt with his friend Georg<strong>Wolf</strong> in Prussia. The story goes that in 1912 <strong>the</strong>yattended a special event in Kiel harbor, toge<strong>the</strong>rwith steel magnate Gustav Krupp. They picked upa piece of stainless steel <strong>from</strong> <strong>the</strong> waters of <strong>the</strong>Baltic and saw <strong>the</strong>re was no rust on it. Georg <strong>Wolf</strong>understood <strong>the</strong> potential of stainless steel in surgicalinstruments and optics.Theodor Mohwinckel suggested that he should be<strong>the</strong> Italian distributor and <strong>the</strong> story of <strong>Wolf</strong> andMovi has endured for over a century. It spans 3more generations and has generated positivebusiness relationships that have endured evenduring two world wars. Theodor Mohwinckelproudly introduced to Italy <strong>the</strong> first urology endoscopesmade by Georg <strong>Wolf</strong> in Berlin.In 1914, <strong>the</strong> company was confiscated by <strong>the</strong> ItalianGovernment because of its German origins.In 1922, Theodor Mohwinckel came back <strong>from</strong>exile in Switzerland at <strong>the</strong> age of 63. He boughtback <strong>the</strong> company <strong>from</strong> <strong>the</strong> government andincreased <strong>the</strong> number of <strong>Wolf</strong> products sold inItaly, expanding <strong>the</strong> range to ENT applications. Thecompany continued distributing German productsin two segments: plastics and medical devices.The baton <strong>the</strong>n passed to his sons Franz andTheodor Jr, known as Teddy, and <strong>the</strong>y took overleadership of <strong>the</strong> company in <strong>the</strong> late 1930s andcontinued to run it during World War II. In 1946,following <strong>the</strong> death of his bro<strong>the</strong>r Franz, TeddyMohwinckel took <strong>the</strong> helm of <strong>the</strong> company with aworkforce of around 60 employees. Teddyfocused on <strong>the</strong> medical field and growing businesswith <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> which moved <strong>from</strong> Berlinto its current site in Knittlingen.In 1952, <strong>the</strong> medical department of Th. Mohwinckelbecame MOVI and in 1959 <strong>the</strong> daughter ofTeddy Mohwinckel, Anna, married a young engineercalled Paolo Bassani, who went on to buyMovi <strong>from</strong> <strong>the</strong> Mohwinckel family in 1962.Paolo Bassani developed Movi in a steady trajectoryof growth <strong>from</strong> <strong>the</strong> 1960s to <strong>the</strong> first decadeof 2000 based on his strong leadership and personalrelationship with Mr. Herbert Schubert at<strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>.Today, alongside distribution of <strong>Wolf</strong> endoscopicinstruments, Movi has diversified <strong>the</strong> business intofour o<strong>the</strong>r medical segments: surgery, criticalcare, diabetology, and homecare.I represent <strong>the</strong> latest generation to lead Movi andwould like to thank <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> for my businesstraining spent in Knittlingen and <strong>the</strong> <strong>Wolf</strong> US subsidiaryin 1986 and 1987.Enrico Piero BassaniPresident , Movi SpaPaolo Bassani, Herbert SchubertMaquet and <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> GmbH announce major sales partnershipMaquet and <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> announced in Septembera non-exclusive sales cooperation on a regionallevel. Joining forces will place bothcompanies in <strong>the</strong> unique position of being ableto offer complete, efficient and high-quality ORintegration solutions for endoscopy.Both companies have significant market sharein <strong>the</strong>ir respective fields of expertise. Maquetoffers a full range of products for <strong>the</strong> OR ranging<strong>from</strong> tables, lights and ceiling supply units to intraoperativemedia management. <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>is one of <strong>the</strong> world’s leading manufacturers ofendoscopic equipment, providing best-in-classintegrated solutions for minimally invasive surgeryin all major surgical disciplines.A modern OR is a high-tech environment consistingof many complex devices that must worktoge<strong>the</strong>r seamlessly and transparently to allow<strong>the</strong> OR staff to perform safe, high-quality surgery.Fur<strong>the</strong>rmore, ORs constitute part of <strong>the</strong> largerhospital IT landscape exchanging data in andout of hospital networks such as clinic informationand picture archiving systems. Managing<strong>the</strong>se devices and networks as well as dealingwith environmental control and multi-modalityvideo and image distribution is a major challengefor <strong>the</strong> OR personnel.This bulletin launches <strong>the</strong> integration of <strong>Richard</strong><strong>Wolf</strong>’s endoscopy tower, including <strong>the</strong> devicecontrol solution core.control, within Maquet’sTEGRIS system for OR integration. This combinedsolution will significantly improve intraoperativeefficiency by streamlining device control and overallOR management thus accelerating proceduresand making <strong>the</strong>m safer by allowing <strong>the</strong> ORstaff to concentrate on <strong>the</strong>ir primary task.According to Timo Haller, head of OR Integrationat <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>, “The seamless integration of<strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong>’s core.control and Maquet’s Tegrisoffers <strong>Richard</strong> <strong>Wolf</strong> <strong>the</strong> unique opportunity toprovide a scalable and comprehensive solutionincorporating <strong>the</strong> quality and reliability of twoworld class companies”.Rafael Mayoral9


Congresses and WorkshopsNovember:01. - 03.11. 46th Advanced Training Event for ENT Mannheim ENTSpecialists05. - 07.11. Gynecology and Laparoscopy Workshop Caceres/ Spain Gyn08. - 09.11. Spine Hospitation + User Training Herne/ Essen Spine08. - 10.11. TEM Workshop Caceres/ Spain Surg08. - 10.11. 9ème Congrès de la Société de Chirurgie Lyon/ France GynGynécologique09.11. 3rd Annual Pleural Seminar Wales Gwent/ UK ENT09. - 10.11. Urological Advanced Training Linz/ Austria Uro09. - 10.11. 21st Hamburg Minimally Invasive Hamburg SurgSurgery Symposium10. - 11.11. NPI/ Texas Academy of Family Practice (AAFP) Lake Tahoe, NV/ USA Gyn12. - 14.11. FABTECH 2012 Las Vegas, NV/ USA12. - 16.11. 2012 Fall Advanced Training Vernon Hills, IL/ USA14. - 18.11. Urology Compact Stromberg Uro15. - 17.11. AAPM&R 2012 Atlanta, GA/ USA16. - 17.11. AGA (Society for Arthroscopy and Joint Surgery) Berlin ArthroCourse: Knee (PD Dr. Scheffler, PD Dr. Zantop)16. - 17.11. 5th International Hip Arthroscopy Meeting Munich Arthro16. - 17.11. 37th Symposium AKTUELLE CHIRURGIE Berlin Surg(State-of-<strong>the</strong>-Art Surgery)16. - 17.11. Laparoscopy Workshop Güssing/ Austria Surg16. - 17.11. 3rd International ARCUS Elbow Symposium Pforzheim Arthro17.11. 1ère Journée de FMCO Institut des Métiers Pessac/ Francede la Santé17. - 18.11. Workshop Komiss Symposium and Korea Korea SpineCadaver Workshop (Korean MinimallyInvasive Spine Surgery Research Society)17. - 19.11. CIAM Cancun 2012 Cancun, Q. Roo/ Mexico19. - 21.11. Hysteroscopy Workshop Bangkok/ Thailand Gyn19. - 22.11. TEM Workshop Knittlingen Surg21. - 23.11. Workshop Prof. Astoul Marseille/ France ENT21. - 24.11. National Congress of <strong>the</strong> French Association of Paris/ FranceUrology (A.F.U.)22. - 23.11. 7th Frankfurt Meeting Frankfurt/ Main Surg23. - 24.11. Centre to Advance Palliative Care (CACP) Cologne SurgAutumn Conference, 7th InterdisciplinaryPelvic Floor Symposium26. - 29.11. European Colorectal Congress 2012 St. Gallen/ Switzerland Surg27.11. Massachusetts Association of Practicing Waltham, MA/ USA UroUrologists (MAPU) Annual Meeting27. - 30.11. 30èmes Journées Techniques Biomédicales Cahors/ France29. - 30.11. URS Workshop (ureterorenoscopy) Munich UroImprint30.11. Residents Surgical Skills Lab #3 Portland, OR/ USA Surg30.11. - 01.12. International Workshop for Hip Arthroscopy Pforzheim ArthroDecember:01.12. Minnesota Section ACOG 2012 Minneapolis, MN/ USA Gyn01. - 02.12. 63rd Conference of <strong>the</strong> Munich Society of Großhadern ENTOtorhinolaryngology03. - 07.12. ZDRAVOOKHRANENIYE - International Exhibition Moscow/ Russia generalfor Health Care, Medical Engineering andPharmaceuticals 201206. - 07.12. Workshop Update ACL/ PCL Reconstructions Berlin Arthro06. - 07.12. East Anglian Surgical Club Norwich/ UK Uro06. - 08.12. Congrès de la S.F.A. Lille/ France06. - 07.12. St Luke's & Roosevelt Hospital's Laparoscopic New York, NY LaparoSuturing Seminar06. - 08.12. 7th German Spine Congress Stuttgart Spine07. - 08.12. Full-Endoscopic Lumar Disc Surgery Istanbul/ Turkey Spine11. - 13.12. Power-Gen 2012 Orlando, FL/ USA13. - 14.12. TEM in House Training Vernon Hills, IL/ USA Surg14.12. Les Traitements de l'adénome de la prostate Tours/ France Uroen 2012January:10. - 13.01. 30th Berlin Arthroscopy Symposium Oberwiesenthal Arthro12.01. 22nd Advanced Training Event held by <strong>the</strong> Dresden SurgCentral German Working Group onColoproctology16. - 20.01. Urology Compact Stromberg Uro17. - 19.01. 14th Workshop "Thoracic Endoscopy" Hemer ENT17. - 19.01. New Frontier Urology Workshop & Seminar Chiang Mai/ Thailand Uro17. - 20.01. 47th Annual Conference of <strong>the</strong> Urological Pune/ India UroSociety of India18. - 19.01. VET Arthro-Workshop Ghent - Basic course - Ghent / Belgium VETContinuing course18. - 19.01. Annual Conference of <strong>the</strong> Working Group on Mainz UroPediatric Urology25.01. Residents Surgical Skills Lab #4 Portland, OR/ USA Surg25. - 26.01. VET Arthro-Workshop Ghent - Basic course - Ghent / Belgium VETContinuing course25. - 27.01. 16th Sports Traumatology Symposium Oberhof Arthro25. - 27.01. International Pediatric Endourology Workshop Diyarbakir/ Turkey Uro28. - 31.01. Arab Health 2013 Dubai/ UAE General29.01. - 01.02. 22nd Urology Winter Workshop Leogang UroWorkshopsRICHARD WOLF NEWS, issue 03/2012 RICHARD-WOLF GmbH magazine. Responsible for <strong>the</strong> content: Management board for Sales & Marketing, Administration.Editorial articles: Enrico Piero Bassani Bill Deutsch Stefan Gillé Dirk Gö<strong>the</strong>l Raimund Halder Bernd Jotzat Axel Keller Rafael Mayoral Mostatab MehrnazSydney Nye Manfred Oberecker Benjamin Seidenspinner Jürgen Steinbeck. Compilation and production: success communication Print: Druckerei StoberRICHARD WOLF GmbH 75434 Knittlingen PF 1164 Phone +49 70 43 35-0 Fax +49 70 43 35-300 info@richard-wolf.com www.richard-wolf.com22. Nov. 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!