Questionnaire - Measurement, Learning & Evaluation Project

Q609Q610Does your husband/partner want the same number of children that youwant, or does he want more or fewer than you want?Shin mijin ki/abokin zaman ki yana bukatar yawan ‘ya ‘ya kamar yaddaki ke so, ko yana son fiye da ki ke so, ko kasa da yadda ki ke so?Who (will) decides how many children that you are going to haveWould you say that it is mainly your decision, mainly yourhusband's/partner's decision, or do you decide together?Shin wa yake shawarar yara nawa za ki samu – Za ki iya cewara’ayinki ne ke kadai, ko na mijin ki/abokin zaman ki ne, ko dukkan kubiyu ku ke shawara?SAME NUMBER……………………..1MORE CHILDREN……………….….2FEWER CHILDREN………………...3DON’T KNOW…………………..……8MAINLY YOU………………….…….1MAINLY PARTNER…………………2JOINTLY……………………………..3OTHER______________________6(SPECIFY)CHECK IF WOMAN HAS ANY LIVE CHILDREN (Q409=1)Now let’s talk about you again and your childbearing preferences.Yanzu za muyi magana akan ki kuma da zabin haife haifen kiPROBE FOR A NUMERIC RESPONSE.HAS LIVINGCHILDRENNO LIVINGCHILDRENQ611If you could go back to the timeyou did not have any children andcould have exactly the number ofchildren you wanted to have inyour whole life, howmany would that be?Idan zaki koma lokacinda baki fara samun yara bakuma aka baki zabinyawan yaran da za ki ke soa rayuwar ki, yara nawaza ki yi fatan samu?If you could have exactly thenumber of children you wanted tohave in your whole life, how manywould that be?Idan za ki iya samun yawan yaranda ki ke so a rayuwarki,kamarnawa zaki so?NONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00NUMBER . . . . . . . . . . . . . . . .OTHER ______________________ 96(SPECIFY)Now, I would like to ask you a few questions about how other women like you think about children and births.Yanzu, ina so nayi maki tambayoyi game da wasu mata kamar ki, ke yin tunanigame yara da haife haife .Q612Q613In your opinion, how long should a couple wait to have their first child?A ra’ayin ki har tsawon wanne lokaci ya kamata ma’aurata su jira kafinsu samu haihuwar su ta farko?In your opinion, what should be the ideal age in years for a woman toget her first child/ pregnancy?A ra’ayin ki kamar shekaru nawa ne ya kamata mace ta kai kafin tasamu ciki, ko, dan ta/yar ta na/ farko?IMMEDIATELY…………………….1LESS THAN ONE YEAR………….2MORE THAN 1 YR BUT LESSTHAN 2 YRS……………………....32 OR MORE YEARS…………..…4OTHER ____________________6(SPECIFY)DON’T KNOW……………….….…8AGE IN YEARS………………….[__|__]DON’T KNOW……………………….9831