Questionnaire - Measurement, Learning & Evaluation Project

Q110As you know, some women take up jobs for which they arepaid in cash or kind. Others sell things, have a small businessor work on the family farm or in the family business. In the lastseven days, have you done any of these things or any otherwork?YES ……………………….…………………NO …………………..……………….………12Q112Kamar yadda kika sani, wasu mata na aikin da ake biyan suda kudi, ko da kyaututuka.Wasu suna saida abubuwa,sunada karamin sana’a , ko suna noma a gonar gidansu, ko kumakasuwancin gidansu.A cikin kwanaki bakwai da sukashige,kinyi daya daga cikin su ko kuma ko wane irin aiki ?Q111Q112Q113Have you done any work in the last 12 months?Kin yi ko wanne irin sana’a, a cikin watanni gomashabiyu dasuka shige?Do you do this work for a member of your family, for someoneelse, or are you self-employed?Shin kina yin wannan aikin ne ma wani daga cikin iyalanki, kowani dabam ko kina aikin kan ki ne?Do you usually work throughout the year, or do you workseasonally, or only once in a while?Shin ki na yin aiki cikin shekara gaba daya ne, ko lokacilokaci, ko sau daya a wani lokaci ?YES ………………………………..…………NO …………………………………………….FOR FAMILY MEMBER…………….………FOR SOMEONE ELSE ………………..…..SELF-EMPLOYED…………………….....THROUGHOUT THE YEAR .. . . . …………SEASONALLY/PART OF THE YEAR……...ONCE IN A WHILE…………………………12 Q2011231235