Cyprus Gazette

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THECYPRUS GAZETTE INDEXFOR THE YEAR 1914Published by Authority.PRICE 0NSSHILLIKO.PRINTED i.T THE GOVERNMENT PRINTING OFFICE, NICOSIA....v^-^^^^^pYnoYPrl YnoYprEiON nAiAEi«BIB/ BIBAIOeHKH .^ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

3^lfThe Editor of " The Cyprus Gazette " will he glctd to receive corrections ofany errors or omissions that may he discovered in this Index.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ADMIRALTYTHECYPRUS GAZETTE INDEX, 1914.PAGEEntry and special entry of Naval Cadets .. 8419ANTIQUITIESAncient Monuments, declarations asAsomatos, Church of, Famagusta .. .. 8400Choirokoitia, Commandery of, Lamaca .. 8400Pyla, Cape, Watch tower at, Lamaca .. 8400Famagusta (Citadel, Fortifications, Palace ofthe Proveditore) 8580Limassol Castle .. .. .. .. .. 8580Kyrenia Castle . . . . , . .. .. 8580La Cava Castle, Leontari Vounon .. .. 8580Sandoukopetra, Pelechilopetra, and Lambousa 8473Tomb at Ktema 8717Curatorship of " Cobham's Tomb " .. .. 8717Cyprus Antiquities Fund, accounts , . .. 8506APPOINTMENTSAbdullah, A. R. A., Mounted Forest Guard .. 8543Ahmed, M. I., Revenue Officer, Class III. . . 8542Ali, H., Messenger . . .. .. .. .. 8748Office Keeper and Messenger .. .. 8543Anastassi, Y., Office Keeper and Messenger .. 8543Anastassieides, O., Timber Storekeeper .. .. 8542Anastassiades, T. A., Land Registry StudentClerk 8683Andoniou, Th., Revenue Officer, Class II. . . 8542Andrea, A., Foot Forest Guard 8624Andrea, G., Rural Compoimder . . . . .. 8589Antoni, V., Foreman Porter . . . . .. 8725Antoniades, M. C, Land Registry Clerk, Class V. 8543Antoniou, M., Inspector of Police .. .. 8671Antrobus, H., Chief Computation and TriangulationOfficer 8394Aradippiotti, P., Revenue Officer, Class III. .. 8542Argyrides, Ch., Clerk, II. Div 8540Argyrides, J. P., Clerk, IV. Div 8541Assadurian, A., Clerk, Class VIII. . . .. 8418Student Clerk 8542Assadourian, H., Land Registry Clerk, Class V. 8596Assaf, A., Land Registry Student Clerk .. 8725Assim, M., Revenue Officer, Class II. .. . . 8542Avraam, A., Mounted Forest Guard . . .. 8671Avraamides, Ph., Surveyor . . .. . . 8542Avranitides, C, Student Clerk . . .. . . 8725Bahir, M., Clerk, Class Vll 8453Clerk, IV. Div 8541Bayada, F. J., Student Clerk 8653Bedevi, M., Clerk, IV. Div 8541Bevan, W., Director of Agriculture . . .. 8540Bishara, N., Land Registry Student Clerk .. 8683Booth, B. B., Accountant, Treasury .. .. 8754Bourgi, M., Clerk, II. Div. 8540Boutros, G. E., Land Registry Clerk, Class V. .. 8543Boutros, J. E., Clerk, IV. Div 8541Bouyoukas, M., Revenue Officer, Class III. .. 8542Bowring, W. A., Currency Commissioner .. 8650Branco, A. N.. Clerk, III. Div 8540Cabab6, Th., Clerk, III. Div 8640Callonas, J., Land Registry Clerk, Class V. .. 8595Callonas, N. M., Clerk, IT. Div 8540Calvaris, J., Clerk. III. Div 8540Caratja, C. V., Land Registrv Clerk, Class I. .. 8542Carletti, A., CJerk. IV. Div. ' 8541Carletti, A., Land Registry Clerk, Class IV. .. 8542Caruana, S. W., Clerk, I. Div 8540Chappas, H., Student Clerk 8542Charalambou, N., Foot Forest Guard .. .. 8653Christodoulides, D., Revenue Officer, Class III... 8542Christodoulides, G., Student Clerk .. .. 8542Christodoulides, L., Revenue Officer, Class III... 8542Christodoulou, M., Foot Forest Guard .. .. 8653Christodoulou, P., Student Clerk .. .. 8542Christofaki, G., Clerk, II. Div 8540(3)PAGEAPPOINTMENTS—continued.Christofaki, P., Revenue Officer, Class III. .. 8542Christofides, A., Clerk, II. Div 8540Christofides, Y., Foreman, Government PrintingOffice 8542Christou, A., Conductor, Railway . . . . 8653Clauson, Sir J. E., K.C.M.G., C.V.O., HighCommissioner and Commander-in Chief .. 8744Constantinides, C. M., Clerk, I. Div 8540Constantinides, E. S., Agricultural Expert .. 8653Constantinides, Th., Clerk, III. Div 8540Courea, G. C, Clerk, II. Div 8540D6d6, A., Messenger 8543Demetriades, C. D., Clerk, IV. Div 8541Demetriades, D. I., Land Registry Clerk, Class IV. 8542Demetriou, S., Hospital Attendant . . . . 8542Dervish, A., Clerk, IV. Div 8541Dervish, M., Clerk, III. Div 8540Djelaleddin, M., Guard and Boatman . . . . 8488Djemal, A., Clerk, IV. Div 8541Inspector of Police . . .. . . 8671Djemal, H., Clerk, IV. Div 8541Djemal, H. H., Student Clerk 8542Douglas, G. A., Surveyor and Instructor .. 8543Drummond, K., Nursing Sister in Charge,Central Hospital8472 •Drymiotis, D., Revenue Officer, Class III. . . 8589Dunk, H., Registrar of Deeds 8472Economides, M. E., Clerk, III. Div 8540Economides, N. H., Land Registry Clerk, Class V. 8596Ekrem, M., Land Registry Student Clerk . . 8569Eliades, D., Revenue Officer, Class III 8542Envery, M. B., Clerk, IV. Div 8541Fadil, M., Clerk, Class VI 8425Clerk, IV. Div. 8541Faik, A., Clerk, IV. Div 8541Faki, Hj. S. H., Certifying Officer . . .. 8716Feizi, M., Ordinary Judge, District Court,Kyrenia . . . . .. . . . . .. 8654Fenn, J. C. D., Currency Commissioner .. . . 8650Fevzi, A., Student Clerk 8542Fikri, H., Clerk, IV. Div 8541Fisher, S., Currency Commissioner . . .. 8665Fuzouh, M., Land Registry Clerk, Class VI. .. 8543Gallagher, Captain A. E., D.S.O., DeputyCoroner, Nicosia .. . . .. . . 8426Gavriel, J. Hj., Stationmaster and Clerk inCharge .. 8725Gavriel, N. Hj., Clerk, III. Div 8540Gavriehdes, S. P., Clerk, II. Div. . . . . 8540Georghiou, M., Moimted Forest Guard . . . . 8653Georghiou, S. A., Student Clerk 8542Georghiou, T. Hji., Foot Potest Guard.. 8683, 8716Georgiades, G. A., Clerk, IV. Div. . . . . 8541Georgiades, M., Clerk, TV. Div. 8541Georgiades, P. L., Land Registry Clerk, Class V. 8543Georgiades, P. S., Clerk, I. Div 8540Georgiades, S., Revenue Officer, Class III. .. 8542Georgopoulos, A., Clerk, III. Div. .. .. 8540Ghaleb, G. G. F., Clerk, Class VII 8399Clerk, IV. Div. . . . . 8541Giovanni, A., Clerk, I. Div. 8540Greenwood, W. J., Deputy Coroner .. .. 8514Gregoriou, G., Clerk, III. Div 8540Habbal, D., Revenue Officer, Class III 8542Hakki, I., Clerk, IV. Div. 8541Hj. Andrea, I., Revenue Officer, Class III. .. 8542Hj. Christofi, Ch., Revenue Officer, Class III. . . 8542Hj. loannou, Ch., Revenue Officer, Class III. .. 8542Hj. Marcou, M., Revenue Officer, Class III. .. 8542Hj. Panayi, S., Messenger .. .. .. 8543Hajipetrou, G., Clerk, III. Div . . 8540Hj. Salih. M., Messenger .. .. .. .. 8543Hakki, I., Agricultural Expert . . ,. .. 8624Halil A. Z. M., Ir>spector, Preventive Service .. 8543ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE INDEX, 1914.PAGEAPPOINTMENTS—continued.Sidki, A, Clerk, IV. Div8541Sidki, M., Clerk, IV. Div8653Student Clerk8542Sinanian, Ph. A., Clerk, III. Div8541Sofocleous, L., Revenue Officer, Class III. 8569Solomides, Z., Entomologist8569Sophroniou, D., Revenue Officer, Class II. 8542Sotiriades, C. A., Clerk. IV. Div.8541Soteriades, H. P., Land Registry Clerk, Class VI. 8543Soteriou, S. H., Clerk. Class V8399Clerk, III. Div8541Spjn'ou, S., Stationmaster8425Stephani, C. I., Clerk, IV. Div8541Stylianou, T., Foot Forest Guard8716Stylli, Y. Hj., Foreman Porter8472Suleiman, M., Clerk, IV. Div8541Suleiman, M., Office Keeper and Messenger8748Sultanian, M. G., Clerk, III. Div8541Symeonides, P. M., Assistant in Agriculture85028653Symeon. L., Student Clerk8543Symeou, S., Lightkeeper . .8541Tahsin, H., Clerk, III. Div8434TalUadoros, D. N.. Clerk, Class V.8541Clerk, III. Div8541Tchopanoglou, D. N., Clerk, III. Div8541Tewfik, M., Clerk, IV. Div.8488Themistodeous, M., Guard and Boatman8542Theocharides, I., Revenue Officer, Class II.8542Theodorou, Ch., Revenue Officer, Class III.8520TilUro, I. M., Deputy Coroner8540Toimdjian, C. H., Clerk, II. Div.8541Toundjian, J., Clerk, IV. Div8541Tsangarinos, J. K., Clerk. IV. Div.8425Tsepis, G. A., Clerk, Class VII8541Clerk, IV. Div8520Upton, Lieutenant A. H., Deputy Coroner8418Inspector of Pblice . .8542Usenkidjizad6, A. T., Student Clerk8543Utidjian, H. H. A., Land Registry Clerk, Class V8425Vahib, R., Guard and Boatman . ... 8542Vasili, K. P., Revenue Officer, Class III. .. 8541Vassiliades, V., Clerk, III. Div.. 8425Vassihou, J., Conductor, Railway.. 8542Vehbi, M., Student Clerk.. 8542Vehbi, O.. Student Clerk8541, 8569Vehid, M., Clerk, IV. Div.. 8701• Veysi, M., Student Clerk . ... 8589Vorghas, D. S., Veterinary Compounder .. 8624Vouro, A., Foot Forest Guard.. 8543WiUiams, E., Irrigation Superintendent8434, 8726Wilson, A. J., Deputy Coroner.. 8540WUson, G. F., Clerk, II Div.. 8543Yacoumi, Ch., Messenger . ... 8672Yanni, E. Hj., Storekeeper, Sawmills .. 8624Yorghiou, K. Hj., Foot Forest Guard .. .. 8653Yousouf, S., Foot Forest Guard . ... 8653Yussuf, I., Foot Forest Guard.. 8542Zachariades, Ch. Y., Moimted Forest Guard .. 8541Zachariades, V. M., Clerk, IV. Div... 8542Zambakides, Ch. Clerk, IV. Div.. 8543Zarifi, M. G., Revenue Inspector.. 8542Zia, M., Clerk, IV. Div.. 8542Zia, Y., Land Registry Clerk, Class IV. .. .. 8542Zihni, A., Clerk, IV. Div.. 8543Zuhdi, H., Land Registry Student ClerkAPPOINTMENTS, ACTINGAvraamides, Ph., Chief Surveyor.. .. . . 8543Baxendale, F.R.S., Local Commandant of Police,Fajnagusta . . . . .. .. .. 8570Bayly, Major G. C, Commissioner, Limassol, 8570, 8744Bedevi, M., Ordinary Judge, District Court,Lamaca .. .. .. .. 8514, 8716Bolton, Major W. N., Chief Secretary 8570, 8744Member of Executive Coimcil, 8569, 8754Bros, H. A., Judge, Supreme Court . . . . 8590President (Additional), DistrictCourt, Nicosia 8701Constantinides, S., District Medical Officer,Limassol . . .. . . . . .. .. 8590Cunningham, A. J., Island Postmaster .. .. 8590EvangeUdes, E., Ordinary Judge, District Court,Lamaca . . . . . . . . 8434, 8544Evthymiades, N., Ordinary Judge, DistrictCourt, Lamaca .. .. .. .. .. 8488Fisher, S., Chief Justice 8579Frankoudes, Dr. T., Health Officer .. .. 8683Gallagher, Captain A. E., D.S.O., Chief Commandantof Police .. .. .. .. 8590Gavriel, N. Hj., Assistant Registrar and Interpreter,District Court, Nicosia .. .. .. 8514Greenwood, T. J., Commissioner, Paphos 8570, 8744APPOINTMENTS, ACTING—continued.Hakki, L, Ordinary Judge, District Court,Kyrenia ..Hart, J. W.. Chief SurveyorHiggins, P. P., Traffic Inspector, Railway ..Holmes, J. R., President, District Court, FamagustaPuisne JudgeLucie-Smith, E. F., British Delegate of Evqaf. 8570.Commissioner, Nicosia 8570,Lukach, H. C, Private SecretaryMackay, P. M., Assistant Locomotive Superintendent..McLaughlan, H. P. M., Chief Clerk, C.S.O. 8570,Mavrogordato, A. S., Accountant, Treasury, 8472,Mavromates, P., Ordinary Judge, District Court,PaphosMerrifield, A., First Divisional Engineer, PubhcWorks DepartmentMiller, H. J., Chief SurveyorMuhiudDin, A., Ordinary Judge, DistrictCourt, NicosiaParaskevas, M. A., Mudir, MesaoriaPorter, W. T., President, Additional District &Magisterial Court, NicosiaPAGE87018514859086248579874887488744874887488672859085908570808485438394President, District Court, Limassol 8520Smithers, W. M., General Manager, Railway .. 8754Spanoudi, S., Village Judge8472Stuart. A. L. C, King's Advocate8590Member, Executive Coimcil 8589Thome, W. H. H., President, District Court,Famagusta ..8571President, District Court,Kyrenia8426Vassiliou, C, Village Judge . . 8472, 8571APPOINTMENTS, CONFIRMATION OFAkiah, M., Land Registry Student Clerk8639Athanassi, A.. Foot Forest Guard8639Athenodoros, Y.. Agricultural Expert . . 8570Avraam, A., Storekeeper, Sawmills8639Avraam, C, Foot Forest Guard . .8639Bouyoukas, M., Tax Collector8472Braggiotti, A. H., Land Registry Clerk. Class V. 8488Branco, A. N., Clerk, Class IV8399Charalambo, C., Foot Forest Guard8589ChristodouUdes, K. I., Land Registry StudentClerk8639Christodoulou, S., Land Registry Clerk, Class V. 8570Constanti, K., District Inspector, Railway 8570Davidian, D., Draughtsman, Public WorksDepartment8488Demetriades, C. A., Station Goods Clerk8502Djemal, A., Clerk, Class VI.8399Douglas, A. W., Assistant Irrigation Superintendent8514Economou, N., District Overseer8683Eleftheriades, A. C, Assistant Registrar andInrerpreter, District Court, Limassol . . 8434Evstathiou, A., Lunatic Asylum Attendant 8488Frankos, G., District Overseer8683Franzeskides, J., Land Registry Clerk, Class V. 8488Gavriehdes, S. P., Clerk. Class III8434Giles, H. W., Land Registry Clerk, Class TV. .. 8570Haralambides, A., Agricultural Expert . . 8502Haralambides, J., Land Registry Clerk, Class V. 8488Haralambou, N., Irrigation Guard8748Harito, S., Foot Forest Guard8639Hassan, A. R., Lightkeeper8472Hassan, A. R. Hj.. 2nd Class Mail Officer 8514Hassan, M. Hj., Conductor, Railway8748Hussein, M., Guard Brakesman . .8472loannides, H. D., Land Registry Clerk, Class V. 8488loannou, E., Agricultural Expert8502loannou, S., Lunatic Asylum Attendant. . 8488Iz7.i, O., Land Registry Student Clerk . . 8867Kelami, M., Land Registry Clerk, Class IV. 8488Kemal, A., Land Registry Clerk, Class IV. 8488Kevorkian, A., Land Registry Clerk, Class IV. 8488Khulussi, A., Clerk to Cadi of Cyprus8570Kiamil, A. R., Clerk, Class VII8425Klokaros, A., District Overseer, Agricultural^Department8502Koula, Y. C, Foot Forest Guard8654Kjrriakides, H., Land Registry Clerk, Class V. .. 8488Lambertides, L., Garden Overseer8639Levonian, V., Tracer, Public Works Department 8502Loiso, G., Hospital Attendant8654Louka, M., Foot Forest Guard8596Mackay, W. H., 4th Class Officer of Customsand Excise8502Marathevtis, S., District Overseer8683Mavromatis, V. P., Assistant Registrar andInterpreter, District Court, Paphos8418Michaelides, C. P., Clerk, Class VII.8425ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(5)

PAGEAPPOINTMENTS CoNriRMATiON or—continued.Michaelides, H., Land Registry Clerk, Class V. 8488Muhieddin. A., Assistant in Agriculture .. 8514Muruzides, H., Mounted Forest Guard .. .. 8488Mussa, M., Foot Forest GuEurd .. .. .. 8570Mustapha. S.. Station Goods Clerk .. .. 8596Myrianthes, M. T., District Overseer .. .. 8683Niazi, H., Land Registry Clerk, Class III. .. 8488Noun, O.. Agricultural Expert .. .. 8502Panayides, G. S., Land Registry Clerk, Class VI. 8570Papadakis, I. E., Land Registry Clerk, Class V. . 8488Papadopoulos, L. C, Probationary Mail Officer 8472Pericles, Y. Hj., Foot Forest Guard .. .. 8589Pertev, A.. Clerk, Class IV 8434Petrides, Dr. C. D., Rural Medical Officer ..Petrides, M. C, Storekeeper, Public Works8683Department 8399Reouf, M. Z. A., Clerk to Cadi, Lamaca andFamagusta ..Rifat, H., Guard and Boatman.. .. .. 85198725Serghides, G., Land Registry Clerk, Class IV. .. 8488Shakas, K. S., Foot Forest Guard .. 8596Shellish, A. J., Clerk, Class IIIShemi, A. F., Clerk, Class VIII83998453Sposito, P. S., Probationer Nurse .. 8502Spyrou, E., Mounted Forest Guard .. 8570Spyrou, S., Stationmaster .. .. .. 8596Suleiman, D., Lightkeeper . . . . .. 8502Tahir, A., Foot Forest Guard 8488Theocharides, X., District Overseer .. 8683Tofari, Y., Foot Forest Guard 8589Toufexis, Y., Bookbinder, Government PrintingOffice 8488Vassiliades, V.. Clerk, Class V 8399Watts, B. T., Assistant Director of Surveys .. 8519Wilson, A. J., Inspector of Police .. 8472Yannakis, M., Inspector of Way and Works .. 8570Yorghiou, P., Bookbinder, Government PrintingOffice 8488Zeibek, M. H., Guard and Boatman . . . . 8654Zia, M., Timekeeper. Railway . . . , 8543APPOINTMENTS, TEMPORARY, TRANSFERS TOBraggiotti, A. H., Triangulation and Valuation 8543Douglas, F. A., Triangulation and Valuation.. 8543Evangeli, M., Triangulation and Valuation . . 8570Galati. J., Triangulation and Valuation . . 8570Giles, W. B., Malarial Campaign . . .. . . 8543Haraki, J., Water Supplies .. . . .. 8543loannou, C., Triangulation and Valuation . . 8570Loizides, S., Triangulation and Valuation .. 8570Panayi, C, Triangulation and Valuation . . 8570Salim, M., Triangulation and Valuation . . 8543Sava, C, Triangulation and Valuation .. .. 8570Wilson, Th. H., Triangulation and Valuation . . 8543Zia, M., Special Tree Planting .. 8543APPOINTMENTS, TERMINATION OFMikellides, N., Mounted Forest Guard . . .. 8654Papaioannou, I. G., Land Registry Clerk, Class V. 8683Paraskevopoulos, A. M., Land Registry Clerk,Class VI 8748Rashid, A., Probationary Mail Officer . . .. 8716Vehbi, O., Student Clerk 8726AUSTRIA -HUNGARYOutbreak of war with .. .. .. .. 8621BOOKS PRINTED IN CYPRUSRegistration ofBURIAL GROUNDSAkakiAmargetiEmbaHagios Hermolaos . .Hieros KeposKaravasKato DikomonKoutsoventesMarathunda..MenicoOlympiaOrgaPalaeometochonPerakhorio ..PhterychaPrastcionSkarinTiBTHE CYPRUS GAZETTE INDEX, 1914.84208489. 850384268473850384008580, 87198489858083948435, 84738454, 851485718489, 8.5038400, 84548394, 858085208514PAGECENSORSHIPImposition of 8607Registered Telegraphic addresses. . • • ^^^2Use of Codes •• 8712COMMERCIAL INTELLIGENCE DEPARTMENT, BOARDOF TRADECyprus BranchWsu" Insurance.... ....• •87178741COMMERCIAL RELATIONS BETWEEN GREAT BRITAINAND GERMANYNotice regarding .. .. .. .. .. 8453CONSULAR APPOINTMENTSEnyalis, L., Consul for Greece, Lamaca .. 8653Nicolaides, N., Consular Agent for France,Paphos .. .. .. •. .• •• 8653Troester, R., Acting Consul for Austria-Hungary,Lamaca .. • • . • • • 8623COURTS ^V/'' /U^*/ '^ "Assize Courts, dates to be held .. .. 8672Criminal Law and Procedure Amendment Law,1886, authorizations under 8472, 8596, 8701, 8726District and Magisterial Courts, AdditionalMorphou ..Nicosia.. .. .. • • 87548434. 8520Platres 8571Rules of CourtVillage Judge Rules, 1914 8418non-disallowance of .. 8434TroOdos Camp Magistrate, appointment of .. 8569Village Judge Court, transfer of .. .. .. 8488CUSTOMS AND EXCISECustoms tariff revision Committee . . .. 8454Imports, Exports, and Shipping returns 8456, 8476,8556, 8673, 8728Notice to Importers and Exporters . . 8727, 8741Used sacks, importation from Egypt .. .. 8741DEATHSStavrinides, Dr. P. M., Health Officer, LimassolDISMISSALSAbdullah, H.. Foot Forest GuardDjemal, H. H., Student Clerkloannou, C, Timber Storekeeper . .Koftis, Z. G., Tax CollectorLoizou, T.. Foot Forest Guard . .Michael, H., Foreman, SawmillsPapadopoulos, K. H., Tax CollectorRaif, A., Land Registry Clerk, Class V. .Shevki, M., Land Registry Clerk, Class V,Toundjian, J., Clerk, IV. Div.• «86728639865486248570863986248399843486248639EDUCATIONCIVIL SERVICE OF INDIA^ Examination for . . . . .. .. 8701( ,^ iQualifying Examination, dates of .. 8419, 8521rPass Lists 8435, 8640ENGLISH EXAMINATIONDates to be held. .8521Pass Lists. .8640Extension Order to certain villages under Sec.57 of Education Law, 1905 8394, 8400. 8546, 8549Greek-Christian Board of Education, Memberselected8419Greek-Christian Schools prescribed . . 8546, 8654GBEEK EXAMINATIONDates to be held .. .. .. ,, 8521Pass Lists 8400, 8640Maronite Schools prescribed8549Moslem Beard of Education, members elected .. 8419Moslem Secondary Schools, Governing Body of 8426Moslem Schools prescribed .. 8544, 8672Suspension of Schoolmasters8654TURKISH EXAMINATION ..Dates to be held..8521Pass Lists..8640EVQAFReport and Accoimts .. .. .,FIREARMSUnclaimedFOODSTUFFSPrice ofΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(6)849084398624

THE CYPRUS GAZETTE INDEX, 1914.PAOBFORESTSLands, etc., placed under Government controlArmenian Monastery .. .. .. .. 8454Hagios Mamas . . .. .. .. .. 8454Olympia .. . . .. .. 8464Theodotou, Hon. T 8749Lands, etc., removed from Government controlChakka, M. G 8749Dimitriades, E. G.Doros, Village85448426Hagia Phylaxis ..Hagios Therapon........ ..85718590Homodos, Village 8426Ipsonas .. .. .. .. .. .. 8726Kissousa, Village .. .. .. ., 8544Kivides, Ano, VillageKoelane, Village84268426Lania, Village 8426Liatsou, A. J. Hj. 8680Lophou .. .. .. .. .. .. 8671Nicola, Ch. Hj 8400Perapedhi, Village 8426Phoeni, Village 8426Pissouri, Village .. .. .. .. .. 8426Potamiou, VillageVoimi, Village.. .. .. .. 84268426FRANKINGRegulations .. .. .. .. .. 8689GOVERNMENT HOUSEReception 8426, 8639. 8716GOVERNMENT SAVINGS BANKAccounts .. .. .. .. .. 8445GUARANTEE FUNDPublic Officers' 8703HHARBOUR DUESFamagusta , 8639HIGHCOMMISSIONERFarewell Order of Sir H. Goold-Adams .. 8743HOLIDAYSKing's Birthday 8613, 8639HONOURSUtidjian, H. A. S., awarded Imperial ServiceOrder 8579IIMPERIAL WAR GIFTSNotification by His Majesty's Government .. 8748KKHEDIVIAL STEAMSHIP COMPANYMaximum rates of 8672Summer Itinerary 8504LAND REGISTRATION AND SURVEY DEPARTMENTErection of buildings on Arati Mirii or AraziMevqoufi ..8428Land acquisitionLimassol Marsh ..8624Limassol Pier approaches8690Order for General Valuation8748Survey of Dagh, Morphou, and Levka .. 8748Valuers of property, appointment of 8436, 8691, 8749LEAVEAntrobus, H., Chief Computation Officer, LandRegistry Department ..8672Behaeddin, M., Assistant Registrar, DistrictCourt, Nicosia 8394, 8614, 8679PAGELEAVE—continued.Bros, H. A. President, District Court, Kyrenia 8434,8620Cade, C. S.. Commissioner, Nicosia . . 8570, 8748Christopoulos, P., Ordinary Judge, DistrictCourt. Paphos 8590, 8654Corsellis, G. S., District Medical Officer,Limassol 8590, 8726Cimingham, R. M., Private Secretary .. .. 8748Fenn, J. C. D., Chief Assistant Secretary .. 8570Fleury, Captain A. M., Local Commandant ofPolice, Famagusta 8570, 8664Fuleihan, Dr. M., Assistant District MedicalOfficer 8696, 8683Georgiades, C. M., Traffic Inspector, Railway, 8590, 8654Graves, F. G. H.-H., Accountant, Treasury, 8418, 8472,8654, 8716Hall, Major W. W. Durham, Chief Commandantof Police 8570, 8683, 8726Hart, J. W., Chief Surveyor .. .. 8570, 8716Higgins, P. P., Assistant Locomotive Superintendent8716Hore, E. H., Island Postmaster .. .. 8670, 8672Jardine, D. J., Assistant Secretary 8570, 8596, 8672Jelajian, M. E., Land Registry Clerk, Class I., 8579, 8683 'Khulussi, A., Clerk to Cadi of Cyprus . . 8614, 8544Lapierre, A., Draughtsman and Record Keeper,Public Works Department 8726Macaskie, J. C, President, District Court,Famagusta 8570, 8672Michaelides, E. G., Bookkeeper, Treasury .. 8672Orr, Captain C. W. J., Chief Secretary . . 8570, 8672Papas, L., Mudir 8520, 8570, 8664Russell, W. A., King's Advocate . . 8579, 8596, 8716Shukri, M., Native Chief Warder .. .. 8514Smithers, W. M., Assistant General Managerand Accountant, Railway . . 8520, 8654Stuart, A. L. C, President, District Court,Limassol .. .. .. .. .. 8520Thomas, Captain F. G., -Assistant Collector andHarbour Master, Lamaca .. .. .. 8748Tyser, Sir C. R., Chief Justice .. .. 8579, 8764Utidjian, H. A. S., I.S.O., Translator of StateDocuments . . 8570, 8672Vassif, A., Ordinary Judge, District Court,Lamaca .. ..' .. .. .. .. 8514Williams, W., First Divisional Engineer, PublicWorks Department .. .. .. 8590,8716LEGISLATIONI. Appropriation Law .. 8488, 8540, 8589II. Aerial Navigation Law . . . . 8569, 8595III. Supplementary Appropriation Law 8519, 8569,8589IV. Surplus Balance Appropriation Law, 8569, 8589V. Ecclesiastical Properties (Continuance)Law 8434, 8579, 8589VI. Copyright Amendment Law . . 8399, 8579VII. Suitors Protection Law . . . . 8570, 8595VIII. Carob Shipping Places Law, 8418,8434,8595.8623IX. Fees taken in Sheri Courts .. 8488, 8623X. Public Loans Amendment . . 8540, 8623XL Secondary Education Amendment 8540, 8623XII. Criminal Law and Procedure Amendment8472, 8653XIII. Co-operative Societies . . 8399, 8519, 8683Immovable Property Amendment8472Malicious Injury to Property Amendment 8453Municipal Councils Amendment ..8434Pensions Law Amendment8463Shipping Dues8488LEGISLATIVE COUNCILHigh Commissioner's opening speechreply toLICENSED HOUSESClosing hours ofLOAN COMMISSIONERSStatement of loans for quarter ended31st December, 191331st March. 191430th June, 191430th September, 1914 ..MMEDICALChemistry Examination Peiss ListChemistrv Lectures84658500S5218474850785908702ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ(7)S4368590

THE CYPRUS GAZETTE INDEX. 1914.PAGEMEDICAL—continued.CoNTAOiocs DISEASESEpizootic Diseases 8349, 8401, 8419, 8428, 8436,8455, 8474, 8489, 8503. 8516, 8623, 8559, 8673,8580. 8591, 8696, 8625, 8641, 8656, 8672, 8684,8702, 8719, 8733, 8749, 8764Scarlet fever, places removed from ScheduleLamaca8701• • • • •Levkaraplaces scheduledLamaca••• •• •> •• .87018749Levkara • • • • > 8749Small-pox. places removed Iron 1 scheduleAlona .. • • • . . 8598Nicosia8671places scheduledAlona .. • > • > • 8520Nicosia .8503FOOD AND DRUGS LAW. 1905Report of Government AnalystHOSPITALSFamagusta, accountsKyrenia, accountsLamaca, accountsLimassol, accountsPaphos, accountsMedical DistrictsMEDICAL PRACTITIONERS, PERSO> rs REGISTERED . 4.SEssad, M. KGibrail, B. Nlonides, I. N.Magnis, E.Mazel, I. ..ParteUdes, M. L.Symeonides, C. I.Tomarides, S. G.. .Pharmacy Laws, 1900 and 1911Examination underVital Statistics8503UNICIPALITIESACCOUNTSAkanthou. .8480, 8678Famagusta.. 8442, 8641Karavas . .8422, 8626Kjo-enia . ... 8430, 8626Lapethos . .LamacaLevka. .... .8422, 86258429, 86788441, 8626Levkara ... . 8443, 8731Limassol . .. . 8441, 8680Morphou . ... 8479, 8678NicosiaNicosia, Water FundPaphosPoUs... ...8430, 86788507, 86808442, 86268459, 8643BYELAWS, RATES, RESOLUTIONS. ETC.Famagusta.8726Kyrenia . .8671, 8596, 8654Levka• •l/cvkara .. • • . .84738717Limassol .. • • •• • • . . 8472Morphou . . ..8639Platres. . • .Elections> • > •. •• • . .85808505OF COUNCILSMEMBERSHIPKythraea. . 8747Nicosia• • • 8434Platres Public Health Board• • • , . 8520Property, Compulsory acquisition ofLimassol . . .• . 8491OFFICE HOURSSummerWinterORDERS IN COUNCIL..* • • • •• • • • •• • . • •.8717.. 8422, 8702.. 8507, 8627.. 8428, 8666. . 8441, 8676.. 8429, 86288596847387178489874886918754865487488399851685738684By the King.The Seal Fisheries (Crown Colonies and Protectorates)Order in Coimcil, 1913 .. .. 8499Treatment of Merchant Ships in time of wax 8610, 8615Cyprus (Annexation) Order in Council. 1914 .. 8713Guatemala Extrtidition Order in Coimcil. 1914 8715Declaration of London Order in Council No. 2,1914 8740By the High Commissioner.No. 541 of 30th December. 1913 :Importation of Pistachio nuts .. .. .. 8393No. 642 of 31st December, 1913 :Importation of Sultana vines .. .. .. 8393(8)PACKORDERS IN COUNCIL—continued.No. 543 of 1st January. 1914 :Transfer of villages from Famagusta to Larnaca 8393No. 544 of 14th January. 1914 :Prescription imder the Goats Law of BellaPaise8417No. 545 of 14th January, 1914 :Prescription under the Goats Law of AnoLevkara8417No. 546 of 14th January, 1914 :Prescription under the Goats Law of KatoLevkara841SNo. 547 of 14th January, 1914 :Prescription under the Goats Law of Praetori 84iaNo. 548 of 14th January, 1914 :Prescription under the Goats Law of HagiosTheodoros8418No. 549 of 31st January, 1914 :Prescription under the Goats Law of Ora 8425No. 560 of 9th February, 1914 :Prescription under the Goats Law of Kalliana 8426No. 551 of 9th February, 1914 :Prescription under the Goats Law of Kakopetria..8425No. 552 of 21st Febraary, 1914 :Prescription under the Goats Law of Karavas 8434No. 553 of 23rd Febmary, 1914 :Increase in number of Councillors, NicosiaMunicipality . .8434No. 554 of 11th March, 1914 :Portions of delimited State Forests cease tobe forest8467No. 555 of 12th March, 1914 :Portions of delimited State Forests cease tobe forest8471No. 556 of 17th March, 1914 :Application of Law VIII. of 1885, Sec. 60,to Ano Levkara Municipality8471No. 557 of 17th March, 1914 :Tithes of 1914 to be taken in kind . . 8472No. 558 of 26th March. 1914 :Portions of Bella Paise Forest cease to be forest 8487No. 559 of 6th April, 1914 :Prescription under the Goats Law of Arsos . . 8487No. 560 of 6th April, 1914 :Prescription under the Goats Law of Homodos 8487No. 561 of 6th April, 1914 :Prescription under the Goats Law of Phoeni .. 8487No. 562 of 6th April, 1914 :Prescription under the Goats Law of Koelani 8488No. 563 of 9th April, 1914 :Wireless Telegraphy Regulations8500No. 564 of 12th April, 1914 :Prescription under the Goats Law of VavatsiniaNo. 565 of 12th April, 1914 :Prescription under the Goats Law of SkarinouNo. 566 of 14th April, 1914 :The Additioral Magisterial Courts Order, 1914860086008600No. 567 of 16th April, 1914 :Locust Fund Appropriation8502No. 568 of 18th April, 1914 :Portions of Machera Forest cease to be forest 8602No. 569 of 18th April, 1914 :Prescription under the Goats Law of HagiosAthanasiosNo. 570 of 1st May, 1914 :Ai>o Levkara MunicipalityNo. 571 cf 1st May, 1914 :Prescription under the Goats Law of TembriaNo. 572 of 1st May, 1914 :850285138613Prescription under the Goats Law of Evrychou 86iaNo. 573 of 1st May, 1914 :Prescription under the Goats Law of Pentakomon. .No. 574 of 16th May, 1914 :Prescription under the Goats Law of MandriaNo. 575 of 16th May, 1914 :Prescription under the Goats Law of Kouka..No. 576 of 16th May, 1914 :861386198619Prescription under the Goats Law of Vouni. 8519No. 577 of 16th May, 1914 :Prescription under the Goats Law of Lophou 8619No. 578 of 22nd May, 1914 :Prescription under the Goats Law cf HagiosMamas . .No. 579 of 22nd May, 1914 :Prescription under the Goats Law of TrimiklineNo. 580 of 22nd May, 1914 :Prescription under the Goats Law of LaniaNo. 681 of 28th May, 1914 :Stores for taking of titheNo. 582 of 29th May, 1914 :8537853785378537Prescription under the Goats Law of Litbrodonta..863»ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE INDEX, 1914.PAGEORDERS IN COUNCIL—continue.No. 583 of 30th May, 1914 :Loan to Nicosia Municipality . . . . .. 8639No. 585 of 11th June, 1914 :Prescription under the Goats Law of HeptagoniaImportation of figs and artichokesNo. 684 of 3rd June, 1914 :. . . . 8539No. 586 of 11th June, 1914 :8569Prescription under the Goats Law of AkapnouNo 587 of 18th July, 1914 :8569Prescription under the Goats Law of KalonChorionNo. 588 of 18th July, 1914 :8595Prescription under the Goats Law of Kaminaria.. .. ..No. 589 of 18th July, 1914 :.. .. .. 8696Prescription under the Goats Law of HagiosDemetrios . .No. 590 of 18th July, 1914 :.. . . 8596Prescription under the Goats Law of TreisEleesNo. 591 of 3rd August, 1914 :8595EstabUshment of CensorshipNo. 592 of 3rd August. 1914 :. . . . .. 8607Prescription under the Goats Law of Kapedes 8623No. 593 of 6th August, 1914 :Opening of Game Reserve .. . . .. 8623No. 594 of 7th August, 1914 :Prescription under the Goats Law of Lysos.. 8623No. 595 of 22nd August, 1914 :Prescription under the Goats Law of Lemithou 8639No. 596 of 3rd September, 1914 :Prescription under the Goats Law of Doros.. 8653No. 597 of 9th September, 1914 :Prescription under the Goats Law of Peristerona 8671No. 598 of 10th September, 1914 :Prescription under the Goats Law of AnoAkourtaha . . . . .. .. .. 8671No. 599 of 11th September, 1914 :Application of Law VIII. of 1914 to Zygi . . 8671No, 600 of 17th September, 1914 :Prescription under the Goats Law of AnoPlatres 8671No. 601 of 17th September, 1914 :Prescription under the Goats Law of KatoPlatres 8671No. 602 of 19th September, 1914 :Issue of Paper Money . . .. .. 8669No. 603 of 24th September, 1914 :Prescription under the Goats Law of Limnates 8683No. 604 of 8th October, 1914 :Prescription under the Goats Law of Kato Drys 8701No. 605 of 26th October, 1914 :Prescription under the Goats Law of Spelia.. 8716No. 606 of 27th October, 1914 :AppUcation of Law III. of 1892 to Karmi . . 8716No. 607 of 11th November, 1914 :Prescription under the Goats Law of HagiaPhylaxis 8725No. 608 of 18th November, 1914 :Portion of land ceases to be Forest . . . . 8747No. 609 of 23rd November, 1914 :Kythraea Municipality. Establishment of .. 8747No. 610 of 5th December, 1914 :Issue of Paper Currency . . .. 8763No. 611 of 9th December, 1914:Temporary Board for Levkara Municipahty.. 8753OTTOMAN EMPIREOutbreak of war with .. .. . . . . 8723OVERTIME ALLOWANCESPubhc Works Department . . . . . . 8559POSTAL DEPARTMENTExtension of Money Order Service to Morphou.. 8672Parcel Post Regulations . . . . . . . . 8640PRISON DEPARTMENTRizo Karpas Prison .. . . .. .. 8399PROCLAMATIONSBy the King.4th August, 1914 :Prohibition of Exportation of certain articles4th August. 1914 :8611Contraband of War 86496th August, 1914 :Prohibition of trade, etc., with Germany5th August, 1914 :.. 8613Prohibition of loans to Germany .. .. 86146th August, 1914 :Prohibition of Exportation of certain articles 8617(9)PAGEPROCLAMATIONS—continued.12th August, 1914 :War with Austria-Hungary .. .. 86509th September, 1914 :Trading with the enemy 866721st September, 1914 :Contraband of War 87118th October, 1914 :Trading with the enemy .. . . 869929th October, 1914 :Contraband of War 87395th November, 1914 :War with Turkey . . . . .. . . 8745By the High Comm,i88ioner in CouncilI9th January, 1914 :Locust Destruction Expenses Law . . . . 841714th November, 1914 :Locust Destruction Expenses Law .. .. 8725By the High Com,missioner.31st December, 1913 :Transfer of villages from Famagusta to Lamaca 839318th Febmary, 1914 :Preparation of Voters' Lists .. .. 84335th March, 1914 :Legislative Council, opening of .. 84535th August, 1914 :Status of Cyprus during war . . . . 86096th August, 1914 :Proclamation of Martial Law .. . . . . 86096th August, 1914 :Prohibition of Export of Grain and hve stock 86127th August, I9I4 :Giving effect in Cyprus to His Majesty's Proclamationof 5th August prohibiting exportationof certain articles .. .. .. 86178th August, 1914 :Proclamation of Moratorium .. .. . . 861913th August, 1914 :Undertaking required from Germfm andAustro-Hungarian subjects .. .. . . 863517th August, 1914 :Export of barley, oats, and goats permitted.. 863729th August, 1914 :Partial revocation of prohibition to exportcertain articles .. . . .. .. 86475th September, 1914 :Prohibition of export of specie. . . . 86507th September, 1914 :Issue of £5 and £1 notes .. .. . . 865010th September, 1914 :Additional Currency Commissioners .. . . 866511th September, 1914 :Extension of Moratorium .. . . . . 866319th September, 1914 :Prohibition of export of paper money.. .. 86695th October, 1914 :Partial revocation of prohibition to exportcertain articles . . .. .. .. 86978th October, 1914 :Extension of Moratorium . . .. .. 869722nd October. 1914 :Amendment of Moratorium Proclamation . . 870726th October, 1914 :Exportation of food stuffs, etc. .. . . 87095th November, 1914 :Status of Ottoman subjects in Cyprus . . 871428th November, 1914 :Assumption of Government by Captain C.W. Orr 87432nd December, 1914Issue of Paper Currency . . . . . . 87467th December, I8I4:Troops in Cyprus subject to Army Act . . 875311th December, 1914:Assumption of Government by Sir J. E.Clauson, K.C.M.G., C.V.O 8751PUBLICATIONSOttoman Mining Law . . . . . . . . 8726PubHcations by Cyprus Government, Ust of .. 8603Report on Education in Cyprus . . .. .. 8514Statute Laws of Cypras, 1907-1912, etc. . . 8439PUBLIC HEALTH (VILLAGES) LAW, 1892Applied to Koukha .. .. .. .. 8454QQUARANTINENotices 8419, 8489, 8719Statements of restrictions 8396, 8403, 8424, 84318443, 8461, 8480, 8491, 8509, 8516, 8523, 8564!8573, 8581, 8592, 8598, 8628, 8643, 8655, 86818686, 8704, 8719, 8733, 8750,8758ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

RAINFALLRTHE CYPRUS GAZETTE INDEX, 1914.PAOBTable of 8395, 8419, 8423, 8435, 8440, 8460, 8474,8475, 8503, 8508, 8522. 8523, 8572. S573, 8596, 8597,8641, 8642, sG72, 8677 (6 months'), 8685, 8702, 8718,8726. 8732RETIREMENTSAbdullah, A. R..A., Mounted Forest GuardAdil, A., hand Registry Clerk, Class V. ..Ali, H., Inspector of PohceChristodoidou, M. Hj.. Foot Forest GuardCirilli, T.. Stationery StorekeeperEkrem, M., Land Registry Student ClerkFranc(»fino, J.. Storeman, Public Works Dept.Graves, F. G. H-H., Accountant, TreasnryHagopian, M. A., Clerk, Class VII.Haralambou, Y., Foot Forest GuardHassan, M., MessengerHussein, H., Lightkeeper . .Ibrahim, M., Customs Guard and BoatmanLapierre, E. F. A., Assistant Sur\-eyorLissani, M., Revenue Officer, Class HI. ..Mehmed, S., Guard and BoatmanMichael, Hj. T. Hj. P., Foot Forest GuardMoussa. M.. Foot Forest Guard ..Rossides, A., Foreman PorterShakir. S.. Hospital AttendantShoueri, A., Land Registry Clerk, Class V.Solomou, G., Foot Forest GuardTofi, v.. Foot Forest GuardYorghi. C, Foot Forest GutirdZachariades, Y. P., Forest OfficerREWARDSRe counterfeit coinsrapemurder8654868384888620848886728570S7168399S544875485798399857087168701875486248453851487548544859684258488840084898559SALESCondemned articles8727Empties, Railway Department 8426, 8641, 8733Lost and unclaimed property, Railway Department. .8426, 8641PoUce Stores8684Printing Machine8489Prison Stores8515Sponges8716Unclaimed articles, Customs Department 8404STOCK IMPROVEMENTReturns as to 875510.TPAOBTENDERSArticles, for Prisons and Police .. 8515, 8734Bark, for Forest Department 8427Boots and Shoes, Medical Department . . 8473Boots, for Forest Departmoit 8427Bran, for Central PrisonDemolition of shops and houses, Lima^tsol8514. 8734.. 8455Draught Animals, Pubhc Works Department ..Fezzes and Tassels ..86258454Firewood, for Central Prison .. 8515. 8733Local Mail Contract 8401. 8624Materials for PubUc Works Department, Famagusta8403Materials, for Poblic Works Department, NicosiaMaterials, for Pabhc Works Dq>artment and8402Royal Engineers, Limassol 8400Petroleum and Petrol, for Pubhc Works Dept... 8402Petroleom, for Forest Department 8427Provender, for PubUc Works Department .. S521Railway, Conveyance of goods to and fromRailway Stores .. .... 87508435Salt 8426. 8474Supphes, for Central Prison and Lunatic Asylum 85158734Timber, Transport of 8427Uniforms, for Forest Department8427for Mail Officers8734for Medical Department8473for Tax Collectors, etc.8504TRADE MARKS REGISTRATION LAW, 1910Advertisements under, 8394, 8400, 8488, 8503, 8514,8580, 8591, 8596, 8624, 8640, 8702, 8719. 8726TRUST FUNDSAccounts of .. .. 8560UNCLAIMSDLists ofWARFUNDSContributions toWRECKAGENotices of ..DEPOSITSUW85508726, 8747, 87548455, 8598, 8656 8727ZYGI IMPROVEMENT FUNDAccounts 8684ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8393The Cyprus Gazette.{Published by Authority.)No. 1095.] FKIDAY, 2ND JANUARY, 1914.(No. 12108.)A PROCLAMATION.HAMILTON CGOLD-ADAMS,Hiifh Cotnmii^iyioner.Tl/" HERE AS it is expedient for administiivtiveIf purpiwes and otherwifli^ to nuike n ixHiistributiouof certain villages in the Distriot. of Famagusta ;Now, I, Hamilton John (^wld-Adams, Major in tlieReserve of Officers of Tlis Majesty's Army, KnightGrand Cross oi the lilost Histingnished Order of SaintMichael luid Saint George, Compi\nion of the MostHononrable Order of the Bath, His Majesty's HighCommissioner and Commander-in-Chief in and overthe Island of Cyprus, by and in virtue of the powerjvnd authority vested in me by the Adminisu-ativeDivisions Law, 187S. and of every other power andauthority enabling me in that behalf, do proclaim luidonler that the villages of Xylophagon, Ormidhia,Xvlotymbo, Pergamos, Ai-sos, Tremitonslia and Meloushaheivtofore reckoned in the Distriot of Famagustashall from and tvfter tlie Ut day of April, 1014, formpart of the District of Lamaca.Given in Nicosia, this 81st day of December, 1913.GOD SAVE THE KING.(M.P. 988/08.)(No. 12109.)ORDER' OF HI^^ EXCELLENCY THE HIGBCOMMISSIONER IX COUNCIL.—X6. 541.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissitm^r.11'HEREAS by Order in Council No. i*76 of theW 8th day of April, 1897, no fresh Pistachio nutsin their husks can be importetl into this Island ;Now, in exorcise of the jx^wer and authority vestedin him by tiie Customs, Excise and Revenue Law,1899, and the PhyUo.xera Prevention Law, 1890, orotherwise, and with the atlvico of the ExecutiveCouncil, His Excellency the High Commissioner ispleas*.^ to oilier and it is hen4>y ordered that theDireeu^r of Agriculture be at liberty to import fromBeyront fifty okes (or therealx^uts) of fit^h Pistachionut* in their husks for purp(\ses of experimental sowingwithin this Island.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicv>sia, on the 80thdav of DecombtT, 11H8.(M.P. 470/18.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.(No. 12110.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 542.HAMILTON GOOLD-ADAMS,IIi

8394 THE CYPRUS GAZETTE, 2nd JANUARY, 1914.Now, therefore, in exercise of the powers vested inMm by the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, andwith the advice of the Executive Council, HisExcellency the High Commissioner is pleased to orderand it is hereby ordered that from and after the 1stday of April, 1914, the villages of Xylophago, Ormidhiaand Xylotymbo heretofore reckoned in JudicialDivision No. 8 (Pftmagmita) and the villages of Pei^moi, Arsos, Tremitoosha and Mebusha heretoforereckoned in Judicial Division No. 2 (Lefkoniko) beexcluded from the said Judicial Divisions respectivelyand be transferred to and do form part of JudicialDivision No. 15 (Lamaca).(Tiven under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this Ist dayof January, 1914.(M.P. 983/08.)(No. 12112.)H. 0. LUKACH,APPOINTMENTS.Clerk of Council.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. George Stylianos Panayides to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class VI. Dated Ist December,1918. (M.P. 1309/12.)Socrates Michael to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated Ist December, 1913.(M.P. 1192/18.)Mr. Harvey Antrobus to be, on probation, Chief Computationand Triangulation Officer. Dated IlthDecember, 1913. (M.P. 1013/18.)Mehmed Mirati to be, on probation, a ProbationaryMail Officer. Dated 21st December, 1913.(M.P. 1818/10.)(No. 12113.)LEAVE OF ABSENCE.Mehmed Behaeddin Eff., Assistant Registrar, NicosiaDistrict Court, is granted three months' vacationleave, and three months' half-pay leave from 1stJanuary, 1914. (M.P. 1117/08.)(No. 12114.)THE CYPRUS* COURTS OF JUSTICEAMENDMENT ORDER, 1902."VrOTICE is hereby given that in exercise of theXl power vested in him by clause 3 of the CyprusCourts of Justice Amendment Order, 1902, and allother powers vested in liim in that behalf, His Excellencythe High Commissioner is pleased to direct thatin the additional District and Magisterial Court to beheld in Nicosia, during the months of January andFebruary, 1914, Mr. W. T. Porter, President of theDistrict Court of Paphos, do act as President, vioeMr. W. H. H. Thome, President of the District Courtof Lamaca.22nd December, 1913. (M.P. 2930/08.)(Nc. 12115.)ORDER UNDER THE EDUCATION LAW,1905.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER underthe power and authority vested in him bysection 57 (a) of Education Law, 1905, being satisfiedthat the majority of the tax-paying inhabitants of thevillage mentioned in the schedule hereto desire thatsuch provisions of the Law relating to the assessmentof the salary of teachers and the collection of themoney so assessed shall be extended to the said vill^eis pleased to order that the said provisions of the .Lawbe so extended during the school-year 1913-14.SCHEDULE.MOSLEM SCHOOLS.Lnrnctca District.Ay. Anna«80th December, 1918. (M.P. 1080/09.)(No. 12116.)THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the Christianplace of burial in the village of Phterykha,Kyrenia District, is dangerous to health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-groiind, in substitution forthe aforesaid, shall be provided tinder the.pro visions ofthe said Law.19th December, 1913. (M.P. 1422/12.)(No. 12117.)EEFERRING to Notifit^tion No. 12002 of the SrdOctober, 1913, contained in the Cyprus GazetteNo. 1088 of the 10th October, 1913, a fit and propersite having been selected and registered as a Christianplace of burial in the village of Marathunda, PaphosDistrict, namely, a plot of land two evleks in extentwith boundaries three sides church of the village, andMonastery of Kykkos, His Excellency the High Commissioner,under the powers vested in him by theBurials Law, 1896, is pleased to ocder that, from andafter the Ist Febmary, 1914, no burial shall take placein the burial-ground in lieu of which the new burialgroundabove referred to has been provided.(M.P. 1421/12.)(No. 12118.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade. MarksRegistration Lg^w, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)(No. 12119.)EPIZOOTIC DISEASE.rpHE following Bulletin of Epizootio Disease inX Foreign Countries reported to the 2nd January,is published.Locality.Asia MinorNature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague,Anthrax, Pinmlaflmose.Rabies, Pldino'pneumonia, ShecDScab.Cattle Plague* Footand Mouth Disease.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ2nd J^nlj^fnl' ^'"•"^ ^'•'o"ro/Afri«Ui„e.

THE CYPRUS GAZETTE, 2n(i JANUARY, 1914,8396Dirition. Lomlity. Name of StationQPHsit*56 gKOQQooE-tHJ85HOLNICOSIA,EABTEBHENDCENTEB {WESTERNENDCENTKI;CABP.i.8EASTWESTLARNACA {LIMASSOLPAPHO(No. 12120.)RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF NOVEMBER, 1913.Famagusta, D. M.OFamagnsta HarbourSalamisSynkrassi ...AcheruouAvgorouAkhnaKouklia (F'gusta District)Strongylo ReserroirLefkoniooI'aralimni ...Nicosia, D.M.0Nicosia, P.W.DYerolakkoMai;go Chiftlik')jvliI'era ...KythreaAthalassifvMyrtou (Ay. Panteleinion)Morphou ... ...I'eristeronalefka...Aghyrda ...l«yieiiia, D.M.OI\'alevga ... • ...Ayios AmbrosioaI eouaiissoliizo-parpasAyios TheodorosKoroniaLefcaraMachera MonasteryIjithrodoridaOraPalcechdrtYolouAppidhes ForestPerapedhiAyia ForestKykkou MonasteryTroodoBEviykhouKeloltetharaAmiandhosPelendriaPano PannyiaAy. NicolaKalokhoiioI'yrgo (Tylliria)LiiiiiHCii, D.M.OFerganiosPsevdaAlethricoZiyiKalarassoPyrgos ...Limassol, D.M.OLimassol, P.W.DBvdhimouAlectoraPapho, D.M.OAyios NeophitosKathikaPoliX nXIO) ••• ••« ••• »«a taaDrushia19th December, 1918. (M.P. 46/18.)Heightabovesealevel.feet76503015060160100180220300495536530520'TOO1,200460465885260650400950462,5005004505002,4002,5001,5002,0003,0002,0002,0002,6001,1503,5005,7201,4002,0004,4502,5002,5003,0001,50050311507001010026401001,0002,000502,000Observer.Mr. J. MikellidesMr. J, BerryMr. K. SerghyMr. M. LoizouMr. W. GilesPolice N.C.OForest GuardBank WatchmanMr. H. LoizouPolice N.C.OMr. A. KefalasMr.Hom. NicopoullosMr. A. LapierrePolice N.C.OMx. J. BergmanIIPofice :N.C."0.Police N.C.O. .-.Police N.C.OMl. G. Barrett- -fMr. F, I. VassiliadesMr. Ch. G. ZambakidesPolice N.C.OPolice N.C.OPolice K.C.OMr, C. AthanassiouMr, M. GheorghiouPolice N.C.O. ...Mr. M. KarageorgiadesMr. S. Z. Falas ...Police N.C.OForest GuardPolice N.C.OThe Rev. Diacon PhilaretosPolice N.C.OMr. N. GheorghiouPolice N.C.OMr. H. GheorghiouMr. H. GaTrielMr. L. 11. M. ChaplinMr. D. YoannidesThe Rev. P. Yeromonahos...Mr. F. R. HewsonMr. S. MichaelidesMr. K. G. MalliotisCyprus Mining CoMr. C. MetaxasMr. G. ChristodoulouPolice N.C.OPolice N.C.OPolice N.C.OMr. Y. V. ZachariadesMr. J. C. Fergusson Pollok..Mr. C. B. HorsbrughPolice N.C.OMehmed Khouloussi Eff. ...Police N.C.OPolice N.C.OMr. A. N. AntoniadesMr. T. PhilactouPolice N.C.OMr. A. L. LoukaidesMr. G. FarhatThe Rev. Abbot Jacovos ...Mr. G. Hji, AgapiouPolice N.C.OPolice N.C.OPolice N.C.OE. H. D. NICOLLS,'.TotalIlainfailint. prtt7-906-858-092-955-877-866-413-702-012-9710-2910-743122-011-61S16ao33-061-470-800-861-022-705-417-702-475-955-383-653-831-854.653-511-192-293-943-004-321-282-433.432013-232-64M94-7i6-495-685-151-801-771.702-102-951-581-591-381-261-75N*.(ifreatestof fall indaysone dayrain.235631185667278398584747114-003-005-861-043-024-001-631-140-861108-658-702-110-720-601-850-731-741-170-850-200-501-602-742-600-573-843-021-201-28.0-701-401-650*861-403-052-002-500-501081-900-781-.501-300-802-053-501-251-650-600-630-591-251-230-980-590-620-480-70Director of Public Works.Date ofifTeatestfaU.17th18th19th18th18th18th23rd2Srd17th18th17th17th17th17, 2323rd17th17th17th29th5, 2118, 27, 2829th18th17th20th9th18tb18th18th23rd23rd17, 2829thΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ29th29th30th30th29th30th29th29th29th29th29th2nd17th17th18th29th29th29th29th29th28th19th20th29th29th29th

8396 THE CYPRUS GAZETTE, 2nd JANUARY, 1914.I)i(No. 12121.)QUARANTINE.:iiATJjiio.T OF QUARANTIXK RESTRICTIONS ly FORCE OK 2>T) .JASTART, 1914.Country.Pla^'ae E^ypt EgyptPla^e . SyriaandSmaD-pjxClioleraJ-Europe^yrib andAsia MincH*EuropeArabia2nd January, 1914.Localitiesqaarantined.GoasL betweenBcjrovu andAlexandrettaTurkeySyria and AMaMinorGreeceJeddahReKriciiiha in force.AuiLuritT.Medical inspection with disinfectioirofgood? and effectsof deck passengers ci EgyptianOrder of the Hifh Commissioner of25th May, 1910 (Gazette Xo. 980cf 10th .June, 1910).origin to be undergoneother at Lamaca, Limassolor Famagusta.Medical inspectuHi with disinfectionci goods and ^ecisci third-dasB and deck, passengento be nndogoneOrder of the High Cmnmissioner of28th XoTember, 1913 (GazetteXo. 1092 of 5th December, 1913).at Lannca, Limaaaol orFamagusta.MedicaJ ijispeclion to be (Jrder of the High CcMnmisaoner ofundergone at the pcwrt ciarrivaL10th February, 1913 (Gazette Xo.106^ of 14t4i February, 1913).Medical in^ieccion to be Order of the HighCMumissitMia'ofundergone at the pwt of ' 21sL October. 1913 (Gazette Xo.aniyalMedical inspecticm to1089 of 24th October, 1913).be , Order of the OflBoer Administeringundergone at the port ofarriTaL:hv Government ci 2^th July,1913 (Gazette No. 1083 of leti August, 1913).Medical inspection with disinfection, Order of tiie High CommisBioner

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8397THE following applications fca- the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 189 in Class 48 for all goods in that class inthe name of Vinolia Company Limited, 87 and 38,Upper Thames Street, London, E.C., England, tradingas Vinolia Company Limited, Soap Manufacturers.Filed the 10th day of December, 1913.The essential particulars of the mark are the word" Lullaby" and the combination of devices, andapplicants make no claim to the exclusive use of theadded matter.Address for service in Cyprus is c/o Messrs. Pascalisand Son, Nicosia.2nd AdvtNo. 178 in Class 47 in respect of Refined Oils,Naptha, Benzine, Lubricating Oils, Petroleum and allits products and all the goods in the class in the nameof Vacuum Oil Company, a corporation duly organizedunder the Laws of the State of New York, one of theUnited States of America, and having its principaloffice at Rochester Savings Bank Buildings, in theCity of Rochester, County of Monroe, in the said State.Filed the 2l8t day of November, 1913.ELEPHANT OIL-TRADE MARK-VACUUM OIL COMPANYThe essential particulars of the mark are the deviceand the word " Elephant" and the applicants disclaimany right to the exclusive use of the added matterexcept in so far as it consists of their name.Address for service in Cyprus is c/o Messrs. Pascalisand Son, Nicosia.8rd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 179 in Class 47 in respect of Illuminating,Heating and Lubricating Oils, Waxes and Greases, andtheir compounds included in this class, and LubricatingJelly, including Paraffin-Wax for Laundry purposes,and Oils for cleaning guns or other metal articles, inthe name of Vacuum Oil Company, a corporation dulyorganized under the Laws of the State of New York,one of the United States of America, and having itsprincipal office at Rochester Savings Bank Buildings,in the City of Rochester, County of Monroe, in thesaid State.Filed the 21st day of November, 1913.G^^SR^^Address for service in Cyprus is c/o Messrs. Pascalisand Son, Nicosia.3rd Advt.No. 180 in Class 45 in respect of ManufacturedTobacco and Cigarettes, in the name of Houry's CyprusTobacco Association, Limassol, Cyprus, trading asHoury's Cyprus Tobacco Association, Tobacco andCigarette Manufacturers.Filed the 3rd day of December, 1913.^No claim is made to the exclusive use of theletters N.H.Address for service in Cyprus is c/o Messrs. Pascalisand Son, Nicosia.3rd Advt.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, NicosiaSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1095 of the 2nd* January, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8399The Cyprus Gazette{PicbUshed byAuthority.)No. 1096.] FRIDAY, 16TH JANUARY, 1914.(NO. 12122.)LEGISLATIVE COUNCIL.HIS BXCKLLENCY THK HIGH COMMISSIONER directsthe publiciitii>n for general information of thefoUowii^ dnift bills which will be introduced into theLegislative Council, and they aiv published accordinglyin rt Supplement to this Gtusette :To pixnido for tho constitution and ivntrol ofCo-openitivo Credit Sxnetios;. (M.P. 1898/0it.>To amend the LJIW of Copyright. (M.P. 653/12.)HIS EXCKLLKXIY THF,(No-12123.)APPOINTMENTS.HIGH COMMISSIONER haSbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Aristodeinos Stvlli Hj. Sava to be, on probation,a Land Registry Student Clerk. Dated 18thDecemlxn-. 1918. (M.P. 1807/12.)Mr. Soterios Ilarahuiilxni Soteriou to be, on probation,a Clerk, Class V., Cioneral Clerical Staff, posted tothe Prisons Department. Dated 1st .lanuarv, 1914.(M.P. 2165/07.)Ahmed Sidki Eff. to be, on probation, a Clerk, GlassVI.. General Clerical Staff, posted to the ForestDepartment. Dated 1st January, 1914.(M.P. 790/07.)Afr. Peter Elia l*rinco to be, on probation, a Clerk,Class VII., General Clerical Staff, posted to theForest Department. Dated 1st January, 1914.(M.P. 2187/09.)Mehmed Hudaverdi to l>e. on probation, a Leper FarmCiuardian. Dated 1st January, 1914.(M.P. 2072/07.)Mr. (i«orge Ghaleb Farhat Ghaleb to be, on probation,a Clerk, Class VII.. Creneral Clerical Staff, postedto the Chief Secretarv's Office. Dateil 15th January,1914. (M.P. 1502/11.)CONFIRMATION OF .\rpoiNTMENTS,Mr. Michael Constantino Petrides as Storekeeper,Nicosia, Public Works Department, from 1st January,1913. (M.P. 8788/07.)Mr. Alexander" John Shellish as a Clerk, Class III.,General Clerical StJiff, jx^sted Ui the Treasury, from1st July, 1913. (M.P. 8659/07.)Mr. Antonio Xioi^la Bninco as a Clerk, Class FV.,Genend Clerical Staff, posted to the Audit Departmeiu.from 1st July, 1918. (M.P. 1140/07.)Mr. Vassili Vj\ssiliades as a Clerk, Class V., GeneralClerical Staff, p^^ted as Revenue Clerk to the oflBo^of the Commissioner of Paphos. from 1st July, 1918.(M.P. 2872/07.).\hmed Djemal Eff. as a Clerk, Class VI., GeneralClerical Staff, jx^sted to the office of the Commissionerof Limassol, from 1st July. 1913.(M.P. 2948/07.)(No. 12124.)RETIREMENTS.HIS EXCKULENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—Mr. Mardik Artaki Hagopian, a Clerk, Class VII.,General Clerical Staff, posted to the office of theKing's Advocate. (M.P. 1207/09.)Mustapha Ibrahim, a Customs Guard and Boatman.Dated Ist January, 1914. (M.P. 2249/10.)(No. 12125.)DISMISSAL.HIS EXOELLSNCTT THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatEostas H. Papadopoulos, Tax Collector, has beendismissed from the Pubhc Service from 25th Xovember,1918. (M.P. 1648/10.)(No. 12126.)APPOINTMENT UNDER THE CERTIFYINGOFFICERS LAW, 1888.UNDER the power and authority vested in him bythe Certifying Officers Law, 1888, His Excellencythe High Commissioner has heea pleased to appointKhaUl Sabri Effendi to be Certifying Officer for iheTown and District of Kyrenia.9th January, 1918. (M.P. 2705/07.)No. 12127.1RIZO KARPASS PRISON.HIS EXCKLLI.NCY THE HiGH COMMISSIONER Underthe powers ^*est«d in him by the Prison DisciplineLaw, 1879, is pleased to direct that the undermentionedbuilding, in the District of Famagusta, shall beset apart for the detention of prisoners, namely :—The Foivst Hut adjoining the Police Station, RizoKarpass.7th January, 1914. (M.P. 729/18.)f No. 12128.)PHARMACY LAWS. 1900 AND 1911."VrOTICE is hereby given that an examination underll the above Laws will be held at the office of theChief Medical Officer on Monday, March 9th. 1914.at 10 a,m. and the following days.Candidates desirous of presenting themselves for theexamination sliould give not less than fourteen days*notice in writing to the Chief Medical Officer.(M.P. 1152/09.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8400 THE CYPRUS GAZETTE, 16th JANUARY, 1914.(No. 12129.)GREEK PRELIMINARY EXAMINATION.PASS LIST.—DECEMBER, 1918.Captain A. E. Gallagher, D.S.O., Local Commandantof Pohce.(M.P. 2967/09.)F. D. NBWHAM,(No. 12130.)Chief Inspector of Schools.ORDER UNDER THE EDUCATION LAW,1905.HIS. EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER underthe power and authority vested in him bysection 57 (a) of the Education Law, 1905, beingsatisfied that the majority of the tax-paying inhabitantsof the village mentioned in the sch^ide hereto desirethat such provisions of this Law as relate to theassessment, salary of teachers and the collection ofthe money so assessed shall be extended to the saidvillage, is pleased to order that the said provisions ofthe Law be so extended during the school-year 1918-14.SCHEDULE.GREEK-CHRISTLiN SCHOOLS.Limassol District.Pakhna Girls' School. (M.P. 767/12.)(No. 12131.)THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the Christianplace of burial in the villi^ of Perakhorio,Nicosia District, is dangerous to health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe aforesaid, shall be provided under the provisions ofthe said Law. (M.P. 1417/12.)(No. 12132.)REFERRING to Notification No. 11872 of the80th June, 1913, contained in the Cyprus GazetteNo. 1082 of the 18th July, 1913, a fit and propersite having been selected and registered as a Moslemplace of burial in the village of leroskepos, PaphosDistrict, namely, a plot of land one donnm in extentwith boundaries two sides Kufi Suleiman, Road andHj. StyUanos Vrioni, His Excellency the High Commissioner,under the powers vested in him by theBurials Law, 1896, is pleased to order that, from andafter the Ist February, 1914, no burial shall take placein the burial-ground in lieu of which the new burialgroundabove referred to has been provided.(M.P. 1421/12.)(No. 12133.)THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 1079 in theCyprus Gazette No. 1016 of the 18th August,1911, notice is hereby given that all the trees andlands belonging to CharaJambos Hj. Nicola of Ai^aki,situated within the lands of Ar^kki Village, in theNicosia District, ceased to be under the protection,control and management of Government as from the14th July, 1918.80th December, 1913. (M.P. 1214/11.)(No. 12134.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksB^istration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gaaette. (M.P. 1201 /11.)(No. 12135.)THE ANTIQUITIES LAW, 1905.TTNDER the powers vested in him His ExcellencyU the High Commissioner is pleased to declarehereby the Commandery of the Templars at Choirokoitia,and the Watch-tower at Cape Pyla, both withinthe District of Lfumaca, to be Ancient Monuments andsabject to the provisions of the above-mentioned Law,and to appoint the Commissioner of Larnaca to be theCurator of the said Ancient Monuments.(M.P. 591/12.)(No. 12136.)UNDER the powers vested in him His Excellencythe High Commissioner is pleased to declarehereby the Church of Asomatos, Karpass, in theDistrict of Famagusta, tobejan Ancient Monument andsubject to the provisions of the above-mentioned Law,and to appoint the Commissioner of Famagusta to bethe Curator of the said Ancient Monument.(M.P. 591/12.)(No. 12137.)£25 REWARD.WHEREAS a number of spurious Cyprus currentcoins are in circulation throughout the Island;Notice is hereby given to the public that a Reward of£25 will be paid to the first person who shall, withinone year from the date of this notice, give suchinformation as shall lead to the conviction of anyperson or persons counterfeiting or knowingly circulatingsuch coins.NICOSIA,W. D. HALL,Chief Commandant of Police.20th December, 1918. (M.P. 1224/13.)< No. 12138.)TENDERS FOR MATERIALS REQUIRED FORPUBLIC WORKS DEPARTMENT ANDROYAL ENGINEERS AT LIMASSOL.ENDERS are hereby invited for the supply ofT materials, etc., for the year 1914-15, delivered atthe Depot, Limassol, as in Lists numbered I., II., andIII., obtainable from the Director of Public Works.Tenders may be made for any one, two or all threelists at the option of the person tendering.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender IJoard, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Materials,Limassol," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 18th February, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofIt all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled."'6. AH details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Divisionalxaigmeer, Limassol.7. Before the acceptance of any tender, the ten-Te'^deJ'^arf ^^^'^ ^ ^^^'^ ^^^^^ with the8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender. *^17th January, 1914E. H. D. NICOLLS,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑDirector of Public Works.i. (M.P. f\f P 342 Q(0 114.)^ \

THE CYPRUS GAZETTE; 16th JANUARY, 1914. 8401(No. 12139.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 16th January,is published.Country. Locality. Nature of Disease.RussiaEgyptTurkeyNRussiaEgyptAsia MinorCattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague,Anthrax, Piroplasmose,Pleuropneumonia,Sheep-pox, Footand Mouth Disease.Cattle Plague, Footand Mouth Disease.W. BEVAN,Acting Director of Agriculture.16th January, 1914.(No. 12140.)TENDERS FOR MAIL CONTRACT.OTICE is hereby given that on Monday, the9th Febraary, 1914, the Government will beready to receive Tenders for the conveyance of Letterand Parcel Mails, within the Island, either for theentire Service or for separate sections, from Ist April,1914, to 3l8t March, 1915.THESE SECTIONS ARE—1. Limassol to Paphos and back 6 times a week byMail Coach and about 4 extra Mails by mule orcoach per month with inward Mails.2. Larnaca to Famagusta and back 6 times a week ineach direction by Mail Coauh via Akhna and about8 extra Mails per month from Famagusta toLarnaca and vice versa.8. Akhna to Famagusta and back twice a week bymules .via Ormidia, Avgorou, Paralimni, Acheritou,etc.4. Limassol to Polemidia and back 6 times a week forabout 8 months by mules.5. Nicosia to Kyrenia and back 6 times a week viaKeunely by Mail Cart, or Coach and 1 extra Mailweekly from Nicosia to Kyrenia and vice versawith inward and outward Mails.6. Morphou or Rail Head to Troodos and back 6 timesa week via Petra, Linou, Vlassos, Evrykhou andGalata during the season by as many mules asmay be required and 1 extra Mail weekly withinward and outward Mails in each direction.7. Limassol to Troodos and back 6 times a week viaPerapedhi, Mandria and Platres during the seasonand about 7 extra Mails per month by as manymules as may be required.8. Mjrtou to Morphou and back 3 times a week viaKalo Khorio (Kaputi) by Mail Cart or mule.9. Morphou to Lefka and back 3 times a week viaPrastio and Pendayia by Mail Coach or Cart.10. Lefka to Lemithou and back via Kalopanayioti,Pedoula Prodromes, MouduUa, Tembria, Evrykhou,Linou and Petra for ahont 9 months bymules.11. Kalopanayioti to Troodos and back 6 times a weekvia Moutoulla, Pedoula, Prodromes and Lemithou.By mules for about 3 months.12. Lefkoniko to Prastio Station and back via Peristerona-Piyi6 times a week by Mail Cart.13. Famagusta to Tricomo and back via Ayius SerghioStAyios Georghios, Arnadi and Sjngrassis 6 timesa week in each direction by Mail Coach or Cart.14. Kythrea to Trachoni Station via Neon Khorionand back 3 times a week by Mail Coach or Cart.15. Contea to Marathovouno and back via Lyssi, Vatili,Asha and Angastina Railway Station and back3 times a week by Mail Cart or mules.16. Paphos to Poli-tis-Khrysochou and back 3 times aweek via Stroumbi, Yiolou, etc., by Mail Coach orCart.17. Paphos to Poli-tis-Khrysochou via Peyia, Kathika,Arodhes and Droussa, returning via Simou, Lassa,Phyti, Ayios Demetrianos, Polemi, Tsada andMessoyi. Once a week by mule.18. Paphos to Kelokethara via Yeroskipou, Nata, Ay.Varvara, Stavroconnou returning via Salamiou,Messana, Arminou, Chrysoroyiatissa, Panayia,Amarghetti, Khoulou, Letymbou, Callepia, Tsadaand Messoyi. Once a week by mule.19. Larnaca to Lefkara and back 3 times a week viaAnglissides, Cofinon and Scarino Bridge by MailCoach or Cart.20. Ziyi to Kellaki via Toohni, Calavasso, A.sgata,Vassa and Sanida and back twice a week by mules.21. Famagusta to Rizocarpaso and back twice a weekby Mail Coach or Cart.22. Calavasso Bridge Khan to Ziyi 12 times a weekin each direction, by mules.23. Kyrenia to Ayios Amvrosios once a week in eachdirection via Ayios Epiktitos, Klepini andKhartzia, by mules.24. Nicosia to Dali twice a week in each direction, bymules.25. Dali to Lithrodonta once a week in each directionvia Nissou, Perachorio, Alambra, Ayia Varvaraand Mathiati, by mules.26. Lefkara to Ora twice a week in each direction viaKatodrys, Vavla and Layia, by mules.27. Tiimassol to Ayios Nicola, Paphos, twice a week ineach direction via Zigho, Lania, Silikou, Kilani,Perapedhi village, Perapedhi Khan. Mandria,Platres, Omodhos, Vassa and Arsos: returningfrom Kilani via Lophou, by mules.28. Dali to Korno via Mosphiloti once a week in eachdirection, by mules.29. Lefkoniko to Akanthou twice a week in eachdirection, by mules or Mail Cart.30. Nicosia to Paleochori and Polprstippo twice a weekin each direction from Nicosia to Paleochori viaLakatamia, Deftera, Psimolophou, Pera, Klironand once a week from Paleochori to Polystippoand back via Aska, Phterikoudi, Platanistassa andAlona, by mule.31. Patriki to Ayios Theodoros twice a week in eachdirection via Komi-Kebir, Eptakomi, Galatia,Tavros and Vokolida, by mule.32. Lionarisso to Gallnoporni twice a week in eachdirection via Vassili, Vathylaka, Lithrankomi,Ayio Symeon, Neta and Korovia, by mule.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8402 THE CYPRUS GAZETTE, 16th JANUARY, 1914.33. Athienou to Halfway House twice a week in eachdirection, by mule.84. Limassol to Airro once a week in each directionvia Ayia Phylaxi, Palodia, Paramitha, Fassoulla,Apsoa, Yerassa, Kalo-Chorio, Zoopiyi. Ayiosloannis and Ajios Theodoros, by mule, and oncea week in each direction via Ayia Phylaxi, Palodia,Paramitha, Apaesia, Limnati, Kapilio, AyiosMamas, Pelendria, Potamitissa, Dhymaes, Kiperounda,Khandria, Agridia and Agros.35. Morphou Railway Station to Morphou and Peristeronaonce a week in each direction from Morphouto Peristerona via Kato and Pano Zodia andAstromeriti, and daily from the Post Office andVillage Letter Boxes Morphou to the RailwayStation and back by bicycle provided by Government.36. Lefka to Kykko Monastery via Ampelikou,Kambos and Tsakistra once a week in eachdirection for 9 months and twice a week in eachdirection for three months by mule.37. Kyrenia to Vassilia via Karava and Lapithos4 times a week in each direction by Mail Cart ormules.38. Morphon to Poli twice a week in each directionby Mail Coach rin Karavostassi, Pyrgo, Mansouraand Porno from Ist April, 1914 to 30th Xovember,1914.39. Railway Siding to Akacha 6 times a week in eachdirection on foot or mule to meet train fromNicosia.40. Railway Siding to Peristerona, Morphou, 6 timesa week in each direction to meet train fromNicosia on foot or mule.1. All Sections worked by Vehicles are subject toconditions which may be obtained from the IslandPostmaster. The description and class of Vehicleswhich must be licensed desired to be employed andnumber of passengers to be conveyed therein must beexplicitly mentioned in the Tenders.2. The Mail Muleteers and Drivers will be requiredto call at intermediate villages between establishedPost Offices.3. In the Tenders it must be stated the sum permensem or per annum the Contractor or Contractorsare prepared to undertake either the whole Service orone or more of the Sections.4. Any special Mails required in addition to the abov©mentioned Mails on all Sections will be paid for at therate for ordinary Mails irrespective of the number ofbags constituting the Mail.5. All Tenders must be made on the form providedfor that purpose and which may be obtained at allDistrict Post Offices and the Principal Village PostOffices.6. Tenders should be sealed and marked " Tendersfor Mail Contract" in the top left hand comer of theenvelope, the enclosure being marked Mail ContractTender Section No. Service toshould be addressed to the President of the TenderBoard, the Office of the Treasurer, Nicosia, and shouldreach the Treasurer's Office not later than 10 a.m.on Monday the 9th of February, 1914.7. Postage on any tender sent through the post mustbe fully prepaid; otherwise delivery of the same willnot be accepted.8. The Government does not engage to accept thelowest Tender, or even to accept any Tender.General Post Office,Nicosia,loth January, 1914.E. H. HoBE,Island Postmaster.(M.P. 175 14.)(N.. 12141.)TENDERS FOR PETROLEUil AND PETROLREQUIRED FOR PUBLIC WORKSDEPARTMEXT, XICOSIA.SEPARATE tenders are hereby invited for thesupply of Petroleum and Petrol for the yearending the 31st March, 191"), dehvered at the PublicWorks Department Yard, Xicosia, or at the MunicipalStore.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer. Xicc^sia.3. Tenders should either be dejDosited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid, otherwise delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for Petroleumfor Public Works Department," or " Tender forPetrol for Public Works Department," in the left handtop corner of the envelope, and should reach the Officeof the Treasurer not later than 11 a.m. on the 18thFebruary, 1914,5. Xo tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from tlie Office of the Director ofPublic Works, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.E. H. D. NICOLLS,Director of Public Works.17th J.anuary, 1914. (M.P. 432/11.)(No. 12142.)TENDERS FOR MATERIALS REQUIREDFOR PUBLIC WORKS DEPARTMENT,XICOSIA.ENDERS are hereby invited for the supply ofT Materials, etc., for the year 1914-15, as per theLists numbered I. to VII., to be obtained at theP.W.D. Office. Tenders may be made for any or all ofthe seven lists at the option of the person tendering.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Xicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Materials,Nicosia," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer, not laterthan 11 a.m. on the 18th February, 1914.5. No tender will be considered unless in respect olit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Director ofPublic Works, Nicosia.7. Before the acceptance of anv tender, the tenderermay be required to deposit' samples with theTender Board.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑE. H. D. NICOLLS,,.,, - Director of Public Works.1/th January, 1914. (M.P. 341/14.)

8405TOA BILLPROVIDE FOR THE CONSTITUTION AND CONTROL OFCO-OPERATIVE CREDIT SOCIETIES.WHEREAS it is expedient to encourage thrift, seKhelpand co-operation among agriculturalists, andfor that purpose to provide for the constitution andcontrol of Co-operative Credit Societies.BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows:—Title and Definitions.1. This Law may be cited as the Co-operative Credit short titleSocieties Law, 1914.2. In this Law, unless the context otherwise requires :— Definitions.(a) " Bye-law " means a registered bye-law for the Bye-iaw.time being in force and includes a registered amendmentof the bye-laws.(6) *' Committee and Council" mean the governing Committeebodies of a society to which the management of andCoimciLthe affairs of such society is entrusted.(c) " Member" includes a person joining in the MemberappUcation for the registration of a society, anda person admitted to membership after registrationin accordance with the bye-laws and any rules.{d) " Officer" includes a chairman, secretary, trea- Officer,surer, member of committee, or other person empoweredunder the bye-laws to give directions inregard to the business of the society.(e) " Registrar " means a person appointed to perform Registrar.the duties of Registrar of Co-operative CreditSocieties under this Law.(/) " Society" means a co-operative credit society Society.registered under this Law.Registration.3. The High Commissioner may appoint a person to AppointbeRegistrar of Co-operative Credit Societies under this Regj^trlr.Law, and may appoint persons to assist such Registrar,and may, by general or special order, confer on any suchpersons all or any of the powers of a Registrar under thisLaw.The Registrar shall have an office in Nicosia.4. Subject to the provisions hereinafter contained a Societiessociety consisting of at least twenty persons who are agricul- b^J.egis*'^turalists and are above the age of 18 years; operating within tared.a town, or village, or group of villages within a radiusof not more than two miles; and having for its objectthe creation of funds by loans from the Government orthe Loan Commissioners or deposits to be lent to itsmembers; may be registered under this Law. Providedthat the Registrar may if he shall think fit in any particularcase extend the said radius of two miles.6. The words " Co-operative Credit" shall form part co-operativeof the title of every society.credit.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO TIOI CTPRUB GAZBTTB NO. 1096 of the 16th January, 1914.

8406Registrar todecidewhethermember isresidentwithinsociety's8u-ea, and asto whatvillages forma group.Personscapable ofauimissionto membership.CJondltionsrequisite forregistration.Registration,Evidence ofregistration.Amendmentof the byelawsof aregisteredsocietyRegistrar tosubmitannualreport.Registrarmay supplymodel forms,«tc.UnlimitedliabilityVotingpowers6. When any question arises whether, for the purposesof this Law, a person is an agriculturalist and a residentin a town or village or group of villages, or whether twoor more villages shall be considered to form a group, thequestion shall be decided by the Registrar whose decisionshaU be finaL7. A person ehgible for admission to membership ofa society must {a) be above 18 years of age, (6) residewithin the area of the society's operations, (c) possessland therein of not less than donums in extent, {d) bean agriculturaUst, and (e) not be a member of any otherco-operative credit society.8. Any twenty or more persons quahfied in accordancewith the requirements of section 7 and agreeing to actin accordance with this Law and any rules and the byelawsof their proposed society may apply to the Registrarto be registered as a society, and the persons by whomor on whose behalf such appUcation is made shaU furmshtwo copies of the proposed bye-laws of the proposedsociety together with such information with regard tothe proposed society as the Registrar may require.9. If the Registrar is satisfied that a society has compUedwith the provisions of this Law and the rules andthat its proposed bye-laws are not contrary to the lawor to the rules, he may, with the approval of the HighCommissioner, register the society and its bye-laws.10. A certificate of registration signed by the Registrarshall be conclusive evidence that the society thereinmentioned is duly registered unless it is proved that theregistration of the society has been cancelled.11.—(1) No amendment of the bye-laws of a registeredsociety shall be vahd until the same has been registeredunder this Law, for which purpose a copy of the amendmentshall be forwarded to the Registrar.(2) If the Registrar is satisfied that any amendmentof the bye-laws is not contrary to this law or to the rules,he may, if he thinks fit, register the amendment.(3) When the Registrar registers an amendment of thebye-laws of a society, he shall issue to the society a copyof the amendment certified by him, which shaU be conclusiveevidence that the same is duly registered.12. The Registrar shaU prepare and present, duringthe month of May in each year to the High Commissioner,a report of his proceedings and of the principal matterstransacted during the preceding calendar ye^r, togetherwith a statement showing the financial position of aUregistered societies on the 31st December last preceding.13. The Registrar may, with the approval of the HighCommissioner, prepare and cause to be circulated, forthe use of societies, forms of bye-laws, accounts, balancesheetsand valuations which shaU serve as models for allsocieties.Rights and liabilities of members.14. The HabiHty of each member of a society for thedebts of the society shall be unHmited.15. Each member shaU, notwithstanding the amountof his interest in a society, have only one vote, and shallonly be aUowed to exercise such vote in person.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

840r16. AH monies payable by a member to a registered Monies duesociety under this Law or under any bye-laws of such tJ ScSty"society shaU be a debt due from such member to the recoverablesociety and shall be recoverable as such in the District court!^ ^^Court of the District in which the society is situated.Duties of Societies.17. Every society shaU have an address registered with Society tothe Registrar to which aU communications and notices addressmay be sent, and shaU send to the Registrar notice ofevery change thereof.18. Every society shaU keep a copy of this Law and Copy of Law,of the rules governing such society and of its bye-laws bye-laws toopen to inspection free of charge at all reasonable times ^^ open toat the registered address of the society.^^^^^^ ^°^*19.—(1) The Registrar shaU audit or cause to be audited Audit.by some person authorized by him by general or specialorder in writing in this behaK the accounts of every registeredsociety once at least in every year.(2) The audit under sub-section (1) shaU include anexamination of overdue debts, if any, and a valuationof the assets and habiUties of the society.(3) The Registrar or any person authorized by generalor special order in writing in this behaH by the Registrarshall at all times have access to all the books, accounts,papers and securities of a society, and every officer of thesociety shaU furnish such information in regard to thetransactions and working of the society as the personmaking such inspection may require.(4) Subject to the general directions and instructionsof the Registrar, the Commissioner of the District in whichthe society is carrying on business shaU be deemed tobe a person authorized within the meaning of the precedingsub-section.Privileges of Registered Societies.20. The registration of a society shaU render it a body Societies tocorporate by the name under which it is registered, with corp^orate!perpetual succession and a common seal, and with powerto hold property, to enter into contracts, to institute anddefend suits and other legal proceedings and to do allthings necessary for the purposes of its constitution.21. Subject to any prior claim of the Government or Prior claimof a landlord in respect of "rent or any money recoverable °* society.as rent, a society shaU be entitled in priority to othercreditors to enforce any outstanding demand due to thesociety from a member or past member:—(a) in respect of the supply of seed or manure orof the loan of money for the purchase of seed ormanure—^upon the crops or other agricultural produceof such member or person at any time withineighteen months from the date of such supply orloan;(b) in respect of the supply of cattle, fodder for cattle,agricultural or industrial implements or machinery,or raw materials for manufacture, or of the loanof money for the purchase of any of the foregoingthings—^upon any such things so supphed, orpurchased in whole or in part from any such loan,or on any articles manufactured from raw materialsso supphed or purchased.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

S408Liability ofpast membersLlabiUty ofthe estatesof deceasedmembers.Register ofmembers.Proof ofentries insocieties'books.Power ofHigh Commissionertoremit stampduties andregistrationfees.Restrictionson loansLoans onsecurity ofmovableproperty.Membersonly to actas sureties.Borrowingpowers of asociety.Deposits.Loans to bemade tomembersonly for anapprovedpurpose.Deposit ofsociety'sfunds.22. The habihty of a past member for the debts ofa society as they existed at the time when he ceased tobe a member shall continue for a period of two yeaft'sfrom the date of his ceasing to be a member.23. The estate of a deceased member shall be Uablefor a period of one year from the time of his decease forthe debts of a registered society as they existed at thetime of his decease.24. Any register or hst of members kept by any societyshall be 'prima facie evidence of any of the following particularsentered therein:—(a) the date at which the name of any person wasentered in such register or Ust as a member; and(6) the date at which any such person ceased to bea member.25. A copy of any entry in a book of a society regularlykept in the course of business shall, if certified in suchmanner as may be prescribed by the rules, be receivedin any suit or legal proceeding, as prima facie evidenceof the existence of such entry, and shaU be admitted asevidence of the matters, transactions and accounts thereinrecorded in every case where and to the same extentas the original entry itself is admissible.26. The High Commissioner in Council may, by notificationin the Cyprus Gazette, in the case of any societyremit the stamp duties or fees with which, under any lawfor the time being in force, instruments executed by oron behalf of a society or by any officer or member andrelating to the business of such society or any class ofsuch instruments are respectively chargeable.Property and Funds of Societies.27. A society shall not make a loan to any person otherthan a member.28. Save with the sanction of the Registrar, a societyshall not lend money on the security of movable property.29. No person other than a member of the societyshall be accepted as surety for a loan.30. A society may obtain loans from Government orthe Loan Commissioners on such terms as to interest orotherwise as the bye-laws shall provide, and the Governmentor the Loan Commissioners, if they shall think fit,may grant such loans accordingly. All apphcations madeby a society to the Government or Loan Commissionersmust be reported immediately, to the Registrar.31. A society may receive deposits from members tosuch extent and under such conditions as shall be providedby the bye-laws.32. No loan shall be made except for an approvedpurpose connected with some agricultural operation whichby its profits should, in the opinion of the committeeenable the borrower to repay the loan, or for the redemptionof land from an existing mortgage, or for the liquidationof debts of any kind whatsoever existing at the time ofthe admission of the borrower as a member of the societyThe agricultural operations referred to above shall includethe extension or improvement of the borrower's holdingand the purchase of manure, seed, cattle and implementsor other similar purposes.33. A society may deposit its funds or any part thereofm the Government Savings Bank or in such other banksas may be approved for this purpose by the RegistrarΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

840934, No dividend or payment out of profits shall be paid ^PP^^J^^"^to a member of a society, but all profits shall be carried ° ^'to a fund to be called the Reserve Fund.35. The Reserve Fund shaU not be divided among the Reservemembers, but may be applied to meet occasional deficien- ^cies incurred by the society, and in case of dissolutionany balance of the Reserve Fund after liquidation shallbe invested as the Registrar may direct and the incomederived therefrom shall be devoted to some useful purposein the same District in which such society operated, inaccordance with the bye-laws of such society, or in theabsence of any such bye-laws in such manner as theRegistrar shall determine.Inspection of affairs.36.—(1) The Registrar may of his own motion or on inquiry bythe application of the Commissioner of the District, and ^®g*^^'"*'"shall on the appUcation of a majority of the committee,or of not less than one-third of the members, hold an inquiryor direct some person authorized by him by order in writingin this behalf to hold an inquiry into the constitution,working and financial condition of a registered society.(2) All officers and members of the society shall furnishsuch information in regard to the affairs of the societyand shall produce all such books as the Registrar or theperson authorized by the Registrar may require.37,—(1) The Registrar shall, on the appUcation of a inspectioncreditor of a society, inspect or direct some person autho- °ndebtS °*rized by him by order in writing in this behalf to inspect societythe books of the society :Provided that—(a) the applicant satisfies the Registrar that thedebt is a sum then due, and that he has demandedpayment thereof and has not received satisfactionwithin a reasonable time; and(b) the appUcant deposits with the Registrar suchsum as security for the costs of the proposedinspection as the Registrar may require.(2) The Registrar shall communicate the results of anysuch inspection to the creditor.38. Where an inquiry is held under section 36 or an Costs ofinspection is made under section 37, the Registrar may ^^^""vapportionthe costs, or such part of the costs as he maythink right, between the society, the members or creditordemanding an inquiry or inspection, and the officers orformer officers of the society.39. Any sum awarded by way of costs under section 38 Recovery ofmay be recovered on appUcation to the District Court ''^^^^'of the District within which the registered office, of thesociety is situate.Dissolution of society.40.—(1) If the Registrar, after an inquiry has been Dissolution.held under section 36 or after an inspection has been madeunder section 37 or on receipt of an appUcation madeby three-fourths of the members of a registered society,or on notice being given to him that the Government orLoan Commissioners have refused to make a loan to asociety, is of opinion that the society ought to bedissolved, he may cancel the registration of the society.(2) Any member of a society may, within two monthsfrom the date of an order made under sub-section (1),appeal from such order.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8410Cancellationof registrationofsociety.Effect ofcancellationof registration.Winding up.AppeaLFurtherpowers ofliquidator.(3) Where no appeal is presented within two monthsfrom the making of an order cancelUng the registrationof a society, the order shaU take effect on the expirationof that period.(4) Where an appeal is presented within two months,the order shaU not take effect until it is confirmed by theappeUate authority.(5) The authority to which appeals under this sectionshaU he shaU be the High Commissioner in Council.(6) Any canceUation or the result of any appeal shallbe pubUshed in the Cyprus Gazette.41. The Registrar shall, by order in writing, cancelthe registration of the society if at any time it is provedto his satisfaction that the mumber of the members hasbeen reduced to less than twenty.42. ^Vhere the registration of a society is canceUedthe societ}' shaU cease to exist as a corporate bod}^—(a) in the case of canceUation in accordance with theprovisions of section 40, from the date the orderof canceUation takes effect;(6) in the case of canceUation in accordance with theprovisions of section 41, from the date of the order.43.—(1) Where the registration of a society is canceUedunder section 40 or section 41, the Registrar maj^ appointa competent, person to be Uquidator of the society.(2) A Uquidator appointed under sub-section (1) shaUhave p'lwer—(a) to institute and defend suits and other legalproceedings on behalf of the society by his nameof office;(fe) to determine the contribution to be made by themembers and past members of the society respectivelyto the assets of the society;(c) to investigate aU claims against the society, andsubject to the provisions of this Law to decidequestions of priority arising between the claimants ;{d) to determine by what persons and in what proportionthe costs of the Uquidation are to be borne ;and(e) to give such directions in regard to the coUectionand distribution of the assets of the societj^ as mayappear to him to be necessary for winding up theaffairs of the society.(3) Where an appeal from any order made by a Uquidatorunder this section is provided for by the rules, itshaU Ue to the District Court.44. Subject to any^ rules, a Uquidator appointed underthis Law shaU, in so far as such powers are necessary forcarrying out the purposes of this Law, have power tosummon and enforce the attendance of witnesses, taexamine witnesses on oath and to compel the productionof accounts, books and documents in the same mannerand with the same powers as those possessed by a Presidentof a District Court.46, Orders made under section 43 shaU, on appUcationEnforcementof orders. be enforced as foUows :— *(a) when made by a Uquidator, by any Qvil Courthaving local jurisdiction in the same manner asa decree of such Court;{b) when made by a District Court on appeal, in thesame manner as a decree of such Court made inany suit pending therein.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

841146. Save in so far as is hereinbefore expressly provided. Jurisdictionno Civil Court shall have any jurisdiction in respect of courrany matter connected with the dissolution of a societyunder this Law.Miscellane

8412Rules to bepublished,Short title.Importationof copies.or any officer shaU be referred to the Registrarfor decision, or if he so directs to arbitration,and prescribe the mode of appointing an arbitratoror arbitrators and the procedure to be foUowedin proceedings before the Registrar or such arbitratoror arbitrators, and the enforcement of the decisionsof the Registrar or the awards of arbitrators;{k) provide for the withdrawal and expulsion ofmembers and for the liabiUties of past members ;(?) prescribe the conditions to be compUed with bj^members applying for loans, the period for whichloans may be made, and the amount which maybe lent, to an individual member or in theaggregate;(m) provide for the formation and maintenance ofreserve funds, and the objects to which such fundsmay be applied, and for the investment of anyfunds under the control of the society;(n) prescribe the extent to which a society may limitthe number of its members;(o) subject to the provisions of section 43, determinein what cases an appeal shaU Ue from the ordersof the Registrar and prescribe the procedure tobe foUowed in presenting and disposing- of sudhappeals; and(p) prescribe the procedure to be foUowed by a Uquidatorappointed under section 43, and the casesin which an appeal shaU Ue from the order of guchUquidator.49, AU rulcs made under this section shall be pubUshedjj^ ^^Q Cyprus Gazette and on such pubUcation shall haveeffect as if enacted in this Law.A BILLTo AMEND THE LAW OF COPYRIGHT.BE it enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as foUows:—1. This Law may be cited as the Copyright Law, 1914.2.—-(1) Copies made out of Cyprus of any work in whichcopyright subsists which if made in Cyprus would infringecopyright, and as to which the owner of the copyrightgives notice in writing by himself or his agent to the ChiefCoUector of Customs, that he is desirous that such copiesshould not be imported into Cyprus, shall not be saimported and shall, subject to the provisions of this section^be deemed to be prohibited imports within the meaning ofthe Customs, Excise, and Revenue Law, 1899.(2) Before detaining any such copies, or taking anvfurther proceedings with a view to the forfeiture thereofthe Chief CoUector of Customs may require the regulationsunder this section, whether as to information, conditionsor other matters, to be compUed with, and may satisfyhimself m accordance with those regulations that thecopies are such as are prohibited by this section to beimported,(3) The High Commissioner in Council may make regulations,either general or special, respecting the detentionor forfeiture of copies the importation of which is prohibitedΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

y this section, and the conditions, if any, to be fulfilledbefore such detention and forfeiture, and may, by siichregulations, determine the information, notices, andsecurity to be given, and the evidence requisite for any ofthe purposes of this section, and the mode of verificationof such evidence.(4) The regulations may apply to copies of aU works theimportation of copies of which is prohibited by this section,or different regulations may be made respecting differentclasses of such works.(5) The regulations may provide for the informantreimbursing the Chief Collector of Customs all expenses anddamages incurred in respect of any detention made on hisinformation, and of any proceedings consequent on suchdetention; and may provide that notices given to theCommissioners of Customs and Excise of the UnitedKingdom and communicated by them to the Chief Collectorof Customs shall be deemed to have been given by theowner to the Chief Collector of Customs.3.—(1) If any person knowingly— Penalties for{a) makes for sale or hire any infringing copy of a hJrSfing'**^work in which copyright subsists; orcopies, etc.(&) sells or lets for hire, or by way of trade exposes oroffers for sale or hire any infringing copy of any suchwork; or(c) distributes infringing copies of any such work either,for the purposes of trade or to such an extent as toaffect prejudicially the owner of the copyright; or{d) by way of trade exhibits in public any infringingcopy of any such work; or(e) imports for sale or hire into Cyprus any infringingcopy of any such work:he shall be liable to a fine not exceeding forty shilUngs forevery copy dealt with in contravention of this section, butnot exceeding fifty pounds in respect of the same transaction;or, in the case of a second or subsequent offence, either tosuch fine or to imprisonment with or without hard labourfor a term not exceeding two months.(2) If any person knowingly makes or has in his possessionany plate for the purpose of making infringing copiesof any work in which copyright subsists, or knowingly andfor his private profit causes any such work to be performedin public without the consent of the owner of the copyright,he shall be liable to a fine not exceeding five pounds,or, in the case of a second or subsequent offence, either tosuch fine or to imprisonment with or without hard labourfor a term not exceeding two months. VVIIWAKH HIBAIOH^KII(3) The Court before which any such proceedings aretaken may, whether the alleged offender is convicted ornot, order that all copies of the work or all plates in thepossession of the aUeged offender, which appear to it to beinfringing copies or plates for the purpose of makinginfringing copies, be destroyed or delivered up to the ownerof the copyright or otherwise dealt with as the Court maythink fit.4. The Copyright Act, 1911, shall be read as modified TheCopyoradded to by this Law.\'^^^ Act.Printed by the Grovemment Prmter ai the Gk>'renimeot Printing Office, Nicosia.modified oradded to.S413ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8415THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 189 in Class 48 for all goods in that class inthe name of Vinolia Company Limited, 37 and 38,Upper Thames Street, London, E.C., England, tradingas Vinolia Company Limited, Soap Manufacturers.Filed the 10th day of December, 1913.The essential particulars of the mark are the word" Lullaby" and the combination of devices, andapplicants make no claim to the exclusive use of theadded matter.Address for service in Cyprus is c/o Messrs. Pascalisand Son, Nicosia.8rd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.Printed by the Government Printer at the Government Printing OflBce, NicosiaSUPPLEMENT TO THE CYPEUS GAZETTE No. 1096 of the 1.6th January, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8417The Cyprus GazetteNo. 1097.][Published byAuthority.)FRIDAY, 30TH JANUARY, 1914.(No. 12146.)B^ THE HIGH COMMISSIONERIN COUNCIL.A PROCLAMATION.HAMiLTOJf GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by the Locust Destruction ExpensesLaw, 1881, it is amongst other things providedthat there shall be charged collected and paid for theperiod and purposes set forth in the said Law certainrates duties and taxes mentioned in certain SchedulesA. B. C. D. and E. thereto.And Whereas by the same Law it is further providedthat it shall be lawful for the High Commissioner inCouncil from time to time by Proclamation to suspendin whole or in part from a day to be named in theorder the collection of any^ of the rates duties andtaxes mentioned in any of the aforesaid Schedules tothe said Law and from time to time in like mannerto rescind or vary such order.And Whereas by Proclamation dated the 5th day ofJune, 1906, His Excellency the High Commissioner inCouncil did suspend from and after the date of thesaid Proclamation and until further orders the collectionof the rates duties and taxes mentioned in the aforesaidSchedules to the said Law.And Whereas by Proclamation dated the 21st dayof April, 1909, His Excellency the High Commissionerin Council did order that the rates duties and taxesmentioned in the Schedules A. B. and E. of the saidLaw should be collected in full as from the 1st day ofMarch, 1909.Now, therefore, I, Hamilton John Goold-Adams,Knight Grand Cross of the ]\Iost Distinguished Orderof Saint Michael and Saint George, Companion of theMost Honourable Order of the Bath, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief in andover the Island of Cyprus, in exercise of the powersvested in me by the Locust Destruction ExpensesLaw, 1881 and otherwise, and with the advice of theExecutive Council, do hereby order that the collectionof the rates duties and taxes mentioned in SchedulesA. B. and E. of the Locust Destruction ExpensesLaw, 1881, shall be suspended from the following datesfor the following periods respectively, namely :—As regards Schedule A. for the period of elevenmonths from the 1st day of April, 1914.As regards Schedule B. and E. for the period oftwelve months from the 1st day of March, 1914.Given in Nicosia, this 19th day of January, 1914.GOD SAVE THE KING.(M.P. 953/09.)( No. 12147. )ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 544.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Bella Paise in the District of Kyrenia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 14th day ofJanuary, 1914.(M.P. 1003/13/1.)(No. 12148.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 545.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Ano Levkara in the District of Larnaca shall bea prescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 14th day ofJanuary, 1914.(M.P. 999/13/3.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8418 THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1914.No. 12149.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 546.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IX exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kato Levkara in the District of Lamaca shall bea prescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 14th day ofJanuary. 1914.(M.P. 999/13/8.)< No. 12160.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 547.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the Goatsliaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Praetori in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 14th day ofJanuary, 1914.(M.P. 1002/13/1.)(Nc. 12151.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 548.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Hagios Theodoros in the District of Larnaca shallbe a prescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 14th day ofJanuary, 1914.(M.P. 999/13/6.)(No. 12152.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.VILLAGE JUDGE RULES, 1914.HIS EXCELLENCY THE HIOH COMMISSIONER withthe advice and consent of the Chief Justice andin execution of the powers vested in him by the CyprusCourts of Justice Order, 1S>^2, and of any otherpowers enabling him, hereby makes the followingrules :—1. These rules shall come into operation on the1st day of March, 1914, and may be cited as theVillage Judge Rules, 1914.2. Where the jurisdiction of any Village Judge hasbeen or shall hereafter be enlarged by the High Commissionerunder the power contained in Clause 28 (1)of the Cyprus Courts of Justice Orders, 1882 to 1908,in lieu of the fee charged on issue of a writ ofsummons in Schedule 1 of the Village Judge Rules,1909, the following fees shall lie charged :—s. cp.(a) Where there is a claim for money inrespect of any debt damage or demandwhether such claim arises under a wntractor oat of trespass or damage done tomovable or immovable property or fromany other cause where the amount claimeddoes not exceed £5 ... 2 0(b) Where the action is in respect of a rightto the use in common of immovableproperty dedicated to the public or forpartition there shall be charged a fee of... 2 0(c) Where the amount claimed exceeds £5or where no definite sum is claimed andin all cases other than those above mentionedin which the recovery of money isnot the sole object of the action... ... 6 0Given under the hand and Official Seal of theHigh Commissioner and the hand of the ChiefJustice this 22nd day of January, 1914.*(M.P. 822/07.)HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.C. R. TYSEE,( No. 12153.'Chief Justice.LEGISLATIVE COUNCIL.T is intended to introduce into the LegislativeI Council the following draft Law which has beenpreviously pubUshed for general information by directionof His Excellency the High Commissioner in theundermentioned issue of the Cyprus Gazette.To regulate the Weighing of Carobs at duly authorizedShipping Places and to provide for the improvementof such Places.Published in the Cyprus Gazette No. 1077 of the9th of May, 1913, page 8158. (M.P. 1442/12.)H(No. 12154.)APPOINTMENTS.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Armenak Assadourian to be, on probation, a Clerk,Class VIII., General Clerical Staff, posted to theAudit Department. Dated 1st January, 1914.(M.P. 418/14.)Ahmed Mustapha to be, on probation, a LunaticAsylum Attendant. Dated 5th January, 1914.(M.P. 1134/13.)Lieutenant Arthur Hope Upton to be, on probation,an Inspector of Police. Dated 8th January, 1914.(M.P. 1010/13.)Mr. Thomas Millard to be Assistant Treasurer. Dated9th January, 1914. (M.P. 1229/13.)CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Mr. Vladimiros Peter Mavromatis as Assistant Registrarand Interpreter, District Court, Paphos, from 1stJuly, 1913. (M.P. 2840/07.)(No. 12155.)LEAVE OF ABSENCE.Mr. F. G. H.-H. Graves, Accountant, Treasury, isgranted forty-eight days' half-pay leave from 16thJanuary, 1914. (M.P. 1183/13.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 1914. 841»(No. 12156.)THE ANTIQUITIES LAW, 1905.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, withthe advice of the Museum Committee, has beenpleased to appoint Mr. Meuelaos Markides, Ph.D.,Keeper and Secretary of the ^luseum, to be Curator ofAntiquities.26th Jaimary, 1914. (M.P. 411/14.)(No. 12157.)ADMIRALTY REGULATIONS FOR ENTRYAND SPECIAL ENTRY OF NAVAL CADETS.T) EVISED Regulations by the Lords CommissionersXi of the Admiralty for the entry and special entryof Naval Cadets may be seen on application at theCliief Secretary's Office.26th January, 1914. (M.P. 837/08.)(No. 12153.)QUARANTINE.UNDER the power and authority vested in him bythe Quarantine Law, 1879, His Elxcellency theHigh Commissioner orders that the medical inspectionimposed on pilgrims arriving from Mecca shall beremoved.17th Janaary. 1914. (M.V. 2428/10.)(No. 12159.)CIVIL SERVICE QUALIFYINGEXAMINATION.IT is hereby notified that the next Civil ServiceQoalifying Examination in accordance with ther^nlations in the Cyprus Gazette of 12th Febmary,1904, page 5255, and of the 23rd February, 1906,page 5816, will be held at the Lecture Room of theGovernment Laboratory, Nicosia, on Tuesday andWednesday, 10th and 11th February, 1914.2. Officers required to pass this examination arerequested to give notice through the Heads of theirDepartments to the Chief Inspector of Schools thatthey will present themselves for examination on thisoccasion.18th January. 1914.F. D. NEWHAM.f No. 12160.)EDUCATION.Chief Inspector of Sliools.(M.P. 84S/14.)ELECTED MEMBERS OF BOARD OF EDUCATIOI?FOR MOSLEM SCHOOLS.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsHIS it to be notified that, under section 4 of theEducation Law, V of 1905, the following members ofthe Moslem community have been elected by theseveral District Committees to be members of theBoai^d of Education for Moslem Schools: —Xicosia:Mehmed Fakhri Bey.Laniaai:Mustafa Sami Effendi Yorghanjibashi.Liniassol:Husein Raif Effendi Akachah.Famagusta :Husein Fikri Bey.Paphos :Ahmed Raik Bey.Kyrenia :Mehmed Fehim Bey. (M.P. 8995/07.)(No. 12161.)EDUCATION.ELECTED MEMBERS OF BOARD OF EDUCATIONFOR GREEK-CHRISTIAN SCHOOLS.EICELLKNCT THE HIGH COMMISSIONER directsHIS it to be notified that, under section 5 of theEducation Law, V of 1905, the following members ofthe Greek-Christian community have been elected bythe several District Committees to be members of theBoard of Education for Greek-Christian Schools :—Nicosia:Mr. Greorge A. Markides.Larnaca :Mr. Michael Nicolaides.Limassol :Hon. Spyros Araouzos, M.E.C.Famagusta :Hon. L. E. Loizou. M.L.C.Paphos :Mr. Oharalampoe P. Marathe^ tes.Kyrenia:Mr. Neoptolemos Paschales.(M.P. 3753/07.>• No. 12162.»RAINFALL.Table showing the RainfaU roistered at the varun4SObservcUories in Cyprus during the month ofDecemiery 1918.Greatest fall in 24 hrs. I NumberTotal ftOl ; ofdajs: Amount I Date I of rainNicosia ...Lamaca ...Limassol ...FamagfostaPaphos ...3-355-578-84.8-9010-200-900-651-473-001-55Kyrenia .. 3-84 0-75 9R. A. CLEVELAND, Chiif Medical 0%-er.18th January, 1914. (M.P. 45/18.)(No. 12163.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 30th January,is pnblish^Country. Locality. Nattire of Disease.RussiaEgyptRussiaEgypt1829131610151415Cattle Plague. Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuro-; pneumonia. SwineFever, Glanders and! Rabies.j Cattle Pli^e,Piroplasmose, Pleuropneumonia.SheepScab, Glanders andFiircv, Tubercu!^ s's.Turkey \ Asia Minor ; Cattle Plague.W. BEVAN,Acting Dirftior of Agrirulturt30th January, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8420 THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 19U.Tf(OOIo7LC&tfOH^O;^^^C5wAH. OH15CHXC5GO bey^

THE CYPRUS GAZETTE, 30th JANUARY, 19U. 8421• &^'^OHX05 ar 05 ;a•O SCO' ^ bo-taOCC^N]tq «"WOCO0573a73>OCriO0:1"^^V-«oesC3u^-rrt+305 OPM'M&i«0Ax(MasU(H>o.-H05o052 ^-*^ § .•HO•TH O L-H O y"02'S^v Sfr4.eecc*^eeoO 1-H~ 05©l-H•« . •sjle^S « «k* S to-« «« s•" 2 o 2 SPjaOQO(HoOc«-ta6^OisoOiOi^^£Oi- O'£9 oiSOiSi:- OH^ a4

8422 THE CYPRUS GAZETTE. 30th JANUARY, 1914.(No. 12165.)FAMAGUSTA HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Famasrusta Hospital for the half-year ended 31st Dec., 1913.^ (M.P. 283/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 9. cp.£ t. cp.Balance on 30th June, 191326 16 7 Diet for six months to 3l8t Dec, 1913 59 1 0Police stoppa^s7 15 5 Salaries ...23 10 0Private in-patients37 4 Ti Fnel and Ugfat13 9 6iGovernment grant to 30th June, 1913 50 0 0 W5tahiTig ... ... ... ... ... 2 12 4Mnnicipal grant to 30th Dec. 1912 ... 20 0 0 Fomitiue and clothing9 18 3Subscnptions33 A 0 Miscellaneous13 0 HSundries ... ... ...2 13 5121 12 OfBalance in hand.56 6 51£177 18 6i£177 18 6iFamagusta,P. GEOEGHIOU,9th January, 1914.Hospital Treasurer.Certified that the accounts of the Famagusta Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.2l8t January, 1914.(No. 12166.)ED. DU BOULAT,Auditor.KARAVAS MUNICIPALITY.IS ExcKLLEXCT THE HiGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Karavas for the half-year ended 31st Dec., 1913.(M.P. 705/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.££ 8.Balance from last half-year15 15 T Salaries of employes10 10Slaughter house fee.s ...9 6 Salary of the President for half-year 7 10 0WeiSiingfees3 4 7 Repau^ to slaughter house7 7Building licenses4 0 Auditors' remuneration10 0Storage of petroleum ...3 0 Temporary weighers9 0Rent of store and furniture of Municipality 10 0Miscellaneous16 620 13 4Surplus in the Treasnry8 0£28 13 5i£28 13We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Karavas for the half-year ended31st Dec., 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.N. K. PTRGOS \ A JU18th January, 1914.CHB. HJ. ELISSAEOU \ Auditors.(No. 12167.)LAPETHOS MUXICIPALITY.IS KxcELLExr T THE HicjH CoM3CSSiONER is pleased to direct the pubUcation of the foUowing StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lapethos for the half-year ended 3 Ist Dec., 1913.(M.P. 2047/08.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s.Surplus from last half-year ...£ s.6 12 % Salaries of employesWeighing fees31 1342 5%8i Salaries of temporary weighersHagios Lucas slaughter house13 13 06 14 3 Repairs to streetsHagia Paraskeve slaughter house1 1261>536Bunding licensesCharity and burial of paupers2 149 02iStorage of petroleum1 4 7iRepairs to slaughter house2 7Sealing of weights and measures0 2iSuDcription to the Cyprus Museum...10 0Trade taxes12 1) Grant to Tassiha school1 0 7Fines4 0Stationery2 17 7*Rent of municipal office ...»15 0^Miscellaneous1 7 09 0 0Surplus in the Treaaory£65 6 4i£65 6 4i,1 r n^^ fo"!^^ ^^** ''^•^!IV''T'''!? ^^,e/«».»nts of the Municipality of Lapethos for the half-year ended31st Dec-., 1913 as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.,^ , T ^^^- HJ. ELISSAEOU 1 ^ ,.18th January, 1914. MEHMED MUDERRIS SHEVKI \^^*tors.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑTU5i

THE CYPRUS GAZETTE, SOth JANUARY, 1914.DiviBion. Locality. Name «f StatiouEHH I2 ^ 'QO^P•QOo-P3

8424 THE CYPRUS GAZETTE. 30th JANUARY, 1914.Disease.PlasruePlagueandSmall-poxCholera(No- 12169.)Q U A R A N T INK.STATEMENT OF

8425The Cyprus Gazette.{Published by Authority.)No. 1098.] FRIDAY, 13TH FEBRUARY, 1914.(No. 12170.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 549.HAMILTONGOOLD-ADAMS,Hic/h Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Ora in the District of Larnaca shall be a prescribedvillage within the meaning of the Goats Law, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 31st day ofJanuary, 1914.(M.P. 999/13/1.)(No. 12171.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 550.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kalliana in the District of Nicosia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 9th day ofFebruary, 1914.(M.P. 998/13/5.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.No. 12172. )ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 551.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kakopetria in the District of Nicosia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, tliis 9th day ofFebruary, 1914.H. C. LUKACH,(M.P. 998/13/3.) ^ Clerk of Counctl.r No. 12173.)GOVERNMENT HOUSE RECEPTION.THE HIGH COMMISSIONER AND LADYGOOLD-ADAMS will be At Home at the Club,Larnaca, on "Wednesday, 18th February, 1914, from4 to 6 p.m., and in consequence will be unable toreceive at Government House, Nicosia, on that day.R. M. CUNINGHAM,Private Secretary.(No. 12174.)APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HICJH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Ramadan Yahib to be, on probation, a Guard andBoatman. Dated 7th January, 1914.(M.P. 208/11.)Savvas Spyrou to be, on probation, a Stationmaster,Dated 19th January, 1914. (M.P. 224/08.)Salih Mustapha to be, on probation, a Station GoodsClerk, Railway Department. Dated 19th January,1914. (M.P. 2137/08.)John Vassiliou to be, on probation, a Conductor, RailwayDepartment. Dated 19th January, 1914.(M.P. 1132/13.)Abdurrahman Sheref Eff. to be, on probation, a Clerk,Class v., General Clerical Staff, posted to the PoliceDepartment. Dated 1st February, 1914.(M.P. 1677/07.)Mustapha Fadil Eff. to be, on probation, a Clerk, ClassVL, General Clerical Staff, posted to the PoUceDepartment. Dated 1st February, 1914.(M.P. 4121/06.)Mr. Guion Anthony Tsepis to be, on probation, a Clerk,Class VIL, General Clerical Staff, posted to theQuarantine Department. Dated 1st February,1914. (M.P. 1643/08.)CONFIRMATION OF APPOINTJIENTS.Mr. Christos Petrou Michaelides as a Clerk, Class VII.,General Clerical Staff, posted to the Postal Department,from 1st July, 1913. (M.P. 652/09.)Ali Riza Kiamil Eff. as a Clerk, Class VII., GeneralClerical Staff, posted to the District Court, Paphos,from 14ai July, 1913. (M.P. 2752/08.)(No. 12175.)RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Christodoulo Yorghi, a Foot Forest Guard. Dated 1stFebruary, 1914. (M.P. 1681/09.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8426 THE CYPRUS GAZETTE, 13tli FEBRUARY, I9I4.(No.12176.)APPOIXT.AIEXT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1^82.ITNDER the power and authority vested in him byJ the Cyprus (^"ourts of Justice Order, 18S2, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. W. H. H. Thome to fill the office ofPresident of the I)ist;rict Court, Kyrenia, during theabsence of Mr. H. A. Bros from 7th February, 1914,and until further orders. (M.P. 1760/U8.)(No. 12177.)APPOLXTMENT UNDER THE CORONERSLAW, 1894.TTNDER the power and authority vested in him byU the Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointCaptain A. E. Gallagher, D.S.O., Local Commandantof Police, to l>e, from the 5th February, 1914, anduntil further orders, a Deputy Coroner foj the purposeof holding inquests, during the absence, illness orincapacity of the ('oroner, and, further, to define thearea within which he is empowered to hold inquests tobe the District of Nicosia. (M.P. 2608/07.)(No. 12178.)THE SECONDARY EDUCATION LAW, 1905.HIS EXCKLLKXCY THE HiGH COMMISSIONER is})]eased to notify that the following personsconstitute the (ioverning Body of Moslem SecondarySchools under section 4 of the Secondary EducationLaw, 1905 :—The Cadi of Cyprus : the Mufti of Cyprus ; theDelegates of Evqaf : the elected Moslem Members ofthe Le

THE CYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 19U. 84277. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender or to ship the quantity ofsalt specified in this notice.LARNACA,W. J. ANSELL,Chief Collector of Customs.1st February, 1914. (M.P. 84/14.)No. 12184.)TENDERS FOR BOOTS FOR FORESTDEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for the supply of Bootsfor the year ending the 31st March, 1915. AllBoots to be supplied before the 3 Ist October, 1914.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Boots,"in the left hand top corner of the envelope, and shouldreach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m.on the 1st April, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Principal ForestOfficer, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.A. K. BOVILL,Principal Forest Officer.31st January, 1914. (C.S. 377/14.)(No. 12185.)TENDERS FOR PETROLEUM.TENDERS are hereby invited for the supply of500 cases of Petroleum for the Forest Departmentfor the period ending 31st March, 1915.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the Post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Petroleum" in the left hand top corner of the envelope, andshould reach the Office of the Treasurer not later than11 a.m. on the 1st April, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the ci^nditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the PrincipalForest Officer, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.A. K. BOVILL,Principal Forest Officer.81st January, 1914. (M.P. 376/14.)( No. 12186. )TENDERS FOR BARK.TENDERS are hereby invited for the supply of70,000 okes of Bark, to be collected from theForest of Adelphi, above Peristerona, and required bythe Forest Department at Nicosia for the period 1stJune, 1914 to 31st March, 1915.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Bark,"in the left hand top corner of the envelope and shouldreach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m.on the 1st April, 1914.5. No tender will be considered unless in respectof it all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained at the Forest Office, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.A. K. BOVILL,Principal Forest Officer.31st January, 1914. (M.P. 736/09.)(No. 12187.)TENDERS FOR TRANSPORT OF TIMBER.TENDERS are hereby invited for the transport bysea, to the undermentioned places, of Timberbelonging to the Forest Department for the periodfrom 1st April, 1914 to 31st March, 1915, as perattached list.From Papho to Limassol, Famagusta and Larnaca.From Latzi to Limassol, Larnaca, Famagusta,Karavostassi and Morphou.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid : otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Transportof Timber," in the left hand top corner of the envelo]ie,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 2nd jMarch, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details can be obtained from the Office of thePrincipal Forest Officer.7. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.A. K. BOVILL,Principal Forest Officer.31st January, 1914. (M.P. 2903/09.)(No. 12188.1TENDERS FOR UNIFOR^^IS FOR FORESTDEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for the making ofUniforms for the Ftuest Department for theperiod ending the 31st March, 1915.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the Presitlent of the Tender Board, theOfficse of the Treasurer, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8428 THE CYPRUS GAZETTE, I3th FEBRUARY, 1914.:^. Tenders sli-uld either l)e deiK>siteth February,is published.Country.RussiaEgyptTurkey(No. 12191.)RnssiaEgyptLocality.Asia MinorW. Bi:vAX,Art in;! Director of13th Februarv, 1914. 'Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Rabies,Piroplasmose, Pleuropneumonia,SheepScab, Foot and MouthDisease.Cattle Plague.Agrirvlture.LARNACA HOSPITAL.IS ExdXLKNCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the laceipts and Expenditure of the Larnaca Hospital for the half-year ended 31st Deceml)er, 1913.(M.P. 269/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.Bulanee 1st Jiilv 1913.75 I'.i 2i Salaries:cp.£. 8. cp.Grants ;^latron2(5 5 0(idwinimnt ^ix months ended 30th June,Nurse ...9 4 0191350 0 0 Cook14 8 6JMunicipal year emld 31st December, 1013 12 0 0 Attendants(•)14 0Patients fees :Servants10 10 UCivil patients..61 867 1Poliee8i3Diet, medical comforts, etc. ... .. ... 105 17 2*G7 11 0 Wine and spirits... ...Sul.scriptioiis and donations :1 / 0Fuel and light...• • > 16 6 7Private individuals ... 26 15Collection lioxoss('oncerts42 184Washing, etc. ... ...".... .•13 15 i7^Miscellaneous... ... 2 1 71 2Sundries... - • • •JO 15 577 15 4 Fencing.... •.Miscellaneous :13 4 0Repairs to windmill...•. •."^.ili of wax in grain stores1 0 010 7h Making new collection boxes ... .... .•2 7 0Insurance... ... 2 0 0Uniform male attendant... 2 0 0Sterilizer ...... 9 19 7Tiling women's ward and passage ... ... 15 4 1)Furniture and fittings... 5 14 7Convict guards19 4iPrinting and postage... ... .3 2 OJ•2H2 17 u-lBalance on 31st Decemlier, 1913 ... ... 19 4i£283 16 5J1:28.3 16 5J)^- ^. ^^^¥A.u Hon. Senetarii and Treas}(rer.Certihcd that the accounts of the Larnaca Hospital have been examined in respect of the i)eriod coveredby the fore-omg statement, and that the particulars set out in the same correctly rei.resent the transactionsa]ipearing in the books and vouchers submitted for audit.26th January, 1911.Rn. DU BOULAY, Auditor.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

HTHE CYPRUS GAZETTE, 13tli FEBRUARY, 1914. 8429(No. 12192.)PAPHOS HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Paphos Hospital for the half-year ended 31st December, 1913.(M.P. 1784/08.)RECEIPTS.EXPENDITURE.Balance on 1st July, 1913Paying patientsMaintenance of zaptiehsSubscriptionsGovernment grant half-year ended SOthJune, 1913Miscellaneous :Sale of wax from Governmentgrain stores 1 0 8iProceeds of Bazaar held in aid 11 13 Oi£ s.17 146 162 1219 7cp.8604i50 0 012 14 0£109 5 OiSalariesGovernment taxesMaintenanceMiscellaneous ...Balance on 31st December, 1913£ s. cp.39 8 52 11 355 8 4i6 5 7103 14 li5 10 8£109 5 OiPaphos,G. C. BAYLY,2nd February, 1914.Commissioner and President of Paphos Hospital Board.Certified that the accounts of the Paphos Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.Nicosia,ED. DU BOULAY,5th February, 1914.Auditor.H(No. 12193.)LARNACA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Larnaca for the half-year ended 31st Dec, 1913.(M.P. 993/09.)RECEIPTS.£ 8. cp. £ 8.Surplus on 1st July, 1913 ... ... 229 16Slaughter house receipts 273 6 4iRousoumat257 14 4Storage of petroleum.. ... 267 7 81,, matches ... 68 4 0Trade rates for 1913 .. ... 60 18 01912 .. ... 2 17 01911 .. ... 12 01910 .. ... 11 01909 .. ... 11 0Rents of meat markets36 8 8Rents of municipal property... 16 15 0Licenses for theatrical performances22 3 liBuilding licenses16 4iLicenses of digging roads ... 3 13 4iStorage of charcoal6 9 3iStamping of measures andweights1 8 4Fines3 12 0Contributions from neighboursfor the construction of achannelMiscellaneous including lease4 16 0of sweepings ... 12 13 6iTo balance..Dr.1 (\AC\ 17£1,270 14.. 169 1£169 1Ti4i3ii)\OiEXPENDITURE.£ s. cp.Cleaning of the town 194 1 7iRepairs of streets ... ... 160 5 3Widening the streets 3 0 0Watering the streets 20 11 8iLighting of the town 137 16 2iConstruction of a sea latrine 34 15 6iPurchase of a site for theelectric liglt machinery ... 42 2 0Salaries of employes124 18 4Salaries of Rousoumat employesand Rousoumat ex-Senses...126 0 6ary of President50 0 0Rents26 15 0Repairs to houses, charity toand burial of paupers 78 7 6Grant to the Hospital12 0 0Sanitation of the town5 5Cultivation of trees7 4Upkeep and taxes of municipalproperty18 2 7iGrants ...4 10 0Poisoning and burial of straydogs 6 15 7Stationery ... 4 15 6Remuneration to Auditors ... 2 0 0Construction of a room nearthe slaughter house 10 7 7Purchase of material for therepairs to be made to themoles... 3 9 1Miscellaneous 26Surplus for balancing.Cr.Imperial Ottoman Bank fromcurrent accountCash in Treasury146 1822 3-20Oi1,101 13169 1cp.3Oi£1,270 14 3i169 1 Oi£169 1 OiWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Larnaca for the half-year ended31st Dec, 1913, as jn-ovided for by the Municipal Councils Law, 1SS2, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.30th January, 1914.1. X. EUTHYMIADES \ A /ItABDUL HAMID OROUNDALTZADEP^*^*"*-ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8430 THE CYPRUS GAZETTE, 13tli FEBRUARY, 19U.H(No. 12194.)KYRENIA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to ilirect the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipalitv of Kyrenia for the half-year ended Slat Dec, 1913.^ t (M.P. 680/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8.£ 8.cp.13 4i Salary of President18 0T25 14 0 Salanes of employes ...91 1 li... 110 0 oi Charity t opaupers4 18 34 15 5i Gr:int to Hospital12 10 019 8 8i Lighting of town •22 15 4i8 3 3i Forage to the horse6 14 18 19 21 Temporary weighers ...24 5 7i1 2 0Repairs to streets of town6 4 Of8Hydraulic works3 11 Oi8 3 0 Stationery ... •••5 7 6i9 4 4i Uniforms of employes...8 1 05 0 0 Miscellaneous5 12 Oi1 13 Oi Balance in hand2 9 2i2 4 65 19 5£211 10 1£211 10 1Balance on .30th June, 1913 ...Slaughter house fees ...Weighing fees ...Measuring feesMunicipal market foesStorage of petroleumWater feesBuilding licenses^lusic licensesRent of municipal property ...Sale of rubbishSale of waterSealing of weights and measiu'esSale of fire-woodMiscellaneousWe certify that we have examined the accounts of the ^Municipality of Kyrenia for the half-year ended31st Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.22nd Janttary, 1914.(No. 12195.)NEOCLES LOIZOU J^^,-^^,,HJ. MEHMED ZEKKINICOSIA MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the followmg Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Xicosia for the half-year ended 31st Dec., 1913.^ (M.P. 778/09.)RECEIPTS.Balance in hand SOth June, 1913Slaughter house duesMunicipal markets :Municipal markettolls & stallages 344 19 3iRent of shops ... I'J 9 2}364 8Cattle market49 18Pork market36 86ili4iTrade ratesStorage of petroleum and matches ...Weighing and measuring:Weighing 320 1 UMeasuring of corn 17 2 7wine 1 1 4Building permitsFinesRubbishMiscellaneousLoan from the Loan Commissioners, for theconstruction of Municipal Premises. 1913October 15th, by Cheque No. 45586 «6()0,this amount deposited at the ImperialOttoman Bank to the credit of the Municipality.£ s.12 13576 17450 1525 5288 173381811648557540cp.8i03i0813i007i1£2,312 11 4fGeneral Staff:Salaries ...Slaughter house :Salaries ...SundriesEXPENDITURE.jNIunicipal Market:SalariesPetroleum and matches stores:SalariesSundriesWeighing and measuring:SalariesSundriesLighting of Town:Salaries ...Petroleum, matches, etc.39 141030 02 13115 103 8Conservancy of Town :Wages of cart-drivers 278 13sweepers213 4Forage and shoeing of horses... 187 6Carts, harness & repairs to same 84 12Sundries23107159406£ s. cp.207 0 00040 4 021 0 00132 13 108118 18 826ili503787 1 4f266 6 3Public Works:Salaries 18 0 0Labourers and materials110 15 4i128 15Maintenance repairs, municipal 4ibuildings ..351 3 6i479 19 liPlantations12 16 3Asylum of paupers79 0 liCharity and burial of paupers...25 2 2iStationery and printings5 113iRents and taxes15 16Miscellaneous217 131Balance in hand 31st December, 19133 8 3i8£2,312 11 4}We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Nicosia for the half-year ended31st Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.>th January, 1914.C. SAMUEL ) . ,.,HUSSEIN RAIF! AAitdiiors.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

Disease.PlaguePlagueandSmall-poxCholeraTHE CYPRUS GAZETTE, 13th FEBRUARY, 1914. 8431(No. 12196.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 13TH FEBRUARY, 1914.Country.EgyptSyriaEuropeSyria andAsia MinorEurope18th February, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andAlexandrettaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command.,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of28th November, 1913 (GazetteNo. 1092 of 5th December, 1913).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A.C. W. ORR,CLEVELAND,Chief Medical Officer.Chief Secretary to Government.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8433The Cyprus GazetteI{Published by Authority.)No. 1099.] FRIDAY, 27TH FEBRUARY, 1914.(No. 12197.)LEGISLATIVE COUNCIL.—PREPARATION OF LISTS OF VOTERS.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.N exercise of the powers vested in me in that behalf by the Order of His Majesty in Council bearing datethe 6th day of July, 1907,I, Hamilton John Goold-Adams, Major in the Reserve of Officers of His Majesty's Army, Knight GrandCross of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Compnion of the Most HonourableOrder of the Bath, Mis Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island ofCyprus, do hereby appoint the officers mentioned in the Schedule hereunder written severally to make lists inrespect of the several Nahiehs written opposite their respective names in the said Schedule of all persons, beingpayei's of Verghi in respect of any such Nahieh, who shall be at the time of the making of such lists qualifiedto be registered as voters at the election of Members of the Legislative Council for the Electoral District inwhich such Nahieh is situate.Nicosia ...Larnaca...LimassolFamagustaPaphos ...Kyrenia...District.•••{Nahieh.Nicosia Town and DeirmenlikDagh... ... ...MorphouLevkaLarnacaLimassolEvdimouKilaniFamagusta ...MessaoreaKarpassPaphosKeJokedara ...Khrysokhou ...Kyrenia•••{•••{...{••{Officers appointed to makeLists of Voters.Dervish HabbalAhmed MehdiPolycarpos PapadopoulosDemetrios EliadesMichail LambrouZeno G. KoftisMehmed LissaniHaralambos LoizouMuUa Izzet AhmedGeorgios Glykeris Loizoulossif Hj. AndreaPantelis AradippiotisChristodoulos TheodorouDemosthenes PapidesChrysostomos Hj. ChristofiSophocles Geoi^iadesPhocdon lacovidesMarcos Hj. MaroonKyriakos KonstantinidesDemetrios CliristodoulidesChristodoulos Hj. loannouSalih ImamzadcLambros ChristodoulidesKonstantinos PapadopoulosAnd I do hereby order that the said officers do make the said Lists on the 1st day of April, 1914.Given in Nicosia, this 18th day of February, 1914.GOD SAVE THE KING. (M.P. 3764/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8434 THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1914.(No. 12198.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMIS.STOXER IX COUNCIL.—No. 552.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High CommixHoner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Karavas in the District of Kyrenia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.LEGISLATIVE COUNCIL.HIS ExcTLLExc V THK HiGH COMMISSIONER directsthe publication for general information of thefollowing draft l»il!s which will be introduced into theLegislative Council, and they are pubUshed accordinglyin a Supplement to this Gazette :To regulate the-TTeigbing of Carobs-at duly-aathMized-Shipping Places and to provide for the improvementof such Places. (M.P. 1442/12.)To amend the Municipal Councils Law.(M.P. 550/12.)Further to continue in operation the EcclesiasticalProperties Law, 1893. (M.P. 1405/07.)(No. 12203.)APP0IXTMEXT8.HIS EXCELLENCY THE HICJH COJIMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Demetrius Nicolas TalUadoros to be, on probation,a Clerk, Class V., General Clerical Staff, posted asAssistant Revenue Clerk, Nicosia. Dated 1st February,1914. (M.P. 1868/07.)Mr. Achilleas Petrides to be a Clerk, Class VI., (xeneralClerical Staff, posted to the Postal DepiEtftment.Dated Ist February, 1914. (il.P. 1864/09.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS,Mr. Alcibiades Constantinou Eleftheriades as AssistantRegistrar and Interpreter, District Court, Limassol,from 12th August, 1913. (M.P. 277/08.)Mr. Sophocles Parascho Gavriehdes as a Clerk, ClassIII., General Clerical Staff, as Treasury Clerk,Paphos, from 12th August, 1913.(M.P. 1563/07.)Ahmed Pertev Eff. as a Clerk, Class IV., GeneralClerical Staff, posted as Treasury Clerk to the officeof the Commissioner of Larnaca, from 12th August,1913. (M.P. 3455/07.)(NL. 12204.)LEAVE OF ABSEXCE.Mr. H. A. Bros, President, District Court, Kyrenia, isgranted three months' half-pay leave from 7th February,1914. ' (M.P. 1760/08.)(No. 12205.)DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEB directait to be notified for general information thatAhmed Raif Eff., a Land Registry Clerk, Class V.,has been dismissed from the Public Service from 22ndFebruary, 1914. (M.P. 1613/09.)(No. 12206.)APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF. JUSTICE ORDER, 1882.TTNDER the power and authority vested in him byU the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Evstathios Evangelides to fill the office ofAdditional Ordinary Judge, District Court, Lamaca,from 16th to 24th March, 1914, or until furtheroj'^ers. ^ (M.P. 752/08.)No. 12207.)THE CYPRUS COURTS OF JUSTICEAMENDMENT ORDER, 1902.WITH reference to Notice No. 12114 in the Cyprus.u TT- ?"^^ °^ ^^^ January, 1914, His Excellencythe High Commissioner is pleased to direct that theperiod of the sittings of the Additional District andMagisterial Courts in Nicosia shall be extended intothe month of March, 1914.17th February, 1914. (M.P. 2930/08.)(No. 12208.)APPOINTMENT UNDER THE CORONERSLAW, 1894.UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointInspector A J.-Wilson^yptuaJIUitary Police, to be,from the 19th February, 1914, and until further ordere,a Deputy Coroner fcr the purpose of holding inquestsduring the absence, illness or incapacity of the Coronerand, further, to define the area within which he isempowered to hold inquests to be the District ofFamagusta. (M.P. 2611/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1914. 8435(No. 12209.)TECHNICAL EDUCATION.EXAMINATION IN CHEMISTRY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified that the following persons havepassed the examination in the Junior Course in Theoreticaland Practical Chemistry :—Mr. Constantine Joachim.Mr. Loucas Ch. Haralambides.Mr. George Kyriakides.Mr. Nicoclis J. Tofarides.16th February, 1914. (M.P. 520/08.)(No. 12210.'CIVIL SERVICE QUALIFYING EXAMINATION.PASS LIST.—FEBRUARY, 1914.Assadourian, A., Audit Department, Nicosia.Djelal, M. Shefik, District Court, Nicosia.P. D. NEWHAM,Chief Inspector of Schools.19th February, 1914. (M.P. 343/14.)(No. 12211.)THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the Christianplace of burial in the village of Menico, NicosiaDistrict, is dangerous to health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe aforesaid, shall be provided under the provisions ofthe said Law. (M.P. 1417/12.)(No.12212.)TENDERS FOR RAILWAY STORES.TENDERS are hereby invited for the supply inwhole or in part of Railway Stores and Materialsfor the year ending the 31st March, 1915.2. AU Tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe Post must be prepaid; otherwise, deUvery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for RailwayStores," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 11th March, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the General Manager, Railway,Famagusta.7. Before the acceptance of any tender the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any. tender.7th February, 1914.(M.P. 602/09.)CNo. 12213.)G. BERT DAY,General Manager.RAINFALLTable showing the RainfaU registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofJanuary, 1914.Nicosia ...Larnaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ...Kyrenia ...Total fall1-352'253-811-853-928-47Greatest fall in 24 hra.Amount Date0-400-80I'OO0-800-750-6822999930Numberof daysof rainR. A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.11th February, 1914. (M.P. 45/13.)(No. 12214.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 27th Febmary,^is published.15121591716Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Rabies,Piroplasmose, Pleuropneumonia,SheepScab, Foot and MouthDisease, Tuberculosis,Anthax, Lymphangite,Epizootique.Cattle Plague.W. BEVAN,Acting Director of Agriculture.27th February, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8436 THE CYPRUS GAZETTE, 27tli FEBRUARY, 1914.(No. 12215.)THE I:\IM0VABLE PROPERTY REGISTRATION AND VALUATION LAW. 1913.VALUERS.THE ^following persons have been appointed by the Elected Members of the Legislative Council tobe ^Valuers under the provisions of Section 2 of the said law.XICOSIA DISTRICT.Arexi.Syrkania, KythreaHardakiotissa, KythreaAyios Yeorghios, KythreaAyics Andronikos, KythreaAyia Marina, Kythrea, and KalivajiaChrysidaNeo ChorioVoniExo Metochi, Epicho, Petra DigheniPalekythroTrahoni ..Mia MiUaKaimakli, Omorphita, Trahona, MintzelliKioneli, Mandres, and PallouriotissaTymbo ..AthienouPiroyi, Margo, Ayia, and Nicosia-LarnacaHalf-wayYeri ..XeriAghlanjiaLaxiaNisouDaliPera ChorioAyia Varvara and KotziatiMathiatiLithrodontaShiaAlambraOlymbiaAnalionta and KataliontaLotiritzinaAyios SozomenosPotamiaA^'ios Demetios and KolokosiEngomi ..StrovolosAyii OmologhitadesKato LakatamiaPano LakatamiaKato Deftera and Pano DefteraAnayia ..ErghatesPiskopioPsimolophoKambia ..Politiko ..PeraKapedesArediou ..Ayios loannis (Malounta)MalountaKlirouKalochorioGourriLazania ..PhikardouPharmakaKambi PharmakaAgiokipiaMitseronAyios Epiphanios, DaghMeniko ..Kato Moni'Name.Pavlo Hj. Christo.Hj. Serghi Hj. Antoni.Xicolaki Hj. Yorghi.Christofaki loanni Kolio.Petraki Hj. Louka.StylU A. Koumi.Costi Hj. Haralambi Zavro.Christodoulo Economides.Yanko Themisto.Savva Hj. PavU.Yorghi loannou.Yorghalli Hj. Petri.Constantinos Pikis.Loizi Antoni.Haralambo K. Chomatenos.Christodoulo Economides Mitzis.Hj. Costi Hj. Loizo.Yanko Haralambo.Hj. Constandi Hj. Yorghi.Hj. Xanthos Ignatio.Yanni Papouis.Yanko Constantinides.Gregory Christodoulo.Yorghi Christodoulo Ttingiro.Michail Hj. Panayioti.Costa Leontiades.Hj. Jacovos Papa Yorghi.Symeon Constandi Platis.Philippo Kyriako.Leonti Christofi.Demetri Papa Loizo.Michail Petri.Abraam Yorghi.Costi Chourrides.Anastasi Christodoulo Krasha.MavromichaU Savvides.Achillea Christofides.loanni Panayides.Achillea Hj. Odyssea.Hj. Eftychios Hj. Prokopi.Haralambi Hj. Gregory.Theochari Kyriako.Gheorghis Khiratis.Yorghas ChristodouloYorghi StavrinoTheodoro Hj. Michail.Hj. Costi Hj. Petri..Constandi Hj. Abraam.Michail Hj. Petri Mastro.Hj. Haralambo Hj. Michail.Nicolas Haralambo.Hj. Yorghi Hj, Michail.Hj. Constandi Papa Yorghi.Hj. Pavlo Christofi.Mitrofani Demetri.Demetri Haralambo.Christodoulo Haralambo.VassiU Hj. Yanni.Arghiro Hj. Theofani.Hj. Kypriano Loizi.Savva Michail.Loizo Hj. Kyriako.Hj. Agapio Hj. Stassi.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1914.NICOSIA DISIKICT—continued.Area.Name.Paleometocho ..Antoni Demetri.Ayii TremethiasHj. Haralambo Yorghi.KokkinotremethiaHj. Costi Hj. Yanni.DeniaHaralambo Stassi.MammariHj. Yorghi Hj. Philippo.YerolakkoMichail Lavithi Yaboima.SkyllouraCosti Hj. Gabriel.Ayios VassiliosYorghi Lavithi.Ayia Marina SkyllouraChristofi Antoni.Paleochori, Dagh, and AplikiEfstathios Yorghios.Paleochori, Morphou ..Arghiro Anastassi.jr\.S&ct • • • • • .Constandi Hj. Anastassi.FterikoudhiKyriako Hj. Yanni.PlatanistassaYanni Loizi PascaliAlonaHj. Nicola Papa Haralambo.PoUstiposHj. ToghU Hj. Michail.Alithino ..Styliano Hj. Christodoulo.Livadia ..Yorghi Theognosias.LaouderaYorghi Flourentzous.AkakiSolomon Orphanidts.OrountaTofari Yorghos.Avlona ..Gregory Nicola.PeristeronaVarnava Papa Yorghi.AstromeritisGeorghio Loukaides.Pano ZodiaDemetri Yorghi.Kato ZodiaHaralambi Hj. Yanni Kountouresi.Potami ..Hj. Christodoulo Papa Solomo.Vizakia and Angolemi^ikitari ..Hj. Christoforo Christofi.Stylianos Protopapa.Ajda Marina Xyliato ..Hj. Yorghi Yanni.XyUato ..FiUaMassari ..KyraKapoutiChrysouUouMorphouSjrrianochoriKatokopiaHj. Apostoli Antoni.Hj. Costi Hj. YorghaUi.Hj. Louka Hj. Mammous.Constandi Loungro.Christo Papadopoulos.Symeon ChristodouUdes.Hector Lymbouris.Abraam lakovides.Michail Hj. Kyriakou.Argaki ..Kyriako Hj. Zenio.NikitaEfstathios Hj. Ktori.Prastio ..Nicola Papa Petro.Pentayia and Xero PotamoPanayi Christodoulo Sourouji.EUa . . . .Osman Kara Dayi.Kalo Chorio, Peristeronari, Ayios Nicolaosand Flassou ..PetraAyios YeorghiosKatydataAjdos Epiphanios, LefkaLinouPano Koutrafa, Kato Koutrafa, and MandresAyios TheodorosEvrychouKorakou and AgroladouTembriaKaliana* ..Theodoulos Hj. Demetri.Kyriako Philahti.Michail Tofi.Louka Savva.Petros Hj. Papa Avraam.Haralambo loannides.Yarmako Hj. Nicola.Yeorghios Ch. Yeorghiades.Loizo lerides.Haralambo Zographo.loanni Hj. Papa Petrou.Spyros Hj. EvangeU.Galata ..Sophronios Louka.KakopetriaHj. Savva Hj. Stavrino.Sina Oros and Spillia ..Socrates Michailides.Kalopanayioti ..Christodoulo LaptaU.Niko . • ...Antoni Hj. Pavlo.YerakiesStyUano G. Haralambo.MoudoullaConstandi Economou.PedoulasYorghios Papa Kokkino.ChakkistraRodi Papa loannou.Kambo ..Hj. Stavrino Hj. Christodoulo.Ambelikou.Hj. Solomon Hj. Philippo.Galini .. ..Stefani loannou.Loutro ..Haralambo loanni Kambitous.PyrgoY'orghis Haralambo Skleropoulos,Pienia .. ...Hj. Yanni Hari.Ammadies and MosfiU ..Pavlo Theocharides.Xerovouno and VrodisiaNeocli Theocharides,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ848^

8438 THE CYPRUS GAZETTE, 27tli FEBRUARY, 1914.LIMASSOL DISTRICT.Area,Limassol..MesagitoniaAyios AthanasiosYermasoyia and MouttaviakaPhenikaria, Akrounda, and ArnienochoriParokUshia and A^-ios TychonaPyrgoMonagroulU and MoniPentakomo and AsgataKlonari, Sanida, and VassaKeUaki and PrastioEptagonia, Arakapas, and DieronaSykopetra, Ayios Constantinos, Ayios Pavlosand Athrako ..KalokhorioLouvarasZoopighiAyios Theodoros, Ayios loannis, Kato Mylosand AgrosAgridia, Khandria, and Kyperounta..Dhimes, Potamitissa, and Pelendri ..Moniatis, Perapedhi, and KoukaPlatres ..Tomarides and Phini ..Prodromos, Paleomylos, and LemythouTris EUes, Kaminaria, and Ayios DemetriosOmodhos, Kissousa, and PotamiouVassa, KilaniArsosDora, Pahna, Prastion, Anoyira, Pissouriand SimboulosAlektora, Plataniskia, and Ayios ThomasEvdimou and ParamaliEpiskopi and Kantou ..Sotira, Kato Kivides, Pano Kivides, SouniZanaja, Ayios Ambrosios, and VouniLophoAyios TheraponKilaniMandriaSylikou, Ayios YeorghiosLania and DorosMonagri ..TrimikUni and Ayios MamasKapilio, Limnati, and KorfiApesia ..Yerassa ..Apsiou and MathikoloniPhasouUaPalodia ..Paramytha and SpitalliAyia Phylaxis. ..PolemidiaAkrotiri ..Kolossi and ErimiTrachoni, Asomatos, Zakaki, and PhasouriMaUa and Yerovassa ..StroumbiAmarkettiAnarita, Timi, and LizataPAPHOS DISTRICTArminou..Ayia MarinaA5do8 Photios, States, and Ayia, MoniArmou and ^MarathoundaHoulou and Lemona ..Nada, Holetria, and MamoniaKelokedara and Trach}-pedoulaSalamiou and Mesana ..Philousa, Pretori, and KedaresName.Efstathios Paraskeva.Mina Kyriako.Nearchos Hj. Yorghi.loanni Hj. Efthymic.KalUniko Hj. Antoni.Hj. Arghiro Hj. Kyriako.StyUano Sykopetritis.Panayi D. Papadouris.Sabri Osman.Mina Demetri.Michail Hj. Papa loanni.Christofi Kavazi.Constandi Hj. Papa Kyriako.Socrates Paj)a Christoforo.Haralambo Constandi.Savva Kyriakides.Christofi Pezouna.Hj. Michail Hj. Antoni Marous.Constandi Metaxas.EUa Hj. Loizo.Athino Pavlo.Theodoti Papa Spjrro.Constandi Ch. PatsaUdes.loanni Ch. PatsaUdes.Herodotus Modinos.Achillea Arghyrides.PerikU G. Economides.Onoufrios Demetri.Hj. Ibrahim Eff. AU Fiaka.Ahmed Zaim.Loizo loannou & Ahmed Assim Eff.Yorghios Pelaghias.Panayioti Zacharia.K. ChristodouUdes.Hj. Efstathio Demetri.Hj. Panayi Hj. Christodoulo.Nicola Hj. Thrasivoulo.Christofi Hj. Chrysostomo.Tryfona Savva.Hj. Costi Papa Christodoulo.Christofi Dekatris.StylU Christofi Petri.Lazari Hj. Pavli.Antoni KakoulU.Christofi Hj. Demetri.Yanni TheodouU.Nicolaos Christoforo.loanni Feriou.Polycarpo Nicola & Ramadan Kiole.Hj. Panayi Hj. Yorghi.Polycarpo Christofi.Christo M. Mastoroudi,AU Eff. Nihad.Yannako Hj. Arghiro.loanni Nicola.Aristodimos Papadopoulos and Zeno-Stokko.Hj. Nicolaos PapadopouUos.Haralambo Lazaro.Yanko Economides.StyUanos Antoni Paphitis.Nisiforos Maratheftis.Efthymios Ch. Polemitis.Haralambo loannides.Arghiro PapadopouUos.Isaac Christodoulo.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1914. 8439PAPHOS DISTRICT—continued.Area.PentaUa, KiUnia, and GalatargaEpiskopi..ChadaLetymboPolemi ..Yolou and TheletraMiUou, AkordaUes, HoU, SkoulU, and GoudiAyios Demetrianos and PsathiSymou and LassaKallepiaDrymou and Drynia. ..KiUPano Panayia and Chrj^soroiatissa ..Phiti, Kritou Marottou, and MiUa ..Inia and DroushaAyios Merkourios, Steni, Lyso, and KinousaKathika and Pano ArodesPhilousa and Peristerona .. .,Kritou TerraPeyiaKissonerga and PotimaKannaviou and MelamionPorno, Livadi, and ArgakaTala and Ayios NeofitosTeros Kipos, Ayia Marinoudha, Koloni, andYerokipiaTremethousa, Mesoyi, and Mesa ChorioKtima, Paphos, Hloraka, Konia, Emba, andAnavargosNeochorioKato ArodesAkoursosAyios loannis and Malounta ..Ayios Nicolaos ..Stavrokonnou ..Ayios YeorghiosAnadiou, Stinjo, and ZaharkaEvretou and Tremethoussa ..Axylou, Elediou, and MoroneroAya Varvara and AsheliaAndrolykou and Fasli ..Asproyia, Mamountali, and LapithiouPitargou, Kato Panayia, and KourdakaSaramas and MelandraPelathousa and MirmikofMeladia and Ayios IsidoresFaUaTerraChrysochou and KaramouUesMakoundaPoli and ProdromiYalliaMarona, Prastio, Kidasi, & ArchimandritesvSouskiou and PhasouUaKouklia and Nikoklia ..Mandria and Phinika ..Vretzia ..LoukrounouLemba^ ..No. 12216.)THE REPRINT OF STATUTES LAW, 1913."VrOTICE is hereby given that copies, in EngUsh, ofi)| the Volume of Statute Laws of Cyprus, 1907-12,and of Orders in Council, Rules, Regulations, etc.,1878-1913, which has been prepared under the Reprintof Statutes Law, 1913, can be obtained on applicationto the Chief Secretary's Office, price 23s. per copy.17th February, 1914. (M.P. 1305/12.)Name.PerikU Hj. Demetri.ThemistocU Gregori.Costa Hj. Haralambo.Antoni Michail.Neokli PapadopouUos.Hj. Constandi Pelekanos.Hj. Sofocli Hj. Yanni.Costi A. Savvides.Theodosi Papa Gregori.Styliano Economo.Savva Yorghi Hj. Agapio.Aristoteli Yorghi.Yorghis Christodoulo Diako.Costi Savvides.Neofito I. KaralUs.Christo Damalis.Dionysios Nicolaides.Hj. Yanni Hj. PhiUppo.Christodoulo PapadopouUos,Demetrios Hj, Antoni.Nicolaos Kissonerghis.Hj. Solomo Hj. Yanni.Theodoulob Hj. ToghU.Yenethlis loannou.Demetrios Neofito.ToghU Kelpis.Hafuz Jevdet Eff. and jHaralamboPapadopoulos.Savva Hj. Nicola Kouppas?.MuUa Hassan Mehmed.Mahmoud Mustafa.Hassan Fehmi Eff.Aziz Emin Nessib.Mehmed Arif.AU Bey Ahmed Chelepi.Ali Bey Hussein.Kiazim Eff. Hj. Hoja.Ahmed Eff. SaUh Eff.Abdullah Hussein Onbashi.Mulla Mehmed Stambolou.Hussein Avni Eff.Mulla Hassan Mehmed Titsi.Mulla Kioufi Osman Bey.Ahmed Aziz Eff.Mulla Hussein Abdurrahman.Hussein Mehmed.Faik Bey Mulla Kioufi.Hassib Bey Osman.Mehmed Eff. Hussein Agha.Niazi Eff. Hassan Eff.Mehmed Agha Hassan.Hj. Suleiman Eff. AU.SeUm Elmaz.Hj. Mevlout AU.Kiazim Shemseddin.Hj. Kioufi Eff. Mehmed.Hj. Shaban Abdulrezak.JaferEashit. (M.P. 1129/09.)(No. 12217.)FIREARMS.PERSONS claiming any Firearms now in the possessionof the Limassol Police, other than those' delivered up under the Firearms Law, should maketheir claims to the Acting Local Commandant ofPolice, Limassol, before 30th June, 1914.All Firearms remaining unclaimed on the abovementioned date will be destroyed.LIMASSOL,W. N. BOLTON,Acting Local Commandant of Police.13th February, 1914. (M.P. 956/10.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8440 THE CYPRUS GAZETTE, 27rh FEBRUARY, 1914.DiTlsion. Loeality. Name of StationO55 gocc CUOv:Oor: 1INICOSIA,EASTERNENDCENTREWESTERNENDCENTRECARPASEASTWESTLARNACALIMASSOLPAPHO(No. 12218.)RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF JANUARY, 1914.HeightabOTtsenlevel.feetFamagusta, D,M.0 75Famagusta Harbour ... 50Salamis 30Synkrassi 160Acbentou 60Avgorou 160Akbna —Kouklia (F'gusta District) 100Stroiigjlo Reservoir ... 180Lefkonico 220Parab'mni 300Nicosia, D.M.O 495Nicosia, P.W.D 536Yerolakko 530Margo ChiftlikDali520700Pera 1,200KythreaAthalassa460465Myrtou (Ay. Panteleimon) 885Morpliou 250Peristerona 650Lefka ... 400Aghyrda 950Kvieiiia, D.M.O 45Kalevga 2,500Ayios Ambrosios 500Leoiiaiisso 450Uiz.o-Carpas .500Ayios Theodoros —Koronia ... —Lefcara ... 2,400lilachera Monastery 2,500Litlnodoiida 1,.500Oia 2,000Palcjechori 3,000Yoloi: 2,000Ai'pidhes Forest 2,000Perapedlil 2,600Ayia Forest 1,150Kykkou Jlonastery 3,500Troodos 5,720Kalokliorio 1,500ICvivkhou 1,400Kelokethara 2,000Amiandhos 4,450Pelendria 2,500Pano Panayia 2,500Av. Nicola 3,000I'vrgo (Tylliria) 60Larnaca, D.M.O 31Peijiaiiuis 150Psfvda 700Alethrico —Ziyi 10Kalaviisso ... , 100Pyrgos —I.iriiii^sol, D.:\1.0 26Liniasool, P.W.D 40Bvdhimou | —Alectora —I'apho. D.M.O I 100A \ ins Neophitos 1,000Kathika 2,000Poli 50Valla i —Drushia 12,00018th Febraary, 1914. (M.P. 45/13.)Observer,Mr. J. MikellidesMr. J. BerryMr. K. SerghyMr. M. LoizouMr. W. GilesPolice N.C.OForest GuardAhmet MerjanMr. H. LoizouPolice N.COMr. A. KefalasMr. Hom. NicopoullosMr. A. LapierrePolice N.C.OMr. J. BergmannPolice N.C.OPolice N.C.OPolice N.C.OMr. G. Barrettilr. F. 1. VassiliadesjMi. Ch. G. Zambakides ...Police N.C.OPolice N.C.OPolice N.C.OMr, C. AthanassiouMr. M. GheorghiouPolice N.C.OMr. M. KarageorgiadesMr. S. Z. FalasPolice N.C.OForest GuardPolice N.C.OThe Rev. Diacon PhilaretosPolice N.C.OMr. N. GheorghiouPolice N.C.OMr. H. GheorghiouMr. H. GavrielMr. L. U. ;\I. ChaplinMr. D. YoannidesThe Rev. P. Yeromonahos...Mr. F. R. HewsonPolice N.C.O]Mr. S. MichaelidesMr. K. G. MalliotisCyprus Mining CoMr. C. MetaxasMr. G. ChristodoulouPolice N.C.OPolice N.C.OMr. Y. V. Zachariades]\Ir. J. ('. Fergusson Pollok..Mr. C. B. HorsbrughPolice N.C.OMehmed Khouloussi Eff. ...Police N.C.OPolice N.C.OMl. A. N. AntoniadesMr. T. PhilactouPolice N.C.OMr. A. L. LoukaidesMr. G. FarhatThe Uev. Ablx)t Jacovos ...Mr. G. Hji. AgapiouPolice N.i'.OPolice N.C.OPolice N.C.OE. H. D. NICOLLS,TotalNo.naiufallofurcateitdaysfall inin%. prlt rani.one day.1-S51-641-171-921-461-551-721130-991-521-341-261-480-991-811-601-740-902-922-40]'721-872-858-478-604-154-583-455-453093-952123-394-346-087-367-207-024-112-345-865-286-845-463-032-25l-o61-794-703112-603-SI;v4.s4-133-753-5th9th9th9th9th8th8th9thilth8th22nd9th

THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1914. 8441(No. 12219.)LIMASSOL MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Limassol for the half-year ended 31st Dec, 1913.(M.P. 27/09.)EECEIPTS.EXPENDITUEE.£ s.£Surplus from last half-year ...cps.1,333 10 i Salaries ,285 2 fSlaughter house467 14 4 Public Works246 17 2Rents232 18 5 Cleanliness335 19 2Weighing fees on caroubs ...499 19 1 Forage of animals126 9 2Small weight cantar and sundries215 1 0 Lighting291 10 0Testing of rakee33 18 1 Paupers and foundlings74 4 1Petroleum260 13 6 Weighers (regular)114 0 0Matches61 16 1 Extra weighers and sundries123 9 2Fines28 12 8 Testing of rakee21 19 6Hospital95 5 7 Hospital191 17 1Sealing of animals20 9 2 Water machine270 8 1Water rents310 10 0 Plantation and public garden72 0 6Water taxes41 12 0 Municipal band86 6 5Cleanliness15 10 1 Grants to schools66 0 0Miscellaneous ..,86 16 6 Grants to midwives8 10 0Compensation for land56 10 0Rents and taxes60 18 5Miscellaneous107 4 0£3,704 8 1Surplus in Treasury2,5391,1655 62 4£3,704 8 1We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Limassol for the half-year ended31st Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctBtatement of its Receipts and Expenditure during that period, I, C. ZARIF ]7th February, 1914.M, RIFAT J •Auditors. •( No. 12220.)LEYKA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Levka for the half-year ended 31st Dec, 1913.(M.P. 281/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s.cp.£ s. s. cp.Cash in hand on Ist July, 1913 1 1 tSalaries 15 15 tSlaughter house fees on dues... 12 5 6Cleaning 9 12 6Municipal market receipts 31 4 6iLighting 10 6 7iStorage of petroleum3 2 8iCharities and burial 2 0 8Miscellaneous13 OiMiscellaneous 1 7 6Fines ...3 0Auditors' fees 15 0Building permits1 0Rent ... 5 14 050 19 2i Temporary weighers and clerk 3 18 0Weighing fees in arrears due by the peopleSchool fees 2 0 0of Amarghes, Xerovouno and Loutro 2 15 Oi51 10Weighing fees left over for next half-year .. 15 Oi53 14 2iTo balance 1st January, 191410£54 5Of£54 5 OfWe certify that we have examined the accounts of the Municipahty of Levka for the half-year ended 31stDec. 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correct statementof its Receipts and Expenditure during that period.AHMED KIAZIM SADIK l^^^,Yor55th February, 1914.ISAIAS K. HAJIOANNOUJ(No. 12221.) V-LIMASSOL HOSPITAL,IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Limassol Hospital for the half-year ended 31st Dec, 1913,H^(M,P, 274A/09,)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8, £ s. cp.£ 8. cp.Stoppages of zaptiehs17 6 tSalaries52 7 3Treatment of civil patients 19 9 0Provisions102 4 5Government grant for the halfyearended 30th June, 1913 ,,. 50 0 0Lighting3 16 8Fuel7 1 5Contributions or donations 8 2 0Washing8 7 2Miscellaneous8 2Furniture4 695 5 7 Clothing4 10 2Balance paid by the Municipality96 11 3 Repairs to the Hospital8 6 6Miscellaneous4 18 0£191 17 1M. H. MICHAKLIDES, N. PAPADOPOULOS, W, N. BOLTOX,£191 17 1President of the Mvnicipalify. Secretary. Commisswner, Ltmassol.I2m January, 1914.Certified that the accounts of the Limassol Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoiui,' statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsaoDearinff in the books and vouchers submitted for audit.appearing lu ^^^^^ February, 1914. ED. DU BOULAY, Auditor.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8442 THE CYPRUS GAZETTE* 27tli FEBRUARY, 1914.H(No. 12222.)PAPHOS MUXICIPALITY.roxER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipalitv of Paphos for the half-year ended 81st Dec., 1918.(M.P. 447/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.is EXCELLENCY THE HIGH COMMIS^i 8. cp.Cash in Treasury on SOth June, 1913 . 10 14 OiSlaughter house fees. 1-27 10 3Cantar fees. 152 3 6Kil^ fees3 14Municipal market fees. 89 19 Oi UArrears of municipal property taxes to 19122 172 6 3Storage of petroleum, matches and gunpowder r 120 16 0Licenses4 6 liMiscellaneous3 1 2Water rents. 129 17 0£814 81Salaries:MayorCasnier and ClerkSlaughter house and store employ^"Water employ^DoctorAVeigherMeasurer and assistant weigherTemporary measurers and weighersLighting of townCleaning of townRentsGrant to SchoolsPayment of shares taken by the Hospital andof the interest thereonPublic worksPublic garden expensesInterest and sinking fundPayment in full of Dond due to the "MelissaSavings Bank"Payment in full of a bond due to the OrphanFundsCharity and burial of paupersSundriesCash in Treasury on 31st December, 1913 ...76 036 021 09 06 018 012 1518 1867 142 115 220 029 273 413 10117 239 425 1431 1358 894 0s. cp0000000120008J2050553i3i£814 7 8iWe certify that we have examined the accounts of the Municii)ality of Paphos for the half-year ended31st Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.STEPHANOS IOANNIDES) - ,.,5th February, 1914. AHMED RAIF ^Auattors.H(No. 12223.)FAMAGUSTA-VAROSHA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Famagusta-Yarosha for the half-year ended 8Ist(M P. 1034/09.)Dec, 1913.RECEIPTS.£ 8. cp.Balance in the Treasury of the Municipalityon the SOth June, 1913Slaughter house fees108 16 4Kantar fees165 4 7Kil^ fees10 12 OiMeat and pork market fees ... 25 3 4iTrade tax on carriages and carts 12 2 0Building licences9 17 4iStorage of petroleum93 11 6„ matches35 16 0Miscellaneous receipts53 9 4iMusic and theatre licences 3 16 6Rent of the shops and municipalyard12 15 8Prosecutions, receipts and fines 4 15 2iPart of the surplus money underthe Immovable Property andValuation Law, 1907 189 0 0Sale of water10 0 0Annual tax on water sold 28 10 0t. 8. cp.168 2 2(63 11 •^i£931 13 4iEXPENDITURE£ 8. cLighting expenses92 TiCleaning „84Rent of municipal office, meat 7imarket, etc32 OiSalaries of employes50 0weighers36 18 0,. extra weighers 16 2 0Expenses and rent of petroleumstore25 0 0Expenses and rent of matchesstore8 5 0Miscellaneous expenses29 10 5Assistance to & burial of paupers 12 10 3i.Expenses for repairs to roads... 80 3i„ of slaughterhouse .,, 17 6i„ for prosecutions 2 0Assistance to Christian andMoslem Schools25 0 0Contribution to Hospital ofFamagusta20 0 0Contribution to Agriculturaland Animal Show10 0 0Expenses against the contagious(nseases19 6Expenses for cleaning & repairsof aqueducts41 7 5iBalance in the Treasury of the Municipalityon the 31st December, 1913cp584 2 6347 10 7i£931 13 4iWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Famagusta-Yarosha for thehalf-year ended 31st Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the aboveis a correct statement of its Receipts and Expenditure during that period.9th February, 1914.M. ElAZIMA J. SHUCKY}^"^*'^'"*-ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27tli FEBRUARY, 1914. 8443(No, 12224.)ANO LEYKARA MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following Statement ofthe Receipts and Expenditure of the Municipality of Ano Levkara for the half-year ended 3Ist Dec, 1913.(M.P. 1180/09.)RECEIPTS.Balance in the Treasury from last half-yearMunicipal marketSlaughter house,,.Meat marketWeighing fees ,.,Storage of petroleumMusic licenses ,..Building licensesRents, etc.£ s. cp.14 8 U18 14 030 18 56 5 052 0 12 10 311 01 11 03 18 61£130 16 8iSinking fundRentsCleanlinessLighting ...Public worksWagesSundries ...Balance in TreasuryEXPENDITURE,£ 8. cp.11 5 715 0 010 6 8i12 12 4i12 024 6 07 12 8i81 16 U49 0 7£130 16 8iWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Ano Levkara for the half-yearended 31st Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is acorrect statement of its Receipts and Expenditure during that period.Disease.PlaguePlagueandSmall-poxCholera»4th February, 1914.'(No, 12225.)QUARANTINE.K. N, YAVLIDES)EMIN HASSANSTATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 27TH FEBRUARY, 1914.Country.EgyptSyriaEuropeSyria andAsia MinorEurope27th February, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andAlexandrettaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority,j Auditors.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910),Order of the High Commissioner of28th Xovember, 1913 (GazetteNo. 1092 of 5th December, 1913),Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21sL October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8444 THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1914.(No.12226.)APPOINTMENT OF BOARDS OF SURYEY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to appoint the following Boards of Survey to examinecash, stamps, etc, under Colonial Regulation 331, and to report upon stores under Colonial Regulation3H."), at the end of the financial year 1913-14, and also to hold surprise surveys during the year 1914-15, on suchdates as may he specially prescribed from time to time,2. The sur%eys to be held, forms to be used and members constituting the Boards are detailed below.3. The President of each Board on cash, stamps, etc., will arrange to assemble the Board at the close ofordinary business on the last business day of the year. Forms should be previously obtained from the Commissionerof the District. Cash, stamps, etc., should if possible be checked before the resumption of ordinarybusiness on the following day. Bank balances must be reconciled at a subsequent date.4. Store ledgers will be ruled off as on the 3Ist March, issues being minimised during the last few days ofthe year to enable the ledgers to be entered up and completed by that date. The Board will check each itemand initial each page of the ledger, and will enter those articles only in which there are discrepancies on FormGen. 37, recording the surplus ©r deficiency in red ink opposite the item in the ledger, which will eventuallybe adjusted departmentally from Form Gen. 37 after proper authority has been obtained. The Board will alsoreport any excessive accumulations of stores, or other point that may come to their notice. Lists of articleswhich the head of the department wishes to be condemned or otherwise disposed of will be prepared in duplicateon Form Gen. 36 for the Board, who will examine the articles and report to Government on the form.TREASURER :Treasury Cash (Gen. 41)Main Stock of Stamps, etc, (Gen. 42)Main Stock of Postal Orders (Gen. 44)CHIEF COLLECTOR OF CUSTOMS, LARNACA :Cash (Gen. 41)Main Stock of Banderolles (Gen. 45)Stores (Gen. 37 and 3(1)CHIEF COMMANDANT OF POLICE AND INSPECTOR OFCash (Gen. 41)Stores (Gen. 37 and 36)Police and Prisons HeadquartersCHIEF MEDICAL OFFICER :Stores (Gen, 37 and 36)ISLAND POSTJL^STER :Cash (Gen. 41)Stamps, etc. (Gen, 42)Postal Orders (Gen. 44)Stores (Gen. 37 and 36)DIRECTOR OF AGRICULTURE :Stores (Gen. 37 and 36)Athalassa Stores (Gen. 37 and 36)PRINCIPAL FOREST OFFICER :Stores (Gen. 37 and 36)GENERAL MANAGER, RAILWAY, FAMA(JUSTA :Cash (Gen. 41)Stores (Gen. 37 and 36)CHIEF SECRETARY : "^Stationery Stores (Gen. 37 and 36)DIRECTOR OF PUBLIC WORKS :Stores (Gen. 37 and 36)SIX DISTRICTS :Treasury f "ash (Gen. 41)Revenue Stamps (Gen. 42)Customs Cash (Gen. 41)Banderolles (except Kyrenia) (Gen. 45)Timber Stores (Larnaca, Limassol, Famagustaand Paphos) (Gen, 37 and 36)(Assistant Island Postmaster, President.Chief Warder, Central Prison.A Clerk, Public Works l5epartment.(District Medical Officer, Larnaca, President.Assistant Registrar, District Court, Larnaca.A Clerk, Post Office, Larnaca.PRISONS :(Traffic Inspector, Railway Department, President.A Clerk, Chief Medical Officer's Office.A Clerk, Registrar General's Office.(District Medical Officer, Nicosia, President. _A Clerk, Police Department.A Clerk, Agricultural Department.First Divisional Engineer, Public WorksDepartment, President.A Clerk, Registrar General's Office.,A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia.(Assistant Principal Forest Officer, President.A Clerk, Forest Department.A Clerk, Chief Inspector of Schools.(Government Analyst, President.A Clerk, Commissioner's Office, Nicosia,A Clerk, Registrar General's Office.{Assistant Divisional Engineer, Public WorksDepartment, President.Mr. Y. Serghides, Clerk, Commissioner's Office,Famagusta.A Clerk, Famagusta District Court.Manager Stock Farm, President.Assistant Engineer, Public Works Department.A Clerk, Island Postmaster's Office.'District: Medical Officer, - Limassol, President(for Limassol).^ Local Commandant of Police or Inspector inj Charge, President.Revenue Clerk, Commissioner's Office.VA Clerk, District Court.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27th FEBRUARY, 1914. 8445SIX DISTRICTS :—continued.Police Cash (Gen. 41)Police and Prison Stores (Gen. 37 and 36)Post Office Cash and Stamps (Gen. 43)Postal Orders (Gen. 44)Yillage Road Tools (Gen. 37 and 36)Public Works Stores (Larnaca, Limassol andFamagusta) (Gen. 37 and 36)REGISTRAR GENERAL :Stores (Gen. 37 and 36) .27th February, 1914, (M,P. 709/10.)HON, CHIEF SECRETARY,(No. 12227.)GOYERNMENT SAYINGS BANK,Registrar District Court, President.^ A Clerk, Commissioner's Office.j 1 A Clerk, Land Registry Department.['Collector of Customs, President.\ A Clerk, Commissioner's Office.(A Clerk, Land Registry Department,Yeterinary Surgeon, President.A Clerk, Agricultural Dei)artment,,A Clerk, Forest Department,cL.^- ^f,^^^°^^^.n«« f th clause 26 of Law XYI, of 1900, I have the honour to submit herewith a statementshowing the working of the Government Savings Bank for the year ended the 31st December, 1913.2 The year commenced with 202 and ended with 191 open accounts, 48 having been opened and 59closed during the course of the year. - i> ^^^.v ov3. The balance of deposits on 31st December, 1913 (£4,839 75, Icp.), was invested as under :—£ s. cp.Cost Price of £4,068 12s. IQd. Transvaal 3 per cent. Stock 4 000 0 0Balance in hands of Government 'g39 ^ -.£4,839 7 7STATEMENT OF DEPOSITS AND WITHDRAWALS FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 1913.DEPOSITS,Balance on 1st January, 1913NicosiaLarnacaLimassolFamagustaPaphosKyreniaNICOSIA,16th February, 1914,£ s. cp.4,355 18 81,712 1 6961 19 6254 14 3130 8 3256 16 785 12 2£7,757 11 8(M.P, 386/09.)NicosiaLarnacaLimassolFamagustaPaphosKyreniaWITHDRAWALS.Balance on 31st December, 1913By His Excellency's Command.,C. W. ORR,£ ». cp.1,689 1 6596 13 4•81 10 054 7 8445 5 451 5 62,918 4 1. 4,839 7 7£7,757 11 8W. A. BOW^RING,Treasurer.Chiif Secretary to Governrnenf.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months pavabUin advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to GovernmentΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8447A BILLTo REGULATE THE WEIGHING OF CAROBS AT DULYAUTHORIZED SHIPPING PLACES AND TO PROYEDE FORTHE IMPROYEMENT OF SUCH PLACES.BE it enacted by His Excellency the Officer Administeringthe Government of the Island of Cyprus, with theadvice and consent of the Legislative Council thereof, asfollows:—1. This Law may be cited as the Carob Weighing and short title.Shipping Place Improvement Law, 1914.2. In this Law : Definitions," Carob shipping place " means a place declared to bea carob shipping place for the purposes of this Law. Providedthat if more than one place is declared a carobshipping place for the purposes of this Law, each such placeshall be treated as a separate carob shipping place for allthe purposes of this Law." Authorized weigher" means a person appointed toact as a weigher for the purposes of this Law." The Commissioner " means the Commissioner of theDistrict within which the carob shipping place is situate.3. The High Commissioner may by Order in Council Carobdeclare any place not being within a municipal area to p^e,^^wbe a carob shipping place for the purposes of this Law declared.and may define the hmits thereof.4.—(1) All carobs exported from the carob shipping Weighing ofplace shall be weighed by authorized weighers and a pOTtedSmiweighing fee not exceedingper cantar shall the carobbe charged on all carobs so weighed. • pS.""^(2) Where any carobs which have been so weighed areagain weighed for revenue purposes by any officer of Customs,no charge shall be made for such further weighing.5.—(1) AU carobs brought within the hmits of the carob Carobsshipping place shaU be weighed by an authorized weigher carob*^*^"*^within twenty-four hours of their being so brought in. shippingIt shall be the duty of the person by whom the carobs jJSghed.''^are brought in or of the person to whom they are broughtto give notice or to cause notice to be given to an authorizedweigher as soon as possible after they are so brought in,and to afford such weigher every facihty for enabhngthe weighing to take place.(2) Provided that if the person by whom the carobswere brought in or the person to whom they were broughtshall exercise due dihgence in endeavouring to procurethe services of an authorized weigher and shaU be unableto do so within one hour after the carobs have been broughtinto the authorized shipping place, he may himself weighsuch carobs. The burden of proof shall be upon a personpleading the provisions of this sub-section as a defence.(3) Any person contravening any of the above provisionsshall be Hable to a fine not exceeding one pound(4) No fee shall be taken in respect of such weighing,but carobs which have been so weighed shall neverthelessbe Uable to be weighed upon exportation under this Law,and upon such last named weighing a fee shaU be chargedat a rate not exceeding that authorized by this Law.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMMTT TO TSS CYPKUB GJLZBTTI NO. 1099 of the 27th February, 1914.

8448AppHeationof wei^ungfees.Objecteupon whichImprovementFundmay beexpendedConstitutionof Committee.Powers otCommittee6.—(1) The weighing fee shaU be levied by the properofficer of Customs at the same time as the tithe on thecarobs in respect of which the fee is charged is leviedfrom the exporter, and shall be paid into the office ofthe Commissioner, by whom it shall be carried to a separateaccount to be caUed "' The Improvement Fund '*(inserting the name of the shipping place.)(2) The said Fund sliaU be expended under the super-A'ision and in accordance with the decisions of a Committeeto be constituted as hereinafter provided.7. The said Fund may be expended for the followingpurposes:—(1) For defraying the cost of weighing;(2) For providing and maintaining a water supplyfor the shipping place;(3) For making, widening, improving, repairing andpaving streets and roads within and leading to theshipping place;(4) For Ughting, draining, scavenging, sanitation andgeneraUy for the conservancy of the shipping place ;(5) For any other purpose decided by the Committeeand approved by the High Commissioner tendingto the benefit of the shipping place or of the carobindustrv.8.—(1) For the purposes of this Law there shaU be appointeda Conmodttee of four persons :—The Commissioner (or in his absence some publicofficer to be appointed by him in writing for thatpurpose).The Principal Officer of Customs of the District (orin his absence an officer of the Customs to beappointed by him in writing for that purpose).Two persons appointed by the High Commissionerfrom amongst the principal carob merchants tradingat the carob shipping place.(2) The Commissioner (or his representative, as aforesaid),shaU preside at aU meetings andshaU on an equalityof votes have a casting vote.(3) The Committee shaU hold office for three years,at the expiration of which period members wiU be eUgiblefor re-appointment.(4) The High Commissioner may appoint persons tofill casual vacancies, and persons so appointed shall holdoffice until the appointment of the next Committee.(5) Any member who is absent from three consecutivemeetings without cause shown to the satisfaction of theCommissioner shaU be deemed to have vacated his membership.(6) The Presiding Officer and any two members shallform a quorum.9. The Committee shaU have power—(a) To prescribe rules for the conduct and paymentof the weighers ;(6) To prescribe the weighing fees to be taken, whichshaU, in no case, exceed the maximum prescribedby this Law;(c) To determine the manner in which the moneyscoUected under this Law shaU be expended uponthe purposes authorised by this Law.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

844910.—(1) The Commissioner shaU keep proper accounts Keeping andof the said Fund, and such accounts sliaU be at aU reasonable ^counts.times open to inspection by any person interested.(2) The accounts shaU be annually audited by an auditorto be appointed by the High Commissioner, and the reportof the auditor shaU be laid annuaUy before the Committee,and a summary of the accounts shaU be pubUshed annuallyin the Cyprus Gazette. The cost of such audit may bedefrayed from the said Fund.11. The Committee appointed under this Law shall Borrowinghave power to borrow moneys from the Board of Com-, P^^®"^missionerscreated by the PubUc Loans Law, 1897, forworks of pubUc utility, and the Board is hereby authorizedto make advances to the Committee subject to the sameconditions and regulations as apply, mutatis mutandis,to other pubUc bodies.12. Whenever any carobs are ready for export it shall Penalty,be the duty of the exporter or his agent to inform anauthorized weigher that they are ready to be weighed andto afford the weigher every faciUty for weighing them ;and any exporter who either personaUy or through hisagent wiKuUy makes default in giving such information oraffording such faciUty shaU be Uable to a fine not exceedingthree pounds, and, if he has not already done so, shaU paythe weighing fees due by him.13.—(1) The Committee shaU appoint a sufficient number Appointofcompetent persons to act as authorized weighers and SJ^^ea^ofprovide for their payment.weighers(2) Every authorized weigher shaU record the weightof all carobs weighed by him in foil and counterfoil, andshaU detach and hand to the person exporting, bringingin or receiving the carobs (or to his agent) a note of theirweight.(3) Any authorized weigher who intentionaUy weighsincorrectly or makes or records a false statement of theweight ascertained by him in the discharge of his duty asweigher shaU be liable to a fine not exceeding five pounds.14. The Zygi Improvement Law, 1901, shaU be repealed Repealas from the date of this Law coming into operation.15. This Law shaU come into operation on the Commencedayof ,ment of1914.A BILLTo AMEND THE MUNICIPAL COUNCILS LAW.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, withthe advice and consent of the Legislative Council, thereof,as foUows:—1. This Law may be cited as the IMunicipal CouncUs short title.(Amendment) Law, 1914.2. In this Law the expression " Immovable property" interpretashallmean lands, trees, vines, houses and other buildings ^''^•and constructions of all descriptions and of any categoryand any share or interest therein.3. The Municipal Council or Municipal Commission of a Title oftown or vUlage or coUection of towns or viUages shaU bear ^^^^;^the name of the jMunicipal Council or the ^lunicipal Com- commission.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑLaw.

'84o0Actioa.sby*8**Vesting ofproperty inMunicipalCouncil orConiniissiDn.Regi-stration ofimmovableproperty inname ofMunicipalCouncil orCommission.President ofMunicipalCouncil orCommissionto act asattorney.Resolution tobe produced.Address tobe given.Procediwe onapplicationto register.RegistrarGeneral notcompelled tot

10. In addition to the fee leviable upon effecting an Annualoriginal registration or a registration by prescription, sale, Ee^n"es^agift, or exchange there shall be paid in respect of aU devolution"immovable property while registered in the name of a J^ '"^^"'Municipal Council or Municipal Commission an annual ^"''^'payment equal to one-fortieth of the fee which would bepayable on the devolution by inheritance of such property,the first of such payments being due on the first day ofApril next foUowing the date of registration; and suchpayment shaU be recovered with and in the same manneras the Verghi Kimat due upon the property in question.Provided always that no fee shall be leviable upon effectingan original registration in the name of a Municipal Councilor Municipal Commission where the immovable propertyto be registered stands registered in the name of a personand is held by him on behalf of the Municipal CouncU orMunicipal Commission.11. The Municipal CouncUs Law, 1885, section 63 (1), is Amendmenthereby amended by the insertion therein of the words " or Municipalvillage or collection of towns or villages" after the word Councils*' town " in the first and last Une of the sub-section. ieJ'eHl).'A BILLFURTHER TO CONTINUE IN OPERATION THE ECCLESIASTICALPROPERTIES LAW, 1893.WHEREAS by the first section of the EcclesiasticalProperties Law, 1893, it was enacted that the saidLaw should remain in force for a period of one year fromthe passing thereof and no longer.And whereas the operation of the said Law has fromtime to time been extended by various Laws for the termstherein named.And whereas the said Law will expire on the thirty-firstday of May, 1914, and it is expedient that the same shouldbe continued in force for a further term.~ BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows:1. This Law may be cited as the Ecclesiastical Properties short title,(Continuance) Law, 1914.2. The Ecclesiastical Properties liaw, 1893, shall continue Continuancein force for a further term of two years from the 31st day °^^^^of May, 1914. ' Str''perties Law,189.3.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTenmient Printer at the GoTeriiment Printiaf Offiee, Nicosia.8451

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8463The Cyprus Grazette.{Published by Authority.)No. 1100.] FRIDAY, 13TH MARCH, 1914.(iNo. 12228,1COMMERCIAL RELATIONS BETWEEN GREATBRITAIN AND GERMANY.WITH reference to Notification No. 6999 in theCyprus Gazette of 12th Eebruary. 1904, HisExcellency the High Commissioner is pleasM to directthe publication for general information of a circulardespatch, dated 23rd February, 1914, from the RightHonourable the Secretary of State for the Colonies :—7th March, 1914. (M.P. 2601/99.)Circular.Downing Street,23rd February, 1914.Sir,With reference to Mr. Lyttelton's circular despatchof the 9th of January, 1904, I have the honour toinform you that the provisions of the German Lawauthorising the grant of most-favoured-nation treatmentto the British Empire, which have from time totime been prolonged beyond 31st December, 1905,have now, by a Law dated 13th December, 1913, andnotification of the Imperial Chancellor dated 19thDecember, 1913, been extended until 31st December,1915.I have, etc.,L. HARCOURT.The High Commissionerof Cyprus.(No. 12229.)BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by an Order of His Majesty in Councilbearing date the 6th day of July, 1907, andproviding for the Government of the Island of Cyprus,it was, among* other things, ordered that the HighCommissioner should by Proclamation appoint theplace and time for holding each session of the Council,and that every session should be holden accordingly.Now, therefore, I, Hamilton John Goold-Adams,Major in the Reserve of Officers of His Majesty's Army,Knight Grand Cross of the Most Distinguished Orderof St. Michael and St. George, Companion of the MostHonourable Order of the Bath, the said High Commissioner,in exercise of the powers vested in me in thatbehalf by the said Order of His Majesty in Council, dohereby proclaim and appoint that the next session ofthe Legislative Council, as constituted by the saidOrder of His Majesty in Council, shall be holden atNicosia on Tuesday, the 24th day of March, 1914, attwo o'clock in the afternoon.Given at Nicosia, this 5th day of March, 1914.GOD SAVE THE KING.(M.P. 2G8/0.S.)(No. 12230.)LEGISLATIVE COUNCIL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsthe publication for general information of thefollowing draft bills which will be introduced into theLegislative Council, and they are published accordinglyin a Supplement to this Gazette:To amend the Malicious Injury to Property Law,1894. (M.P. 1050/12.)To amend the Pensions Law, 1905.(No, 12231.)APPOINTMENTS.(M.P. 623/13.)HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERbeen pleased to make the following appointments:—Mr. John Irving Scott-Moncrieff to be, on probation.Veterinary Surgeon. Dated 12th February, 1914,(M.P. 469/14.)Mehmed Bahir Eff. to be, on probation, a Clerk, ClassVIL, General Clerical Staff, posted to the office ofthe Commissioner of Kyrenia. Dated 1st March,1914. (M.P. 2463/07.)CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Ahmed Faik Shemi Eff. as a Clerk, Class VIII.,General Clerical Staff, posted to the office of theCommissioner of Lamaca, from 1st March, 1913.(M.P. 458/13.)(No. 12232.)RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Antonios Rossides, a Foreman Porter, Railway Department.Dated 10th February, 1914.(M.P. 2893/09.)No. 12233.)APPOINTMENT UNDER THE CERTIFYINGOFFICERS LAW, 1888.UNDER the power and authority vested in him bythe Certifying Officers Law, 1888, His Excellencythe High Commissioner has been pleased to appointPetros Nakouzi to be Certifying Officer for the vUlageof Kormakitis, in the District of Kyrenia, with effectfrom 13th April, 1910, (M.P. 2705/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑhas

8454 THE CYPRUS GAZETTE, 13th MARCH, 1914.(No. 12234.)( No. 12238.)CUSTOMS TARIFF REVISION,HIS EXCELLENCY THE HIGH CoMMi>isioNER haslieen pleased to ajipoiiit a Committee to considerthe amendment of the Scliedules to the existingCustoms Law, to be composed as follows :—Hon. W. A. Bowring, Treasurer, Chairman.W. J, Ansell, Esq,, I.S.O,, Chief Collector of Customs,Vire-Chairman.C. B. Witdehouse, Esq., Commissioner of Lamaca.Hon. M. Hami Bey, :M.L.C.Messrs. L. Baldassarre, ]\Ianager, Imperial OttomanBank, Larnaca,C, ^lichaelides of Xicosia,^I, T. Baldasserides of Larnaca,0, Pavlides of Limassol,The Committee shall assemble at such times andplaces as the Chairman shall decide, and will submitits report not later than 31st July, 1914. Members

THE CYPRUS GAZETTE, I3th MARCH, 1914. 8455(No. 12242.)TENDERS FOR THE DEMOLITION OFTHE PURCHASED SHOPS ANDHOUSES, LIMASSOL.TENDERS are hereby invited for the demoUtion ofthe Shops and Houses purchased by the Govemment,and situated in St. George Street, Limassol, asperplan and written conditions which can be seen inthe Office of the Divisional Engineer, Limassol.Tenders may be made for one, two or all the blocksnumbered 1 to 5 as shewn on Plan.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for theDemolition of Houses, Limassol," in the left hand topcomer of the envelope, and should reach the Office ofthe Treasurer not later than 12.30 p.m. on the 7thApril, 1914,5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the work required to becarried out can be obtained from the Office of theDivisional Engineer, Limassol,7. Before the signing of the contract the contractorwill be required to deposit the amount offered plus10^ of the amount so paid which 10^ will berefunded on the satisfactory completion of the work,8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.E. H. D. NICOLLS,Director of Public Works.28th Febraary, 1914. (M.P. 521/14.)(No. 12243.)EPIZOOTTIC DISEASE.rpHE following Bulletin of Epizootic Disease inX Foreign Countries reported to the 13th March,is published.Country.RnssiaEgyptTurkeyNature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Rabies,Piroplasmose, Trypanosomiasis,SheepScab, Foot and MonthDisease, Tuberculosis,Anthax.Cattle Plague, Pleuropneumonia.W. BEVAN,Acting Director of Agriculture.13th March, 1914.No. 12244. IWRECKAGE."VTOTICE is hereby given that pieces of timber a&1.1 described hereunder have been washed ashore andwill be sold in the event of no owners establishing aclaim to them before the expiration of two monthsfrom this date :—1 Beam (chappa) 10 feet long now with theKazafani Mukhtar.1 Beam 5 metres long now with Police, Lapethos.3 Pieces of boards, old timber, now in possession ofKalogrea Mukhtar.1 Board 7 feet long now with Mukhtar of Liveras.4 Lattas, 4 travas, 9 boards and 1 piece helm nowwith the Mukhtar of Morphou.1 Piece of timber now with Yorghi Christofi.1 Beam (Latta) 8' 4* long by 7^ in. now withA. Dimitri.1 Oar 14^ feet long now with A. Erini Mukhtar.1 Latta and 1 rafter 8 feet long now with LiveraCustoms.1 Latta 9^ feet long by 9 in. now with I. Constanti,Vavila.2 Lattas 7 feet long now in Livera Customs.1 Latta 8 feet long by 8 in. now with S. Fiouri.1 Rafter 12 feet long now with Police, Lapethos.13 Boards timber now with Y. Haralambo, Livera.13 Boards timber now with Mina Constanti, Livera.1 Rope 58 feet long now with Police, Kyrenia.43 Boards, etc., now with Yorghi Constanti, Livera.4 Rafters and 15 pieces of boards now with TrifilliGrigori of Liveyas.14 Boards and 2 travers now with the LiveraMukhtar.1 Board now in possession of J. Hj. Paraskeva.1 Board now with the Mukhtar of Vasilia.1 Barrel now with Police, Kyrenia,1 Chappa 18 feet long now with Karava Mukhtar.1 Trava 4 metres long now in Kyrenia Customs.1 Latta now with Constanti Dimitri, Orgha.1 Rafter now with Michaili Kafedji, A. Yorghi.1 'Old rafter now lying in A. Erini river.1 Latta 9^ feet long now in Kyrenia Konak.1 Trava beam now in A. Epictitos PoUce.3 Square pieces of timber now in A. Epictitos Police.1 Trava beam now with A. Epictitos PoKce.1 Rafter 4 metres long now in Kyrenia Customs.1 Trava 4 metres long now in Kyrenia Customs.1 Doorpost now with Kyrenia Customs.2 Travas.1 Board.2 Pieces of timber and bucket now with C. Panayi,Livera.6 Travas of « feet long now with Kyriaco Hj.Paraskeva, A. Erini.KYRENIA,3rd March, 1914.E. E. MCDONALD,Receiver of Wrecks.(M.P. 92/14.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8456 THE CYPRUS GAZETTE, 13th MARCH, 1914.(No. 12245.)IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.1 f IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication for general informationj I of the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theQuarter ended 3 Ist December, 1913, as compared with those for the corresponding period of theprevious year.IMPORTS.ArticleLIVE'ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—AnimalsBeans and PeasBeer and Ale, in wood„ in bottleButter, including Butterine, &c.Cheese ..Coffee, RawCom, Grain, &cBarleyVetchesWheatBran ..Flour..Fish, dried, &c.Fruit, dried, &cOUves ..OUve-oilProvisions, tinned, dried, &cRiceSesameSpices ..Spirits of all sortsSugar ..J. ccL • • • •Tobacco in leafTumbeki or Persian TobaccoWine, in bottle,, in wood..Other articles of food, &cRAW MATERIALS :—CoalCopper ..IronLimeSteel ..Tin barZincChemical ManureGum Mastic and Gum BarkHides and SkinsLinseed OilMineral OilPetroleumPitch and tar ..Silk-worm EggsTimberFirewoodValonia..WaxOther raw materialMANUFACTURED ARTICLESMetal :—Brass and CopperwareHardware and CutleryIron and Steel manufacturesJewelleryMachinery, parts, fittings, &c.Silvc r manufacturesTin manufactures .Carried forwardNo.cwt.gal.doz.cwt.kile>f>>cwi;.>>>>>»i>IIcwt.gal.cwt.I okegal.cwt,>iij11»>>i>>No,cwt.IIgal,cwt,oz.cwt.IIIIQUABTBB ENDED31st December, 1912Quantity532,3574,0221,128660958223,0158,6169427914,1974,2394506143,6103251573879.1213,99129,60011,6161634701383,46224,520142287,390143,78751421165,288311,7081,18828440Value341,6911812862,3533503,1134411,7242192182,6864,9102826482,8682,2532893622207,0384933,5991,1621711,8998497021,6981,8001243323,044125657962475,831133544,6506157217994601,1962,9443153,8171892769,303QUARTER ENDED31st December, 1913Quantity173,9593,1531,7977681351,59112521,590271,1323,9833,242798210—3,200104151.•^418,2492,86824,97610,1004180—7671764,57613240203,038182,80277689139,0271572,459—^•"—,———————356638Value32,7003644312,7165914,679184,66762402,3804,3964762253,5371,718933101686,8353772,9681,01061481,0761,4477861,851120398268521816111113105,911925075,095271971,0471691,2733,1305357,1291341772,823Increase1,0091463632411,666—2,943—————————————————————221941766948598841536626661663807916344653119771862203,312——13486Decrease_——————314232133065146263519652521,203116631152120—823^__——1,8004—2,192—ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ46———_—-^————__^—69502055109,666

THE CYPRUS GAZETTE. 13tli MARCH, 1914. 84.57,ArticleBrough. forward . 1Textile :—Cordage, Rope and Twine..Cotton Yam and Thread ..Cotton piece goodscwt.; okecwt.Habeidashery and Millineryi1Hemp manufacturesLinen manufactures—SacksSilk manufactures ..Woollen manufacturesOther metal and textile ..ArmsGunpowder and Blasting Powder .No.————cwt.ShotBooks .. ..1No.Candles..cwt.Cards, PlayingCarriagesdoz.No.Cement ' ..cwt.Earthenware and China—TilesNo.FurnitureGlassware—Bottles and DemijohnsCommon Window PanesImplements of Agriculture ..casesIndia-rubber manufactures .. —Indigo .,Leather manufacturesLeather, Sole ,,Matchesoke—cwt.grossMedicines and Medical Appliances .. —Musical Instruments ,.—Paints and Colours ..cwt.Paper, Cigarette—„ Printing—PerfumeryPictures and engravingsSoapStationery——cwt.—Stores, Govemment and Military .. —Straw manufactures ..^^_Sulphurcwt.All other manufactured articles~ 1ITotal value of goods imported1SpecieTotal ImportsLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—Animals ;—CamelsDonkeysGoatsHorsesMulesOxen• PoultrySheepSwineOtherCan'i< »d forward ..1No.>*>*.,_,>•*i>'>i»QUARTER ENDED3 Ist December, 1912Quantity—18.")120,814————79,662———467——3631,564213,420—187,141——176——1,415—9587,444——369————3,619———————2EXPOR TS.292^4o132202.1132,9105,1705126—Value£69,303148913,09623,9753,0391,0561962,2061,53611,349791071154633683686727114039719608596298692537043,7686,4083401,370215416889179326165,8629833,60329217,016166,02421,193186,21724301302203,42613,8342324,6581,100523,709QUARTER ENDED31st December, 1913Quantity Value—7284,866————86,719—..^___^_—1641613742,26S171,822—326,449—————1817211,26613,202——————3262,494—————•—9£72,8231829,51118,1593,9854822291,9661,33110,821221458011945716881837602131,0431,8086551,5181671022952632793,8278,4506011,63411833830256343224,22092310,76033238,553169,67816,542— |186,22022233292388331,4672,7218174—2389212403,6556,9061142,7222.224615,1971j £1 13,185i!1Increase 1 Decrease;——.^_946—^—__34387901403810611688640837—_659105422610—692,042261264——————1767,2574021,63729,445—29,445——3120229———1,12411,405f9,6653073,6866,816——67423920552857—^~""————————————4983054259778687123——1,64260————24,7914,65129,442———5297,9291181,836^! 9.917ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8458 THE CYPRUS GAZETTE, 13th MARCH, 1914.Beans and PeasCarobsCottonCotton Seed ..FlaxSilk-cocoons ,,WoolAniseed..Black-seedLinseed..Hides and SkinsColocynthSesame ..SpongesStraw ..Sumac ..AsbestosTerra Umbra ..Other ..ArtioieBrought forward ..Com :—Wheatkil6Barley1)Oats>>VetchestrBrancwt.FlourIIOtherIIFruit :—Grapescwt.Lemons and OrangesNo.Pomegranatescwt.RaisinsIIOtherIIWine and Spirit:—Spiritgal.Commandaria$9OthertfOther Articles of Food and Drink :—Cheesecwt.EggsNo.Honeycwt.Meat>>PotatoesI?OnionsIIVegetables ..IIVinegargal.Other—RAW MATERIALS :—MANUFACTURED ARTICLES :—Cordage and Twine ..Cotton manufactures ..Silk „Woollen ,,Earthenware ..GypsumLeatherOthei" ..Total value of goods exportedbpecieTotal Exportscwt.tonscwt.IJIIokecwt. j,) \II 111" !1)" 1oke ;cwt.)>•>}tons—cwt.——— ;—tonscwt.iQUARTER ENDED31st December, 1912Quantity Value—6,607217,56718,518633012,016332,2965,173,71163,50051,12012111,9701,943304,37184920154107,24713,47375643,636—1,32922,2386,2596,0177995,7703090515574642—1,7052,9412762,3683,8521,080—£23,7091,54128,2041,64316761,157544603,13710,40825,737291,3171468,7562562199521.6591,687796416,49347288,84716,1591.8303302,70434857153973,968—1,6065,416195621,5011,13066776 181— 1 4,678•—14931— 467590 33315 383,209251,85621,715273,571 :— J — 1"T1'QUARTER ENDEDSlst December, 1913Quantity Value—87,4681 141,7026,976—8476382631,8034,041,37162,96656,7418322,1604,386300 202493,64312546,89020,42815448,102—80813,4234,6842,8428501.34078131991,418551—7671,1488772,4046,162842—————119 !66631£16,19717,64215,5997162813412633382,3068,79228,685332,4222919,53318312183121,4081,980117736,45640066,14114,2647113276002,07233196614,297—7232,249456592,4671,1521,0032454,0161849174369487,688— 213,172— ' 17.3401— 230,512Increase£1,40516,001———————2051992,94841,106146777————10393232963_^——.—2,038____^^_264329, ,.^_26979662233664 1366036104,47933,150—33,150ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑi1Decrease£9,91712,60592715—8161228321,616——————731640261——».687233,7061,8951,11932,104—_62661 , ,8833.167,,^^^66239371,8344,37576.209

THE CYPRUS GAZETTE, 13th MARCH, 1914. 8459SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cyprus for the Quarter ended 31st December, 1913.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotali3 months'!ended 31 vDec, 1912)jSailing VesselsNo.34366482144'164Tons1,7972,8172,516279447,4639,178ENTEREDSteam VesselsNo. '2222:1316871Tons39,00336,65311,2121,40288,27095,169TotalNo. ' Tons56 ' 40.80058 39,47077 13,7289 i 1,6812 1 44202 95,723i236 104,347Sailing VesselsNo.COASTING TRADE.Tons24 1,47743 1,37677 3,16211 43013 3011 203 447172 7,213201 9,521CLEAREDSteam VesselsNo.21214105676TotalTons No. Tons40,76830,6245,377i- •11,72888,497100,38145648111231322827642.24532,0008,53943012,0292044796,710109,902Number and Tonnage of Steam and Saihng Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cyprus for the Quarter ended 31st December, 1913.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal3 months')ended 31 \Dec, 1912)ENTEREDSailing Vessels ! Steeun VesselsNo,841018248763136393384Tons1,4101,7691,9906312038671734787,5217,117No,28287231483104Tons38,31036,39610,3942,4665,42014,8891,233109,108113,677No,11212989501067136476488TotalTons39,72038,16612,3843,0976,62316,7561731,711116,629120,794CUSTOM HOUSE, LARNACA,18th Febraary, 1914. (M.P. 274/13.)CLEAREDSailing Vessels Steam Vessels TotalNo.841246749144122383374Tons No. Tons No,1,4722,6401,31771316693153367,0397,03129281624236,518 !40,674 i16,2292.4666,8223.1611,23382 ! 107,103102 111,5441131528361646123465476Tons37,99043,31417,5463,1796,8373,8541531.269114,142118,575W, J. ANSELLChief Collector of CiLstoms.(No. 12246.)POLIS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following StatementHof the Receipts and Expenditure of the Municipality of PoUs for the half-year ended Slst Dec, 1913.^ (M.P, 313/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8. cp.£ s. cp.Balance from last half-year and cash withLighting ...11 19 8iVice-President91 7 2i idalailrlcS ••• •«• •••69 10 OfSlaughter house fees ...11 11 U Charity to paupers2 8 1Municipal market receip.ts1 11 2i Public works8 10 3iWeighmg f ees41 6 2 Miscellaneous8 16 OJMeasuring fees14 7i Cash with Vice-president65 4 7iBuilding permits2 0Storage of petroleum ...11 13„ matches1 6 4i„ gunpowder ...6 6Water rates2 0 04 10 4iMiscellaneous£166 9 3}£166 9 3}We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Polls for the half-^ear-ended31st Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a corrects tatement of its Receipts and Expenditure during that period. _ ^ ^N. J. KARAJAS \ A d't29th January, 1914. KORKUDZADEH AHMED HAMDI) ^ ' '"''•ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8460 THE CYPRUS GAZETTE, ISih MARCH, 1914.Dirision.z.

Disease.PlaguePlagueandSmall-poxCholera1)t>THE CYPRUS GAZETTE, 13th MARCH, 1914. 8461(No. 12248.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUABANTINE EESTRICTIONS IN FORCE ON 13TH MAECH, 1914.Country.EgyptSyriaEuropeSyria andAsia MinorEurope13th March, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andAlexandrettaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command.,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of28th November, 1913 (GazetteNo. 1092 of 5th December, 1913).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the HighCommissioner-of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the OflBcer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1088 of 1stAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,C. W. ORR,Chief Medical Officer.Chief Secretary to Government.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six inonths, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8463A BILLTo AMEND THE MALICIOUS INJUBY TO PROPERTYLAW, 1894.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, withthe advice and consent of the Legislative Council thereof,as follows:—1. This Law may be cited as the Malicious Injury to Short title.Property Amendment Law, 1914, and shall be read as onewith the Mahcious Injury to Property Law, 1894, (hereinaftercalled the Principal Law), and the Mahcious Injuryto Property Amendment Law, 1909, and this Law and thesaid Laws, may be cited together as the Mahcious Injuryto Property Laws, 1894 to 1914.2. Section 1 of the Principal Law shall be read as if the Amendmentwords " any survey mark" were therein inserted in the ^i^^^^ ^ °^definition of « Property."^^^*' '^- ^'3. The expression "survey mark" means any mark Meaning ofplaced by the Registrar General or his agents in or on any sm^eymark.land for any purpose of survey, valuation, registration, orsettlement of boundaries.A BILLTo AMEND THE PENSIONS LAW, 1905.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, withthe advice and consent of the Legislative Council thereof,as follows:—1. This Law may be cited as the Pensions (Amendment) short title.•Law, 1914, and shall be read as one with the Pensions Law,1905, (hereinafter referred to as the Principal Law) andthe Principal Law and this Law may collectively be citedas the Pensions Laws, 1905 and 1914.2. If any person, retiring from the pubhc service after Companythe date of the coming into operation of this law, to whom

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8465The Cyprus Gazette{Published by Authority.)No. 1101.] FKIDAY, 27TH MAKCH, 1914.(No. 12249.)SPEECHOFHis Excellency the High CommissionerDELIVERED TO THE LEGISLATIVE COUNCILAT THE OPENING OF THESESSION,ON TUESDAY, 24TH MARCH, 1914.HONOURABLE GENTLEMEN OF THE LEGISLATIVECOUNCIL,This being the first opportunity afforded to mesince I last addressed you a year ago, I desirenow to thank you for the kind reply, more orless personal, which you then tendered to me.It is outside my province to analyse closelythe course of events which have taken placein the Near East during the past year, but,as the outcome has been the removal of manyrestrictions upon the trade of Cyprus whichfollowed upon a state of war between neighbouringcountries, we must, if for no other reason,be thankful that peace once again prevails.Amongst the many subjects, apart altogetherfrom those which you will be specially asked todeal with, which have been receiving the particularattention of the Government during thepast twelve months, I desire to mention thefollowing :—Whether Cyprus should give its adherence tothe Paris International Sanitary Convention of1912 and accept the responsibilities thereby imposed.Government decided, as has been doneby the Government of Malta, that the time hadnot yet arrived for it to do so, but that it shouldas far as practicable adopt the principles embodiedin the Convention. With this object in view theexisting Quarantine Regulations are undergoinga further revision, and it is hoped they will shortlybe brought into effect.The necessity, and if so the extent, to whichCjrprus should follow the example of many othercountries in dealing by legislation with the WhiteSlave traffic.Whether it is desirable and practicable to reestablisha Coastal Service round the Island tomeet the needs of the inhabitants, especially onthe north and west coasts, and give further encouragementto their agricultural efforts by affordinggreater facilities for the disposal of any surpluswhich they may grow.To what extent it would be possible further toimprove the harbours of the Island, having regardto the great differences in the estimates of expenditureadvanced by experts.The extension of the present measures forstamping out disease amongst vines.The course to be followed for combating thedisease attacking the caroub trees.Whether restrictions should be placed upon theexport of breeding animals.The development of the Agricultural Department,especially in the direction of giving agriculturaleducation in schools.The desirability of revising the methods ofgranting seed loans in view of the refusal ofmany applicants last autumn to take the seedreserved for them.The further improvement of village water supplies.The compilation and publication of a volumeof the Statute Laws, Orders in Council, Rules,Regulations, etc.The compilation and publication of the ByeLaws of the several Municipalities.The establishment by Govemment in conjunctionwith Municipalities of permanent IsolationHospitals.The possibility of affording the inhabitants ofthe Island greater facifities in the administrationof justice and settlement of disputes by extendingthe jurisdiction in Village Courts ; by enablingJudges of District Courts to sit alone for thehearing of certain cases ; by the estabhshmentof Magisterial Courts in the remote districts ofthe Island ; and by the introduction of some newprocedure for the settlement of disputes in thecountry districts.The desirability of introducing legislation todeal with the supervision of children when notin the care of their parents.The possibility of improving the present treatmentof the Insane.The treatment in gaol of Juvenile Offenders.The alteration where practicable of forestboundaries to meet the reasonable claims of villageland owners.The desirability of acquiring by purchase theland lines of the Eastern Telegraph Company.The appointing of a Committee, largely nonofl&cialin composition, to suggest amendmentsin the Schedules to the Customs, Excise andRevenue Law of 1899.The carr3ang out of the several recommendationsput forward by Mr. Bedford Glasier regardingthe Island Railway.I am once again in the pleasant position ofbeing able to state that the prosperity of theIsland as judged by the Trade returns and theTreasury statements continues on the upwardgrade. The only serious declines in trade haveoccurred in Caroub exports, no doubt due largelyto the disease which attacked the trees last season,,and in the export of live stock to Egypt, th©decline in the latter perhaps having its advantages*ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8466 THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914.The original estimate of Revenue for the currentfinancial year was £3r).'>.."j00 and the Expenditure,excluding that from Surplus balances, £355,026.The re^^sed Estimates on the foregoing lines shewan anticipated Revenue for the year of £379,182,and an Expenditure of £354,365, providing asurplus of Revenue over Expenditure of £24,817.The large revenues of the past few years aremaking themselves felt in the Estimates for theforthcoming year, and they will do so further infollowing years, owing, as Honourable Gentlemenknow, to the Revenue Estimates being primarilybased upon the averages of previous years.The health of the population has, during thejear, been normal. There was a notable decreasein the number of cases of malaria from those ofthe previous year, amounting as 1 am informedby the Chief Medical Officer, to no less than 3,000,this satisfactory state of affairs being attributableto the fact that some localities, such as Limassoland Larnaca, put in practice at once the recommendationsmade by Sir Ronald Ross. Withincreased funds available during the forthcomingyear it is hoped that considerable strides may bemade towards diminishing materially this all tooprevalent scourge.I am glad to observe that there has been asteady decrease in crime throughout the Islandduring the year.The Department of Public Works has been keptsteadily busy. The lighthouse at KUdes Islandhas been constructed and has given the greatestsatisfaction to mariners.The boring for Artesian water was proceededwith at a new site near the village of Prastion inthe Xicosia District, but only with small result.All other public works for which money wasvoted by this Council have been proceeded withas far as funds would permit.During the year the Government has beenapproached by individuals and S3nidicates witha \'iew to the concession of prospecting andmining rights for minerals and mineral oils , thisshewing, especially in the case of mineral oils,that the possible resources of the Island areattracting the serious attention of the miningworld.The legislation which will be proposed by theGovernment during the present Session will include:—A Bill to amend the Penal Code.A Bill to amend the Law relating to certaincategories of Immovable Property.A Bill affording protection to Suitors in Courts.A Bill to deal Avith Aerial Navigation.A Bill in respect of Copjnight.A Bill to amend the present Pensions Law.A Bill to amend the existing Law relating toMalicious Injury to Property.A Bill to compel the Registration of Dogs.A Bill in connection mth the collection of Portand Harbour Dues.A Bill deaUng with Municipal Councils.The reintroduction of Bills relating to CooperativeCredit Societies and Caroub Weighingand Shipping places, andThe Ecclesiastical Properties Continuance Bill.The Report of the Educational experts whovisited the Island last year will be laid upon thetable of the Council, and an opportunity will beaffoided to Honourable Members, during theCommittee stage of the Estimates when dealingwith the Educational Vote, to express their viewsin relation to that Report, with the object offacilitating the preparation of any Resolution fordiscussion by Council which may be considereddesirable.I expect to be able during the course of theSession to submit to Honourable Members theviews of His Majesty's Government in reg.ird toan increase in the membership of this Counciland in relation to a change in procedure by whichthe Annual Estimates can be considered byHonourable Members prior to those Estimatesbeing submitted for final approval to His Majesty'sSecretary of State. The final decision on thesematters has been delayed owing to the course ofevents elsewhere.It is hoped that during the course of the comingSession an opportunity Mill arise for discussingthe question and ascertaining the views of HonourableMembers of this Council as to the possibiUtyof merging in forthcoming years the LocustFund and the charges on it with the generalestimates of Revenue and Expenditure.The financial Estimates for the ensuing yearwill be submitted to you in the same form asthey have taken during the past two years.The Annual Estimates, based as usual on theaverage receipts for previous years, provide foran increase in revenue of £12,250 over the originalestimate for the current year, and it is anticipatedthat it will exceed the expenditure bj^ about £700.The proposed expenditure, besides providing forthe more or less normal requirements of theseveral Govemment Departments, makes provisionfor an increase of salary to Government officialson the permanent establishment. For some yearsGovernment has had under consideration thecomplaints of many officials in the public servicethat the cost of living had increased, and that inconsequence their salaries were no longer adequateto meet their necessities. Realising that, incommon with other parts of the world, Cyprushad suffered from the results of the depreciationof gold which has steadily been taking place forsome years, and from other economic factors.Government decided to appoint a Committee toenquire into and report upon the rise in pricesaffecting the cost of living. In recommendingto this Council provision for an addition to thesalaries of its officials, the Government is actingupon the advice tendered to it by that Committee.It has been found possible to provide the extrafunds required for this special purpose withoutmaterially affecting the other needs of the PublicService. The principle adopted in the apportionmentof the additions of salary has been togive a larger proportional increase to the lowerpaid than the higher paid officials; the details ofthis wiU be explained when the Estimates comeup for consideration.It will be found that a considerable increasein expenditure is recommended for the LandRegistration and Survey Department. This isfound necessary owing to the enormous increasein the work undertaken by that Department sincethe provisions of Law XII. of 1907 becamefully operative.In view of the importance attaching to thework of the Agricultural Department and theconsiderable increase of its staff and duties, ithas been decided to separate the offices of Directorof Agriculture and Principal Forest Officer, andprovision is now made for .that purpose.The Estimates chargeable to Surplus balancesprovide a sum of £63,250 for expenditure undertwenty-two headings. Of this sum a portion,which includes provision for Railway Extensionand Rolling Stock, Improvements at Limassol,and Building of Law Courts, was voted by thisΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914. 8467Council last year but not fuUy exi)ended. SpecialTree Planting, new Bridges and Grain Stores,are works previously undertaken. In additionprovision is made for the following new items :—Malarial Campaign, Improvement of Caroubcultivation, Construction of Stock Depots, WaterSupplies and Culverts, Motor Roads, ExtendedSanitary Works, and the completion of the CyprusMuseum.The only one of these items to which I desirespecially to refer is that connected with theMalarial Campaign, for which a sum of £4,000is provided. As I deem it a matter of urgencythat the medical authorities should get to work{ No. 12250.)without delay, now that the mosquito breedingseason is upon us, 1 am about to take the responsibility,in anticipation of Honourable ^Membersagreeing to the vote, of authorising some smallexpenditure therefrom as soon as the financialyear commences, and before the vote can possiblybe submitted formally to you. In view of thevital importance of the matter, my action will,1 feel sure, meet Avith your approval.In conclusion I earnestly pray that your laboursduring the coming Session may be guided byDivine Wisdom, and I now, in the name of HisMajesty King Greorge V., declare this Session ofthe Legislative Council to be open.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. ooi.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the Forest Law, 1879, and otherwise, and with the advice of the ExecutiveCouncil, His Excellency the High Commissioner is pleased to order, and it is hereby ordered that from the date ofthis notification the following portions of Delimited State Forest shall cease to be forest under the control of theGovemment, that is to say:—All those portions of Delimited State Forest as set out and described below :No.15431632232940399483618632633637638651666ForestTro6dosAspri MuttiVers€iri424 Mutti to Milou482 Mazeri667668669670671672TroOdosPaphos or KykkoTro6dosYillageProdromoLeonarissoVasiliKalianaYaliaLividhiPomosYalia>fAy. MerkouriKalapanayiotiDistrictdou.Areaevk.L'sol 1 3 2Fgsita — —sq. ft.6 — I —52Nicosia 2 —Paphos I — —' 8 —I 1 : 2 ' —" INicosia 15 — —9.t*ittfTreesolivecarobRegistrationKo.Date— — 1,470 27/3/1350 1 3,494 30/4/1111 — 3,496 30/4/122 i — 3.495 30/4/1236 I —2,600 —— I 3113,4613,4621,4311,4991,50013/4/1210/5/123/4/131,640 10/10/111,799 24/10/11301 25/3/13631 2/5/131,8461.847389 ! 2/5/138,208 I 6/11/1137 8,209 6/11/1153.0,2231——'8,210 6/11/118,2118,212 I8,2138,214Name of OwnerPapa Nicola Papa Loizo.Heirs of Antoni Hj. Michael.Heirs of Yanni Hj. Htori.Heirs of Michael Antoni Hj,Michael.Heirs of Marco Hj. Coumi.do.Michael Hj. Panayi.Msuicou Pascali.Sofronio, Marikli, Kiriacou,Angelou PaseaU.Petri Papa lacovo.Sherif Mehmet.Heirs of Christofi Hj. Yanniand Christofi Yanni.Heirs of Panaritou Antoni.Mustafa Kavazes Ibrihim.do.Tahir Mustafa.24/48 Yanni, Alexandro,^Michael, Mariana, Yeorghi,Dimitri, Children of Haralam*bo Hj. Yanni, 18/48sh. Anastassi,Anna, Christothea, childrenof Const€inti Hj. Yanni,6/48 Haralambo Eleni, Athanasia,Anna, Theopisti andKaterina, Children of SavaConstanti.168/1008sh. Constanti, Policarpo,Theodoro, Eleni, Christodoulo168/1008sh Alexandro,Michael, Marianna, Yeorghi,^Yemni, Dimitri, Haralambo,126/1008 Anastassi, Anna,Christothea, Constanti, 42/1008 Heiralambo, Eleni, Athanassi,Anna, Theopisti, Katerina,Children of Sawa Haralambo,168/1008sh. Yanni,Legori, Mariemna, Anna, Aglaia,Constanti, Miriforo,^Michael, 1G8/I008sh. Neofido,and 168/1008sh. Athanassichildren of Christina.15/18sh. Yanni,. Phihppo, Maria,Fanou, Christina Hj.Loizo, 3/18sh. Christodoulo &Kiriako, Elenkou, KiriakoHj. Loizo.l/2sh. Maria, Nicola, Pftntelli,Paraskevou, Panayiotou PapaHaraltunbo, l/2sh. Anna,.Maria, Yanni.l/2sh. Eleni Filakti and l/28h.Evanthea Filakt.Glegori Michael,do.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

846S THE CYPRUS GAZETTE, 27th ^FARCH, 1014.No.6736746756766776786796806816826837047057067077081709 Limassol7109»711 »'712 Agamaa713 Kakovathia714 Troodos715»f716ff717 »»718 Limassol719,f720f9721 Paphos Kykko722 „7239 9724ff7259*726997279»728 1 »»72999730 »>731 >)732 »»733J>734735736737 i738739 1740i{ForestTroodos»>>f99f 9>>„9?»»6841 "685 1 jj-6861687 >,6886891"690 ! »»691 1 f9692i.693 1 tt694! ^'6959.696 i >»697 »»698S»699 »>70099701 »>702?»7039>>>AkrotiriPeristercaPaphos KykkoAdelphi>»»?Carpass»'Ay. MamasAdelphiPaphos Kykkoi11Tilla

THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914. 8469No.7547567677687697707717727737747757787797817887907917958019980499807810811812815999981681781999826827834835836838839845846847848849850851856a999»8848868878888898908918928938948958968978988998999009039059069999907908909910912913919920922923ForestSalamis>»TroodosJ,ij?9Paphos Kykko?>>?9»»rYioutij»TroodosPaphos Kykko99»»KartaldaghPaphos Kykko99Kartaldagh99YioutiDenargaBogazTroodosDenarga9999PeyiaAdelphiTrachonaHalasmataHalastaTrachonaHalasmataPaleodogriTroodosPeyiaTroodosPaphos KykkoFurno Platsa999999»»99TroodosMazeri99• 999999999999 99999»?999 99999999999999999999,999 99/99999999999999 1" !•VillageAy. Serghi99Pedoulas999i?;Pomos99Yalia• >99Eptacomi59PlatresYalia9.99Kalyvakia1 XerovounoI 99Kornokipos99EptacomiVoufesMonarga1 LimithouGoufes; "11 99Pano ArodesSpiliaEptacomii NetaBizo CarpassAy. Simeo'GalatiaProdromoKathikaPlatresAnadhiouKomi Kebir9999999999PlatresVathylakka99Vasili999999»»9999>9999'Vathylakka9999999999999999>9999999999999999999999999-T)iRf.rifitJL/ XO UX XV> VF'gsta99Nicosia999999Paphos9999999F'gsta99L'solPaphos9999Ky'niaNicosia99Kyr'nia99F'gsta9999L'solF'gsta999 9PaphosNicosiaF'gusta99999999L'solPaphosL'solPaphosF'gsta9999999999L'solF'gusta9999999999999999999999999999999r9*999r999>9999999;999999>»9.ft»»9999don.62111—11—213414——11——11———114—6431115————10—3———1—1—4—17—6—3—1—8—323—5125—4—2—5—4—32Areasevk.1—21212———23—2—2——2mill————3—11121—————————2—3————2—31—3—2—1—3—111—1—————2———1——1sq. ft.—3,600——————————1,230———————————3,5362,5003,400200—4243,166————————588—778—240——————————————————————————————————TreesoliTe_^——————18————4———1———388013— •—————————3030——16—16—3—————————4———27—5—1————~———4—1——^~'—————\carob———————————32——49————2—-^———————2—141—RegistrationNo.3,9153,9164,0994,1014,1004,1026266271,8311,8301,8323,0951,48231—3,2281,0177/6/1319/6/13— 93499— 7,079 16/4/133 7,08099— 7,0819927 7,08299— 7,083996 7,08499——1,0271,68822/9/1329/5/131,689192—1,6901,5551,543%>21/7/139/7/13— 1,541995 1,54299— 1,534991 1,53599— 1,529 , 26/6/13— 1,53099— ' 1,536 9/7/13— 1,537• 9— 1,572 14/10/13— 1,57399— 1,523 26/6/13— 1,527J,— 1,505995 ; 1,50699— i I952I9»— '' 1,512— 1,5458 1,546— 1,5471.548— 1,5493 1,5501,5241 1,525~~' 1,5333—2—Date28/10/13J»13/2/1299999930/5/129930/6/12>9994,392 21/4/134,393991,016 16/4/131,851 28/5/131,854 29/6/131,855 »^893 25/6/133,576 13/9/133,57799945 28/10/13946994,391 15/4/131,872 20/5/13585 26/3/132,068 17/11/131,865 16/3/131,866 »>1,867993,120 23/5/121,978 3/7/13652 11/3/13653"94,897 8/5/131,198 14/6/1314/4/134/11/13999/7/1399999»999926/6/1399991,534 99 .1 576 14/10/131,6761,520 25/6/131,53099Nnmp of OwTifiriT citxxx^ yjM. \^ TT xiv^xHj. Michael Hj. Dimitri.do.Meletio Luka.do.do.do.Papa Christoforo Stavrinos.do.Hahl Ali Dede and FatmaHashim.Styliano Yanni and Halil AliDede.Hassin^ and Arzou Mustafa AliKouro and Rejbie Hassein.Mull'aU Halil.do.Heirs of Michael Anastassi.Mu.«tafa Bahir.Mahamut Rejeb.do.Mehmed Halil.Mustafa Hussein.do.Ayshe Mulla Hussein.do.Pieri Hj. Papa Sergo,Heirs of Abdi Hassan.Osman Res van.Christodoulos Sava.Ismail Hassan Kahoizi.Hassan Ismail.Pemb6 Ismail.Haralambo Styliano.Michael Antoni Kazano.Michael Antoni.do.Nicola Dimitri Haro.Mehmed Ali Kouda and IzzetMehmet.Ahmet Heme Mechmet.Christodoulo Haralambo Patsa­Udes.Latif Loumen.Christodoulo Hj. Antoni.2/8sh. Hussein Kara Mustafa,Fotini Hj. Foti.do.do.do.Fotini Hi. Georghiou.do.Costi Josifi.3/10 Dimitri Anastas«i.5/10 Antoni Yanni.2/10 Simeo Michael.Katerina Loizi.Michael Papa Constanti.Tofi Antoni Pipo.do.Papa Yanni Papa Theodoulo,do.Prodormo Yeorghi Hj. Koumi.do.Yeorghi Hj. Sozomenou.do.Nicola Panayi.do.Eleni Hj. Lysandro.Michael Nicola Hj. Yanni.Yerolemi Papa Antoni.do.Lysandro Constanti Hj. Lysandro.Papa Christodoulo Nicola.Heirs of Panayi Tofi.do.do.do.do.do.Christoforo Triantafilli Tofi.do.Dimitri, Petros, YeorghallisPapa Michael.do.Moisi Yanni.do.Michael Constanti LysandroHaralambo Stavri.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8470 THE CYPRUS GAZETTE, 27th :\rARCH, 1914.No.92492692692792892993093193293393493593693799>>938939941942943944999994594694795095597597697797897998099981984985986987988989100110021003100410131014101510161017102110231024102510261029103210331036103710381 r\of\10J910411042104310441045104610471048 11049105(»1051lO.jii10531054ForestMazeri9999...,.,99999999''99999999999»999?99*999999999999999999Peyia99999999Mersineri B.9999PeyiaFumazo PlatsaMazeri99TroodosHalastaPeyiaTroodosAetopctraPaphos Kykko9*9999999999Paphos Kykko?9999.99999999>«9999999999""999999»999»f999*«IVillageVathylakka999»9;99999»9999999999»>999 99>99?9999 9' 9 99999999»99Vasili99Pejria99999999Vathylakka9999Kato ArodesKomi KebirVeisili99PalyomeloRizo CarpassArodhesMoudoullaPlatanissoLivadhi'»;»9999 99999Livadhi999999"9999Xerovouno9999•9999?9999*t99»?99»»9 9>>999999'DistrictF'giista999999999*9»9999999999"999 799999999999999999999999999Paphos: )999»>99F'gsta9999PaphosF'gusta99> )L'solF'gustaPaphosNicosiaF'gstaPaphos99999»999999Paphos999999999999 1Nicosiar999999999999999999999999999999999—• 'Area Trees 1 Registration111Xamo of Ownerdon. : evk. sq. ft. clive ca- N •. ' Date1! rob9 2 i - . .^_ — 1,543 9/7/13 Xenofon Haralambo.1 — 1 — ! — i 3 — 1,544 „ do.2 i 2 1 — — — 1,537 26/6/13 ! Lenou Foti.4 1 2 : - 1 — — 1.539 9/7/13 Lefteri Foti.• — — 1 — 2 1 1,640do.7 3 — — — 1,641Heirs of Theochari Stavri., — , — — 1 1 1 i I9542do.7 ; 3 — — — 1,635 26/6/13 Haralambo Stavri.— \ — 1 — ; — ! 1 i 1,636do.j 1 — 1 2 — ' I9629Angelou Hj. Haralambou.1 1 : 1— I9626 1 „ Papadia Hj. Milia Hj. Tofi.2 2 — — — i I953IHarfdambou Stavri.1 1 — 1 - ; 1,532do.9 — — — ! 1,517 ! „ Charalajnbo Stavri & Co.1,518I96I9 1 „do.do.7 3 — — — 1,574 14/10/13 Lysandro and Angelou MichaeliLysandro.3 — — — — 1,509 25/6/13 MUia Papantoni.— — — 1 — ! 1,538 1 , Gerolemi Papantoni.7 3- — — — 1,51099 Sotiri Haralambou.— — — 3 7 1,51199do.3 3 — — — I96I6 : „ Haralambou Stavri & Co.1,615 i „do.I9514 „do.6 1 — — — 1,528 ! ,, Vasili and Yanni Constcmti.4 — — — — 1,607991 1 — — — 1,50899Yorgalli Hj. Tofi.do.26 — — — — 1,539 9/7/13 Sergi Pascah.— — — — 5 1,631 26/6/13 Antoni Hambi Selefco.15 — — — — il2088 23/6/13 Dimitri Hj. Antoni & Co.3 2 1,800 — — 1208499 Christos Jordani & Co.— — — 67 — 1208579do.18 2 — — — 1208699do.— — — 23 60 1208799do.11 — — — — 1,566 16/9/13 Tofallis Lysandro.— — — — 2 1,56799do.1 2 — — — 1,56599do.— — — — 70 3,216 7/6/13 Eliamil Latif.— — — — 26 7.185 24/7/13 Halil Ibrihim.3 — — — — 1,439 6/9/12 Tofalli Dimitri.— — — 1 — 1,44099do.30 — — — — 730 20/12/12 Heirs of Micheal Loizo.— — — 26 — 4,812 6/2/13 Theodosia Panayi Pouro.— — — — 16 3,248 27/3/13 Philippo Savoulli,6 — — — — 3,660 5/3/13 Heirs of Kiriakos and Loizo17 — 1,330 — —Protopapa.1,282 12/8/10Mustafa Hassan Jambaz.2 — — — — 302 30/6/12 Christofi Yanni Mouzouro.2 3308 21/8/13 l/2sh. Christofi Michael, l/28h.Stiliano, Haralambis Evioyia1Yanni, Milou.6,300 " 30999 l/2sh. Christofi Hackinti, 1/2~sh. Avram Gavriel, and KaterinaToulli.1 — — — — 305 23/7/13 Christofis Mavromida.— 2 — — — 310 21/8/13 Theognosia Togli.IFig 1 Pomegra nate 2 pi um31199do.— 2 900 — — 31399 Stilianos Yanni Milous.1 — 2,700 — — 315 21/8/13 Dimitri Michael & Co.— — — 6 Fig trees 319/9do.5 — — — — 304 30/6/13 Christofi Yanni Mourouzi.— 2— 318 21/8/13 Christofi Mourouzides.4 2 — — 306 23/7/13 Christofi Mavromidas.— 1 1,800 — — 316 21/8/13 Togli Yanni Fassa.IFig tree 2 Quince — 317do.— 1 2 1,800 — — 3,549 26/3/13 Mustafa Chali.2 2 1 — — — 3,55099 Mustafa and Ibrihim Chali.3 i — — 3,651 »> Yeorghi Chelibi.203,554»9 Naim, Kiziban and HanifeSuleiman.1 — — — — 3,563 »» Yousouf Ismail.33,55299 6/7sh. Ismail, l/7sh. Aziz MustafaFlokko.~— 1 — 1,50899 Stilianos Yanni Tofa.1 ^^~ 1,50999 Yassemi Bey Zad6 and Ai8h6^—Bekkayi.— 2 — 1,51099 Zafie Peizad6.— 2 — 1,51191 Suleiman Peizade.—, 1 1 ! — 1,51299 Emin Yousouf.— 1 — 1,51399 Aish«^ Rejeb.-^ 1 — 1,51499 Yousouf Liman.' —^ — 10 1,61699 Ibrihim and Yousouf MeriemIsmael & Hava Mehmed.' ~"~ 1 — 1,5169>^~" — 1 ! 1,51799Hatiji Emin.Shouou Souleiman Lotimen.99 Hassan Ibrihim.~^ — — 1 1,61999 Yedik Mustafa and MehmedYousouf.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPLUIS GAZETTE, 27th MARCH, 1914. 8171No.1066105U1067106H106910(101061106210(i:i1079108010811082lOHSlOS!)10901091109J109:f991*K'gsta99(loll.316———•——6———————^~132 FigArf'Ms())i)uissioner.JN e.\eroise of the j^jowers vested in him by theMunioii>al Coiiiioils Law, 1 S8r>, and otherwise, andwith the advice of the Evecutive Council, His Excellencythe High Conmiissioner is pleased to order, andit is heiHiby ordered, that the ^lunicipal Council ofAno Levkara shall, within one month of this Orderbeing oiMnmunicated tt> it, i-lear all roads, streets^squai-es and public places witliiu the Municipal areaand provide a suitable slaughter-house.(liven under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 17th dayof March, 1914.H. 0. liUKAOH,(M.P. llSO/Oi).)Clerk of Council.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8472 THE CYPRUS GAZETTE. 27th MARCH, 1914.(No. 12253.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCX^MMISSloXER IX COUNCIL.—Xo. 557.HA.\IILT(>N (4OOLD-ADAMS,Hi (J II Com m i.-

THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914. 8473(No, 12261.)LEVKA MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERunder the power and authority vested in himby the Municipal Councils Law, 1885, has beenpleased to approve the following Byelaws made bythe Municipal Council of Levka. (M.P. 1425/12.)BYELAWS MADE THE 13TH DAY OF MARCH, 1914,BY THE MUNICIPAL COUNCIL OF LEVKA UNDERTHE AUTHORITY OF THE EXPLOSIVES ANDPETROLEUM LAW^ 1882.1. Every person within the municipal limitsholding stock of matches in excess of that allowedby Law shall store the same in the municipal store.2. The house built of mud brick situated about200 yards north-west of the village of I^evka commonlyknown as Mehmed Raif's house shall be setapart as a municipal store for matches.3. The municipal store for matches will beplaced in charge of a storekeeper who will give areceipt for all matches deposited in the store.4. Every person storing matches in the municipalstore must arrange that all cases or boxesbear proper and distinct marks, in default ofwhich the storekeeper may refuse to accept thesame into store.5. Every person storing matches in the municipalstore shall keep a book furnish by theMunicipality in which all lodgements and withdrawalsshall be noted by the storekeeper.The storekeeper wiU also keep a register showingthe daily lodgements and withdrawals of matches.6. Persons storing matches in the municipalstore shall pay to the Municipality rent at thefollowing rate:—For every 10 small boxes of matches of an}'^description the storage for a period not exceedingbne year will be ift,cp.7. The storekeeper is empowered to refusedelivery of any matches until the storage rent hasbeen paid thereon.8. An additional rent of ^cp. shall be paid tothe Municipality in respect of every 1,000 boxesof matches transferred from one depositor toanother while in store, such rent to be paid beforethe transfer is registered.No. 12262.)REGISTRATION OF MEDICALPRACTITIONER.THE undermentioned gentleman, having compliedwith the conditions contained in the CyprusGazette No. 55 of June 22nd, 1880, has been dulyentered in the medical register as entitled to practisemedicine in the Island of Cyprus :—Licensed topractise asA MedicalPractitionerNameMehmed EssadKhalil( No. 12263.)ResidenceNicosiaQualificationsderived fromConstantinople(M.P. 1241/13.)THE ANTIQUITIES LAW, 1905.TITITH reference to Notifications Nos. 8019 andVV 8451 in the Cyprus Gazette of 23rd March,1906, and 22nd February, 1907, respectively, HisExcellency the High Commissioner is pleased toappoint the Commissioner of Kyrenia to be Curator ofthe Ancient Monuments of Sandoukopetra, Pelechilopetra,and Lambousa as therein described.(M.PP. 191/05, 3707/06.)(No. 12264.)THE BURIALS LAW, 1896.REFERRING to Notification No. 12211 containedin the Cy2orus Gazette^o. 1099 of 27th February,1914, a fit and proper site having been selected andregistered as a Christian place of burial in the villageof Menico, Nicosia District, namely, a plot of landthree donums in extent with boundaries, Hj. MariaHj. Kyriacou, Georghios Hj. Loizou, Hj, ChristodoulosOiconomou, Arghaki and Road, His Excellency theHigh Commissioner, under the powers vested in himby the Burials Law, 1896, is pleased to order that,from and after the 20th April, 1914, no burial shalltake place in the burial-ground in lieu of which thenew burial-ground above referred to has been provided.10th March, 1914. (M.P. 1417/12.)(No. 12265.)EEFERRING to Notification No. 11912 of the SlstJuly, 1913, contained in the Cyprus Gazette No.1084 of the 15th August, 1913, a fit and proper sitehaving been selected and registered as a Christian placeof burial in the vUlage of Emba, Paphos District,namely, a plot of land one donum in extent withboundaries, two sides Koniadi field of the villagechurch, Evagoras Papa Yeorghi, and Dimitraki Loiziof Ktema, His Excellency the High Commissioner,under the powers vested in him by the Burials Law,1896, is pleased to order that from and after the 1stMay, 1914, no burial shall take place in the burialgroundin lieu of which the new burial-ground abovereferred to has been provided. (M.P. 1421/12.)(iNo. 12266. >TENDERS FOR BOOTS AND SHOES FORTHE MEDICAL DEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for boots and shoes,for the Medical Department for the period endingthe 31st March, 1915.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Bootsand Shoes," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 10 a.m. on the 3rd April, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Chief MedicalOfficer, Nicosia.7. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.R. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.9th March, 1914. (M.P. 381/14.)(No. 12267.)TEXDERS FOR UNIFORMS FOR THEMEDICAL DEPARTMENT.TENDERS are hereby invited for the making ofUniforms for the Medical Department for theperiod ending the 31st March, 1915.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8474 THE CYPRUS GAZETTE, 27th MAKCH. 1914.4. Tenikisshould be marked" Tender for Uniforms,"in the left hand top corner of the envelope, and shouldreach the Office of the Trciisurer not later than 10 a.m.on the Srd April. 1914.5. Xo tender will be considered unless in resjject ofit all the conditions above laid down have been strictlvfulfilled.6. All details regardins: the articles to be suppliedcan be obtained from the Office of the Chief Medical

THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914.8475( No. 12272.)RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF FEBRUARY, 1914.DiTlsion. Locality. Name of Station

8476 THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914.(No. 12273.)IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication for general informationof the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theYear ended Slst December, 1913, as compared with those for the corresponding period of theprevious year.IMPORTS.ArticleLIVE ANIMALS, AETICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—AnimalsBeans and PeasBeer and Ale, in wood,, in bottleButter, including Butterine, &c. .Cheese ..Cofifee, RawCom, Grain, &c. :—Barley ..VetchesWheatBran ..Flour..Fish, dried, &c. ..Fruit, dried, &c.Olives ..Ohve-oilProvisions, tinned, dried, &c.RiceSesameOlJlC'tJo •• •• •• •• •Spirits of all sortsSugar ..JL Wu •• •• •• •• •Tobacco in leafTumbeki or Persian TobaccoWine, in bottle,, in wood..Other articles of food, &c. ..RAW MATERIALS :—\JOcvl •• •• •• •• •

8478 THE CYPRUS GAZETTE, 27th :\IARCH, 1914.ArticleYEAR ENDED ' YEAR ENDED iSlst December, 1912 i Slst December, 1913 increase i DecreaseQtiantity Value Quantity ValueBrought forward7!>,0S2Com:—Wheatkil6 77,760 18,528Barley510,840 60,882Oats ..71,310 5,894Vetches139 33Brancwt. 3,419 775Flourtt 8,225 4,967Othertt377 348Fruit:—Grapescwt. 12,565 2,028Lemons and OrangesNo. 11,795,767 8,736Pomegranatescwt. 105,093 17.183Raisinst)62,570 31,940Othertt8,469 1,868Wine and Spirit:—Spiritgal. 59,069 5,525Commandaria16,798 985Other1,310,454 44,370Other Articles of Food and Drink :—v^neese .. .. * • cwt. 3,335 7,203Eggs .. .. .. No. 204,450 269Honeycwt. 186 242jyLeau .. .. • •>>378 818Potatoes45,336 10,348Onions29,890 3,659Vegetables ..1,330 135Vinegargal. 250,093 2,944Other16,328RAW MATERIALS :—Beans and Peascwt. 7,103 2,583Carobs ..tons 63,658 251,750Cotton ..cwt. 13,808 40,085Cotton Seed15,874 4.535flax .. • • • •2,062 835>>Silk-cocoonsoke 43,198 20,026Woolcwt. 4,627 11,362Aniseed..3,449 3,316Black-seed57 51Lin-.eed..3.252 2,169Hides and Skins1,999 11,771ColocjTithSesame ..4,017 3,928Spongesoke 4,292 7,038Straw ..cwt. 37,070 2,157Sumac ..8,691 2,038Asbestos15,381 6,264Terra Umbra ..tons 4,696 4,304Other ..4,892MANUFACTURED ARTICLES :—Cordage and Twine ..cwt. 284 612Cotton manufactures ..7.201Silk „393Woollen ,,135Earthenware ..4,193Gypsumtons 4,974 2.812Leathercwt. 87 506Other ..8,942Total value of goods exportedop^CiC • • • • • • •Total Exports .728,98860,427789,41588,017320,06737,3313,1327,13762410,30316,133,84499,39679,4526,28972,73215,4301,114.5193,699102,49816729131,31034,799313251,8813,89344,98913,44413,9332,41051,5044,7071,884445,6851,95362,1532,28220,7876,77923,3793,8134423,71433£53.45717,66137,7473,7048254,3065411,48711,63716,97039,0021,4158,1871,17741,8839,2681752406907,0032,854324,02913,7181,670179,02740,6933,75092529,10212,1811,849393,03914,121202,1444,3901,0531,6859,7044,1004,5738987,0562573973,6312,04317414,062620,59179,322699,913£1,202^^—50193__2,901—7,062—2,662192—2,065——————1,085—___—608909,0768198702,350203,4402862625,12040,35318,89559,248£26,82786723,1352,19033————661541213453——2,487-^9421283,345805103—2,61091372,7237851,467121,7842.6481,104353204319145136562769332148,750148.750ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914. 8479SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cyprus for the Year ended 31st December, 1913.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal12 months')ended 31 \Dec, 1912)Sailing VesselsNo.165181223522138653775Tons8,5859,0928,5849013001820227,68227,735ENXEBEDSteam VesselsNo. ! Tons858942— .1217220162,123127,06142,9761,402333,562291,409T otalNo. ' Tons250270265532138870995170.708136,15351,5602,30330018202361,244319,144Sailing VesselsNo.1231492436246924656764COASTING TRADE.Tons7,2337,7939,0871,2847401671,12927,43327,502CLEABEDSteam VesselsNo.848210391216225Tons163,028117,75110,83740,466756332,838297,717No.2072312536285925872989TotalTons170 261125,54419,9241,28441,2061671,885360,271325,219Number and Toimage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cyprus for the Year ended 31st December, 1913.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal12 months'!ended 31 \Dec, 1912)HSailing VesselsNo.4345133851781820664451.8431,889Tons5,9888,0077,8893,1575543,1568371,49531,08330,116ENTEREDSteam VesselsNo.12611336354643336354CUSTOM HOUSE, LARNACA,Tons161,089148,76539,7714,2317,85148,2975,1662,883417,053371,751No.5606264211812325268482,1792,243Total2nd March, 1914. (M.P. 274/13.)Tons167,077156,77246,6607,3888,40551,4536,0034,378448,136401,867(No. 12274.)Sailing VesselsNo.485561365rso717858281,8621,904Tons7,2159,2167,4033,1491582,66168849830,98830,014CLEABEDSteam VesselsNo.1261196836742335353W. J. ANSELLTons159,639156,32470,9064,2319,2537.8315,1662,127415,477370,984No.6116804331831318562302,1972,257TotalTons166,854165,54078,3097,3809,41110,4925,8542,6254 6,465400,998Chief Collector of Customs.MORPHOU MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Morphou for the half-year ended Slst Dec, 1913.^ (C.S. 456/09.)EECEIPTS.EXPENDITURE.Slaughter house...Municipal marketWeighmg fees ...Building permitsStorage of matchespetroleumMusic permits ...Miscellaneous ...FineCart feesCash in hand last half-year£ s. cp.44 030 1U1 12 76 ^6 16 016 14 62 08 85 06 0 0106 6J22 6 5i£128 14 3ForageMiscellaneousRelief to paupersSalariesRent of municipal marketLightingRent of pork market ...Cash in hand£ 3. cp8 2 16 5 33 6 559 10 07 10 014 19 U18 0100 11 u28 3li£128 14 3We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Morphou for the half-year endedSlst Dec, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement" of its Receipts and Expenditure dnrino; that period. MEHMED ALI )13th March, 1914.CKTAL^LS}^^'^''-ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 27th MARCH, 1914. 8477ArticleBrought forward ..Textile :—Cordage, Rope and Twine..Cotton Yam and Thread ..Cotton piece goodsHabeidashery and MillineryHemp manufacturesLinen manufacturescwt.okecwt.———SacksNo.Silk manufactures ..—Woollen manufacturesOther metal and textile ..——ru'ms .. .. .. .. .. —Gunpowder and Blasting Powder .. cwt.onot .. .. .. .. .. tBooks .. ..No.Candles..cwt.^ards. Playingdoz.CarriagesNo.Cementcwt.Earthenware and China—-Lli6s •• •• •• •• •• No.FurnitureGlasswareBottles and DemijohnsGommon Window Panes: mplements of Agriculture ..———cases—India-rubber manufactures ..Indigo ..Leather manufacturesLeather, Sole ..—oke—cwt.MatchesgrossMedicines and Medical Appliances .. —Musical Instruments ..—Paints and Colourscwt.Paper, Cigarette—,, Printing—Perfumery—Pictures and engravings^SoapStationeryStores, Govemment and Military ..—cwt.——Straw manufactures ..Sulphur—cwt.All other manufactured articlesTotal value of goods importedSpeciei11Total ImportsLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—Animals ;—CamelsDonkeysGoatsHorsesMulesOxenPriultrySheepSwineOtherCarried forward1YEAR ENDEDSlst December, 1912Quantity—1,003365,071————346,292————1212209975,5591179,301—1,492,962———1,069——7,026—3,83744,583——1,086———.^_10,356———11,614——EXPORTNo. 1342,4201671111,4865,7514,85117.61 r93811Value£256,9552,64338,53387,90214,0822,03372011,0156,13330,0542,9027593372251,7151,6393232,4441,3552,1876,9273,1814,3896015711,1755623,20614,09723,2672,0054,4844731,1922,9986131,2612816,1763,53717,9293,6813,99622,040602,345103,824706,169rs.9415,9579890721,00934,30338813,7311,741779,082YEAB ENDEDSlst December, 1913Quantity—677263,596————298,061————3001,165—'9236,9241085,852—689,276———1,390——5,565—3,64654,973——1,453————9,071-————43Value£294,6261,73229,55165,40313,1811,8391,19310,6666,34526,5662,9154681,2971,4832,0211.7564792,4886633,6213,6843,5665,7128798348977352,45514,25723,0472,4845,9155941,5722,0825161,22413214,9104,35631,3124,4361825,428— 619,338— ! 55,807— 675,1451271,988128921,0063,0173,5787.9201,10615—1,0706,0186776415,67620,1102686,7242,7441653,457Increase£55,905————————473212139601,25830611715644—1,434—3851,323278263———1731604791,431121380————10481913,383755—3,38884,320—84,320——————129611,00391,2021Decrease£18,2349118,98222,499901194——3493,488————————2916923,243——————————27875122091697371,266———3,978—67,32748,017115,344311435,33314,1931207,007ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ26,827

8480 THE CYPRUS GAZETTE, !27th MARCH, 1914.HAKANTHOU(No. 12275.)MUXICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the followin tj Matem entof the Receipts and Expenditure of the Municipalitv of Akanthou for the half-year ended 31st Dec., 1913.(M.P.. s^:l/i(i.)RECEIPTS.s.EXPENDITURE. £ s.Balance from last half-year6 Lighting12 5Weighing fees ...34 10 1* Sauiriis of employes7 16 2iSlaughter house fees ...M 11 4i Weighing fees('. 16 GMunicipal market3 4 4 Rents5 3 8Trade rates2 3 0 Aqueducts5 13 2iBuilding licences11 0 Remuneration to Auditors10 0Music licences8 0 Cleaning of streets9 8JSundries ...2 u Preparation of "rent-payers" lists ...5 0Repairs to roads2 4iSlaughterhouse1 7Sundries1 0£49 16 3Balance in hand39 310 12£49 16We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Akanthou for the half-year ended31st December, 1913, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctBtatement of its Receipts and Expenditure during that period.ANTONIOS PARASKEVA lA^uiitors18th March, 1914. MEHMET RAMIZ ^^ua^i^rs.Disease.PlaguePlagueandSmall-poxCholera(No. 12276.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 27TH MARCH, 1914.Country.EgyptSyriaEuropeSyria andAsia MinorEurope27th March, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andAlexandrettaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with dis-- infection of goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Aledical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,Authority.T75Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of28th November, 1913 (GazetteNo. 1092 of 5th December, 1913).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of2 Ist October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of IstAugust, 1913).ROBERT A.C. W. ORR,CLEVELAND,Chuf MedicalO^cer.Chief Secretary to Government.Printed by the Gcvermnent Printer at the Government Printing Office, Nicosia.3 Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/-for six months navilin advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ3

8481A BILLTo AMEND THE CRIMINAL LAW AND PROCEDURE.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows :—1. This Law may be cited as the Criminal Law and Short title.Procedure Amendment Law, 1914.Punishments.2. All enactments of the Ottoman Penal Code or any Abolition ofamendment thereof which provide that a minimum ""JnlSTpunishment shall be imposed for any offence, exceptenactments whereby a person is punishable for treason orhomicide punishable by death, shall be read as thoughthey contained no provision as to the minimum punishmentto be imposed for such offence and where one termof imprisonment only is provided it shall be consideredthe maximum term only.3. Whenever any person shall be convicted under the Power toOttoman Penal Code or any amendment thereof or the 3b^nd"^^Press Law, 2 Shaban, 1281, in respect of any of the over.offences in this section referred to and is punishable byimprisonment not exceeding three years, the Court may, ifit shall think fit, in lieu of the punishments by the lawauthorised, fine the offender, and on conviction of anyoffence in this section referred to the Court may in additionto any other punishment require the person convictedto enter into his own recognizance and to find sureties,both or either, for keeping the peace and to be of goodbehaviour. The offences above referred to are as follows:—(1) Larceny.(2) Malicious damage to property.(3) Forgery.(4) Coining.(5) Offences against the person except such as arepunishable with death.(6) Perjury.(7) Libel4.—(1) In any case in which a person is convicted of an Firstoffence punishable with imprisonment for not more than ^^^^^^''^three years, and no previous conviction is proved againsthim, if it appears to the Court before which he is convicted,that (regard Ibeing had to all or any of the followingmatters, namely: the youth, character and antecedents ofthe offender, the trivial nature of the offence, and anyextenuating circumstances under which the offence wascommitted) it is expedient that the offender be released onprobation of good conduct, the Court may, instead ofsentencing him at once to any punishment, direct that hebe released on his entering into a recognizance, with orwithout sureties, and during such period as the Court maydirect, to appear and receive sentence when called uponand in the meantime to keep the peace and be of goodbehaviour.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. lloi of tiie 2th7 March, 1914.

8482Manslaughter.Indecentassault.Child,exposure of.Child,neglect ofIncapablerelation,n«f,'lect of.(2) The Court ma}', if it thinks fit, direct that the offendershall pay the costs of the prosecution, or some portion ofthem, within such period and hy such instalments as maybe directed by the Court.(3) If a Court having power to deal with the offenderin respect of his original offence, or any Court of summaryjurisdiction, is satisfied by information on oath that theoffender has failed to observe any of the conditions of hisrecognizance, it may issue a warrant for his apprehension.(4) An offender, when apprehended on any such warrant,shall, if not brought forthwith before the Court havingpower to sentence him, be brought before a MagisterialCourt, and that Court may either remand him by warrantuntil the time at which he was required by his recognizanceto appear for judgment, or until the sitting of aCourt having power to deal with his original offence, ormay admit him to bail with a sufficient surety conditionedfor his appearing for judgment.Offences.5. Any person who commits homicide without premeditationshall be liable to imprisonment for life or for anyless term with or without hard labour.6. Any person who commits the second offence referredto in the Addition to Article 202 of the Ottoman PenalCode, dated 3 Jemazi' ul-Akhir, 1277, shall be liable toimprisonment for any term not exceeding one year with orwithout hard labour.7. Any person who unlawfully abandons or exposes anychild under the age of two years, whereby the life of thechild is endangered or its health has been or is likely tobe permanently injured, shall be liable to imprisonmentfor any term not exceeding five years with or withouthard labour.8. Any person being the parent, master or mistress orany other person in charge of any child of tender yearsand unable to provide for itself, who refuses or neglects(being able to do so) to provide sufficient food or othernecessaries for the child and thereby injures its health,shall be liable to imprisonment for any term not exceedingtwo years with or without hard labour.If such person as aforesaid is convicted of causing deathby such refusal or neglect as aforesaid he shall be hableto imprisonment for any term not exceeding ten years withhard labour.Provided that nothing herein contained. shall preventany proceeding in respect of homicide with premeditation.9. Any person being the parent son or daughter of anyperson incapable of providing for himself through mentalor bodily weakness or old age who refuses or neglects(being able to do so) to provide sufficient food or othernecessaries for such person so incapable as aforesaid mayon conviction before a Court of summary jurisdiction beordered to maintain such incapable person, and on defaultshall be liable on conviction by a competent Court toimprisonment for any term not exceeding two years with orwithout hard labour and shall also be Hable to be ordered torecovery to such incapable person any property in his orher possession which may have been received on a divisionof the property of or gift from such incapable person, butno such order shall prejudice the rights of other persons.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SIS: >10. Any person who unlawfully and maliciously kiUs, Animal,maims or wounds or renders useless any cattle or other ^J^^^JJ^animal belonging to another person, or administers poisonto the same, shall be liable to paj' such compensation asthe Court may direct and shall be Hable to imprisonmentfor any term not exceeding one year with or without hardlabour.11. Any person who unlawfuUy and maHciously cuts. Maliciousbreaks, throws down, destroys, injures, or removes any ^l^'Sc^^Jnebattery, machiner}^ wire, cable, post, or other matter or etc.thing whatsoever being part of or being used or employedin or about any electric Hne or work shall be Hable to afine not exceeding £10 or to imprisonment for any termnot exceeding one year with or without hard labour.12.—(1) Any person found drunk in any pubHc way or Drunkenplace, whether a building or not, or in any Hcensed pre- "^^^mises shaU be Hable to a fine not exceeding ten shillings,and on a second conviction within twelve months to a finenot exceeding £1, and on a third or subsequent convictionwithin twelve months to a fine not exceeding £2.(2) Any person who in any pubHc waj^ or place, whethera building or not, is guilty, while drunk, of riotous ordisorderly behaviour, or who is drunk while in possessionof any loaded firearm, knife or other deadl}'^ weapon, maybe apprehended, and shaU be Hable to a fine not exceeding£2, or to imprisonment for any term not exceeding onemonth with or without hard labour.13. Any person who in any pubhc way or place is guilty indecencyof indecent conduct shaU be Hable to a fine not exceeding £1.14. Any two or more persons who agree to commit an conspiracy.offence are guilty of conspiracy and shall be Hable toimprisonment for any term not exceeding three years withor without hard labour.15. An}^ person who incites or attempts to induce another incitementperson to undertake the commission of murder, arson or *^ii^e'*any crime Hkely to lead to a breach of the peace whethersuch crime is committed or not, and whether such otherperson consents to commit the crime or not, shaU be Hableto imprisonment for any term not exceeding three yearswith or without hard labour.Provided that if the crime to the commission of whichthe person is so incited is punishable with a less term thanthree years, the person committing an offence under thissection shall not be Hable to a longer term of imprisonmentthan such less term.Attempts.16.—(1) Any person who unlawfuUy attempts to commit Homicide,homicide by shooting, wounding, poison or any other means, attemptshall be Hable to imprisonment for life or for any less termwith or without hard labour. Provided that in determiningthe punishment the Court shaU take into consideration thecircumstances under which the completion of the offencewas not effected.(2) Any person who attempts to commit the indecent Rape, etc.,offence with violence shaU be Hable to imprisonment for any attemptterm not exceeding two yea>Ts with or without hard labour.(3) Any person who attempts to commit any kind of ^^^' ^larceny shall be hable to iuipiioOiiiiicuu lur am teiui nuLexceeding three years with or without hard labour, butfor no longer term than that for which he might have beenimprisoned if the offence had been completed.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

-;4s 1Other crimes,attempt.Attempt,defined..Appeal,where fineover £10.Appeal forillegalities.(4) Any person who attempts to commit any offence,other than those above-mentioned, shall be Hable to imprisonmentfor any term not exceeding two years with orwithout hard labour, but for no longer term than that forwhich he might have been imprisoned if the offence hadbeen completed. Provided that no person shall be punishablefor an attempt to commit an offence punishable withoutconsent by a Court of summary jurisdiction, unlessotherwise expressly provided.(5) The term "attempt to commit an offence" in thissection means the doing or omitting to do an act immediatelyand directly tending to the execution of thatoffence with intent to commit that offence, such act oromission forming part of a series of acts or omissions whichwould have constituted the offence if such series of acts oromissions had not been interrupted either by the voluntarydetermination of the offender not to complete the offenceor by some other cause.Appeals and Procedure.17. Any person who is adjudged by conviction of aMagisterial Court to pay a fine of £10, or upwards, mayappeal to the Supreme Court and on such appeal the Courtmay quash the conviction and have such further powers asare given by the Criminal Law and Procedure AmendmentLaw, 1886. Provided that any person desiring to appealshall immediately after sentence has been pronounceddeclare to the Court by which he has been convicted hisdesire to appeal, and if he fails to make such declarationno appeal will lie unless on application made within sevendays, for good cause proved, to the Court before whom heis tried, or the Supreme Court shall give leave to appeal.18.—(1) Any party to any criminal proceeding before aMagisterial Court may apply to the Supreme Court toenquire into any conviction or judgment of such MagisterialCourt on the ground that such Magisterial Court has nojurisdiction to try the case or has made an order or givena judgment which is iUegal or in excess of the powersconferred on such Magisterial Court. Such application shallbe in writing signed by the appHcant or his advocate andshall be made by filing the same with the Registrar of theSupreme Court.(2) Any such application shall be made and notice of itgiven to all other parties to the proceedings of whichcomplaint is made and to the Judge or one of the Judgesof which such Magisterial Court is composed, within sevendays of the conviction or other matter of which complaintis made or within such further time as the Supreme Courtmay for special reasons allow.(3) On receipt of the notice of the appHcation theMagisterial Court shaU transmit to the Registrar of theSupreme Court aU such documents, if any exist, as theRegistrar of the District Court is required to transmit inthe case of an appeal and all subsequent proceedings shallbe taken in the manner provided in case of an appeal.(4) On hearing of such petition the Court may quash allproceedings before the Magisterial Court or in case of aconviction or order may confirm or set aside the findingof the Magisterial Court and shall have ali such other powersas are given to the Supreme Court in case of an appeal, andmay make such further or other order as seems to theCourt just.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8485(5) Where the application is to set aside a conviction orj-udgment all the provisions of the law as to appeals shaUapply so far as they are applicable, and the service of thenotice of the application on the Judge or the MagisterialCourt shall have the same effect as a declaration of a desireto appeal under the Criminal Law and Procedure AmendmentLaw, 1886.19. Where any person is charged on information before wiifuiiyany District Court with larceny, such person may be charged stoLT"^in the same information with any or all of the offences property,referred to in the Criminal Law and Procedure AmendmentLaw, 1886, section 16, and on conviction of such personbefore the District Court of any such offence he shall beliable to imprisonment for any term not exceeding threeyears with or without hard labour.Provided that nothing herein contained shall prevent aperson being charged before the Assize Court as if thissection had not been enacted.20. Any rules of procedure contained in this law may Rules offrom time to time be repealed or amended by rules of Court. ^^2°^^^varied.Repeal.^21. Articles 174, 180 and 245 of the Ottoman Penal Repeal.Code are hereby repealed.A BILLTo AMEND THE LAW RELATING TO CERTAIN CATEGORIESOF IMMOVABLE PROPERTY.BE it enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, withthe advice and consent of the Legislative Council thereof,as follows:—1. This Law may be cited as the Immovable Property short title.Law, 1914.2. In this Law, unless the context otherwise requires :— Arazi mirie.*' Arazi mirie" means land of the category defined asarazi mirie in accordance with article 3 of the Land Lawof 7 Ramazan, 1274."Arazi me vat" means land of the category defined as Arazi mevat.drazi mevat in accordance with article 6 of the Land Lawof 7 Ramazan, 1274-."Mulk" means—Muik.(i) Land of the category defined as arazi memluke inaccordance with article 2 of the Land Law of 7Ramazan, 1274.(ii) The immovable properties known as emlak ormulk in accordance with the Law of 28 Rejeb, 1291.(iii) Spring water and well water running on thesurfacefrom a chain of weUs or raised to the surfaceby any mechanical appliance."Immovable property" means arazi mirie and mulk immovableas above defined.property3. From and after the coming into operation of this law, inheritance:the law of inheritance governing arazi mirie shaU be the ^^''LSi^^same as that governing mulk.4. From and after the coming into operation of this law, Prescription.no person shall obtain a title by prescription to immovableproperty or arazi mevat either by lapse of time or by useand occupation.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8486Registrationof arazi mirieemd mulk.Title to arazimirie andmuik.Inheritance :small sharesof co-heirs.Fees.Applicationto Mahommedans.Repeal.5. When arazi mirie and mulk property thereon ortherein shall be vested in the same proprietor or in morethan one proprietor in common then upon the registrationin the books of the Land Registry Office of any devolutionby transfer or inlieritance or otherwise one registrationonly shaU be made specifying the kind of property withone valuation for the whole of the property.6. When arazi mirie and mulk property thereon ortherein shaU be vested in and registered in the books of theLand Registry Office in the name of the same proprietor orin more than one proprietor in common, then so long as themulk property shaU remain on or in the arazi mirie thetitle thereto shaU not be separated from the title to thearazi mirie.7. When immovable property descends by inheritanceand the portion of each of the co-heirs is less than oneevlak or one tree or one room of a building, the RegistrarGeneral may, unless the co-heirs agree to transfer theirshares to one owner, cause the property to be sold bypubhc auction and the proceeds of sale, after deducting theexpenses of such sale, shall be paid to the co-heirs in proportionto their shares. Provided that not less than 15days notice of his intention to sell such property shall begiven to the co-heirs or to such of them whose address inCyprus is known to the Registrar General.8. In lieu of the fees heretofore levied and taken thereshaU be levied and taken the fees set forth in the schedulehereto in respect of the transactions and matters thereinspecified.9. With the exception of sections 4, 7 and 8 nothing inthis law contained shall apply to or affect immovable propertynow or hereafter belonging to Mahommedans.10. So much of the provisions of the Ottoman Law andof the Cyprus Statute Law as is repugnant to the provisionsof this law are hereby repealed.SCHEDULE.FEES.In respect of transactions in regard to immovable property of thecategory of arazi mirie or mulk.1. Upon effecting an original registration—(i) On mulk buildings situated on mulk land and mulk gardensand appurtenances enclosed therewith—If the value does not exceed lOOcp. .. No fee.„ ,, is more than lOOcp. anddoes not exceed £30 .. .. .. 6cp.If the value is more than £30 and doesnot exceed £60 .. .. .. Is.If the value is more than £60 anddoes not exceed £600 .. .. Is for each £30 or partthereof.If the value is over £600£2.(ii) Other property2J% on the value.2. Upon egistering a transfer—(a) By sale2^% on the sale price(6) By gift2|% on the value.(c) By exchange{d) By sale .or gift by parents to ^i /o >» >» Itchildren3. Upon registermg a transfer by inheritance, 2i% 1|% on the value.4. Upon registering a mortgage, |% on'the amount secured by themortgage.5. Upon the cancellation of a mortgage, no fee.6. Upon effecting a registration of any of the transactions underparagraphs 1 to 4 an additional fee of 6cp. is levied for each transaction,provided that in the case of an original registration of title where thevalue of the immovable property so registered is less than lOOcp. suchfee shall not be taken.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the GoTemment Printer at the GoTemment Printing Office, Nicosia.

8487The Cyprus GazetteNo. 1102.](No. 12277.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 558.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the ForestLaw, 1879, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order, and it is hereby orderedthat from and after the date of these presents thefollowing portions of Delimited State Forest shallcease to be forest under the control of the Government,that is to say :—All that portion of land within the boundaries of thevillage of Bella Paise, situated within the Bella Paise-Dicomo Delimited State Forest as declared prior to thedate of this Order, which lies to the South of thedelimitation line hereinafter declared, namely :—From cairn No. 37 the delimitation line runsWesterly by North 1,670 feet to new cairn "A"reading on " A " from cairn No. 37 is 295°.From " A " the line runs West 1,080 feet to newcairn " B " reading on •' B " from " A " 271°.From " B " the line runs South-Westerly 240 feetto new cairn " C " reading on " 0 " from " B " 215°.From " C " the Une follows the East bank of theriver southwards 280 feet until it is opposite to newcairn " D " situated on the West bank of same whenit crosses to new cairn " D."From "D " the line runs Westerly by North 1,050feet to new cairn " E " reading on " E " from " D "296°.From "E" the line runs South-Westerly 190 feetto new cairn « F " reading on " F " from " E " 213°.From " F " the line runs Westerly by South 206 feetto new cairn " 6 " reading on " G " from " F " 247°.From " G " the line runs North-West 415 feet toold cairn No. 30 reading on old cairn 30 from " G "319°.From cairn No. 26 the line runs South 160 feet tocairn No. 40.Old cairns Nos. 38, 39, 27, 28 and 29 are demolished.The plan signed by A. K. Bovill, Principal ForestOfficer, dated 19th February, 1914, and deposited inthe Chief Secretary's Office, shows the position of thenew cairns and delimitation line above described.{Published by Authority.)THURSDAY, 9TH APRIL, 1914.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 26th dayof March, 1914.(M.P. 1778/06.)H. 0. LUKACH,Cleric of Council.(No. 12278.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 559.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Arsos in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 6th dayof April, 1914.(M.P. 1000/13/2.)( No. 12279.)H. C. LUBLAOH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 560.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Homodos in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 6th dayof April, 1914.(M.P. 1000/13/20.). H. C. LUKACH,(No. 12280.)Clerk of Council.ORDER OF HIS EXOEliLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IX COUNCIL.—No. 561.HAMILTON GOOLD-.VDAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1918, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Phoeni in the District of Limassol shall be ;iprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 6th dayof April, 1914.(M.P. 1000/13/3.)H. C. LUKACH,aerk of Council.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

84c {leased to orxier and it is hereby orderedthat. Koelani in the D'>:rict of Liriassol shall be apr«.,Tilied village wiiiiin the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the h&iid and official seal of tiieHiirh C^iuL.. SS .'ner ir. Nicosia, this Gth dayof Apnl. 1914.H. C. LXTKACH,(M.P. 10/13/21.)L ierh •:/ Council.(No.'2282. iLEGISLATIVE COVN(.^IL.flis ExcELLEXCT THE HiGH Comcssiox IR dirers:hi p,.blicii:ic'n for iTMieral information of thefollowing draft bills which .vill be i.::roduced into theLrj^.sJaiiTeConncr.and th:v are published accordir.dyin a Supplement to this Gazette :To appropriate a sum not excee^lii g Two Hundred andTwenty-Six Thoosand .Seven Hundred and Twenty-Seven Pcun -s to tie Service of the Twelve Monthsen'licir the Thirty-first Day of March, in the Yearof Our Lord One Thousand Nine Hundred andFift^^n. (M.P. 100/13.)To revise the Method (rf Lewing Si ipping Dues.(M.P. 1436/12.)To amend the Fee- taken in the Sheri Courts.(M.P. 1226/13.)(No. 12283.)APPODfTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH CO>3IIS«SIOXERTneiiLS :—hasbeen pleased to make the following appoint-Gavriel Pelavakes t'.> be. on protation. a Foot ForestGuard. Dated 1st February, 1914.(M.P. :.57/14.)Mr. Constantinos Michael Eonidas to be, on probation,an Acricukural Expen, Dated 23rd March, 1914.(M.P. .-.35/14.)Mr. Christc-doalos Peladas to be, on iw«>bation, anAssistant in Apiculture. Dated 1st April, 1914.(M.P. 1155/13.)Mathec'S Thviiriscocleons to be, on probation, a Guardand Boatman. Dated Ist April. 1914.(M.P. 2004/10.^Mahmoud Djelaleidin to be, on jHwbation. a Guardand Boatman. Dated 1st April, 1914.(M.P. 602/14.)^lehmed M >:afa to be. on prol-ation. n Guard andF.«tman. Dated Isi. April, 1914.(M.P. 51>;u.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Haralambos Mun.zic'es as a Mounted Forest Guard,from l.^th AuiTUSt, 191-2. i^M.P. 1073/12.)Ahmed Tahir ;.i a Foot Fores: Guard, ftvm IstS ptember, 1912. (M.P. 1277/12.)Mr. Dikran Davidian as Draugitsman. Westera Divisin. Public W^ri-cs l^epartmeut. irom Isr April,r.'is M.P. 1526/10.)YaT:.ii T'ofejvis a-a Bookbinder. Government Priitini:O'fia, fn»ra 1st April. 1913. (M.P. 1155/11.)Polvii" < Y2/lS.')Hr.ssein Niazi Eff. as a Land Registry Clerk, C'ass III..from 1st OcU'lw, 1918. (M.P. 28r..>,v>i4.'Mr. Aram Kevorkian a* a I.And Resistiy Ckrk. CbssIT., from 1st Ocwber, 1913. : M.P* 2903/07.)Ahmed Kem«l Eff. ;is a Land Redstry Clerk, Class IV.,from 1st October. 1913. (M.P. UO^/U.)Mehmed Kelami EfT. ; s a Land Rt'^'strr Clerk. Classrr^ frcm ist October, 1913. (M.P'. UU ;i, •^.)Mr. GeoKTe SenrhiJes ..s a Land Resistry Clerk, ClassIT., from Isf October, 1913. \M.P. 939/09.)Mr. Arthur Henrv Bracrsriotti as a Land ReeisUTClerk, Class T.,trom Is: October, 1913.(M.P. 281/11.)Mr. Jason Haralambiiles as a Laud Registry Ckrk,diss T.. from 1st October. 1913.(M.P. 2316/10.)Mr. Herodotus Michaelides as a Land Re^strv Clerk,Class T., from Is: October, 1918. (M.P. 693/13)Mr. Homer Demetri loannides as a Land RegistryClerk, Class T., from 1st October, 1918.vM.P. 1686/11.)Mr. Hippocrates Kvriakides as a Laud Registrv Clerk,Class T.. from 1st October, 1918.(M.P. i: 67/11.)Mr. John Franzeskides as a Land Registrv Cleik, ClassT., from 1st October, 1913. (M.P." 1564/11.)Mr. loamies Eustathiou Papadakis ;is a Land RegistryClerk, Class T.. from 1st October, 1913.(M.P. 302/10.)(No. 12284.)RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen please^i to approve the following retii\?-ments :—Hassan Ali, an Inspector of Police, Dared Ist April,1914. (M.P. 2749 08.)Thomas CirilH, Storekeeper for Stationerv. Chief Secretary'sOffice. Dated 1st April, 1914*(M.P. 1579/07.)Yannaco Papa Zachariades, a Forest Officer. DatediBt April. 1914. (M.P. 1678/09.)( No. 12285. ^APPOINTMENT^ UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.TTNDER the i-ower and authority ves:t\i in him by\j the Cypms Cimrts of Justic-e'Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. N. E\Thvmi;nles to till the oflfioe ofOrdinary Judge of the District Conrt. Larnaca, duringthe absence of Mr. D. G. Demetriades from 11thApril, 1914, or until further orders.(M.P. 2211/07.){ No. 12286. 'TRANSFER OF TILLAGE JUDGE COURT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that theseat of the Tillage Judge of Judicial Division No. 1xms transferred on 1st April. 1914, from Lionarissoeto A^alonsa. (M.P. 2096/05.)(No. 12287.)TRADE MARKS .iDTERTlSEMENTS.4 DTERTISEMENTS „nder the Trade MarksA ReiT.str.rjou Law, HMO, are publishetl in aSupplement to thi- Gazette. (M.P. 1201/11.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 9tli APRIL, 1914. 8489(No. 12288.)REGISTRATION OF MEDICALPRACTITIONER.THE undermentioned gentleman, having compliedwith the conditions contained in the CyprusGazette No. 55 of June 22nd, 1880, has been dulyentered in the medical register as entitled to practisemedicine in the Island of Cyprus :—Licensed topractise asA MedicalPractitionerNameloannes N.lonides(No. 12289.)ResidenceNicosiaQualificationsderived fromAthens(M.P. 1241/13.)THE BURIALS LAW, 1896."DEFERRING to Notification No. 11560 containedXL in the Cyprus Gazette No. 1064 of 20th December,1912, a fit and proper site having been selected andregistered as a Christian place of burial in the villageof Kato-Dikomon, Kyrenia District, namely, a plot ofland two donums and \^ of an evlek in extent withboundaries, Costi Nicola Stradi and Dimitri Stavri;Mr. Sava G. Savides; Sava Hj. Petri; Mr. Sava G.Savides ; His Excellency the High Commissioner, underthe powers vested in him by the Burials Law, 1896,is pleased to order that, from and after the 1st October,1914, no burial shall take place in the burial-groundin lieu of which the new burial-ground above referredto has been provided.27th March, 1914. (M.P. 1422/12.)1 No. 12290. JWHEREAS it has been reported that the Christianplace of burial in the village of Palaeometochon,Nicosia District, is dangerous to health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe aforesaid, shall be provided under the provisions ofthe said Law. (M.P. 1417/12.)(No. 12291.)WHEREAS it has been reported that the Christianplace of burial in the viUage of Akaki, NicosiaDistrict, is dangerous to health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe aforesaid, shall be provided under the provisions ofthe said Law. (M.P. 1417/12.)(No. 12292.)SALE BY AUCTION OF PRINTINGMACHINERY.IT is hereby notified that a Royal FoUo (14" x 20")Platen Printing Machine and a Royal Hand Presswill be sold by auction at the Government PrintingOffice, Nicosia, on Wednesday the 29th April, 1914,at 11 a.m.4th April, 1914. (M.P. 4161/06.)No. 12293.)RAPE—£25 REWARD."VTOTICE is hereby given that a Reward of £25 willjj| be paid to any person or persons who shall firstgive such information as shall lead to the detectionand apprehension of one Manoli Anastasi of Xylotymbo,Famagusta District, who is wanted by the Pohce forthe crime of rape; the description of the personwanted is as follows :—Age 20 ; Place of birth Xylotymbo; Complexiondark; Hair black; Eyes black; Single; Farmer;Height 5 feet 9 inches; Build medium; Shape offace round; Moustache long black; Native dress,black native breeches.W.16th March, 1914.W. DURHAM HALL,Chief Commandant of Police.(M.P. 780/13.)( No. 12294.)QUARANTINE.PLAGUE.UNDERthe power and authority vested inhim by the Quarantine Law, 1879, HisExcellency the High Commissioner has beenpleased to order that the quarantine restrictionsimposed on arrivals from the coast betweenBeyrout and Alexandretta, pubhshed in theCyprus Gazette No. 1092 of 5th December, 1913,shall be rescinded.6th April, 1914. (M.P. 289/14.)(No. 12295.)SMALLPox.UNDER the power and authority vested in himby the Disease Prevention Law, 1883, HisExcellency the High Commissioner has beenpleased to order that all arrivals from the coastbetween Mersina and Beyrout, inclusive, shallbe subjected to medical inspection with disinfectionof goods and effects of third class anddeck passengers to be undergone at Lamaca,Limassol, or Famagusta.6th April, 1914. (M.P. 289/14.)(No. 12296.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 9th April,is published.Country.RnssiaEgyptTurkeyRussiaEgypt9th April, 1914.Locality.Asia MinorNature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Rabies,Piroplasmose, Ijymphangite-Epizootique,Foot and MouthDisease, Sheep Scab,Tuberculosis, Sept,Hemorragique. .^Cattle Plague, Pleuropneumonia.W. BEVAN,Acting Director of Agriculture.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8490 THE CYPRUS GAZETTE, 9th APRIL, 1914.(No. 12297. >EVKAF.REPORT OF DELEGATES ox ACCOUNTS.Evkaf Office, Nicosia.18th February, 1914.The Honourablethe Chief Secretary,We have the honour to submit herewith for theinformation of His Excellency the Hitrh Commissionerand for publication in the Cyprus Gazette the auditedaccount of the Evkaf for the year 1912-13.The Mazboutah receipts for the year were £3,84618«. 4tp. against £3,689 2.

THE CYPRUS GAZETTE, 9th APRIL, 1914. 8491( No. 12298.)NOTIFICATION.THE MUNICIPAL COUNCILS LAW, 1885.MUNICIPALITY OF LIMASSOL.To all whom it may concern,THIS is to 'give notice that His Excellency the High Commissioner, in virtue of the powers conferred onhim in that behalf by the Municipal Councils Law, 1885, and otherwise, hereby sanctions the acquisitionby the Municipality of Limassol for public purposes of the premises described in the schedule hereto.Title deed12,284, dated the 28rdOctober, 1890.Disease.PlagueSmall-poxCholera»»»>By Command of His Excellency the High Commissioner,C. W. ORR,Chief Secretary.SCHEDULE.DescriptionHouse and premises situate inLimassol, bounded by CommandariaStreet, Saint Andrew Street,and Byzantion Street.(No. 12299.)QUARANTINE.Registered in the names of thefollowing personsAnna Vryonides, Georgios, Constantinos,Christina, Alexandra, Pantias, Myrianthes,Aemilios, Hebe and Sophocles MichaelScbiza.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 9TH APRIL, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope9th April, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A.C. W. ORR,CLEVELAND,Chief Medical Officer.Chief Secretary to Govemment.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4.Jcp.. post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILLTo APPROPRIATE A SUM NOT EXCEEDING TWO HUNDREDAND TWENTY-SiX THOUSAND SEVEN HUNDRED ANDTWENTY-SEVEN POUNDS TO THE SERVICE OF THETWELVE MONTHS ENDING THE THIRTY-FIRST DAY OFMARCH, IN THE YEAR OF OUR LORD ONE THOUSANDNINE HUNDRED AND FIFTEEN.WHEREAS it is necessary to make provision for suchexpenses of the Government of Cyprus for the yearending the thirty-first day of March, 1915, as are notakeady lawfully provided for or shall not hereafter beprovided for by any Law.BE it therefore enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Appropriation Law, 1914.2. In addition to the sums already lawfully appropriatedto the service of the King or which may be hereafter lawfullyappropriated thereto, there shall de issued.and appHedto the service of the twelve months ending the thirty-firstday of March, 1915, any sum not exceeding the sum of TwoHundred and Twenty-Six Thousand, Seven Hundred andTwenty-Seven Pounds for defra3dng the charge of theGovemment of Cyprus for such period.3. A sum not exceeding the amount set down under eachhead in the Schedule hereto may be issued and spent inrespect of the Estabhshment or Service specified and referredto therein; provided that the total sum spent on PersonalEmoluments during the financial year, appropriated underthis law, shall not exceed the sum of One Hundred and SixThousand and Three Pounds.2.3.4.5.6.7.8.9.10.IL12.13.14.15.16.17.18.19.20.23.24.25.26.29.SCHEDULE.PensionsHis ExceUency the High CommissionerThe LegislatureChief Secretary's Ofl&ceGovemment Printing Office ..District AdministrationTreasuryCustoms Department..Land Registration and Survey DepartmentAudit Department ..Legal Departments ..Pohce Department ..Prisons Department ..Medical Department..Quarantine DepartmentEducation DepartmentPostal Department ..Agricultural Department ..Forest Department ..Railway.—^Evrykhou ExtensionPubHc Works Department ..PubHc Works AnnuaUy Recurrent..PubHc Works ExtraordinaryMiscellaneous Services£7,2693367733,5872,3588,95518,26411,55722,2191,8694,28838,0828,42312,3428679,86911,8499,24914,0311,4534,01517,57512,4635,034£226,727Preamble.Short title.Appropriationof£226,727.Limitationof the sumto be spenton PersonalEmolumentsΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPKUS GAZETTE SO. 11O2 of the 9th April, 1914.8493

8494Short title.Interprets*tion.Dues :first port.Dues:second orthird port.Dues:fourth andsubsequentports withina montli.Dues :other calls.A BILLTo REVISE THE METHOD OF LEVYING SHIPPING DUES.BE it enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as foUows:—1. This Law may be] cited as the Shipping Dues Law,1914.2. In this Law:—"Dues" means Port, Health and Light Dues." Ship" includes steamers and vessels of every description.3. Port in Cyprus means any of the foUowing ports:—Larnaca, Limassol, Famagusta, Boghaz, Kyrenia, Lefka,Paphos and Latzi.4. Subject to the provisions in this law contained,dues shaU be paid in respect of every ship arriving in anyport in Cyprus from a foreign port at the following rate,namely:—(a) Ships not exceeding a registered tonnage of 1,500tons.For every ton up to 800 tons .. .. 2cp.For every ton exceeding 800 tons .. Icp.(b) Ships exceeding a registered tonnage of 1,500 tons.For every ton up to 2,500 tons .. 30 parasFor every ton in excess of 2,500 tons.. free5. When the above-mentioned dues have been paid infull at a port in Cyprus in respect of a ship and such shipproceeds to a second or third port in Cyprus, withoutbetween her calls at any of such ports having called at aoreign port, there shall be paid in respect of her call atsuch second or third port dues at haU the above rates.6. When the above-mentioned dues have been paid" infull at the first second and third ports in Cyprus in respect(if a ship, and such ship proceeds to a fourth or subsequentport in Cyprus, without between her calls at any suchports having called at a foreign port, no dues shall bepayable in respect of her calls at such fourth or subsequentport, provided such calls at such fourth or subsequent portstake place within a month from the date of leaving thethird port.7. In the case of a ship—(a) which has come from a foreign port after thecoming into operation of this law and in respectof which the dues referred to in sections 4 and 5have been paid in full and which ship continues tocall at ports in Cyprus, without calling at a foreignport, after the expiration of the period of one monthreferred to in section 6, or,(6) which has either not come from a foreign port orhas come from a foreign port before the coming intooperation of this law, and which ship caUs at portsin Cyprus without calling at a foreign port,there shaU be paid in respect of calls at the first two portscalled at in such period of four weeks dues at half the ratesprescribed by section 4, and no further dues shall beΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

payable in respect of subsequent calls at ports withiu thatperiod of four weeks.8.—(1) Subject to the provisions of this law there shaU Duesbe paid in respect' of every ship of whatever tonnage f^ps^'ki^^arriving at any port in Cyprus from a foreign port or from ballast, etcanother port in Cyprus and leaving such port in Cypruswithout having taken carg6, and(a) being in baUast, or,(b) having on board empty barrels or empty cases onlyand discharging such empty barrels Qr empty casesand no other cargodues at following rate, instead of the dues prescribed insections 4, 5, 6 and 7.For every ton of registered tonnage .. .. I cp.(2) Provided that the amount of dues payable under theprovisions of this section shall not be in excess of theamount of dues which would be payable under the provisionsof sections 4, 5, 6 and 7.9.—(1) Dues payable in respect of any ship, other than ^^^ ^^^a steamer, may be compounded for by the payment in ding of duesadvance of one shilling for each ton of the ship's registered o^J^p^^^^^g^ntonnage for every half year. A half year shall be deemed steamers.to be any period between the 1st January and the 30thJune or between the 1st July and the 31st December inany year.(2) Dues shall not be leviable in respect of a ship forwhich they have been compounded, during any half yearfor which they have been so compounded.10. If the master or agent of any ship shall fail to pay the ^^^^^ ^^dues payable under this law, any Customs or Port Officer pay dues,may detain the ship until payment has been made or untilsecurity for payment has been given to his satisfaction.11. When any ship shall be compelled to call at any j^^^^ ^^^port for the sole purpose of performing quarantine for an- payableother port in Cvprus and shall not there discharge or receive "^^^"^ °f!^ ^°^^ t 1 J- 1 1 i n j^i 1 1 - quarantmecargo, the dues mentioned above snail not be payable m only,respect of such call, and such call shall otherwise for thepurpose of this law be treated as though it had not beenmade.12.—(1) The above mentioned dues shall not be payable Exemptionsin[respect of the following ships:— from dues.Ships of war.Transports in His Majesty's service.Ships hired or chartered by His Majesty's Governmentfor the conveyance of troops or stores for HisMajesty's service, and flying the Admiralty transportflag.Yachts belonging to recognised yacht clubs and whollyin ballast.Ships which having entered a port under stress ofweather or for obtaining provisions or water shallleave it without having effected any commercialtransaction.Steam tugs employed solely in towing and not havinggoods or passengers on board.Ships which have entered a port for the purpose ofloading or discharging cargo and which are prevented,through stress of weather or quarantine restrictions,from loading or discharging any cargo.Boats Hcensed under the Boats Regulation Law, 1884.8495ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8496Ships under 10 tons registered tonnage owned bypersons domiciled in Cyprus,cony^eyanoe (2) Provided that if any ship hired or chartered by Hiswithout ^lajesty's Government for the conveyance of troops orpermission storcs is employed without the consent of the properby ^ Govern- authority of the Admiralty for the importation of goodsment. other than goods or stores for His ^lajesty's service, thefuU dues shall be payable in respect of such ship.Conveyance (3) Providcd that if "any transport in His Majesty'switlT^rmis- service or ship hired or chartered by His Majesty'ssion by ships Govemment for the conveyance of troops or stores is^^r^:' employed with the consent of the proper authority of thement. Admiralty for the importation of goods other than goodsor stores for His Majesty's service, there shall be paid bythe person importing such goods in lieu of dues a sum equalto one shilling per ton on the amount of such goods or thesum of fire shillings if the amount of such goods is lessthan five tons.Repeal 13. The Port Charges Law, 1901, and the Port ChargesAmendent Law, 1911, are hereb}' repealed.Date of 14. This Law shaU come into operation on thel^^ln"" day °f^9_Short Title.Paupers.A BILLTo AMEND THE FEES TAKEN IN THE SHERI COURTS.BE it enacted by His Excellencj^ the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Sheri Courts FeesAmendment Law, 1914.2. A Sheri Court may admit any person to sue or defendas a pauper, and, if it is proved that such person is notworth £10, his wearing apparel and the subject matter ofthe action or proceeding alone excepted, may make anorder exempting him from the payment of aU or anyCourt fees, or as to the time and manner of the paymentof the Court fees or any of them as to the Court may seemjust.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPnntel by the Govemment Prmter at ttie Government Printing Office, Nicosi*.

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8497THE following applications for the Rcfristration of the Trade Marks referred to therein are'-hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 191(».Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the' office of the Registrar ofTrade Marks of opp(^sition to registration of any Trade lilark referred to in any such application.\kNo. ISl in Class 4;) in respect of Tobacco andCigarettes, in the name of A. 6. Patiki and Company,Limassol, Cyprus, Tobacx-o and Cigarette Manufacturer.Filed the 4th day of December, 1918.THL.PI NDUS" CIGARETTE MANUFACTORYTRADE(UMASSOINo. 1S;> in Class 40 in res[K>ct of Cigarettes, in thename of A. G. Patiki and Compmy. Limassol, Cyprus,Tolmcco and Cigaivtte Manutaeturers.Filed the 4th dav of December, 1918.PIN DO 8.The ti'ade mark has been used in Cyprus by theapplicants or by their predecessors in business inrespect of the sjiid goods for upwards of IS years priorto the date of application.1st Advt.SK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.MARK.CYPRUSThe essential particulars of the mark are the combinationof devices and the word " Pindus," andapplicants disclaim any right to the exclusive use ofthe added matter except in so far as it consists of theirname and address.The trade mark has been used in Cyprus by theapplicants or by their predecessors in business in respectof the said goods for upwards of 18 years prior to thedate of application.1st Advt.No. 188 in Class 45 in respect of Cigarettes, in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cyprus,Tobacct) and Cigarette Manufacturers.Filed the 4th day of December, 1918.LIMASSOL.The trade mark has been used in Cyprus by theapplicants or by their predecessor in business in respectof the sjud goods for upwaids of 18 years prior to thedate of application.1st Advt.Printed by the GoTernment Printer at the GoTenunent Printing Office, NiooaiaΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CTPBUS GAZETTE NO. 1102 of the 9th April, 1914.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

The Cyprus Gazette{Published by Authority.)No. 1103.] FKIDAY, 24TH APKIL, 1914.('No. 12300.)AT THE COURT AT BUCKINGHAMPALACE,The 11th day of April, 1913.PEESENT,THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTYLORD PRESIDENTVISCOUNT ALLENDALELORD CHAMBERLAINMR. J. A. PEASE.WHEREAS by Section 3 of the Seal Fisheries(North Pacific) Act, 1912, all persons wereprohibited from using any port within the UnitedKingdom for purposes of pelagic sealing contrary toany Order in Council made under the Seal Fisheries(North Pacific) Acts, 1895 and 1912 :And whereas by Section 4 of the Seal Fisheries(North Pacific) Act, 1912, the importation of the skinsof seals captured in contravention of any such Orderas last aforesaid was prohibited :And whereas by Section 5 (1) of the said Act it wasenacted that His Majesty might by Order in Councilextend the provisions of the two hereinbefore recitedsections to any part of His Majesty's Dominions outsidethe United Kingdom, to any British Protectorate, andto Cyprus, subject to such modifications and adaptationsas might appear to Him to be necessary :Aiid whereas by treaty, grant, usage, sufferance, orother lawful means His Majesty the King has jurisdictionin and over Cyprus and within the Dominions ofHis Highness the Sultan of Zanzibar :And whereas it is desirable that the provisions ofthe sections 3 and 4 of the Seal Fisheries (NorthPacific) Act, 1912, should be extended to the Coloniesand Protectorates enumerated in the • Schedule to thisOrder and to Cyprus and to the dominions of theSultan of Zanzibar subject to the modifications andadaptations hereinafter contained:NOW THEREFORE, His Majesty, by virtue andin exercise of the powers in this behalf by the SealFisheries (North Pacific) Act, 1912, the ForeignJurisdiction Act, 1890, or otherwise in His Majestyvested, is pleased, by and with the advice of His PrivyCouncil, to order, and it is hereby ordered, as follows :-1. This Q/'der may be cited as the Seal Fisheries(Crown Colonies and Protectorates) Order in Council,1913.2. The word " Zanzibar " in this Order shall havethe same meaning as in the Zanzibar Order in Council,1906. , . r^ J3 From and after the commencement of this OrderSections 3 and 4 of the Seal Fisheries (North Pacific)Act 1912 shall apply to the Colonies and Protectoratesenumerated in the Schedule to this Order and toCyprus and to Zanzibar (all of which Colonies andProtectorates and Cyprus and Zanzibar are hereinafterreferred to as " Territories affected") subject to the8499following modifications and adaptations, that is tosay:—(i) For the words "The United Kingdom" inSection 3 (1) of the said Act there shall bedeemed to be substituted in the case of eachTerritory affected the name of such Territory.(ii) In Section 3 (2) of the said Act for the words*' Secretary of State" wherever such wordsoccur in the case of all Territories affected otherthan Zanzibar there shall be deemed to besubstituted the words " Officer administeringthe Government," and in the case of Zanzibarthe words " His Majesty's Agent and Consul-General for Zanzibar," and for the words"The Board of Trade or any officer of theBoard " the words " any customs officer."(iii) In Section 4 of the said Act there shall bedeemed to be substituted for the words "section42 of the Customs Consolidation Act, 1876,"a reference to the enactment in force in theTerritory affected whereby the importation ofgoods is prohibited or restricted and suchenactment shall apply accordingly.4. This Order shall be published in the GovernmentGazette of each of the Territories affected other thanZanzibar and shall thereupon come into operation insuch Territory. In the case of Zanzibar, this Ordershall be published at Zanzibar in such manner as theSecretary of State shall direct by His Majesty's Agentand Consul-General and shall thereupon come intooperation.ALMERIC FITZROY.SCHEDULE.List of British Colonies, &c., to which Sections 3and 4 of the Seal Fisheries (North Pacific) Act, 1912,apply :Bahamas.Leeward Islands—Barbados.Antigua.Bermuda.Montserrat.British Guiana.Saint Christopher-Nevis.British Honduras. Vurgin Islands.Ceylon.Dominica.East Africa Protectorate. Malta.Falkland Islands. Mauritius.Federated Malay States— Saint Hellena.Perak.Saint Lucia.Selangor.Saint Vincent.Negri Sembilan. Seychelles.Pahang.Sierra Leone.Fiji.Solomon Islands Protecto-Gambia.rate.Gibraltar.Somaliland Protectorate.Gilbert and Ellice Islands Southern Nigeria.Protectorate. Straits Settlements, in-Gold Coast.eluding Labuan.Grenada.Trinidad and Tobt^o.Hong Kong.Weihaiwei.Jamaica (including TurksIslands and CaymanIslands). (M.P. 829/18.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8500 THE CYPRUS GAZETTE. 24T1I APRIL, 1914.(No. 12301.)ADDRESSOF THELEGISLATIYECOUNCILrs- RKPLY TO THE ^i KECH OF HIS EXCELLENCY THEHir.H CoiL>rs>ioxER AT THE OPENIXG OF THEMAY !T I'LKA-ISFSSION ON I*4TH ^IARCH. 1914.YOUR EXCELLEX(J!'.THE Members of the Legislative Council begleave to offer their thanks for the Speechwhich Your Excellency has addressed to theLegislative Council.2. The Council observes with satisfaction thatthe Govemment is occupied in the considerationof various matters the reaUzation of which islikely to contribute very greatly to the welfare ofthe Island: and it hopes that the intentions ofthe Grovemment in the^e respects may be carriedinto execution as speedily as possible.3. The Council has Ustened with interest to theenumeration of the various matters which YourExcellency has stated to have been engaging theattention of the Govemment during the past year,and to the Bills which the Gk)vemment proposesto lay before it. The Council will not fail to giveits best attention to all these questions in theirproper time.4. The Council welcomes the opportunity foreshadowedby Your Excellency of once morerecording its opinion regarding the absolutenecessity of abohshing the Locust Tax. It furtherdesires to record its opinion that the specialtaxation for elementary education should besimilarly dealt with, and that the funds requiredfor meeting the expenditure on these servicesshould be met from the pubUc revenue.5. The Council awaits with great interest theannouncement of the views of His Majesty'sGovemment in regard to the question of anincrease in the membership of this Council, andalso in relation to a change in the method ofpresenting the Aimual Estimates to the Council.(M.P. 334/14.)(No. 12302.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHC0M:MISSI0XER IX COUNCIL.—NO. 563.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theWireless Telegraphy Law, 1913, His Excellencythe High Commissioner with the advice ofthe Executive Council is pleased to make thefollowing Regulations :—1. All apparatus for wireless telegraphy onboard a merchant ship of any nationaUty in thewaters of Cypms shall be worked in such a waya.s not to interfere \\ ith (a) Naval signalling, or(6) the working of any wireless telegraph stationlaw fully estabhshed, installed, or worked in CyT)msor the Waters thereof, and in particular the saidapparatus shall be so worked as not to interruptor interfere with the transmission of any messagesbetween wireless telegraph stations established asaforesaid on land and wireless telegraph stationsestabhshed on ships at sea.2. No apparatus for wireless telegraphy onboard a merchant ship of any nationality shallbe worked or used whil>t such ship is in any ofthe harbours of Cyprus except with the specialor general permission of the Island Postmaster.3. If at any time, in the opinion of the HighCommissioner, an emergency has risen in whichit is expedient for the pubhc service that HisMajesty's Govemment should have control overthe transmission of messages by wireless telegraphy,the use of wireless telegraphy on boardmerchant ships of any nationality while in thewaters of Cypms shall be subject to such furtherrules as may be made by the High Commissionerfrom time to time, and such rules may prohibitor regulate such use in all cases or in such casesas may be deemed desirable.4. These Regulations shall not apply to theuse of wireless telegraphy for the purpose ofmaking or answering signals of distress.Given under the hand and ofl&cial seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 9thday of April, 1914.(M.P. 1598/08.)(No. 12303.)H. C. LUKACH,Clerk of Coune»7.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 564.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw. 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order imd it is hereby orderedthat Yavatsinia in the District of Larnaca shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 12th dayof April, 1914.(M.P. 999/13/9.)H. C. LUKACH,No. 12304.1Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 565.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.' "X exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Skarinou in the District of Larnaca shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 12th dayof April, 1914.(M.P. 999/13/10.)(N 12305.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMlVnSSIONER IX COL^^CIL.—No. 566.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.TI7HEREAS by the seventh Clause of they* Cyprus Courts of Justice Order, 1882, it isenacted as follows :—The High Commissioner in Council may fromtime to time, by order published in the CyprusGazette, estabUsh additional Magisterial Courts.Every such order shall define the area withinwhich the Court thereby estabhshed shall exerciseΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914. 8501jurisdiction. Every such additional MagisterialCourt may be constituted of a single Judge ortwo or more Judges.And Whereas by Clause 48 Sub-clause {h) asre-enacted by the Cyprus Courts of Justice Order,1908, it is enacted as follows :The High Commissioner shall have power byOrder pubhshed in the Cyprus Gazette to makesuch Order as he shall think fit as to the jurisdictionof any additional Magisterial Court establishedor to be established, and, in hke manner,to amend or repeal the same :And Whereas it is further enacted in the lastmentioned Sub-clause that any Magisterial Courtshall within the local jurisdiction of such Courtas defined by the Order estabhshing the samehave such jurisdiction as has been or shall beconferred upon it by Order of the High Commissionerpubhshed in the Cyprus Gazette, not exceedingthe jurisdiction before mentioned in theCyprus Courts of Justice Order, 1908 :And Whereas it is expedient to estabhsh additionalMagisterial Courts for the trial of pettyoffences :Now Therefore the High Commissioner inCouncil • by virtue of the powers by the aboverecited Orders or otherwise vested in him is pleasedto order and it is hereby ordered as follows :—1. This Order maj" be cited as the AdditionalMagisterial Courts Order, 1914.Additional Courts established.2. There shall be estabhshed in each Qaza twoadditional Magisterial Courts to be constituted ofone Judge,Local Jurisdiction.3. Every such Court shall have local jurisdictionover the whole of the Qaza m which itis established, but shall not do any coercive orjudicial act without such Qaza.Jurisdiction as to Offences.4. Subject to the provisos in this clause containedand the provisions of Clause 5 of this Orderevery such Court shall have jurisdiction summarilyto try—(a) Complaints of offences committed within thelocal jurisdiction of the Court which arepunishable with imprisonment for any termnot exceeding one month or with fine notexceeding £5 or with both such punishments,and(6) If a complaint is brought before any suchCourt of any offence committed within thelocal jurisdiction of such Court being oneof the offences specified in the Schedule tothis Order, [the Uourt, if it think it expedientso to do, having regard to the chara|Cterand antecedents of "the person charged,! thenature of the offence and all the circumstancesof the case, and if the accused is wilhng- that the case should be tried summarily bysuch Magisterial Court.)may deal summarilywith the offence and adjudge such person,if found guilty of the offence to be punishedby imprisonment for any term not exceedingone month or with a fine not exceeding £10or both such punishments. 'ProWded that if it appears to the Court thatthe prisoner has previously been convicted of theoffence charged and that owing to such previousconviction or otherwise he is punishable by lawwdth imprisonment for over 3 years, the Courtshall not deal with the case summarily underthis Order.Provided further that nothing contained in thisOrder shall give jurisdiction to hear and determineor try any case of homicide.Jurisdiction as to Persons.5. No charge against a person who is not anOttoman subject shall, unless with the consentof " the accused be brought for summary trialbefore any Court established by this Order.In private prosecutions no such Court shall hearthe case without the consent of both parties.Constitution of Court.6. The Courts hereby estabhshed shall be constitutedof the Ordinary Judges of the DistrictCourt of the Qaza for which they are estabhshedsitting alone.Additional Nicosia Court.7. There shall further be estabhshed in the Qazaof Nicosia a third additional Magisterial Court tobe constituted of the Village Judge of Xicosiasitting alone with the same jurisdiction in allrespects as is given by this Order in Council toan Ordinary Judge of the District Court of Nicosia.Trifling Offences.8. Every such Court may exercise the jurisdictionconferred by Sub-clause (e) of Clause 48of the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, asre-enacted by the Cyprus Courts of Justice Order,1908 (hereinafter referred to as Clause 48) on thehearing of any charge over which the Court hasjurisdiction by virtue of this Order.Committal of Serious Offences.9. If a charge of an offence is brought beforeany Magisterial Court established under thisOrder in Council, and such Court is of opinionthat the charge is one w hich should be tried oninformation, the Judge who constitutes the saidCourt, if he is an Ordinary Judge of the DistrictCourt, or has the powers of sueh Judge, mayexercise the powers conferred on him by Subclause(i) of Clause 48.Compeiisation.10. The power of the Court to give satisfactionor compensation under Clause 159 of the CyprusCourts of Justice Order, 1882, is Umited to asum not exceeding £10.SCHEDULE.(a) Assaults, for which on a plea of guilty themaximum imprisonment is one year, and thecompensation does not exceed £10.(6) Being in possession of property reasonablysuspected to be stolen where the value of theproperty does not exceed £10.(c) Larceny where the value of the propertydoes not exceed £2 and the maximum punishmentis one year.(d) Threatening with a knife, gun, or otherweapon.(e) Wilfully receiving or taking the control anddisposition of stolen property, knowing it to bestolen where the value of the property does notexceed £2.(/) Obtaining property by a trick where thevalue of the property does not exceed £2.(g) Offences under the following laws w here the \fixed or minimum fine does not exceed £5 andany properf^hable to confiscation does not exceed£o in value and the offence is not punishablewith imprisonment or is punishable with imprisonmentnot exceeding one year :—1. Customs and Excise Regulation Law, 1879.2. Ffeld Watchmen Laws, 1896 and 1909.3. Forest Laws, 1879 and 1889.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8502 THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914.4. Licensing Law. 1S89 (except Sec. 25).5. Post Office Law. 1881.6. Wine and Spirit Duties Law, 1906.(h) All the offences under the Ottoman Lawor the laws of the Cv-prus Legislature, punishablewith imprisonment not exceeding three years ora fine or both, if there is no question of compensationor if the amount for which the guilty personwould be liable for compensation does not exceed£10; and if there is no question of forfeiture orother consequent loss, or the value of the propertyliable to forfeiture or of the right or propertyUable to be lost consequent on a convictiondoes not exceed £10.(») In the case of children of 14 years old andunder all offences in the tirst Schedule of theCyprus Courts of Justice Order, 1908.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 14thday of April. 1914.M.P. 1040/13.)H. C. LUKACH,I No. 12306.)Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IX COUXCIL.—Xo. 5G7.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the LocustDestruction Fund Part Appropriation Law, 1898,and otherwise. His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby ordered as follows :-The subjoined sum of money shall be appropriatedfor the financial year ending tlie 31st day of March,1914, out of the funds collected under the authorityof the Locust Destruction Expenses Law, 1881, andknown as the Locust Destruction Fund and shall beallocated for the following purposes in manner hereinafterascertained :£_\.")00 for Interest and Sinking Fund :To Famagusta Harbour ... ... £1,250To Railway £1,250(Tiven under the hand and official seal of theHigh Coniniissioner at Nict^sia, this 16th dayof April, 1914.(:M.P. 1071/11).)( No. 12307.)H. C. LUKACH,Cleric of CouncilORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 568.HAMILTON OOOLD-ADASIS,Hiqh Commissioner.IX exercise of the powers vested in him by theForest Law, 1870, and otherwise, and with thead\ ice of the Executive Council, His Excellency theHii:h ('omuiis^Ioiier is pleased to order and it ishereby ordered tliat from and after the date of thesepresi- nts the followinir |X)rtions of Delimited Forest shallwase to be Forest under the control of the Government,thiit is to say :—1. All that iX'ition of State Forest situated withinthe Alachua Forest within the village boundaries ofLaziuiia, in the District of Nicosia, now excluded bythe Forest Delimitation line which runs from cairnNo. 75 direct to aiirn Xo. 77.2. All that pution of land situated in the MacheraForest within the village boundaries of Lazania, thedelimitation boundary running in the manner hereinaftermentioned, that is to say :—From the River Pideas it f( Hows Southerly up theArghaki Mouscardo to the (.)ak tree on the riclge fromthe Oak tree it runs West along the ridge, Athera touDris to the Moutti Kato Xero Moutti, the line thenruns Xorth along the ridsre to Moutti Trahouri, followingNorth down the riclge to the Pideas River justabove the Katnrakti Harko Kolimbo.The plans marked A and B signed by A. K. Bovill,Principal Forest Officer, dated the 20th May, 1913,and deposited in the Chief Secretary's Office(M.P. l(!38/1907)show the dehmitation lines as abovedescribed.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Xicosia, this 18th dayof April, 1914.(M.P. 1688/07.)H. Q. LUKACH,No. 12308.)Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLEXCY THE HIGHCO^ilMISSIOXER IN COUNCIL.—No. 569.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Coninii.'^sio7ier.IX exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 191 o, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Hacrios Athanasios in the District of Limassol shallbe a prescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1918.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 18th dayof April, 1914.(M.P. 1000/13/34.)H. C. LUKACH,(No. 12309.)APPOINTMENTS.aerk of Council.HIS EXCELLENCY THE HIGH COM^IISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mehmed Sami to be, on probation, a Guard and Boatman.Dated Ist April, 1914. (M.P. 608/14.)Mr. Procopios Michael Symeonides to be, on probation,an Assistant in Agriculture. Dated 4th April, 1914.(M.P. 750/07.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Costis Andoni Demetriades as a Station Goods Clerk,Railway Department, from 1st March, 1918.(M.P. 1734/10.)Mr. William Harold Mackay as a 4th Class Officer ofCustoms and Excise from 1st April. 1913.(M.P. 1105/12.)Mr. Yahram Levonian as a Tracer, Public WorksDepartment, from 1st April, 1913.(M.P. 580/13.)Paulina Stephano Sposito as a Pr(»hationer Nurse, from1st April, 1913.(M.P. (;so/13.)Antonios Klokaros as a District Overseer, AgriculturalDepartment, from 1st April, 1913.(M.P. 21o4/08.)Evripides loannou as an Agricultural Expert from IstApril, 1913.(M.P. 307!l/09.)Osman Xouri as an Agricultural E.xpert from IstApril, 1913. (M.P. 642/13.)Aristides Haralambides as an .\iri-icnltural ExjxTtfrotn1st October, 1913. (M.P. 1914/07.)Djemal Suleiman as a Lightkeeper, Customs Department,from l8t October, 1918. (M.P. 957/12.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914. 8503(No. 12310.)THE BURIALS LAW, 1896.EEFERRING to Notification No. 12290 containedin the Cyprus Gazette No. 1102 of 9th April,1914, a fit and proper site having been selected andregistered as a Christian place of burial in the villageof Palaeometochon, Nicosia District, namely, a plot ofland one donum with boundaries, Savvas Avraam, Road,Hj. Yanni Loizi, and Koraki, His Excellency the HighCommissioner, under the powers vested in him by theBurials Law, 1896, is pleased to order that, from andafter the 1st June, 1914, no burial shall take place inthe burial-ground in lieii of which the new burial-groundabove referred to has been provided.15th April, 1914. (M.P. 1417/12.)(No. 12311.)EEFERRING to Notification No. 12291 containedin the Cyprus Gazette No. 1102 of 9th April,1914, a fit and proper site having been selected andregistered as a Christian place of burial in the villageof Akaki, Nicosia District, namely, a plot of land onedonum in extent bouncied by Hj. Vassili Laxia,Theofani Hj. Haralambo and Protopapa Papa loanniPapa Georghi, His Excellency the High Commissioner,under the powers vested in him by the Burials Law,1896, is pleased to order that, from and after the 1stJune, 1914, no burial shall take place in the burialgroundin lieu of which the new burial-ground abovereferred to has been provided.15th April, 1914. (M.P. 1417/12.)(No. 12312.)"DEFERRING to Notification No. 11778 of theJX 28th April, 1913, contained in the Cyprus GazetteNo. 1077 of 9th May, 1913, a fit and proper sitehaving been selected anci registered as a Christian placeof burial in the village of Hagios Hermolaos, KyreniaDistrict, namely, a plot of land with boundariesAndrea Hj. Nicola, road to Skilloura, church of HagiosHermolaos and the heirs of Chirkalh Hj. ToghU, HisExcellency the High Commissioner, under the powersvested in him by the Burials Law, 1896, is pleased toorder that, from and after the 1st day of May, 1914,no burial shall take place in the burial-ground in heuof which the new burial-ground above referred to hasbeen provided. (M.P. 680/13.)(No. 12313.)RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofMarch, 1914Greatest fall in 24 hrs. NumberTotal fallof dayaAmount Date of rainNicosia ...Larnaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ...1-002-091-671-801-960-380-860-750-450'60Kyrenia ... 2-52 0-65 6 8R. A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.15th April, 1914. (M.P. 45/13.)(No-12314.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)65555499810(No. 12315.)THE INFECTIOUS DISEASES PREVENTIONLAW, 1883.SMALL-POX.HIS EXCELLENCY THE HKJH COMMISSIONER, miderthe power and authority in him vested by theInfectious Diseases Prevention Law, 1883, is pleasedto notified that the undermentioned place is infectedwith contagious and infectious disease :—Nicosia, in the Nicosia District.20th April, 1914. (M.P. 658/13.)f No. 12316.)FOOD AND DRUGS LAW, 1905.THE following table, showing the number of eachkind of food and drug analysed during the sixmonths ending 31st March, 1914, with the proportionof adulterated samples, is published forinformation.Per cent,Samples Analysed Adulterated adulteratedFlourBreadCofifeeMilkCondensed milk ...ButterOlive-oil ...Sardines ...Herrings ...Salmon ...MackerelSweetsTomato pastePepperPicklesQuinine ...Almond jamSoup julienneHalloumi(M.P. 2779/06.)852282111728126127111271119112391W. FRANCIS,(No. 12317.)15120—14—52—23„ ,———5317-64-524-3—5-814-2—8-27-4—16-642-8Z———13.5Government Analyst.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 24th April,is pubUshed. .Country. Locality. Nature of Disease.RussiaEgyptRussiaEgyptCattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Rabies,Piroplasmose, Lymphangite-Epizootique,Foot and MouthDisease, Glanders.Turkey Asia Minor Cattle Plague, Pleuropneumonia.W. BEVAN,Acting Director of Agriculture.24th April, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8504 THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914.(No. 12318.)TENDERS FOR THE MAKING OF UNIFORMSFOR TITHE SUPERINTENDENTS, TAX*COLLECTORS AND MUDIRS.TENDERS are hereby iuvited for the making ofapproximately '>'} Winter and oo Summer Uniform-^.The Winter Uniforms to be deUvered notlater than l.'ith September, 1914, the Summer Uniformsnot later than 15th ^larcb. 1!)15.The Uniforms should consist of the following :—WINTER UNIFORMS : Serge Coat and Waistcoat,coat to be lined, (Serge and buttons supplied byGovemment).Corduroy Riding Breeches, (Corduroy supplied byGovernment).SUMMER UNIFORMS : Khaki Coat, coat 7iot to belined. (Khaki and buttons supplied by Government).Khaki Riding Breeches, (Khaki supplied by Government).All other material, such as knee buttons for ridingbreeches, lininirs, etc., required for the making of theT^niforms should form part of the cost of making andshould therefore be included in the tendered price.(No. 12319.)2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOflBce of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post nmst be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for Uniforms,Treasury Department," in the left hand topcorner of the envelope, and should reach the Ofl&ce ofthe Treasurer not later than 11 a.m. on the 2nd June,1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfiUed.6. All details regarding the articles to be suppUedcan be obtained from the OflBce of the Treasurer,Nicosia.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.NiCOSLA,14th April, 1914.CONTRACT FOR CYPRUS MAIL SERVICE.W. A. BOWRING,Treasurer.(M.P. 388/14.)WITH reference to Notification No. 11566, published in the Cyprus Gazette No. 1064 of the 20thDecember, 1912, it is hereby notified for general information that an agreement has been arrived atwith the Khedivial Mail Steamship and Graving Dock Company, Limited, whereby the Contract Summer TimeTable of the Mail Steamer during the coming Summer will be replaced experimentally by the following :—SUMMER TIME-TABLE (FROM 15TH JUNE TO 14TH OCTOBER, 1914).Alexandria ...Port-SaidLimassolLamacaFamagusta ...LarnacaPaphosLimassolPort-SaAlexandria10th April, 1914.Dep. Tuesday 4 p.m.(Arr.IDep.(Arr.JDep.(Arr.(Dep.(Arr.IDep.J Arr.(Dep.j Arr.(Dep.(Arr.IDep.(Arr.IDep.(M.P. 1927/10.)Arr,WednesdayWednesdayThursdayThursdayThursdayThursdayThursdayFridayFridayFridayFridaySaturdaySaturdaySaturdaySundaySundayMonday... 7 a.m.... 11 a.m.... 6 a.m.... 9 a.m.1 p.m.... 3 p.m.... 7 p.m.... 2 a.m.6 a.m.... 2 p.m.9 p.m.2 a.m.6 a.m.3 p.m.... 10 a.m..,, 2 p.m.6 a.m.C. W, ORR,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914. S.505( No. 12320.)MUNICIPALITIES AMENDMENT LAW, 1907.NOTIFICATION OF THE NAMES OF PERSONS ELECTED TO MUNICIPAL COUNCILS.IN accordance with the provisions of section 21 (1) of the Municipalities Amendment Law, 1907, the namesof the persons elected to the undermentioned Municipal Councils are hereby pubUshed :—Municipal Council of Akanthou.Photios SavaSami HasanPieris Haji MichaelGeorge K. CramvesHaji Yeorghi CostaHaji Liassis Haji DemetriVassili Haji MariccousCharalampos Haji MinaHaji Yeorghi Haji PavlikaMunicipal Council of Ano Levkara.(M.P, 391/08,)Stylianos Haji MiliasYorgho M. laUouriKhudaverdi Safer Topal IbrahimDemetri lacovos Haji DemetriHeracles Antoni KoumiDemetri M. lallouriDemetri M. MouyiKyprianos Luka SavaYorghalli Sava Chrisochos(M,P, 343/08,)Municipal Council of Famagusta.Epaminondas T. KokkoniLucas GeorgiouGeorge S. EmfiedjiHussein FikhriAhmed RasihCharalampos DemetriouChristos E. LoizouLucas G. ZaloumidesAgesilaus D," Frankoudes(M.P. 391/08.)Municipal Council of Karavas.Mattheos Haji YeorghiYancos D. TofaMichael ConstantinidesPieris Haji LucaChristodoulos Haji KyriakouGregoris Haji LambrouElefteris Haji StefanouGregoris Haji YeorghiouMunicipal Council of Kyrenia.(M.P. 389/08.)Christodoulos PhierosFehim MoUah IbrahimMiltiades ChacallesDervish AbdullahParaskevas Agathou KelouIbrahim MehmedI. VassiliouGeorge VassiUouKyriakos Haji ParaskevaMunicipal Council of Lapethos.(M.P. 389/08.)Nicolas K. PyrgosChariton AthanasiouCharalampos Ch. PhilippouCostas Christodoulakesloannes ConstantinidesPetros MallekidesCostas ChristofidesChar. Ch. ProestouMunicipal Council of Larnnca.(M,P, 389/08,)Evangelos Haji loannouD. G. DianeUosDr. Philios ZanettosAntonios LevkonikiatesMichael Balda8seri4esTheodoulos AntoniadesPaschales TheodosiouMunicipal Council of Levka.(M,P, 343/08.)Michael ContarinisHussein Zihni Haji EminKyprianos K. Haji loannouShakir Mehmed AhMehmed Behaeddin Haji RassihAhmed Ghaleb IzzetSalih Haji SalihTanish Hassan FedaiSalih Mehmed(M.P. 384/08.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8506 THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914.Municipal Council of Limas.'iol.Spyros .AraouzosAlekkos ZenonHassan EflFendi Haji AliHafuz DervishPanayiotes StavrinidesEvripides GeorgalUdesAntonios HaggipavlouZenon CI. LanitesConstantinos P, LanitesMunicipal Counril of Morphou.Cleanthes Ch. LymbouriMulla Hassan IbrahimCostes GeorgiadesJoseph ChiraonidesMichael LoizidesK. MavrantonisChristophes Haji Christod. TringhisGeorge G. DemetriadesPetros Haji CharalampouMunicipal Council of Nicosia.Achilleas LiassidesDr. Behij BeyAntonios TriantaphylUdesMehmed Munir Bey PotamializadeEvelthon DragomanosAhmed Munir Bey MustaphaAbraham TavemaresMehmed ArifChristodoulos GeorgiadesHifzi SamiPanayiotes LeontiadesGeorge MarkidesMunicipal Council of Paphos.Neophytes NicolaidesDr. Eyub Nejm-ed-DinN. GeropoulosHafnz RamadanS, AgrotesIbrahim SidkiA. RouvalesFadil Eflf. SaidaUM. KakoyiannesMunicipal Council of Polis.Christodoulos YeorghiouHassib Bey OsmanLoizos SavaOsman Bey Hassib BeyElias YeorghiouMehmed NiaziSolomos CharalampouMehmed EfiF. Hassan AgaTheodoulos Haji Argiron(No. 12321.)CYPRUS ANTIQUITIES FUND.STATEMENT OP AOOOUNTS FROM IST JANUARY, 1913 TO 31ST MARCH, 1914.RECEIPTS.Balance on Ist January, 1913Government grant, 1912-13 (January-March, 1913)Govemment grant, 1913-14 (April, 1913-March, 1914)Grant for additions and fittingsGrant for maintenance of MuseumSubscriptions to Cyprus MuseumDonation to Cyprus MuseumDonation to Cyprus Museum for excavationsat ArperaFines on antiquities casesSale of Duplicate CoinsRefund of commission overpaid to Mr.JefferyRefund of transport of antiquities overpaidRefund of unexpended amount in respectof purchase of antiquitiesSale of 6 old iron windowsSale of 5 old glass casesAnnual ContributionsProfessor Myres' lectiu-e collections£ s. cp.24 1 636 026 07 52 011213 04 311 010 00174 0 017 3 5126 0 067 10 012 10 0ooo1030502£521 8 4Ist April, 1914. (M.P. 142/09.)16th April, 1914.EXPENDITURE.Salary of Mr. M. Markides (1st January,1913—Slst March, 1914)Salary of watchman (Ist January, 1913—31st March, 1914)Salary of second watchmanPurchase of antiquitiesExpenses on excavationsExpenses on glass casesTransport of antiquitiesTravelling expensesExpenses re-arrangement of objectsWooden railingsRepairing marble staircaseDecoration of the front and cloister yardRewardsSubscription to Official GazetteRepairingold cases...Summer UniformAmount authorised in connection withexcavations at ArperaRefund of percentage to contractorsPhotos of objectsLabels and glass top boxesPurchase of books for Museum LibraryContingenciesBalance on Slst March 1914Examined,E, G. MICHAELIDES,ED DU BOULAY,Auditor.(M.P, 387/08.)(M.P. 384/08.)(M.P. 384/08.)(M.P. 388/08.)(M.P. 388/08.)Xs. cp.180 0 030 02 044 142 1238 39 216 10 813 9 11 0 02 10 02 11 78 16 110 016 010 350 0 028 13 55 5 14 4 52 12 819 15 057 10 0£621 8 4Hon. Treasure,Cyprus Antiquities Fund.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914. 8507(No. 12322.)KYRENIA HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubHcation of the following StatementE of the Receipts and Expenditure of the Kyrenia Hospital for the half-year ended 31sfe December, 1913,(M.P. 34/09.)RECEIPTS,EXPENDITURE.£ s. cp.£ s. cp.Balance from June, 191350 14 5i Salaries27 0 0Government grant for six months ended 30thDiet43 7 OfJune, 191350 0 0 Fuel and lighting7 9 4ibubscriptions and donations16 12 Oi Fodder for cow10 10 Oi14 17 0Paying patientsWashing5 1 8J13 4iPolice stoppagesHouse contingencies5 10 IIMiscellaneous:Miscellaneous5 4 29 0Sale of milk, butter, etc.Repairs to Hospital10 2 47 0 0• „ two calvesInsurance premium1 4 04 2„ wax from grain stores16 10 64 4Balance carriedOver payments recovered ...forward:16 9 U On deposit account ... 30 0 0Awards of compensation for trespass, etc. 11 5 With Lady Superintendent, 3 0 0With Secretary1 8 734 8 7E. MCDONALD,President.£149 18 2H. ZIHNI,Hon. Treasurer and Secretary.£149 18 2Certified that the accounts of the Kyrenia Hospital have been examined in respect of the period covered bythe foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions appearingin the books and vouchers submitted for audit.6th April, 1914.( No. 12323.)ED. DU BOULAY,Auditor.NICOSIA WATER FUND.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the half-year ended the 31st December,1913(C.S. 272A/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE,Arab-Ahmed. Siliktar. Total,Arab-Ahmed, Siliktar. Total.£ s. cp. £ s, cp, £ s. cp,£ s, cp. £ s. cp. £ s. cp.Water Rates ... ... 63 12 4i 35 10 0 99 2 4i Deficit SOth June, 1913 — — 15 5iTransfer Fees... 2 12 ^ 1 1 0 3 13 ii Water Works Maintenance,Repairs, &c. ... 65 13 Of 72 7 5i 138 0 6Sale of Water... ... 44 1 3 13 10 0 57 11 3Miscellaneous... ... 27 10 0 6 10 0 34 0 0 Salaries 33 15 0 33 15 0 67 10 0Deficit 31st Dec, 1913 — _ 24 14 7 Miscellaneous 9 8 5? 3 7 2i 12 15 li137 16 356 11 0Nicosia,7th February, 1914.Nicosia,13th April, 1914.219 2 1Checked and found correct.(No. 12324.)108 16 6 109 9 7i 219 2 1CH. J. EVANGELIDES, Cashier.A. LIASSIDES, President.A. ARTEMISMEHMED ARIFOMEE NASHIDMEHMED MUNIRACH; MARKIDESG. MANTOVANI,Auditor.STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURINGQUARTER ENDED 31ST MARCH, 1914.(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1897.)\/' Members.THETo whom paid Residence Amount RemarksJ. Jeronimides Larnaca 100 0 0 M.P, 912/1:!.T^ (i^lt/lS.NICOSIA,9th April, 1914. (M.P, 1388/07.)

8508 THE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914.("No. 12325..Oirloion. Locnlitj-. Niviiie of btiitioiiQ

Disease.PlagueSmall-poxCholeraTHE CYPRUS GAZETTE, 24th APRIL, 1914. 8509(NO. 12326.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 24TH APRIL, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope24ih April, 1914.Locahtiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.INIedical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner ofGth April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21sL October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the OflBcer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,C. B. FENN,ChiAf Medical Officer.for Chief Secretary to Government.Printed bv the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cf/pnis Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payableinadvance : single copies 4Jcp., post free Apphcations to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8511THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oflfice of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 181 in Class 45 in respect of Tobacco andCigarettes, in the name of A. G. Patiki and Company,Limassol, Cyprus, Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 4th day of December, 1913.^sTHL.PI NDUS" CIGARETTE MANUFACTORYTRADE.UMASSOtNo. 183 in Class 45 in respect of Cigarettes, in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cyprus,Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 4th day of December, 1913.PINDOS.The trade mark has been used in Cyprus by theapplicants or by their predecessors in business inrespect of the said goods for upwards of 18 years priorto the date of application.2nd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.MARK.CYPRUS#.'#'''^-»-'*:i^>^i!«r*>r.^>»A^^The essential particulars of the mark are the combinationof devices and the word "Pindus," andapplicants disclaim any right to the exclusive use ofthe added matter except in so far as it consists of theirname and address.The trade mark has been used in Cyprus by theapplicants or by their predecessors in business in respectof the said goods for upwards of 18 years prior to thedate of application.2nd Advt.No. 188 in Class 45 in respect of Cigarettes, in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cyprus,Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 4th day of December, 1913.LIMASSOL.The trade mark has been used in Cyprus by theapplicants or by their predecessors in business in respectof the said goods for upwards of 18 years prior to thedate of application.2nd Advt.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1103 of the 24th April, 1914.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8513The Cjrprus Gazette{Published by Authority.)No. 1104.] FRIDAY, 8TH MAY, 1914.(No. 12327.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 570.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by theMunicipal Councils Law, 1885, and otherwise, andwith the advice of the Executive Council, His Excellencythe High Commissioner is pleased to order, andit is hereby ordered, that the Municipal Council ofAno Levkara shall, within 3 months of this Orderbeing communicated to it, clear all roads, streets,squares and public places within the Municipal areaand provide a suitable slaughter-house.The Order in Council No. 556, dated the 17th dayof March, 1914, is hereby cancelled.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 1st dayof May, 1914.(M.P. 1180/09.)(No. 12328.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 571.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Tembria in the District of Nicosia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and oflBcial seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 1st dayof May, 1914.(M.P. 998/13/7.)No. 12329.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 572.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Evrychou in the District of Nicosia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and oflRcial seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 1st dayof May, 1914.(M.P. 998/13/12.)H. C. LUKACH,(No. 12330.)Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 573.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Pentakomon in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the Goats"Law, 1913.Given under the hand and ofl&cial seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 1st dayof May, 1914.(M.P. 1000/13/12.)(No. 12331.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.HIS MAJESTY'S BIRTHDAY.WITH reference to Notification No. 12053 containedin the Cyprus Gazette'^o. 1091 of 21st November,1913, notice is hereby given that the King'sBirthday will be celebrated on Monday, 22nd June,instead of on 3rd June, as therein announced.(M.P. 699/14.)H(No. 12332.)APPOINTMENTS.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointment:—Mehmed Hussein Hj. Mehmed to be, on probation.Timber Stores Superintendent. Dated 1st April,1914. (M.P. 2116/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8514 THE CYPRUS GAZETTE, 8th MAY, 19U.CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Ali Riza Hj. Hassan as a 2nd Class Mail Oflficer, from1st April, 1913. (M.P. 540/08.)^Ir. Arthur William Douglas as Assistant IrrigationSuperintendent, from 11th April, 1913.(M.P. 642/08.).Mimed Muhieddin Eff. as an Assistant in Agriculture,from 9th May, 1918. (:\I.P. 626/18.)ArTixG APPOINTMENTS.Mr. Nikos Hadji Gavriel, a Clerk, General ClericalStiiflf, to act as Assistant Registrar and Interpreter,District Court, Nicosia. Dated 1st April, 1914.(M.P. 1117/08.)ilr. James William Hart, Ordnance Surveyor, to actas Chief Surveyor, Land Registration and SurveyDepartment. Dated ITih April, 1914.(M.P. 1089/11.)( No. 12333.)LEAVE OF ABSENCE.Native Oflficer Mustapha Shukri, Native Chief Warder,Central Prison, is granted three months' vacationleave from 4th May, 1914. (M.P. 241/08.)A. Khulussi Eff., Clerk to the Cadi of Cyprus, isgranted six weeks' vacation leave from 2nd May,1914. (M.P. 67P./14.)Ahmed Vassif Eff., Ordinary Judge, District Court,Larnaca, is oroner, and, further, todefine the area within which he is empowered to holdinquests to be the District of Limassol.(M.P. 2609/07.)(No. 12337.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)(No. 12338.)REPORT ON EDUCATION IN CYPRUS, 1913."VTOTICE is hereby given that copies of Messis. TalbotIM and Cape's Report on Education in Cyprus, 1913,may be obtained on application to the offices of theCommissioners. Price Is. ihcp. per copy.(M.P. 1038/13.)( No. 12339.)THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the Christianplace of burial in the village of Skarinou,Larnaca District, is dangerous to health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1«96, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe aforesaid, shall be provided under the provisions ofthe said Law.28th April, 1914. (M.P. 1418/12.)(No. 12340.)REFERRING to Notification No. 12237 in theCyprus Gazette No. 1100 of 13th March, 1914,a fit and proper site having been selected and registeredas a Christian place of burial in the village of Olympia,Nicosia District, namely, a plot of land one donum inextent with boundaries, Sotiri Augusti, Road, MichaelHj. Papaloizou and Monastery land, His Excellencythe Hicrh Commissioner, under the powers vested hihim by the Burials Law, 1896, is pleased to orderthat, from and after the 15th June, 1914, no burialshall take place in the burial-ground in lieu of whichthe new burial-ground above referred to has beenprovided.30th April, 1914. (M.P. 1417/12.)(No. 12341.)TENDERS FOR CENTRAL PRISON.TENDERS are hereby invited for the purchase ofabout 500 okes of bran monthly from the CentralPrison for the half-year ending 31st December, 1914.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOflfice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Oflfice of the Treasurer or be sentthrough the ix)st. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Bran,Central Prison," in the left hand top corner of theenvelope, and should reach the Oflfice of the Treasurernot later than 11 a.m. on the 1st June, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.6. All details regarding the bran to be sold can beobtained from the Resident Superintendent, CentralPrison.7. The Government does not bind itself to acceptthe highest or any tender.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑIst May, 1914.W. D. HALL,Inspector of Prisons.(M.P. 292/14.)

THE CYPRUS GAZETTE, 8th MAY, 1914. 8515(No. 12342.)TENDERS FOR NICOSIA HOSPITAL ANDLUNATIC ASYLUM.TENDERS are hereby invited for the supply of(1) meat; (2) bread : (3) gix)ceries : (4) vegetablesand fruit separately or together for the NicosiaHospital and the Lunatic Asylum required by the^ledical Department for the half-year ending 31stDecember, 1914.2. All tendei's should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board,the Oflfice of the Treasurer. Nicosia.3. Tendei"s should either be depositeil in the TenderBox outside the OflBce of the Treasurer, or be sentthrough the post. Post^\ge on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be mai'ked '* Tender for NicosiaHospital and Lunatic Asylum '* in the l^t hand topcorner of the envelope, and should reach the Oflfice ofthe Treasurer not later than 11 a.m. on the 2ndJune, 1914.o. No tender will be wnsidered unless in respect ofit all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. All details regarding the articles to be suppliedcan be obtained from the OflBce of the Chief MedicalOftioer.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to dejx^sit samples with the TenderBoard.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or anv tender.1st Mav, 1914.R. A. CLEVELAND,(No. 12343.)aiief Medical Qtficer.(M.P. 238/14.)TENDERS FOR THE CENTRAL ANDDISTRICT PRISONS AND POLICE.TENDERS are hereby invited for the supply ofarticles rei]uired for use in the Central Prison andfor thePi-isons and Police at Larnaca. Limassol. Papiios.Kvrenia. and Famagusta, for the half-year ending 31stDecember, 1914.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.8. Tenders shoidd either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Tretisurer. or be senttlu\>uffh the Post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tendei-s should l>e marked - Tender for CentralPrison or'Distriot Prison of Larnaca. Limassol. Paphos.Kvrenia, and Famagusta.*" as the case may be, m theleft hand top corner of the envelope, and should reachthe Office of the Treasurer not later than 11 a.m. onthe 1st June. 1914.5. No tender will be ccnisidered unless in resjwtof it all the wnditious above laid down have beenstrictlv fulfilled.6. All details regaiiling the articles to be suppliedcan be obuiined from the Resident Superintendent,to CentnU Prison, and Local Coinmandmits of resivi^tiveDistricts.7. Before the acoepUnice of any tender, the tenderermay be i\H|uired to dejx^sit simiples with the TenderBoard. , . ,,S. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.W. D. HALL.Inspector of Prisons.1st May, 1914. (M.P. 291/14.)(No.12344.)TENDERS FOR FIREWOOD FORCENTRAL PRISON.TENDERS are hereby invited for the supply ofFirewood required for use in the Central Prisonfor the half-year enduig Slst December, 1914.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the p^^st. Postage on any tender "sent throughthe p^st must be prepaid ; otherwise, dehvery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked ** Tender for CentralPrison," in the left hand top comer of the envelope,and should reach the Office of the Ti-easurer not laterthan 11 a.m. on the 1st June, 1914.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlvfulfilled.6. All details regarding the articles to be supphedcan be obtained from the Resident Superintendent,at the Central Prison.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with the TenderBoard.8. The Grovernment does not bind itself to acceptthe lowest or anv tender.W. D. HALL,Inspector of Prisons.1st May, 1914. (M.P. 298/14.)f No. 12345.)SALE OF PRISON STORES.IT is notified that condemned Prison Stores will besold by Public Auction at the Police Barracks,Nicosia, on Friday morning, the 22nd day of May,1914, the sale commencing at 9 a.m.A quantity of rags and small cuttings of various,, pieces of leather. - [material.,, old gold lace.Tools, various (Carpenters. Shoemakers, Tailors, etc.)1 old Singer's sewing machine (Shoemakers.)2 old Jones se\\ ing machines (^Tailors.)Pitharis.NICOSIA.W. D. HALL,Inspector of Prisons.29th April, 1914. (M.P. 206/14.)(No-12346.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 8th May,is published.RussiaEgyptLocahtv.Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia.SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague. Rabies,Piroplasmose. Lymphangite-Epizootique,FotH and ilouthDisease. Glanders.Asia Minor Cattle Plague, Pleuropneumonia.W. BEVAif.Aciing Director of Agrictdfure.?th May, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8516 THE CYPRUS GAZETTE, 8th MAY, 1914.NicosiaLamacaLimassol ..FamagustaPaphosKyrenia ..(No. 12347.)VITAL STATISTICS.(For the year ending 31st December, 1918.)RETURN OF BIRTHS AND DEATHS IN THE SIX DISTRICTS OF THE ISLAND.DISTRICTEstimatedpopulationon SlstDec. 191385,16431,07548,1.-)861,16440,24120,640Total 286,442. BIRTHSXo. ofBirths2,4078811,4121,7351,4116018,447Rate Underper 1,000 5 years28-2 02528-3 22720-3 31828-3 495350 30029-1 15221)-4 2,117Rateper 1.0007-37-36-68-07-47-37-3Over5 years9884115127224761753,284DEATHSRateper 1.00011-613-210-611-811-88-211-4Total1,6136388301,2177763275,401RETURN OF BIRTHS AND DEATHS IN THE SIX PRINCIPAL TOWNS OF THE ISLAND.TOWNNicosiaLarnaca and ScalaLimassol ...Famagusta and Yaroshia...Paphos and KtemaKyrenia ...Total ...(M.P. 1354/09.)Disease.PlagueI EgyptSmall-pox; Syria andAsia MinorCholeraEuropeEstimatedpopulationon SlstDec, 191316,7749,67910,7655,.")G73,5891,804'No. ofBirthsBIRTHS336171193126834548.17S 954Bateper l,0ai20-017-617-922-623124-919-5Under5 years53374126916182' Nr. 12348.)QUARANTINE.Bateper 1,0003-13-83-84-62-58-83-7Over5 years16113113149476525DEATHSRateperl.Oa)9-5lo-51218-813-03-310-8Total214168172755622707Rateper l,0a)18-920-517-219-819-215-818-8Bateper 1,00012-717-315-913-415-612-114-6R. A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 8TH MAY, 1914.Syria andAsia MinorEurope8th May, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.^Ifdical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beunderuoue at the port ofarrival.^ledical inspection to beundeigone at the port ofarrival.]\Iedical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February,^ 1913 (G"azetteNo.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of IstAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.C. W. ORR,Chief Secretary to Government.Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing OflBce,' Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4Jcp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Governmeiat.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.^PHE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advert!?1 in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.851Any person may within two months or such further period as the Registrar mav allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in dnphcate at the'office of the Registrar rfTrade Marks of opposition bo registration of any Trade Mark referred to in any such apphcation.Xo. 183 in Class 45 in respect of Cigarettes, in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cyprus,'Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 4th day of December, 1913.PINDOS.The trade mark has been used in Cyprus by theapplicants or by their predecessors in business inrespect of the said goods for upwards of 18 years priorto the date of apphcation.3rd Advt.No. 181 in Class 45 in respect of Tobacco andCurettes, in the name of A. G. Patiki and Company,Limassol, Cyprus, Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 4th day of December, 1913.THL.PI NDUS" CIGARETTE MANUFACTORYK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.MARKThe essential particulars of the mark are the combinationof devices and the word "Pindus," andapplicants disclaim any right to the exclusive use ofthe added matter except in so far as it consists of theirname and address.The trade mark has been, used in Cyprus by theapphcants or by their predecessors in business in respectof the said goods for upwards of 18 years prior to thedate of application.3rd Advt.No. 188 in Class 45 in respect of Cigarettes, in thename of A. G. Patiki and Company, Limassol, Cyprus,Tobacco and Cigarette Manufacturers.Filed the 4th day of December, 1913.LIMA.SSOL.The trade mark has been used in Cyprus by theapphcants or by their predecessors in business in respectof the said goods for upwards of 18 years prior to thedate of application.3rd Advt.Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing OflBce, Nicona.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1104 of the 8th May, 1914.•^

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

851»The Cyprus Gazette.{Published by Authority.)No. 1105.] FRIDAY, 22ND MAY, 1914.(No. 12349.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 574.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Mandria in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 16th dayof May, 1914.(M.P. 1000/13/1.)H. C. LUKACH,{ No. 12350.)Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 575.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise, of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kouka in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 16th dayof May, 1914.(M.P. 1000/13/4.)(NO. 12351.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 576.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested m him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Vouni in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 16th dayof May, 1914.(M.P. 1000/18/7.)H. C. LUKACH,Oler^ of Council.No. 12352.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNdlL.—No. 577.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Lophou in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 16th dayof May, 1914.(M.P. 1000/13/14.)H. C. LUKACH,(No. 12353.)Clerk of Council.LEGISLATIVE COUNCIL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsthe publication for general information of thefollowing draft bills which will be introduced into theLegislative Council, and they are published accordinglyin a Supplement to this Gazette :To provide for the constitution and control of CooperativeSocieties.{Proposed by Mr. J. CEconomides.)(M.P. 571/14.)To make further provision for the twelve monthsended on the thirty-first day of March, 1914.(M.P. 696/14.)(No. 12354.1APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERhasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. James WiUiam Hart to be, on probation, ChiefSurveyor, Land Registration and Survey Department.Dated 5th May, 1914. (M.P. 1089/11.)Lance-Corporal Harold James Miller, R.E., to be, onprobation. Ordnance Surveyor, Land Registrationand Survey Department. Dated 5th May, 1914.(M.P. 880/13.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Mr. Bertram Tom Watts as Assistant Director ofSurveys, from 8th May, 1912. (M.P. 803/12.)Mehmed Zeki Ali Reouf Eff. as Cadi's Clerk, Larnacaand Famagusta, from 1st November, 1913.(M.P. 1021/13.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8520 THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MAY, 1914.(No. 12355.)LEAVE OF ABSENCE.Mr. H. A. Bros, President, District Court, Kyrenia,was absent on vacation leave from 18th December,1913, and on half-pay from 7th February, 1914, to7th May, 1914. (M.P. 1760/08.)^Ir. Loizo Papas, Mudir, Famagusta District, is grantedtwo months' and twenty-four days' vacation leave,and one month's half-pay leave from 5th ^larch,1914. (M.P. 685/13.)ilr. W. M. Smithers, Assistant General Manager andAccountant, Railway, is granted three months' vacationleave, and two months' half-pay leave from15th May, 1914. (M.P. 1173/09.)Mr. A. L. C. Stuart, President, District Court, Limassol,is granted seven weeks' vacation leave from16th May, 1914. (M.P. 2335/07.)( No. 12356.RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIOXER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Michael Hj. Christodoulou, a Foot Forest Guard.Dated 1st June, 1914. (M.P. 565/10.)( No. 12357.)APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExceUency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. W. T. Porter, President, District Court,Paphos, to fill the office of President, District Court,Limassol, during the absence of Mr. A. L. C. Stuartfrom 16th May, 1914. (M.P. 2335/07.)(No. 12358.)THE CYPRUS COURTS OF JUSTICEAMENDMENT ORDER, 1902.TTTHEREAS by the Cyprus Courts ol JusticeM Amendment Order, 1902, it is enactedthat when it appears to the High Commissionerexpedient for the better despatch of judicialbusiness so to do, he may direct that additionalDistrict Courts shall be held in any Districttemporarily or for a specified time or at certainperiods or whenever the state of business mayrequire it, and whereas by the said Order inCouncil the High Commissioner is empoweredto direct any President of a District Court toact as President of smy additional District Court;And whereas it appears to the High Commissionerexpedient for the better despatch of businessthat for the first two weeks of each monthduring the sittings of the Distriot Court of Nicosia,other than any sittings held during the vacationsof such Court, an Additional Court should beheld in the District of Nicosia;Now therefore by virtue of the powers aforesaidHis Excellency the High Commissioner ispleased to direct and it is hereby directed thatan Additional District Court be held in theDistrict aforesaid during the times aforesaid tocarry on such part of the duties of the DistrictCourt as the Chief Justice may direct and thatthe President of the District Court of Kyreniado act as President of the said Additional DistrictCourt for the above purpose.12th May, 1914. (M.P. 2930/08.)•No. 12359.)APPOINTMENTS UNDER THE CORONERSLAW, 1894.UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointInspector A. H. Upton to be, from the 5th May, 1914,and until further orders, a Deputy Coroner for thepurpose of holding inquests, during the absence, illnessor incapacity of the Coroner, and, further, to definethe area within which he is empowered to hold inqueststo be the District of Kyrenia.11th May. 1914. (M.P. 2613/07.)(No. 12360.)UNDER the power and authority vested in him bythe Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointInspector I. M. Tillu-oto be, from the 15th May, 1914,and until further, orders, a Deputy Coroner for thepurpose of holding inquests, during the absence, illnessor incapacity of the Coroner, and, further, to definethe area within which he is empowered to hold inqueststo be the District of Nicosia15th May, 1914. (M.P. 2608/07.)(No. 12361)THE BURIALS LAW, 1896.EEFERRING to Notification No. 8227 of the20th August, 1906, contained in the CyprusGazette No, 863 of 24th August, 1906, a fit and propersite having been selected and registered as a Christianplace of burial in the village of Prasteion, FamagustaDistrict, namely, a plot of land one donum and oneevlek in extent, with boundaries Channel, ConstantiHj. Piera, Michael Hj. Tofi, and Road, His Excellencythe High Commissioner, under the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, is pleased to orderthat, from and after the 22nd day of May, 1914, noburial shall take place in the burial-ground in lieu ofwhich the new burial-ground above referred to has beenprovided. (M.P. 863/06.)! No. 12362.)THE INFECTIOUS DISEASES PREVENTIONLAW, 1883.SMALL-POX.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underHIS the power and authority in him vested by theInfectious Diseases Prevention Law, 1883, is pleasedto notify that the undermentioned place is infectedwith contagious and infectious disease :—Alona, in the Nicosia District.16th May, 1914. (M.P. 658/13.)(No. 12363.)PLATRES PUBLIC HEALTH BOARD.IT is hereby notified that the undermentioned personsare the Members of the Public Health Board ofPlatres during the prescribed period of the currentyear:—The Commissioner, Limassol, Chairman.Nominated by His Excellency the High Commissioner :Mr. George Pavlides, Merchant, oif Limassol.Chosen by the Municipal Counril, Limassol:Mr. Gavriel loannides. Advocate, of Limassol.Mr. Heracles Skyrianides, Landowner, of Limassol.The Mukhtar of Ano Platres :loannes Demetriou, Agriculturalist.Chosen Members of the Village Commission :Agathocles M. Platrides, Aza, AgriculturaUst.Michael Theodotou, Aza, Landowner.(M.P. 1432/01).)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MAY, 1914. 8521(No. 12364.)ENGLISH EXAMINATION, 1914.IT is hereby notified that the Examination inEnglish according to the revised Regulationsof Ist November, 1913, will be held at Nicosiaon or about the following dates :—Ordinary Examination, 16th and 17th June.Ordinary Examination with Distinction andHonour Examination, 18th and 19th June.Candidates will be informed of the exact datesand place when it is known how many candidatesenter for each examination.2. Officers required to pass either of theseexaminations are requested to give notice, throughthe Heads of their Departments, to the ChiefInspector of Schools that they will present themselvesfor examination on this occasion.3. Other persons desiring to present themselvesfor examination must apply for permission to theChief Inspector of Schools.4. All names of the Candidates mnst be sentin by Saturday, 6th June.Special Note.The Ordinary Examination M'ill be held alsoat Larnaca if sufficient candidates from Larnaca,Limassol, and Paphos express their preferencefor that tovrn.In sending in their names for this examinationcandidates should state at which town, Nicosiaor Larnaca, they prefer to be examined.F. D. NEWHAM.Chief Inspector of Schools.16th May, 1914. (M.P. 344/14.)f No. 12365.)CIVIL SERVICE (^JUALIFYINGEXAMINATION.IT is hereby notified that the next Civil ServiceQualifying Examination will be held atNicosia towards the end of June.2. Officers required to pass this examinationare requested to give notice, through the Headsof their Departments, to the Chief Inspector ofSchools that they will present themselves forexamination on this occasion.3. Other persons desiring to present themselvesfor examination must apply for permission tothe Chief Inspector of Schools.4. After the names have been received candidateswill be informed of the place and exactday of examination.16th May, 1914.F. D. NEWHAM,Chief Inspector of Schools.(M.P. 343/14.)(N-.'2336.)TURKISH & GREEK EXAMINATIONS, 1914.IT is hereby notified that Examinations in theTurkish and Greek languages in accordancewith the Regulations of. 24th January, 1908, and7th November, 1913, wiU be held at Nicosiatowards the end of June.2. Officers required to pass either of theseexaminations are requested to give notice, throughthe Heads of theii; Departments, to the ChiefInspector of Schools that they wiU present themselvesfor examination on this occasion.3. Other persons desiring to present themselvesfor examination must apply for permission tothe Chief Inspector of Schools.4. All names of the candidates must be sentin not later than Saturday, 6th June.5. After the names have been received candidateswill be informed of the place and day ofexamination.F. D. NEWHAM,Chief Inspector of Schools.16th May, 1914. (M.P. 345/14.)(No. 12367.)TENDERS FOR PROVENDER REQUIRED FORPUBLIC WORKS,DEPARTMENT, NICOSIA.TENDERS are hereby invited for the supply ofProvender for the 12 months ending the 30thJune, 1915, as per List VIII., to be obtained at theP.W.D. Office.2. AU tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Provender,Nicosia," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer, not laterthan 11 a.m. on the 15th June, 1914.5. No. tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfiUed.6. All details regarding the articles to be suppUedcan be obtained from the Office of the Director ofPublic Works, Nicosia.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit samples with theTender Board.8. The Government does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.15th May, 1914.E. H. D. NICOLLS,(No. 12368.)Director of Public Works.(M.P. 347/14.)CLOSING HOURS OF LICENSED HOUSES.IN exercise of the powers vested in him by theLicensing Law, 1889, and otherwise, His Excellencythe High Commissioner is pleased to direct asfollows :—In future, until further notice, licensed premises, inwhich intoxicating liquors are sold by retaU, situatedwithin the towns of Nicosia, Limassol, Lamaca, Famagustaand Varoshia, Ktema and Paphos, and Kyreniamay, during the months of June, July, August, andSeptember, remain open until midnight. Thosesituated elsewhere in the Island may during the sameperiod remain open until 10 p.m. (M.P. 1016/09.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8522 THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MAY, 1914,rj WDiTWon. Locnlitj. Name of Station•

THE CYPRUS GAZETTE, 22nd MAY, 1914. 8523(No. 12370.)RAINFALL.Table showmg the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofApril, 1914.Nicosia ...Larnaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ...Kyrenia ...Total fall1-592-071-484-003-131-52Greatest fall in 24 hrs. Numberof daysAmount Date of rain0-670-550-421-101-001 0-3415152266, 716R. A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.12th May, 1914. (M.P. 45/14.)Disease.PlagueSmall-poxCholera11(No. 12371.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 22nd May,is published.Country.RussiaEgyptTurkey( No. 12372.)QUARANTINE.RussiaEgypt22nd May, 1914.Locality.Asia MinorW. BEVAN,Acting Director ofSTATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 22ND MAY, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope22nd May, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Rabies,Piroplasmose, Footand Mouth Disease,Glanders, Strangles,Sheep Scab.Cattle Plague, Sheeppox.Authority.Agriculture.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 19 U (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21sL October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of I'Stli July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.C. W. ORR,Chief Secretary to Govemment.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

A BILL8525To PROVIDE FOR THE CONSTITUTION AND CONTROLOF CO-OPERATIVE SOCIETIES.{Proposed ty Mr. J. (Ekonomides.)WHEREAS it is expedient .to encourage thrift, selfhelp,and co-operation among agriculturists, artisans,and persons of Hmited means, and for that purpose toprovide for the constitution and control of Co-operativeSocieties.BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows:—Part I.—Title and Definitions.1. This law may be cited as the Co-operative Societies short title.Law, 1914.2. In this law, unless the context otherwise requires :— Definitions.[a) " Byelaw " means any rule made by a Society Byeiaw.in the exercise of any power conferred by this law.(6) " Committee " means any governing body of a committee.Society to which the management of the affairsof such Society is entrusted,(c) " Member " means and includes any person joining Member.in the apphcation for the registration of a Society,and any person admitted to membership afterregistration of a Society in accordance with thebyelaws of such registered Society.{d) " Officer" means and includes any chairman, officer.secretary, treasurer, member of Committee or otherperson empowered under the byelaws of a Societyto give directions in regard to the business of suchSociety,(e) " Registrar" means any person appointed to Registrar.perform the duties of Registrar of Co-operativeSocieties under this law.(/) " Society" means a Co-operative Society regis- society.tered under this law, including any branch of suchSociety.{g) " Special Resolution " means a resolution which specialig ;(i) Passed by a majority of not less than threefourthsof such members of a registered Societyfor the time being entitled under the byelawsto vote as have attended in person at any generalmeeting of which notice specifying the intentionto propose the resolution has been duly givenaccording to the byelaws of such Society and ;(ii) confirmed by a majority of such members forthe time being entitled under the byelaws tovote, who may have attended in person at asubsequent general meeting, of which notice hasbeen duly given, hel^ not less than fourteendays nor more than one month from the dayof the meeting at which such resolution wasfirst passed,provided that at any meeting mentioned in this sub-sectiona declaration by the chairman that the resolution has beencarried may be deemed conclusive evidence of the fact.SUPPLEMENT TO THE CYPEUS GAZETTE NO. 1105 of the 22nd May, 1914.resolution,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8526AppointmentofRegistrar.TheRegistrarto submitan annualreport.TheRegistrarmay providemodel forms,etc.Constitutionof Society.Societieswhichmay beregistered.Limitationof share.Liability ofmembers ofSociety.Part II.—Appointment and Functions of Registrar.3. The High Commissioner may appoint a person to beRegistrar of Co-operative Societies under this law, andmay appoint persons to assist such Registrar, and may,by general or special order, confer on any such personsall or any of the powers, of a Registrar under this law.4. The Registrar shall prepare and present during themonth of May in each year to the High Commissioner areport of his proceedings and of the principal matterstransacted during the preceding calendar year, togetherwith a statement shewing the financial position of allregistered Societies on the 31st December last preceding.5. The Registrar may, with the approval of the HighCommissioner, prepare forms of byelaws, accounts, balancesheets,and valuations in order that the same may serveas models for all Societies, and may cause such forms tobe circulated for the use of the Societies.Part III.—Constitution, Formation^ and Registration ofSociety.6. A Society shall consist of seven or more personsabove the age of eighteen years and under no disabihtyas regards the administration of their properties.7. A Society having for its object the furtherance ofthe financial interests of its members, as in accordancewith the principles of co-operativism, by the carrying onof any industries, businesses, or trades, whether wholesaleor retail, specified in or authorised by its byelaws,or a Society established for the purpose of facilitatingthe operations of such Societies as aforesaid may be registeredas a Co-operative Society under this law.8. No member other than a registered Society mayhave or claim any interest or shares in a Society exceedingtwo hundred pounds.9. The habihty of the members of a Society may behmited or unhmited according as it may be provided forin the byelaws of such Society: provided that (1) thehabihty of the members of a Society of which a registeredSociety is a member shall be hmited and (2) the habihtyof the members of a Society the object of which is thecreation of funds for the purpose of making loans to itsmembers and the majority of the members of which consistsof agriculturists and of which no registered Societyis a member shall be unhmited.Conditions 10. Any seven or more persons quahfied in accordancerequisite for with the requirements of Section 6 of this law and aereeinffregistrationofregistrationSociet}^i j . i i i . , o ^^-^^-^^Registrationof Society.each to make such payments or acquire such interest asthe byelaws of their proposed Society shall specify, mayapply to the Registrar to be registered as a Co-operativeSociety, and the persons by whom or on whose behalfsuch apphcation is made shall furnish two copies of thebyelaws of the proposed Society together with such informationwith regard to the proposed Society as the Registrarmay require.11. If the Registrar is satisfied that the persons proposingto form a Society are quahfied in accordance withthe requirements of Section 6 of this law, and have otherwisecomphed with the provisions of this law he shallregister such Society accordingly and shall issue to suchSociety a certificate of registration specifjdng the designationof the Society and the Society shall thereuponΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8527become and be a body corporate by the name under whichit is registered, with perpetual succession and a commonseal, and with power to hold property, movable or immovable,to enter into contracts, to institute and defendcivil suits, and to do all things necessary for the purposesof its constitution.12. Subject to the provisions contained in Section 10^°^?^of this law as to original members of a Society admission membershipto membership of such Society shall take place in such °* Society.manner as may be provided by the byelaws thereof.13. (1) No Society shall be registered under a name Requireidenticalwith that .under which any other existing Society name ofis registered or under a name so nearly resembling such Society.a name as to be calculated in the opinion of the Registrarto deceive the public as to its nature or its identity.(2) If the liability of the members of a Society is hmitedthe word " Limited " shall be added to such name.(3) The word " Co-operative" shall form part of thetitle of every Society.14. A Society having for its object the carrying on of Limitationthe business of banking shall be subject to the special s°JcietS.*provisions contained in Chapter VII. of this law.15. In the event of.the Registrar refusing to register Appeala Society, such Society may appeal from such refusal to^'^eg'isterto the District Court of the District within which is situatedthe registered office of such Society.Part IV.—Cancellation, Suspension, Amalgamation, Dissolution,and change of name of Societies. •16. The Registrar may cancel the registration of any cancellationSocietv bv writing under his hand and seal if it is at any f f?^^^' -^ J J. I.- 4-- f 4-- tration oftime proved to ms satisiaction—Society.(a) That the number of the members of such Societyhas been reduced to less than seven, or(b) That a erctificate of registration has been obtainedby fraud or mistake, or(c) That such Society has ceased to exist, or(d) That such Society has wilfully,. and after noticefrom the Registrar, acted in contravention of anyof the provisions of this law, or(e) That it is the desire of such Society to obtaincancellation of its registration, or(/) That the term for which such Society wasestablished has elapsed, and no extension thereofhas been made in accordance with its byelaws, or(g) That the object has been achieved on the fulfilmentwhereof it is provided in the byelaws ofsuch Society that the same shall be dissolved.17. The Registrar may, with the approval of the High SuspensionCommissioner, suspend any Society for a period not ex- talton'oiceeding three months, and may, with the approval of Society.the High Commissioner, renew such suspension from timeto time for a similar period for such total period as shallbe thought fit, if it is proved, at any time, to his satisfactionthat a Society has wilfully and after notice fromthe Registrar acted in contravention of any of the provisionsof this law.IS. (1) Not less than two months' notice in writing. Notice ofspecifying briefly the ground of any proposed cancellation orsSpen?"'or suspension of registration shall be given by the Regis- sion oftrar to a Society before the registration of the same 'registrationΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^528Appealagainstcancellation.AmalgamationofSociety.Appealagainstorder ofdissolution.Rights ofcreditor notprejudicedby amalgamation.Dissolutionof Society.Appointmentofliquidator.Powers ofliquidator.can be cancelled (except at the request of a Society) orsuspended : and every such canceUation or suspension shallbe publicly notified in the Cyprus Gazette. Notice inwriting shall be given by tlie Registrar to.the Societydefinitely fixing the date of canceUation or suspension.(2) An appeal against cancellation or suspension maybe made by a Society to the District Court, if such appealbe supported b}' one-third of the members of such Societyand be made within one month from the written noticegiven to such Society b}^ the Registrar.19. Any two or more registered Societies may, with theapproval in writing of the Registrar, by special resolutionof both or all such Societies, (1) become amalgamatedtogether as one Society with or without any dissolutionor division of the funds of such Societies or of either orany of them, and (2) transfer to each other aU their businessand all their claims and habihties. The property ofsuch Societies shall become vested in the amalgamatedSociety, without the necessity of any form of conveyanceother than that contained in the special resolutions amalgamatingthe Societies.20. An amalgamation or transfer in pursuance of thislaw shall not prejudice any right of any creditor of anyregistered Society concerned in sueh amalgamation.21. A registered Society may terminate or be dissolved—(a) By the consent of three-fourths of the.membersof a Society testified by their signatures to aninstrument of dissolution in the form providedby the Registrar.{h) By an order of the Registrar after holding anenquiry under Section 14 of this law.22. An}^ seven members of a registered Society may,within one month from the date of any order in the precedingsection mentioned, appeal against such order tothe District Court of the District in which the registeredoffice of such Society is situated.23. Where no appeal is made within the prescribedperiod the order .shall take effect on the expiry of thatperiod, and thereupon the Society shaU cease to exist asa corporate body, and the Registrar shaU forthwith appointa competent liquidator thereof.24. A hquidator appointed under the preceding sectionshaU have power to institute and defend suits on behalfof the Society in his own name as liquidator of such Societyand shall also have power—{a) To sue for and recover any sums of money dueto the Society at the date of the order fordissolution ;(&) To determine the contribution to be made bythe members and past, members of the Societyrespectively to the assets of the Society;(c) To investigate aU claims against the Society, andsubject to the provisions of this law, to decidequestions of priority arising between the claimants ;(d) To determine by what persons and in whatproportion the costs of the Uquidation are to beborne ;(e) To give such directions in regard to the collectionand distribution of the assets of the Societyas may appear to him to be necessary for windingup the affairs of the Society.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

852^25. A Uquidator appointed under this law shaU, in so Powers offar as such powers are necessary for carrying out the ^i*!'"^***"'purposes of this law, have power to summon and enforcethe attendance of witnesses, to examine witnesses onoath and to compel the production of accounts, books,and documents in the same manner and with the samepowers as those posesssed by a President of a DistrictCourt.26. The byelaws of a Society may provide for an appeal Appealto the District Court from any order made by a Uquidator order ofunder this law.liquidator.27. Where a registered Society is wound up in pur&uance Liabihty ofof any resolution or oi:der the UabiUty of a present or past SSgJj^^n°^member of the Society to contribute for payment of the of Society.debts and liabiUties of the Society, the expenses of windingup, and the adjustment of the" rights of. contributoriesamongst themselves, shall be quaUfied as foUows:—(a) No individual, Society, or company who or whichhas ceased to be a member of the Society in hquidationfor two years or upwards prior to the commencementof such Uquidation shall be liable tocontribute in any way whatsoever;(6) No individual. Society, or company shall be liableto contribute in respect of any debt or UabiUtycontracted after he or it ceased to be a memberof the Society in liquidation ;(c) No individual, Society, or company shall be liableto contribute in any way whatsoever unless itappears to the liquidator, subject to appeal to theDistrict Court, that the general property of theSociety is insufficient to satisfy the just demandson the Society;{d) In the case of a Society with Umited liabilityno contribution shall be payable by any individual,Society, or company exceeding the amount, ifany, unpaid on the shares in respect of which heor it is Uable as a past or present member.(e) An individual, Society, or compan}^ shaU be takento have ceased to be a member in respect of anywithdrawable share withdrawn, from the date ofthe notice or apphcation for withdrawal.28. A registered Society may, by spe*cial resolution, changeiofwith the approval in writing of the Registrar, change its nanae ofname ; but no such change shall effect any right or obh- "^^^^^ygationof the Society, or of any member thereof, andany pending legal proceedings may be continued by oragainst the Society notwithstanding its new name.Part V.—Byelaws of Society; their scope, amendment,and effect.29. The byelaws of every Society applying for regis- Byelaws oftration under the provisions of this la^^' shall contain Society.provisions in respect of the several matters mentionedin schedule one of this law, and shall provide for theformation of a reserve fund, out of the annual profitsof such Society, for the purpose of meeting any losseswliich may be incurred by such Societ3\ The sum ofmoney to be detained for the purpose is not allowed tobe less than one-tenth of the annual profits.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

:8530Amendmentof byelaws.Registrationof amendmentofbyelaws.Effect ofbyelaws.Capital ofSocietj'.Calculationof value ofon withdrawalofwithdrawableshares.Suspensionof withdrawals.Permissibleinvestments.Advances tomembers.Reriistrarmay restrictloans onmort^.iR.*.50. No amendment of a byelaw made by a registeredSocietv shall be vaUd until such amendment has beenregistered under this law for ^vhich purpose tMo copiesof the amendment, signed by three members and thesecretary of such Society shall be sent to the Registrar.31. The Registrar shaU, on being satisfied that anyamendment of a byelaw made by a Society is not contraryto any of the provisions of this law, issue to the Societya certificate of registration of such amendment, and suchacknowledgment shall be conclusive evidence that theamendment is duly registered; and until the issue ofsuch certificate the amendment shall not take effect orbe of any force.32. The byelaws of a registered Society shall bind theSociety and all members thereof and all persons claimingthrough them respectively to the same extent as if eachmember had subscribed his name and affixed his sealthereto, and there were continued in such byelaws acovenant or express agreement on the part of such member,his heirs, 6xecutors, administrators, and assigns, to conformthereto subject to the provisions of this law.Part VI.—Capital; Dividends, Investments, and Liabilityof Members of Society.33. (1) The capital of a registered Society may not belimited to any fixed amount, and the shares may or maynot be withdrawable or transferable.(2) It shall not be lawful for any share of any Societyto be payable to bearer or to be transferred to any personnot a member of such Society.(3) It shall not be lawful for any share of any Societyto be transferred except on the approval of the Committee.(4) It shall not be lawful for any share in any Societyto be mortgaged or otherwise pledged in any mannerwhatsoever.34. In the event of the withdrawal of any withdrawableshare in any Society the value thereof shaU be calculatedon the value ascertained from and shewn in the lastannual balance-sheet, and shaU be subject to a reductionon such value so ascertained of not less than one-tenththereof and the amount of such reduction shaU on withdrawalbe forfeited to the Society.35. The High Commissioner, by and with the adviceof the Registrar, may suspend for any specified periodthe withdrawal of any withdrawable shares.36. A registered Society may invest its capital andfunds or any part thereof to any amount in the GovemmentSavings Bank or in such other banks or stocks orother investments as may be approved for this purposeby the Registrar.37. The byelaws of a Society may provide for advancesto be made to members on the security of movable orimmovable property or on the personal security, or, inthe case of a Society registered to carry on banking businessin the manner provided under such sections of this lawas relate to banking.38. The Registrar may by notice pubUshed in theCyprus Gazette prohibit or restrict the lending of moneyon mortgage of immovable property or on any kind ofproperty of any category by any Society.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

85^139. The UabiUty of each member of a registered Society Liability offor the debts of the Society may be unhmited or Umited J ^ ^ °^in accordance with the byelaws of the Societ3^In the event of the Committee of any Society with unhmitedUabiUt}^ being satisfied that any member is unableto contribute his proportion towards any loss or deficiencyof the Society, such proportion shaU be borne equaUyamong the remaining members.40. Where the UabiUtv of the members of a Society iNiaximmnis Umited by shares, the byelaws shaU state the maximum ^^^'innumber of shares which mav be held bv any one member, limited•^Societycapable ofbeing heldby singlemember.41. A past member of a registered Society shaU con- Liability oftinue to be Uable to contribute in respect of the debts Ambers ofand UabiUties contracted by the Society prior to the date society.of his ceasing to be a member for a space of two yearsafter he has ceased to be a member, and the estate of adeceased member shaU be similarly Uable for a period oftwo years from the time of his decease for the debts ofthe Society- as they existed at the time of his decease.42. AU moneys payable by a member to a registered Monies dueSociety under this law or under an}^ byelaws of such tJsi^cStySociety, shaU be a debt due from such member to the recoverableSociety and shaU be recoverable as such in a Court of law. JJ^w^^ °'43. Subject to the provisions of Section 56 of this law shares notthe share or interest of a member in the capital of a atSch^ent.Societv shaU not be Uable to attachment, execution, orsale under any decree or order of any Court in respect ofany debt or UabiUty incurred by such member.Part VII.—Special provisions with regard to Credit Societies.44. A credit Society may receive deposits from members Powers ofand it may also receive deposits or borrow from persons Bankingor bodies who or which are not members of the Society °*^^^ ^'to such extent and under such conditions as shaU beprovided by the byelaws of such Banking Society.45. A Credit Society estabhshed \^dth unhmited UabiUty Limitationfor its members cannot extend its operations to a radius societies *of more than three miles from its principal place of busi- ^t^ness or include members residing outside such radius or uabiHty.make loans to persons other than members of such Society.Provided that this prohibition does not apply to loansthe sole object of which is to invest funds of the Societywhich are lying idle. No person can, at the same time,be a member of two such Credit Societies.46. (1) No dividend or pajTnent on account of profit ReserveshaU be paid to a member of a Credit Society estabhshed ^J^ °^ *^th an unhmited UabiUty for its members, but aU profits societymade by such Societv shaU be carried to a fund to be caUed ^**^ . _,-r-» -ru J " unlumtedthe Reserve ±iina.Uabiuty.(2) When such reserve fund has attained such propo.rtionto the total of the habihties of such Society andwhen the interest on loans to members has been reduced tosuch rates as shall be determined by the byelaws of suchSociety any further profits of such Society, not exceedingthree-fourths of the total annual profits, may be devotedto such purpose of common benefit within the area ofthe operations of such Society as such Societ}- in generalmeeting may, in accordance with its b} ela\^ s, annuaUydecide.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8532(3) Such reserve fund shaU not be divided among itsmembers, but may be appUed to meet any losses incurredby such Society and in the case of dissolution any balanceof the reserve fund remaining after hquidation shaU beinvested as the Registrar may direct and the incomederived therefrom shaU be devoted to some useful purposein the district in which such Society operated, in accorddancewith the byelaws of such Society, or in the absenceof any such byelaws, in such manner as the hquidatorshaU determine.(4) The principal of such reserve fund shaU remainintact and so invested until such time as a Co-operativeSociety of similar character to that dissolved shaU beestabhshed in the same area, when such principal maythen be transferred to such new Society for the purposeof forming a reserve fund under the conditions providedunder this law, provided, however, that if after a periodof ten years has elapsed from the date of dissolution nosuch new Society shall have been established as aforesaidit shaU be lawful for the Registrar to apply the wholeor any part of the said reserve fund to some useful purposewithin the district in which such dissolved Society operatedin such manner and under such conditions as he may thinkfit.Banking 47. Evcry registered Society which carries on the busito°eSdbit'^^ss of banking shall annually prepare and on the firstaccounts. day of April in each year display and thereafter continuouslydisplay in some conspicuous place in its registeredoffice, and in every office or place of business belongingto such Society where the business of banking iscarried on, a statement in the form shewn in the secondschedule to this law, or in such form similar thereto ascircumstance may admit.Part VIII.—Audit, Inspection of Books and Accounts^Annual Returns, and Official Investigation of Affairsof Society.Annual audit 48. (1) Evcry registered Society shall once at least incomp ory. gygj.y year submit its accounts for audit either to oneof the pubhc auditors appointed under the provisionsof this law or to two or more persons appointed in suchmanner as may be provided by the byelaws of such Society.(2) Such auditors shaU have access to all the books,deeds, documents, and accounts of the Society, and shallexamine the balance-sheets shewing the receipts andexpenditure, funds and effects of the Society, and verifythe same with the books, deeds, documents, accounts,and vouchers relating thereto, and shall sign the sameas found by them to be correct, duly vouched, and inaccordance with law, or specially report to the Societyin what respects they find them incorrect, unvouched,or not in accordance with law.Appoint- 49. The High Commissioner may appoint pubhc auditors^iic° and ^ay determine the rates of remuneration to be p^idauditors. to such auditors by registered Societies, but the employmentof such pubhc auditors for the purposes of this lawshall not be compulsory except in case the byelaws of aSociety make no provision for the appointment of auditors.iTboot'' ^^- ^^\ ^^""f ^^ provided by this law, no member ora^d person shaU have any right to inspect the books of aaccounts. registered Society, notwithstanding anything in the byelawsof such Society relating to such inspection.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8533(2) Any member or person having an interest in thefunds of a registered Society shaU be aUowed to inspecthis own account and the register of members at aU reasonablehours at the registered office of the Society, or at anyplace where the same are kept, subject to such regulationsas to the time and manner of such inspection as maybe made from time to time by the general meetings ofthe Society.(3) A registered Society may, by any byelaws registeredafter the coming into operation of this IB,\S\ authorisethe inspection of any of its books under such conditionsas are thereby imposed, in such manner that it shaUnot be la^vful for any member or person, unless he be anofficer of the Societ}' or specialh' authorised by a resolutionthereof, to inspect the loan or deposit account of anymember without the written consent of such member.51. (1) Every registered Society shaU once in every year .\nnuainot later than the thirtv-first dav of March, send to the returns.Registrar an annual return of its receipts, expenditure,funds, and effects dul}' signed by the auditors.(2) The annual returns shaU shew separately the expenditurein respect of the several objects of the Societyand be made out up to and inclusive of the precedingthirty-first da}' of December.(3) Ever}' Society shaU upon apphcation supph' freeof charge to every member or person interested in itsfunds a copy of its most recent annual return.(4) Eveiy Society shaU, together with its aforesaidannual returns, send to the Registrar a copy of any specialreport of the auditors.(5) Ever}' Society shaU at aU times keep a copy of itslast annual balance-sheet together ^Wth a copy of an}'special report of its auditors posted in a conspicuousplace at its registered office.(6) Every Society shaU notify to the Registrar onceevery six months an}- changes among its members andshaU keep exposed for reference in its registered officea Ust of aU its registered members.52. (1) The Registrar may, of his own motion, and Enquiry byshaU, on the apphcation of not less than one-third of the ^t^consti.members of a Society or of not less than one hundred tution.members in the case of a Society consisting of more than a^d^anciaithree hundred members, cause an enquiry to be held conditionseither by himself or by one or more persons appointed °^ Society.by him, into the constitution, working, and financialcondition of such Society, and the Registrar, or his nominee,may inspect the books, accounts, papers, and securitiesof such Society, and aU officers and members of suchSociety shaU furnish such information in regard to itsaffairs as the Registrar may require, and the Registrarmay apportion the costs of the said enquiry or such partof the costs as he may think fit between such Society,the members demanding the enquiry and the officers orformer officers of such Society, and any sum so awardedby way of costs may be recovered on appUcation to theDistrict Court of the District within which is situatedthe registered office of such Society.(2) The apphcants for the enquiry shaU deposit withthe Registrar such sum as a security for the costs of theproposed enquiry as the Registrar may require.(3) The Registrar shaU communicate in wTiting theresults of any such enquiry to the apphcants and to theSociety.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8534Society tohave registeredoffice.Votingpower ofmember ofSocietv.Copies ofspecialresolutionsto be lodgedwithRegistrar.Society tohave lienon sharesand interestof memberin Societysubject tocertainrestrictions.Officers ofSociety incharge offunds toprovidefiduciarybond.Power toHigh CommissionerinCouncil toremit stampduties findregistrationees.Part IX.—Miscellaneous Provisions.53. Every Society shall have a registered office towhich aU comniunications and notices sliaU be addressed,and every Society shall send to the Registrar notice ofthe situation of such office and shall also send to himnotice of every change therein within a fortnight fromthe time slich change has been made.54. Each member shaU, notwithstanding the amountof his interest in a Society, have only one vote, as a memberof any registered Societ}% and sliall only be allowed toexercise such vote in person.55. A copy of every special resolution for any of thepurposes mentioned in this law, signed by the chairmanof the meeting at wliich the resolution was confirmed,and countersigned b}' tlie secretary of the Society, shaUbe sent to the Registrar and registered by him, and untilthat copy is so registered the special resolution shall nottake effect.56. A registered Society shall have a first claim or henon the shares and interest of any member in a Societyfor any debt due to such Society by such member andmay set off any sum credited to such member in or towardsthe payment of such debt; provided always thatthere shall be payable as a primary charge in priorityto any other debts or charges of any kind whatsoeverdue by a member to a Society the subjoined accounts.{a) AU and any claims for taxes, fees or dues of anykind whatsoever dde and payable by such memberto the Government;(6) All sums of money due and payable by suchmember to any landlord in respect of rent or anymoney recoverable as rent;Provided however further that no such restriction shaUapply in the case of—\a) The crops or other agricultural produce of amember past or present at any time so long asany portion of the advance or loan, whether inmoney, seeds, or manure, made by such Societyto such member shaU continue to be outstanding.(6) The value of any cattle, agricultural or industrialimplements or raw material for manufactures, supphedby the Society or purchased in whole or inpart with money lent by the Society, in respectof which there exists any outstanding UabiUty tothe Society.57. Every officer of any registered Society, in receiptor charge of money of such Society, shaU, before takingupon himself the execution of his office, become bound,either with or without a surety, in a bond in such sumand in such manner as the byelaws of such Society shallprovide.58. The High Commissioner in Council, may, by notificationin the Cyprus Gazette, in the case of any registeredSociety or class of Society remit—(a) The stamp duty with which, under any law forthe time being in force, instruments executed byor on behalf of a Society or by any officer or memberof and relating to the business of such Society, orany class of such instruments, are respectivelychargeable ;(6) Any fee for registration payable under this law.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

«53559. The High Commissioner shall have power, with the Ruiea ofadvice of the Chief Justice, to make rules of Court for ""^regulating the procedure in the case of appeals and of,legal proceedings relating to the winding up of registeredSocieties.FIRST SCHEDULE.Matters to be provided for by the Byelaws of Societies{Section 27).1. Determination of the objects, name and registeredoffice of the Society.2. Determination as to whether the liabiUty of membersshaU be hmited or unhmited.3. Provision for the conditions of admission to membershipof a Society, including the admission to membershipof other Societies or Companies. "4. Determination of the mode of holding general andother meetings ; of the powers to be exercised by meetings ;of the scale, right, and manner of voting; of making,altering, or rescinding of byelaws.5. Provision for the appointment and removal of Committeeof management or other Committees, and the nameor names of such ; of managers and other officers, andtheir respective powers and remuneration, and for theprocedure at the meetings of such Committees.6. Requirement that the maximum amount of interestor share which any member may hold in the Society shallbe fixed by the general meeting.7. Provision for general meetings to determine whetherthe Society may contract loans or receive money ondeposit, subject to the provisions of this law, from membersor others, and, under what conditions, on what securityand within what hmits.8. Determination as to whether shares shaU be transferable,for the form of transfer and registration of shares,and for the consent of the Committee thereto; determinationas to whether shares, or any of them, shaU be withdrawable; provision for the mode of withdrawal and forpayment of the balance due thereon on withdrawal orexpulsion of a member from a Society, or on decease of *a member.9. Provision for the audit of accounts and for theappointment of auditors or a pubhc auditor.10. Determination as to whether and in what mannermembers may withdraw or be expeUed from a Society;provision for the claims of representatives of deceasedmembers, or the trustees of the property of bankruptmembers.11. Determination of the mode of application of profits,and of the reserve fund.12. Provision for the custody and use of the seal ofthe Society.13. Determination as to whether and by what authorityand in what manner, any part of the capital may be invested.14. Provision for power to fine and expel membersand for what reasons.15. Provision for the inspection of books by members.16. Determination of the conditions and manner bywhich loans may be made to members; provision forthe general meeting to fix the maximum amounts whichmay be lent to individual members and in the aggregate ;'the manner in wliich the rate of interest on members'loans and deposits shall be fixed, reduced, or otherwise.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8536Short title.Appropriationof£1,948. 2. 3for twelvemonthsended SlstMarch, 1914.The Highf "ommissioner ma\authorisepayment ofthe same.17. Provision for the appointment of two or moretrustees., SECOND SCHEDULE.Form of Annual Statement to be exhibited by Societycarrying on Banking. {Section 47).The Credit Co-operative Society.1. Capital of the Society—{a) Nominal amount of each share ;{b) Number of shares issued.(c) Amount paid up on shares.{d) Amount of Reserve Fimd ;(e) Value of shares withdrawn ;2. Liabihties of the Society on the thirty-first day ofDecember last previous—(a) On judgments ;(6) On bonds;(c) On notes or biUs ;{d) On other contracts ;(e) On other estimated habihties.3. Assets of the Society on the same date—(a) Govemment, or other securities (stating them) ;(6) BiUs of exchange and promissory notes ;(c) Cash at the Bank ;{d) Other securities.A BILLTo MAKE FURTHER PROVISION FOR THE TWELVE MONTHSENDED ON THE THIRTY-FIRST DAY OF MARCH, 1914.WHEREAS it is necessary to make additional provisionfor the service for the twelve months ended on thethirty-first day of March, 1914.BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Supplementary•Appropriation Law, 1914.2. There shaU be issued and applied to the service of thetwelve months ended the thirty-first day of March, 1914, anadditional sum not exceeding the sum of one thousandnine hundred and forty-eight pounds two shilhngs andthree piastres for defraying the charges of the Governmentof Cyprus for such period. The said amount shall beappropriated as foUows:—£ s. cp,Vote 2.—Pensions35 15 45.—Chief Secretary's Office1 7 29.—Customs Department.. 250 10 320.—Forest Department1,035 9 525.—Pubhc Works AnnuaUy Recurrent.. .. .. 606 1 8»>26.—PubUc Works Extraordinary.. 18 17 8Total .. £1,948 2 33. It shaU be lawful for the High Commissioner to causeto be issued and paid for the purposes aforesaid any sumnot exceeding in the whole the sums in that behalf hereinbeforespecified.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Gorenunent Printer at the GoTernment Printing Office, Nicosia.

S538 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.and the followincr villages of the Kyrenia District,viz. :—.\yia IriniKorniakitiAsomatosKuru-Yani ChiftlikKarpasiaLarnaka-tis-LapithouDioriosLiverasKathari Monastery MyrtouKarapyliPalaeoniylos (UnftlikKondenieiiusTrimithia ChiftUkMargi Monasterythe Stores situate near the Railway Station at Morphou.Angastina Stores.3. For the villa

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8539Boghaz Stores.13. For the following villages of the FamagustaNahieh, in the District of Famagusta, viz. :—AmadhiLapathosSpatharicoSynkrasi^ Ayios Yeorgiosand the remaining villages of the Karpas Nahieh, inthe District of Famagusta {i.e., save and except onlysuch villages as are herein appointed to deliver atAkanthou (under head 9), Khelones (under head 12)):the Stores situate near the sea at Boghaz.Paphos Stores.14. For the Paphos and Kelokethara Nahiehs, inthe District of Paphos (save and except the- villagesspecified under head 7) :the.Stores situate by the sea at Port Paphos.Latzi Stores.15. For the Khrysokhou Nahieh in the District ofPaphos:the Stores situate by the sea at Latzi.Kyrenia Stores.16. For the District of Kyrenia (save and exceptthe villages specified under heads 2, 5 and 9) :the Stores situate by the sea at Kyrenia.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Nicosia, this 28th dayof May, 1914.(M.P. 240/U.)(N.^. 12377.)H. C. LUKACH,aerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 582.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.' 'N exercise of the powers vested in him by the Goats.. Law, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Lithrodonta in the District of Nicosia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 29th dayof May, 1914.(M.P. 998/13/10.)( No. 12378.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 583.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by Order in Council, No. 27G, of the8th April, 1897, it is amongst other thingsordered that the importation of all trees and plantsand every living part of a tree or plant from certaincountries mentioned in the schedule thereto is prohibited.Now, in virtue of the powers in him vested by theCustoms, Excise and Revenue Law, 1899, and thePhylloxera Prevention liaw, 18i)(), and of all otherpowers enabling him in that behalf, and with theadvice of the Executive Council, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered that the Director of Agriculture may, subjectto the provisions hereinafter contained, import intoCyprus one thousand artichoke roots from Egypt andone hundred cuttings of the Smyrna fig and fiftycuttings each of the Bardajik and Sarilop varieties offig, from Smyrna.Provided always that such plants and cuttings maybe imported only at the port of Larnaca and shall besubject to such disinfection or other measures for theprevention of plant or other disease as the Director ofAgriculture may direct.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Xicosia, this SOth dayof May, 1914.(M.P. 701/14.)( No. 12379.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—Xo. 584.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS the IMunicipal Council of Nicosia arein need of funds for the purposes of certainwater works of public utility :Now, therefore, in exercise of the power and authorityvested in him in that behalf by section 88 of theMunicipal Councils Law, 1882, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissionerhas been pleased to order and it is herebyordered that the said jMunicipal Council shall be atliberty (a) to borrow a sum of four hundred poundssterling (jB400) for a period of eight years, and solong as the same sum .or any part thereof shall remainunpaid to pay interest for the same at the rate of fourpounds sterling (£4. 0. 0.) per centum per annum, and(b) to give as security for the payment of the said sumand the interest for the same as aforesaid all such feesas by law are taken by the Municipal Authority ofNicosia for the slaughtering of animals at the municipalslaughter-house subject to any existing valid chargesthereon.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 3rd dayof June, 1914.(M.P. 1108/13.)No 12380. 'H. C. LUKACH,THE KING'S BIRTHDAY.Clerk of Counril.LEVEE.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERwill hold a Levee at the Legislative CouncilChamber, Nicosia, on Monday, 22nd June, 1914,.at 11.30 a.m.Uniform or morning dress to be worn.Gentlemen attending are requested to bring^cards with their names legibly written or printedthereon.By Command,29th May, 1914.R. M. CUNINGHAM,Private Secretaty.GOVERNMENT HOUSE RECEPTION.LADYGOOLD-ADAMS will be At Home onMonday, 22nd June, 1914. from 9 p.m. tomidnight.29th May, 1914.' No 12381.)R. M. CUNINGHAM,Private Secretary.GOVERNMENT HOUSE RECEPTION.rpHE announcement contained in the Cyprus1 Gazette No. 1090 of 7th November, 1913,to the effect that a- Reception would be held atGovernment House on the third Wednesday ofevery month is cancelled until further notice.The High Commissioner and Lady Goold-Adamswill accordingly not be At Home on Wednesday,June 17th, 1914.R. M. CUNINGHAM,29th May, 1914. Private Secretary.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8537The Cyprus Gazette.{Published by Authority.)No. 1106.] FKIDAY, 5TH JUNE, 1914.(No. 12373.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 578.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Hagios Mamas in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 22nd dayof May, 1914.(M.P. 1000/13/5.)(No. 12374.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 579.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.JN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Trimikline in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 22nd dayof May, 1914.(M.P. 1000/13/16.)i No. 12375.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOM'MISSIONER IN COUNCIL.—No. 580.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.' 'N exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Lania in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 22nd dayof May, 1914.(M.P. 1000/13/22.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.(No. 12376.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 581.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by an Order of the High Commissionerin Council No. 557 of the 17th March, 1914,it was ordered that the tithe on all wheat, barley,vetches and oats, should, for the year 1914, be takenin kind and not in money.And "Whereas by section 5 of the Tithe Law, 1881,it is provided that it shall be lawful for the HighCommissioner in Council, from time to time, to makeregulations as to the time, place and manner in whichpayments in respect of tithes shall be made :Now, Therefore, in exercise of the powers vested inhim by the Tithe Law, 1881, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the HighCommissioner is pleased to order that the followingregulations shall take effect from the date of this Orderin Council until further orders; and it is herebyfurther, ordered, that all payments in kind made inrespect of tithe on \vheat, barley, vetches and oats shallbe delivered not later than the 31st day of October,1914, at the Government Stores appointed for thepurpose, to wdt:—Karavostassi Stores.1. For the Morphou and Lefka Nahiehs (save andexcept the villages stated under head 2 and 4), in theDistrict of Nicosia :—the Stores situate by the sea at Kara^'ostassi.Morphou Stores.2. For the following villai::es of the MorphouNahieh, in the Nicosia District, viz. :—Aloupos and Ankoulo MorphouChiftlikArgakiAstromeritiBarajiKato-KopiaNikitaNikitariDhyo Potami (Ikidere)PeristeronaPotamiAy. Marina (Xyliato)KhrysiliouKyraKoutrapha, PanoKoutiapha, KatoAyios I'^orghios KafkalloKapoutiMasariPnasi MonasteryPhylliaPrastionAyios Elias MonasterySyrianokhoriVyzakiaVassilikouZodia, PanoZodia, KatoXyliatoGhasiveranΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8540 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.(No. 12382.)LEGISLATIVE COUNCIL.THE following Law enacted by His Excellency theHigh Commissioner and Commander-in-Chief ofthe Island of ("yijrus, with the advice and consent of theLegislative Council thereof, which has been assentedto by His Excellency in the name of His Majesty andon his behalf, is pubUshed for general information ina Supplement to this Gazette :No. I. of 1911.—To appropriate a sum not exceedingTwo Hundred and Twenty-Six Thousiind SevenHundred and Tnunty-Seven Pounds to the Serviceof the Twelve Montlis ending the Thirty-first Dayof March, in the Year of Our Lord One thousandNine Hundred and Fifteen. (M.?. lo()/13.)(No. 12383.)HIS KXCKLLEXCY THE HiGH COMMIf^SIONER directsthe publication for general information of thefollowing draft bills which will be introduced into theLegislative Council, and they are published accordinglyin a Supplement to this (lazette :To amend the Pubhc Loans Law, 1897.(M.P. 321/09.)To amend the Secondary Education Law, 1905.(M.P. 2710 05.) ,(No. 12384.)APPOlNTMEX'l'S.His EXOELLEXCV THE HiGH COMMISSIONER liaSlieen jtlcased to make the following appointments:—Mr. William Bevan to be Director of Agriculture.Dated 1st April, 1914. (M.P. 2604/07.)Evripides loannou to be a Garden Overseer,Agricultural Department. Dated 1st April,1914. (M.P. 3079/09.)Osman Nouri to be a Garden Overseer, AgriculturalDepartment. Dated 1st April, 1914.(M.P. 642/13.)Loizos Lambertides to be, on probation, aGarden Overseer, Agricultural Department.Dated 1st April, 1914. (M.P. 3078/09.)To be, on probation, Clerks, I. Div., GeneralClerical Staff. Dated 1st April, 1914 :—Mr. Severus William Caruana, posted to theTreasury. (M.P. 3103/07.)Mr. Constantine Michael Constantinides, postedto the Forest Department. (M.P. 745/09.)Mr. Petros Stavrou Georgiades, posted to theLand Registration and Survev Department.(M.P. 3022/07.)Mr. Antonio Giovanni, posted to the AuditDepartment. (M.P. 190/09.)Mr. Edgar Henry de Heidenstam, posted tothe office of the Chief Sec re tar v to Government.(M.P. 2200/07.)Mr. Vrasidas Demetriou Lanitis, District Administration. fM.P. 2203/07.)Mr. Henry Peter Marius McLaughlan, postedto the office of the Chief Secretary to Government.(M.P. 2462/07.Mr. Nicola George Malikides, posted to theCustoms Department. (M.P. 897/07.)Mr. George Lorenzo Mantovani, posted to theTreasury. (M.P. 2442/07).Mr. Cleanthis ^^nziches, posted to the officeof the King's Advocate. (M.P. 1957/07.)Mr. Elia Petro Prince, District Administration.(M.P. 3019/07.)To be, on probation. Clerks, II. Div., GeneralClerical Staff. Dated 1st April, 1914:—'MT. Chrysanthos Argyrides, posted to theEducation Department. (M.P. 2860/07.)Mr. Michael Bourgi, posted to the PostalDepartment. (M.P. 1949/07.)Mr. Nicocles Michael Callonas, posted to theoffice of the Chief Secretarv to Government.• (M.P. 3449/07.)Mr. George Constantino Courea. ])osted to thePublic Works Department. (M.P. 2709 07.)Mr. George Christofaki, posted to the PoliceDepartment. (M.P. 3093 07.) "Mr. Afrathocles Christofides. District Administration.(M.P. 2('02()7.)Mr. Sophocles Parascho Gavriehdes, DistrictAdministration. (M.P. 1503/07.)Mr. Michael Habib Houry, District Administration.' (MP. 744/09.)Mr George Antonio Loizo, posted to the MedicalDepartment.(M.P. 2(i96/07.)Mr. Lucas Charalambou Lucaides, posted tothe Audit Department. (M.P. 1533/07.)Mr. Sophocles Manganis, District Administration.(M.P. 2134 08.)Mr. Michael John Michaelides, District Administration. (M.P. 2.-,22/08.)Mr. Pericles Stylianou Michaelides, posted tothe Postal Department. (M.P. 2901/07.)Mr. Theodoulos Montis, District Administration.(M.P. 2845/07.)Mr. loannis Nicolopoulos, District Administration.(M.P. 1612/07.)Mr. Thomas Christofi Pantelides, posted to thePostal Department. (M.P. 1837/07.)Mr. Thucydides Perdikes, District Administration.(M.P. 2627/07.)Mr. Jeronymos Constantine Peristianes, postedto the Agricultural Department.(M.P. 2001/07.)Mr. Yancos Serghides, District Administration.(M.P. 2347/07.)Mr. Alexander John Shellish, posted to theTreasury. (M.P. 3659/07.)Mr. Cricore Housep Toundjian, posted to theoffice of the Chief Secretary to Government.(M.P. 1595/08.)Mr. George Frederick Wilson, posted to theoffice of the Chief Secretary to Government.(M.P. 2984/07.)To be, on probation, Clerks, III. Div., GeneralClerical Staff. Dated 1st April, 1914 :—Mr. Antonio Nicola Branco, posted to the AuditDepartment. (M.P. 1140/07.)Mr. Thales Cababe, posted to the GovernmentPrinting Office. (M.P. 291/08.)r>lr. Jason Calvaris, posted to the Postal Department.(M.P. 1994/07.)Mr. Thrasos Constantinides, posted to the ForestDepartment. (M.P. 1446/07.)Mehmed Dervish Effendi, posted to the PoliceDepartment. (M.P. 1069/07.)Mr. Michael Ephrem Economides, DistrictAdministration. (M.P. 1738/07.)Mr. Athanasios Georgopoulos. District .\dministration.(M.P. 1801/07.)Mr. Gregory Gregoriou, posted to the PoliceDepartment. (M.P. 3()-2 08.)Mr. George Hajipetrou, posted to the PostalDepartment. (M.P. 3!»07 07.)Mr. Anaxagoras StyHanou Hourmouzios, postedto the Police Department. (M.P. 192i;()7.)Mr. Nicos Hj. Gavriel, posted to the DistrictCourt, Nicosia. (M.P. 2032 ()7.)Mr. Ohanez Kalemkiarian, posted to the PoliceDepartment. (M.P. 1381 08.)Ahmed Kiazim Effendi posted to the PostalDepartment. (M.P. 1788 07.)Mr. Agamemnon Constantino Koumides. DistrictAdministration. (M.P. 3212 07.)I Mr. George Constantino Koumides, posted tothe Police Department. (M.P. 1751/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8541Mr. Nicos Constantino Koumides, posted tothe Postal Department. (M.P. 3819/07.)Mr. Antonis Michael Loizides, posted to theMedical Department. (M.P. 2773/07.)Mr. Nicolas Mandriotti, posted to the Treasury.(M.P. 2153/08.;Mr. Michael Messolongites, posted to the ForestDepartment. (M.P. 2257/08.)Mr. Polydoros Michaelides, posted to the PostalDepartment. (M.P. 1664/07.)Mr. Tefkros Cleovoulou Michaehdes, posted tothe Treasury. (M.P. 1184/07.)Mr. Sophronios Papadopoulos, District Administration.(M.P. 2650/07.)Ahmed Pertev Effendi, District Administration.(M.P. 3455/07.)Mehmed Raif Hussein Effendi, District Administration.(M.P. 3168/07.)Mehmed Rifat Effendi, District Administration.(M.P. 3074/07.)Abdurrahman Sheref Effendi, posted to thePolice Department. (M.P. 1677/07.)Hassan Shevket Effendi, District Administration.(M.P. 2272/07.)Mr. Andrea Shukri, District Administration.(M.P. 1362/09.) .Mr. Philip Abraham Sinanian, posted to thePohce Department. (M.P. 2390/07.)Mr. Soterios Haralampou Soteriou, posted tothe Prisons Department. (M.P. 2165/07.)Mr. Moses George Sultanian, posted to thePostal Department. (M.P. 2582/07.)Hassan Tahsin Effendi, posted to the IrrigationDepartment. (M.P. 3555/07.)Mr. Demetrius Nicolas Talliadoros, DistrictAdministration. (M.P. 1368/07.)Mr. Evripides Tchopanoglou, posted to theAgricultural Department. (M.P. 1487/08.)Mr. Vassili Vassiliades, District Administration.(M.P. 2372/07.)To be, on probation, Clerks, IV. Div., GeneralClerical Staff. Dated 1st April, 1914 :—Mr. John Protopapa Argyrides, posted to thePostal Department. (M.P. 107/08.)Mehmed Bahir Effendi, District Administration.(M.P. 2463/07.)Mustapha Bedevi Effendi, posted to the DistrictCourt, Larnaca. (M.P. 2455/08.)Mr. Joseph Eha Boutros, District Administration.(M.P. 3888/07.)Mr. Albert Carletti, District Administration.(M.P. 1495/08.)Mr. Constantine Demetrios Demetriades, postedto the Agricultural Department.(M.P. 1731/08.)Ahmed Dervish Effendi, District Administration.(M.P. 2422/07.)Ahmed Djemal Effendi, District Administration,(M.P. 2948/07.)Hussein Djemal Effendi, posted to the office ofthe Kinir's Advocate. (M.P. 200/08.)Mustapha Burhaneddin Envery Effendi, DistrictAdministration. (M.P. 1532/08.)Mustapha Fadil Effendi, posted to the PoliceDepartment. (M.P. 4121/06.;Ahmed Faik Effendi, District Administration.(M.P. 3096/07.)Hussein Fikri Effendi, posted to the PostalDepartment. (M.P. 3012/07.)Mr. Marcos Georgiades, posted to the Treasury.(M.P. 2713/07.)'Mr. George Agathos Georgiades, posted to theAudit Department. (M.P. 1869/08.)Mr. George Ghaleb Farhat Ghaleb, posted tothe office of the Chief Secretary to Government.(M.P. 1502/11.)Ismail Hakki Effendi, posted to the DistrictCourt, Kyrenia. (M.P. 2448/08.)Mehmed Tewfik Hussein Effendi, District Administration.(M.P. 2652/09.)Mr. Minos loannides, posted to the Treasury.(M.P. 721/12.)Muftizade Osman Izzi Bey, posted to theDistrict Court, Famagusta. (M.P. 2130/07,)Mr. Petros Elia Josephides, posted to thePublic Works Department. (M.P. •31s3/06.)Ali Riza Kiamil Effendi, posted to the DistrictCourt, Paphos. (M.P. 2752/08.)Mehmed Kiazim Effendi, District Administration.(M.P. 300/08.)Mr. Polybius Christodoulou Loizides, posted tothe Forest Department. (M.P. 215/08.)Mr. Tomaso Madella, posted to the PostalDepartment. ' (M.P. 3644/07.)Mr. Platon Cleovoulou Michaelides, posted tothe Postal Department. (M.P. 2871/07.)Mr. Michael K. Michaelides, posted to thePostal Department. (M.P. 1548/08.)Mr. Christos Petrou Michaelides, posted to thePostal Department. (M.P. 652/09.)Mr. George Constantinos Mikellides, posted tothe Postal Department. (M.P. 2718/07.)Mr. Frederic Francis Juhus Anthony Murat,posted to the Treasury. (M.P. 3325/07.)Mehmed Muzaffer Effendi, posted to the DistrictCourt, Limassol. (M.P. 3879/07.)Mehmed Abdul Naffi Effendi, District Administration.(M.P. 1453/10.)Mr. Michael Solomou Orphanides, posted tothe Treausry. (M.P. 373/08.)Mr. George Yanaco Papapetrou, District Administration.(M.P. 235/08.)Mr. Christos Perdios, posted to the PostalDepartment. (M.P. 2401/07.)"Mr. Achillea Petrides, posted to the PostalDepartment. (M.P. 1364/09.)Mr. Thrasyvoulos Christodoulo Phylactou,posted to the Public Works Department.(M.P. 1918/09.)Mr. Augustine Michael Pietroni, posted to thePublic Works Department. (M.P. 243/08.)Mr. Peter Elia Prince, posted to the ForestDepartment (Special Tree Planting).(M.P. 2137/09.)Mr. George Nicolas Rossides, posted to theoffice of the Chief Secretary to Government.(M.P. 509/10.)Hussein Sami Effendi, District Administration.(M.P. 2721/07.)Mustapha Shevki Effendi, District Administration.(M.P. 2748/08.)Ahmed Sidki Effendi, posted to the ForestDepartment. (M.P. 790/07.)Mr. Constantinos Athanasios Sotiriades, postedto the Postal Department. (M.P. 1288/09.)Mr. Constantinos loannou Stephani, posted tothe Treasury. (M.P. 908/10.)Mehmed Suleiman Effendi, posted to the PostalDepartment. (M.P. 2563/07.)Mustapha Tewfik Effendi, posted to the AgriculturalDepartment. (M.P. 1486/08.)Mr. Joseph Toundjian, posted to the AuditDepartment. (M.P. 1534/09.)Mr. John Kyriakou Tsangarinos, District Administration.(M.P. 1818/08.)Mr. Guion Anthony Tsepis, posted to theQuarantine Department. (M.P. 1643/08.)Mehmed Vehid Effendi, posted to the EducationDepartment. (M.P. 890/07.)Mr. Victor Michael Zachariades, District Administration.(M.P. 3076/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8542 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.Mr. Christodoulos Zambakides, District Administration.(M.P. 1332/08.)Mehmed Zia Effendi, posted to the ForestDepartment (Special Tree Planting).(M.P. 582/08.)Ahmed Zihni Effendi, posted to the PostalDepartment. (M.P. 902/07.)To be, on probation. Student Clerks, GeneralClerical Staff. Dated 1st April, 1914:—Mr. Armenak Assadourian, posted to the AuditDepartment. (M.P. 418/14.)Mr. Haralambos Chappas, District Administration.(M.P. 1278/12.)Mr. Paul Christodoulou, posted to the District€ourt, Paphos. (M.P. 1509/11.)Mr. George ChristodouUdes, posted to the PoliceDepartment. (M.P. 1963/08.)Hassan Hamid Djemal Effendi, District Administration.(M.P. 1500/11.)Ali Fevzi Effendi, posted to the Pohce Department.(M.P. 1407/12.)Mr. Sophocles Agathos Georghiou, DistrictAdministration. (M.P. 1444/12.)Mr. Haver j Josephin, posted to the ForestDepartment. (M.P. 1436/11.)Mr. Herodotus Panayi Katsikides, posted tothe District Court, Limassol. (M.P. 1308/12.)Mr. Plutarchos Kyriakides, posted to the MedicalDepartment. (M.P. 1120/12.)Mustapha Fadil Mehmed Orfi Effendi, postedto the Police Department. (M.P. 1536/08.)Mustapha Sabri Effendi, posted td the DistrictCourt, Nicosia. (M.P. 1808/10.)Ahmed Faik Shemi Effendi, District Administration.(M.P. 458/13.)Mahmoud Djelal Shefik Effendi, posted to theDistrict Court, Nicosia. (M.P. 1736/11.)Mustapha Sidki Effendi, posted to the DistrictCourt, Famagusta. (M.P. 621/11.)Ahmed Tahsin Usenkidjizade Effendi, postedto the Prisons Department. (M.P. 1527/11.)Mehmed Vehbi Effendi, posted to the ForestDepartment. (M.P. 416/13.)Osman Vehbi Effendi, posted to the PoliceDepartment. (M.P. 1181/11.)Mr. Yorghi Themistocles Passardis to be, onprobation, Overseer, Govemment PrintingOffice. Dated 1st April, 1914. (M.P. 879/08.)Mr. Yanco Christofides to be, on probation.Foreman, Govemment Printing Office. Dated1st April, 1914. (M.P. 871/08.)Mr. Angelos Petrakes to be, on prolaation.Monotype Attendant, Govemment PrintingOffice.'Dated 1st April, 1914. (M.P. 449/11.)To be, on probation, Revenue Officers, Class I.Dated 1st April, 1914:—Yacovos Michael. (M.P. 1661/10.)Nicolaos Kyprianou. (M.P. 1660/10.)Michael Papa. (M.P. 2759/08.)Nicolaos Shamdanis. (M.P. 1659/10.)To be, on probation, Revenue Officers, Class II.Dated 1st April, 1914 :—Theodosios Andoniou. (M.P. 699/10.)Mehmed Assim. (M.P. 1655/10.)Hj. Styhs Hj. Savas. (M.P. 1656/10.)Demetrios Sophroniou. (M.P. 1657/10.)loannis Theocharides. (M.P. 1658/10.)To be, on probation, Revenue Officers, Class III.Dated 1st April, 1914 :—Mulla Izzet Ahmed. (M.P. 2817/09.)Pandehs Aradippiotti. (M.P. 1651/10.)Menelaos Bouyoukas. (M.P. 825/13.)Dimitrios Christodoulides. (M.P. 3251/08.)Lambros ChristodouUdes. (M.P. 672/14.)Petros Christofaki.Demetrios Eliades.Sophocles Georgiades.Dervish Habbal.lossif Hj. Andrea.(M.P. 227/09.)(M.P. 1643 10.)(M.P. 1647/10.)(M.P. 598/14.)(M.P. 2171/09.)Chrvsostomos Hj. Christofi. (M.P. 758/12.)Christodoulos Hj. loannou. (M.P. 2244/09.)Marco Hj. Marcou. (M.P. 1646/10.)Phaedon laco\ides. (M.P. 453 14.)Salih Imamzade. (M.P. 1644,10.)Neofitos loannides. (M.P. 615 11.)Zenon Georghios Koftis. (M.P. 170008.)Kvriaco Konstantinides. (M.P. 1645/10.)Michael Lambrou. (M.P. 1642/10.)Mehmed Lissani. (M.P. 820/10.)Georghios GUkeri Loizou. (M.P. 364/07.)Haralambos Loizou. (M.P. 759/12.)Ahmed Mehdi. (M.P. 948/08.)Costantinos Papadopoulos. (M.P. 2081/07.)Gregorios Papadopoulos. (M.P. 1460/07.)Polycarpos Papadopoulos. (M.P. 2810/08.)Demosthenis Papides. (M.P. 454/14.)Anastassios Protopapa. (M.P. 1641/10.)Christodoulos Theodorou. (M.P. 2013/09.)Kyriakos Papa VasiU. (M.P. 1650/10.)Mr. Manousaki George Mazaraki to be, provisionallyand on probation. Chief Foreman,Western Division, Public Works Department.Dated 1st May, 1914 (M.P. 2663/08.)Mr. Andrea Protopapa to be, provisionally andon probation, Assistant Chief Foreman, PubhcW^orks Department. Dated 1st Mav, 1914.(M.P. 128^10.)Mr. Nicolaos Savides to be, on probation, aStock Inspector, Agricultural Department.Dated 1st April, 1914. (M.P, 1219/07.)Soterios Demetriou to be, on probation, aHospital Attendant. .Medical Department.Dated 1st May, 1914. (M.P. 1640/11.)Mr. Gavriel StyUanos Koudounaris to be, onprobation, a Forest Officer. Dated 1st April,1914. (M.P. 1680/11.)Orestis Anastassiades to be, on probation, aTimber Storekeeper. Dated 29th April, 1914.(M.P. 601/14.)Mr. Philotheos Avraamides to be, provisionallyand on probation, a Surveyor Land Registrationand Survey Department. Dated 1stApril, 1914. (M.P. 692/08.),Mr. Ernest Francis Lapierre to be, provisionallyand on probation. Assistant Surveyor, LandRegistration and Survey Department. Dated1st April, 1914. (M.P. 1368/10.)Mr. Costa VassiU Caratja to be, on probation,a Land Registry Clerk, Class I. Dated 1stApril, 1914. (M.P. 3252/07.)Mr. Antoni Papapetros to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class II. Dated 1stApril, 1914. (M.P. 1305/09.)Ahmed Raik Effendi to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class III. Dated 1st April,1914. (M.P. 3619/07.)Mr. Attilio Carletti to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class IV. Dated 1st April,1914. (M.P. 1652/08.)Yussuf Zia Effendi to be, provisionallv and onprobation, a Land Registry Clerk, Class IV.Dated 1st April, 1914. (M.P. 3117/07.)Mr. Demetrius loannis Demetriades to be, provisionaUyand on probation, a Land RegistryClerk, Class IV. Dated 1st April, 1914.(M.P. 2362/07.)Christophoros Yanaco Zachariades to be, onprobation, a Mounted Forest Guard. Dated1st April, 1914. (M.P. 1014/12.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

AU Riza Ahmed Abdullah to be, on probationa Mounted Forest Guard. Dated 1st April,1914. (M.P. 1607/11.)Akif Mehmed to be a Messenger, District Administration.Dated 1st April, 1914.(M.P. 1317/12.)Savas Symeou to be, on probation, a Lightkeeper,Customs Department. Dated 1st April, 1914.(M.P. 629/14.)Socrates K3a'iakou to be, on probation, a Lightkeeper,Customs Department. Dated Ist April,1914. (M.P. 628/14.)Ahmed Zihni Mulla HaUl to be, on probation,an Inspector, Preventive Service. Dated IstMay, 1914. (M.P. 1106/13.)Pelopidas Leonidas Mylonas to be, on probation,an Inspector, Preventive Service. Dated 1stMay, 1914, (M.P. 671/14.)Mr. Haigag Hrand Apisoghom Utidjian to be,on probation, a Land Registry Clerk, Class V.Dated 1st May, 1914.- (M.P. 1885/08.)Osman Kiamil to be, on probation, a Messenger,District Administration. Dated 1st April, 1914.(M.P. 578/14.)Mr. Moisis George Zarifi to be Revenue Inspector.Dated 1st April, 1914. (M.P. 2330/07.).Mr. Euripides George Michaehdes to be, onprobation, Bookkeeper, Treasury. Dated 1stApril, 1914. (M.P. 2443/07.)Mehmed Munir Effendi to be, on probation,Assistant Bookkeeper, Treasury. . Dated 1stApril, 1914. (M.P. 3562/07.)Mr. Polydoros Loizou Georgiades to be, on probation,a Land Registry Clerk, Class V. Dated1st May, 1914. (M.P. 2276/07.)Hassan Izzet Effendi to be, provisionally andon probation, a Land Registry Clerk, Class V.Dated 1st May, 1914. (M.P. 1630/10.)Mr. PoUvius Achilles Kyprianis to be, on probation,a Land Registry Clerk, Class V. Dated1st May,' 1914. (M.P. 1258/09.)Mr. Haralambos Paraskeva Soteriades to be, onprobation, a Land Registry Clerk, Class VI.Dated Ist May, 1914. (M.P. 972/13.)Mr. Haralambos Nicola Georgiades to be, onprobation a Land Registry Clerk, Class VI.Dated 1st May, 1914. (M.P. 1368/12.)Mr. Alexander Shoueri to be, on probation, aLand Registry Clerk, Class VI. Dated 1st May,1914. (M.P. 761/11.)Mustapha FuzouU Effendi to be, on probation,a Land Registry Clerk, Class VI. Dated 1stMay, 1914. (M.P. 594/13.)Mr. Agamemnon Mitrokles Karageorgiades to be,on probation, a Land Registry Clerk, Class VI.Dated 1st May, 1914. (M.P. 1347/12.)Hussein Zuhdi Effendi to be, on probation, aLand Registry Student Clerk. Dated 11th May,1914. (M.P. 776/14.)Mr. Miltiades Constantino Antoniades to be, onprobation, a Land Registry Clerk, Class V.Dated 1st May, 1914. (M.P. 1592/11.)Mr. George EUa Boutros to be, on probation,a Land Registry Clerk, Class V. Dated 1stMay, 1914. (M.P. 1982/10.)Yeorgho Anastassi to be, on probation, an OfficeKeeper and Messenger, posted to the Treasury.Dated Ist AprU, 1914. (M.P. 2295/07.)THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8543Adil D6de to be a Messenger, posted to the DistrictCourt, Larnaca. Dated 1st April, 1914.(M.P. 284/08.)Mustapha Hj. SaUh to be a Messenger, posted tothe District Court, Limassol. Dated 1st April,1914. (M.P. 115/09.)Chrysostomos Yacoumi to be a Messenger, postedto the Land Registration and Survey Department.Dated 1st April, 1914. (M.P. 1421/10.)Mr. George Alexander Douglas to be, on probation.Surveyor and Instructor, Land Registration andSurvey Department. Dated Ist April, 1914.(M.P. 822/09.)Hashim Ali to be, on probation, an Office Keeperand Messenger, posted to the Land Registrationand Survey Department. Dated 1stApril, 1914. (M.P. 1140/12.)Sava Hj. Panayi to be, on probation, a Messenger,posted to the Land Registration and SurveyDepartment. Dated 1st April, 1014.(M.P. 985/12.)Mr. Edgar WiUiams to be, provisionally and onprobation, Irrigation Superintendent. Dated1st April, 1914." . (M.P. 2944/07.) .CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Mehmed Zia as Timekeeper, Railway Department,from 11th April, 1913. (M.P. 2217/10.)ACTING APPOINTMENTS.Mudir Antonios Paraskevas to act as Mudir>Mesaoria, in addition to performing the dutiesof his substantive appointment. Dated 19thMay, 1914. (M.P. 685/13.)Mr. Philotheos Avraamides, Surveyor (provisionally),Land Registration and Survey Department,acted as Chief Surveyor from the 1stto the 16th April, 1914. (M.P. 869/13.)TRANSFERS TO TEMPORARY APPOINTMENTS.Mr. William Barlow Giles, Irrigation Superintendent,is transferred to temporary employmenton work in connexion with the Malarial Campaign,with claim to pension under the PensionsLaw, 1905, Second Schedule, Clause 17. Dated1st April, 1914. (M.P. 1911/07.)Mr. Joseph Haraki, Chief Foreman, \^^esternDivision, Public Works Department, is transferredto temporary employment on work inconnexion with Water Supplies, with claim topension under the Pensions Law, 1905, SecondSchedule, Clause 17. Dated 1st April, 1914.(M.P. 754/13.)Mehmed Salim Effendi, a Surveyor, Land Registrationand Survey Department, is transferredto temporary employment on work in connexionwith Triangulation and Valuation, withclaim to pension under the Pensions Law, 1905,Second Schedule, Clause 17. Dated 1st April,1914. (M.P. 3020/07.)Mr. Thomas Henry Wilson, a Land RegistryClerk, Class IV., is transferred to temporaryemployment on work in connexion with Triangulationand Valuation, with claim to pensionunder the Pensions Law, 1905, Second Schedule,Clause 17. Dated 1st AprU, 1914.(M.P. 1185/10.)Mr. Frederic Alison Douglas, a Land RegistryClerk, Class V., is transferred to temporaryemployment on work in connexion with Trian-• gulation and Valuation, with claim to pensionunder the Pensions Law, 1905, Second Schedule,Clause 17. Dated 1st April, 1914.(M.P. 1530/11.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8541 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 19U.Mr. Arthur Henry Braggiotti, a Land RegistryClerk, Class V., is transferred to temporaryemployment on work in connexion with Triangulationand Valuation, with claim to pension' under the Pensions Law, 1905, Second Schedule,Clause 17. Dated 1st Mav, 1914.(MP. 231/11.)Mehmed Zia Effendi, Clerk, IV. Div., GeneralClerical Staff, is transferred to temporary employmenton work in connexion with SpecialTree Planting, with claim to pension under thePensions Law, 1905. Second Schedule, Clause 17.Dated 1st April, 1914. (M.P. 582'08.)(No. 12385.)LEAVE OF AHSF.XCE.AVith reference to Nucice No. 12;!;')3 in Cyprus ({azcUeNo. 1104 of Nth :May, 1914, A. Khulussi Eff.,(Uerk to the Cadi of Cy])rns, was absent on vacationleave from 2nd to 27th jMav, 1914.(M.P. 07;;/]4.)(No. 12386.)RETIREMENTS.HIS EXCKLLEXCY THE HlOxH Co.MMISSIOXKU haSbeen pleased to approve the following retirements:—Yorghi Haralambou, a Foot Forest Ciuard.8th May, 1914.Dated(]\1.P. 11;;SA/13.)Georgi(js Solomon, a Foot Forest Guard. Dated 11thMay, 1914. (M.P. 925/12.)No. 12387.)AProiXTMEXT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1S82.UNDER the power and authority vested inhim by the Cyprus Courts of Justice Order,1882, His Excellency the High Commissioner hasbeen pleased to appoint Mr. E. EvangeUdes toact in the office of Ordinary Judge, District Court,Lamaca, from the 23rd to the 28th June, 1914.(M.P. 752/08.)(No. 12388.)THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 11805 in theCyprus Gazette No. 1078 of 23rd May, 1913,notice is hereby given that all the trees and plantationsstated to belong to Evanthia G. Dimitriades of Kyreniasituated within the village lands of Kyrenia, ceased tobe under the protection, control and managementof the Government of Cyprus as from the 23rd May,1914. (M.P. 1373/12.)(No. 12389.)"''ITH reference to Notification No. 11751 in the^^ Cyprus Gazette No. 1076 of 25th April, 1913,notice is hereby given that all the trees and plantationsstated to belong to the inhabitants of Kissousa village,situated within the village lands of Kissousa, LiniassolDistrict, ceased to be under the protection, control andmanagement of the (Government of (^^"vprus as from the25th March, 1914. (M.P. 1373/12.)(No. 12390.)THE EDUCATION LAW, 1905.HIS ExcELLKxrv THE HIGH COMMISSIONER hasprescribed that Moslem Schools, aided by theGovernment, shall be in operation during' the Schoolyear1914-15, in the following towns and villages.The Education Committee of the towns and villagesprescribed hereunder should observe that (unless withthe exjiress sanction determined under the EducationLaws) any school to which any Town or YillageEducation Committee shall appoint a teacher notproperly qualified in accordance with the Law ceasesto be a school prescribed under the Education Lawsand will be unable to participate in either of theadvantages of a grant-in-aid or in the provisions of theLaw applicable to the assessment of School Fees orotherwise.22nd April, 1914.(M.P. 1080/09.)Xicosia :1 Serai Onou, 2 Masters2 Girls' School, 3 MistressesLurnacd-Scahi:1 Scala Zouhouri, 5 Masters2 Scala Girls', 2 Mistresses3 Tuzla Boys', 1 Master4 Tuzla Girls', 1 MistressLimassol :1 Dar-ul-Feiz, 4 Masters2 Girls', 2 MistressesFamu//ush/-Varosha :1 Ayia Sophia, ;! Masters2 Girls', 2 MistressesKlima-Paphos :1 Boys', 4 Masters2 Girls', 2 MistressesKyrenin:1 Kyrenia Boys', 2 Masters2 „ (iirls', 1 MistressNICOSIA DISTRICT.XahieJi of Deyirmenlik:12Ayia KebirDali3 Epikho {uith Bey Keuy)4 Kutchuk KaimakU {with Beyuk Kaimakli)5 Louroujina6 Mathiati7 :\rinarelli {with Trakhoni, Neizan Chiftlik andBadinash)8 Mora9 Nisou (Disdar) {with Perakhorio)10 Orta KeuyU Pal oeky thro12 Potamia {with Ay. Sozomenos unless a school13is opened there by 1st October, 1914)Yenije Keuy {with Kourou Monastir and withA7/7ftw.s7/, unless unaided schools are openedthere by 1st October, 1914)Xahieh of Dagh:1 (ieunyeli2 Deftera {with Pera, Psomolophou and KatoLakata)iua,im\eHS an unaided school is openedthere by Ist October, 1914)3 :\rarghi {tvith Anulyonta and Katalyonta)Nahieh of Lefka :1 Ampelikou2 Ayios Theodoros {with Ay. Georgoudi andMansoura)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 85453 Eloea4 Kalokhorio (Chamli Keuy) {ivith Peristeronariand Ay. Georghios)5 Lefka, Boys' 2 Masters, Girls' 1 Mistress6 Linou {ivith Flasso, Ay. Epiphanios andKorakou-Agroladou)7 Xerovouno {with Varisha)Nahieh of Morphou :1 Akacha {with Avlona and Meniko)'i Angolfemi3 Ghaziveran4 Orounta5 Peristerona, Boys' 2 Masters and Girls' 1 Mistress«) Skylloura {^vith Ay. Marina and Ay. Vasdios)LARNACA DISTRICT.Nahieh of Larnaca :1 Alamino {with Menoyia, unless an unaidedschool be opened at Menovia by 1st October,1914)23Anaphotia {tvith Aplanda Chiftlik)Arsos45Ay. TheodorosGoshi6 Klavia7 KeUia8 Kalavasso9 Kivissil {tcith Alethriko)1011Kophinou, 2 TeachersLefkara12 Mari (TatU Sou), Boys' 2 Masters and Girls'1 Mistress. 13 Maroni14 Melousha15 More Menekshe {with Meneou, Kiti and Tekye)16 Pergamos17 Pyla18 Tokhni19 Tremethousha20 YoudhaLIMASSOL DISTRICT.Nahieh of Limassol:1 Mutayiaka {with Phinikaria)2 Polemidia (Pano and Kato Polemidia together)0 Pendakomo {with MonagroulU)Nahieh of Evdliimou:1 Ay. Thomas2 Anoyera3 Alectora {u-ith Pissouri)4 Episkopi {with Kolossi), Boys' 1 Master,Girls' 1 Mistress5 Evdhimou {with Mandala), Boys' 1 Master,Girls' 1 Mistress6 Kantou7 Kato Kividhes {with Pano Kividhes)8 Paramali9 Platanistia10 Prastio {tvith Pachna)Nahieh of Kilani :1 Mallia {ivith Kissousa), Boys' 1 Master, Girls'1 MistressFAMAGUSTA DISTRICT.Nahieh of Famagusta :1 Arnadhi {with Spathariko and Ay. Serghios)2 Kouklia {ivith Kontea)o Lapathos4 Peristerona-Piyi {with Maratha)5 Sandallaris6 SynkrassiNahieh of Messaoria :1 Artemi {with Malounda, unless an unaidedschool is opened there by 1st.October, 1914)2 Asha3 Aphania {n-ith Ornithi)4 Ayios lacovos5 Cliatos6 Gouphoes7 Knodara, Boys' 1 Master aud Girls' 1 Mistress8 Kornokip(»s9 Lefkoniko10 Platani11 Psillatos12 Smda13 Strongylo14 VatiU15 Vitsada16 YenagraNahieh of Karpas :1 Ay. Andronikos {tvith Kilanemos), Boys' 1Master, Girls' 1 Mistress21 Ay. Eustathios) J, , ,"^t Livadhia I alternately3 Ay; Symeon {tvith Melanarga)4 Ay. Theodoros-5 Eptakomi6 Galinopomi, 2 Teachers7 Korovia8 Komi Kebir9 Kridia10 Ovgoros {with Avgolidha)11 Platanisso12 Topji KeuyNahieh of Paphos :PAPHOS DISTRICT.1 Kouklia2. Timi {with Anarita and Ay. Varvara)3 Pitargou {with Moronero)4 Mandria {with Phinika)5 Y'eroskipos {with Ay. Marinouda, Koloni atudAJchelia)Nahieh of Khrysokhou :1 Kato Arodhes {u-ifh Pano Arodhes)2 Androlykou {ivith PhasU)3 Anadhiou4 Instingo {with Zakharia and Melandra, andwith Sarama, unless an unaided school isopened there by 1st October, 1914)5 Khrysokhou {with SkoulU and Karamoullides)6 Magounda7 Melatia8 PoU {with Prodromos), Boys' 1 Master, Girls*1 Mistress9 Pelathousa {with Mirmikof and Ay. Isidores)10 Terra {ivith Kritou Terra and Loukrounou)f Tremithousa) ,. , ,111 Evretou jalternately12 YaliaNahieh of Kelokedhara : "1 Ay. loannis {with Malounda)2 Ay. Nikolaos {with Philousa and Praetori)3 Ay. Georgios {with Mamonia)4 Giaz {with Prastio, Kedhares and Yerovassa)5 Lapithiou6 Khoulou {with Kourdaka)7 Mamoundali {ivith Asproyia and Pano Panayia}8 Phaha {with Galataria)9 Stovrokono10 Suskiou {with Phasoida)11 Yretza12 Marona {with Pano and Kato Archimatuirifa)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8546 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.KYRENIA DISTRICT.Nahieh of Kyrenia :1 Aghirda {with Kiomourgiou)2 Diorios3 Kazaphani4 Krini• 5 Kampyli {with Lapiaca lis Lapithou)6 Lapithos7 Photta8 Pileri {with Plesia and Ay. Ermolaos, unlessa separate school is opened there by 1stOctober, 1914)9 Templos10 YasiUa(No. 12391.)THE EDUCATION LAW, 1905, SEC. 57A.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to order that the provisions of theLaw relating to the assessment of the salary and thecoUection of the monies so assessed, shaU be extendedto the Moslem Schools of the undermentioned viUages,being satisfied that the majority of the tax-payinginhabitants so desire it.22nd April, 1914. (M.P. 1080/09.)Nahieh of Deyirmenlik:1 Kotchat2 Ay. SozomenosNahieh of Dagh :1 Aredhiou2 Kato LakatamiaNahieh of Lefka :1 PetraNahieh of Morphou :1 Argaki2 Aliphotes3 Dhenia4 KoutraphaNICOSIA DISTRICT.LARNACA DISTRICT.Nahieh of Larnaca :1 Ay. Anna2 Mennoyia {with Anglisides)8 Pyrga4 SoftadesNahieh of Limassol :1 TrachoniLIMASSOL DISTRICT.FAMAGUSTA DISTRICT.Nahieh of Famagusta :1 Alodha {with Styllos)Nahieh of Messaoria :1 Akanthou •Nahieh of Karpas :1 Lithrankomi {with Vassili)2 Perivoha tou Trikomou {u-iih Monarga)PAPHOS DISTRICT.Xahieh of Khrysokhou:1 SaramaNahieh of Kelokedara:1 Aiylou {with Eledhiou)KYRENIA DISTRICT.1 Ay. Irini2 Ayios Ermolaos;; Ay. Epictetos {tvith Klepini and Trapeza)(No. 12392.)THE EDUCATION LAW, 1905.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasprescribed that Greek-Christian Schools, aidedby the Government, shall be in operation during theSchool-year 1914-15, in the following towns andtillages.The Education Committees of the towns and villagesprescribed hereunder should- observe that (unless withthe express sanction determined under the EducationLaws) any school to which any Town or VillageEducation Committee shall appoint a teacher notproperly qualified in accordance with the Law ceases tobe a school prescribed under the Education Laws andwill be unable to participate in either of the advantagesof a grant-in-aid or in the provisions of the Lawapplicable to the assessment of School Fees or otherwise.Mav. 1914. (M.P. 767/12.)Nicosia town :Two Boys' School, 16 MastersTwo Elementary Girls' Schools, 16 MistressesTwo Infants' Schools, 4 ^MistressesAdditional ' Technical' Teachers for above Schools :One Sewing MistressOne Music TeacherOne Gymnastic TeacherOne Drawing and Writing TeacherLarnaca-Scala town :Joint Boys' School, 6 Masters,. Girls' School, 8 Mistresses„ Infants' School, 2 i^IistressesLimassol toivn :Boys' School, 6 MastersGirls' School 8 MistressesFamagusta- Varosha town :Boys' School, 6 MastersGirls' School, 6 Mistresses and 1 Sewing MistressInfants' School, 1 MistressAy. Memnon, 1 Master aud 1 Mistress"Kato Varosha, 1 MasterKtima-Paphos town :Boys' School, 4 MastersGirls' School, 3 MistressesKyrenia town :Boys' School, 3 MastersGirls' School, 2 MistressesNICOSIA DISTRICT.Nahieh of Deyirmenlik:1 Alambra2 Atliiaenou, Boys' School 2 Masters and Girls'School 1 Mistress3 Ayia Varvara4 Chrysida5 Dali {with Potamia), 2 Masters and a Girls'School 1 Mistress6 Exometochi7 Eylenja8 Kaimakli, Boys' School 3 Masters and Girls'School 2 Mistresses9 Kythraea, Ay. Andronikos {tvith Ay. Georgiosand Ay. Marina), Boys School 2 Mastersand Girls' School 2 Mistresses10 Kytliraea. Khardakiotissa11 Lymbia {with Louroujina)12 Mia Milea13 Neokhorio {with Trakhoni), Boys' School1 ^Master and Girls' School 1 Mistress14 Omorphita15 Palfckythro16 PalonriotissaΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 854717 Perakhorio {with Nisou)18 Syrgania19 Trakhonas20 Tymbou21 Voni22. Yeri23 ShaNahieh of Dagh :1 Argetffis {tvith Anayia)2 Ay. loannis {with Aredhiou)3 Ay. Dometios {tvith Enkomi), Boys' School1 Master and Girls' School 1 Mistress4 Ay. Marina Xyliato5 Analionta6789Deftera, Kato {tvith Deftera, Pano)Gourri {with Phykardou)Klirou {tvith Malounda and Kalokhorio)Kapedhes {tvith Kambia alternately if a roomis provided)Lakatamia, Kato) at each, village alternatelyxo(Lakatamia, Panoj and alternatively Boys'School 1 Master and Girls' School 1 Mistress11 Lazania12 Lithrodonda {with Mathiati), Girls' School1 Mistress13 Mammari14 Meniko15 Mitsero {tvith Agrokipia)16 Pharmakas {tvith Kambi)17 Palaemetokho {with Ay. Trimithias) .18 Palaskhorio (Dagh) {with Apliki), and Palaekhorio(Morphou) a Boys' School at eachwith 1 Master and a-joint Girls' School with1 Mistress19 Pera {tvith Politico and Episkopio)20 Psomolophou21 Strovilo, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress22 Trimithia Kokkini23 Xeri24 Yerolakkos25 Ayii Omologidates, Boys' School 1 Master andGirls' School 1 MistressNahieh of Lefka:1 Evrykhou, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress2 Galata {with Sina Oros)3 Galini {tvith Ambelikou)4 Kakopetria5 KalUana6 Korakou {with Agroladou) »7 Katydhata {with Ay. Georgios, Ay. Nicolaosand Kalokhorio)8 Kampos {tvith Chakistra)9 Kalopanayiotis {with Niko), Boys' School 1Master and Girls' School 1 Mistress10 Linou {tvith Flasou), Boys' School 1 Master,Girls' School 1 Mistress11 Loutros {with Varisha)12 Lefka13 MoutouUas14 Piennia {with Khalen)15 Pyrgos {tvith Anadhices)16 Pedoulas, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress17 Petra {tvith Eloea and Pendayia)18 SpUia {with Kourdali)19 Tembria20 YerakiaBsNahieh of Morphou :1 Akacha {tvith Denia)2 Alona3 Argaki4 Askas5 Astromeritis, Boys' School 1 Master, Girls'School 1 Mistress6789101112131415•16171819202122232425AvlonaKannavia {ivith Ay. Irini)KatokopiaKapoutisKato MoniKyraLagoudera {tvith Saranti)]\Iorphou {tvith Khrysiliou), Boys' School4 Masters and Girls' School 2 Mistresses.OroundaPeristeronaPhilia {with Masari)PhterykoudhiPlatanistassaPolystipos {tvith Livadhia

8548 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.5 Apaesia6 Apsou {with Yerasa and Mathikoloni)7 Asiiata8 Arakapa {tvith Dierona and Mylos)9 Eptagonia10 Kellaki {with Klonari and Vikla). 11 Kalokhorio {tvith Athrakos)12 Lou vara13 ^lonagrouUi {tvith Moni)^^ jpabdiua^^ j alternately {tvith Spitali)15 Parekklesia (tvith Ay. Tykhonas unless anunaided school is opened there by Ist Oct.,1914)16 Pentakomo17 Phasoula18 Phinikaria {tvith Agrounda)19 Polemidhia20 Prastion21 Pyrgos22 Trakoni {tvith Asomatos and Zakaki)23 Vasa (Oct.-Feb.) and Sanidha (Mar.-July)24 Yermasoyia25 ZoopiyiNahieh of Evdhimou:1 Ay. Ambrosios2 Anoyera3 Dora.4 Episcopi5 Kolossi {tvith Erimi)6 Pano Kividhes7 Pakhna, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress8 PissouriNahieh of Kilani :1 Agros, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress2 Ay. loannis {tvith Kato Mylos)3 Ay. Mamas {with Kapilion)45Ay. TheodorosAy. Therapon6 Arsos, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress7 Kilani, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress8 Khandria {tvith Agridhia unless a separateschool is opened there by 1st October, 1914)9 Kyperounda10 Lania11 Lemythou, Boys' School 1 Master, Girls' School1 Mistress12 Limnati {tvith Korphi unless a separate schoolis opened there by 1st October, 1914)13 Lophos, Boys' School 1 Master and Girls' School1 Mistress14 Monagri {tvith Doros)15 Mandria16 Omodhos, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 ^listress17 Perapedhi {tvith Maniatis and Kouka).1819PelendriaPhini' „ (Kato Platreesl ,. , ,20 jpano Platrasr^^^^^^^^^y21 Potamitissa {tvith Dhymces)22 Potamiou {with Kissoitsa)23 Prodromos (tvith Palcemtjlos)24 Sylikou (irifh Ay. Georgios) (alternately if aroom is provided)25 TrimikUni26 Tris Elies (tvith Kaminaria and Ay.Demetrios), Girls' Scliool 1 Mistress27 Vasa (ivifh Mallia}. Boys' School 1 Master andGirl^" School 1 Mistress2'S Vouni, Bovs' School 1 Master and Girls' School1 MistressFAMAGUSTA DISTRICT.Nahieh of Famagusta :1 Avgorou2 Akhyritou3 Athna, Boys' School 1 Master and Cirls' School1 Mistress4 Ay. Georgios5 Ay. Napa6 Ay. Sergios, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress7 Derinia8 Enkomi9 Gaidoura10 Gypsos, Boys' School 1 Master, (Girls' School1 Mistress11 Kalopsidha12 Lapathos^wi/^i Sinkrasi) (alternately if a roomis provided)13 Limnia, Boys' School 1 Master and Girls'School i Mistress14 Liopetri15 Makrasyka16 • Milea17 Phrenaros18 Paralimni, Boys' School 2 Masters and Girls'School 1 Mistress19 Peristerona-Pygi, a Boys' School at each with1 Master and a joint Girls' School with1 Mistress •20 Prastio, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress21 Sotira22 Spathariko (tvith Arnadi)23 StylosNahieh of Messaorea :1 Angastina, Boys' School 1 Master; Girls' School1 Mistress2 Aphania4 Asha, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress5 Ay. Nicola6 Kondea7 Lefkoniko {tvith Gouphes), Boys' School 2Masters and Girls' School 1 Mistress8 Lysi, Boys' Scliool 2 Masters and (iirls' School1 Mistress9 Mandres10 Marathovouno, Boys' School 1 ^Master andGirls' School 1 Mistress11 MousouUta12 Eyrga13 Strongylo14 Trypimeni15 Vatili, Boys' School 2 Masters and Girls' School1 Mistress16 Vitsada17 YenagraNahieh of Karpas :1 Akanthou, Boys' School 2 Masters and Girls'School 2 ]\Iistresses2 Ardana3 Ayios Elias4 Ay. Andronikos (tvith Kilanemos)5 Ay. Theodoros, Boys' School 1 Master andGirls' School 1 Mistress6 Davlos7 Eptakomi8 Gastria9 Koma tou Yalou, Boys' School 1 Master, Girls'School 1 Mistress10 Komi Kebir (with Livadhi), Boys' School 1Master and Girls' School 1 Mistress11 Leoiiun^so, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress12 PatrikiIS PhlamoudiΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 854914 Rizokarpaso, Boys' School 3 Masters and Girls'School 2 Mistresses15 Tavros16 Trikomo, Boys' School 2 Masters and Girls'School 1 Mistress17 Vasili {tvith Lithrangomi)18 Vokolida19 Vathilaka (with Neta)20 Yerani21 Yialousa, (with Melanarga), Boys' School 3Masters and Girls' School 1 Mistress22 Yialousa, Ayia TriasPAPHOS DISTRICT.Nahieh of Paphos :1 Anavargos (with Konia), Boys' School 1 Master,Girls' School 1 Mistress alternately andalternatively2 Anarita (with Timi, Ay. Varvara andMandria)3 Armou (with Marathounda)4 Emba5 Episcopi (with Moronero)6 Khlorakas7 Kissonerga8 Koukha (with Nikoklia and Souskiou)9 Kyli10 Letymbou (with Kallepia)11 Mesoyi (with Tremithousa and Mesakhorio),Boys' School 1 Master, Giris' School 1Mistress12 Peyia, Boys' School 1 Master and Girls' School1 Mistress13 Stroumbi14 Polemi15 Tala16 Tsada17 Yeroskipos (with Ay. Marinouda and Akhelia)Nahieh of Khrysokhou:1 Akourdalia Pano (tvith Kato and MiUou)2 Arodes, Pano and Kato3 Ay. Demetrianos (wtth Psathi and Melamiou)4 Drimou (with Drynia)5 Drousha6 Goudhi (with SkoulU and Kholli)7 Innia8 Kathika (with Akourso)9 Kritou, Marottou (with MiUou and Kannaviou)10 Kritou Terra11 Livadi (with Ay. Marina)12 Lyso (with Kinousa)13 Neochorio14 Poli (with Prodromos), Boys' School 1 Masterand Girls' School 1 Mistress15 Pomos (with Pakhy Ammos)16 Peristerona (ivith Philousa and Steni)17 Phyti (with Lasa and Anadhiou)18 Symoui» (iidor} ^"'^-'^'^Nahieh of Kelokedhara :1 Amargetti (with Eledhiou)2 Arminou3 Galataria (with KiUnia)4 Khoulou (tvith Lemona)5 Kelokedhara6 Mylikouri7 Nata (with Kholetria)8 Pano Archimandrita (with Kato Archimandritaand Mousere)9 Pano Panayia (with Asproyia)10 Pendalia (with Ay. Marina)11 Praetori. (with Philousa, Kedhares and Ay.Nikolaos)12 -States (witJi Ay. Photios)13 Salamiou (tvith Mesana)14 TrakhypedoulaKYRENIA DISTRICT.Nahieh of Kyrenia :1 Ay. Epiktitos, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress2 Ay. Amvrosios, Boys' School 1 Master andGirls' School 1 Mistress3 Ay. Ermolaos4 Bellapaise, Boys' School 1 Master and Girls'School 1 Mistress5 Dikomo, Kato, Boys' School 1 Master andGirls' School 1 Mistres!'6 Dikomo, Pano7 Diorios (if a room is provided)8 Kazaphani9 Kalogrgea10 Karavas (with Elcea, Palceosophos, Phterykha),Boys' School 2 Masters and Girls' School2 Mistresses11 Karmi (tvith Trimithi) Boys' School 1 Masterand Girls' School 1 Mistress12 Khartcha13 Klepini14 Kondemenos15 Larnaka tis Lapithou (tvith Agridaki)16 Lapithos, Ay. Lukas (with Ay. Theodoros,Ay. Menus and Ay. Prodromos'' quarters).Boys' School 2 Masters and Girls' School2 Mistresses17 Lapithos, Ayia Anastasia {tvith Ay. Paraskevi),Boys' School 2 Masters Girls' School 1Mistress18 Myrtou (with Diorios unless a separate schoolis opened there by 1st October, 1914)19 Orga20 Sisklipos21 Vasilia22 Vouno (wifh Sykhari and Koutsouventis)r No. 12393.)ORDER UNDER THE EDUCATION LAW, 1905.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER underthe power and authority vested in him by section57 (a) of the Education Law, 1905, being satisfied thatthe majority of the tax-paying inhabitants of thevillages mentioned in the schedule hereto desire thatsuch provisions of this Law as relate to the assessmentof the salary of teachers and the collection of the moneyso assessed shall be extended to the said villages, ispleased to order that the said provisions of the Lawbe so extended during the School-year 1913-14.May, 1914. (M.P. 767/12.)SCHEDULE.GREEK-CHRISTIAN SCHOOLS.Nicosia District.1 SyrianokhorioLimassol District.1 Ay. Tychonas2 Kaminaria, Boys3 Prastio (Evdhymou)4 Sotira(No. 12394.)THE EDUCATION LAW, 1905, SEC.;57c.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to prescribe that Maronite Christianschools aided by Government shall be in operationduring the School-year 1913-14 in the undermentionedplaces.May, 1914. (M.P. 767/12.)Nicosia District,1 Ayia Marina (Skylloura)Kyrenia District.1 Kormakiti2 Assomatos3 KarpasiaΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8550 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.>O3CO4:>^occH =J3>"5b>._cKOci5 ^09 aCi C< HH03 '3ISS o -is oCO Q.§QCS • "oo :3es O*3 -^ —~ +3^COi c;^ o3-/3s09OOcouc-3criptionepositS QQo§«ooOaQc3JI ^5 C r• S-*s ;x^4^03OOltf.H3o:^ZoPH ^ e^ HoO- .2S.1.2- .a:o ^ ^.4.3-5 ^u C2Kg' - " - GQ~.v.•r..i; ic ci OcScS.1^C3 ^ -^ "-" OC^ 5 =^ O - c* 3 •- • —.5_ «-^ w2 >. c3• — A 05-»^ I-H ^o o o c o;=03 K '=-' 2 .*cS — -t^a2_ ^2 _C CO^ ^C ^=:SX>• _^esw • • • • • a' ^ " eSC-r; ©O:3-r-3«a>.5.c-'^>>'^2r*'^•^ ^o^^y--^-''^ -S ••nf^l^-' w O -^

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8551f > 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 © 0 © 0 © O u 5 © © 0 © O O O O C < l O O O ' - H O i O « 0 » O O O T t < 0 0 0Ttt^»-':Xi-Ht>i-H I>C0lOI>(N"^iX!t>Ir-C0C0TtTtC0C0C0XlOO5COeO©«DCDC

8552 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.TIJO29r0.ccta«*9O18•;->«X©Xa"A.*^XibO3OuPQut;c3Oo© ;HO ©-ii o oI'i :sop p o-t""t^ eo'CO 1^

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8553©73egOf^.4.3C It SI I-H03CI©.^iMegc;©— -i S _"-*H3 3 0 0 © . . i i o . 2 - P 3 ^ . . !s:sc©cOX X X X X X X X X X X X X X x x x x xcr^^^crcrcT"-5^Tt i?rc=-1> t- t- c; c: CTCTO^- f © © © i ^ x i r : © c c x c c © t ^ CI -.•-::; CO ^ -31-H d C l l - H i - H d I-H F-^ CI d Cl d -HCO I-H CI Tt Tf ^ -^ I> © t^ CI -r ©;;; t^ CI d © eo o d c 1* — CId cc CO I-H d CO "H I-H —I — - d CICICI ir: Ci ^ :cCI ^ -ti -tCO -T TtΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑfHegOTi©«HfH

8554 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.HiX^-o ,r; c^-._ ?i.iZ3_-- .cjf-'^-S-S .-^•iIp3~x:C3•—: — -.• >.13 •^5-'- ce 3 © © •—- © T" •- ^ -t^ O •-;x x x x x© © © © ©I- X X C XLC —H ir: -.c dXxxxxxxxxxx©UC © CIXI>eOCCXT:t'd©Tt© © © © © © © © ©t^ X t ^ t ©CI'^CC-^.- — ^ i-HC^IC^Idddd^ j ^ r : ; : :; : : : : : : : : " : : » : ; : ; ©^fHooce -03H_. « . . . 3 . "S fi^H 05 .5 03p303.-:2.2'rt-rt'^09oS"rt33c.'ePH '^S,PH032egOO3CLtt^-'csScggce § -«rt?!tg-is;cececgc§3>j,^._ «*2©3.3eg 03-r-^ © 'CC -« CD egA ce P ."*^09> .^ > p "^ "^ -3 rt;z;:z-*^030P,©tf4X.OQX©"©ce.^ri —j3C.-A ce ©.S= SSP"^ p-03 3• — + 3 3 ^ Tiee .3. © M 5:H •-- -r-ta p- © r- -P 3K TS ,3ce^'SH P ?^H« 3eg P P T : ^ Scz rr p* ce '^ ^ cc ..^O fH- •Ji r*© PH :e P -^^«2 3 ce -Sd f^ -3 "P.2-? CZ' © .3 ns^ M K x X ; ^ x < 5 W § § Q. UC .^ •Ti< 1-H -^ '•r\ t^ r- © X © eoTt C3 d t^ © © I^ 1-1 IPC t^ ' • ^ . Tt*Tt -T^ CO CO © © © tr-I> t^ I- X© X X c- t^ l>r-t>. t> i^ l^eg -I . .eg S * * ' a? ' * '^ *li|s';ll-^2tisa^xi© © ,^ ® S © ® .J3 j^ ••^S tf H H >^ S ^ r-S OQ ^ Wo©.2 o• T3 3 -3• © O 3 ._3 T3 >• ^ 035 o ^-^ ®t^oot^xxxxxX X X X© © © © © © © o © © © ©© ^ d eoTt.-Hco©i>i^oo©~© ~-^© eo -H ir: liT w © ir^eo eo © d co d >^ d ^d dLC CO © --H e: X X 00 I> CO © TtCO eo © i^ c^ — t^ O d ir:I-H j-H CO I-HΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ00t3egkiOS

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8555^I > l - H , - H T t © l O X © d © © © © X l - H © © © - ^ - ^ © © © © © ©00 ©dd ©©icx ^©oood eoeoddO©I-H ^H I-H ^H I-H I-H© d ^3OegO-ta rtQQ-ta03 P. eg3 o Ti•ta o©©4S OfH,3bCT3 O O eg© eg u©i-^ !=! „eg P 00IH 3bD.rt-ta•_r • 03fH 3b © 09036.P- PegSO-3 ee > aeg -ta .pHeg© -ta !H -r O© .Q fH a o. eg03.^ ©fHa © ©^'^^>^XP\f^

8556 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.( No. 12396.)IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.J j IS EXCELLENCY THE HIGH Ck>MMis.siONEB is pleased to direct the publication for general information11 of the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theQuarter ended Slst March, 1914, as compared with those for the corresponding period of theprevious vear.IMPORTS.ArticleLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DBINK AND NAECOTICS :—AnimalsBeans and PeasBeer and Ale. in wood„ in bottleButter, inluding Butterine, &c. .Chee.se ..CofEee, Raw ..Com, Grain, &c. :—Barl yVetchesWheatBran ..Flour..Fish, dried, &c.Fruit, dried, &c.OUves ..OUve-oilProvisions, tinned, dried, &c.RiceSesameSpicesSpirits of all sortsSugar ..xca .. .. .. ..Tobacco in leafTumbeki or Persian TobaccoWine, in bottle,, in wood..Other articles of food, &c. ..RAW MATEBIALS :—CoalCopper ..IronLimeSteelTin barZincChemical ManureGum Mastic and Gum BarkHides and SkinsLinseed OilMineral OilPetroleumPitch and tar ..Silk-worm Eggs ..TimberFirewoodValonia..V* >>»—cwt.9)gal.cwt.okegal.cwt.nttttIt>>>)I)>»No.cwt.ttgal.cwt.oz.cwt.»>ttQt'ARTER ENDED3l8t March, 1913QUARTER ENDEDSlst March, 1914Qiiantity Value [ Quantity Value101,8772,2191,2205124391582008,0735266128676293,58851710630713,2223,50635,1224,21711913727495,48577156,02491,45759375166,180496611581,4031473101,9071703,3842454,8937384081,0891,3.323,1882,0644612501899,9934624,22442213121,6541,23824a2,313601762,044109456922236,34029142314861,105531,1963,3483858,71916048264,0112,0771,4483391178633191,561263 744,793 2,737509 672611 29624 301 32,5212,884 1,476105 94117 267636 I 3586,994 ! 4,8162,701 , 3707,1122,679 ! 268174 15760,160 I9602386,75752560341,2407993491,287253,7407620632 38271882,6092553621.3435052,502333141,3141,7401,4122,86631583182,13884292725778,20838441,670251079691189164,1541,2735,75821981Increase Decrease1801,20610852564335 —88233 i —314 —— 229 I —2,15666121,0591,329667588367171695,177922,8881542623405021,16955331142943541,86891,356252165' 80688859332516420981362802,961ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ67,756 i — 63.926 1 13,314 ! 17.143

THE (^YPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.8.").") IArticleBrought forward .. iTextile —Cordage, Rope and Twine..:..' cwt.Cotton Yarn and Thread j. okeCotton piece goodscwt.Habei dashery and MillineryHemp manufactures——Linen manufactures .. .. i —SacksNo.Silk manufactures ..Woollen manufacturesOther metal and textile ..———Ai'ms .. .a •• .% ..;•Gunpowder and Blasting PowderShotBooks ..Candles..Cards, Playingcwt.>No.cwt.doz.Carriages ..No.Cementcwt.Earthenware and China—XllOS •• •• •• •• .. No.FurnitureGlasswareBottles and Demijohns———Common Window PanescasesI mplement«i of Agriculture .. —India-rubber manufactures .. —Indigo ..okeLeather manufacturesLeather, Sole ..Matchi s—cwt.grossMedicines and Medical Appliances .. —Musical Instruments ..—Paints and Colourscwt.Paper, Cigarette—,, Printing ^ .—Perfumery—Pictures and engravings—Soapcwt.Stationery—Stores, Government and MiUtary .. —Straw manufactures •.Sulphur—cwt.All other manufactured articlesTotal value of goods importedSpecieTotal Importsl.ivi: ANIMALS, ARTULKS OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS t—.Animals .— .OrtinolsDonkeysGoatsHorsesMules(.>xen.P ultrySheepSwineOtherCarried forward ..'—I NoQUARTER ENDEDSlst March . 1913Quantity—Value£67,755285 68680,963 8.961— 16,012— 4,5:i8— 492— 42138,415 1,566— 1,701— 6,001— 29020 136—3192 210— 337307 5832,825 13440 3741,381 153— 723249,743 1,311— 1,372— 1,497— 220429 239— 166— 592,684 1.175— 4,0421,099 6,88520,632 925— 1,121— 209219 233— 946— 228— 411— 1 I''2,442 ' 4,048— 1,149— 1 3,r)."')()— 1 2.572— 1 —0.211)! — 150.270— 7,729— 158.005Expor ITS.75012504001,2493921291—!*85 \151304.1223,0218035828518.139QUARTER ENDEDSlst March, 1914Quantity3767,231————44,097————161392971,560692,684—558,642—————2672,232—1,18214,672————— -—702.214—————17201434901.42539149631 Value£63,9261177,59315,5863,4163155441.6011,4035,0821,11456449403549735693218002,.->791,3311,8632661844183189173,5528.3476771,14719971657110225183,6531,0804,6153,48940.201145.44215.304|160J4011 Increase1£13,314—————12335——824————166195168771,268—36646—252259——1,462————————2611,0599174—20.4637.5751 28,03850 —124 ; —320 ! 2902.452 I —3.524 I 503116 30342 —1,092 8072 18.022 '1,6311Decrease£•17,1435691,3684261.122177—— -• 298919——80161—————————346141552581,090—248—10162289118186—39569—18j 25,2071 —•25.29735271,670161,748ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8558 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.Beajis and PeasCarobs . .Cotton ..Cotton SeedFlaxSilk-cocoonsWoolAniseed..Black-seedLin ced. .Hides and SkinsColocynthSesame ..SpongesStraw ..Sumac ..AsbestosTerra Umbra ..Other ..ArticleBrought forwardCorn :—WheatkUeBarley>>Oats *.ItVetchesBrancwt.Flourt)Other»iFruit :—Grapescwt.Lemons and OrangesNo.Pomegranatescwt.Raisins>1OtherJ>Wine and Spirit:—Spiritgal.CommandariattOthertfOther Articles of Food and Drink :—Cheesecwt.Egg-^No.Hon. ycwt.Meat> 1Potatoesf*Onions.')Vegetables ..„Vinegargal.Other—RAW MATERIALS :—MANUFACTT'RED ARTICLES :—Cordage and Twine ..Cotton manufactures ,.Silk „ .. .. ..WoollenEarthenware ..G\ jisuraLeatherOther ..Total value of poods exportedopv C«^ •• •• •• ••Total Exportscwt.tonscwt.t!))okecwt.>?">>">»okecwt."'»tons—cwt—— ;——tonscwt.;jQAUKTER ENDEDSlst March, 1913Quantity Value^"^^—9,87423,558—1,09213916—5,964,219—5,316—15,5103,748405,7061,00019,140242528,4694766535,810—-il 113,1794,5828,922431—117212 j—649.3081508964 i5312353.132724—'————83640— ,——i£8,139—1,4882,379—2798913—4,120—2,259—2,35233326031,92691115522,18221 i52,310 '14,2372.392165—130198—5301,97936421,801 i4279 11,2277455.-34150766 !4 i75 i615 :3531,018 j124.50539,8641QUARTER ENDEDSlst March I. 1914Quantity—1,599215,3491,776—1,54924136—4,692,060—7,43218,9877,133350,8291,59751,632183347,8307,24817740,19511186 i15,4154,673 '9,276445—1282372,37212169621,7226761,820364—164,369 —184———— '1,32310 i~ \ValueV8,02234124.074137—32515723—3,240—3.()84192748811,7703,52293227.S41,9701,106286471,3079066,42913,3682,346155—1,842-24615,831142-3071,210 :718 !20 ^9631052085665781,801 i;37651812 112691173010 \1,465 i155,28828,349Increase£1,03134123.186—-! 466810———1,4251—242—1,17060—181441,0151795—6914,119———127680—15631291,247226851296 137710•44747,288183,637 47,2881Decrease£1,748——2,242————i —; 880' —; ——1i 91514,061———————10875——86946101681,2615461,798661167248—16,50511,51528,020ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8559SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cyprus for the Quarter ended 31st March, 1914.ENTEREDPorts Sailing Vessels } Steam Vessels TotalLamacaLimassolF'gusta•CarpassKyreniaPaphosLa/tchiLefkaTotal3 months \ended 31 VMar., 1913)iNo.62516—435430Tons 11,0131,546482—70523,1633,064No.171819———5462Tons29,94023,73618,364———72,04090.148No.234335—4310892Tons30,95325,28218,846—705275,20393,212CLEAREDSailing Vessels f Steam VesselsNo.COASTING TRADE.11818116 i246341Tons3762,24051338387313,6302,894No.14266—. 753'62Tons26,40933,1175,038——6,61171,17590,148No.1544241699996TotalTons26.78535,3575,551383876,64274,80593,042Number and Toimage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cyprus for the Quarter ended 31st March, 1914.PortsLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLefkaTotal3 months)ended 31 \Mar., 1913 jENTEREDSailing Vessels Steam Vessels TotalNo.778851251311510298258Tons1,4881,807959549205013563326,0126,3081 1No.2630411027384CUSTOM HOUSE, LARNACA.Tons32.21536,9822,92144710,4842,35985,40899,100No.1031185526141171037134221st May, 1914. {M.P. 274/14.)(NO. 12397.)MURDER—£50 REWARD."VTOTICE is hereby given that a Reward of £50 williM be paid to any person or persons who shall firstgive such information as shall lead to the detectionand apprehension of one Haji Michaili Neocli of Kilani,Limassol District, who is wanted by the Police for thecrime of murder ; the description of the person wantedis as follows :—Age, 30 : Place of birth, Kilani; Complexion, fair ;Hair, light brown; Eyes, brown ; Nose, regular;Height, medium ; Build, rather stout: Shape of face,round : IMoustache, fair ; European dress.^Y. W. DuiiHAM HALL,Chief Commandant of Police.22iTd May, 1914^ (M.P. 780/13.)I NO. 12398.)OVERTIME ALLOWANCES TO OFFICERSOF THE POSTAL DEPARTMENT.WITH reference to Notification No. 8585, publishedin the Cyprus Gazette No. 887 of the 17tliMay,1907, His Excellency the High Commissioner Las beenpleased to approve the followiiiir amendment to theRules for the payment of overtime allowances toofficers of the Postal Department, to take effect fromthe 1st April, 1914 :—In paragraph 1, lines 7 and 8, for £100 read £115.59th May, 1914. (M.P. 2083/06.)Tons33,70338,7893,8809962010,9852,71533291,420105,408Sailing VesselsNo.82915021336157305269Tons2,3952,022932154446133562596,7756,193CLEAREDSteam VesselsNo.2921171327384W. J. ANSELLTons35,74826,84516,2474473,8732,35985,51999,100No.Ill1126722339177378353TotalTons38,14328,86717,179601444,4862,71525992,294105,293Chief Collector of Customs.(No. 12399.'EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 5th June,is published.5th June, 1914.W. BEVAN,Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Pla!j:ue, Rabies,Foot and ^MouthDisease, Lymphaiitrite-Epizootique, Piroplasmose.Cattle Plague, Sheeppox,Pleuropneumonia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑDirector of Agriculture.

8560 THE CYPRUS GAZETTE, 5tli JUNE, 1914.(No. 12400.)TRUST FUND ACCOUNTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs the publication of the folio \inir Statement ofcertain Tni^t Fund Accounts for 1913-14.'M.P. 1382/nS.)PrP»[JC WORKS LOAN FrND.REPORT OF THE ADMINISTRATION OF THE PUBLIC WORKS LOAN FUND DURING THI: VEAR ENDKD31ST MARCH, 1914.(In continuation of the previous report published in the Cyprus Gazette ^o. 1087 of tiie 26th Sept, 1913.)On the 31st March, 1913, the £ s.cp No. 2.—ARMINOU VILLAGERS. £ s.cpCapital of the Fund was .... 32,336 16 5Water Supply.The net profit earned during theOutstanding on 31st March. 1913 100 0 0year was1,450 10 2Repaid during the year32 7 1Contributed to AgriculturalRevenue33,787 6 73,021 12 5Capital on the 31st March, 1914.. £30,765 14 2This ^uin was invested as follows :—1. Loans to Villagers for Irrigationand Roads 1,230 6 62. Loans to Individuals for Irrigationand other purposes 574 13 03. Loans to Municipahties forWater and other purposes .... 3,850 15 54. Seed Corn Advances to Farmers,1912-13 260 13 35. Seed Corn Advances to Farmers,1913-14 11,989 5 717,905 14 36. Cash Balance with Govemmentearning 2% 12,859 19 8Total £30,765 14 2PROFxT AND LOSS ACCOUNT.The profit during the year was earned as under:—By Interest on Loans at fixed rates 262 12 4By Interest on CreditBalances 110 2 2Less amount overcreditedin March,1913 3 18By Profit on Seed Corn107 0 3•Advances, 1912-13 1,182 16 3Less dif erence betweensale price of Grainand price of SeedCorn reserved butnot taken deU very of 101 18 81,080 17 4£1,450 10 2The details of the operations for the year endedthe 31st March, 1914, are shewn in the followingstatement:—1.—LOANS BEARING INTEREST AT 3%PER ANNUIVI.No.1.—LIMASSOL DISTRICT.Wine Roads.Outstanding on 31st March, 1913 .. 68 3 7Repaid during the year 10 9 2Outstanding on 31st March, 1914 .. £57 14 5Outstandmg on 31st March, 1914 .. £67 12 8No.3.—KYRENIA DISTRICT.Building Scltoolroom.Advanced during the yearRepaid during the yearOutstanding on 31st March, 19H ..No. 4. LEFKA VILLAGERS.Building Schoolroom.Advanced during the yearRepaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 .50 0 0£50 0 060 0 0£60 0 0II.—LOANS BEARING INTEREST AT 4%PER ANNUM.No.1.—PAPHO MUNICIPALITY.Water Supply : 1st Loan.Outstanding on 31st March, 1913.. HI 17 6Repaid during the yeai 26 6 8Outstanding on 31st March, 1914 .. £85 10 7No. 2.—ARADIPPOU VILLAGERS.Water Supply.Outstandmg on 31st March, 1913Repaid during the year69 14 734 4 1Outstandmg on 31st March, 1914.. £35 10 6No. 3.—POLI MUNICIPALITY.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913 .Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No. 4.—FAMAGUSTA MUNICIPALITY.Sundry Municipal Works.Outstandmg on 31st March, 1913 ..Repaid during the year93 0 145 12 0£47 8 1729 10 260 15 3Outstandmg on 31st March, 1914 .. £668 14 8No. 5.—NICOSIA MUNICIPALITY.Sundry Works.Outstandmg on 31st March, 1913Repaid during the year322 IS 648 15 4Outstandmg on 31st March, 1914 .. £274 3 2ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8562 THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914.No.9.—KHRYSOKHOU VILLAGERS.WaterSupply.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st ]March. 1914 ..No.10.—MIA MILLIA VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No.11.—KOMI-KEBIR VILLAGERS.Building Carob Store.Outstandmg on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No.12.—KITI VILLAGERS.Irrigation Works.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid durmg the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No.13.—PALEOCHORI VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstandmg on 31st March, 1914 ..No.14.—MARATHOVOUNO VILLAGERS IS.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913 .Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 .No. 15.—OiKOS VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913 .Repaid during the yearOutstandmg on 31st March, 1914 .No.16.—KALOPANAYIOTI VILLAGERS IS.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913 .Repaid during the yearOut.standing on 31st March, 1914 .NO. 17.—LYS.SI VILLAGERS.Outstanding on 31st March, 1913 .Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914No.18.—PLATRES VILLAGERS.Wriffr Supply.Outstanding on 31st March, 1913Repaid during the yearOuts anding on 31st March, 1914££ s.cp28 11 728 11 7£. £8 15 88 15 865 19 165 19 1418 10 243 16 4£374 13 730 18 315 1 7£15 16 521 9 410 9 4£11 0 031 9 09 19 5£21 9 494 6 829 18 6£64 8 294 6 829 18 6£64 8 2542 19 730 13 2£512 6 5IV.—LOANS BEARING INT^EREST AT 6%No.PER ANNUM.1.—MUSTAFA ASSAF BEY.IrrigationWorks.Outstandmg on 31st March, 1913Repaid during the year ..Outstandmg on 31st March, 1914No. 2. IERONIMIDES.IrrigationWorks.£ s.cp^125 5 560 6 8£64 18 6Advanced during the year 100 0 0Repaid during the yearOutstandmg on 31st March, 1914 .. £100 0 0v.—SEED CORN LOANS TO FARMERS,No.1912-13.1.—NICOSIA DISTRICT.Outstanding on 31st March, 1913 •. 4,605 11 1Repaid during the year 4,605 111Outstanding on 31st March, 1914 .. £No.2.—LARNACA DISTRICT.Outstanding on 31st March, 1913 .. 2,422 3 6Repaid during the year 2,422 3 6Outstanding on 31st March, 1914No.3.—LIMASSOL DISTRICT.Outstanding on 31st March, 1913Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 .. £No.4.—FAMAGUSTA DISTRICT.739 18 2739 18 2Outstanding on 31st March, 1913 .. 9,688 17 7Repaid during the year 9,441 7 1Outstanding on 31st March, 1914 .. £247 10 6No.5.—PAPHO DISTRICT.Outstanding on 31st March, 1913 .. 1,596 2 8Repaid during the year 1,583 0 2Outstanding on 31st March, 1914 .. £13 2 6No.6.—KYRENIA DISTRICT.Outstanding on 31st March, 1913 .. 1,494 8 8Repaid during the year 1,494 8 8Outstanding on 31st March, 1914 £—Summary of Balances of Loans outstanding onthe Slst March, 1914.I.—LOANS BEARING INTEREST AT 3%PER ANNUM.No. 1.—Limassol District, Wine Roads 57 14 5„ 2.—Arminou Villagers 67 12 8.„ 3.—Kyrenia District .50 0 0„ 4.—Levka Villagers 60 0 0ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8563IL—LOANS BEARING INTEREST AT 4%s cpPER ANNUM.No. 6.—Oikos Villagers 21 9 4£ s.cp„ 7.—^Kalopanayioti Villagers 64 8 2^o. 1.—Papho Municipahty : 1st Loan 85 10 7 ,, 8.—Lyssi Villagers 64 8 2,, 2.—Aradippou Villagers 35 10 6 „ 9.—Platres Villagers 512 6 5„ 3.—PoH Municipahty 47 8 1 IV.—LOANS BEARING INTEREST AT 6%„ 4.—Famagusta Municipahty 668 14 8PER ANNUM...,, 5.—^Nicosia Municipahty ' 274 3 2 No. 1.—Mustafa Assaf Bey 64 18 6„ 6.—Limassol Municipahty 2,080 2 4 „ 2.—J. Ieronimides 100 0 0,, 7.—Psevda Villagers 15 17 6 v.—SEED CORN LOANS TO FARMERS,„ 8.—Malounda Villagers 5 5 71912-13.,, 9.—Papho Municipahty: 2nd Loan 29 12 8 No. I.—Famagusta 247 10 6,, 10.—Papho Municipahty: 3rd Loan 11 17 2 „ 2.—Papho 13 2 6,, II.—Papho Municipality: 5th Loan 53 6 0VL—SEED CORN LOANS TO FARMERS,,, 12.—Korno Villagers 48 18 4„ 13.—Nicosia Municipahty 600 0 01913-14.III.—LOANS BEARING INTEREST ATNo. 1.—Nicosia 2,703 15 05%2.—Lamaca 1,678 15 7PER ANNUM.3.—Limassol 564 17 22^0. 1.—Paul Dmgh 10 12 4.—Famagusta 4,954 4 82.—Morphou Villagers 112 2 5._Papho 1,138 4 03.—Vassa Villagers 112 2 6.—Kyrenia 949 8 83.—Kiti Villagers 374 134.—Paleochori Villagers 15 16£17,905 14 35.—Marathovouno Villagers .... 11 00ORPHANS' TRUST FUND.ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1914.RECEIPTS. £ S. cp ' PAYMENTSBalance on 1st April, 1913 7,779 17 7Deposits 19,043 5 4£26,823 3 2Deposits repaid 19,337Balance on 31st March, 1913 7,485STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES ON 31ST MARCH, 1914.ASSETS.LIABILITIES.Investments :Cost Price of—£1,000 Victoria Stock at 4%£1,000 Tasmania Stock at ^%£875 10s. M. Gold Coast Stockat 3%£1,000 Victoria Stock at 3^%£1,026 15s. Qd. Straits Settle-• ments Stock at 3|% ....Oash Balance on 31st March, 1914£ s. cp1,141 13 41,100 19 2757 7 31,007 15 2992 4 72,485 16 2£7,485 16 2Due to Orphans' Estates....GOVERNMENT SAVINGS BANK.ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1914.RECEIPTS. £ s. cpPAYMENTS.Balance in hand on 1st April, 1913 535 17 3Deposits 3,777 7 8£4,313 5 2Deposits withdrawnBalance in hand on 31st March, 1914STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES ON 31ST MARCH, 1914.ASSETS. £ s. cpLIABILITIES.Balance in hand of Government.. 992 7 2Investments :Cost Price of £4,068 12s. lOd.Transvaal 3% Stock 4,000 0 0£4,992 7 2Due to DepositorsPUBLIC OFFICERS' GUARANTEE FUND.ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1914.RECEIPTS. £ s. cpPAYMENTS.Balance on 1st April, 1913 987 14 8Contributions 685 9 4Income Account^ ^Interest on Investments 170 16 5Interest on Cash Balances 14 3 4£1,858 9 3Contributions refundedOvercollections refundedIncome Account;InvestedBalance on 31st March, 1914.s. cp7 016 2£26,823 3 2£ s. cp7,485 16 2£7,485 16 2£ s. cp3,320 18 0992 7 2£4,313 5 2£ s. cp4,992 7 2£4,992 7 2£ s.cp226 8 41 9 052 2 31,000 0 0578 9 5ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ£1,858 9 3

No.6.—LEFKARA MUNICIPALITY.Sundry Works.Outstanding on 31st March, 1913 .Repaid during the yearOutstanding on 3Ist March, 1914 ..No.7.—LIMASSOL MUNICIPALITY.SundryTHE CYPRUS GAZETTE, 5th JUNE, 1914. 8561Works.£ s.cp10 16 210 16 2£—Outstanding on 31st March, 1913 2,246 14 2Repaid during the year 166 11 7Outstanding on 31st March, 1914 .. £2,080 2 4No.8.—PSEVDA VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1913 .Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914No,9.—MALOUNDA VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914No.10.—MANDRES VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No.11.—PENDACOMO VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..NO. 12.—PAPHO MUNICIPALITY.Water Supply : 2nd Loan.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..NO. 13.—PAPHO MUNICIPALITY.Water Supply : 3rd Loan.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..NO. 14.—PAPHO MUNICIPALITY.Water Supply : 4dh Loan.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 3Ist March, 1914 ..NO. 15.—PAPHO MUNICIPALITY.Water Supply : 5thLoan.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the year20 15 54 17 8£15 17 6££10 7 75 2 0£5 5 717 6 517 6 58 13 28 13 258 2 728 9 8£29 12 823 5 211 8 0£11 17 217 15 317 15 3104 12 051 6 0Outstanding on 31st March, 1914 .. £53 6 0NO. 16.—^KoRNO VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 3Ist March, 1913 .Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914No.17.—NICOSIA MUNICIPALITY.£6011£48s.cp0 01 518 4Building Premises.Advanced during the year 600 0 0Repaid during the year•Outstanding on 31st March, 1914 £600 0 0III.—LOANS BEARING INTEREST AT 5%PER ANNUM.NO. 1.—MACHERA MONASTERY.Irrigation Works.Outstanding on 31st March, 1913 .. 18 9 5Repaid during the year 18 9 5Outstanding on 31st March, 1914 .No.2.—AMARGHETTI VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No.3.—PAUL DINGLI.Improvement of Property.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No.4.—MALLIA VILLAGERS..Water Supply.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914No.5.—KAIMAKLI VILLAGERS.Irrigation Works.Outstanding on 31st March, 1913Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..No.6.—MORPHOU VILLAGERS.Building Girls' School.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914 ..NO. 7.^VASSA VILLAGERS.Building Schoolroom.Outstanding on 31st March, 1913 ..Repaid during the yearOutstanding on 31st March, 1914NO. 8.—ODOU VILLAGERS.Water Supply.Outstanding on Slst March, 19-13Repaid during th- yearOutstanding on 31st March, 1914£—£21 II 821 11 832 10 621 18 2£10 12 433 0 033 0 0£ • —£24 19 124 19 1131 9 419 6 5£112. 2 8131 9 419 6 5£112 2 8£15 8 015 8 0ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8564 THE CYPRUS GAZETTE. 5ih JUNE, 1914.STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES ON 31ST MARCH, 1914.ASSETS.£ s. cpC&sh Balance with Govemment... 578 9 5 Reserve Fund ]Investments :Income AccountCost Price of—Due to Contributors I£1,200 Victoria .>^took at 3|% 1,2:»9 10 S£3.476 0

«566Short title.Amendmentof thePrincipalXiaw, {SectionVOTE.SCHEDULE.2. Pensions3. His Excellency the High Commissioner4. The Legislature .. • •5. Chief Secretary's Office6. Government Printing Office ..7. District Administration8. Treasury9. Customs Department..10. Land Registration and Survey Department11. Audit Department ..12. Legal Departments ..13. Police Department ..14. Prisons Department ..15. Medical Department..16. Quarantine Department17. Education Department18. Postal Department ..19. Agricultural Department ..20. Forest Department . .^23. Railway.—Evrykhou Extension ..24. Pubhc Works Department ..25. Pubhc Works Annually Recurrent ..26. Pubhc Works Extraordinary29. Miscellaneous Services£7,2693367733,5872,3588,95518,26411,55722,2191,8694,28838,0828,42312,3428679,86911,8499,24914,0311,4534,01517,57512,4635,034£226,727Passed in Council the twenty-sixth day of May, in theyear of Our Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,A BILLClerk of Council.To AMEND THE PUBLIC LOANS LAW, 1897.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Pubhc Loans AmendmentLaw, 1914, and shall be read as one with the PublicLoans Law, 1897, (hereinafter referred to as the PrincipalLaw) and the PubUc Loans Amendment Law, 1909, andthe said laws and this law may be cited together as thePubhc Loans Laws, 1897 to 1914.2, Section 6 of the Principal Law is hereby amended bythe addition thereto of the following sub-section:—(6) The Loan Commissioners, with the sanction of theHigh Commissioner, may, if they deem it expedient,make loans to any Town Committee of Educationin the case of a Greek-Christian Secondary Schoolor to any Governing Body in the case of a MoslemSecondary School established under the provisionsof the Education Laws, for the purpose of providingall necessary school buildings and premises, providedthat such loans shaU be secured to the satisfactionof the Loan Commissioners.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8567. ' A BILLTo AMEND THE SECONDARY EDUCATION LAW, 1905.EE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Secondary Education short title.(Amendment) Law, 1914, and shall be read as one with theSecondary Education Law, 1905, (hereinafter referred to asthe Principal Law), and the Education Law, 1905, and theEducation Laws Amendment Law, 1907.2. Section 17, clause 2, of the Principal Law shall be Amendmentread as if after the words "school buildings and premises" pn^lpaithe following words were added " and for that purpose may Law, Sectionapply for loans from the Loan Commissioners under the ^^'provisions of the Public Loans Laws, 1897 to 1914, and forthe purpose of discharging such loans or the interest payablethereon may, subject to the provisions contained inthis law, mortgage or charge all the buildings or premises orother property belonging to or held in trust for such schooland all buildings to be erected with the said loans or anypart thereof and all moneys standing to the credit of theSchool Fund or hereafter to be collected and paid into suchfund as provided by the Education Law, 1905, Section 39."3. All property, whether movable or immovable, acquiredl)y or for any secondary school shall be vested in thechairman of the Town Committee if such school is a Greek-Christian Secondary School or in the chairman of theGoverning Body if such school is a Moslem Secondary, School, and the following provisions shall have effect:—(1) All such immovable property of every categoryshaU be registered in the books of the Land RegistryOffice in the name of the chairman aforesaid astrustee for the Town Committee or Governing Body,as the case may be, unless the terms of the deedof gift or dedication, if any, shall otherwise prescribe.(2) No disposition of the property shall hereafter bemade without the authority of the District Committeeof Education signified under the hand of itschairman and subsequently approved by the Boardof Education.(3) No government, municipal, or other tax rate ordue shall be leviable in respect of the property,unless it shall appear that the school derives incometherefrom.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinted by the Government Printer at the GoTernment Printing Office, Nioo*i».

8565CYPRUS. NO. L, 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of C3rprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,To APPROPRIATE A SUM NOT EXCEEDING TwOHUNDRED. AND TWENTY-SrX THOUSAND SEVEN HUNDRED ANDTWENTY-SEVEN POUNDS TO THE SERVICE OF THETWELVE MONTHS ENDING THE THIRTY-FIRST DAY OFMARCH, IN THE YEAR OF OUR LORD ONE THOUSANDNINE HUNDRED AND FIFTEEN.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] [J^Iay 31, 1914.WHEREAS it is necessary to make provision for such Preamble.expenses of the Government oi Cyprus for the yearending the thirty-first day of March, 1915, as are notalready lawfully provided for or shall not hereafter beprovided for by any Law.BE it therefore enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Appropriation Law, 1914. short title.2. In addition to the sums already lawfully appropriated Appropriatothe service of the King or which mav be hereafter law- *^2^°^„„fully appropriated thereto, there shall be issued and appHedto the service of the twelve months ending the thirty-firstday of March, 1915, any sum not exceeding the sum of TwoHundred and Twenty-Six Thousand, Seven Hundred and .Twenty-Seven Pounds for defraying the charge of theGovernment of Cyprus for such period.3. A sum not exceeding the amount set down under each Limitationhead in the Schedule hereto may be issued and spent in of the sumrespect of the EstabUshment or Service specified and referred on^PeSnaito therein; provided that the total sum spent on Personal Emoiument.sEmoluments during the financial year, appropriated underthis law, shall not exceed the sum of One Hundred and SixThousand and Three Pounds.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. HOG of the 5tli June, 1914.

'*

8569The Cyprus Gazette.{Published by Authority,)No. 1107.] FRIDAY, 19TH JUNE, 1914.(No. 12402.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 585.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Heptagonia in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 11th dayof June, 1914.(M.P. 1000/13/37.)(No. 12403.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 586.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Akapnou in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 11th dayof June, 1914.(M.P. 1000/13/51.)r No. 12404.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.LEGISLATIVE COUNCIL.THE following Laws enacted by His Excellency theHigh Commissioner and Commander-in-Chief ofthe Island of Cyprus, with the advice and consent of theLegislative Council thereof, which have been assentedto by His Excellency in the name of His Majesty andon his behalf, are published for general information ina Supplement to this Gazette :No. II. of 1914.—To provide for the Protection of thePublic against Dangers arising from the Navigationof Aircraft and for the Control of Aircraft.(M.P. 1141/13.)No. III. of 1914.—TO make further provision for thetwelve months ended on the thirty-first day ofMarch, 1914. (M.P. 696/14.)No. IV. of 1914.—To appropriate an Additional sumnot exceeding Sixty-three Thousand Two Hundredand Fifty Pounds to the Service of the Governmentof Cyprus. • (M.P. 148/13.)HIS(No. 12405 )EXECUTIVE COUNCIL.EXCELLENCY THE HKJH COMMISSIONEB hasbeen pleased to appoint Major Wilfred NashBolton, Acting Chief Secretary to Government, to be aMember of the Executive Council of the Island ofCyprus from 12th June, 1914. (M.P. 2286/07.)( No. 12406.)APPOINTMENT UNDER THE TROODOSCAMP MAGISTRATES LAW, 1891.UNDER the power vested in him by the TroodosCamp Magistrates Law, 1891, His Excellencythe High Commissioner has been pleased to appointMajor H. d'Arch Smith, 1st Battalion, The SuffolkRegiment, to be a Magistrate to exercise MagisterialJuristiction within the Military Camp, that is to say,all that land comprised within the boundary of thedelimited forest at Troodos marked by cairns.(M.P. 1950/07.)(No. 12407.*APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Zeno Solomides to be, on probation, Entomologist,Agricultural Department. Dated 1st April, 1914.(M.P. 1375/08.)Minas Petros to be, on probation, Foreman, StockFarm. Dated 1st April, 1914. (M.P. 631/14.)Mehmed Ekrem Eff. to be, on probation, a LandRegistry Student Clerk. Dated 11th May, 1914.(M.P. 958/13.)Mr. Gilbert Moody to be, on probation, Dep6t Instructor,.Police Department. Dated 28th May, 1914.(M.P. 604/14.)Loucas Sofocleous to be, on probation, a RevenueOfficer, Class III. Dated 29th May, 1914.(M.P. 834/14.)Menico Pavlo to be, on probation, a Foot Forest Guard-Dated 14th Jnrie, 1914. (M.P. 821/14.)Mustapha Fadil Mehmed Orfi Effendi to be; on probation,a Clerk, IV. Division, General Clerical Staff,posted to the Elucation Department. Dated 15thJune, 1914. (M.P. 1536/08.)Mehmed Vehid Effendi to be, on probation, a Clerk,.IV. Division, General Clerical Staff, posted to theAgricultural Department. Dated 15th June, 1914.(M.P. 890/07.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

«d70 THE CYPRUS GAZETTE, 19th JUNE, 1914.CONFIRMATION OF APPOLNTMKXTS.Ahmed Khulussi Eff. as Clerk to the Cadi of Cyprus,from Ist Miy, 1913. ' (M.P. 657/13.)Yeorgios Athenodortis as an Agricultural Expert, from9th May. 1913. i^M.P. 2361/10.)Mr. Walter Horace Giles as a Land Registrv Clerk,Class IV., from Ist June, 1913. (M.P. 1644/11.)Elia Spyrou as a Mounted Forest Guard, from 1stJune, 1913. (M.P. 2378/09.)^levlid Mussa as Foot Forest Guard, Forest Department,from 1st June, 1913. (M.P. 1^04/07.)Mr. Spyridon Christodoulou as a Land Registry Clerk,Class v., from Ist December, 1913.(M.P. 1991/10.)Mr. George Stylianos Panayides as a Land RegistryClerk, Class VI., from Ist December, 1913.(M.P. 1309/12.)Mr. Miltiades Yannakis as Inspector of Way andWorks, Railway Department, as from 1st December,19IS. (M.P. 2333/09.)Mr. Kyriakos Constanti as District Inspector, RailwayDepartment, as from 1st December, 1913.(M.P. 2335/09.)ACTING APPOINTMENTS.Mr. Francis Richard Salisbury Baxendale, Commissionerof Famagusta, to act as Local Commandantof Police, Famagusta, in addition to performing theduties of his substantive appointment. Dated SlstMay, 1914. (M.P. 2275/10.)Mr. H. J, ^Miller, Ordnance Surveyor, to act as ChiefSurveyor. Dated 4th June, 1914.(M.P. 741/14.)Major Wilfred Nash Bolton, Commissioner of Limassol,to act as Chief Secretary to Government. Dated12th June, 1914. (M.P. 472/11.)Major George Croker Bayly, Commissioner, Paphos,to act as Commissioner, Limassol. Dated 12thJune, 1914. (M.P. 472/11.)Mr. Thomas James Greenwood, Local Commandant ofPolice, Pap) 1 OS, to act as Commissioner, Paphos-Dated 12th June, 1914. (M.P. 472/11.)Mr. E. F. Lucie-Smith, Chief Clerk, Chief Secretary'sOffice, to act as Commissioner, Nicosia. Dated 19thJune, 1914. (M.P. 2324/07.)Mr. E. F. Lucie-Smith, Chief Clerk, Chief Secretary'sOffice, to act as British Delegate of Evkaf. Dated19th June, 1914. (M.P. 2324/07.)Mr. H. P. M. ^IcLaughlan, Clerk, I. Division, to actas Cliief Clerk, Chief Secretary's Office. Dated 19thJune, 1914. (M.P. 2462/07.)TRANSFKRS TO TEMPORARY APPOINTMENTS.Mr. Sf^ro Loizides, a Land Registry Clerk, Class V.,is transferred to temporary employment on work inconnexion with TriansTulation and Valuation, withclaim to pension under the pensions Law, 1905,Second Schedule, Clause 17. Dated 1st June, 1914.(M.P. 1610/10.)Mr. Costa Sa\a, a Land Registry Clerk, Class V., istransferred to temporary employmeyt on work inconnexion with Triani^ulation and Valuation, withclaim to pension under the Pensions Law, 1905',Second Schedule, Clause 17. Dated Ist June, 1914.(M.P. 2033/10.)Mr. Michael Evangeli, a Land Registry Clerk, Classv., is transferre I to temporary employment on workin connexion with Triangulation and Valuation,with claim to pension under the Pensions Law, 1905,Second Schedule, Clause 17. Dated 1 st June, 1914.(M.P. 630/09.)Mr. Cf)8ta loannou, a Land Registry Clerk, Class V.,is transferred to temporary employment on woi-k inc-()nne.\ion with Trianirulaition and Valuation, withclaim tu jiension under the Pensions Law, 1905,Second Sch dule. Clause 17. Dated 1st June, 1914.(M.P. 816/11.)' Mr. Constanti Panayi, a Land Registry Clerk, Classv., is transferred to temporary employment on workin connexion with Triangulation and Valuation,with claim to pension under the Pensions Law 1905,Second Sdiedule, Clause 17. Dated 1st June, 1914.(M.P. 911/09.)Mr. John Galati, a Land Registry Clerk, Class V., istransferred to temporary employment on work in(ionnexion with Triangulation and Valuation, withclaim to pension under the Pensions Law, 1905,Second Schedule, Clause 17. Dated Ist June, 1914.(M.P. 915/09.)(No. 12408.)LEAVE OF ABSENCE.Mr. J. C. D. Fenn, Chief Assistant Secretary, wasabsent on vacation leave from 29 th May to 13thJune, 1914. (M.P. 909/12.) )Mr. J. C. Macaskie, President, District Court, Famagusta,is granted three months' vacation leave, andone month's half-pay leave from 29 th May, 1914.(M.P. 1156/07.)Captain A. M. Fleury,-Local Commandant of Police,Famagusta, is granted three months' vacation leavefrom 31st May, 1914. (M.P. 2275/10.) .Mr. J. W. Hart, Chief Surveyor, is granted ihresimonths' vacation leave from 4th June, 1914. \(M.P. 741/14.)Captain C. W. J. Orr, Chief Secretary to the Govern*ment of Cyprus, is granted two months' and twentythreedays' vacation leave, and one month's and fivedays' half-pay leave from 12th June, 1914.(M.P. 472/11.)Mr. D. J. Jardine, Assistant Secretary, is grantedthree montlu' vacation leave from 12th June, 1914.(M.P. 843/12.)Mr. H. A. S. Utidjian, Translator of State Documents,is granted three months' .vacation leave, and onemonth's half-pay leave from 15th June, 1914. '(M.P. 3695/07.)Major W. W. Durham HaU, Chief Commandaiit ofPolice, is granted three months' vacation leave, andone month's and five days' half-pay leave from 18thJune, 1914. (M.P. 785/07.)Mr. E. H. Hore, Island Postmaster, is granted threemonths' vacation leave, and sixteen days' half-payleave from 18th June, 1914. (M.P. 764/11.) .Mr. C. S. Cade, Commissioner, Nicosia, is grantedthree months' vacation leave, and two months' halfpayleave from 19th June, 1914. (M.P. 2324/07.)Mr. L. Papas, Mudir, is granted two months' extensionof leave on half-pay from 30th June, 1914.(M.P. 685/13.)(No. 12409.)RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—John Francofino, Storeman, Western Division, PublicWorks Department Dated 1st June, 1914.(M.P. 1813/09.)Mr. Ernest Francois Auguste Lapierre, AssistantSurveyor Land Registration and Survey DepartmentDated 8th June, 1914. (M.P. 1368/10.)(No. 12410.»DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatZ. G. Koftis, a Tax Collector, has been dismissed fromthe Public Sarvice. Dated 4th May, 1914.(M.P. 1700/08.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 19th JUNE, 1914. 8571(No. 12411.)APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.TJNDER the power and authority vested in him byU the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExceUency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. William Hobart Houghton Thorne,President, District Court, Larnaca, to fill the office ofPresident of the District Court, Famagusta, duringthe absence of Mr. John Cochrane Macaskie from 29thMay, 1914, or until further orders. (M.P. 1156/07.)No. 12412.)UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. Costa Vasiliou to be, provisionally. VillageJudge of Judicial Division No. 1 from 9th to 30thJune, 1914. (M.P. 2032/10.)( No. 12413.)THE CYPRUS COURTS OF JUSTICEAMENDMENT ORDER, 1902."VTOTICE is hereby given that in exercise of thell powers vested in him by clause 3 of the CyprusCourts of Justice Amendment Order, 1902, His Excellencythe High Commissioner is pleased to direct andit is hereby directed that an additional MagisterialCourt shall be held at Platres, in tiie District ofLimassol, during the weeks commencing 27th Julyand 7th September, 1914.4th June, 1914. (M.P. 1421/08.)(No. 12414.)THE FOREST LAW, 1889.WTTH reference to Notification No. 1 ] 752 in theCyprus Gazette No. 1076 of 2.")th April, 1913,notice is hereby given that all the trees and plantationsstated to belong to the inhabitants of Lophou villagesituated within the village lands of Lophou, LimassolDistrict, ceased to be under the protection, control andmanagement of Government of Cyprus as from the25th April, 1914. (M.P. 1373/12.)(No. 12415 )WITH reference to Notification No. 11830 in theCyprus Gazette No. 1079 of 6th June, 1913,notice is hereby given that all the trees and plantationsstated to belong to the inhabitants of Hagia Phylaxis villagesituated within the village lands of Hagia Phylaxis,Limassol District, ceased to be under the protection,control and management of Government of Cyprus asfrom the 6th May, 1914. (M.P. 1373/12.)(N( 12416.)THE BURIALS LAW, 1896.WHEREAS it has been reported that the Christianplace of burial in the village of Orga, KyreniaDistrict, is dangerous to health ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that a new burial-ground, in substitution forthe aforesaid, shall be provided under the provisions oftlie said Law.4th June, 1914. (M.P. 1422/12.)(No, 12417.)THE INFECTIOUS DISEASES PREVENTIONLAW, 1883.SMALL-POX.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underHIS the power and authority in him vested by theInfectious Diseases Prevention Law, 1883, directs it tobe notified that the undermentioned place is free fromcontagious and infectious disease :—Nicosia, in the Nicosia District.11th June, 1914. (M.P. 658/13.)(No. 12418.)KYRENIA MUNICIPALITY.IN exercise of the power and authority vestedin him in that behalf by the Explosives andPetroleum Law, 1882, His Excellency the HighCommissioner has been pleased to confirm thefollowing Byelaws made by the Municipal Councilof Kyrenia. (M.P. 340/11.)BYELAWS MADE BY THE MUNICIPAL COUNCILOF KYRENIA IN EXERCISE OF THE POWERSVESTED IN THEM BY THE EXPLOSIVES ANDPETROLEUM LAW, 1882, AND THE ORDER ^FHIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER INCOUNCIL, NO. 92, DATED THE 11TH DAY OFNOVEMBER, 1886.Storage of Matches.1. Licences for the storage of matches withinthe municipal limits of Kyrenia shall be givenon the following conditions :—(a) The building in which the Licensee shallbe at liberty to store matches of any descriptionwill be indicated in the licence andthe Licensee shall not store such goods inany other place except that so indicated.(6) No other goods of any kind whatsoevershall be stored with such matches, and noother articles of an inflammable nature shallbe stored in such building.2. Every person within the municipal limitsholding matches more than 30 okes in weightmust store the same in the municipal store,which is about to be erected near the Govemmentgrain stores and which shall be built ofstone.3. Every person importing into the limits ofthe Municipality of Kyrenia any quantity ofmatches exceeding 30 okes must give formalnotice to the President of the Municipality.4. No matches shall be landed, brought, orcarried in and through the municipal limitsexcept at such places as shall be agreed uponby the Principal Officer of Customs and thePresident of the Municipality, or unless a permitis obtained from the President or the PrincipalOfficer of Chistoms.5. Every person storing matches in the municipalstore must see that aU cases or boxes bearproper and distinct marks.6. The municipal store will be placed in chargeof a Storekeeper.7. Every person storing matches in the municipalstore shall keep a book in which all lodgmentsand withdrawals shall be noted by theStorekeeper.8. No matches shall be withdrawn from themunicipal store without the written order of theperson lodging the same.9. The rent to be paid to the Municipalityfor the storage of matches shall be four parasfor every ten boxes of matches or part thereoffor every period not exceeding twelve months.The Storekeeper is empowered to refuse deliveryof any matches until the storage rent hasbeen paid thereon.10. The Municipality of Kyrenia will not holditself hable for any damage caused by fire or theAct of God or other similar casualty. It willbe responsible only for damages arising out ofany wilful or culpable neglect on the part ofits employes.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8572 THE CYPRUS GAZETTE, 19th JUNE, 1914.(No. 12419.)DiTMen. Locklity. Name o{ Station• _O* i«i 2— t* ^S5O.4 CDCC a,OKoAHcH« {SHON1CO8U,EASTERNENDCENTRE {WESTERN )END "jCENTRECARPASEASTWESTLARNACALIMASSOLPAPHO

THE CYPRUS GAZETTE, 19fh JUNE, 1914. 8573( No. 12420OFFICE HOURS.ri^riE Summer liours to be observed in all Govcrn-_L ment Ofllices throughout the Island will come intoforce on Monday, 22nd June, 1914. (M.P. 2821/04.)No, 12421. IRAINFALL.Table showing the RainfaU registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofMay, 1914.Greatest fall in 24 hra. NumberTotal fallof ilxysAmount Date. of rainNicosia ...Larnaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ..,0-561-930-380-801-200-311-170-380-801-00Kyrenia ... 1-04 0-75 22 5R. A. CLEVELAND, Chief Me.lial Officer.nth June, 1914. (M.P. 45/14.)Disease.PlagueSmall-poxCholera2225992244'112ONo. 12422.)EPIZOO'IIC DISEASE.rpHE following Bulletin of Epizootic Disease inL Foreign Countries reported to the 19th June,is pnhlislicd.Country.RussiaEgyptTurkey(No. 12423.)QUARANTINE.RussiaEgypt19th June, 1914.Locality.Asia MinorNature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Footand Mouth Disease,Lymphangite-Epizootique,Piroplasmose,Sheep Scab, Glanders.Cattle Plague, Sheep-I pox.W. BBVAN,Director ofSTATRMRNT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 19TH JUNE, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope19th June, 1914.Loctiliticsquarantined.EgyptCoast Ix'tweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Authority.Agriculture.Order of the High Coramissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21sL October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer..icting Chisf Secretary to Government.Pnated by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six montlis. pay.ibloin advance ; single copies 4Jcp., post free Applications to be made to'the Chief Secretarv to (^overnmoiit.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8675• CYPRUS. NO. II., 1914.A LAW enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,TO PROVIDE FOR THE PROTECTION OF THE PUBLIC AGAINSTDANGERS ARISING FROM THE NAVIGATION OF AIRCRAFTAND FOR THE CONTROL OF AIRCRAFT.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] [June 4, 1914.BE it enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, withthe advice and consent of the Legislative Council thereof, asfoUows :^1. This Law may be cited as the Aerial Navigation Law, short title.1914.2. The High Commissioner in Council may, for the Power topurposes of protecting the public from danger or for the na°^ationof*defence or safety of Cyprus, from time to time by order aircraft overprohibit the navigation of aircraft over such areas as may J^^"^®**be prescribed in the order, and, when an order is made forthe purpose of the defence or safety of Cyprus, the areaprescribed may include the whole or any part of the coastlineof Cyprus and the territorial waters adjacent thereto.3. The power of the High Commissioner in CouncU shaU Aircraftinclude power by order to prescribe the areas within which ^^| ^'°aircraft coming from any place outside Cyprus are to land Cyprus.and the other conditions to be comphed with by suchaircraft.4. Any such order may apply either generally to all AppUcationaircraft or to aircraft of such classes and descriptions only °* °'^^'as may be specified in the order and may prohibit thenavigation of aircraft over any such prescribed area eitherat all times or at such times or on such occasions only asmay be specified in the order and either absolutely orsubject to such exceptions or conditions as may be sospecified.5. If any person contravenes any of the provisions of offence*,any order made under this Law, he shall be guilty of anoffence under this Law, unless he proves that he was compelledto do so by reason of stress of weather or othercircumstances over which he had no control.6. If an aircraft flies or attempts to fly over any area Power toprescribed under this Law for the purposes of the defence °oJ,fanceor safety of Cyprus, or, in the case of an aircraft coming when aircraftfrom any place outside of Cyprus, fails to comply with any J^^^of the conditions as to landing prescribed by an orderunder section 3, it shall be lawful for any officer designatedfor the purpose by regulations made by the High Commissioner,to cause such signal as may be prescribed by thoseregulations to be given, and, if after such signal has beengiven the aircraft fails to respond to the signal by complyingwith such regulations as may be made by the HighCommissioner prescribing the action to be taken on sucha signal being given, it shall be lawful for the officer to fireat or into such aircraft and to use any and every othermeans necessary to compel compHance, and every and anySuPPliEME-VT TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1107 of the 19tu June, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8576Penalties forofiences.Short title.Appropriationof£1,948. 2. 3.for twelvemonthsended SlstMarch, 1914.The HighCommissionermayauthorisepayment ofthe samesuch officer and every other person acting in his aid andby his direction shall be and is hereby indemnified anddischarged from any penalty, action, or other proceedingfor so doing.7. If any person is guilty of an offence under this Law,he shaU be Uable to imprisonment for a term not exceedingsix months, or to a fine not exceeding £200, or to bothsuch imprisonment and fine.Passed in CouncU the twenty-seventh day of May, in theyear of Our Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.CYPRUS. No. IIL, 1914.A LAW enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,l^t) MARK FURTHER PROVISION FOR THE TWELVE MONTHSENDED ON THE THIRTY-FIRST DAY OF MARCH, 1914.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] [June 4, 1914.WHEREAS it is necessary to make additional provisionfor the service for the twelve months ended on thethirty-first day of March, 1914.BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows:—1. This Law may be cited as the SupplementaryAppropriation Law, 1914.2. There shall be issued and applied to the service of thetwelve months ended the thirty-first day of March, 1914, anadditional sum not exceeding the sum of one thousandnine hundred and forty-eight pounds two shillings andthree piastres for defraying the charges of the Governmentof Cyprus for such period. The said amount shall beappropriated as follows: —£ s. cp.Vote 2.—Pensions35 15 4„ 5.—Chief Secretary's Office1 7 2„ 9.—Customs Department.. 250 10 3,, 20.—Forest Department .. 1,035 9 5„ 25.—Public Works AnnuaUy Recurrent606 1 8,, 26.—Public Works Extraordinary.. 18 17Total£1,948 23. It shall be lawful or the High Commissioner to causeto be issued and paid lor the purposes aforesaid any sumnot exceeding in the whole the sums in that behal hereinbeforespecified.Passed in Council the twenty-eighth day of May, in theyear of Our Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ83

8577CYPRUS. NO. IV., 1914.A LAW enacted by His ExceUency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legaisltive CouncUthereof.To APPROPRIATE AN ADDITIONAL SUM NOT EXCEEDINGSIXTY-THREE THOUSAND TWO HUNDRED AND FIFTYPOUNDS TO THE SERVICE OF THE GOVERNMENT OFCYPRUS.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] [June lU, 1914.WHEREAS it is expedient to make provision for certainexpenses of the Government of Cyprus, which arenot already lawfuUy provided for or shall not hereafter beprovided for by any Law.BE it therefore enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as foUows:—1. This Law may be cited as the Surplus BalanceAppropriation Law, 1914.2. There shall be issued and apphed during the period oftwelve months ending the thirty-first day of March, 1915,to the services enumerated hereunder an additional sum notexceeding the sum of sixty-three thousand two hundred andfifty pounds for defraying the services herein declared.The said amount shall be appropriated as follows:—Medical:£Malarial Campaign4,000Agriculture:Carob Cultivation, Improvement of ..2,000Construction of Stock Depots in Districts 1,200Forest:Construction of Forest Roads600Special Tree Planting2,500Railway:Railway Extension and RoUing Stock11,000Purchase of Locomotives ..6,000Railway Improvements800Public Works:Construction of Jetty at Limassol ..400Construction of New Bridges4,500Grain Stores .. ..1,850Improvements, Limassol Customs ..7,500Building of Law Courts3,000cl etries .. .. .. ..400Water Supplies and Culverts3,000Motor Roads7,000Railway Roads ..3,200Extended Sanitary Works ..750Tramway and Jetty, Larnaca Salt Lake 1,100Purchase of Steam Roller ..550Miscellaneous:Completion of Museum Building900Purchase of Goats under Law XII. of 1913 1,000£63,250Passed in Council the twentj^-ninth day of May, in theyear of Our Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.Printed by the Govermnent Prmter at the Goyemme&t Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8579The Cyprus Gazette(Published byAuthority,)]S[o. 1108.] FRIDAY, 3RD JULY, 1914.(iNo. 12424.)LEGISLATIVE COUNCIL.THE following Laws enacted by His Excellency theHigh Commissioner and Commander-in-Chief ofthe Island of Cyprus, with the advice.and consent of theLegislative Council thereof, which have been assentedto by His Excellency in the name of His Majesty andon his behalf, are pubhshed for general information ina Supplement to this Gazette :No. Y. of 1914.—Further to continue in operationthe Ecclesiastical Properties Law, 1893,(M.P. 1405/07.)No. VI, of 1914:.-r-To amend the Law of Copyright.(M.P, 653/12.)No, VII. of 1914.—To Suppress Intermeddlers withSuitors in Courts of Justice. (M.P, 1552/11.)(No. 12425.)IMPERIAL SERVICE ORDER.THE KING has been graciously pleased, on the occasionof His ^Majesty's Birthday, to confer theCompanionship of the Imperial Ser\ice Order onMr. H. A. S. Utidjian, Translator of State Documents.(M.P, 1032/07.)(No. 12426.)APPOINTMENTS. ^HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Charalambos Papadopoulos to be, on probation, aRevenue Officer, Class III,, Treasury, Dated 1stMay, 1914, (M.P. 856/14.)loannis Loizou to be, on probation, a Revenue Officer,Class HI., Treasury. Dated 1st May, 1914.(M.P. 1055/11.)Mr. Theodoros Mike KassOian to be, on probation, aLand Re^^istry Clerk, Class VI. Dated 1st June,19U. (M.P. 1900/08.)Mr. George Serghides to be, on probation, AssistantSurveyor, Land Registration and Survey Depart-.ment. Dated 8th June, 1914, (M.P, 939/09.)Ismail Shevket Effendi to be, on probation, a LandRe^'istry Clerk, Class IV. Dated 8th June, 1914." (M.P. 846/08.)Mr. John loannides to be, on probation, a LandRef^istry Clerk, Class V. Dated 8th June, 1914.(M.P. 1608/11.)Mr. Paraskeva Michael to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class VI. Dated 8th June, 1914.(M.P. 973/13.)ACTINGAPPOINTMENTS.Mr. Stanley Fisher, Puisne Judge, to act as ChiefJustice of the Supreme Court of Cyprus. Dated28th June, 1914. (M.P. 3197/07.)Mr. J. R. Holmes, President, District Court, Xicosia,to act as Puisne Judge of the Supreme Court ofCyprus. Dated 28th June, 1914, (M.P, 2201/07.)INC. 12427.'LEAVE OF ABSEXCE.M. Behaeddin EfF., Assistant Registrar, District Court,Nicosia, was absent on vacation leave from IstJanuary, 1914, and on half-pay from 1st April,1914 to 24th June, 1914. (M.P. 1117/uS.)Mr. ^I. E. Jelajian, Land Registry Clerk, Class I., isgranted three months' vacation leave from 2othJune, 1914. (M.P, 23U»/07 )Mr. W. A. Russell, King's Advocate, is granted sixweeks' vacation leave from 27th June, 1914.(M.P. 672/13,)Sir C, R. Tyser, Chief Justice, is granted two monthsand eight days' vacation leave, and one month andeleven days' half-pay leave from 2.sth June, 1914.(M.P. 1109/08.)H( No. 12428.)RETIRE^iIENT.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Hassan Hussein, a Lightkeeper, Customs Department.Dated 1st July, 1914. (M.P. 1298/09.)( No. 12429)APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power aud authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 18N2, HisExcellency the Hiijh Commissioner has been pleased toappoint Mr. Evripides Andrea Jacovides to fill theoffice of Yillage Judge of Judicial Division Xo, 1,Aegialousa, from 1st July, 1914, (M.P. 2032/10.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8580 THE CYPRUS GAZEJ.TE, 3rdj JULY, 1914.f No. 1243(C>.ftb. 12433.)THE FOREST LAW, iSSll.WITH reference to Notification No. II806 in theCyprus Gazette No. 1078 of 28rd May. 1913,notice is hereby given that all tho trees and plantationsstated to belong to Andoni J. Hj. Liiitsou of Asomatos,situated within the village lands of .\.s(>matfs. KyreniaDistrict, ceased to be under the prctection. control andmanagement of Government of Cyprus as from the 1stMay. 1914, * (M.P. 1373/12.)(No, 12431,)PLATRES PUBLIC HEALTH BOARD,HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the follow ing Byelawsmade by the Public Health Board of Platres,(M.P. 1319/08.)BYELAWS MADE BY THE PUBLIC HEALTH BOARDOF PLATRES UNDER THE AUTHORITY OF THEPLATRES PUBLIC HEALTH LAW, 1908.L The following fees shall be paid annually tothe Board by persons carrying the followingtrades at Platres :—Trades and ProfessionsOasR.i. ii.8. 8.lU.8.Coffee-house Keepers ,,Bakers ,.Hotel Keepers ..Grocers ..10 510 520 1010 5Muleteers per animal for every animalXXII v/vl •• •• •• •• •• 2Shoemakers10 oBarbers ..5 3Milk Sellers10 52. The following fees shall be paid to the Boardfor the slaughtering of pigs :—For every pig slaughtered weighing 30 okesor moreFor every pig slaughtered weighing under30 okes3«,So much of Byelaw No. 2 of the Byelawspublished on page 8383 of the Cyprus Gazette(Extraordinary), dated 15th December, 1913, asis incon.sistent with the present Byelaw is herebycancelled.( No-12432.)AXCIEXT MOXUMEXTS.UNDER the powers vested in him by the AntiquitiesLaw, 1905, His Excellency the High Commissioneris pleased to declare the following buildings tobe Ancient Monuments, and the Commissioners of therespective Districts to be Curators thereof :—Building.District.1. Ruins of La Cava Castle, LeontariVounon (Athalassa) ... ... Nicosia »2. The Citadel, Famagusta Famj^sta3. The Fortifications, Famagusta ... „4. Palace of the Proveditore, Fama-5. The Castle (now Prison) Limassol... Limassol6. The Castle, Kyrenia KyreniaIHtl, June, 1914. (M.P. 778/14.)IsTHE BURIALS LAW, 1896.REFERRING to Notification No. 12116, containedin the Cyprus Gazette No. 1095 of 2nd January,1014, a fit and proper site having been S'-lected andregistered as a Clirisrian place of burial in the villageof Phterych;i, Kyrenia District, namely, a plot of landof three quarttrs of an evlek in extent with boundariesHeirs of Hj, Georgi Hj, Antoni; Heirs of Markantoni;Heirs of Hj. Michail: Road ; His Excellency the HighCommissioner, under the powers vested in him by theBurials Law, 1896, is pleased to order that, from andafter the Srd July, 1914, no burial shall take place inthe burial-ground in lieu of which the new burialgroundabove referred to has been provided.30th June, 1194. (M.P, 1422 12.)( No. 12434.)WHEREAS it has been reported that the Christianplaces of burial in the villages of Karavas andKoutsoventes, Kyrenia District, are dangerous tohealth ;Now therefore in pursuance of the powers vested inhim by the Burials Law, 1896, His Excellency theHigh Commissioner is pleased to order, and it is herebyordered, that new burial-grounds, in sulistitution forthe aforesaid, shall be provided under the provisions ofthe said Law.ADYERTISEMEXTS18th June, 1914, (M.P. 1422/12.)(No. 12435.)TRADE M.ARKS ADVERTISEMENTS,under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)(No, 12436,)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 3rd July,is published.Coimtry.RussiaEgyptTurkeyRussiaEgypt3rd July, 1914.Locality.Asia MinorW. BEVAM,Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MonthDisease, Pleuropnenmonia,SwineFever, Glanders andBabies.Cattle Plague, Footand Month Disease,Lymphangite-Epizootiqne,Piroplasmose,Glanders, Rabies.Cattle Plague, Sheeppox,Pleuro-pneumoniaDirector of Agriculture.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Srd JULY, 1914.8581Disease.PlagueSmall-pox•Cholerann(No. 12437.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 3RD JULY, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope3rd July, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency''s Command,W. N. BOLTON,1Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Ofiicer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of IstAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.Acting Chief Secretary to Government.Prmted by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ'

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

858aCYPRUS. NO. V., 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,FURTHER TO coNTmuE IN OPERATION THE ECCLESIASTICALPROPERTIES LAW, 1893.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] [June 10, 1914.WHEREAS by the first section of the EcclesiasticalProperties Law, 1893, it was enacted that the saidLaw should remain in force for a period of one year fromthe passing thereof and no longer.And whereas the operation of the said Law has fromtime to time been extended by various Laws for the termstherein named.And whereas the said Law will expire on the thirty-firstday of May, 1914, and it is expedient that the same shouldbe continued in force for a further term.BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows:1. This Law may be cited as the Ecclesiastical Properties short title.(Continuance) Law, 1914.2. The Ecclesiastical Properties I^aw, 1893, shall continue Continuance;in force for a further term of two years from the 31st day EcSiiasti-' 1of May, 1914. cal Pro- *perties Law,1893. ; , ]3. This Law shall come into operation on the 1st day Date ofof June, 1914.«°^g ^^'Passed in Council the first day of June, in the year ofOur Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council,^CYPRUS. NO. VI., 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,TO AMEND THE LAW OF COPYRIGHT.operation.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] [June 15, 1914.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows :—1. This Law may be cited as the Copyright Law, 1914. short title2,—(1) Copies made out of Cyprus of any work in which importatcopyright subsists which if made in Cyprus would infringe o^ copie.^.copyright, and as to which the owner of the copyrightgives notice in writing by himself or his agent to the ChiefCollector of Customs, that he is desirous that such copiesshould not be imported into C3rprus, shall not be soSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1108 of the 3rd July, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑoa

S584Penalties *or^rS'ling'^^copies, etc.imported and shall, subject to the provisions of this section,be deemed to be prohibited imports within the meaning ofthe Customs, Excise, and Revenue Law, 1899.(2) Before detaining any such copies, or taking anyfurther proceedings with a view to the forfeiture thereof,• the Chief Collector of Customs may require the regulationsunder this section, whether as to information, conditions,or other matters, to be complied with, and may satisfyhimself in "accordance with those regulations that thecopies are such as are prohibited by this section to beimported.(3) The High Commissioner in Council may make regulations,either general or special, respecting the detentionor forfeiture of copies the importation of which is prohibitedby this section, and the conditions, if any, to be fulfilledbefore such detention and forfeiture, and may, by suchregulations, determine the information, notices, andsecurity to be given, and the evidence requisite for any ofthe purposes of this section, and the mode of verificationof such evidence.(4) The regulations may apply to copies of all works theimportation of copies of which is prohibited by this section,or different regulations may be made respecting differentclasses of such works.(5) The regulations may provide for the informantreimbursing the Chief Collector of Customs all expenses anddamages incurred in respect of any detention made on hisinformation, and of any proceedings consequent on suchdetention; and may provide that notices given to theCommissioners of Customs and Excise of the UnitedKingdom and communicated by them to the Chief Collectorof Customs shall be deemed to have been given by theowner to the Chief Collector of Customs.3.—(1) If any pcrsou knowingly—(a) makes for sale or hire any infringing copy of awork in which copyright subsists; or(b) sells or lets for hire, or by way of trade exposes oroffers for sale or hire any infringing copy of any suchwork; or(c) distributes infringing copies of any such work eitherfor the purposes of trade or to such an extent as toaffect prejudicially the owner of the copyright; or{d) by way of trade exhibits in pubhc any infringingcopy of any such work; or(e) imports for sale or hire into Cyprus any infringingcopy of any such work:he shall be Hable to a fine not exceeding forty shillings forevery copy dealt with in contravention of this section, butnot exceeding fifty pounds in respect of the same transaction;or, in the case of a second or subsequent offence, either tosuch fine or to imprisonment with or without hard labourfor a term not exceeding two months.(2) If any person knowingly makes or has in his possessionany plate for the purpose of making infringing copiesof any work in which copyright subsists, or knowingly andfor his private profit causes any such work to be performedin public without the consent of the owner of the copyright,he shall be liable to a fine not exceeding five pounds,or, in the case of a second or subsequent offence, either tosuch fine or to imprisonment with or without hard labourfor a term not exceeding two months.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8585(3) The Court before which any such proceedings aretaken may, whether the aUeged offender is convicted ornot, order that all copies of the work or all plates in thepossession of the alleged offender, which appear to it to beinfringing copies or plates for the purpose of makinginfringing copies, be destroyed or delivered up to the ownerof the copyright or otherwise dealt with as the Court maythink fit.4. The Copyright Act, 1911, (1 and 2 George V. Chap. 46) The Copyshallbe read as modified or added to by this Law. "In*^*'*'Passed in Council the fourth day of June, in the year of added to.Our Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.CYPRUS. NO. VIL, 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,ToSUPPRESS INTERMEDDLERS WITH SUITORS IN COURTS OFJUSTICE.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] {June 18, 1914.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, withthe advice and consent of the Legislative Council thereof, asfollows :—1. This Law may be cited as the Suitors Protection Short title.Law, 1914.2. In this Law unless the context otherwise requires :— Definitiona." Advocate " means an advocate of the Supreme Court ofCyprus," Court" means and includes the Supreme, Assize,District, Village Judge, Magisterial and Sheri Courts.3. Any person who— Penalty for{a) Solicits or receives from any advocate any gratifica- mtertionin consideration of procuring or having procured ^jj*^}^for such advocate employment as an advocate; work ofadvocates.{h) Retains any gratification or withholds without justcause a portion out of remuneration entrusted to bepaid to any advocate for employment as such advocate;(c) Not being authorised under any Law to practice inany Court solicits or receives from any person anygratification in consideration of procuring or havingprocured the employment of an advocate as such ;shall be liable to a fine not exceeding ten pounds.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8586Proceeding*X'Sdlrs4. It shall be Competent for any person to prefer to aPresident of a District Court a complaint or report that anoffence under section 3 of this Law has been committedin the District within the jurisdiction of such President andthereupon such President shall enquire into the matter andif after such enquiry he shall think fit so to do he may issuea summons to the accused person and thereupon such caseshall be dealt with in all respects in manner as is by Lawprovided for the enquiry into, hearing, trial and otherwise ofa criminal offence.Passed in Council the fifth day of June, in the year ofOur Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.Printed by ihe GoTemnient Printer at the GoTemment Printing Office, Niooaia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.tS567THE following apphcations for the Piedstration of the Trade Marks referred to therein are herely advertisedin accordance with the provisi* ns of the Trade Marks Registration Law. 1910.Any person may within two mentis or sucL further period as the Registrar may allow from the date of thelat^t advertisement of any apphcation hereunder, give notice in dnphcate at the oflBce of the R^istrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such apphcation.Xo. 191 in Class 10 in respect of Watches and partsthereof, (except cases sold separately^, in the name ofSociete anonyme Louis Brandt and frere, (OmegaWatch Company), Usines de la Gurzellen. Bienne,Switzerland, Manufacturers.Filed the 2let day ofaMay, 1914,1st Advt.OMEGAXo. V^•2 in Class 14 in rtspect of (TcKtds of precicusmetals and imitations thereof I • ing Watch rases > ' 1--rfnirat^ly. that is to say independently of WatcLescomplete, in the name of Societe anonyme Louis Brandtand frere, (Omega Watch C< inpany), Usines de laGurzellen, Bienne, Switzerland, Manufac nre:.-.Filed the 21st day of May, 1914.1st Advt.11OMEGAK, W, STEAD, Registj-ar of Trade Marks.Xo. 194 in Class 50 in respect of Shoe Polishin the name of Christodoulos Tsigarides, Xic< sia,Cyprus, trading as Christodoulos Tsigarides, MerchantGrocer.Filed the 25th day of June, 1914,1st Advt.XP.TZirAPIAHIAEyK9IIA-M0P0yKATAITHMATAI5§;;^£vcaa) 1883Printed by the Government Printer at the Govemment Printing Oflfice. Xicosia.SUPPLEilEST TO THE CYPRUS GAZETTE X»-. Il(t8 of the 3rd July, lit 14.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8589The Cypms Gazette{Published by Authority,)No. 1109.] FRIDAY, 17TH JULY, 1914.(No. 12438.)FRANKING REGULATIONS.AMENDMENTS,THE Franking Regulations printed in the CyprusGovemment Standing Orders, 1914, pp. 38-40,are amended as follows :—To List A. add—Assistant Principal Forest Officer.To List B. add—Dep6t Instructor, C.M.P. (M.P. 742/08.)(No. 12439.)LEGISLATIYE COUNCIL.THE Right Honourable the Secretary of State forthe Colonies has intimated that His Majesty willnot be advised to exercise his power of disallowancewith regard to the following Laws enacted by theLegislative Council of Cyprus :—No. I. of 1914.—^To appropriate a sum not exceedingTwo Hundred and Twenty-Six Thousand SevenHundred and Twenty-Seven Pounds to the Serviceof the Twelve Months ending the Thirty-first Dayof March, in the Year of Our Lord One ThousandNine Hundred and Fifteen. (M.P. 100/13.)No. III. of 1914.—To make further provision for thetwelve months ended on the thirty-first day ofMarch, 1914. (M.P. 696/14.)Ko. IV. of 1914.—To appropriate an Additional sumnot exceeding Sixty-three Thousand Two Hundredand Fifty Pounds to the Service of the Governmentof Cyprus. (M.P. 148/13.)No. V. of 1914.—Further to continue in operationthe Ecclesiastical Properties Law, 1893.(M.P. 1405/07.)(No. 12440.)EXECUTIVE COUNCIL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to appoint Mr. Alan LenoxConyngham Stuart, Acting King's Advocate, to be aMember of the Executive Council of the Island from4th July, 1914. (M.P. 2286/07.)(No. 12441.)APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COJIMISSIONER hasbeenpleased to make the following appointments:—Mr. Dimitrios Drymiotis to be, on probation, a RevenueOfficer, Class III. Dated 1st June, 1914. /(M.P. 862/14.) i/Mr. Nicolas Loizou to be, on probation, a Rural Compounder,Medical Department. Dated 9tlj June,1914. (M.P. 876/14.)Mr. Demetrios S. Vorghas to be, on probation, VeterinaryCompounder, Agricultural Department. Dated23rd June, 1914, (M,P. 304/11.)Christakis loannou to be, on probation, a ProbationaryMail Officer. Dated 25th June, 1914.(M.P, 1887/10,)Mr. Soterios Charalambou lerodiaconou to be, on probation,a Clerk, IV, Div,, General Clerical Staff,posted to the Treasury. Dated 1st July, 1914.(M.P. 1549/11.)Ahmed Remzi Effendi to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff, posted to the PoUceDepartment. Dated 1st July, 1914.(M.P. 2774/09.)Mehmed Rifaat Effendi to be, on probation. AssistantRegistrar and Clerk, Supreme Court, Nicosia.Dated 1st July, 1914. (M P. 3074/07.)Mr. YorgoB Nicolaou to be, on probation, Storeman,Western Division, Public Works Department. Dated1st July, 1914. (M.P. 906/14.)Mr. George Andrea to be, on probation, a Rural Compounder.Dated 10th July, 1914.(M.P. 2086/09.)Mr. George L. Kyriakides to be, on probation, Storeman,Medical Department. Dated 10th July, 1914.(M.P. 896/14.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Yancos Tofari as a Foot Forest Guard, from 14th June,1913. (M.P. 796/13.)Yanni Hj. Pericles as a Foot Forest Guard, from 24thJune, 1913. (M.P. 795/13.)Christoforos Charalambo as a Foot Forest Guard, froni-25th June, 1913. (M.P. 799/13.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8590 THE CYPRUS GAZETTE. ITxh JULY. 19U.ACTTSG APPOnmiENTi.Capcain A. E. Gallagher. D.S.O.. Lxal Commandantof PoUce, to act -s Chief Commandant of Pdice andInspector '->f Pris-^ns. Dated I8th June, 1914.vM.P, 2967,09.)3fc. A. J. Ctmningham, Assistant Island Postmasiento act -s Island Postmaster. Dated ISth June^1914. (M.P. ?^:'n/os.>Mr. A. L. C. S:uArt, President. District Court, Limaesol,to aa as Kins'- Advocate. Dated 4th Julv.1S14. ^ tM.P. o.:.4> 07.) 'Mr. P. P. Hirjiris, Assistant Locomotive Superintendent,to act as Traffic Inspector in addition toperforminr the duties of his suLstantive aj^intment-Datei 10th July, 1914, (M.P. 1792/08.)Mr. A- Merrifield, Assistant Ecsrlneer, to act as FirstDivisional Endneer, Public WcM-ks Deponment.Dated 10th July. 1914. ^^.P. 211l/07,>Dr, S. Constantinides to act as District Medical Officer,Limassol. Dated 11th JUIT, 1914.i^MJ*. 2209^7.)(No-12442.)LEAVE OF ABSEXCE.Mr. P, Chriscopouloe, Ordinary Judge. District Conit,Pa]rfioK. is granted three months' vacation leavefrom 1st July, 1914. (M.P. 1247/07,)Mr. C. M. Georrlades, Traffic Inspector, Railwayr>epartment, is Errantei three months' vacation leave,and fifteenth davs' half-pav leave from 10th Julv.1914. ' ' (M.P. 1792/ '^.)'Mr. W*. WilUams, Firs: Divisional Engineer. PuVlicWorks Department, is granted three months' vacationleave from 10th July. 1914. (M.P. '-12^07,'VDr. 6. S. Cors^'iis, District ^ledioil Officer, is grantedtwo months and twenty-six days' vacati':»n leave, andsixteen davs" half-pav leave from Ilth JUIT. 1914.(M.P. 2269/07.>• NO. 12443.APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE AMENDMENTORDER, 1902,TENDER the power vested in him by the Cyprus\j Courts of Justice .\mendment Order, 1902, HisExcellency the High Commissioner is ['leased to dire s Gazette No. 1075, notice is herebygiven that all plantations and trees stated to belongto the inhabitants of Hagios Therapon viUage, situatedwithin the viUage of Hagios Therapon, LimaaacdDistrict, ceased to be under the protection, controland management as from 15th Mareh, 1914.9th July. 1914. (SI.?. 1373/12.)c No. 12448.)STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONTIRS DURING THENicrisiA.3rd Julv, 1914. (M.P. 1888/07.)QUARTER ENDED SOTH JUNE, 1914.(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1S97.)NIL.W. A. BOWRING,Treasurer.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 17th JULY, 1914. 8591(No, 12449.)VALUERS.THE IMMOVABLE PROPEETY REGISTRATION AND "VALUATION LAW, 1913.THE following persons have been appointed by the Elected Members of the Legislative CouncO to be Valuersunder the provisions of Section 2 of the said Law :—Nicosia TownLouroutzinaEnkomeAtheaenou ...H. VasileiosKalyvakia ...Area.Gerovasa, Trozina, DoraParoklesia ...PhoeniLimassol TownDavlosGastriaKome KebirX cluFllu. ••• ••• ••

8592 THE CYPRUS GAZETTE, 17th JULY, 1914.Disease.(No. 12453.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RE.STRICTIUNS IN FORCE ON 17TH JULY, 1914.Country.Plague Egypt EgyptLocaUtiesquarantined.SmaU-pox Syria and Coast betweenAsia Minor j Beyrout andI MersinaCholera Eorope TurkeySyria andAsia MinorEurope17th July, 1914.Syria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof g'xx is and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be imdergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-cla^ and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Liniassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the j>jrt ofarrival.Medical inspection to betmdergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Authority.Order of the High Conunissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner ofGth April, 1914 (Gazette Na1102of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the OflScer Administeringthe Govemment of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of IstAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.Acting Chief Secretary to Government.Printed by the CrOTemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months payablem advance ; single copies 4jcp.. post free Apphcations to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8593THE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oflBce of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.Xo. 191 in Class 10 in respect of Watches and partsthereof, (except cases sold separately), in the name ofSociete anonyme Louis Brandt and frere, (OmegaWatch Company), Usines de la Gurzellen, Bienne,Switzerland, Manufacturers.Filed the 21st day of May, 1914.2nd Advt.SiOMEGANo, 192 in Class 14 in respect of Goods of preciousmetals and imitations thereof being Watch cases soldseparately, that is to say independently of Watchescomplete, in the name of Societe anonyme Louis Brandtand fr6re, (Omega Watch Company), Usines de laGurzellen, Bienne, Switzerland, Manufacturers.Filed the 21st day ofaMay, 1914.2nd Advt.OMEGAK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 194 in Class 50 in respect of Shoe PoUshin the name of Christodoulos Tsigarides, Nicosia,Cyprus, trading as Christodoulos Tsigarides, MerchantGrocer.Filed the 25th day of June, 1914.2nd Advt.No. 195 in Class 48 in respect of Perfumery, (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of Potter Drugand Chemical Corporation, of 135-187, ColumbusAvenue, Boston, Massachusetts, United States ofAmerica, Manufacturing Chemists.Filed the 2nd day of June, 1914.1st Advt.CUTICURAXP.TZITAPIAHZAEYKOZIA-MOP^OyKATAITHMATALS^D^evLao) 1883Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.OUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1109 of the 17th July, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8595The Cjrprus Gazette.{Published by Authority,)No. 1110.] FRIDAY, 31ST JULY, 1914.(No. 12454.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 587.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kalon Chorion in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 18th dayof July, 1914.(M.P. 1000/13/36.)H. C. LUKACH,(Merk of Council.(No. 12455.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 588.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Oouncil, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kaminaria in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 18th dayof July, 1914.(M.P. 1000/13/8.)(No. 12456.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 589.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1918, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Hagios Demetrios in the District of Limassol shallbe a prescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 18th dayof July, 1914.(M.P. 1000/13/39.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.(No. 12457.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 590.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.' N exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Treis Elees in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1918.Given under the hand and oflficial seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 18th dayof July, 1914.(M.P. 1000/13/48.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.(No. 12458.)LEGISLATIVE COUNCIL.THE Right Honourable the Secretary of State forthe Colonies has intimated that His Majesty willnot be advised to exercise his power of disallowancewith regard to the following Laws enacted by theLegislative Council of Cyprus :—No. II. of 1914,—To provide for the Protection of thePublic against Dangers arising from the Navigationof Aircraft and for the Control of Aircraft.(M.P. 1141/13.)No. YII. of 1914.—To Suppress Intermeddlers withSuitors in Courts of Justice. (M.P. 1552/11.)(No. 12459.)THE following Law enacted by His Excellency theHigh Commissioner and Commander-in-Chief ofthe Island of Cyprus, with the advice and consent of theLegislative Council thereof, which has been assentedto by His Excellency in the name of His Majesty andon his behalf, is pubUshed for general information ina Supplement to this Gazette :No. VIII. of 1914.—To regulate the Weighing ofCarobs at duly authorized Shipping Places and toprovide for the improvement of such Places.(M.P. 1442/12.)(No. 12460.)APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Jason Callonas to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class V. Dated 1st July, 1914.(M.P. 732/12.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8596 THE CYPRUS GAZETTE, 31st JULY, 1914.Mr. Haik Assadourian to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class V. Dated Ist July, 1914.(M.P. 743/12.)^Ir. Artin Nassibian to be, on probation, a LandRegistrv Clerk, Class V. Dated Ist July, 1914.(M.P. 1155/12.)Mr. ^lichael Xenophon Liassidts to be, on probation,a Land Retristry Clerk, Claims V. Dated 1st Julv,1914. ^ (M.P. 1941/10.) *Mr. Alexander Shoueri to be, on probation, a LandRegistry Clerk, Class Y. Dated 1st July, 1914.(M.P. 7fil/ll.)Mr. Nicolaos Hector Economides to be, on probation,a Land Registrv Clerk. Class Y. Dated 1st July,1914. ' (M.P. 1420;ll.)'The date of appointment of Mr. Pelopidas LeonidasMylonas, as Inspector, Preventive Service, isaltered from 1st Mav, 1914 to 13th Mav, 1914.(M.P. 6'71/14.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Michail Louka as a Foot Forest Guard, from 1st June,1913. (M.P, 794/13.)Rosti Sava Shakas as a Foot Forest Guard, from 9thJuly, 1913, (M.P. 865/13.)Savas Spyrou as Station iliister. Railway Department,from 19th January, 1914. (M.P. 224/08.)Salih ilustapha as Station Goods Clerk, RailwayDepartment, from 19th January, 1914.(M.P. 2137/08.)(No. 12461.)LEAVE OF ABSENCE.Dr. M. Fuleihan, Assistant District Medical OflBcer,Nicosia, is granted two months and twenty-two days'vacation leave from 16th July, 1914.(M.P. 3934/07.)Mr. TV, A, Russell, King's Advocate, is granted twomonths' extension of leave on half-pay from 8thAugust, 1914, (M.P. 672/13.)Mr. D. J, Jardine, Assistant Secretary, is grantedtwenty-six days' extension of leave on half-pay from12th September, 1914. (M.P, 843/12.)rNo. 12462.)RETIREMENT,•HIS EXCELLENCT THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Yorghi Tofi, a Foot Forest Guard, Dated 8th July,1914. (M.P. 826/14.)('No. 12463. KYRENIA MUNICIPALITY,HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve of the followmgByelaw made by the Municipal Council of Kyrenia.BYELAW MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OFKYRENIA UNDER THE AUTHORITY OF THEMUNICIPAL COUNCILS LAW, 1885.1. No person shall use as a privy or urinal anypubhc or other place situated within the Municipalarea and in respect of which a specialprohibition has been placarded by the Municipahty,(M.P. 340/11.)(No. 12466.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are pubUshed in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)(No, 12467,)RAINFALL.TaUe showing the RainfaU registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofJune J1914.•Nicosia ...Lamaca ...Limassol ...FamagustaPaphos ...Greatest fall in 24 hrs. NumberTotal fallof daysAmoimt Date of ram0-300*02—0-231-050-140-01—0-120-85Kyrenia ... 0-38 0-27 28 4R. A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.20th July, 1914. (M.P. 45/14.)294, 28(No. 12468.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the Slst July,is pubUshed.Country.RussiaEgyptTurkeyRussiaEgyptLocality.Asia MinorW. B EVAN,Slst July, 11 )14. 1 yireaor of AgricuUure.—45—5233Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Piroplasmose,Sheep Scab.Cattle Plague, Sheeppox,Anthrax.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1914.8597(No. 12469.)nirifion. loonlity. Name of StntionoisHC5

8598 THE CYPRUS GAZETTE, Slst JULY, 1914.(NO. 12470.)THE INFECTIOUS DISEASES PREVENTIONLAW, 1883.SMALL-POX.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underthe power and authority in him vested by theInfectious Diseases Prevention Law, 1883, directs it tobe notified that the undermentioned place is free fromcontagious and infectious disease :—Alona, in the Nicosia District.22nd July, 1914. (M.P. 658/13.)Disease.PlagueSmall-poxCholera»»n(No. 12472.)QUARANTINE.(No. 12471.)WRECKAGE."VTOTICE is hereby given that the undermentioned11 objects have been washed ashore at" Kalamudhia-Petrakakon " near Syrianochori and will be sold in theevent of no owner establishing a claim before theexpiration of two months from this date :—1 boat, yellow colour, measuring 18 ft. length x 3 ft.height X 5 ft. width.1 piece of rope, 12 fathoms.2 fishing nets.1 anchor weighing 3 okes.4 hooks.B. F. LUCIE-SMITH,NICOSIA.,Acting Receiver of Wrecks,18th July, 1914. (M.P. 87/14.)STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 31ST JULY, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope31st July, 1914.LocaUtiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and efifectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 98aof 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).RoBEET A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.Acting Chief Secretary to Govemment.Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 6/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8599CYPRUS. NO. VIII., 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,To REGULATE THE WEIGHING OF CAROBS AT DULYAUTHORIZEDSHIPPING PLACES AND TO PROVIDE FORTHE IMPROVEMENT OF SUCH PLACES.HAMILTON GOOLD-ADAMS.] [June 30, 1914.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus, withthe advice and consent of the Legislative Council thereof,as follows:—1. This Law may be cited as the Carob Weighing and short title,bhippmg Place Improvement Law, 1914.2. In this Law :— Definition.." Carob shipping place " means a place declared to bea carob shipping place for the purposes of this Law. Providedthat if more than one place is declared a carobshipping place for the purposes of this Law, each such placeshaU be treated as a separate carob shipping place for allthe purposes of this Law."Authorized weigher" means a person appointed toact as a weigher for the purposes of this Law." The Commissioner " means the Commissioner of theDistrict within which the carob shipping place is situate.3. The High Commissioner may by Order in Council Carobdeclare any place not being within a municipal area to ^^f ho^be a carob shipping place for the purposes of this Law deSed!''and may define the limits thereof.4.—(1) All carobs exported from the carob shipping weighing ofplace shall be weighed by authorized weighers and a carobs exweighingfee not exceeding 2cp. for each cantar or its thfcwob'"'equivalent shall be charged on all carobs so weighed. shipping(2) Where any carobs which have been so weighed areagain weighed for revenue purposes by any officer of Customs,no charge shall be made for such further weighing.5.—(1) All carobs brought within the hmits of the carob Carobsshipping place shall be weighed by an authorized weigher brought intowithin twenty-four hours of their being so brought in. sMppingIt shall be the duty of the person by whom the carobs ^J^'^hed*'*are brought in or of the person to whom they are brought ^^^^to give notice or to cause notice to be given to an authorizedweigher as soon as possible after they are so brought in,and to afford such weigher every faciUty for enablingthe weighing to take place.(2) Provided that if the person by whom the carobswere brought in or the person to whom they were broughtshall exercise due diligence in endeavouring to procurethe services of an authorized weigher and shall be unableto do so within one hour after the carobs have been broughtinto the authorized shipping place, he may himself weighsuch carobs. The burden of proof shall be upon a personpleading the provisions of this sub-section as a defence.(3) Any person contravening any of the above provisionsshall be liable to a fine not exceeding one pound.SUPPLEMENT (No. 1) TO THE CYPEUS GAZETTE NO. 1110 of the 3l8t July, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8600Applicationof weighingfees.Objectsupon whichImprovementFundmay beexpended.Confltitutionof Committee.Powers ofCommittee.(4) No fee shall be taken in respect of such weighing,but carobs which have been so weighed shall neverthelessbe liable to be weighed upon exportation under this Law,and upon such last named weighing a fee shall be chargedat a rate not exceeding that authorized by this Law.6.—(1) The weighing fee shall be levied by the properofficer of Customs at the same time as the tithe on thecarobs in respect of which the fee is charged is leviedfrom the exporter, and shall be paid into the office ofthe Commissioner, by whom it shall be carried to a separateaccount to be called " The • Improvement Fund "(inserting the name of the shipping place.)(2) The said Fund shall be expended under the supervisionand in accordance with the decisions of a Committeeto be constituted as hereinafter provided.7. The said Fund may be expended for the followingpurposes :—(1) For defraying the cost of weighing ;(2) For providing and maintaining a water supplyfor the shipping place;(3) For making, widening, improving, repairing andpaving streets and roads within and leading to theshipping place;(4) For Ughting, draining, scavenging, sanitation andgenerally for the conservancy of the shipping place ;(5) For any other purpose decided by the Committeeand approved by the High Commissioner tendingto the benefit of the shipping place or of the carobindustry.8.—(1) For the purposes of this Law there shall be appointeda Committee of six persons :—The Commissioner (or in his absence some pubUcofficer to be appointed by him in writing for thatpurpose).The Principal Officer of Customs of the District (orin his absence an officer of the Customs to beappointed by him in writing for that purpose).Four persons appointed by the High Commissioner,two of such members being appointed from amongstthe principal carob merchants of the District, andtwo from amongst the principal growers of carobs inthe District.(2) The Commissioner (or his representative, as aforesaid),shall preside at all meetings and shall on an equaUtyof votes have a casting vote.(3) The Committee shall hold office for three years,at the expiration of which period members will be eUgiblefor re-appointment.(4) The High Commissioner may appoint persons tofiU casual vacancies, and persons so appointed shall holdoffice until the appointment of the next Committee.(5) Any member who is absent from three consecutivemeetings without cause shown to the satisfaction of theCommissioner shaU be deemed to have vacated his membership.(6) The Presiding Officer and any two members shallform a quorum.9. The Committee shall have power—(a) To prescribe rules for the conduct and pajrmentof the weighers;ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8601(6) To prescribe the weighing fees to be taken, whichshall, in no case, exceed the maximum prescribedby this Law;(c) To determine the manner in which the moneyscollected under this Law shall be expended uponthe purposes authorised by this Law.10.—(1) The Commissioner shall keep proper accounts Keeping andof the said Fund, and such accounts shall be at aU reasonable ^^^l,times open to inspection by any person interested. ^^'^"'^(2) The accounts shaU be annually audited by an auditorto be appointed by the High Commissioner, and the reportof the auditor shall be laid annuaUy before the Committee,and a summary of the accounts shaU be pubUshed annuaUyin the Cyprus Gazette. The cost of such audit may bedefrayed from the said Fund.11. The Committee appointed under this Law shaU Borrowinghave power to borrow moneys from the Board of Com- P°^®"-missioners created by the PubUc Loans Law, 1897, forworks of pubUc utiUty, and the Board is hereby authorizedto make advances to the Committee subject to the sameconditions and regulations as apply, mutatis mutandis,to other pubUc bodies.12. Whenever any carobs are ready for export it shaU Penalty.be the duty of the exporter or his agent to inform an officerof Customs at the carob shipping place that they are readyto be weighed and to afford the weigher every faciUty forweighing them; and any exporter who either personaUy orthrough his agent wiUuUy makes default in giving suchinformation or affording such faciUty shaU be Uable to a finenot exceeding three pounds, and, if he has not alreadydone so, shaU pay the weighing fees due by him.13.—(1) The Committee shaU appoint a sufficient number Appomtofcompetent persons to act as authorized weighers and ^u^es'^f'^provide for their payment.weighera(2) Every authorized weigher shaU record the weight ofaU carobs weighed by him in foil and counterfoil, and shaUdetach and hand to the person exporting, bringing in orreceiving the carobs (or to his agent) a note of their weight.(3) Any authorized weigher who intentionaUy weighsincorrectly or makes or records a false statement of theweight ascertained by him in the discharge of his duty asweigher shaU be liable to a fine not exceeding five pounds.14. The Zygi Improvement Law, 1901, shaU be repealed Repeajas from the date of this Law coming into operation.15. This Law shaU come into operation on the 1st day Commenee-Of August, 1914.ment of^ . ^ Law.Passed in Council the eighth day of June, in the year ofOur Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.Printed by the Government Printer at the Gk>venunent Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

LIST OF CYPRUS GOVERNMENT PUBLICATIONSON SALE AT THE GOVERNMENT PRINTING OFFICE, NICOSIA, CYPRUS.Name of PublicationAdmiralty Jurisdiction Order, 1893 ...(J.O« ••• ••• ••• •••Agricultural Report, Annual, 1901-02, by P. Gennadius ...do. 1902-03do. 1903-04Annual Reports (High Commissioner's)Architectural Monuments of Cyprus, by G. Jeffery (Part VL) ...X^XLlo J 3 0 0 A . ••• ••• ••• ••• •«• ••• ••• •••Census Report, Cyprus, 1901oo. ri/ii. ... ... ... ••• •••Cyprus Courts of Justice Order, 1882 ...CIO. ••* ••• ••• •••LIO* ••• .•• ••• ••*Cyprus Courts of Justice Amendment Order, 1902Digest of Law Reports, by A. Bertram and S. Fisher ...Education in Cyprus, Report on, by J. E. Talbot and F. W. CapeForestry, Report on Cyprus, by D. E. Hutchins •••Geology of Cyprus, by C. V. Bellamy and A. J. Jukes-Browne...Handbook of Cyprus, 1913, by H. C. Lukach & D. J. Jardine, clothImmoveable Property made Vaqf, by C. R. Tyser, F. Ongley, andJLVLa JLZiJ^f^ij ••• ••• ••• ••• ••- ••• ••• •••Index to Cyprus Gazette (Annual)...Index to Destour, by C. R. Tyser ... ... ... ... clothLaw Reports, Vol. I. ... ... ... ... half calfCJ.O* X-Xa aa» «•• aaa a«* ..CXOa XJ.J..a ••• ••• aaa aaa ,.CLO* X Y a • • • ••• aa* aa* y^\JL\J m Va • • m ••• aaa a** aaCLO* Y Xa • • • ••• aaa aaa ••dOa V J-JL* ••• ••• aaa • • • •«do. VIII. (in four parts) paper covers each partdo. IX. ,, ., ,, ,,Laws of Evqaf, A Treatise on the, by 0. Hilmi (translated byC. R. Tyser and D. G. Demetriades) ... ... half calfLaws, Statute, of Cyprus, 1878-06 ...QO. QO. ... ... ••• ... ...do.1907-12 with Orders, Regulations, &c.do.Annual Volume...Malaria in Cyprus, Report on Prevention of, by Sir R. Ross ...Mejell6, The, translated by Dr. GrigsbyMejell^, The, translated by C. R. Tyser and D. G. Demetriades, clothMineral Substances Utilized 'vn the Arts, by P. GennadiusRailway, Report on Cyprus, by F. B. GlasierRoads of Cyprus, The Main, by C. V. BellamyRules of Court, 1886...CLOa ••• ••• ••• • • • aaa aaa •••d O a ••• aaa aas ••• aa* aaa • • mRules of Court Costs Rules, 1911 ...\^^/« • • % a a a a a a a a a % % %KWj * ••• a a a * • % a a a a a aRules of Court, 1898...Waqf Property, Laws and Regulations affecting, (translated byC. D. Cobham, Index by C. R. Tyser)LanguageSUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE XO. 1110 of the Slst July, 1914.T.G.E.E.E.E.E.E.E.E.E.T.G.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.E.G.E.E.E.E.E.E.E.E.E.T.G.E.T.G.G.E.Price£ 5.114142221010351010101010861010228603cp.0034iH3300000010 01 0 01 0 01 3 02 033 015 01 012 4i2 03 03 03 04i4J4*004*04*00000000000003 0ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8605rPHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedJ. in accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.Xo. 191 in Class 10 in respect of Watches and partsthereof, (except cases sold separately), in the name ofSociete anonyme Louis Brandt and frere, (OmegaWatch Company), Usines de la Gurzellen, Bienne,Switzerland, Manufacturers.Filed the 21st day of May, 1914.Srd Advt.SIOMEGANo. 192 in Class 14 in respect of Goods of preciousmetals and imitations thereof being Watch cases soldseparately, that is to say independently of Watchescomplete, in the name of Societe anonyme Louis Brandtand frere, (Omega Watch Company), Usines de laGurzellen, Bienne, Switzerland, Manufacturers.Filed the 21st day ofaMay, 1914.3rd Advt.OMEGANo. 193 in Class 3 in respect of a PharmaceuticalPreparation for human use, in the name of PierreBoucard, 112 Rue La Boetie, Paris, France, Doctorin Medicine.Filed the 19th day of June, 1914.The essential particulars of the Trade Mark are thecombination of devices and the word '' Lacteol" andapplicant disclaims any right to the exclusive use of theadded matter except in so far as it consists of his ownname.1st Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 194 in Class 50 in respect of Shoe Polishin the name of Christodoulos Tsigarides, Nicosia,Cyprus, trading as Christodoulos Tsigarides, MerchantGrocer.Filed the 25th day of June, 1914.Srd Advt.XP.TZITAPIAHZAEyK9IIA-|V|0P0yKATAITHMATAL59Dt)£VCaa3 1883No. 195 in Class 48 in respect of Perfumery, (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of Potter Drugand Chemical Corporation, of 1S5-1S7, ColumbusAvenue, Boston, Massachusetts, United States ofAmerica, Manufacturing Chemists.Filed the 2nd day of July, 1914.1st Advt.CUTICURANo. 196 in Class 3 in respect of Chemical Substancesprepared for use in medicine and pharmacy, includingsoaps, pills, plasters, resolvents and ointments, in thename of Potter Drug and Chemical Corporation of135-137, Columbus Avenue, Boston, Massachusettes,United States of America, Manufacturing Chemists.Filed the 2nd day of July, 1914.1st Advt.CUTICURAPrinted by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT (XO. 3) TO THE CYPKUS GAZETTE NO. 1110 of the 31st July, 1914.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

»t)U/The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Publishedby Authority.)No. nil.] TUESDAY, 4TH AUGUST, 1914.1 No. 12473.1ORDER OF HIS EXCELLENCY THEHIGH COMMISSIONER IN COUNCIL.No. 591.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.KIS Britannic Majesty's Government findthemselves under the necessity of availingthemselves of the power reserved underArticle 8 of the International TelegraphConvention and Article 17 of the InternationalEadio-Telegraph Convention to suspendthe transmission of telegrams'and radiotelegramsto and from or in transit throughthe United Kingdom, and to and from orin transit through all British Protectorateswhatsoever, save and except such telegramsand radio-telegrams as are on the serviceof His Majesty's Government or of theGovernment of any British Possession orProtectorate.With a view, however, to minimize inconvenienceto the public, His BritannicMajesty's Government will, until furthernotice, and as an act of grace, permit thetransmission of such telegrams and radiotelegramsin plain language as foreign Governmentsor the public choose to send, providedthat such telegrams and radio-telegramsare written in English or French, and onthe understanding that they are acceptedat the sender's risk and subject to censorshipby the British Authorities and withoutnotice to the senders ; and that no claimsin respect of them, whether for the reimbursementof the sums paid for transmissionor otherwise, will be considered by HisMajesty's Government in any circumstanceswhatever. It is, moreover, essential thatsuch telegrams and radio-telegrams shouldbear the sender's name at the end of thetext, otherwise they are liable to be stoppeduntil the name is notified by paid telegram.Begistered abbreviated addresses will notbe accepted, either as addresses or as thenames of senders.The term " telegram " is applied to radiotelegraphmessages sent from shore to shore,as well as to those sent by cable or landline. „ . - ,The term "radio-telegram" is used todenote messages exchanged between shipsand the shore. ^ xc • i iGiven under the hand and official sealof the High Commissioner at Troodos,this Srd day of August, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑH. C. LUKACH,Clerk of Council.Bv His Excellency's Command,^ W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Government.I^^^TPrinter at the Govemment Printing Office, Nicosia.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

860^The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1112.] THURSDAY, 6TH AUGUST, 1914.< No. 12474.)His Majesty's Government, or disturb inBY THE HIGH COMMISSIONEE. any manner the peace and good order ofthe Island of Cyprus or any part thereof.A PEOCLAMATION.And I do hereby further warn all nativesof Cyprus, and all persons domiciled there,HAMILTON GOOLD-ADAMS,that any persons committing any of theHigh Commissioner.aforesaid acts will do so at their Peril.WHEEEA8 a state of war exists between Given at Troodos this 5th day of August^His Majesty and the Emperor of 1914.Germany.GOD SAVE THE KING.And Whereas the Island of Cyprus, by(No. 12475.)virtue of the Treaty of the 4th June, 1878,between Her Majesty Queen Victoria and BY THE HIGH COMMISSIONEE.His Imperial Majesty the Sultan AbdulHamid II., is occupied and administeredA PEOCLAMATION.by His Majesty.And Whereas it is therefore expedient HAMILTON GOOLD-ADAMS,and necessary to warn all natives of CyprusHigh Commissioner.and all persons domiciled there of their TTrHEEEAS a state of war unhappilyduties and obligations towards His Majesty y V exists between His Majesty the King^and His Majesty's Government.of Great Britain and Ireland Emperor ofHis Majesty has therefore thought fit, India and King of the British Dominionsby orders under the hand of His Principal beyond the Seas and His Imperial MajestySecretary of State for the Colonies, to the Emperor of Germany and whereas ininstruct me to issue this Proclamation, exercise of the powers vested by the Orderwarning, and I do hereby warn, all natives of His Majesty the King of Great Britainof Cyprus, and aU persons domiciled there and Ireland in Council in me the Highnot to enlist or engage themselves in the Commissioner and Commander-in-Chief inmilitary service of the Government of Germanyor in any way to aid, abet, or assist by and with the advice of the Executiveand over the Island of Cyprus an Orderthe said Government in the prosecution of Council of the said Island dated the SOthhostilities, and not to carry on trade with, day of July 1914 was made by me wherebyor supply any goods, wares, or merchandise, all matters connected with the safety andto the said Government or any person defence of the said Island have been entrustedto a Committee of Defence andresident in the countries governed by it,or to supply any goods, wares, or merchandiseto any person for transmission to the during the existence and continuance ofwhereas it hath been deemed necessarysaid Government or to any person resident the said unhappy state of war for thein the countries governed by it, and not better safety and security of the saidto carry any goods, wares, or merchandise Island of Cyprus to establish Martial Lawdestined for the said Government or for now I Hamilton John Goold-Adams Majorany person resident in the countries governed in the Eeserve of Officers of His Majesty'sby it.Army, Knight Grand Cross of the MostAnd all natives of Cyprus, and all persons Distinguished Order of St. Michael and St.domiciled there, are hereby charged and George Companion of the Most Honourablecommanded to observe their duty to His Order of the Bath His Majesty's HighMajesty and to abstain from all seditious Commissioner and Commander-in-Chief inacts or words against His Majesty's Government,and from all acts or words which cise of the Powers vested in me and by andand over the said Island of Cyprus in exer­may tend to excite disaffection towards with the advice of the Executive CouncilΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8610 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6th AUGUST, 1914.of the said Island and by and with^theadvice of the said Committee of Defencedo hereby Order and Proclaim that thesaid Island of Cyprus shall be placed underMartial Law and I do hereby further orderall persons within the Island of Cyprus torender faithful and loyal obedience to allordf^rs restrictions and regulations that maybecome necessary to be made during thecontinuance of the present Proclamationplacing the Island under Martial Law andI further warn all persons that any personcontravening any order restriction or regulationimposed by or under my authorityfor the safety and security of the Islandof Cyprus shall be punished under MartialLaw with the utmost rigour of imprisonmentor fine or both such penalties.Given at Troodos this 5th day of August,1914.GOD SAVE THE KING.(No. 12476.)OEDEE IN COUNCIL BY THE KING.HIS Majesty being compelled to declarewar against Germany, and being mindfulof the recognition accorded to the practiceof granting " days of grace " to enemymerchant ships by the Convention relativeto the Status of Enemy Merchant Ships atthe outbreak of hostilities, signed at TheHague on the 18th October, 1907, and beingdesirous of lessening, so far as may bepracticable, the injury caused by war topeaceful and unsuspecting commerce, ispleased, by and with the advice of HisPrivy Council, to Order, and it is herebyordered, as follows :—1. From and after the publication of thisOrder no enemy merchant ship shall beallowed to depart, except in accordance withthe provisions of this Order, from anyBritish port or from any ports in anyNative State in India, or in any of HisMajesty's Protectorates, or in any Stateunder His Majesty's protection or in Cyprus.2. In the event of one of His Majesty'sPrincipal Secretaries of State being satisfiedby information reaching him not later thanmidnight on Friday the seventh day ofAugust that the treatment accorded toBritish merchant ships and their cargoeswhich at the date of the outbreak of hostilitieswere in the ports of the enemy orwhich subsequently entered them is not lessfavourable than the treatment accorded toenemy merchant ships by Articles 3 to 7of this Order, he shall notify the LordsCommissioners of His Majesty's Treasuryand the Lords Commissioners of the Admiraltyaccordingly, and the public noticethereof shall forthwith be given in theLondon Gazette, and Articles 3 to 8 of thisOrder shall thereupon come into full forceand effect.3. Subject to the provisions of this Order,enemy merchant ships which—(i) At the date of the outbreak of hostilitieswere in any port in which thisOrder applies ; or(ii) Cleared from their last port beforethe declaration of war, and, after theoutbreak of hostilities, enter a portto which this Order applies, with noknowledge of the war:shall be allowed up till midnight* (GreenwichMean Time), on Friday the fourteenthday of August for loading or unloadingtheir cargoes and for departing from suchport:Provided that such vessels shall not beallowed to ship any contraband of war, andany contraband of war already shipped onsuch vessels must be discharged.4. Enemy merchant ships which clearedfrom their last port before the declaration ofwar, and which with no knowledge of the wararrive at a port to which this Order appliesafter the expiry of the time allowed byArticle 3 for loading or unloading cargoand for departing, and are permitted toenter, may be required to depart eitherimmediately, or within such time as may beconsidered necessary by the Customs Officerof the port for the unloading of such cargoas they may be required or specially permittedto discharge.Provided that such vessels may, as acondition of being allowed to discharge cargo,be required to proceed to any other specffiedBritish port, and shall there be allowed suchtime for discharge as the Customs Officerof that port may consider to be necessary.Provided also that, if any cargo on boardsuch vessel in contraband of war or is requisitionedunder Article 5 of this Order, shemay be required before departure to dischargesuch cargo within such time as theCustoms Officer of the port may considerto be necessary ; or she may be requiredto proceed, if necessary under escort, toany other of the ports specffied in Article 1of this Order, and shall there discharge thecontraband under the like conditions.5. His Majesty reserves the right recognisedby the said Convention to requisitionat any time subject to payment ofcompensation enemy cargo on board anyvessel to which Articles 3 and 4 of thisOrder apply.6. The privileges accorded by Articles 3and 4 are not to extend to cable ships, orto sea-going ships designed to carry oil fuel,or to ships whose tonnage exceeds 5,000tons gross, or whose speed is 14 knots orover, regarding which the entries in Lloyd'sEegister shall be conclusive for the purposesof this Article. Such vessels will remainliable on adjudication by the PrizeCourt to detention during the period of thewar, or to requisition, in accordance, ineither case, with the Convention aforesaid.* Equal to 2.1 o a.m. Cyprus local time on the dayfollowing.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6th AUGUST, 1914. 8611Thejsaid privileges will also not extend tomerchant ships which shew by their buildthat they are intended for conversion intowarships, as such vessels are outside thescope of the said Convention, and are liableon adjudication by the Prize Court to condemnationas prize.7. Enemy merchant ships allowed to departunder Articles 3 and 4 will be providedwith a pass indicating the port to whichthey are to proceed, and the route theyare to follow.8. A merchant ship which, after receiptof such a pass, does not follow the courseindicated therein will be liable to capture.9. If no information reaches one of HisMajesty's Principal Secretaries of State bythe day and hour aforementioned to theeffect that the treatment accorded to Britishmerchant ships and their cargoes whichwere in the ports of the enemy at the dateof the outbreak of hostilities, or which subsequentlyentered them, is, in his opinion,not less favourable than that accorded toenemy merchant ships by Articles 3 to 8of this Order, every merchant ship which,on the outbreak of hostilities, was in anyport to which this Order applies, and alsoevery merchant ship which cleared from itslast port before the declaration of war, butwhich, with no knowledge of the war, entersa port to which this Order applies, shall,together with the cargo on board thereof,be liable to capture, and shall be broughtbefore the Prize Court forthwith for adjudication.10. In the event of information reachingone of His Majesty's Principal Secretariesof State that British merchant ships whichcleared from their last port before the declaationof war, but are met with by theenemy at sea after the outbreak of hostilities,are allowed to continue their voyagewithout interference with either the ship orthe cargo, or after capture are released withor without proceedings for adjudication inthe Prize Court, or are to be detainedduring the war or requisitioned in lieu ofcondemnation as prize, he shall notify theLords Commissioners of the Admiralty accordingly,and shall publish a notfficationthereof in the London Gazette, and in thatevent, but not otherwise, enemy merchantships which cleared from their last portbefore the declaration of war, and are capturedafter the outbreak of hostilities andbrought before the Prize Courts for adjudication,shall be released or detained orrequisitioned in such cases and upon suchterms as may be directed in the said notificationin the London Gazette.11. Neutral cargo, other than contrabandof war, on board an enemy merchant shipwhich is not allowed to depart from a portto which this Order applies, shall be released.12. In accordance with the provisions ofChapter III. of the Convention relative tocertain restrictions on the exercise of theEight of Capture in Maritime War, signedat The Hague on the 18th October, 1907,an undertaking must, whether the merchantship is allowed to depart or not, be givenin writing by each of the officers and membersof the crew of such vessel, who is of enemynationality, that he will not, after the conclusionof the voyage for which the passis issued, engage while hostilities last in anyservice connected with the operation of thewar. If any such officer is of neutral nationality,an undertaking must be given inwriting that he will not serve, after theconclusion of the voyage for which thepass is issued, on any enemy ship whilehostilities last. No undertaking is to berequired from members of the crew whoare of neutral nationaUty.Officers or members of the crew decliningto give the undertakings required by thisArticle will be detained as prisoners of war.And the Lords Commissioners of HisMajesty's Treasury, the Lords Commissionersof the Admiralty, and each of HisMajesty's Principal Secretaries of State, andall Governors, Officers and Authorities whomit may concern are to s^ive the necessarydirections herein as to them may respectivelyappertain.W(No. 12477.)BY THE KING.A PEOCLAMATION.HEEEAS by the 8th Section of " TheCustoms and Inland Eevenue Act,1879," it is enacted that We may by Proclamationor Order in Council prohibit eitherthe exportation or carriage coastwise ofarms, ammunition, and gunpowder, militaryand naval stores, and any articles which Weshall judge capable of being converted intoor made useful in increasing the quantityof military or naval stores, provisions, orany sort of victual which may be used asfood for men :And whereas We, by and with the adviceof Our Privy Council, deem it expedientand necessary that We should exercise suchpower of prohibition in manner hereinafterappearing:Now, We, by and with the advice aforesaid,do hereby order and direct that fromand after the date hereof the followinggoods, being articles which We have judgedcapable of being converted into or madeuseful in increasing the quantity of militaryor naval stores, that is to say :—Acetone;Aeroplanes, airships, balloons, of allkinds, and their component parts ;Animals, pack, saddle, and draught,suitable for use in war ;Arms, rifled, of all kinds, and theircomponent parts ;Benzol;Carbons required for searchlights ;ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8612 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 6th AUGUST, 1914.Cloth, hempen ;Cartridges, and Charges, of all kindsand their component parts;Creosote ;Engines and lorries, internal combustion,capable of carrying a load of25 cwt. and upwards, whole or inparts ;Gunpowder;Nets, torpedo ;Oil, coal, tar;Oil, olive ;Petroleum, fuel oil;Petroleum, gas oil;Petroleum, spirit or motor spirit (includingShell spirit);Projectiles of all kinds and their componentparts ;Sacks, Coal ;Silk noils ;Toluol;Chrome, and Ferro Chrome ;Copper, ore, or unwrought, all kinds ;Cotton, suitable for use in the manufactureof explosives ;Cotton waste ;DimethylaniUne ;Fulminate of mercury ;Nickel and Ferro Nickel;Blast-furness oil ;Fuel oil, shale ;Mineral lubricating oil;Silk cloth, silk braid, silk thread, suitablefor cartridges ;Surgical dressings and bandages ;Zinc ;shall be, and the same are hereby prohibitedeither to be exported from the United Kingdomor carried coastwise.Given at Our Court at St. James's this4th day of August, in the year of OurLord, One thousand nine hundred andfourteen and in the fifth year of Ourreign.GOD SAVE THE KING.(No. 12+78. •BY THE HIGH COMMISSIONEE.A PEOCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMSHigh Commissioner.WHEEEAS by a Proclamation dated the5th day of August 1914 Martial Lawwas proclaimed and declared to prevail inthe Island of Cyprus now I Hamilton JohnGoold-Adams Major in the Eeserve of Officersof His Majesty's Army Knight GrandCross of the Most Distinguished Order ofSt. Michael and St. George Companion ofthe Most Honourable Order of the BathHis Majesty's High Commissioner^^and Commander-in-Chiefin and over the Island ofCyprus do in exercise of my Powers asCommander-in-Chief hereby proclaim andorder that after the 8th day of August 1914all exports of Wheat Barley Oats EyeVetches and other Grain Lucerne Choppedor Long Straw and Grasses and all ExportsofCattle Sheep Goats and Pigs and allExports of Turkeys, Geese, Ducks, PigeonsandPoultry and other animals or Birdsused for food and without express permissionall Exports of Horses Mules and Asses beand are hereby prohibited.Given at Troodos this 6th day of August,.1914.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Government.Pnnted by the Govemment Printer.at the Government Printing Office, Nicoaia.The Cyprus Ga-etfe may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4^cp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8613The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1113.] FRIDAY, 7TH AUGUST, 1914.( No. 12479.)BY THE KING.A PEOCLAMATION.GEORGE, E. I.TIJ HEEEAS a state of war exists betweenT T Us and the German Emperor :And whereas it is contrary to law for anyperson resident, carrying on business, orbeing in Our dominions to trade or to haveany commercial intercourse with any personresident, carrying on business, or being inthe German Empire without Our permission :And whereas it is therefore expedient andnecessary to warn all persons resident, carryingon business, or being in Our dominionsof their duties and obligations towards Us,Our Crown, and Government:Now, therefore. We have thought fit, byand with the advice of Our Privy Council,to issue this Our Eoyal Proclamation, andWe do hereby warn all persons resident,carrying on business, or being in our Dominions:Not to supply to or obtain from the saidEmpire any goods, wares, or merchandise,or to supply to or to obtain the same fromany person resident, carrying on business,or being therein, nor to supply to or obtainfrom any person any goods, wares, or merchandisefor or by way of transmission toor from the said Empire, or to or from anyperson resident, carrying on business, orbeing therein, nor to trade in or carry anygoods, wares, or merchandise destined foror coming from the said Empire, or for orfrom any person resident, carrying on business,or being therein :Nor to permit any British ship to leavefor, enter, or communicate with any portor place in the said Empire :Nor to make or enter into any new marine,life, fire, or other policy or contract ofinsurance with or for the benefit of anyperson resident, carrying on business, orbeing in the said Empire, nor under anyexisting policy or contract of insurance tomake any payment to or for the benefitof any such person in respect of any lossdue to the belligerent action of His Majesty'sforces or those of any ally of His Majesty :Nor to enter into any new commercial,financial, or other contract or obligationwith or for the benefit of any person resident,carrying on business, or being in thesaid Empire :And We do hereby further warn all personsthat whoever in contravention of thelaw shall commit, aid, or abet any of theaforesaid acts will be liable to such penaltiesas the law provides :And We hereby declare that any transactionsto, with, or for the benefit of anyperson resident, carrying on business, orbeing in the said Empire which are nottreasonable and are not for the time beingexpressly prohibited by Us either by virtueof this proclamation or otherwise, and whichbut for the existence of the state of waraforesaid would be lawful, are hereby permitted:And We hereby declare that the expression" person " in this Proclamation shallinclude any body of persons corporate orunincorporate, and that where any personhas or had an interest in houses or branchesof business in some other country as wellas in Our dominions, or in the said Empire(as the case may be), this Proclamation shallnot apply to the trading or commercialintercourse carried on by such person solelyfrom or by such houses or branches ofbusiness in such other country.Given at Our Court at Buckingham Palacethis fifth day of August, in the year of OurLord one thousand nine hundred and fourteen,and in the fifth year of Our reign.GOD SAVE THEKING.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8614 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY. 7th AUGUST. 1914.(No. 12*80.tBY THE KING, A PROCLAMATION, notifyingthat British subjects contributingto a loan TAi^ed on behalf of the GermanEmperor or contracting with the GermanGovernment, will be guilty of high treason,as adhering to the King's enemies.BY THE KING.A PEOCLAMATION.GEORGE, E. I.n^HEREAS a state of war exist.s betweeny y Us and the German Emperor:And wherea.s it constitutes adherence toOur enemies for any of Our subjects orpersons resident or being in Our dominionsduring the continuance of the state of warto contribute or to participate in or assistin the floating of any loan raised on behalfof the said Emperor* or to advance moneyto or enter into any contract or dealingswhatsoever with the said Emperor or hisGovernment (save upon Our command), orotherwise to aid, abet, or assist the saidEmperor or his Government:NOW, therefore. We do hereby warn allOur subjects and all persons resident orbeing in Our dominions who may be founddoing or attempting any of such treasonableacts as aforesaid that they will be hableto be apprehended and dealt with as traitors,and will be proceeded against with the utmostrigour of the law.Given at Our Court at Buckingham Palacethis fifth day of August in the year of OurLord one thousand nine hundred and fourteenand in the fifth year of Our reign.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,W. X. BOLTON,Acting Chief Secretary to Govemment.Pnnted by the Government Printer.at the Govemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on paATnent of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies i^cp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8615The Cjrprus Gazette.No. 1114.](EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)SATURDAY, 8TH AUGUST, 1914.< No. 12481)THE Order in Council by the King publishedin Gazette of 6th August, should readas follows:—ORDER IN COUNCIL BY THE KING.HIS Majesty being mindful now that astate of war exists between this countryand Germany of the recognition accorded tothe practice of granting " days of grace " toenemy merchant ships by the Convention relativeto the Status of Enemy Merchant Shipsat the outbreak of hostilities, signed at TheHague on the 18th October, 1907, and beingdesirous of lessening, so far as may beT)iacticable, the injury caused by war topeaceful and unsuspecting commerce, ispleased, by and with the advice of HisPrivy Council, to Order, and it is herebyordered, as follows :—1. From and after the publication of thisOrder no enemy merchant ship shall beallowed to depart, except in accordance withthe provisions of this Order, from anyBritish port or from any ports in anyNative State in India, or in any of HisMajesty's Protectorates, or in any State |under His Majesty's protection or in Cyprus.2. In the event of one of His Majesty'sPrincipal Secretaries of State being satisfiedby information reaching him not later thanmidnight on Friday the seventh day ofAugust that the treatment accorded toBritish merchant ships and their cargoeswhich at the date of the outbreak of hostilitieswere in the ports of the enemy orwhich subsequently entered them is not lessfavourable than the treatment accorded toenemy merchant ships by Articles 3 to 7of this Order, he shall notify the LordsCommissioners of His Majesty's Treasuryand the Lords Commissioners of the Admiraltyaccordingly, and the public noticethereof shall forthwith be given in theLondon Gazette, and Articles 3 to 8 of thisOrder shall thereupon come into full forceand effect.3. Subject to the provisions of this Order,enemy merchant ships which—(i) At the date of the outbreak of hostilitieswere in any port in which thisOrder applies ; or(ii) Cleared from their last port beforethe declaration of war, and, after theoutbreak of hostilities, enter a portto which this Order applies, with noknowledge of the war:shall be allowed up till midnight* (GreenwichMean Time), on Friday the fourteenthday of August for loading or unloadingtheir cargoes and for departing from suchport:Provided that such vessels shall not beallowed to ship any contraband of war, andany contraband of war already shipped onsuch vessels must be discharged.4. Enemy merchant ships which clearedfrom their last port before the declaration ofwar, and which with no knowledge of the wararrive at a port to which this Order appliesafter the expiry of the time allowed byArticle 3 for loading or unloading cargoand for departing, and are permitted toenter, may be required to depart eitherimmediately, or within such time as may beconsidered necessary by the Customs Officerof the port for the unloading of such cargoas they may be required or specially permittedto discharge.Provided that such vessels may, as acondition of being allowed to discharge cargo,be required to proceed to any other specifiedBritish port, and shall there be allowed suchtime for discharge as the Customs Officerof that port may consider to be necessary.Provided also that, if any cargo on boardsuch vessel in contraband of war or is requisitionedunder Article 5 of this Order, shemay be required before departure to dischargesuch cargo within such time as theCustoms Officer of the port may considerto be necessary ; or she may be requiredto proceed, if necessary under escort, to* Equal to 2.15 a.m. Cyprus local time on the dayfollowing.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8616 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 8th AUGUST, 1914.any other of the ports specified in Article 1of this Order, and shall there discharge thecontraband under the like conditions.5. His Majesty reserves the right recognisedby the said Convention to requisitionat any time subject to payment ofcompensation enemy cargo on board anyvessel to which Articles 3 and 4 of thisOrder apply.6. The privileges accorded by Articles 3and 4 are not to extend to cable ships, orto sea-going ships designed to carry oil fuel,or to ships whose toimage exceeds 5,000tons gross, or whose speed is 14 knots orover, regarding which the entries in Lloyd'sRegister shall be conclusive for the purposesof this Article. Such vessels will remainliable on adjudication by the PrizeCourt to detention during the period of thewar, or to requisition, in accordance, ineither case, with the Convention aforesaid.The said privileges will also not extend tomerchant ships which shew by their buildthat they are intended for conversion intowarships, as such vessels are outside thescope of the said Convention, and are liableon adjudication by the Prize Court to condemnationas prize.7. Enemy merchant ships allowed to departxmder Articles 3 and 4 will be providedwith a pass indicating the port to whichthey are to proceed, and the route theyare to follow.8. A merchant ship which, after receiptof such a pass, does not follow the courseindicated therein will be liable to capture.9. If no information reaches one of HisMajesty's Principal Secretaries of State bythe day and hour aforementioned to theeffect that the treatment accorded to Britishmerchant ships and their cargoes whichwere in the ports of the enemy at the dateof the outbreak of hostilities, or which subsequentlyentered them, is, in his opinion,not less favourable than that accorded toenemy merchant ships by Articles 3 to 8of this Order, every merchant ship which,on the outbreak of hostihties, was in anyport to which this Order applies, and alsoevery merchant ship which cleared from itslast port before the declaration of war, butwhich, with no knowledge of the war, entersa port to which this Order applies, shall,together with the cargo on board thereof,be liable to capture, and shall be broughtbefore the Prize Court forthwith for adjudication.10. In the event of information reachingone of His Majesty's Principal Secretariesof State that British merchant ships whichcleared from their last port before the declaationof war, but are met with by theenemy at sea after the outbreak of hostilities,are allowed to continue their voyagewithout interference with either the ship orthe cargo, or after capture are released withor without proceedings for adjudication inthe Prize Court, or are to be detainedduring the war or requisitioned in lieu ofcondemnation as prize, he shall notify theLords Commissioners of the Admiralty accordingly,and shall publish a notificationthereof in the London Gazette^ and in thatevent, but not otherwise, enemy merchantships which cleared from their last portbefore the declaration of war, and are capturedafter the outbreak of hostilities andbrought before the Prize Courts for adjudication,shall be released or detained orrequisitioned in such cases and upon suchterms as may be directed in the said notificationin the London Gazette.11. Neutral cargo, other than contrabandof war, on board an enemy merchant shipwhich is not allowed to depart from a portto which this Order applies, shall be released.12. In accordance with the provisions ofChapter III. of the Convention relative tocertain restrictions on the exercise of theEight of Capture in Maritime War, signedat The Hague on the 18th October, 1907,an undertaking must, whether the merchantship is allowed to depart or not, be givenin writing by each of the officer^ and membersof the crew of such vessel, who is of enemynationality, that he will not, after the conclusionof the voyage for which the passis issued, engage while hostilities last in anyservice connected with the operation of thewar. If any such officer is of neutral nationality,an undertaking must be given inwriting that he will not serve, after theconclusion of the voyage for which thepass is issued, on any enemy ship whilehostihties last. No undertaking is to berequired from members of the crew whoare of neutral nationahty.Officers or members of the crew decliningto give the undertakings required by thisArticle will be detained as prisoners of war.And the Lords Commissioners of HisMajesty's Treasury, the Lords Commissionersof the Admiralty, and each of HisMajesty's Principal Secretaries of State, andall Governors, Officers and Authorities whomit may concern are to ?ive the necessarydirections herein as to them may respectivelyappertain.No. 12482.1BY THE HIGH COMMISSIONEE.A PEOCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEEEAS by a Proclamation dated the5th day of August, 1914, Martial Lawwas proclaimed in and over the Island ofCyprus, Now I, Hamilton John Goold-Adams,Major in the Eeserve of Officers of HisMajesty's Army, Knight Grand Cross of theMost Distinguished Order of St. Michaeland St. George, Companion of the MostHonourable Order of the Bath, His Majesty'sΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 8th AUGUST, 1914. 8617High Commissioner and Commander-in- Compasses and parts thereof, includingChief in and over the Island of Cyprus, fittings, such as binnacles.do pubhsh for general information the Cresol and nitro-cresol.Proclamation appended hereto of His Engine and boiler packings.Majesty.Explosives of all kinds.And I do command that obedience be Fuel, manufactured.rendered strictly to the contents thereof and Implements and apparatus designed exclusivelyfor the manufacture ofI announce that any failure to render suchobedience will be punished with the utmost munitions of war, for the manufacturerigour under Martial Law by imprisonment or repair of arms, or of war materialor by fine or by both such penalties.for use on land and sea.Given at Troodos this 7th day of August, India-rubber sheet, vulcanised.1914.Manganese.GOD SAVE THE KING.Mercury.Mica.(No. 12483.)Mineral jelhes.BY THE KING.Mines, and parts thereof.Molybdenum.A PEOCLAMATION.Nitrates of ammonium.Nitrates of potassium.GEORGE, E. I.•Nitrates of sodium.WHEEEAS by the first section of " The Nitric acid.Exportation of Arms Act, 1900 " it Nitro-toluol.is enacted that We may by Proclamation Picric acid and its components.prohibit the exportation of arms, ammunition,military or naval stores, and any Eope, steel wire, and hawsers.' Eange-finders and parts thereof.articles which We shall judge capable of Saltpetre.being converted into or made useful in Sounding machines and gear.increasing the quantity of arms, ammunition,or military or naval stores, to any all descriptions.Steam vessels, lighters, and barges ofcountry or place therein named, whenever Sulphur.We shall judge such prohibition to be expedientin order to prevent such arms, Swords, bayonets, and other arms notSulphuric acid.ammunition, military or naval stores being being firearms, and parts thereof.used against our subjects or forces, or against Tin.any forces engaged or which may be engaged Tin plates.in military or naval operations in co-operationwith Our forces :Torpedoes and. parts thereof.Torpedo tubes.And whereas We, by and with the advice Tungsten.of Our Privy Council, judge it expedient Vanadium.to prohibit the exportation of the articles Four-wheeled waggons capable of carryingone ton and over.hereinafter mentioned in order to preventtheir being used as in the said Act stated : Two-wheeled carts capable of carryingNow We, by and with the advice aforesaid,do hereby from and after the date Harness and saddlery of all kinds.15cwt. and over.hereof prohibit the exportation to all foreign Barbed wire.ports in Europe and on the Mediterranean Horse and pony shoes.and the Black Sea with the exception of Materials for telegraphs, wireless telegraphs,and telephones.those of France, Eussia (except the Balticports), Spain and Portugal, of the following Field glasses and telescopes.articles, being articles which We have judged Railway materials both fixed and rolhngcapable of being converted into or made stock.useful in increasing the quantity of arms, Men's marching and shooting boots.ammunition, or military or naval stores, Heliographs.that is to say :—Portable forges.Aluminium.Farriers', carpenters', wheelers', andAluminium alloys.saddlers' tools.Armour plating.Glycerine.Armour quality castings and similar Alcohol as covering rectffied spirits.protective material.Uniform, clothing, and military equipment.Asbestos.Cables, telegraph and telephone.Accoutrements.Camp equipment, articles of.Walnut wood of scantling which canCannon and other ordnance, and parts be made into rifle butts and fore-ends.thereof.Given at Our Court at Buckingham PalaceCarbolic acid.this 5th day of August in the year ofCarriages and mountings for cannon Our Lord one thousand nine hundredand other ordnance and for machine and fourteen, and in the fifth year ofguns, and parts thereof.Our reign.Coal, steam, large.GOD SAVE THE KING.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑBy His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Govemment.Printed by the Government Printereat the Govemment Printing OfiBce, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8619The Cjrprus GazetteNo. 1115.](EXTRAORDINARY.)(No. 12484.)BY THE HIGH COMMISSIONEE.A PEOCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,WHigh Commissioner.HEEEAS by a Proclamation dated the5th day of August 1914 Martial Lawwas proclaimed to prevail in and over theIsland of Cyprus and whereas in consequenceof the state of war prevailing incertain European States and in consequenceof certain necessary measures already takento prohibit the export of certain articlesfrom the Island of Cyprus a commercialand financial crisis has arisen from whichthere have resulted stagnation of businessand a scarcity of money now I HamiltonJohn Goold-Adams, Major in the Eeserveof Officers of His Majesty's Army, KnightGrand Cross of the Most Distinguished Orderof St. Michael and St. George, Companionof the Most Honourable Order of the Bath,as Commander-in-Chief in and over the saidIsland of Cyprus for the purpose of safeguardingthe mercantile and agriculturalinterests of the said Island do hereby Orderthat on and after the date of this presentProclamation until the expiration of the13th day of September 1914 which saidperiod is hereinafter called the period ofdelay the execution of aU judicial decisionsalready made or to be made m proceedingsbegun before the commencement of the saidperiod of delay or begun duruag the saidperiod of delay in consequence of mattersarising prior to the said period of delay inany civil or commercial proceedings wherebyany debt damages or costs have been adjudgedto be paid or whereby any paymentsof any kind have been ordered orwhereby any contract relating to any matter{Published by Authority,)MONDAY, 10TH AUGUST, 1914.the subject of any Proclamation alreadymade or to be made during the said periodof delay shall be suspended until after theclose of the said period of delay save andexcept that such suspension as aforesaidshall not take effect in any matter relatingto wages or salaries or in proceedings relatingto any fees rates taxes or other paymentswhether in money or kind due to any VillageCommission Municipality or to the Governmentof Cyprus.And I do further Order that all petitionsin bankruptcy be stayed during the saidperiod of delay and I do further Order thatall collections of monies due on account ofany loan made by the Loan Commissionersunder the Public Loans Laws 1897 and 1909and of monies due to the tax-paying inhabitantsof any village under any Order ofCourt made in consequence of any petitionunder the Malicious Injury to PropertyLaws 1894 and 1909 be stayed during thesaid period of delay And I do further Orderthat until the close of the said period ofdelay there shall not be exigible or demandableany repayment of monies depositedin the Government Savings Bank or of anymonies held by the Government of Cypruson deposit in trust for any estate or privatedepositor or otherwise.And I do further Order that until theclose of the said period of delay there shallnot be exigible or demandable from anyBank recognised by the Government ofCyprus as a Bank or incorporated underthe laws of any State as a Bank any paymentor any bond or other obligation ofsuch Bank or any payment out of anySavings Bank established by such Bank orthe payment of any money deposited withsuch Bank on a deposit account for anyfixed period or deposited on a current account.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

^620 THE CYPRUS GAZETTE (EXTR.\ORDINARY), 10th AUGUST, 1914.And 1 do further Order that the paymentof all Bills of Exchange Drafts ChequesBank Notes and other negotiable instrumentsof any kind whether due on sightor matured or to fall due before the expirationof the said period of delay andall Money Orders or Postal Orders whethernegotiable or not shall not be exigible ordemandable before the close of the saidperiod of delay and I do further Order thatno Protests of Bills of Exchange or of anyother instrument of commerce or of tradeforeign or internal shall be noted until theclose of the said period of delay.And I do further Order that the aforesaidprovisions of this present Proclamationshall not apply to the due execution of anyjudgment of any Court ordering a personto pay any costs damages or other monieson account of fraud and the aforesaid pro-\isions shall not apply to any acts transactionsproceedings or matters arismg whollyafter the date of this present Proclamation.Given at Troodos this 8th day of August1914.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Govemment.Printed by the Government Printercat the Govemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a yea,r or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8621The Csrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1116.] FRIDAY, 14TH AUGUST, 1914.(No. 12485.)TJIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs it to be notified-*•-•- for general information that from 13th August, 1914, the Austro-HungarianEmpire is to be added in the list of Order in Council andsubjoined to the Power with which Great Britain is already at war :—ProclamationsOrder in Council by the King in Gazette No. 1114, two Proclamations bythe King of 5th August, 1914, in Gazette No. 1113, two Proclamations by theHigh Commissioner of 5th August, 1914, in Gazette No. 1112.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Government.Printed by the Govemment Printer at the Government I*nnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a yea.r or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

862aThe Cyprus Gazette{Published byAuthority,)No. 1117.] FRIDAY, 14TH AUGUST, 1914.(No. 12486.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 592.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, aud otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kapedes in the District of Nicosia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this Srd dayot August, 1914.(M.P. 998/18/6.)(No. 12487.1H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 593.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the Gameand Wild Birds Protection Law, 1911, and otherwise,and with the advice of the Executive Council,His Excellency the High Commissioner has beenpleased to order and it is hereby ordered that so muchof the Order of the High Commissioner in CouncilNo. 520, dated the 19th day of March, 1912, asreserves for the preservation of game Area (1) in theDistrict of Larnaca, to wit, all that portion of land immediatelysurrounding the village of Hagios Theodorosand bounded as specified in the said Order in Council,shall, on and after the 12th day of August, 1914,stand revoked.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 6th dayof August, 1914.(M.P. 1258/11.)(No. 12488.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 594.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His ExceUency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Lysos in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 7th dayof August, 1914.(M.P. 1002/13/6.)(No. 12489.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.CONSULAR APPOINTMENT.HIS EXCELLENCE THE HI&H COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatHerr Rudolf Troester has been recognized as ActingConsul for Austria-Hungary at Larnaca.4th August, 1914. (M.P. 795/14.)(No. 12490.)LEGISLATIVE COUNCIL.THE Right Honourable the Secretary of State forthe Colonies has intimated that His Majesty willnot be advised to exercise his power of disallowancewith regard to the following Law enacted by theLegislative Council of Cyprus :—No. VIII. of 1914.—To regulate the Weighing ofCarobs at duly authorized Shipping Places and toprovide for the improvement of such Places.(M.P. 1442/12.)('No. 12491.^THE Right Honourable the Secretary of State forthe Colonies has signified to His Excellen

S624 THE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1914.-H( No. 12492)APPOINTMENTS.IS EXCELLENCT THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the foUowing appointments:—Andoni Vouro to be, on probation, a Foot Forest Guard.Dated 1st June, 1914. (M.P. 1059/14.)Andoni Andrea to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated Ist June, 1914. (M.P. 1058/14.)Socrates Kyritsis to be, on probation, an AgriculturalExpert. Dated 1st July, 1914. M.P. 901/14.)Ibrahim Hakki Effendi to be, on probation, an AgriculturalExpert. Dated 4th July, 1914.(M.P. 1005/14.)Kyriakos Hj. Yorghiou to be, on probation, a FootForest Guard. Dated 18th July, 1914.(M.P. 1063/14.)Mr. John Elia Josephides to be, on probation. Inspector,Preventive Service. Dated 1st August, 1914.(M.P. 1922/09.)f No. 12493.)RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—MevUd Moussa, a Foot Forest Guard. Dated 21stJuly, 1914. (M.P. 964/07.)( No. 12494. )DISMISSALS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatthe foUowing persons have been dismissed from thePubUc Service :—^•'^Oosta loannou, a yim^tw Storekeeper Dated 21stJuly, 1914. (M.P. 2956/07.)Haralambo Michael, Foreman, Saw Mills. Dated 22ndJuly, 1914. (M.P. 899/10.)Mustapha Shevki Eff., Land Registry Clerk, Class V.Dated 1st August, 1914. (M.P. 1605/09.)(No. 1249b.)APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExceUency the High Commissioner has been pleased toappoint Mr. John Richard Holmes, President, DistrictCourt, Xicosia, to act in the office of President of theDistrict Court, Famagusta, in addition to his ordinaryduties during the absence of Mr. J. C. I^Iacaskie from4th August, 1914, and until further orders.(M.P. 2201/07.)(No. 12496.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS underRegistration Law, 1910,Supplement to this Gazette.(No. 12497.)the Trade Marksare published in a(M.P. 1201/11.)PRICE OF FOOD STUFFS.IT having come to the notice of the Govemment thatmerchants are constantly putting up the prices ofFood stuffs, etc., to the general detriment of theinhabitants of Cyprus, it is notified for informationthat certain prices have been and wiU, from time totime, be fixed under Martial Law and that any personfound selUng in excess of these prices will be severelydealt with.Merchants, the holders of stocks, who refuse to sellat these prices wiU have their stocks taken over by theGovemment at 20 per cent, less than the fixed retailprice and will be paid for the same on the declarationof Peace. (M.P. 1081/14/8.)(No. 12498.)LAND ACQUISITION LAW, 1899.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER underthe powers vested in him by the Land AcqaisitionLaw, 1899, and otherwise, is pleased to notify thathe authorizes the carrying out of the undermentionedundertaking of public utiUty under the provisions ofthe above Law —The acquisition of certain marsh land near Limassoltown for the purpose of carrying out anti-malarialDrainage Works. (M.P. 790/14.)N(No. 12499.)TENDERS FOR MAIL CONTRACT.OTICE is hereby given that on Tuesday, the18th August, 1914, the Government will beready to receive Tenders for the conveyance of Letterand Parcel Mails, from 1st September, 1914 to SlstMarch, 1915, on the following section.5. Nicosia to Kyrenia and back 6 times a week viaKeunely by Mail Coach and 1 extra Mail weeklyfrom Nicosia to Kyrenia and vice versa withinward and outward Mails.1. All Sections worked by Vehicles are subject toconditions which may be obtained from the IslandPostmaster. The description and class of Vehicleswhich must be licensed desired to be employed andnumber of passengers to be conveyed therein must beexplicitly mentioned in the Tenders.2. The Mail Muleteers and Drivers will be requiredto call at intermediate villages between establishedPost Offices.3. In the Tenders it mnst be stated the sum permensem or per annum the Contractor or Contractorsare prepared to undertake either the whole Service orone or more of the Sections.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1914. 86254. Any special Mails required in addition to the abovementioned Mails on all Sections wiU be paid for at therate for ordinary Mails irrespective of the number ofhsuga constituting the Mail.5. All Tenders must be made on the form providedfor that purpose and which may be obtained at aUDistrict Post Offices and the Principal ViUage PostOffices.6. Tenders should be sealed and marked " Tenderfor Mail Contract" in the top left hand coiner of theenvelope, the enclosure being marked Mail ContractTender Section Nicosia-Kyrenia should be addressedto the President of the Tender Board, the Office of theTreasurer, Nicosia, and should reach the Treasurer'sOffice not later than 10 a.m. on Tuesday the 18thAugust, 1914.7. Postage on any tender sent through the post mustbe fully prepaid; otherwise delivery of the same willnot be accepted.8. The Government does not engage to accept thelowest Tender, or even to accept any Tender.General Post Office,Nicosia,10th August, 1914.A. J. CUNNINGHAM,Acting Island Postmaster.(M.P. 175/14.)(No. 12501.)(No. 12500.)EPIZOOTIC DISEASE.THE foUowmg BuUetm of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 14th August^is published.Country. Locality. Nature of Disease.RussiaEgyptTnrkeyRussiaEgypt14th August, 1914.Asia MinorW. BBVAIT,Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Piroplasmose,Rabies,Anthrax, Strangles,Foot and MouthDisease.Cattle Plague, Sheeppox,Anthrax.Director at AgricuUureTENDERS FOR DRAUGHT ANIMALS.SPENDERS are hereby invited for the hire of pairs of Oxen or Mules from 1st October, 1914 to Slst March-•- 1915, for use with Road Rollers or other Road Work on all Govemment Roads except those in Limassoand Papho Districts.NICOSIA AND FAMAGUSTA.Pair of OxenPair of Mules16 to 20 pairs.WITH CABT.per day.WITHOUT CAKT.per day.2. All Tenders should be sealed, and should be addressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia.* 3. Tenders should either be deposited in the Tender Box outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent through the Post must be prepaid, otherwise dehvery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for Draught Animals," In the left hand top corner of the envelope,,and should reach the Office of the Treasurer not later than 11 a.m. on the Ist September, 1914.5. No Tender wiU be considered unless in respect of it all the conditions above laid down have beenstrictly fulfilled.6. All details regarding the animals to be supplied can be obtained from the Office of the Director ofPublic Works, and a list of Roads on which they will be required.7. The Govemment does not bind itself to accept the lowest or any tender.E. H. D. NICOLLS,Ist August, 1914. (M.P. 365/lS.) Director of Public Works.(No. 12502.)LAPETHOS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the foUowing StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Lapethos for the half-year ended SOth June, 1914.(M.P. 2047/08.)EECEIPTS.EXPENDITURE.£ s.£ s.Balance in hand...9 0 T Salaries of employes31 0 TWeighing fees16 2 3f Repairs of steelyards2 0 0Slaughter house, Hagios Luca8 4 3 Aids, etc., for the burial of paupers... 2 4 8*Slaughter house, Hagia Paraskeve7 0 u Subscription to Kyrenia Hospital ... 5 0 0Building permits19 0 Subcription to Cyprus Chizette10 liStorage or petroleum1 9 0 Repairs to streets10 0Sealing of weights and measures5 Oi Rent of office15 0Professional taxes4 0 Miscellaneous18 0Balance in hand5 7f£43 3 8|£43 3 8}We certify that we have examined the accounts of the Municipahty of Lapethos for the half-year endedSOth June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctBtatement of its Receipts and Expenchture during that period.12th July, 1914.CH. HJ. ELISEO\ . ,..MEH. MUDERRIS J^^*^**ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8626 THE CYPRUS GAZETTE. 14th AUGUST, 1914.H(No. 12503.)KARAVAS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the foUowing Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipahty of Karavas for the half-year ended SOth June, 1914.RECEIPTS.Balance in hand from last half-yearReceipts of slaughter houseReceipts of weights ,Boildmg aud repairsStomge of petroleum ,£ s.}^ 013 1615 593cp.li0,^0£37 14 8EXPENDITURE.Salaries of employes for half-year ...S;ilary of the cashier jor three monthsSalary of President for three monthsSubscription of the Cyprus GuzetteSubscription to Kyrenia Hospital ...Temporary weighers ...Repairs to roads, etcPrinting counterfoils, etcAuditors fees ...Rent of municipal officeRepairs to steelyards, etc.H CLA.V^O ••> • • • >•> • • • • • •Poisoning, etc., of d

HTHE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1914. 8627(No. 12506.)PAPHOS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the MunicipaUty of Paphos for the half-year ended 30th June, 1914.(M.P. 447/09.)RECEIPTS.•Cash in hand on Slst December, 1913Slaughter house feesWeighing feesMeasuring feesMunicipal market feesArrears of municipal rates up to 1913Storage of petroleum, matches and gunpowderLicensesSundriesWater ratesLoan from Mr. P. Kythreotes & S. M. Agrotia£ 8. cp.94 0 3i109 19 1104 19 5i1 11 Oi70 9 7i144 10 387 2 4i4 7 03 173 080 0800£703 17 6EXPENDITURE.£ s. cpSalaries:P. M. Council four months 18 5 0Cashier and Clerk 36 0 0Slaughter house Clerk and storekeeper ... 21 0 0Water rates Clerk 9 0 0Medical men 8 10 0Weigher 18 0 0Measurer and assistant weigher 15 15 0Temporary weighers5 5 3iLighting &c. ... 64 2 8|Cleaning the town 43 19 2Rents 5 16 0School grant 20 0 0Municipal shares and interest4 15 8 JPublic works180 13 7iSalaries of employes of Public garden ... 13 10 0Sinking fund 44 10 7Purchase of a shop 21 0 0Purchase of water 3 9 8Settlement of P. Kythreotes & Agrotis Loan 80 0 0Municipal Band 12 16 0Charity and burial of paupers29 7 7iSundries27 16 3iCash in hand on SOth June, 1914 20 3 4|£703 17 6We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Paphos for the half-year ended30th June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.HSTEPHANOS IOANNIDESI22nd July, 1914. AHMED RAIF 'Auditors.KYRENIA( No. 12507.)HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Kyrenia Hospital for the half-year ended SOth June, 1914.(M.P. 311/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.s. cp.£ s.Balance from December, 1913 :—Salaries26 0 tOn deposit account30 0 0J^iex... ... ... ... ...43 13 OiWith uie Lady Superintendent 3 0 0Fuel and lighting7 6 2iWith the Treasurer1 8 7Cows food4 8 334 8 7 Washing5 7 8iGovernment grant for six months ended SlstHouse contingencies18 7iDecember, 191350 0 0 Miscellaneous4 7Municipal grant for twelve months ended SlstBalance, viz.:March, 1914 ...50 0 0 Cash on deposit at tnterest ... 87 0 0Subscriptions and donations28 19 2i With the Lady Superintendent 3 0 0Paying patients9 5 0 With the Treasurer3 16 4iPolice stoppages1 2 093 16 4iMiscellaneous:Sale of milk and butter ... 4 11 2iAward of compensation fortrespass ••• ••• 12 7iFrom Hospital money box ... 3 2 8f7 OiInterest on deposits13 5E. MCDONALD,President.£187 15 6JH. ZIHNI,£187 15 6iHon. Treasurer and Secretary.Certified that the accounts of the Kyrenia Hospital have been examined in respect of the period covered bythe foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactions appearingin the books and vouchers submitted for audit.27th July, 1914.ED, DU BOULAT,Auditor.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8628 THE CYPRUS GAZETTE, 14th AUGUST, 1914.(No. 12508.)PAPHOS HOSPITAL.IS EXCELLENCY THX HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the foUowing StatementH of the Beceiptfi and Ejq)enditure of the Ps^hos Hospital for the half-year ended SOth Jmie, 1914.(M.P. 1184/08.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ s. cp.Balance on Ist January, 19145 10 8 Salaries :—Paying patients10 16 0 Matron...24 0 0Maintenance of zaptiehs5 3 4i (joolc ... ••• •'•7 10 0Babacriptions and donations9 15 li Servants7 19 0Government grant half-year ended SlstProvisions and necessaries5^ 2 5iDecember. l9l3I/) 0 0 Fire insnrance premiom2 10 0Taxes of 1913 Refunded by Govemment ... 2 11 3 Miscellaneous ...1 9 4Proceeds of Concert in Ktmia on the '28thOver collection refunded5 0February, 191429 18 Si Repairs to Hospital5 0Overpayments recovered1 7102 1Cash balance11 16 OiOi£113 17 Oi£113 17 (HPaphos,T. J. GREENWOOD,Srd August, 1914.President of Paphos Hospital Board.Certified that the accounts of the Pai^oa Hospital have been examined in reelect ci the period coveredby the forgoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transaction*appearing in the books and voadiers sabmiUed for audit.ED. DU BoOiAY,7th Angnrt, 1914.Auditor.Disease.(No. 12509.»QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 14TH AUGUST, 1914.Country.Pbigue Egypt EgyptLocaUtiesquarantined.SmaU-pox Svria and | Coast betweenAsia Minor , Beyrout and1 MersinaCholera Europe Turkey.Svria andAsia ilinorEurope14th August, 1914.•. Syria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Authority.{ ^ledical inspection with dis-1 infection of goods and effectsI of deck passengers of i^yptianOrder of the High Commissioner ol•Ihih. May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).origin to be undergoneI either at Lamaca, Limassol. or Famagusta.\ Medical inspection with disinfection; Order of the High Commissioner ofof goods and efFectaj of third-class and deck passengers6th April, 1914 (Gazette No.1102of Oth AprU, 1914).to be undergoneat Larnaca, Limassol or; Famagusta.' Medical inspection to be Order of the High Commissioner ofundergone at the port ofarrivaL10th Februarv. 1913 (Gazette No.1068 of 14th'Febniaty, 1913).I Medical inspection to be Order of the High Commissioner ofundeigone at the port ofarrivaL21st October, 1J13 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Medical inspecticm to be Order of the Officer Administeringundergone a: the port ofarrivaLthe Govemment of 28th Joiyy1913 (Gazette No. 1083 of IstAugust, 1913).By His Excellency's Command,ROBERT A.W. N. BOLTON,CLEVELAND,Chief Medical Officer.Aciing Chief Secretary to Govemment.Pkinted by the Government Printer at the Govemment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 1(^- for a year or b\- for six months, payablein advance ; single copies 4]cp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8629CYPRUS. NO. IX., 1914.A Law enacted by His Excellency the High 0)mimssionerand Connnander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Counciltliereof,To AMEND THE FEES TAKEN IN THE SHERICOURTS.] [August 14, 1914.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of C\T)rus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Sheri Courts Fees short TiUe.Amendment Law, 1914.2. A Sheri Court ma}* admit any person to sue or defend Pauqpera.as a pauper, and, if it is proved that such person is notwortli £10, his wearing apparel and the subject matter ofthe action or proceeding alone excepted, may make anorder exemj^tin?; him from the payment of all or anyCourt fees, or as to the time and manner of the payment(^f the Court fees or any of them as to the Court may seemjust.Passed in Council the fourtli dav of June, in the vear ofOur Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.CYPRUS. XO. X., 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the IsUmd of C^-prus.with the advice and consent of the Legislative Comicilthereof.To AMEND THE PUBLIC LOANS LAW, 1897.J [August 14, 1914.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the iJand of C^-prus,with the advice and consent of the Legislative Comicilthereof, as follows:—1, This Law may be cited as the Public Loans Amend- §h^t ij^,^ment Law. 1914. and shall be read as one with the PublicLoiins Law, 1897. (hereinafter referred to as the PrincipalLaw) and tlie Public Loans Amendment Law, 1909, andthe said laws and this law mav be cited together as thePublic Loans Laws, 1897 to 1914StTPPLBiiKST (No. 1) TO THE CTPRUS GAUTTB Na 1117 of the 14th August, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8630^tbTe"^""PrincipalLaw. Section2, Section 6 of the Principal Law is hereby amended bythe addition thereto of the following sub-section:—6 (6) The Loan Commissioners, with the sanction of theHigh Commissioner, may, if they deem it expedient,make loans to any Town Committee of Educationin the case of a Greek-Christian Secondary Schoolor to any Governing Body in the case of a MoslemSecondary- School established under the provisionsof the Education Laws, for the purpose of providingall necessary school buildings and premises, providedthat such loans shall be secured to the satisfactionof the Loan Commissioners.Passed in Council the eighth day of June, in the year ofOur Lord one thousand nine hundred and fourteen.Short title.Amendmentof thePrincipalLaw, Section17.Pn^>erty ofSecondarySchools.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.GYPBUS. Xo. XI., 1914.A LAW enacted by His Excellency the High 0)mmissionerand Commander-in-(^ef of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof.To AMEND THE SECONDARY EDUCATION LAW, 1905.] [August 14, 1914.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows:—1. This Law may be cited as the Secondary Education(Amendment) Law, 1914, and shall be read as one with theSecondary Education Law, 1905, (hereinafter referred to asthe Principal Law), and the Education Law, 1905, and theEducation Laws Amendment Law, 1907.2. Section 17, clause 2, of the Principal Law shall beread as if after the words "school buildii^s and premises"the following words were added '* and for that purpose mavapply for loans from the Loan Commissioners under theprovisions of the Public Loans Laws, 1897 to 1914, and forthe purpose of discharging such loans or the interest payablethereon may, subject to the provisions contained inthis law, mortgage or charge aU the buildings or premises orother property belonging to or held in trust for such schooland aU bmldings to be erected with the said loans or anypart thereof and aU moneys standing to the credit of theSchool Fund or hereafter to be coUected and paid into suchfund as provided by the Education Law, 1905, Section 39."3. AU property, whether movable or immovable, acquiredby or for any secondary school shaU be vested in thechairman of the Town Committee if such school is a Greek-Christian Secondary School or in the chairman of theGoverning Body if such school is a Moslem SecondarySchool, and the foUowing provisions shaU have effect:—ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

(1) All such immovable property of every categoryshaU be registered in the books of the Land RegistryOffice in the name of the chairman aforesaid astrustee for the Town Committee or Governing Body,as the case may be, unless the terms of the deedof gift or dedication, if any, shaU otherwise prescribe.(2) No disposition of the property shaU hereafter bemade without the authority of the District Committeeof Education signified under the hand of itschairman and subsequently approved by the Boardof Education.(3) No government, municipal, or other tax rate ordue shaU be leviable in respect of the property,unless it shaU appear that the school derives incometherefrom.Passed in Council the eighth day of June, in the year ofof Our Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, NicosiaΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8633THE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the, provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duplicate at the oflBice of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such appHcation.No. 193 in Class 3 in respect of a PharmaceuticalPreparation for human use, in the name of PierreBoucard, 112 Rue La Boetie, Paris, France, Doctorin Medicine.Filed the 19th day of June, 1914.The essential particulars of the Trade Mark are thecombination of devices and the word " Lacteol" andapplicant disclaims any right to the exclusive use of theadded matter except in so far as it consists of his ownsame.2nd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 195 in Class 48 in respect of Perfumery, (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of Potter Drugand Chemical Corporation, of 135-137, ColumbusAvenue, Boston, Massachusetts, United States ofAmerica, Manufacturing Chemists.Filed the 2nd day of July, 1914.2nd Advt.CUTICURANo. 196 in Class 3 in respect of Chemical Substancesprepared for use in medicine and pharmacy, includingsoaps, pills, plasters, resolvents and ointments, in thename of Potter Drug and Chemical Corporation of135-137, Columbus Avenue, Boston, Massachusettes,United States of America, Manufacturing Chemists.Filed the 2nd day of July, 1914.2nd Advt.CUTICURAPrinted by the Government Printer at the Grovemment Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT (NO. 2) TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1117 of the 14th August, 1914.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8636The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1118.] SATURDAY, 15TH AUGUST, 1914.HAMILTON(NO. 15510.)BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS a state of war exists between His Majestythe King of Great Britain and Irelandand His Imperial Majesty the Emperor of Germanyand His Imperial Majesty the Emperor of Austriaand King of Hungary and whereas Martial Lawhas been proclaimed in and over the Island ofCyprus now 1, Hamilton John Goold-Adams,Major in the Reserve of Officers of His Majestv'sArmy, Knight Grand Cross of the Most DistinguishedOrder of St. Michael and St. George,Companion of the Most Honourable Order of theBath, as Commander-in-Chief in and over thesaid Island do hereby Order that all Germanand Austro-Hungarian Officers and Reservists ofthe Military and Naval Forces of the Enemiesof His Britannic Majesty and all other subjectsof His Imperial Majesty the Emperor of Germanyor of His Imperial Majesty the Emperor of Austriaand King of Hungary within the Island of Cyprusdo forthwith present themselves before the ProvostMarshal of the respective Districts in which theythe said Officers and Reservists and other subjectsas aforesaid do reside and in the presence of thesaid Provost Marshal sign the undertaking appendedto the present Proclamation vith orwithout giving security as may be deemed necessaryfor the due performance of the conditionsof the said undertaking and in default of obedienceto the present Proclamation the said Officersand Reservists and the said other subjects asaforesaid may be arrested and detained underarrest during the continuance of the present war.Given at Troodos this 13th day of August, 1914.GOD SAVE THE KING.Undertaking of an Officer or Reservist in theMihtary or Naval Forces of His Imperial Majestythe Emperor of Grermany or of His ImperialMajesty the Emperor of Austria, King of Hungaryor of any other subject of His Imperial Majestythe Emperor of Grermany or of His ImperialMajesty the Emperor of Austria, King of Hungary.I [Insert name rank and description] of [Insertpermanent address, town and province, etc.] residingat present at [Insert Cyprus address] do undertakehereby not to leave the Island of Cyprusor to change my present address in Cyprus withoutpermission or to participate in any way in hostihtiesagainst His Majesty the King of GreatBritain and Ireland during the continuance ofthe present war between His Britannic Majestyand Their Imperial Majesties the Emperor ofGermany and the Emperor of Austria, King ofHungary whether by rendering active aid to theenemies of His Britannic Majesty or by commujiicatingto the said enemies any information whateverconcerning the Dominions and Possessionsthe Naval and Mihtary Forces of either His BritannicMajesty or of the AUies of His BritannicMajesty and I undertake further not to do anyact whatever whether hy word deed or writingthat may or might in any way hinder or interferewith the operations of the Naval and MihtaryForces of His Britannic Majesty or of His AUiesor impair the security of His and Their Dominionsand Possessions and I do undertake further tohve peaceably and quietly.Signed before me this day of 19—at-Provost Marshal.[Note.—The Commander-in-Chief in and overthe Island of Cyprus hereby undertakes that thepersonal hberty business or profession of thesignatory of the above undertaking wiU not beinterfered with without grave reasons for doingso].By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Govemment.Prmted by the Grcyemment Printer at the Grovernment Prmting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4Jcp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Crovemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8637The C3rprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1119.] TUESDAY, 18TH AUGUST, 1914.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High(No. 12511.)BY THE HIGH COMMISSIONER.Commissioner.A PROCLAMATION.TTTHEREAS by a Proclamation dated the 6th day of August, 1914, the Exportfrom Cyprus of Wheat, Barley, Oats, Rye, Vetches and other Grain, Lucerne,Chopped or Long Straw, and Grasses, Cattle, Sheep, Goats, Pigs, Turkeys, Geese,Ducks, Pigeons, Poultry and other Animals or Birds used for food without expresspermission was prohibited after the 8th day of August, 1914 ;Now I, Hamilton John Goold-Adams, Major in the Reserve of Officers of HisMajesty's Army, Knight Grand Cross of the Most Distinguished Order ofSt. Michael and St. George, Companion of the Most Honourable Order of theBath, His Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over theIsland of Cyprus do hereby except from the said Proclamation of prohibition Oats,Barley, and Goats.Given at Troodos this 17th day of August, 1914.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Government.Printed by the Government Printer at the Govemment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8639The Cjrprus Gazette.{Published by Authority,)No. 1120.] FRIDAY, 28TH AUGUST, 1914.(No. 12512.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 595.HAMniTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Lemithou in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 22nd dayof August, 1914.(M.P. 1000/13/54.)(No. 12513.)H. C. LUKACH,APPOINTMENTS.Clerk of Council.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEEbeen pleased to make the following appointment:—Dr. Euripides Serghides to be, on probation, a RuralMedical Officer. Dated 15th June, 1914.(M.P. 883/14.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Christo Avraam as Foot Forest Guard, from 1st January,1913. (M.P. 1428/12.)Antoni Avraam as a Storekeeper, Saw Mills, from 1stJune, 1913. (M.P. 1978/10.)StyUi Harito as a Foot Forest Guard, from 1st July,1913. (M.P. 792/13.)Loizos Lambertides as Garden Overseer, from IstAugust, 1913. (M.P. 3078/09.)Antoni Athanassi as a Foot Forest Guard, from IstAugust, 1913. (M.P. 860/13.)Mehmed Akiah Effendi as a Land Registry StudentClerk, from 1st August, 1913. (M.P. 916/13.)Mr. Kypros I. Christodoulides as a Land RegistryStudent Clerk, from 5th August, 1913.(M.P. 944/13.)(No. 12514.)DISMISSALS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE dhectsit to be notified for general information thatthe following persons have been dismissed from thePubHc Service:—Hahl Abdullah, a Foot Forest Guard. Dated 1stJuly, 1914. (M.P. 2265/09.)Theochares Loizou, a Foot Forest Guard. Dated 1stJuly, 1914. (M.P. 1042/13.)Mr. J. Toundjian, Clerk, IV. Div. Dated 22nd August,1914. (M.P. 1534/09.)has(No. 12515.)MORPHOU MUNICIPALITY.HLS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE hasbeen pleased to approve of the followingByelaws made by the Municipal Council ofMorphou. (M.P. 1426/12.)AMENDING BYELAWS MADE BY THE MUNICIPALCJOUNCIL OF MOEPHOU ON THE 19TH DAY OFJULY, 1914.Petroleum.1. From and after the confirmation and pubUcationof this Byelaw in the Cyprus Gazette, thewords " two and a half copper piastres " shall besubstituted for the figure and words "2c2)." inthe first paragraph of Byelaw numbered 19 of theByelaws which were made by the MunicipalCouncil of Morphou on the 17th day of March,1913, and published in the Cyprus Gazette No. 1093of the 15th December, 1913.Slaughter House.2. Prom and after the confirmation and pub­Hcation of this Byelaw in the Cyprus Gazette, somuch of Byelaw numbered 35 of the Byelawshereinbefore mentioned as relates to the fees tohe taken for the slaughtering of sheep or goatsand lambs shaU be repealed, and the foUowingshaU be substituted for the same respectively^that is to say :—For every sheep or goat.. .. .. 6cp.For every lamb, till the Ist of April .. 3^p.Municipal Market.3. From and after the confirmation and pub­Hcation of this Byelaw in the Cyprus Gazette, somuch of Byelaw numbered 41 of the Byelawshereinbefore mentioned as relates to the fees tobe taken for the weighing of loads exceeding 50okes or weighing less than 50 okes shaU be repealed,and the foUowing shall be substituted forthe same respectively, that is to say:—For every load exceeding 40 okes inweight .. .. .. .. .. l|cp.For every load under 40 okes in weight Icp.(No. 12516.)FAMAGUSTA HARBOUR DUES.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEE ispleased to direct that on and after Ist September,1914, such part of Notice No. 11850, publishedin the Cyprus Gazette No. 1081 of 4th July, 1913, asrefers to dues for Berthage alongside Wharf or JettyshaU be revoked. (M.P. 886/14.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8640 THE CYPRUS GAZETTE, 28th AUGUST, 1914.(No. 12517.)CIVIL SERVICE QUALIFYINGEXAMINATION.PASS LIST.—JULY, 1914.Ali Fevzi, Police, Nicosia.Anastasiades, E., Public Works Department, F'gusta.Bayada, F., English School, Nicosia.Bishara, N. „ „Georghiou, S. A., Commissioner's Office, Famagusta.Josephine, H., Forest Office, Nicosia.Mustafa Kemal, English School, Nicosia.Nassibian, A., Land Registry Office, Nicosia.(M.P. 843/14.)F. D. NEWHAM,(No. 12518.)Chief Inspector of Schools.ENGLISH EXAMINATION.PASS LIST.—JUNE, 1914.Honour Examination.Hourmouzios, A. S., Police, LimassolKevorkian, A. M., Land Registry Office, Nicosia.Allowed the Distinction Certificate.Terezopoulos, S., English School, Nicosia.Ordinary with Distinction Examination.Kevorkian, A., Land Registry Office, Nicosia.Fuleihan, A., English School, Nicosia.Makrides, J.»?Moghabghab, E.»»Dervishian, V. „ „Shoukri, A., Land Registry Office, Nicosia.Nasri, A., English School, Nicosia.Ahmed Faik Shemi, Clerk, Commissioner's, Office,Larnaca.Toundjian, J., Clerk, Audit, Nicosia.Georgiades, G. „ „Nadji Moustafa, English School, Nicosia.Moustafa Envery, Clerk, Treasury, Nicosia.Bayada, F., English School, Nicosia.English Ordinary Examinations.Makrides, M., English School, Nicosia.Georgiou, J. „ „Aletraris, A. G.1'Mustafa KemalJ5Samourkashian, H.«Malis, H., Nicosia.Petris, A-, EngUsh School, Nicosia.Ali Refki Naim „ „Josephin, G. „ „Callonas, J., Land Registry Office, Nicosia.Stantzos, C, English School, Nicosia.KanicUdes, G. „ „Economides, A. „ „Liassides, M. X., Land Registry Office, Nicosia.Mehmed Nazir Ali, Idadi School, Nicosia.Mustafa Vehbi Kiamil, English School, Nicosia.Triantafyllides, G. „ „Eliades, E. C. „ „MadeUa, E., Customs, Larnaca.Christofides, L., Land Registry Office, Nicosia.KassiUan, V., EngUsh School, Nicosia.Lukaides, Z. „ „Osman Zekki Hussein, Idadi School, Nicosia.Christodoulides, A., Compounder, Nicosia.Mehmed Saffet Hakki, Idadi School, Nicosia.Petrides, C, English School, Nicosia.Larabriauides, K, „ „Mehmed Arif Husni, English School, Nicosia.Michaelides, G. Ch., Land Registry Office, Nicosia.Constantinou, D., American Academy, Larnaca.Callonas, Cli., Nicosia.Tevfik Fikret Kiamil, Idadi School, Nicosia.Pandeli, C, American Academy, Larnaca.Paraskevopoulos. E., Land Registry Office, Nicosia.Papapetrou, N., English School, Nicosia.loannides, E., Land Registry Office, Nicosia.Ahmed Djemal Shefki, Idadi School, Nicosia.Sandamas, J., Lamaca.M. Avni, Land Registry Office, Nicosia.A

THE CYPRUS GAZETTE, 28th AUGUST, 1914.(No. 12522.)RAINFALL.Table ahowmg the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofJuly, 1914.Nicosia ...Larnaca ...LimasBol...FamagustaPaphos ...Kyrenia ...Total faU0-14—————Greatest fall in 24 hrs.Amount0-14—————Date—————1Numberof dajsof ramR. A. CLEVELAND, Chief Medical Officer.14th August, 1914. (M.P. 45/14.)(No-12523.)CYPRUS GOVERNMENT RAILWAY.OIL BARRELS, PETROLEUM CASES AND TINS, &C.THE following empties belonging to the RailwayDepartment will be sold by auction in the RailwayStation Yard, at 12 noon on Saturday, the 5th September,1914.20 oil barrels.60 cement barrels.50 petroleum cases.25 „ tins.10 iron drums.—————1ICONDEMNED STORES TO BE SOLD.1 grindstone (old).1 spur wheel „1 filter, zinc „(M.P. 1645/09.)G. BERT DAY,8641General Manager.(No. 12524.)SALE OP LOST AND UNCLAIMED PEOPBRTY.T is notified that 'lost and unclaimed property wiU_ be sold by PubUc Auction in the Railway StationYard, Famagusta, at 12 noon on the 5th September,1914.(M.P. 1645/09.)G. BERT DAY,(No. 12525.)General Manager.EPIZOOTIC DISEASE.THE following BuUetin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 28th August,is pubUshed.RussiaEgyptTurkey(No. 12526.)RussiaLocality.Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.EgyptCattle Plague, Piroplasmose,Rabies,Anthrax, Sheep-scab,Lymphangite Epizootique.Asia Minor Cattle Plague, Sheeppox,Anthrax, Pleuropneumonia.W. BEVAN,Director of Agriculiur*.FAMAGUSTA-VAROSIA MUNICIPALITY.IS ExoBLLENcnr THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipality of Famagusta-Varosia for the haU-year ended 30thJune, 1914.(M ,P. 1034/09.)RECEIPTS.£ 8. cp.Balance in the Treasury of the Municipalityon the Slst December, 1913Slaughter house fees181 11 1Kantar fees56 0 8iKil6 measure fees8 16 6Meat and pork market fees ... 24 8 0Trade tax on carriages and carts 10 19 0Building licences13 0 0Storage of petroleum242 2 4„ matches36 11 0Miscellaneous receipts62 19 4Music licences3 17 uBent of the shops and municipalyard15 4 3iProsecutions, receipts and fines 6 7 0Fees levied in fairs107 13 24Annual tax on water sold 4 10 0£ 8. cp.347 10 7i774 0 4£1,121 11 2iEXPENDITURE£ 8.Lighting expenses101 5Cleaning „108 12Rent of municipal office, meatmarket, etc33 8Salaries of employes50 0„ weighers36 8Expenses and rent of petroleumstore25 11Expenses and rent of matchesstore ••• ... ... •*. 7 10Miscellaneous expenses 31 14Assistance & burial of paupers... 10 16Expenses of slaughterhouse ... 17 11,, for repairs to roads... 53 7Contribution to Hospital ofVarosha20 0Interest due on loan of £1,000 89 18Assistance to Christian andMoslem Schools20 0Expenses for fairs14 7„ for prosecutions 16Assistance to the Cyprus Museum 1 0Expenses for cleaning & repairs of aqueducts2ili06700*8U8i0702i00Balance in the Treasury of the Municipalityon the 30th June, 19146228585cp5i0707 13 5i413 17 5f£1,121 11 2iWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Famagusta-Varosia for thehalf-year ended SOth June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the aboveis a correct statement of its Receipts and Expenditure during that period.L. NICOLAIDES\ . ,..lOth August, 1914. H. FETTIN |^««»wr».ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

S642 THE CYPRUS GAZETTE, 28th AUGUST, 1914.DiTWMl. LoMOity. Nanw of Station

THE CYPRUS GAZETTE, 28th AUGUST, 1914. 8643( NO. 12528.)POLIS MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubUcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Municipahty of Polis for the half-year ended SOth June, 1914.(M.P. 313/09.)EECEIPTS.EXPENDITURE.£ cp.£ 8.Balance from last half-year65 4 7JL'4 Lighting 11 15 % fSlaughter house fees13 9 6 Salaries of employes 49 13Municipal market receipts76Weighing fees135 13Oi Contributions 9 2 0Public works 112 9Measuring fees ...1 2 03Sinking fund 49 6Building permits...34 3i Miscellaneous 4 12Petroleum, storage for6U16Matches, storage for01 18"Water ratesuMiscellaneous10 1215 3Paid by the President17 02i£236 19 0^ 3i£236 19 OJWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Polis for the half-year ended30th June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.Disease.PlagueSmall-poxCholera1^»»1914.(No. 12529.)QUARANTINE.N. KAROLLIS) . ,..A. HAMDI ]^^'^''STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 28TH AUGUST, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope28th August, 1914.LocaUtiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the OflBcer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.Acting Chief Secretary to Govemment.Pnnted by the Govemment Printer at the Govemment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8646THE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therem are hereby advertiBcdin accordance with the provisions of the Trade Marks R^istration Law, 1910.Any person may withm two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any apphcation hereunder, give notice in dnphcate at the oflBce of the R^istrar ofTrade Marks of opposition to r^tration of any Trade Mark referred to in any such apphcation.NO. 193 in Class 3 in respect of a PharmaceuticalPreparation for human use, in the name of PierreBoucard, 112 Rue La Boetie, Paris, France, Doctorin Medicine.Filed the 19th day of June, 1914.The essential particulars of the Trade Mark are thecombination of devices and the word " Lacteol" andapplicant disclaims any right to the exclusive use of theadded matter except in so far as it consists of his ownlame.3rd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.Xo. 195 hi Class 4>< in respect of Perfumery, (includingtoilet articles, preparations for the teeth andhair, and perfumed soap), in the name of Potter Drugand Chemical Corporation, of 135-137, ColumbusAvenue, Boston, Massachusetts, United States ofAmerica, Manufacturing Chemists.Filed the i^nd day of July, 1914.3rd Advt.CUTICURANo. 196 in Class 3 in respect of Chemical Substancesprepared for use in medicine and pharmaqr, includingsoaps, pills, plasters, resolvents and ointments, in thename of Potter Drug and Chemical Corporation of135-137, Columbus Avenue, Boston, Massachusettes,United States of America, Manufacturing Chemists.Filed the 2nd day of July, 1914.Srd Advt.CUTICURAPrinted by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1120 of the 28th August, 1914.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8647The Cjrprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1121.] MONDAY, 31ST AUGUST, 1914.HAMILTON GOOLD-ADAMS,(No. 12530.)BY THE HIGH COMMISSIONEE.A PROCLAMATION.High Commissioner.WHEREAS by Proclamations made by His Majesty the King, dated the 4thAugust, 1914, and the 5th August, 1914, respectively, the exportation of thearticles in the said Proclamations was prohibited as is in the said Proclamationsmentioned.AND WHEREAS by Proclamation made by the High Commissioner datedthe 7th August, 1914, obedience to the said Proclamations was enjoined.AND WHEREAS His Majesty has thought fit by orders under the hand ofHis Secretary of State for the Colonies to instruct me to issue this Proclamation.NOW THEREFORE, I, Hamilton John Goold-Adams, Major in the Reserve ofOfficers of His Majesty's Army, Knight Grand Cross of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Companion of the Most HonourableOrder of the Bath, Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus, dohereby Order and Proclaim that the above mentioned Proclamations by His Majestyshall cease to apply to Cyprus, and the above mentioned Proclamation by the HighCommissioner is hereby cancelled.And I do Order and Proclaim that the export of pack, saddle and draughtanimals suitable for use in war to any place not being part of the British Empireis prohibited.And I do further Order and Proclaim that nothing in this Proclamationcontained shall be deemed to affect or modify any Proclamation made by HisMajesty or any Proclamation, Order or Notice made by the High Commissioner,save the said three Proclamations above mentioned.Given at Troodos this 29th day of August, 1914.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Government.Printed by the Govemment Printer at the Government Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8649The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1122.] TUESDAY, 8TH SEPTEMBER, 1914.No. 12531. IBY THE KING.A PROCLAMATION.SPECIFYING THE ARTICLES TO BE TREATED ASCONTRABAND OF WAR.GEORGE, R.l.HERE AS a state of War exists between Us\^ on the one hand and the German Empireon the other:AND WHEREAS it is necessary to specify thearticles which it is Our intention to treat as Contrabandof War :Now, THEREFORE, We do hereby Declare, byand with the advice of Our Privy Council, thatduring the continuance of the War or until Wedo give further pubhc notice the articles enumeratedin Schedule I hereto will be treated asabsolute contraband, and the articles enumeratedin Schedule II hereto will be treated as conditionalcontraband •—SCHEDULE I.The following articles wiU be treated as absolutecontraband :—1. Arms of all kinds, including arms for sportingpurposes, and their distinctive component parts.2. Projectiles, charges, and cartridges of allkinds, and their distinctive component parts.3. Powder and explosives specially prepared foruse in war.4. Gun mountings, limber boxes, limbers, mihtarywaggons, field forges, and their distinctivecomponent parts.5. Clothing and equipment of a distinctly militarycharacter.6. All kinds of harness of a distinctly mihtarycharacter.7. Saddle, draught, and pack animals suitablefor use in war.8. Articles of camp equipment, and their distinctivecomponent parts.9. Armour plates.10. Warships, including boats, and their distinctivecomponent parts of such a nature thatthey can only be used on a vessel of war.11. Aeroplanes, airships, balloons, and aircraftof all kinds, and their component parts, togetherwith accessories and articles recognisable as intendedfor use in connection with balloons andaircraft.12. Implements and apparatus designed exclusivelyfor the manufacture of munitions of war,for the manufacture or repair of arms, or warmaterial for use on land and sea.SCHEDULEThe following articles will be treated as conditionalcontraband :—1. Food-stufEs.2. Forage and grain, suitable for feeding animals.3. Clothing, fabrics for clothing, and boots andshoes, suitable for use in war.4. Gold and silver in coin or buUion : papermoney.5. Vehicles of aU kinds available for use in war,and their component parts.6. Vessels, craft and boats of all kinds ; floatingdocks, parts of docks, and their component parts.7. Railway material, both fixed and rolhngstock, and materials foi* telegraphs, wireless telegraphs,and telephones.8. Fuel: lubricants.9. Powder and explosives not specially preparedfor use in war.10. Barbed wire, and implements for fixing andcutting the same.11. Horse-shoes and shoeing materials.12. Harness and saddlery.13. Field-glasses, telescopes, chronometers, andall kinds of nautical instruments.Given at Our Court at Buckingham Palace, thisFourth day of August, in the year of OurLord one thousand nine hundred and fourteen,and in the Fifth year of Our Reign.II.GOD SAVE THE KING.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8650 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 8th SEPTEMBER, 1914.(No. 12532.)BY THE KING.A PROCLAMATION.EXTENDING THE SCOPE OF CERTAIN EXISTINGPROCLAMATIONS AND A CERTAIN ORDER INCOUNCIL CONNECTED WITH THE WAR.GEORGE R.I.Tl^HEREAS on the fourth day of August, onef! thousand nine hundred and fourteen aState of War came into existence between Us onthe one hand and the German Empire on theother :AND WHEREAS We did on the same date andon the fifth day of August, one thousand ninehundred and fourteen, issue Proclamations andOrders in Council connected with such State ofWar:AND WHEREAS a State of War now exists betweenL's on the one hand and the Dual MonarchyAustria-Hungary on the other :AND WHEREAS it is therefore desirable to extendthe scope of certain of the Proclamationsand Orders in Council as aforesaid :Now, TifEREFORE, We have thought fit, by andwith the advice of Our Privy Coimcil, to issuethis Our Royal Proclamation declaring and it ishereby declared a,s follows :—1. The Proclamation warning all Our Subjectsand all persons resident or being in Our Dominionsfrom contributing to. or participating in or assistingin the floating of, any loan raised on behalfof the German Grovemment, or from advancingmoney to or entering into any contract or dealingswhatsoever with the said Govemment, or otherwiseaiding, abetting, or assisting the said Grovemment,shall be deemed as from this date to applyto all loans raised on behalf of, or contracts ordealings entered into with, or to aiding, abetting,or assisting the Austro-Hungarian Govemment.2. The Proclamation on Trading with the Enemyshall be deemed as from this date to prohibitAnth the Dual Monarchy of Austria-Hungary allcommercial intercourse, which under the saidProclamation is prohibited with the German Empire,and for this purpose such Proclamation shallbe read as if throughout the operative portionthereof, the words " either the German Empireor the Dual Monarchy of Austria-Hungarj " weresubstituted for the words " the German Empire."3.—(1) In the Order in Council issued \^'ithreference to the departure from Chir Ports ofenemy vessels, which at the outbreak of hostihtieswere in any such poft or which subsequentlyentered the same, the word " enemy," as apphedto either ships or cargo, shall be deemed as fromthis date to include Austro-Hungarian ships orcargo.(2) In the apphcation of this Article toAustro-Hungarian ships the date Saturday, theFifteenth day of August, shall be substituted forthe date mentioned in .\rticle 2 of the said Orderin Coimcil, and the date Saturday, the Twentysecondday of August, shall be substituted for the

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 8th SEPTEMBER, 1914. 86512. The Currency Commissioners may from time"to time as they shall think fit issue notes in theprescribed form to such number and of such valuenot exceeding such maximum number and value asthe High Commissioner in Council may presscribe.3. The notes shall be for the values of fivepounds, and one pound, respectively, and shall bein the forms respectively set forth in the schedulehereto.4. Each note shall bear the seal of the High•Commissioner, the signature of one of the CurrencyCommissioners, and a denoting number.5. The notes so issued will be redeemed at their:face vahie by the Govemment at the expirationFIVE POUND NOTE.SCHEDULE.of six months of the termination of the presentwar or before that date should the Govemmentso desire.6. The notes so issued shall be current and legaltender for all the purposes of the Cypms CoinageOrder, 1900.7. Any person who refuses to accept such noteswhen tendered to him in payment, exchange, orotherwise, or who requires or accepts or gives anypayment or discount for accepting such notes asafciresaid, will do so at his peril; and any agreementnot to accept or take such notes in pajmient,exchange, or otherwise is prohibited.PRINTED IN RED INK.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8652 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 8th SEPTEMBER, 1914.ONB POUND NOTE. PRINTED IN BLACK INK.^^ J.MIA AIPA.ONE POUm •Issued by the Govemi^rof Cyprus.CurrencyCommissioner.Given at Troodos this 7th day of September, 1914.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Government.Pnnted by the Govemment Printer at the Government Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payabUin advaiKi': single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8653The Cyprus Gazette{Published byAuthority.)No. 1123.] FRIDAY, 11TH SEPTEMBER, 1914.(No. 12535.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 596.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Doros in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this Srd dayof September, 1914.(M.P. 1000/13/40.)(No. 12536.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.CONSULAR APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information that adespateh has been received from the Right Honourablethe Secretary of State for the Colonies intimating thatthe King's Exequatur empowering Monsieur L. Enyalisto act as Consul of Greece at Larnaca has receivedHis Majesty's signature. (M.P. 1074/14.)HIS(No. 12537.)EXCELLENCY THE HKJH COMMISSIONER hasbeen pleased to recognize Mr. Neophytos Nicolaidesas Consular Agent of France at Paphos.Slst August, 1914. (M.P. 1129/14.)(No. 12538.)LEGISLATIVE COUNCIL.THE Right Honourable the Secretary of State forthe Colonies has signified to His Excellency theHigh Commissioner His Majesty's Pleasure that theundermentioned Law, enacted by His Excellency theHigh Commissioner with the advice and consent of theLegislative Council of Cyprus and reserved by HisExcellency the High Commissioner for the significationof His Majesty's Pleasure, shall take effect.NO. XII. of 1914.—To amend the Criminal Law, andProcedure. (M.P. 1324/12.)This Law is published for general information ina Supplement to this Gazette.( No. 12539. IAPPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERbeen pleased to make the following appointments:—Pelopidas Loizides to be, on probation, a Storekeeper,Saw Mills. Dated 22nd July, 1914.(MP. 1097/14.)Moussa Hussein to be, on probation, a Foreman, SawMills. Dated 23rd July, 1914. (M.P. 12040/09.)Mr. Evgenios Sofocleous Constantinides to be, onprobation, an Agricultural Expert. Dated 23rdJuly, 1914. (M.P. 1066/14.)Mr. Luke Symeou to be, on probation, a Student Clerk,General Clerical Staff, posted to the office of thePresident, District Court, Nicosia. Dated 1st September,1914. (M.P. 612/13.)Mr. Frank Joseph Bayada to be, on probation, aStudent Clerk, General Clerical Staff, posted to theEducation Department. Dated 1st September,1914. (M.P. 1238/13.)Mehmed Jemil to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 1st September, 1914.(M.P. 1118/14.)Michael Markides to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated Ist September, 1914.(M.P. 1124/14.)Theodoro Sava to be, on probation, a Mounted ForestGuard. Dated 1st September, 1914.(M.P. 2172/10.)Aristoteli Christou to be, on probation, a Conductor,Railway Department. Dated Ist September, 1914.(M.P. 924/14.)Michael Christodoulou to be, on probation, a FootForest Guard. Dated Ist September, 1914.(M.P. 1116/14.)Michael Georghiou to be, on probation, a MountedForest Guard. Dated 1st September, 1914.(M.P. 1938/11.)Izzet Yussuf to be, on probation, a Foot Forest Guard.Dated 1st September, 1914. (M.P. 1117/14.)Shukri Yousouf to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 1st September, 1914.(M.P. 1110/14.)Mustapha Sabri Effendi to be, on probation, a Clerk,.IV. Div., General Clerical Staff, posted to thePostal Department. Dated Ist September, 1914.(M.P. 1808/10.)Mustapha Sidki Effendi to be, on probation, a Clerk,IV. Div., General Clerical Staff, posted to theAudit Department. Dated 1st September, 1914.(M.P. 621/11.)Nicolas Charalambou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 1st September, 1914.(M.P. 1137/14.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑhas

8654 THE CYPRUS GAZETTE, Ilth SEPTEMBER, 1914.CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Yannakis Constandi Koula as a Foot Forest Guard,from 4th July, 1913. (M.P. 866/13.)Murad Hussein Zeibek as Guard and Boatman, fromIst August, 1913. (M.P. 963/13 )George Loiso as Hospital Attendant from 9th August,1918. (M.P. 884/13.)f No. 12540.)TERMINATION OF APPOINTMENT.THE termination from the 1st September, 1914, ofthe probationary appointment of Nisiforos Mikellides,a Mounted Forest Guard, is hereby notified.(M.P. 873/09.)No. 12541.)LEAVE OF ABSENCE.Mr. Loizou Papas, Mudir, was absent on vacation leavefrom 5th March, 1914 and on half-pay from SOthMay to 2Ist August, (M.P. 685/13.)Mr. W. Smithers, Assistant General Manager andAccountant, Railway, was absent on vacation leavefrom 15th May to 14th August, 1914.(M.P. 1073/09.)Captain A. M. Fleury, Local Commandant of Police,was absent on vacation leave from 4th June, to26th August, 1914. (M.P. 2275/10.)Mr. Polycarpos Christopoulos, Judge, District Court,Paphos, was absent on vacation leave from IstJuly to Slst August, 1914. (M.P. 1247/07.)Mr. C. M. Georgiades, Traffic Inspector, RailwayDepartment, was absent on vacation leave from10th July to Slst August, 1914. (M.P. 1792/08.)Mr. F. G. H.-H. Graves, Accountant, Treasury, isgranted 6 weeks half-pay leave from 28th August,1914. (M.P. 1183/13.)(No. 12542)RETIREMENT.HIS EXCELLKXCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Ah Riza Ahmed Abdullah, a Mounted Forest Guard.Dated 13th August, 1914. (M.P. 1607/11.^(No. 12543.)DISMISSAL.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatHassan Hamid Djemal Effendi, a Student Clerk,General Clerical Staff, serving in the office of the Commissionerof Limassol, has been dismissed from thePublic Service. Dated 4th September, 1914.(M.P. 1500/11.)(No. 12544.)APPOINTMENTS UNDER THE CYPRUSrOrRTS OF jrSTK.'E ORDER, 1882.TJNDEPL the power and authority vested in him byJ tlie Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toapjx)int Moliammed Feizi Eff. to be Ordinary Judge ofthe District Court, Kyrenia, from the Ist August, 1914.(M.P. 2021/07.)(No. 12545.)TTNDER the power and authority vested in him byU the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mehmed Khalid Bey to fill the office ofOrdinary Judge of the District Court, Paphos, from1st August, 1914. (M.P. 409/13.)*(No. 12546.)REGISTRATION OF MEDICALPRACTITIONER.THE undermentioned gentleman, having compliedwith the conditions contained in the CyprusGazette No. 55 of June 22nd, 1880, has been dulyentered in the medical register as entitled to practisemedicine in the Island of Cyprus :—Licensed topractise asA MedicalPractitionerNameCharilaosloannouSymeonides(No. 12547.)ResidenceNicosiaQualificationsderived fromAthens(M.P. 1241/13.)KYRENIA MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve of the followingB5^elaw made by the Municipal Council ofKyrenia. (M.P. 340/11.)BYELAW MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OFKYRENIA UNDER THE AUTHORITY OF THEEXPLOSIVES AND PETROLEUM LAW, 1882.1. From and after the confirmation and pubUcationof this Byelaw in the Cyprus Gazette, thewords " two copper piastres " shall be substitutedfor the figures and words " l|cp." in Byelawnumbered 49 of the Byelaws made by the MunicipalCouncil of K3a-enia and published in theCyprus Gazette No. 1093 of the loth December.1913.(No. 12548.)THE EDUCATION LAW V., 1905, SEC. 80.EEFERRING to the Notification 12392 in theCyprus Gazette No. 1106 of the 5th June, 1914,His Excellency the High Commissioner has furtherprescribed that Greek-Christian aided Schools shall bein operation during the School-year 1914-15 in thefollowing villages:—NICOSIA DISTRICT.Gerolakkos, Girls.Akaki, Girls.LIMASSOL DISTRICT.Sykopetra.19th August, 1914. (M.P. 767/12.)No. 12549.)SUSPENSION OF SCHOOLMASTERS.THE following Resolution was passed by theMoslem Board of Education at their meetingof 4th Auguet, 1914 :—Under Education Law V., 1905, Section 8,last paragraph, the Board of Education herebysuspends Hussein Zia Mehmed, Class iii., No. 127,and Ibrahim Hakki Mustafa, Class iii., No. 12*from employment as a Teacher in the MoslemElementary Schools of Cyprus until furthernotice.August, 1214. (M.P. 1003/11]ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ITHE CYPRUS GAZETTE, Ilth SEPTEMBER, 1914. 8655LARNACA( No. 12550.)HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Lamaca Hospital for the half-year ended Slst June, 1914.(M.P. 269/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8. cp.cp.Balance 1st January, 191419 4i Salaries:£ 8. cp.Grants:Matron20 0 0Govemment six months ended 31st Dec,Nurse ...5 0 0191450 0 0 Cook10 0 0Municipal six months ended 30th June,Attendants3 16 019146 0 0 Servants7 16 4iPatients fees:46 12 4JCivil patients 49 8 5Diet, medical comforts, etc.64 11 UPolice2 11 4JWine and spirits13 4i52 0 Oi Fuel and light16 10 liSubscriptions and donations:Washing, etc5 2 2Private individuals99 2 7^Miscellaneous2 2 2Collection boxes5 4 7^Sundries11 16 6J104 7 6 Sterilizer1 1 8Overpayment recovered10 0 Water tax1 0 0Miscellaneous :Repairs to windmill3 0 0F. W. M. fees, 1911-122 17 2 Matron's uniform •3 0 0Convict guards16 4iPainting fence and gates10 0Printing and postage1 3 5Duty o tiles3 10 0£216 14 4Balance on 30th June, 1914161 10 3i55 4 Oi£216 14 4W. J. ANSELL, Hon. /Secretary and Treasurer.Certified that the accounts of the Lamaca Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.Disease.PlagueSmall-poxCholera29th August, 1914.(No. 12551.)QUARANTINE.ED. DU BOULAY, Auditor.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 11TH SEPTEMBER, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEuropeIlth September, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Offi,cer.

8656 THE CYPRUS GAZETTE, Ilth SEPTEMBER, 1914.(No. 12552.)WRECKAGE.NOTICE is hereby given that the undermentionedtimber, ete., has been washed ashore and will besold in the event of no owners establishing a claim to(jhem before the expiration of two months from thisdate :—6 Traves (beams) of 8 feet long.3 Boards4 Chappas and one board.1 Empty barrel.1 Trava (beam) 4 metres long.1 Latta (beam) 8 feet long.1 Beam.1 Rafter.1 Beam 16' 9" long.1 Beam 14 feet long.1 Latta (beam) 9 feet long.1 Beam 16' 4" long.1 Beam (Latta) 8 feet long.1 Beam 13 feet long.1 Trava (beam) 13 feet long.E. E. MCDONALD,KTRENIA,Receiver of Wrecks.25th August, 1914.(M.P. 92/14.)(No. 12553.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the Ilth September,is published.Ilth September, 1914By His Excellency's Command,C. W. ORR,W. BEVAN,Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Piroplasmose,Rabies,Anthrax, Sheap-scab,Lymphangite Epizootique.Cattle Plague, Sheeppox,Anthrax, Pleuropneumonia.Director of AgrictUturt,Chief Secretary to Government.Prmted by the Government Printer at the Govemment Pnnting Office NicosiaThe Cypr«« Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/-'for six months navahlpm advance ; smgle copies 4Jcp., post free Apphcations to be made to the thief Seireter^ foTovei^StΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8657CYPRUS. NO. XII., 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof.To AMEND THE CRIMINAL LAW AND PROCEDURE.] \Septemher II, 1914.BE it enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof, as follows :—1. This Law may be cited as the Criminal Law and Short title.Procedure Amendment Law, 1914.Punishments.2. All enactments of the Ottoman Penal Code or any Abolition ofamendment thereof which provide that a minimum eMitk>Tpunishment shall be imposed for any offence, exceptenactments whereby a person is punishable for treason orhomicide punishable by death, shall be read as thoughthey contained no provision as to the minimum punishmentto be imposed for such offence and where one termof imprisonment only is provided it shall be consideredthe maximum term only.3. Whenever any person shall be convicted under the Power toOttoman Penal Code or any amendment thereof or the ^S^bUid"^*Press Law, 2 Shaban, 1281, in respect of any of the over,offences in this section referred to which is punishable byimprisonment not exceeding three years, the Court may, ifit shall think fit, in Heu of the punishments by the lawauthorised, fine ihQ offender, and on conviction of anyoffence in this section referred to the Court may in additionto any other punishment require the person convictedto enter into his own recognizance with or without suretiesto keep the peace and to be of good behaviour. Theoffences above referred to are as follows:—(1) Larceny.(2) Malicious damage to property.

8658Firstoffenders.ManeJaughter.Indecentassault.Child,exposure of.Child,neglect of.4.—(1) In any case in which a person is convicted of anoffence punishable with imprisonment for not more thanthree years, if it appears to the Court before which he isconvicted, that (regard being had to aU or any of thefollowing matters, namely: the youth, character andantecedents of the offender, the trivial nature of theoffence, and any extenuating circumstances under whichthe offence ^xas committed) it is expedient that the offenderbe released on probation of good conduct, the Court may,instead of sentencing him at once to any punishment,direct that he be released on his entering into a recognizance,with or without sureties, within such period as theCourt may direct, to appear and receive sentence whencalled upon and in the meantime to keep the peace andbe of good behaviour.(2) The Court may, if it thinks fit, order that the offendershall pay the costs of the prosecution, or some portion ofthem, within such period and by such instalments as theCourt may direct.(3) If a Court having power to deal with the offenderin respect of his original offence, or any Court of summaryjurisdiction, is satisfied by information on oath that theoffender has failed to observe any of the conditions of hisrecognizance, it may issue a warrant for his apprehension.(4) An offender, when apprehended on any such warrant,shall, if not brought forthwith before the Court havingpower to sentence him, be brought before a MagisterialCourt, and that Court may either remand him by warrantuntil the time at which he was required by his recognizanceto appear for judgment, or until the next sitting of aCourt having power to deal with his original offence, ormay admit him to bail with a sufficient surety conditionedfor his appearing for judgment.Offences^5. Any person who commits homicide without premeditationshall be liable to imprisonment for fife or for anyless term with or without hard labour.6. Any person who commits the second offence referredto in the Addition to Article 202 of the Ottoman PenalCode, dated 3 Jemazi' ul-Akhir, 1277, (indecent assault),shall be liable to imprisonment for any term not exceedingone year.7. Any person who unlawfully abandons or exposes anychild under the age of two years, whereby the Hfe of thechild is endangered or its health has been or is Hkely tobe permanently injured, shall be Hable to imprisonmentfor any term not exceeding five years with or withouthard labour.8. Any person being the parent, master or mistress orany other person in charge of any child of tender yearsand unable to provide for itself, who refuses or neglects(being able to do so) to provide sufficient food or othernecessaries for the child and thereby injures its health,shall be Hable to imprisonment for any term not exceedingfour years with or without hard labour.If such person as aforesaid is convicted of causing deathby such refusal or neglect as aforesaid he shaU be Hableto imprisonment for any term not exceeding ten years withhard labour.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8659Provided that nothing herein contained shall operate toprevent any proceeding in respect of homicide with premeditation.9. Any person being the parent son or daughter of any incapai.ieperson incapable of providing for himself through mental ne'giec"ofor bodily weakness or old age who refuses or neglects(being able to do so) to provide sufficient food or othernecessaries for such person so incapable as aforesaid mayon conviction thereof before a Court of summary jurisdictionbe ordered to maintain such incapable person, and ondefault shaU be liable on conviction by a competent Courtto imprisonment for any term not exceeding two years withor without hard labour and shall also be liable to be ordered1 o reconvey to such incapable person any property in his orher possession which may have been received on a divisionof the property of or gift from such incapable person, butno such order shall prejudice the rights of other persons.10. Any person who unlawfully and maliciously kills, ^.l^.*^'maims or wounds or renders useless any cattle or other womidSTg.animal belonging to another person, or administers poisonto the same, shall be liable to pay such compensation asthe Court may direct and shaU be Hable to imprisonmentfor any term not exceeding one year with or without hardlabour.11. Any person who unlawfully and maliciously cuts, Maliciousbreaks, throws down, destroys, injures, or removes any e^ictncUne,battery, machinery, wire, cable, post, or other matter or etc.thing whatsoever being part of or being used or employedin or about any electric line or work shall be Hable to afine not exceeding £10 or to imprisonment for any termnot exceeding three months.12. Any person who in any public way or place, whether Drunkeness.a building or not, is guilty, while drunk, of riotous ordisorderly behaviour, or who is drunk while in possessionof any loaded firearm, knife or other deadly weapon, maybe apprehended, and shall be liable to a fine not exceeding£2.13. Any person who in any public way or place is guilty indecency,of indecent conduct shall be liable to a fine not exceeding £1.14. (1) In this section, Dancing girl"Moslem feast" means a Moslem festival arranged fga^^^*®for or in connection with a marriage or forcircumcision." Dancing girl" means a prostitute or a womanwho dances or sings for pay at Moslem feasts.(2) Any person who shall hold or be responsible for aMoslem feast or shall be the occupier of premises on whichsuch Moslem feast is held and shaU engage whether withor without pay or shall knowingly permit a dancing girlto dance or sing at such feast shall be guilty of an offenceand be liable to a fine not exceeding five pounds tor eachoffence.15. Any person who threatens another with any injury Threatto his person, reputation or property, or to the person, orreputation of any one in whom that person is interested,with intent to cause alarm to that person, or to cause thatperson to do any act which he is not legally bound to do,or to omit to do any act which that person is legallyentitled to do, as the means of avoiding the execution ofsuch threat, shall be liable to a fine not exceeding £10 orΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8660Incitementto commitofEence.Homicide,attempt.Rape, etc.,attempt.Larceny,attempt.Other crimes,attempt.Attempt,de6ned.Appeal,where fineover £5.to imprisonment for smy term not exceeding one year withor without hard labour; and if the threat be to cause anoffence punishable with death or imprisonment for a termexceeding three years, shall be Hable to imprisonment forany term not exceeding three ^ears with or without hardlabour.16. Any person who incites or attempts to induce anotherperson to undertake the commission of an offence punishablewith imprisonment exceeding one year, whethersuch other person consents to commit the offence or not,shaU be Hable to imprisonment for any term not exceedingthree years with or without hard labour.Provided that if the offence to the commission of whichthe person is so incited is punishable with a less term thanthree years, the person committing an offence under thissection shall not be Hable to a longer term of imprisonmentthan such less term.Attempts.17.—(1) Any person who unlawfully attempts to commithomicide shall be Hable to imprisonment for any term notexceeding twenty years with or without hard labour.Provided that in determining the punishment the CourtshaU take into consideration the circumstances which ledto the offence not being completed.(2) Any person who attempts to commit the indecentoffence with violence shaU be Hable to imprisonment for anyterm not exceeding two years with or without hard labour.(3) Any person who attempts to commit any kind oflarceny shall be liable to imprisonment for any term notexceeding three years with or without hard labour, butfor no longer term than that for which he might have beenimprisoned if the offence had been completed.(4) Any person who attempts to commit any offence,other than those above-mentioned, shall be Hable to imprisonmentfor any term not exceeding two years with orwithout hard labour, but for no longer term than that forwhich he might have been imprisoned if the offence hadbeen completed. Provided that no person shall be punishablefor an attempt to commit an offence punishable withoutconsent by a Court of summary jurisdiction, unlessotherwise expressly provided.(5) The term "attempt to commit an offence" in thissection means the doing or omitting to do an act immediatelyand directly tending to the execution of thatoffence with intent to commit that offence, such act oromission forming part of a series of acts or omissions whichwould have constituted the offence if such series of acts oromissions had not been interrupted by some cause otherthan the voluntary determination of the offender not tocomplete the offence.Appeals and Procedure.18. Any person who is adjudged by conviction of aMagisterial Court to pay a fine of £5, or upwards, mayappeal to the Supreme Court and on such appeal the Courtmay quash the conviction and have such further powers asare given by the Criminal Law and Procedure AmendmentLaw, 1886. Provided that any person desiring to appealshaU immediately after sentence has been pronounceddeclare to the Court by which he has been convicted hisdesire to appeal, and if he fails to make such declarationΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8661no appeal will He unless on appHcation made within sevendays, for good cause proved, the Court before whom heis tried, or the Supreme Court shaU give leave to appeal.19.—(1) Any person convicted before a Magisterial Court Applicationmay apply to the Supreme Court to enquire into any SiLlauSi^"*conviction or judgment of such Magisterial Court on theground that such Magisterial Court has no jurisdiction totry the case or has made an order or given a judgmentwhich is illegal or in excess of the powers conferred on suchMagisterial Court. Such application shall be in writingsigned by the applicant or his advocate and shaU be madeby filing the same with the Registrar of the Supreme Court.(2) Any such application shall be made and notice of itgiven to all other parties to the proceedings of whichcomplaint is made and to the Judge or one of the Judgesof which such Magisterial Court is composed, within sevendays of the conviction or other matter of which complaintis made or within such further time as the Supreme Courtmay for special reasons allow.(3) On receipt of the notice of the application theMagisterial Court shall transmit to the Registrar of theSupreme Court all such documents, so far as possible, asthe Registrar of the District Court is required to transmitin the case of an appeal and all subsequent proceedings shallbe taken in the manner provided in case of an appeal.(4) On hearing of such application the Court may quashall proceedings before the Magisterial Court or in case of aconviction or order may confirm or set aside the findingof the Magisterial Court and shall have all such other powersas are given to the Supreme Court in case of an appeal, andmay make such further or other order as seems to theCourt just.(5) Where the application is to set aside a conviction orjudgment all the provisions of the law as to appeals shallapply so far as they are applicable, and the service of thenotice of the appHcation on the Judge or the MagisterialCourt shall have the same effect as a declaration of a desireto appeal under the Criminal Law and Procedure AmendmentLaw, 1886.20. Where any person is charged on information before wofuiiyany District Court with larceny, such person may be charged stoSr"^in the same information with any or all of the offences property,referred to in the Criminal Law and Procedure AmendmentLaw, 1886, section 16, and on conviction of such personbefore the District Court of any such offence he shall beliable to imprisonment for any term not exceeding threeyears with or without hard labour.Provided that nothing herein contained shaU prevent aperson being charged before the Assize Court as if thissection had not been enacted.Repeal.21. Articles 174 and 180, and addition to article 180, Repeal,and article 245 of the Ottoman Penal Code are herebyrepealed.Passed in Council the ninth day of June, in the year ofOur Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk of Council.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPrinteil by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8663The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1124.] SATURDAY, 12TH SEPTEMBER, 1914.HAMILTON GOOLD-ADAMS,(No. 12554.)BY THE HIGH COMMISSIONER.High Commissioner.A PROCLAMATION.WHEREAS by a Proclamation dated the 5th day of August, 1914, Martial Lawwas proclaimed to prevail in and over the Island of Cyprus;AND WHEREAS by a Proclamation dated the 8th day of August a period ofdelay extending to the 13th day of September, 1914, was ordered and proclaimedas is therein mentioned;AND WHEREAS it is expedient to extend the said period of delay ;NOW I, Hamilton John Goold-Adams, Major in the Reserve of Officers of HisMajesty's Army, Knight Grand Cross of the Most Distinguished Order of SaintMichael and Saint George, Companion of the Most Honourable Order of the Bath,His Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Islandof Cyprus, do hereby order and proclaim that the said last mentioned Proclamationshall read as if the 13th day of October, 1914, were therein substituted for thesaid 13th day of September, 1914, and that otherwise the said Proclamation shalibe and remain in full force and effect.Given at Troodos this Ilth day of September, 1914.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Government.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free. Apphcations to be made to the Chief Secretary to GovernmeD+.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8665The Cyprus Gazette.(EXTRAORDINARY.)(Published by Authority.)No. 1125.] TUESDAY, 15TH SEPTEMBER, 1914.HAMILTON GOOLD-ADAMS,(No. 12555.)BY THE HIGH COMMISSIONER.High Commissioner.A PROCLAMATION.WHEREAS by a Proclamation dated the 5th August, 1914, Martial Law wasproclaimed and declared to prevail in the Island of Cyprus;AND WHEREAS by a Proclamation dated the 7th September, 1914, (hereinafterreferred to as the Currency Proclamation), Currency Commissioners wereappointed to do and perform the acts and things in the said Proclamationcontained;AND WHEREAS it is expedient to increase the number of the said CurrencyCommissioners;NOW THEREFORE, I, Hamilton John Goold-Adams, Major in the Reserveof Officers of His Majesty's Army, Knight Grand Cross of the Most DistinguishedOrder of Saint Michael and Saint George, Companion of the Most HonourableOrder of the Bath, His Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief inand over the Island of Cyprus, do hereby Order and Proclaim as follows:—The Currency Proclamation shall be read as if the names Stanley Fisher,Puisne Judge of the Supreme Court of Cyprus, and Harry Charles Lukach, AssistantSecretary and Clerk of the Executive Council, were therein named as CurrencyCommissioners and otherwise shall remain in fuU force and effect.Given at Troodos this 10th day of September, 1914GOD SAVE THE KINGBy His Excellency's Command, *"C. W. ORR,Chief Secretary to Government.Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.The Cvprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/-for a year or 5/- for six months, payablesidvance ; single copiei 4icp., post free. Apphcations to be made to the Chief Secretary to GovernmeD^.inΚΥΠΡΙΑΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8667The Cyprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1126.] FRIDAY, 18TH SEPTEMBER, 1914.(No. 12556.)BY THE KING.A PROCLAMATION.GEORGE R.l.WHEREAS a state of war exists between Uson the one hand, and the German Emperorand the Emperor of Austria, King of Hungary onthe other ;AND WHEREAS it is contrary to law for anyperson resident, carrying on business, or being inOur dominions to trade or to have any commercialintercourse with any person resident,carrying on business, or being in the GermanEmpire or the dual Monarchy of Austria-Hungarywithout Our permission :AND WHEREAS it is therefore expedient andnecessary to warn all persons resident, carryingon business, or being in Our dominions of theirduties and obligations towards Us, Our Crown,and Govemment:Now, THEREFORE, We have thought fit, by andwith the advice of Our Privy Council, to issuethis Our Royal Proclamation, and We do herebywarn all persons resident, carrjong on business,or being in Our dominions as follows :—The expression " enemy country " in this Proclamationmeans the territories of the GermanEmpire and of the dual Monarchy of Austria-Hungary, together with all the Colonies anddependencies thereof.The expression " enemy " in this Proclamationmeans any person or bodies of persons of whatevernationahty resident or carrying on businessin the enemy country, but does not include personsof enemy nationahty who are neither resident norcarrying on business in the enemy country. Inthe case of incorporated bodies, enemy characterattaches only to those incorporated in an enemycountry.The erpressioti " outbreak of war" in thisProclamation means eleven p.m. on the 4th August,1914, in relation to the German Empire, its Coloniesand dependencies, and m dnight on the 12thAugust, 1914, in relation to Austria-Hungary, itsColonies and dependencies.Prom and after the date of this Proclamationthe following prohibitions shall have effect, saveso far as Ucences may be issued as hereinafterprovided, and We do hereby accordingly warn allpersons resident, carrying on business or being inour dominions :(1) not to pay any sums of money to or forthe benefit of an enemy ;(2) not to compromise or give seciuity for thepayment of any debt or other sums of moneywith or for the benefit of an enemy ;(3) not to act on behalf of an enemy in drawing,accepting, paying, presenting for acceptanceor payment, negotiating or otherwise dealing withany negotiable instrument;(4) not to accept, pay, or otherwise deal withany negotiable instrument which is held by or onbehalf of an enemy, always provided that thisprohibition shall not be deemed to be infringedby any person who has reasonable grounds forbehoving that the instrument is held by or onbehalf of an enemy ;(5) not to enter into any new transaction, orcomplete any transaction already entered into withan enemy in any stocks, shares, or other securities ;(6) not to make or enter into any new marine,hfe, fire or other policy or contract of insurancewith or for the benefit of an enemy ; not to accept,or give effect to any insurance of, any risk arisingunder any pohcy or contract of insurance, includinjrreinsurance, made or entererl into with or forthe benefit of an enemy before the outbreak ofwar;(7) not directly or indirectly to supply to or forthe use or benefit of, or obtain from an enemycountry or an enemy, any goods, wares or merchandise,nor directly or indirectly to supply toor for the use or benefit of, or obtain from anyperson any goods, wares or merchandise for or byway of transmission to or from an enemy countryor an enemy, nor directly or indirectly to trade inor carry any goods, wares or merchandise destinedfor or coming from an enemy country or anenemy;(8) not to permit any British ships to leave for,enter or communicate with, any port or place inan enemy country;ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

S66?! THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 18th SEPTEMBER, 1914.(9) not to enter into any commercial, financialor other contract or obhgation with or for thebenefit of an enemy ;(10) not to enter into any transaction with anenemy if and when they are prohibited by an(3rder in Council made and pubUshed on the recommendation of a Secretary of State, eventhough he would otherwise be permitted by lawor by this or any other Proclamation.And We do hereby further warn all personsthat whoever in contravention of the law shallcommit, aid, or abet any of the aforesaid acts,is guilty of a crime and will be hable to punishmentand penalties accordingly.Provided always that where an enemy has abranch locally situated in British, aUied, or neutralterritory, not being neutral territory m Europe,transactions by or with such branch shall not betreated as transactions by or with an enemy.Nothing in this Proclamation shall be deemedto prohibit payment by or on account of enemiesto persons resident, carrying on business or beingin Our Dominions, if such payments arise out oftransactions entered into before the outbreak ofwar or otherwise permitted.Nothing in this Proclamation shall be taken toprohibit anything which shall be expressly permittedby Our Ucence, or by the hcence given onOur behalf by a Secretary of State, or the Boardof Trade, whether such licences be especiallygranted to individuals or be announced as applyingto classes of persons.This Proclamation shall be called the Tradingwith the Enemy Proclamation, Number 2.The Proclamation dated the 5th August, 1914,and paragraph 2 of the Proclamation dated the12th August, 1914, are hereby cancelled.Given at Our Court at Buckingham Palace thisninth day of September, in the year of OurLord one thousand nine hundred and fourteenand in the fifth year of Our reign.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Govemment.Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.Tlce Cj/}TiJs Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/-for a year or 5/- for six months, payablein ulvance : single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8669The Cyprus GazetteW(EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)NO. 1127.] MONDAY, 21ST SEPTEMBER, 1914.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.(No. 12557..BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.HEREAS by a Proclamation dated the 5th day of August, 1914, Martial Law was proclaimed anddeclared to prevail in the Island of Cyprus.Now I, Hamilton John Goold-Adams, Major in the Reserve of Officers of His Majesty's Army, BoiightGrand Cross of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Companion of the MostHonourable Order of the Bath, His Majesty's High Commissioner and Commander-in-Chief in and over theIsland of Cyprus, do hereby Order and Proclaim that no notes issued under the Currency Proclamation, datedthe 7th September, 1914, or under any Proclamation amending or in substitution for the said Proclamation,shall be exported from the Island of Cyprus, without the permission of the proper authority in writing. Anyperson contravening this Proclamation will do so at his peril.Given at Troodos this 19th day of September, 1914.GOD SAVE THE KING.(No. 12558.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 602.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the Currency Proclamation, dated the 7th September, 1914, andwith the advice of the Executive Council, His Excellen-cy the High Commissioner is pleased to order andit is hereby ordered that the Currency Commissioners may issue notes not exceeding the maximum number andvalue set forth in the Schedule hereto.SCHEDULE.Value of each note. Maximum number. Maximum total value.£5 3,400 £17,000£l 18,000 £18,000Given under the hand and official seal of the High Commissioner at Troodos, this 19th day ofSeptember, 1914.By His Excellency's Command,H. C. LUKACH,Clerk of Council.C. W. ORR,Chief Secretary to Govemment.Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablin advance ; single copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8671The C37pms Gazette.{Published byAuthority,)No. 1128.] FKIDAY, 25TH SEPTEMBER, 1914.( No. 12559.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 597.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Peristerona in the District of Paphos shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 9th day ofSeptember, 1914.(P.M. 1002/13/8.)(No. 12560.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL. No.—598.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Ano Akourtalia in the District of Paphos shallbe a prescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 10th dayof September, 1914.(M.P. 1002/13/7.)(No. 12561.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 599.HAMILTON GOOLD ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the power and authority vested in himby the Carob Weighing and Shipping Place ImprovementLaw, 1914, and with the advice of theExecutive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to declare and it is hereby declaredthat the town of Zygi, in the District of Larnaca, shallbe a carob shipping pla^ for the purposes of the saidLaw.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this Ilth dayof September, 1914.(M. P. 1179/11.)H. C. LUKACH,Olerk of Council.No. 12562.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 600.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoataLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Ano Platres in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 17th dayof September, 1914.(M.P. 1000/13/18.)(No. 12563.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 601.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the Goats^Law, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kato Platres in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 17th dayof September, 1914.(M.P. 1000/13/6.)( No. 12564. )H. C. LUKACH,APPOINTMENTS.Clerk of Council.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER ha»been pleased to make the following appointments:—Mr. Caesar Shellish to be, on probation, an Inspectorof Pohce. Dated Ist August, 1914.(M.P. 529/13.)Sergeant-Major Markos Antoniou to be, on probation,,an Inspector of PoUce. Dated 1st August, 1914.(M.P. 1065/14.)Ahmed Djemal Efif. to be, on probation, an Inspectorof Police. Dated Ist August, 1914.(M.P. 2948/07.)Andoni Avraam to be, on probation, a Mounted ForestGuard. Dated 15th September, 1914.(M.P. 1978/10.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8672 THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER. 1914.Efrem Hj. Yanni to be. on probation. Storekeeper,Saw Mills. Forest Department Dated I'th September,1914. (M.P. 2824/09.)COXFIP.MATIOX OF APPOEVniKXT.Osman Isd EfF. as a Land Registrv Sradent Clerk,from the SOth August. 1913. (M.P. 1006/13.)ACTESG APPODmiKXT.Mr. A. 3. Mavrogordato, Financial Assistant for PublicWorks, to act as Accountant. Treasury. Dated 28thAugust, 1914. (M.P. 2441/07.)(Nc. 12565.)LtaVE OF ABSENCE.^Ir. .1. C. Macaskie, President, District Conrt. Famagusta,was absent on vacation leave from 29th Mayand on half-pav from 29th August to 17 th St^ptemher.1914. ' (M.P. 1156/07.)Captain C. W. Orr. Chief Secretary to Govemment.was absent on vacation leave from 12th June to2nd September, 1914. (M.P. 1165/14.)Mr. D. J. Jardine, Assistant Secretary, was al-sent onvacation leave from l?th June to 9th September,1914. (M.P. 843/12.)Mr. H. A. S. Utidjian, I.S.O.. Translator of StateDocuments, was alaent on vacation leave from 15thJune to 2nd September, 1914. (M.P. 3695/07.)Mr. E. H. Hore, Island Postmaster, was al-sent onvacation leave from 18th June to 17th September.1914. (M.P. 764/11.)Mr. E. 6. Michaehdes, Bookkeeper, Treasury, wasabsent on vacation leave from 3rd July and onhalf-pay from 14th August to 17 th September,1914. (M.P. 1271/10.)Mr. H. Antrobus, Chief Computation Officer, LandEegiatry and Survey Department, is granted 15 days'vacation leave, from 24th September, 1914.(M.P. 838/14.)(No. 12566.)RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONEB hasbeen {leased to approve the following i^diement:—Mehmed Ekrem Eff.. a Land R^:istry Student Clerk.Dated 1st October, 1914. (M.P. 958/13.)(No. 12567.)DAYS AND PLACES APPOINTED FORHOLDING THE ASSIZES IN THEYEAR 1915.TyrOTlCE is hereby given that Assize Courts will bei.1 held in the year 1915, at the places and on thedates hereunder mentioned:—Limassol 12th Jan., 27th April, 14th Sept.Paphos 19th „ 4th May, 21st „Famagusta 2nd Feb., 18th „ 5th Oct.Lamaca 9th „ 25th „ 12th „Nicosia loth „ Slst „ 18th „Kyrenia 23rd „ 8th June, 26th „(M.P. 1992/09.)f No. 12568.)THE EDUCATION LAW V.. 1905, SEC. 30.EEFERRING to the Notification No. 12390 inthe Cyprus Gazette Xo. 1106 of 5th June, 1914,His Excellency the High Commissioner has furtherprescribed that Moslem aided Schc>ols shall be in operationduring the School-year 1914-15 in the followingvillages:—FAMAGUSTA DISTRICT. |Galatia, Boys, 2 blasters.Cralatia, Girls, 1 il stress.16th September, 1914. (M.P. 1080/t9.)I(Nc. 12569.)POST OFFICE NOTICE.IT is hereby notified that on U: S^.ptember, 1914,the Foreign Money Order Serv oe was extendedto Morphou.^M.P. 34O5'05.)( No. 12570 )VJij iTH reference to Notification No. 11566 pub-1T lished in the Cyprus Gazdte No. 1064 of the20th December. 1912, it is hereby notified for generalinformation that His Excellency the High Commissionerhas granted to the Khedivial Mail Steamshipand Graving Dock Company, Limited, permission,during the period commencing the 4th AB^SI, 1914,and ending the Slst October, 1914, to increase themaximum passenger and freight rates specified in theArticles of Afireement" bv an amount not exceeding25^. ^ ' (M.P. 588/12.)D(No. 12571.)DEATH.R, P. M. Stavrinides. Health Officer, Limassol, onIlth August, 1914. (M.P. 2892/07.)(No. 12572.)RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofAugust, 1914.Greatest faU in 24 hrs.' NumberTotalfaUJj of daysAmoimt i Date | of ramNicosiaLamacaLimassol ...Famagusta 0*05Paphoe ..Kyrenia ... —0-03 0-030-0526th26thE. A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.15th September. 1914. (M.P. 45/14.)No. 12573.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 25th Septembff,is pnblJBhed.Country. | LoeaUtj. Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwinoFever, Glanders andRabies.I Cattle Plague, Piroplasmose,Sheep-scab,Trypanosmose, Meningite.Cereprospmal., Cattle Phigue, Sheep-' pox. Anthrax, Pleuropneumonia.W. BKVAN,25th September, 1914. Director of AghcuUw:ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914.S67^(No. 12574.)IMPORTS, EXPORTS AND SHIPPING.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubhcation for general informationof the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theQuarter ended SOth June, 1914, as compared with those for the corresponding period of theprevious year.IMPORTS.ArticleLIVE ANIMALS, ABTICLES OE FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—AnimalsBeans and PeasBeer and Ale, in wood„ in bottleButter, including Butterine, &c.Cheese ..Coffee, RawCom, Grain, &cBarleyVetchesWheatBran ..Flour..Fish, dried, &c.Fruit, dried, &c.Olives ..Olive-oilProvisions, tinned, dried, &oRice .. ..SesameSpices ..Spirits of all sortsSugarxea .. •. .•Tobacco in leafTumbeki or Persian TobaccoWine, in bottle,, in wood..Other articles of food, &c.RAW MATERIALS :—CoalCopper ..IronLimeSteelTin barZincChemical ManureGum Mastic and Gum BarkHides and SkinsLinseed OilMineral OilPetroleumPitch and tar ..Silk-worm EggsTimberFirewoodValonia..WaxOther raw materialMANUFACTURED ARTICLESMetal:—Brass and CopperwareHardware and CutleryIron and Steel manufacturesJewelleryMachinery, parts, fittings, &o.Silver manufacturesTin manufactures .Carried forwaxd ..No.cwt.gal.doz.cwt.i>Itkil6tfItcwt.ttitIt>>cwt.gal.cwt.okegal.cwt.I>>>>No.cwt.gal.cwt.oz.cwt.ItQUARTER ENDEDSOth June, 1913QUARTER ENDEDSOth June, 1914Quantity Value Quantity Value482,0414,2881,7737733079030526037,79646935412806,55440584687,58652055,9012,6522321331,819188402171,284112281136,2353612,28929681,4062744423,1001272,778316123,49062636156303,2453,639351462575,520746,167265150311,2613,3988611,40656241733151791565,1181607,58597151792926882,7864075,1951596583,917451,9163,6981,96389861,171444734,757569119735,441123711838,8351,03354,6923,41489231,62416312426798121,858631,206291,739892,342296473511,5064144693,689223,1795982,5689278211283,5422,7451371501195,9441646,5373414778942,8787212,40210322510311154639470510,012469,555106632571,3272021,2402,9271,1526,13127182Increase Decrease28310014027589401537301529710244249037076996471031421485494,8941,970963106535110552141745936112171053120,92259450289413&loa2436752a1401&8511474,365 I 15,003 24,555ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914. 8675ArtioieBrought forwardCom:—WheatBarleyOats ..VetchesBranFlourOtherFruit :—GrapesLemons and OfangesPomegranatesRaisinsOtherWine and Spirit:—SpiritCommandariaOtherOther Articles of Food and DrinkCheeseEggsHoneyMeatPotatoesOnionsVegetables ..VinegarOtherRAW MATERIALSBeans and PeasCarobs ..Cotton ..Cotton SeedFlaxSilk-cocoonsWool ..Aniseed..Black-seedLinseed..Hides and SkinsColocynthSesame ..SpongesStraw ..Sumac ..AsbestosTerra UmbraOther ..MANUFACTURED ARTICLES :—Cordage and TwineCotton manufacturesSilkWoollen .,Earthenware ..GypsumLeatherOther ..Total value of goods exportedSpecieTotal ExportskUecwt.Itticwt.No.cwt.gal.ttticwt.No.cwt.gal.cwt.tonscwt.Itokecwt.»>>>>>tttt>>okecwt.»»tonscwttonscwt.QATTBTEB ENDEDSOth June, 1913Quantity10056,9444,4876964,226525,070,5748,23118,9094,464268,5672,36462,8056325,6351198,0151,22211,3313,308198478783,083813748464564,4537805,0271,1331461,5638Value£14,840226,8994411502,636234,4533,3801,0192,17041811,4406,819969711,26131,6781,65248843,6219,53044172598,161392916,0084242631912,3111,1531,31031648663711,634860451,943137,74119,729167,470QUARTER ENDEDSOth June, 1914Quantity8,02431,720109,6442,86438888,482,0554,1663,02716,8866,780261,5882,63064,01666810,4142,0383496,6963,7296,1313,7622636133,0282048051811798,9802,0372,1311,3141311,40610Value£18,850»1,6933,1273,38771222734,9882,0675961,8564468,5496,6378071302,29134691,5621,9831,37627,56311,815691368,442955,2653772924946439831,5151,30926089218163476774691,697122,70620,256142,961Increase Decrease£4,1661,6712,9466625053528591,04034664318872,28615281292231352362406922417,07052717,5971563,7722,6ia1,32542a3142,8911821622616,06836693919674a3471,328155-351,1598624632,10632,106ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8676 THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914.SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Saihng Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cypms for the Quarter ended 30th June, 1914.ENTEREDCliKABEDPorts ; Sailing Vessels Steam Vessels Total Sailing Vessels ! Steam Vessels TotalLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLevkaJNO. !4463 '64302022Tons No. Tons No. Tons No. Tons No. Tons No. Tons11,917 ! 23 48,403 67 50,320 24 1,436 25 48,994 49 i 50.4302,920 20 i 27,834 83 30,754 48 2,389 20 27,896 68 30,2852,038 ! 18 17,680 I 82 19,718 85 2,797 ; 12 12,775 97 i 15,572524 i410 !53 !33 12— !:1,195Total 225 7,895 63 95,1123 months) 'ended 30 [ 250 i 8,750 53 87,896June, 1913)—132 :20 i2 !2 '1,71941053333313619771 :229 j188 '658—7—7,179——288 ; 103,007 228 8,468 64 96,844 I 292303 96,647 239 I 9,497 ! 53 87,906 292COASTING TRADE.3320 !619 17717,408188658105,31297,403Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of Cyprus for the Quarter ended 30th June, 1914.ENTEREDPorts j Sailing Vessels i Steam Vessels TotalLamacaLimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLevkaNo.891181125114512226Total 4833 months ^ended 30 [ 546June, 1913 jTons No. Tons1,5941,7692,3895367906264167428,86229249—110—73CUSTOM HOUSE, LARNACA,35,40531,6608,9161,0377,961——84,979No.11814212151156122265567,855 71 91,473 617Tons36,99933,42911,3055361,8278,58741674293,84199,32820th August. 1914 (M.P. 274/14.)Sailing VesselsNo.11713897487601610493555Tons2,0752,4851,8806231758082611978,4047,890CLEAREDSteam VesselsNo.272515337371W. J. ANSELL,Tons34,81432,35414,8213,2322,78288,00391,463Chief Collector ofNo.1441631124810631610566626TotalCustoms.Tons36,88934,83916,7015233,4073,69026119796,40799,363(No. 12575.)LIMASSOL HOSPITAL.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubhcation of the following StatementH of the Receipts and Expenditure of the Limassol Hospital for the half-year ended 30th June, 1914.(M.P. 274A/09.)RECEIPTS. EXPENDITURE.£ 8. cp. £ 8. cp.£ 8. cp.Treatment of civil patients ... 22 7 4Salaries ...70 9 6Stoppages of zaptiehs 14 6 1Provisions92 8 0Government grant for the halfyearended Slst Dec, 1913 ... 50 0 0Fuel4 11 2Lighting ...Contributions and donations ... 7 6 02 14 0Washing ...Miscellaneous 6 05 17 8Furniture3 0 094 5 5 Clothing ...5 16 4Balance paid by the Municipality97 2 2 Repairs to the Hospital2 12 4Miscellaneous3 18 1£191 7 7£191 7 7s. ARAOUZOS,N. PAPADOPOULOS,6. C. BAYLY,President of the Municipality.Secretary.Acting Commissioner, Limassol.23rd July, 1914.Certified that the accounts of the Limassol Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ8th September, 1914.ED. DU BOULAY, Auditor.

THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914.8677flfiDivision. Loeality. Kama of Stationm a,HuOQCL,«o«OHaHPOOQ^LEASTERNENDCENTREWESTERNENDCENTRECARPASEASTWESTLARNACA

8678 THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914.H( NO. 12577.)NICOSIA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following-Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Nicosia for the half-year ended 30th June, 1914.(M.P. 778/09.)RECEIPTS.Balance in hand 31ts Dec, 1913Slaughter house duesMunicipal markets:Municipal markettolls & stallages 331 9 6^Rent of shops ... 17 19 7349 9 HCattle market36 3 0Pork market20 120Trade ratesStorage of petroleum and matchesWeighing and measuring:Weighing 230 0 IjMeasuring of corn9 1 4 JMeasuring of wineand Spirits 1 6 liBuilding permits,FinesRubbish ...Miscellaneous£ s. cp.3 8 8899 1 4i406 4 4i60 17 3329 17 5i240 7 6i11 15 060 10 2109 17 5i396 14 2f£2,518 14 6iG-eneral Staff:SalariesSlaughter house :EXPENDITURE.oRlRriCS ••• at* ••• •Municipal Market:SalariesSundriesPetroleum and matches stores:Salaries ...SundriesWeighing and measuring:SalariesSundries22 03 1136 08. 119 13. 3 1005i03iConservancy of Town:Wages of cart-drivers ... 250 11 0„ sweepers224 12 6iSalaries for supervion,.. 40 0Forage, shoeing of horses, carts 0and harness ...270 15 OiLighting of TownInfectious and contagiousSupervision of articles of foodService for collectionPublic Works:0a>laIrl6S ••• ••• ••• •••New worksRepairs to streets, etcMaintenance repairs, municipalbuildingsPlantationsAsylum of paupersCharity and burial of paupers.,.Stationery and printingsRents and taxesInterest and sinking fundMiscellaneousBalance in hand SOth June, 191420130216406011501830£ s, ep... niTio'd".. 41 12 00515125 11 :5}36 8 3i123 3 3785 18 3 7416 1 011 19 U38 0 .012 O'O7i6413 16 6180 1427 16 8i22 14 6i32 19361 13143 2874 12 Of2£2,518 14 6iWe certify that we have examined the accounts of the Municipality of Nicosia for the half-year endedSOth June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expeniture during that period.H29th August, 1914.(No. 12578.)E. P. PRINCE \ . ,.,HUSSEIN RAIFP^*^''''*-AKANTHOU MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Akanthou for the half-year ended 30th June, 1914.(M.P. 883/10.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s.£ s.2 6 T Lighting expenses11 8 4i Slaughter house expenses7 0 t1 473*11 6i Rents1 10 01 3 0 Stationery for office• •• 2 47 0 Cleaning expenses of the aqueduct,3 11 7iSalaries of employes9 9 7i10 12 5 Repairs to roads1 1 7i„ drains...MiscellaneousU2 18 4Cleaning of streets, etc.• •• 4 3Weighing1 12 7iRemuneration to Auditors ...• •• 10 0Cash in hand4 2 6Municipal market fees...Slaughter house fees ,,.Trade ratesWeighing feesBuilding licencesCash in the Treasury of the Municipalityon Slst December, 1913£33 9 3We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Akanthou for the half-year endedSOth June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.VASSILIOS PAPAECONOMOU) . ,..19th August, 1914. SMAEL ZEKKI ^Auditors.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ£3393

HTHE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914. 8679MORPHOU(No. 12579.)MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Morphou for the half-year ended SOth June, 1914.(C.S. 456/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s, cp,£ s. cp.Slaughter house55 2 6i Food for horse5 5 1Loads22 17 1 Miscellaneous6 0 5Weighing2 6 1 Wages51 7 1Storage of petroleum ...19 2 6 Rent of market7 10 0„ matches512 0 Lighting24 12 2*Miscellaneous11 51 Rent of pigs market place6 0Music3 0 To poor3 4 HFor printing counterfoil books6 16 0105 15 2\Surplus from last six months28 3 If105 1 2Arears of year 19117 1 4£133 18 4Cash in hand112 221 15133 18We certify that we have examined the accounts of the Municipahty of Morphou for the half-year ended80th June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctstatement of its Receipts and Expenditure during that period.lVTFT^lvn^'T) AT T 116th August, 1914.M. A. CONSTANTINIDES |^«^»^^«'H(No. 12580.)LARNACA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCTT THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Larnaca for the half-year ended SOth June, 1914.(M.P. 993/09,)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ 8, cp. £Balance on 1st January, 1914...• • • 169 s. cp.£ s.£ 9. cp.1 04 Cleaning the town190 5 tSlaughter house381 13Rousoumat181 10i'iRepairs to streets142 18 348Watering the streets9 12 14Storage of petroleum386 9 2Lighting of the town130 2 2„ matches60 2 0Repairs of house, help andTemetou for 191372 19 0burrial of destitute93 4 64191213 17 0Subscription to Hospital 6 0 01911S 14 0„ Schools 28 0 0Meat market34 14 8Salaries to officials129 13 3Rents to municipal properties 10 19 li„ Rousoumat andStorage of charcoal7 0 4expences125 17 9Fines .,. ... •••4 6 6Salary for the President 55 0 0Permits for building5 2 7ixii6IlXS ••• ••• •••

8680 THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914.flLIMASSOL(No. 12581.)MUNICIPALITY.IS EXCKLLENCT THE HIGH COM:^IISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Municipality of Limassol for the half-year ended SOth June, 1914.(M.P. 271/09.)RECEIPTS.Balance from last half-year,,.SlaughterhouseRenteWeighing fees on caroubs ...Small weight cantar and sundriesTesting of rakeePetroleumMatches,M.lKlv..S> ••• ••• ••• •••HospitalSealing of animalsWater rentsWater taxesFees for sights, etcMunicipal bandCleanlinessMiscellaneous£ s. cp.1.165 2 4486 10 0230 17 0624 10 888 9 039 0 3226 4 360 11 427 2 694 5 527 8 843 17 424 8 0•22 12 421 8 624 15 8248 2 2£3,455 7 2EXPENDITURE.Salaries ...Public WorksCleanhnessForage of animalsLightir^.,.Paupers and foundhngsWeighers (regular) ...Extra weighers and sundriesTesting of rakeeHospitalWater machinePlantation and public gardenMunicipal bandGrants to schoolsGrants to midwivesCompensation for landRente and taxesPaid to Govemment in respect of interestand sinking fund for municipal debt ...MiscellaneousSurplus in Treasury£ s. cp.285 2 0360 10 0434 1 510 19 3292 12 067 3 5114 0 048 18 421 0 0191 7 7376 3 377 15 5105 14 296 0 08 10 0154 16 036 1 2256 9 1176 19 53,1143413 83 3£3,455 7 2We certify that we have examined the accounts of the Municipality of Limassol for the half-year endedSOth June, 1914, as provided for by the Municipal Councils Law, 1882, and that the above is a correctBtatement of its Receipts and ExpencQture during that period.N. IOANNIDES \A AfIlth September, 1914, HUSSEIN SHEFKI ALIJ^"^*'*'"*'(No. 12582.)NICOSIA WATER FUND.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the pubhcation of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Nicosia Water Fund for the half-year ended the SOth June,1914. (C.S. 272A/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.Arab-Ahmed. SiUktar. Total.Arab-Ahmed, Siliktar. Total.£ 8. cp. £ 8. cp. £ s. cp.£ s. cp. £ s. cp. £ 8. cp.Water Rates82 10 0 40 15 0 123 5 0 Deficit Slst Dec, 191324 14 7Transfer Fees4 4 0 1 1 0 5 50 Water Works Maintenance,Repairs, &c. ... 13 12 4 15 9 14 29 1 54Sale of Water45 0 0 4 0 0 49 0 0Miscellaneous 56 0 0 5 10 0 61 10 0 Salaries and Wages ... 34 15 0 34 15 0 69 10 0Deficit 30th June, 191461 5 6} Miscellaneous 32 6 6 26 16 1 59 2 7Repairs to Water'sSupply, for damagesproduced by overflow on the 17thNovember, 1913 .,.*117 16 5i187 14 0 51 6 0 300 5 6i80 14 1 77 0 24 300 5 6f* Out of this sum, another amount of £300 was expended for the same purpose, which was taken as loan, from theLoan Commissioners on the 22nd November, 1913.Nicosia,28th July, 1914.Nicosia,10th September, 1914.CH.Checked and found correct.J. EVANGELIDES, Cashier.A. LIASSIDES, President.P. LEONTIADES \A. TBIANTAPHILIDESA. CH. TAVERNARIS6. MARKIDES>• Members.E. DRAGOMANOSHIFZI SAMIDR. BEHIDJMEHMED ARIF6. MAIH'OVANI,Auditor.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 25th SEPTEMBER, 1914.8681Disease.PlagueSmall-poxCholeran»»(No, 12583.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 25TH SEPTEMBER, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope25th September, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency''s Command,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette. No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,1918 (Gazette No. 1083 of IstAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,C. W. ORR,Chief Medical Officer.Chief Secretary to Govemment.Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printmg Office, Nicosia.The Cvprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/-for a year or 5/- for six months, payablein advance ; iingle copiei 44cp., post free. Apphcations to b« made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8683The Cypms Gazette.No. 1129.]( No. 12584,)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 603.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Limnates in the District of Limassol shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 24th dayof September, 1914.(M.P. 1000/13/17.){Published by Authority.)FRIDAY, 9TH OCTOBER, 1914.H. C, LUKACH,Clerk of Council.(No. 12585.)LEGISLATIVE COUNCIL.THE Right Honourable the Secretary of State forthe Colonies has signified to His Excellency theHigh Commissioner His Majesty's Pleasure that theundermentioned Law, enacted by His Excellency theHigh Commissioner with the advice and consent of theLegislative Council of Cyprus and reserved by HisExcellency the High Commissioner for the significationof His Majesty's Pleasure, shall take effect.No. XIII. of 1914.—To provide for the constitutionand control of Co-operative Credit Societies.(M.P. 1393/09.)This Law is published for general information in aSupplement to this Gazette.(No. 12586,)APPOINTMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Themistocles Antonios Anastassiades to be, onprobation, a Land Registry Student Clerk. Dated2l8t July, 1914. (M.P. 1207/13.)Mr. Naoum Bishara to be, on probation, a LandReeistry Student Clerk. Dated 21st July, 1914.^ ^ (M.P. 1102/14.)Mr. Neoptolemos Papapetrou to be, on probation, aLand Registry Student Clerk. Dated 21st July,1914. (M.P. 1103/14.)Mr. John Nicolas Santamas to be, on probation, aLand Registry Student Clerk. Dated 25th July,1914. (M.P. 1109/14.)Dervish Halil Eff. to be, on probation, a Land RegistryStudent Clerk. Dated 1st August, 1914.(M.P. 1129A/13.)Toghli Hji Georghiou to be, on probation, a FootForest Guard. Dated 1st August, 1914.(M.P. 1190/14.)Dr. Evangelos Magnis to be, on probation. HealthOfficer, Limassol. Dated 1st October, 1914.(M.P. 1178/14.)CONFIRMATION OF APPOINTMENTS.Dr. Christos Demetrios Petrides as a Rural MedicalOfficer, from 1st September, 1913.(M.P, 483/13.)Xenophon Theocharides as a District Overseer, AgriculturalDepartment, from 1st October, 1913.(M.P. 2166/08.)Nicolaos Economou as a District Overseer, AgriculturalDepartment, from Ist October, 1913.(M.P. 2167/08.)Michael Themistocles Myrianthes as a District Overseer,Agricultural Department, from 1st October,1913. (M.P. 840/09.)George Frankos as a District Overseer, AgriculturalDepartment, from 1st October, 1913.(M.P. 2382/09.)Socrates Marathevtis as a District Overseer, AgriculturalDepartment, from 1st October, 1913.(M.P. 1941/09.)ACTING APPOINTMENT.Dr. Theodoros Frankolides acted as Health Officer,Limassol, from Ilth July to 30th September, 1914.(M.P. 2892/07.)No, 12587.1TERMINATION OF APPOINTMENT.THE termination from the 1st October, 1914, of theprobationary appointment of I. G. Papaioannou,a Land Registry Clerk, Class V., is hereby notified.(M.P. 1193/08.)(No. 12588.*LEAVE OF ABSENCE.Mr. E. M. Jelajian, a Land Registry Clerk, Class I.,was absent on vacation leave from 25th June to24th September, 1914. (M.P. 2310/07.)Dr. M. Fuleihan, Assistant District Medical Officer,Nicosia, was absent on vacation leave from 16thJuly to 30th September, 1914. (M.P. 3934/07.)Major "W. W. Durham Hall, Chief Commandant ofPolice, is granted three weeks' extension of leave onhalf-pay from 23rd October, 1914.(M.P. 785/07.)No. 12589.)RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HKJH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Ahmed Adil Eff., a Land Registry Clerk, Class V.Dated 16th September, 1914. (M.P. 1604/09.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

SriM THE CYPRUS GAZETTE. '-: .'CTOBEF: : 14M. 125PO. =APPOINTMENT UNDER THE CYPEU-O'UETS OF J7STICE ORr-ES. 1^2.rn»ER : je povei jod »u:Lonrr resi*-; :' ii:^ br:L^ Crpriis r ^CTLr of JusJw'Orda. >-e. HaTiff.-. Ahairi M-L-iii-I^ii. E*»r>i:.C*li ? Niooas-KiTei„i, t(C« £».'!: -f >>r^Smaij Jrlj rf ii-r Diilr'•:Cwru NxreuL. daiirr -J>e L sei^oe BU Ef.frocE Is Ocif.^'^T. 1C^14. or until ^zmj^ rir: .nLP. ?- /CT.)CN:ul25r-••FFI' E HOn>.r, I. '^^-ii: Wint^ H< cr? to lie cb&errt-i tliro©Oi -.1^ Isvind win o.-n? into force on M12di OcKrr5Lonruxk for reToivetsPiDsce ftring^ H-aedrabt/T'&Ct^ ... ...FezzEsBr»i:«esw new• ••• ••• • •...:ick•••...B>:(&. ankie. I'l&ck. >ffi«;-er5_ Irt-wr ^ . ••.*.• •a- . -......• ••.-....• .•reirs 1No. 4^TMdf 1^54- 3,1Mpaii« ?41S€Xo. ?p>&c>it 14paiiB 141jLa--c g- -'1 xrded. De""^Tr: 1=js. drab mixnuvKhaid drilL bat, ne^Briid. . «'*-,ir». jpck. ordiiiaiT. pazthr \r -T;I nl miimreA. E. '>AU-AGHZE.var>3E 1 iSjU• « 4 14/3€ipau'^ 1Twdi 17 9fU' - 33 19/S6skein? 132J^r:**' fliMff Cii*eiiae. Pleain>pDeniDoius.,SviaeFeTtT. Gkadt ^ andB&'.it*.Cai^Lie Kiiime. Piropi&aDose, SL-c«p-5.0£ib,Claiidtis. Lyiaplriijiai-eEpizioiique,Babies, >e|iL HtmoriLagi'ijOe,CVwritfinsas,Oow-fcx.Cank Pkgne. Sheeji^poi,AniLrax- Plecrc^-W. BErAS,Director ofIS ExcELLZ^rr TSE H:i2 CCYI: -.iiQTrs is pleased i: direct ifct- pot^xanon of *Jie foflc»v :n» Scaiemenif ttr rlaoECTO and EspHMLr^ire of the Zjrl Idfcavtatteiii FTH^d fcr ihe year litlS-14- MJP. ±?4«^ .•^.)BECEIPTS1&13 —WeJHt-in^ f ct^ •!. cr .:.73 cuitir? of caiob stl^Cp. per CkSlSfI^ierEfi Ti sc; rrrT n, Siviir* Bmk to SlstAi^xsees rtfr:i itd ir caii £51 fe. 5cripT:oii •{:• L.infcea Hiiisj-itslPrinmir trf c: onicrfoa books ....Audit fees ._ ...B'^piirsTO •wi^^iir^ :Baic3niiea. cant&rs lai-ima-motor ... ...Zv^- traznliijei iznproTeEoem eiprns**. etc.Ai.dUkfie- .. —Siiniries ... .„SslaaK:e?nd Sepx-anber, 1S14.r-Mi S^zrijer, 1914.£ %.174 14>» n-7 141' 7Jv 06 01 f'3 1-1©« 10*•.•M5 1354J« 1?cV^. ]4£915 12W. J. AySELL,for Ci'mmifa^ic-.y-.F.Tamhwd.ED. DU B071.1.T.J-^Jiior.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑrt.01'5A000^40{(0-T5

THE CYPRUS GAZETTE, 9tli OCTOBER, 1914.8685Diyisian. Locality. Kama of Station •«• ••• •••Mr. K. SerghiMr. M. LoizouMr. A DouglasMr. P. Hji Gheorghiou ...Ahmet MerjanMr. H. LoizouPolice N.C.OMr. A. KefalasMr. Hom. NicopoullosMr. Y. LevonianPoUce N.C.OMr. J. BergmannPolice N.C.OPolice N.C.OPolice N.C.OMr. G. BarrettMr. F. I. VassiliadesPolice N.C.O.Police N.C.OPolice N.C.OMr, C. AthanassiouMr. M. GheorghiouPolice N.C.OMr. D. AngellidesMr. Y. S. VanezouPolice N.C.OM. Rifat Eff.Police N.C.OThe Eev. Monk PhotiosPolice N.C.OMr. N. GheorghiouPolice N.C.O• •Mr. H. GheorghiouMr. K. loannouMr. L. B. M. ChaplinMr. E. ChristofidesThe Bev. Diacon YerasimosMr. F. B. HewsonPolice N.C.OMr. S. MichaelidesMr. K. G. MaUiotisCyprus Mining Co.Mr. C. MetaxasMr. G. Christodoulou.. ...Police N.C.OPolice N.C.OMr. Y. V. ZachariadesMr. J. C. Fergusson Pollok..Police N.C.OMr. Ch. Hji. AvraamiPolice N.C.OPolice N.C.OMr. S. VarnavidesMr. T. PhilactouPolice N.C.OMr. A. L. LoukaidesMr. T. FarhatThe Rev. Abbot Jacovos ...Mr. G. Hji. AgapiouPolice N.C.OPolice N.C.OPolice N.C.OTotalKo. greatest i Date o(Bain&Uof fallin greatestdaye one day.j fall.6M. prtirain.0-060-10006Oil0-030-2511nilnil1nil1nilnilnilnUnilnilnilnilnilnilnUnilnilnilnilnilnilnilnilnUnilnUnilnilnilnilmlnUnilnilnUnilInilmlnilnilnilnilnilnilnilnilnilnil•10-050-100-06OilI26th26tb26th26th_.003 26thn-2ij25thB. H. D. NICOLLS,Director of Public Works.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8686 THE CYPRUS GAZETTE, 9th OCTOBER, 1914.Disease.PlagueSmall-poxCholera(No. 12596.)(,) V \n A N T I N ESTATEMENT OF QUARANTINK RI:STI{ICT!OXS IN FORCE ON 9TH OCTOBER, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope9th October, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.]\Iedical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No,108C of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Govemment of 28th July,.1913 (Gazette No. 1083 of IstAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,C. W. ORR,Chief Medical Officer.Chief Secretary to Govemment,Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing Office, Nicosia.'Ihe Cyprus Gaaette may be obtained on payment of a subscription of 10/-for a year or 5/- for six months navabJam advance ; gingle copies 4lcp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to GoveraSΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

S687CYPRUS. NQ. XIII., 1914.A LAW enacted by His Excellency the High Commissionerand Commander-in-Chief of the Island of Cyprus,with the advice and consent of the Legislative Councilthereof,TOPROVIDE FOR THE CONSTITUTION AND CONTROL OFCO-OPERATIVE CREDIT SOCIETIES.] [October 9, 1914.WHEREAS it is expedient to encourage thrift, selfhelpand co-operation among agriculturalists, andfor that purpose to provide for the constitution andcontrol of Co-operative Credit Societies.BE it therefore enacted by His Excellency the HighCommissioner and Commander-in-Chief of the Island ofCyprus, with the advice and consent of the LegislativeCouncil thereof, as follows:—Title and Definitions.1. This Law may be cited as the Co-operative Credit short titleSocieties Law, 1914.2. In this Law, unless the context otherwise requires :— Definitiona.(a) " Bye-law " means a registered bye-law for the Bye-iaw.time being in force and includes a registered amendmentof the bye-laws.(6) " Committee and Council" mean the governing committeebodies of a society to which the management of and Council,the affairs of such society is entrusted.(c) *' Member" includes a person joining in the Member.appUcation for the registration of a society, anda person admitted to membership after registrationin accordance with the bye-laws and any rules.{d) " Officer" includes a chairman, secretary, trea- officer,surer, member of committee, or other person empoweredunder the bye-laws to give directions inregard to the business of the society.(e) " Registrar " means a person appointed to perform Registrar,the duties of Registrar of Co-operative CreditSocieties under this Law.(/) " Society" means a co-operative credit society Society,registered under this Law.SuPPLiinENT TO THE CYPBUS GAZETTE NO. 1129 of the 9th October, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8688AppomtmeotofRegis":rar.SoeietifHvhich m»Tbe registered.Cooperatrve"^^^Regii-rar todeodememt-er isre^d^it'withmsociety'sarea, and asto whatvillage? farma erc'trp.capable ofadmissionto membership.OtmditiozJ^requisite forTe^stratioiL.Registration.He^j titration.3. The High Coinmissioiier may appoint a person tobe R^istrar of Co-operative Credit Societies under thisLaw. and may appoint persons to assist such Registrar,and may, by general or special order, confer on any suchpersons ail or any of the powers of a Registrar under thisLaw.The R^istrar shaU have an office in Xicosia.4. Subject to the provisioiis hereinafter contidned asociety consisting of at least twelve persons who are agriculturalistsand are above the age of IS years: operating withina town, or village, or group of villages within a radiusof not more than two miles : and having for its objectthe creation of funds by loans from the Gk)veminent orthe Loan Commissioners or otherwise or deposits to be lentto its members: may be registered under this Law.Provided that the Registrar may if he siiaU think fit in anyparticular case extend the said radius of two miles.5. The words '" Co-opcrative Credit " shall form partof the title of everv societv.6. When any question arises whether, for the purposesof this Law, a person is an agriculturalist and a residentin a town or village or group of villages, or whether twoor more villages shall be considered to form a group, thequestion shall be decided by the Registrar whose decisionshall be final7. A person eligible for admission to membership ofa society must (a)- be above IS years of age, (6) residewithin the area of the society" s operations, (c) possessland therein of not less than 2 donums in extent, (d) bean agriculturalist, (e) not be a member of any otheico-operative credit society, and (/) in the case of a personnot being an original member, be elected by the Society insuch manner as the bye-laws shall prescribe.8. Any twelve or more persons qualified in accordancenth the requirements of section 7 and agreeing to actin accordance with this Law and any roles and the bvelawsof their proposed society may apply to the Registrarto be registered as a society, and the persons by whom' >r on whose behalf such application is made shall furnishtwo copies of the proposed bye-laws of the proposedsociety together with such information with regard tothe proposed society as the Registrar may require.9. If the Registrar is satisfied that a society has comphedwith the provisions of this Law and the rules andthat its proposed bye-laws are not contrary to the lawor to the rules, he may. with the approval'of the HighCommissioner, register the society and its bye-laws.Evid^noeof IQ. A Certificate of registration signed by the Reoistrarre^c.u»t«n. ^g^jj ^ couclusive cvidcncc that the societv thereinmentioned is duly registered unless it is proved that theregistration of the society has been cancelled.^ ^ d ^Lwt oi aregttered11.—(1) Xo amendment of the bye-laws of a redsteredsociety shall be vaUd until the same has been re^steredunder this Law, for which purpose a copy of the 'amendmentshall be forwarded to the Registrar.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8689(2) If the Registrar is satisfied that any amendmentof the bye-laws is not contrary to this law or to the rules,he may, if he thinks fit, register the amendment.(3) When the Registrar registers an amendment of thebye-laws of a society, he shall issue to the society a copyof the amendment certified by him, which shall be conclusiveevidence that the same is duly registered.12. The Registrar shall prepare and present in each ^^^j^^^*"" *'°year to the High Commissioner, a report of his proceedings annualand of the principal matters transacted during the preceding report.calendar year, together with a statement showing thefinancial position of all registered societies on the SlstDecember last preceding.13. The Registrar may, with the approval of the High RegistrarCommissioner, prepare and cause to be circulated, for SodeHonithe use of societies, forms of bye-laws, accounts, balance- etc.sheets and valuations as models for all societies.Rights and liabilities of members.14. The Habihty of each member* of a society for the UnUmiteddebts of the society shaU be unhmited.^*''^^5'-15. Each member shaU, notwithstanding the amount Votingof his interest in a society, have only one vote, and shall po^®'^only be aUowed to exercise such vote in person.16. All monies payable by a member to a registered Monies duesociety under this Law or under any bye-laws of such \l c5ty"society shall be a debt due from such member to the recoverablesociety and shall be recoverable as such at law. ** ^^^'Duties of Societies.17. Every society shall have an address registered with Society tothe Registrar to which all communications and notices ad^eSmay be sent, and shall send to the Registrar notice ofevery change thereof.18. Every society shall keep a copy of this Law and copy of Law,of the rules governing such society and of its bye-laws op^en^o^^and of its last balance-sheet and any report of the Auditors inspection.open to inspection free of charge at all reasonable timesat the registered address of the society.19.—(1) The Registrar shall audit or cause to be audited -^udit.by some person authorized by him by general or specialorder in writing in this behalf the accounts of every registeredsociety once at least in every year.(2) The audit under sub-section (1) shaU include anexamination of overdue debts, if any, and a valuationof the assets and Habihties of the society.(3) The Registrar or any person authorized by generalor special order in writing in this behalf by the RegistrarshaH at all times have access to all the books, accounts,papers and securities of a society, and every officer of thesociety shall furnish such information in regard to thetransactions and working of the society as the personmaking such inspection may require.(4) Subject to the general directions and instructionsof the Registrar, the Commissioner of the District in whichthe society is carrying on business shaU be deemed tobe a person authorized within the meaning of the precedingsub-section.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8690Privileges of Registered Societies.Soeirties to 20. The rcgistrariou of a society shaU render it a bodybe bodies corporate by the name under which it is registered, with"*''**' ' perpetual succession and a common seal, and \Wth powerto hold property, to enter into contracts, to institute anddefend suits and other legal proceedings and to do aUthings necessary for the purposes of its consritution.Prior claim 21. Subject to any prior claim of the Government, orof .society. Q{ ^ landlord in respect of rent or any money recoverableas rent, a society shaU be entitled in priority to othercreditors to enforce any outstanding demand due to thesociety from a member or past member:—(a) in respect of the supply of seed or manure orof the loan of money for the purchase of seed ormanure—^upon the crops or other agricultural produceof such member or person at any time withineighteen months from the date of such supply orloan:(fe) in respect of the supply of cattle, fodder for cattle,agricultural or industrial implements or machinery,or raw materials for manufacture, or of the loanof money for the purchase of any of the foregoingthings—^upon any such things so suppUed, orpurchased in whole or in part from anj' such loan,or on any articles manufactured from raw materialsso supphed or purchased.Liability of 22. The habihty of a past member for the debt? ofpast mem ^ socicty as thcv cxlstcd at the time when he ceased tobe a member shaU continue for a period of two yearsfrom the date of his ceasing to be a member.Liability of 23. The estate of a deceased member shaU be Uableof de

8fi9128. Save with the sanction of the Registrar, a society ^^ty^^fshall not lend money on the security of movable property, movableproperty.29. No person other than a member of the socie'y ^^®^ ^^.^shaU be accepted as surety for a loan.asfuretie^*'30. A society may obtain loans from Government or p°"e°f"^the Loan Commissioners or otherwise on such terms as societyto interest or otherwise as the bye-laws shall provide, andthe Government or the Loan Commissioners, if theyshall think fit, may grant such loans accordingly. AUapphcations made by a society to the Government orLoan Commissioners or to other persons must be reportedimmediately to the Registrar by such officer of the Societyas the Registrar may prescribe31. A society may receive and pay interest on deposits Depositsfrom members to such extent and under such conditionsas shaU be provided by the bye-laws.32. No loan shaU be made except for an approved Loans to bepurpose connected with some agricultural operation which ^^bersby its profits should, in the opinion of the committee, only for anenable the borrower to repay the loan, or for the redemption pSJoIa**of land from an existing mortgage, or for the Hquidationof debts of any kind whatsoever existing at the time ofthe admission of the borrower as a member of the society.The agricultural operations referred to above shaU includethe extension or improvement of the borrower's holding,and the purchase of manure, seed, cattle and implementsor other similar purposes.33. A society may deposit its funds or any part thereof Deposit otin the Government Savings Bank or in such other banks f^d?^as may be approved for this purpose by the Registrar.34. No dividend or payment out of profits shall be paid AppUcationto a member of a society, except as provided in Section °* profits.31, but all profits shall be carried to a fund to be calledthe Reserve Fund.35.—(1) The Reserve Fund shall not be divided among the Reservemembers, but may be applied to meet occasional deficien- ^^^'cies incurred by the society, and in case of dissolutionany balance of the Reserve Fund after Hquidation shallbe invested as the Registrar ma.y direct and the incomederived therefrom shall be devoted to some useful purposein the same District in which such society operated, inaccordance with the bye-laws of such society, or in theabsence of any such bye-laws in such manner as theRegistrar shaU determine.(2) The principal of such Reserve Fund shaU remainintact and so invested until such time as another societyshall be estabhshed in the same area, when such principalmay then be transferred to such new society for thepurpose of forming a Reserve Fund under the conditionsprovided under this Law; provided that if after a periodof five years has elapsed from the date of dissolution nosuch new society shall have been estabhshed as aforesaidthe Registrar may apply the whole or any part of the saidReserve Fund to some useful purpose within the district inwhich such dissolved society operated in such manner andunder such conditions as he may think fit.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8o''i'Inspection of affairs.Inquiry by 36.—(1) The Registrar may of his own motion or onRegistrar ^j^^ appHcatiou of the Commissioner of the District, andshaU on the appHcarion of a majority of the committee,or of not less than one-third of the members, hold an inquiryor direct some person authorized by him by order in wTitingin this behaU to hold an inqui y into the constitution,working and financial condition of a registered societv,and shall communicate the result of such inquiry to theperson (if any) desiring him to hold such inquiry and tothe Committee.(2) AU officers and members of the society shaU fiuiiishsuch information in regard to the affairs of the societyand shaU produce aU such books a^ the Registrar or theperson authorized by the Registrar may require.in>ptHtion 37.—(1) The Registrar shaU, on the appHcation of aulddbte? °' creditor of a society, inspect or direct some person aiithosooietyrized b}' him by order in writing in this behalf to inspectthe books of the society :Provided that^—(a) the appHcant satisfies the Registrar that thedebt is a simi then due. and that he has demandedpayment thereof and has not received satisfactionwithin a reasonable time; and(6) the appHcant deposits with the Registrar suchsum as security for the costs of the proposedinspection as the Registrar may require.(2) The Registrar shall communicate the residts of anysuch inspection to the creditor.Costs of 38. Wnere an inquiry is held under section 36 or an•nqu'r? inspection is male under section 37. the llegistrar mayapportion the costs, or such part of the costs as he ma}*think right, bet^^ een the society, the members or creditordemanding an inquiry or inspection (if any), and theofficers or former officers of the societv.Reroverj- 39, Any sum awarded by way of costs under section 38may be recovered on appHcation to the proper DistrictCourt.Dissolution oj society.Eissoiution 40.—(1) If the Registrar, after an inquiry has beenheld under section 36 cr after an inspection has been madeunder section 37 or on receipt of an appHcation madeby three-fourths of the members of a registered society,is of opinion that the society ought to be dissolved, he mavcancel the registration of the society.(2) Any member of a society may, within two monthsfrom the date of an order made under sub-section (1),appeal from such order.(3) WTiere no appeal is presented within two monthsfrom the making of an order canceUing the registrationof a society, the order shaU take effect on the expirationof that period.(4) \Miere an appeal is presented within two montlis,the order shaU not take effect until it is confirmed by theappeUate authority.(5) The authority to wliich appeals under this sectionshaU He shaU be the High Commissioner in CouncU.(6) Any canceUation or the result of any appeal shaUbe pubUshed in the Cyprus Gazette, and be posted up inthe towTi or vUlage or group of vUlages in which thesociety has operated.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

869341. The Registrar shaU, by order in writing, cancel Cancellationthe registration of the society if at any time it is proved tion^ 'to his satisfaction that the number of the member., has society.been reduced to less than twelve. Provided that if thenumber shaU be reduced below twelve by the death ofa member, a period of two months may be aUowed bythe Registrar for the election of a new member.42. Where the registration of a society is canceUed Effect ofthe society shaU cease to exist as a corporate body— TS^^^{a) in the case of canceUation in accordance with the *'°''-provisions of section 40, from the date the orderof canceUation takes effect;(6) in the case of canceUation in accordance with theprovisions of section 41, from the date of the order.43.—(1) Where the registration of a society is canceUed winding up.under section 40 or section 41, the Registrar may appointa competent person to be Hquidator of the society andmay remove him.(2) A Hquidator appointed under sub-section (1) shaUhave power—(a) to take possession of aU the assets of the societyand all books and documents of such society;(6) to institute and defend suits and other legalproceedings on behalf of the society by his nameof office;(c) to determine the contribution to be made by themembers and past members of the society respectivelyto the assets of the society;(d) to investigate aU claims against the society, andsubject to the provisions of this Law to decidequestions of priority arising between the claimants ;(e) to determine by what persons and in what proportionthe costs of the liquidation are to be borne ;and(/) to give such directions in regard to the coUectionand distribution of the assets of the society as mayappear to him to be necessary for winding up theaffairs of the society.(3) Where an appeal from any order made by a Hqui- Appeal,dator under this section is provided for by the rules, itshaU He to the District Court. Such an appeal shaU liein cases of a decision under sub-section (2) (c), (c?), and(e).44. Subject to any rules, a Hquidator appointed under Furtherthis Law shall, in so far as such powers are necessary for fiqu5^^°^carrying out the purposes of this Law, have power tosummon and enforce the attendance of witnesses, toexamine witnesses on oath and to compel the productionof accounts, books and documents in the same mannerand with the same powers as those possessed by a DistrictCourt or a Judge thereof.45. Orders made under section 43 shaU, on appHcation, Enforcementbe enforced as foUows :—°' °"^^^-(a) when made by a Hquidator, by any Civil Courthaving local jurisdiction in the same manner asa decree of such Court;(b) when made by a District Court on appeal, in thesame manner as a decree of such Court made inany suit pending therein.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8694juriBdiction 46. Savc in so far as is hereinbefore expressly provided,Co^ no CtvH Court shaU have any jurisdiction in respect ofany matter connected with the dissolution of a societyunder this Law.Miscellaneous.Recovery of 47. AU sums duc from a society or from an officer orsums due by member or past member of a society as such to the Govern-Govemment ment, including any costs awarded to the Governmentunder section 43, may be recovered in the same manneras arrears of revenue. Sums due from a registered societyto Government and recoverable as above may be recovered,firstly, from the property of the society and, secondly,from the members or, if they are deceased, from theirestates.Rules.Rules. 48.—(1) The High Commissioner in CouncU may makerules to carry out the purposes of this Law.(2) In particular and without prejudice to the generaUtyof the foregoing power, such rules may—(a) prescribe the forms to be used and the conditionsto be comphed with in the making of apphcationsfor the registration of a society and the procedurein the matter of such apphcations;(6) prescribe the matters in respect of which a societymay or shaU make bye-laws and for the procedureto be foUowed in making, altering and abrogatingbye-laws, and the conditions to be satisfied priorto such making, alteration or abrogation;(c) prescribe the conditions to be comphed with bypersons applying for admission or admitted asmembers, and provide for the election and admissionof members, and the payment (if any) to bemade before the exercise of the right of membership ;{d) provide for general meetings of the members andfor the procedure at such meetings and the powersto be exercised by such meetings ;(e) provide for the constitution, appointment, suspensionand removal of the members of the committeeand council and other officers, and for theprocedure at meetings of the committee and council,and for the powers to be exercised and the dutiesto be performed by the committee and counciland other officers;(/) prescribe the accounts and books to be kept bya society and provide for the audit of such accountsand the charges, if any, to be made for such audit,and for the periodical pubHcation of a balance^sheet showing the assets and Habihties of a society ;{g) prescribe the returns to be submitted by a societyto the Registrar and provide for the persons bywhom and the form in which such returns shaUbe submitted ;{h) provide for the persons by whom and the formin which copies of entries in books of societies maybe certified;ii) provide for the formation and maintenance ofa register of members ;(?) provide that any dispute touching the businessof a society between members or past members ofthe societ}' or persons claiming through a memberor past member or between a member or pastΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8695member or persons so claiming and the committeeor any officer shaU be referred to the Registrarfor decision, or if he so directs to arbitration,and prescribe the mode of appointing an arbitratoror arbitrators and the procedure to be foUowedin proceedings before the Registrar or such arbitratoror arbitrators, and the enforcement of the decisionsof the Registrar or the awards of arbitrators;(k) provide for the withdrawal and expulsion ofmembers and for the Habihties of past members;(Z) prescribe the amount, the rate of interest andother conditions upon which a society may borrowloans or accept deposits, and the periods for whichsuch loans and deposits may be accepted and made;(m) prescribe the conditions to be comphed with bymembers applying for loans, the period for whichloans may be made, and the amount which maybe lent, to an individual member or in theaggregate ;{n) provide for the formation and maintenance ofreserve funds, and the objects to which such fundsmay be appHed, and for the investment of anyfunds under the control of the society;(o) prescribe the extent to which a society may Hmitthe number of its members;(p) subject to the provisions of section 43, determinein what cases an appeal shaU He from the ordersof the Registrar and prescribe the procedure tobe followed in presenting and disposing of suchappeals; and(q) prescribe the procedure to be foUowed by a Hquidatorappointed under section 43, and the casesother than those provided in section 43 in whichan appeal shall He from the order of such Hquidator.49. AU rules made under section 48 shaU be pubhshed Rules to bein the Cyprus Gazette and on such publication shaU have P^^^i^hed.effect as if enacted in this Law.Passed in Council the fifth day of June, in the year ofOur Lord one thousand nine hundred and fourteen.E. H. HEIDENSTAM,Clerk ofCouncil.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑI'rinted by the Governiaeut Printer at the Government Printing Office, Nicosia

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8697The Cypms Gazette.(EXTRAORDINAR Y.){Published by Authority.)No. 1130.] FRIDAY, 9TH OCTOBER, 1914.( No. 12597.)BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation datedthe 5th day of August, 1914,Martial Law was proclaimed and declaredto prevail in the Island of Cyprus,now I, Hamilton John Goold-Adams,Major in the Reserve of Officers of HisMajesty's Army, Knight Grand Cross ofthe Most Distinguished Order of St.Michael and St. George, Companion ofthe Most Honourable Order of the Bath,His Majesty's High Commissioner andCommander-in-Chief in and over theIsland of Cyprus, do hereby order andproclaim that the export of Wheat,Chopped and Long Straw and Grasses,Cattle, Sheep, Horses, Mules, and Assesbe and it is hereby prohibited.The Proclamations concerning exportsdated the 6th and 17th August, 1914,respectiveljT^ are hereby cancelled.Given at Troodos this 5th day ofOctober, 1914.GOD SAVE THE KING.(No. 12593.)BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation, datedthe 5th August, 1914, Martial Lawwas proclaimed to prevail in and overthe Island of Cyprus ;AND WHEREAS by a Proclamation,dated the 8th August, 1914, a period ofdelay extending from the 8th August,1914, to the 13th September, 1914, inclusive,was ordered and proclaimed astherein mentioned;AND WHEREAS by a Proclamation,dated the Ilth September, 1914, thesaid period of delay was extended tothe 13th October, 1914, as therein mentioned;AND WHEREAS it is desirable that thesaid period of dela}^ should be determinedand the usual course of business resumedin manner and at the times hereinafterappearing ;Now I, Hamilton John Goold-Adams,Major in the reserve of Officers of HisMajesty's Army, Knight Grand Cross ofthe Most Distinguished Order of St.Michael and St. George, Companion ofthe Most Honourable Order of the Bath,His Majesty's High Commissioner andCommander-in-Chief in and over theIsland of Cyprus, do hereby order andproclaim as follows :—1. The said Proclamation, dated the8th August, 1914, shall be read as if the7th November, 1914, were therein substitutedfor the 13th September, 1914,and otherwise the said Proclamationshall be and remain in full force andeffect until the expiration of the said7th November, 1914. The period of delayfrom the 8th August, 1914, to the7th November, 1914, is hereinafter referredto as " the period of delay."2. On and after the 8th November,1914, all suspended executions of judicialdecisions shaU proceed in due course oflaw, priority being preserved accordingto the dates on which the Writs for thesaid suspended executions shall havebeen or shall be delivered to the Sherifffor execution, and where several suchWrits shall have been or shall be dehveredon one day to the Sheriff thenaccording to the priority on that day ofsuch dehvery, and it is further directedΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8698 THE CYPRUS GAZETTE ^EXTRAORDINARY), 9th OCTOBER, 1914.that aU Writs of such suspended executionsshall if deUvered to the Sheriff 1914, aU BiUs of Exchange, Drafts,7. On and after the 8th November,before the expiration of the 20tli November,1914, have priority over all Writs of tiable instruments of any kind and aUCheques, Bank Notes and other nego­Execution not actuaUy completed by sale Money Orders or Postal Orders shaU beor other definitive arrangement based on exigible or demandable as foUows:—and in consequence of decisions of any (a) Where such an instrument wasCourt upon matters whoUy arising after exigible or demandable before thethe date of the said first Proclamation. 8th August, 1914, such instrumentProvided always that the execution of shaU be exigible and demandablejudicial decrees in respect to immovable forthwith.property and the enforcement of mortgagesof immovable property are hereby for the period of delay, would(b) Where such an instrument, savesuspended until the expiration of the have been exigible or demandable7th December, 1914. Provided always on a date between the 8th August,that an Assistant Provost-Marshal being 1914, and the 7th September, 1914,also a President of a District Court, by inclusive, such instrument shaU bean Order to be made under this present exigible or demandable upon aProclamation, may in any particular case, date being three calendar monthsupon the application of any interested after the date upon which the sameparty, direct on equitable grounds arising would have been exigible or demandableif no period of delay hadfrom any special conditions prevailingthat an execution suspended under the existed.said Proclamations may be further suspendedunder such terms as to costs, demandable on the 25th August,Example.—Bill, originally exigible orpayment or non-payment of interest and 1914 ; now exigible or demandableother matters as may be equitable for on the 25th November, 1914.any period up to and including the 7th (c) When such an instrument, saveDecember, 1914.for the period of delay, would have3. On and after the 8th November, been exigible or demandable on a1914, petitions in bankruptcy shall be no date between the 8th September,further stayed.1914, and the 7th December, 1914,4. On and after the 8th November, inclusive, it shall be exigible or1914, collections of moneys due on accountof any loan made by the Loan 1914.demandable on the 8th December,Commissioners under the Public Loans {d) Nothing herein contained shall applyto any such instrument enteredLaws 1897 and 1909, and of moneys dueby the tax-paying inhabitants of any into during the period of delay.viUage under any Order of Court made 8. On and after the 8th November,in consequence of any petition under 1914, Protests of Bills of Exchange orthe Mahcious Injury to Property Laws of any other instrument of commerce1894 and 1909, shaU be resumed. or of trade foreign or internal shaU be5. On and after the 8th November noted.1914, moneys deposited in the GovernmentSavings Bank and any moneys been postponed by virtue of the period9. No sum the payment of which hasheld by the Govemment of Cyprus on of delay shaU during the said period ofdeposit in trust for any estate or private delay carry interest, unless payment ofdepositor or otherwise shaU be exigible interest in respect of such sums hasor demandable.been expressly provided for by contract,6. On and after the 8th November, in which case the rate of interest during1914, the payment of any bond or other the said period of delay shaU be at theobhgation of any Bank or any payment ordinary rate provided for by the contract; but no penal rate of interest forout of any Savings Bank established bysuch Bank or the payment of any moneys non-payment provided for by the contractshaU be payable during the saiddeposited on a deposit account for anyfixed period (not being a period extendingafter the 7th November, 1914), or Given at Troodos this 8th day ofperiod of delay.deposited on a current account shall be October, 1914.exigible or demandable.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPnnted by the Government Printer at the Govemment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gcuette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.

8699The Cyprus Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1131.] WEDNESDAY, 21ST OCTOBER, 1914.BYNo. 12599. ITHEKING.A PROCLAMATION.GEORGE R.LWHEREAS a state of war exists betweenUs on the one hand andthe German Emperor and the Emperorof Austria, King of Hungary on theother ;AND WHEREAS it is expedient thatthe Trading with the Enemy Proclamation,Number 2, dated the 9th September,1914, should be amended andother provisions added thereto in mannerhereafter appearing ;Now, THEREFORE, We have thoughtfit, by and with the advice of Our PrivyCouncil, to issue Our Royal Proclamationas follows :—1. Paragraph 5, heading (6), of theTrading with the Enemy Proclamation,Number 2, is hereby revoked, and thesaid Proclamation shall be read as if thefoUowing paragraph were therein insertedinstead of the said revoked paragraph:—(6) not to make or enter into an}^ newmarine, life, fire, or other policy orcontract of insurance (including reinsurance)u itli or for the benefit ofan enemy; nor to accept, or giveeffect to any insurance of, any riskarising under any policy of contractof insurance (including reinsurance)made or entered into with or for thebenefit of an enemy before the outbreakof war; and in particular asregards treaties or contracts of insurancecurrent at the outbreak ofwar to which an enemy is a partyor in which an enemy is interested,not to cede to the enemy or to acceptfrom the enemy under any such treatyor contract any risk arising under anypolicy or contract of insurance (includingreinsurance) made or enteredinto after the outbreak of war, orany share in any such risk.2.—(1) The expression "Order of Councilmade and published on the recommendationof a Secretary of State " inparagraph 5, heading (10), of the Tradingwith the Enemy Proclamation, Number2, shall, as regards persons resident carryingon business or being in Our dominionsbeyond the seas, be taken to meanan order of the Governor in Councilpublished in the Official Gazette.(2) The expression '' Governor inCouncil " shall mean the Governor actingby and with the advice of the ExecutiveCouncil.3. The power to grant licences on HisMajesty's behalf vested by paragraph 8of the Trading with the Enemy Proclamation,Number 2, in a Secretary ofState may be exercised by the Governor.4. The expression " Governor" includesthe Officer Administering theGovernment for the time being.5. Notwithstanding anything containedin paragraph 6 of the Tradingwith the Enemy Proclamation, Number2, where an enemy has a branch locallysituated in British, allied, or neutralterritory, which carried on the businessof insurance or reinsurance of whatevernature, transactions by or with suchbranch in respect to business of insuranceor reinsurance shaU be consideredas transactions by or with an enemy.Given at Our Court at BuckinghamPalace, this 8th day of October inthe year of Our Lord one thousandnine hundred and fourteen and inthe fifth year of Our reign.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑPnnted by the Govemment Printer at the Government Pnnting OflBce, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8701The Cjrprus Gazette.{Published byAuthority,)No. 1132.] FRIDAY, 23RD OCTOBER, 1914.(No. 12600.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL. No.—604.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Kato Drys in the District of Larnaca shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner at Troodos, this 8th dayof October, 1914.(M.P. 999/13/12.){ No. 12601.)H. C. LUKACH,APPOINTMENT.Clerk of Council.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointment:—Mehmed Veysi Eff. to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff, posted to the ForestDepartment. Dated 1st October, 1914.(M.P, 1161/14.)(No. 12602.)RETIREMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirement:—Suleiman Mehmed, a Guard and Boatman, CustomsDepartment. Dated 1st November, 1914.(M.P. 307/10.)(No. 12603.)APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.TTNDER the power and authority vested in him byU the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Ismail Hakki Effendi to act in the office ofOrdinary Judge of the District Court, Kyrenia, duringthe absence of M. Feizi Effendi from 12th October,1914, or until further orders. (M.P. 2655/07.)rNo. 12604.)APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE AMENDMENTORDER, 1902.UNDER the power and authority vested in him bythe Cyprus Courts of Justice Amendment Order,1902, and otherwise His Excellency the High Commissionerhas been pleased to direct that Mr. H. A. Bros,President, District Court, Kyrenia, do act as an AdditionalPresident of the District Court, Nicosia, onand from the 20th October, 1914, during the nextsitting of the Assize Court for the District of Nicosia,which begins on the said date. (M.P. 2930/08.)(No. 12605.)AUTHORISATIONS UNDER THE CRIMINALLAW AND PROCEDURE AMENDMENTLAW, 1886.THE undermentioned persons have been authorisedby His Excellency the High Commissioner tohold enquiries into the commission of offences under theCriminal Law and Procedure Amendment Law, 1886 :—No. 2213/131, Lance-Corporal and 1st Class Trooper,Mustafa Mulla Ali.No. 2490/416, Lance-Corporal and 2nd Class Trooper,Mustafa Mehmed.No. 2648/532, Lance-Corporal and 2nd Class Trooper,Ismail Hakki Osman.No. 2668/237, Lance-Corporal and 2nd Class Trooper,Ahmed Mehmed.No. 3034/58, Lance-Corporal and 2nd Class Trooper,Christo Hji Symeo.No. 3056/777, Lance-Corporal and 1st Class Trooper,Halil Hamdi.No. 3398/594, Lance-Corporal and 2nd Class Trooper,Filakti Adamou.No. 2876/393, Lance-Corporal and 1st Class Private,Yannako Michail.19th October, 1914. (M.P. 1251/10.)(No. 12606.)EXAMINATION FOR THE CIVIL SERVICEOF INDIA.COPIES of Regulations and other papers issued bythe Civil Service Commissioners respecting theExamination for the Civil Service of India which is tocommence in London on the 1st August, 1915, havebeen received and can be seen on application at theChief Secretary's Office. (M.P. 2315/09.)(No. 12607.)THE INFECTIOUS DISEASES PREVENTIONLAW, 1883.SCARLET FEVER.EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underHIS the power and authority in him vested by theInfectious Diseases Prevention Law, 1883, is pleasedto notify that the undermentioned places are infectedwith contagious and infectious disease:—Larnaca and Scala ]j T\- j. • i.Levkara \l^^rn^c^ District.20th October, 1914. (M.P. 1279/14.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8702 THE CYPRUS GAZETTE, 23rd OCTOBER, 1914.(No. 12608.)(No. 12610.'TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.EPIZOOTIC DISEASE.ADVERTISEMENTS under the Trade Marks THE following Bulletin of Epizotic Disease inRegistration Law, 1910. are publislied in aForeign Countries reported to the 23rd October,Supplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)is published.No. 12609.)RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofSeptember, 1914.Nicosia .Lamaca .Limassol .FamagustaPapliosKyrenia ...HjGreatest fall in 24 hrs.Total fallAmount Date0-040050-100-6413th October, 1914.0-040-040-100-604th4tli30tli30thR. A. CLEVFXAXD,Numberof daysof rain1212Chief Med iced Offirer.(M.P. 45/14.)(No. 12611.)Country.RussiaEcryptTurkeyRussiaEgyptLocality.Asia Minor23rd October, 1914.Nature of Disease.I Cattle Plague, Sheepjpox. Foot and ^louth; Disease. Pleuro-I pneumonia. SwineFever. Glanders andi Rabies.\ Cattle Planue, Piroplasmose,Pleuropneumonia.Strangles, Coccidiosiswith Biliiarria,Piroplasmose withTrypanosmose, Glanders,Sjpt. Hemorrhagique.Coccidiosis.Horse-pneumonia.Cattle Plairne, Sheeppox,Anthrax. Pleuropneumonia.W. BBVAX,Director of Agriculture.FAMAGUSTA HOSPITAL.IS Ex( ET.iiENCY THE HiGH COMMISSION i:R is pleased to direct the publication of the following Statementof the Receipts and Expenditure of the Famagusta Hospital for the half-year ended 30th June, 1914.(M.P. 2S3/09.)RECEIPTS.! EXPENDITUEE.Balance on Slst December, 1913Police stoppagesIn-patients fees...Governtnent grant to Slst December, 191SMunicipal grant to Slst December, 1913Donations£ X. cp.56 6 5}5 12 4i20 6 650 0 020 0 U1 16 li£154 -J 5fDiet for six months to 30th Jime, 1914SalariesFuel and light ...WashingClothingSurgical sundriesMiscellaneous ...Rent to Slst March, 1914Balance in hand on SOth June, 1914.z. S. cp.52 17 6i23 5 09 6 4J1 13 liIJ 614 01) -2 115 0 0112 11 H41 11 4i£154 5}Famagusta,P. GEORGHIOU,10th July, 1914.Hospital Treasurer.Certified that the accounts of the Famagusta Hospital have been examined in respect of the period coveredby the foregoing statement, and that the particulars set out in the same correctly represent the transactionsappearing in the books and vouchers submitted for audit.1st October, 1914.(No. 12612.)ED. DU BOULAY,STATEMENT OF LOANS MADE BY THE LOAN COMMISSIONERS DURINGQUARTER ENDED 30TH SEPTEMBER, 1914.Nicosia MunicipalityNICOSIA,(SECTION 24 OF LAW XIII. OF 1897.)To whom paid | ResidenceNicosia5th October, 1914. (M.P. 1388/07.)Amount£ «. cp.400 0 0Auditor.W. A. BOWRIKO,THERemarksM.P. 1168/13.T. 684/18.Treasurer.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 23rd OCTOBER, 1914.(No. 12613.)8703PUBLIC OFFICERS' GUARANTEE iFUND.DmE(rroRs' REPORT.IN continuation of our report for last year published in the Cyprus Gazette No. 1087 of the 26th September,1918, we have the honour to submit the following report for the year ended the 30th June, 1914.On the 30th June, 1914, the number of the officei-s guaranteed by the Fund was 624 as compared with€28 the previous year.The receipts diuriug the year amounted to £iU6. Is. 6cp.. viz.:—£ s. cp.20 Entrance Fees @ £120 0 061 Entrance Fees (g) 10s30 10 01 Entrance Fees (§ 5s5 0Contributions (section 14)Interest on Cash Balances ,„ Investments£50 156(U 1713 1190 7One-tenth of the net contributions (£661. 17s. 8cp. less overcollections £3. ")S. 0cp.=£658. 12s. 8cp.,)£65. 17s. Sep. was transferred to the Reserve Fund under section 33 of the Law raising the amount to thecredit of the Fund to £836. los. Sep.The sum of £96. lis. 2cp. has been transferred to the Income Account from the Contributors Acoonntin order to make up the amount due to the Fund, under Section 34 of the Law, xiL.:—Paid by Income Account on account of defalcations (Tax Collector £ s. cp.K. H. Papadopoulos) 300 0 0Interest on Cash Balances and Investments 203 8 7From Contributors Account 96 11 2300 0 0The following statements summarize the operation of the Fund during the year :—RECEIPTS.1913-14.Balance on 1st July, 1913Beceipts during the year 1 st July. 1913to SOth June, 1914. (Transferfrom Contributors)RECEIPTS.1918-14.Interest on Cash Balances ...„ InvestmentsTransferred from Contributors AccountRECEIPTS.1913-14.Balance on Ist July, 1914 ...Entrance FeesContributions ... 658 12 8overcollected 3 5 0t>£916RESERVE FUND.IPAYMENTS.£ s. cp. 1913-14.770 18 2 Balance on SOth June, 191465 17 3£836 15 5= ^ ^ = IINCOME ACCOUNT.PAYMENTS.£ s. cp. 1913-14.13 1 2 Payment to Revenue on account of190 7 5 defaulter K. H. Papadopoulos, Tax96 11 2 Collector£300 0 0ASSETS AND LIABILITIES.ASSETS.1913-14.Investments (at cost price"):£ s. cp. '£1,2(^0 3^96 Victoria Stock£3.476 Os. lOd. 3^9c Straits Settlements1,259 10 8... ... ... ... 3,240 9 1£1,044 5s. 8d. 3i% South Nigeria 1,000 0 0Cash Balance with Government ... 508 4 2108256£ 8.836 15cp.5£836 15 5£ 6. cp.300 0 0£300 0 0COIITBIBUTORS A(XX)UNT.PAYMENTS.£ s. cp,191S-14.£ B. cp.4,863 6 7 Transferred to Reserve Fund65 17 350 15 0 Repaid to Officers who ceased to holdguaranteed appointments * ... 242 2 4To Income Account from Contributors 96 11 2661 17 8 Balance on the SOth June, 1914 t ... 5,171 8 6£5,575 19 6 £5,575 19 6LIABILITIES.1913-14. £ 8. cp.Reserve Fund 836 15 5Personal Accounts of Officers guaranteed 5,171 8 6£6,008 4 £6,008 4 2* Include? refimd of £3. 5s. Ocp. overcollected.t Of this amount £342. 4s. 4cp. is payable to OflBcers who have ceased to hold guaranteed appointments.W. A. BOWRING, Treasurer\ ^.25th September, 1914.D. K. KARAGBOR&IADES ] Erectors.Examined,ED. DU BOULAY,15th October, 1914.Auditor. (M.P. 1589/11.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8704 THE CYPRUS GAZETTE, 23rd OCTOBER, 1914.Disease.(No. 12614.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RE-STEicrrioNs IN FORCE ON 23RD OCTinfectionof j ods and effect*j of deck pa^sengers of E^nrpitian oriinn to be undereone! either at Lamuas->en_'ers to be unden:jne' at Larnaca, Limassol orFamaLTista.: Medical inspection to bei imdergone at. the port of; arrivaLMedical iiispecfcion to beunieri'ue at the port ciarrival,i M-r-lical inspection to beunderifODe at the port ofarrivaLBy His EzceUeney's Command.Authority.Order of the H i L'h Commissioner of25th May. 1910 (Gazette Xo. 980of 10th June, 1910).Order •:f the Hiirh Commissioner of6th Apr:]. 1914 (Gazette No.lln2of 9th ApriL 1914).Order of the Hiirh Commissioner of10th February. 1913 (Gazette Xo.106N of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21 SI OctA.ljer. 1913 (Gazette Xo.10>9 of 24th October, 1913).Order C'f the Officer Administeringthe

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8705rrHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertised1 in axxjordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the.Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in dupUcate at the office of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 197 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases. Machines for the manufacture ofboots and shoes, Folding, knitting, edging and rufflingmachines, Embroidering machines. Crank embroiderymachines. Washing and wringing machines. Motor cars,Engines of. Automatic tills, Machines for pricking outpatterns, Shearing machines (not for agricultural purposes).Fulling machines, Motors (including electricmotors), their parts and attachments, Commutators, inthe name of Tl!e Singer Manufacturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive Office New York).Filed the 23rd day of September, 1914.Isfc Advt.SIMANCONo. 198 in Class 6 in respect of Sewing jMacliiiijs,their parts and attachments including their covers,stands and bases, Machines for the manufacture ofboots and shoes. Folding, knitting, edging and rufflingmachines. Embroidering machines. Crank embroiderymachines, Washing and wringing machines. Motor cars,Engines of. Automatic tills. Machines for pricking outpatterns. Shearing machines (not for agricultural purposes).Fulling machines. Motors (including electricmotors), their parts and attachments, Commutators, inthe name of The Singer Manufacturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive Office New York).Filed the 23rd day of September, 1914.1st Advt.SINGERK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 199 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases. Machines for the manufacture ofboots and shoes, Folding, knitting, edging and rufflingmachines. Embroidering machines, Craiik embroiderymachines, Washing and wringing machines, Motorcars,Engines of. Automatic tiHs,' Machines for pricking outpatterns, Shearing machines (not for agricultural purposes),Fulling machines, Motors (including electricmotors), their parts and attachments, Commutators, inthe name of The Singer Manu''acturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States, of America,(Executive Office New York).Filed the 23rd day of September, 1914.Ist Advt.The address for service in Cyprus of ApplicationsNos. 197/9 is c/o Hon. A. Russell, King's Advocate,Nicosia.Printed by the Government Printer at the Government Printing Office, Nicosia.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑSUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1132 of the 23rd October, 1914.

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8707The Cjrprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1133.] FRIDAY, 23RD OCTOBER, 1914.• No. 12615.)BY THE HIGH COMMISSIONER.APROCLAMATK.W.HAMILTON GOOLD-ADAMS,Island of Cyprus do hereby order andproclaim as follows :—1. In paragraph 2 of the said Proclamationof the 8th October, 1914, theprovisions contained in the followingwords are revoked:" Provided always that ths executionHigh Commissioner.of judicial decrees in respect to immovableproperty and the enforcementWHEREAS by a Proclamation, datedthe 8th August, 1914, Martial Law of mortgages of immovable property arewas proclaimed and declared to prevail hereby suspended until the expiration ofin the Island of Cyprus ;the 7th December, 1914."AND WHEREAS by a Proclamation, 2. In place of the said provisions thedated the 8th August, 1914, a period ofdelay extending from the 8th August,followingtuted:—provisions shall be substi­1914, to the 13th September, l.,14,inclusive, was ordered and proclaimed asProvided that in the execution oftherein mentioned;judicial decrees in respect to. immovableproperty and the enforcement of mortgagesof immovable property the fol­AND WHEREAS by a Proclamation,dated, the Ilth September, 1914, the said lowing provisions shall have effec :period of delay was extended to the 13thOctober, 1914, as therein mentioned;a) The date of the Writ of Executionin the case of a judicial proceeding inAND WHEREAS by a Proclamation,respect to immovable property and thedated the 8th October, 1914, provisiondate of the Affidavit filed by thewas made that the said period of delaymortgagee in the case of the enforcementof a mortgage of immovableshould be determined and the usualcourse of business resumed in mannerproperty is hereinafter referred to asand at the times therein appearing;the specified date.AND WHEREAS it is desirable that thesaid Proclamation, dated the 8th October, (b) Where the specified date of the1914, should be amended.Writ or Affidavit as aforesaid is priorto the 8th August, 1914, the executionNow I, Hamilton John Goold-Adams,of the Writ or the enforcement of theMajor in the reserve of Officers of Hismortgage may be carried into effectMajesty's Army, Knight Grand Cross ofon and after the 8th December, 1914.the Most Distinguished Order of St.Michael and St. George, Companion of (c) Where the specified date of thethe Most Honourable Order of the Bath, Writ or Affidavit as aforesaid is betweenthe 8th August, 1914, and theHis Majesty's High Commissioner andCommander-in-Chief in and over the 7th September, 1914, inclusive, theΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8708 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 23rd OCTOBER, 1914.execution of the Writ or the enforcementof the mortgage may be carriedinto effect on or after a date beingfour calendar months after the saidspecified date of the Writ of Executionor Affidavit.(d) Where the specified date of theWrit or Affidavit as aforesaid is betweenthe 8th September, 1914, andthe 7th October, 1914, inclusive, theexecution of the Writ or enforcementof the mortgage may be carried intoeffect on or after a date being fourcalendar months after the said specifieddate of the Writ of Execution orAffidavit.(e) Where the specified date isbetween the 8th October, 1914, andthe 7th February, 1915, inclusive, theexecution of the Writ or enforcementof the mortgage may be carried intoeffect on or after the 8th February,1915.Given at Nicosia this 22nd day ofOctober, 1914.By His Excellency's Command,GOD SAVE THE KING.C. W. ORR,Chief Secretary to Govemment.Pnnted by the Government Printer at the Govemment Pnnting OfiSce, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months payablein advance ; single copies 4Jcp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8709The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1134.] MONDAY, 26TH OCTOBER, 1914.(No. 12616.)BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by a Proclamation datedthe 5th day of August, 1914,Martial Law was proclaimed and declaredto prevail in the Island of Cyprus,now I, Hamilton John Goold-Adams,Major in the Reserve of Officers of HisMajesty's Army, Knight Grand Crossof the Most Distinguished Order of St.Michael and St. George, Companion ofthe Most Honourable Order of the Bath,His Majesty's High Commissioner andCommander-in-Chief in and over theIsland of Cyprus, do hereby order andproclaim that the exportation of thefollowing articles to any ports, otherthan British ports, is prohibited, namely :Rubber and graphite suitable for manufactureof crucibles.And I do hereby order and proclaimthat the exportation of the followingarticles to foreign ports in Europe andon the Mediterranean and Black Sea,with the exception of French, Spanish,Portuguese, and Russian other than Balticports, is prohibited, namely:All food stuffs for man and feedingstuffs for animals and all raw materialsfor the same.Arms of all kinds, including arms forsporting purposes, and their distinctivecomponent parts.Projectiles, charges, and cartridges ofall kinds, and their distinctive componentparts.Powder and explosives specially preparedfor use in war.Gun mountings, hmber boxes, limbers,military waggons, field forges, and theirdistinctive component parts.Clothing and equipment of a distinctlymilitary character.All kinds of harness of a distinctlymilitary character.Saddle, draught, and pack animalssuitable for use in war.Articles of camp equipment, and theirdistinctive component parts.Armour plates.Warships, including boats, and theirdistinctive component parts of such anature that they can only be used ona vessel of war.Aeroplanes, airships, balloons, and aircraftof all kinds, and their componentparts, together with accessories andarticles recognisable as intended for usein connection with balloons and aircraft.Implements and apparatus designedexclusively for the manufacture of munitionsof war, for the manufacture orrepair of arms, or war material for useon land and sea.Clothing, fabrics for clothing, and bootsand shoes, suitable for use in war.Gold and silver in coin or bullion;paper money.Vehicles of all kinds available for usein war, and their component parts.Vessels, craft, and boats of all kinds ;floating docks, parts of docks, and theircomponent parts.Railway material, both fixed and rollingstock, and materials for telegraphs,wireless telegraphs, and telephones.Fuel; lubricants.Powder and explosives not speciallyprepared for use in war.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8710 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 26th OCTOBER, 1914.Barbed wire, and implements for fixingand cutting the same.Horse-shoes and shoeing materials.Harness and saddlery.Field-glasses, telescopes, chronometers,and all kinds of nautical instruments.Range finders.Motors of all kinds.Motor tyres.Nickel and nickel ore.Chrome ore.Sheep and goat skins with wool onthem.Given in Nicosia this 26th day ofOctober, 1914.GOD SAVE THE KING.No 12617. 'REGISTERED TELEGRAPHICADDRESSES.TT71TH reference to Order in CouncilVV by the High Commissioner No.5911 of 3rd August, 1914, published inthe Cyprus Gazette (Extraordinary) No.1111 of 4th August, 1914, His Excellencydirects it to be notified for generalinformation that on and after the 26thOctober, 1914, telegraphic addresses registeredprior to the 1st July, 1914, maybe used as addresses, but not as signatures,in telegrams—(a) between any two places in Britishterritories, including Egypt;(fc) between each and any of the following:British territories (including Egypt),territory of allied countries. UnitedStates of America ;provided in all cases that either senderor addressee or both are resident outsideEurope. In case of banks authorizedto send or receive remittance telegramswith one codeword, it will benecessary still to give the addressen clair if the sender is not a bank soauthorized.(M.P. 1081/14/4.)By His ExceUency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Govemment.Pnnted by the Govemment Printer at the Govemment Pnnting OflSce, Nicosia.The Cyprus Gmsiette may be obtained on payment of a snbsmption of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single oepifaa iiap., post free Af^plicationit to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8711The Cypms Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority,)No. 1135.] WEDNESDAY, 4TH NOVEMBER, 1914.No. 12618. 1BY THE KING.A PROCLAMATION.SPECIFYING CERTAIN ADDITIONALARTICLES WHICH ARE TO BE TREATEDAS CONTRABAND OF WAR.GEORGE R.LWHEREAS on the fourth day ofAugust last We did issue OurRoyal Proclamation specifying the articleswhich it was Our intention to treatas Contraband of War during the Warbetween Us and the German Emperor :AND WHEREAS on the twelfth day ofAugust last We did by Our Royal Proclamationof that date extend Our Proclamationaforementioned to the Warbetween Us and the Emperor of Austria,King of Hungary :AND WHEREAS by an Order in Councilof the twentieth day of August, 1914, itwas ordered that during the present hostilitiesthe Convention known as the Declarationof London should, subject tocertain additions and modifications thereinspecified, be adopted and put inforce as if the same had been ratifiedby Us:AND WHEREAS it is desirable to addto the list of articles to be treated asContraband of War during the presentWar:AND WHEREAS it is expedient to introducecertain further modifications in theDeclaration of London as adopted andput in force :Now, THEREFORE. We do hereby declare,by and with the advice of OurPrivy Council, that during the continuanceof the War, or until We do givefurther pubhc notice, the articles enumeratedin the Schedule hereto will,notwithstanding anything contained inArticle 28 of the Declaration of London,be treated as conditional Contraband.SCHEDULE.Copper, unwrought.Lead, pig, sheet, or pipe.Glycerine.Ferrochrome.Haematite Iron Ore.Magnetic Iron Ore.Rubber.Hides and Skins, raw or-rough tanned(but not including dressed leather).Given at Our Court at BuckinghamPalace, this Twenty-first day of September,in the Year of our Lordone thousand nine hundred and fourteen,and in the Fifth Year of OurReign.GOD SAVE THE(M.P. 1081/14/32.)KING.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8712 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 4th NOVEMBER, 1914< No. 12619.TELEGRAPHIC USE OF CODES.WITH reference to Order in Councilby the High Commissioner No.591 of the 3rd August, 1914, publishedin the Cyprus Gazette (Extraordinary)No. 1111 of the 4th August, 1914, HisExcellency directs it to be notified forgeneral information that on and afterNovember 1st, 1914, the use of the followingcodes will be permitted in telegramspassing between the United Kingdomon the one hand and British possessionsand alhed or neutral countriesoutside the European telegraph system onthe other hand : ABC, fifth edition ;Scott's code, tenth edition; WesternUnion code, and Lieber's code. Messagesin private or any other code not recognizedwill be stopped. Neither privatesupplements nor numerical equivalentsof phrases in pubhshed codes are admissible.It should be remembered thatgroups or series of numbers and similarexpressions (for example, prices of stocks)are not necessarily admissible becausethey appear in code. If the decodewould not have passed the censors,neither will the coded message be passed.In every case the name of the codeused must be indicated on the form ;no charge will be made for transmissionof the name of the code.By I'is Excellency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Government.Pnnted by the Govemment Printer at lhe Govemment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advanoe ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

871SThe Cypms Gazette.(EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)No. 1136.] THURSDAY, 5TH NOVEMBER, 1914.(No. 12620.)THE following Order issued this day by The King's Most Excellent Majestyin Council, is pubhshed for general information:—By His Excellency^ s Command,NICOSIA, C. W. ORR,5th November, 1914.ORDER mCOUNCIL.BY THE KING.WHEREAS, by virtue of the Conventionof defensive alliance betweenHer Majesty Queen Victoria andHis Imperial Majesty the Sultan signedon June the fourth, 1878, the Annex tothe said Convention signed on July thefirst, 1878, and the Agreement signedon behalf of Her Majesty and His ImperialMajesty the Sultan on August thefourteenth, 1878, His Imperial Majestythe Sultan assigned the Island of Cyprusto be occupied and administered byEngland upon the terms and conditionsspecified in the said Convention, Annexand Agreement:AND WHEREAS, by reason of the outbreakof war between His Majesty andHis Imperial Majesty the Sultan, thesaid convention. Annex and Agreementhave become annulled and are no longerof any force or effect:AND WHEREAS it has, for the reasonshereinbefore appearing, seemed expedientto His Majesty that the said Islandshould be annexed to and should formpart of His Majesty's Dominions, inorder that proper provision may be madefor the government and protection ofthe said Island:Now, THEREFORE, His Majesty ispleased by and with the advice of HisPrivy Council, to order and it is herebyordered as foUows :—Chief Secretary to Govemment.1. From and after the date hereof thesaid Island shall be annexed to andform part of His Majesty's Dominionsand the said Island is annexed accordingly.2. Nothing in this Order shall affectthe vahdity of any instructions issuedby His Majesty under the Royal SignManual and Signet to the High Commissionerand Commander-in-Chief ofCyprus, or of any Order in Councilaffecting Cyprus, or of any law or proclamationpassed or issued under anysuch instructions or order, or of any actor thing done under any such instructionsorder, law, or proclamation, save in sofar as any provision of any such Orderin Council, law, or proclamation maybe repugnant to the provisions of anyAct of Parhament which may, by reasonof the annexation hereby- declared, becomeextended to Cyprus, or to anyorder or regulation made under theauthority of any such act or having inCyprus the force and effect of any suchact.3. His Majesty may from time totime revoke, alter, add to, or amendthis Order.4. This Order may he cited as theCyprus (Annexation) Order in Council,1914.And the Right Honourable LewisHarcourt, one of His Majesty's PrincipalSecretaries of State, is to give the necessarydirections herein accordingly.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8714 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 5th NOVEMBER, 1914.(No. 12621.)BY THE HIGH COMMISSIONER.A PROCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by an Order of HisMajesty the King in Council,dated this 5th day of November, 1914,the Island of Cyprus was annexed toand declared to form part of HisMajesty's Dominions, now I, HamiltonJohn Goold-Adams, Major in the Reserveof Ofl&cers of His Majesty's Army,Knight Grand Cross of the Most DistinguishedOrder of St. Michael and St.George, Companion of the Most HonourableOrder of the Bath, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief in and over the Island of Cyprus,do hereby proclaim that under and byvirtue of the said Order-in-Council thefoUowing provisions have effect:—1. Ottoman subjects bom in Cyprusand now resident in Cyprus are Britishsubjects.2. Ottoman subjects not born in Cypruswho are now resident in Cyprusare aUowed one year from the date ofthis Proclamation within which to leaveCyprus. Ottoman subjects mentionedin this paragraph who do not leaveCyprus within the said period of oneyear wiU on the expiration of the saidperiod be British subjects.Given in Nicosia this 5th day ofNovember, 1914.GOD SAVE THE KING.Pnnted by the Govemment Printer at the Govemment Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretaiy to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8715The Cyprus GazetteNo. 1137.]{Published by Authority.)FRIDAY, 6TH NOVEMBER, 1914.(No. 12622.)GUATEMALA EXTRADITION ORDER IN COUNCIL, 1914.(AMENDMENT OF ARTICLE 10 OF TREATY OF JULY 4, 1885.)At the Court at Buckingham Palace, the 1st day ofSeptember, 1914.PRESENT,The KING'S Most Excellent Majesty.Lord President.Lord Wimborne.Lord Colebrooke.Sir William Carington.WHEREAS by the Extradition Acts, 1870 to1906, it was amongst other things enactedthat, where an arrangement has been made with anyForeign State with respect to the surrender to suchState of any fugitive criminals, His Majesty may, byOrder in Council, direct that the said Acts shall applyin the case of such Foreign State; and that HisMajesty may, by the same or any subsequent Order,limit the operation of the Order, and restrict the sameto fugitive criminals who are in or suspected of beingin the part of His Majesty's dominions specified in theOrder, and render the operation thereof subject tosuch conditions, exceptions, and qualifications as maybe deemed expedient:And whereas a Treaty was concluded on the 4thday of July, 1885, between Her late Majesty QueenVictoria and the President of the Republic ofGuatemala for the mutual extradition of fugitivecrimiuals, in the case of which Treaty the ExtraditionActs of 1870 and 1873 were applied by Order inCouncil of the 26th November, 1886 :And whereas a Protocol was concluded on the 30thday of May, 1914, between the British and GuatemalanGovernments amending the provisions of Article 10 ofthe said Treaty, which Protocol is in the terms following:—Additional Protocol to the Protocol© adicional al Tra-Treaty of Extradition tado de Extradicionbetween Great Britain entre Guatemala y laand Guatemala.Gran Bretana.THE Government of His SIENDO el deseo delBritannic Majesty and the Gobierno de Su MajestadGovernment of the Repub- Britanica y del Gobiernolie of Guatemala, being de la Republica de Guatedesirousof rendering more mala, hacer mas eficaceseflficacious the provisions las prescripciones del artiofarticle 10 of the Treaty culo 10 del Tradado deof Extradition between Extradicion entre Guate-Great Britain and Guate- mala y la Gran Bretana,mala of the 4th July, de 4 de julio de 1885, los1885, the undersigned, infrascritos, debidamenteduly authorized to that autorizados para tal fineffect by their respective por sus respectivos Gt)b-Govemments, have agreed iernos, han convenido enas follows :—lo siguiente :ARTICLE 1.AETICULO 1.The text of article 10 of El texto del articulo 10the Extradition Treaty of del Tratado de Extradicionthe 4th July, 1885, is de 4 de julio de 1886, seamended by the substitutionof the words " sixty cion de las palabras " se-enmienda con la sustitu-days" for the words senta dlas" en lugar dethirty days " in the last las palabras '* treinta dias "sentence of paragraph 1. en la ultima frase delp^rrafo 1.In witness whereof the En fe de lo cual los inundersignedhave signed frascritos han firmado elthe present Protocol and presente Protocolo y hanhave, affixed thereto their puesto en el sus sellos.seals.Done in duplicate at Hecho por duplicado enGuatemala City the 30th la ciudad de Guatemala elday of May, 1914. 30 de mayo de 1914.(L.S.) CHARLES ALBAN YOUNG,His Britannic Majesty's Envoy Extraordinaryand Minister Plenipotentiary.(L.S.) LUIS TOLEDO HERRARTE,Menistro de Relaciones Exteriores.Now, therefore, His Majesty, by and with the adviceof His Privy Council, and in virtue of the authoritycommitted to him by the said recited Acts, doth order,and it is hereby ordered, that from and after the 14thday of September, 1914, the said Acts shall apply inthe case of Guatemala under and in accordance withthe said Treaty as amended by the said Protocol aboveset forth :Provided always that the operation of the said Actsshall be and remain suspended within the Dominion ofCanada so long as an Act of the Parliament of Canada,being Part I of Chapter 155 of " The Revised Statutesof Canada, 1906," and entitled " An Act respectingthe Extradition of Fugitive Criminals," shall continuein force there, and no longer.(M.P. 1291V14.)Alm»ric FitzBoy.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8716 THE CYPRUS GAZETTE, 6th NOVEMBER, 1914.(No. 12623.1ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 605.HAMILTONGOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Spelia in the District of Nicosia shall be aprescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given imder the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 26th dayof October, 1914.(M.P. 998/13/14.)(No. 12624.)H. C. LUKACH,Cl^k of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 606.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS it is expedient that the Public Health(Villages) Law, 1892, should be appUed to thevillage of Karmi in the District of Kyrenia :Now, therefore, in exercise of the power and authorityvested in him by the said Law, and by and withthe advice of the Executive CouncQ, His Excellencythe High Commissioner is pleased to order, aud it ishereby ordered that from and after the publication ofthis Order in the Cyprus Gazette the said Law shallbe in full force and effect in respect of the village ofKarmi hereinbefore mentioned.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 27th dayof October, 1914.(M.P. 1192/14.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.(No. 12625.)GOVERNMENT HOUSE RECEPTION.THE HIGH COMMISSIONER AND LADYGOOLD-ADAMS will be At Home at GovernmentHouse on the third Wednesday of every monthfrom 4 to 6 p.m., beginning with Wednesday, November18th, 1914.(No. 12626)APPOINTMENTS.R. M. CUNINGHAM,Private Secretary.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Theocharis Stylianou to be, on probation, a Foot ForestGuard. Dated 1st October, 1914.(M.P. 1269/14.)Mr. Peter Miller Mackay to be, on probation. LocomotiveForeman, Railway Department. Dated 2ndOctober, 1914.(M.P. 12P>:)/14.)(No. 12627.)IN Notification No. 12.").^(; published in the CyprusGazette of 9th October, 1914, the date of appointmentof Toghli Hji Georfrhiou as Foot Forest Guardshould read Ist SLptember, 1914, vice Ist August,1914. (M.P. 1190/14.)(No. 12628.;TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for general information thatthe probationary appointment of Ahmed Rashid, aProbationary Mail Officer, has been terminated fromthe Ist November, 1914. (M.P. 762/13.)(No. 12629.)LEAVE OF ABSENCE.Mr. J. W. Hart, Chief Surveyor, Land Registrationand Survey Department, was absent on vacationleave from 4th June to Srd September, 1914, andon half-pay from 4th September to loth October,1914, inclusive. (M.P. 741/14.)Mr, W. A. Russell, King's Advocate, was absent onvacation leave from 27th June to 7th August,and on half-pay from 8th August to 19th August,1914, inclusive. (M.P. 672/18.)Mr. W. Williams, First Divisional Engineer, wasabsent on vacation leave from 10th July, and onhalf-pay leave from 9th October to 15th October,1914. (M.P. 2111/07.)Mr. F. G. H.-H. Graves, Accountant, Treasury, wasabsent on half-pay leave from 28th August to 8thOctober, 1914, inclusive. (M.P. 1183/18.)Mr. P. P. Higgins, Assistant Locomotive SuperintendentRailway Department, is granted three months'vacation leave from 23rd October, 1914.(M.P. 3047/07.)(No. 12630.)RETIREMENTS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve the following retirements:—Mr. Frank George Hely-Hutchinson Graves, Accountant,Treasury. Dated 9th October, 1914.(M.P. 645/13.)Mehmed Lissani, a Revenue Officer, Class III. DatedIst November, 1914. (M.P. 820/10.)No. 12631.)APPOINTMENT UNDER THE CYPRUSCOURTS OF JUSTICE ORDER, 1882.IJNDER the power and authority vested in him by) the Cyprus Courts of Justice Order, 1882, HisExcellency the High Commissioner has been pleased toappoint Mustafa Bedevi Eff. to act as Ordinary Judgeof the District Court, Larnaca, during the absence ofVassif Eff. from 2ud November, 1914, or until furtherorders. (M.P. 1699/08.)(No. 12632.)APPOINTMENT UNDER THE CERTIFYINGOFFICERS LAW, 1«S8.UNDER the power and authority vested in him bythe Certifying Officers Law, 1888, His Excellencythe High Commissioner has been pleased to appointHji Sami Eff. Hassan Faki to be Certifying Officer forthe Town and District of Kyrenia.22nd October, 1914. (M.P. 2705/07.)(No. 12633.)SALE OF SPONGES.THE Government of Cyprus has for sale about 85Cypras okes of harpoon fished sp()ii

. • •THE CYPRUS GAZETTE, 6th NOVEMBER, 1914, 8717(No. 12634.)REGISTRATION OF MEDICALPRACTITIONER.THE undermentioned gentleman, having compliedwith the conditions contained in the CyprusGazette No. 55 of June 22nd, 1880, has been dulyentered in the medical register as entitled to practisemedicine in the Island of Cyprus :—Licensed topractise asA MedicalPractitionerNameBadre NameGibrail(No 12635.)ResidenceLarnacaQualificationsderived fromBeirut(M.P. 1241/13.)LEVKARA MUNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to approve of the followingByelaws made by the Municipal Council ofLevkara. (M.P. 2088/08.)BYELAWS MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OPLEVKARA UNDER THE AUTHORITY OF THEMUNICIPAL COUNCILS LAW, 1885.The following Byelaw shall be substituted forByelaw numbered 7 of the Byelaws made by theMunicipal Council of Levkara and published inthe Cyprus Gazette No. 1093, dated the 15thDecember, 1913, that is to say :—7. (a) The following fees shall be paid by wayof rent and stallage in respect of the use of themunicipal market:—For a partition of flour, cereals and dry goods£9 a year.For a partition for green vegetables andperishable goods in general £7 a year.For a butcher's stall £2 a year; and whereno stall is rented 3cp. in respect of eachday's sale.(6) The following fees shall be levied in respectof the undermentioned articles when the same arebrought into the municipal market:—For every load of flour, wheat, barley, cp.vetches, potatoes and legumes of anykind whatsoever weighing over 50 okesFor every load of flour, wheat, barley,vetches, potatoes and legumes of anykind whatsoever weighing under 50 okesFor every pannier or large receptacle offresh vegetables, tomatoes, etc.For every basket of fresh vegetables,tomatoes, etc.For every small basket (Kalathi) of freshvegetables, tomatoes, etc. .. OiFor every load of gypsum or lim© over50 okes ..1For every load of gypsum or lime under; 50 okes ..For each sack of chopped straw11^or each load of charcoal( No. 12636. ITHE ANTIQUITIES LAW, 1905.WITH reference to Notice No. 11650, published inthe Cyprus Gazette No. 1070 of 28th February,1913 His Excellency the High Commissioner is pleasedto direct that the President of the Municipal Councilof Larnaca shall be Curator of " Cobham s Tomb,vice the Honorary Secretary of the Larnaca ArchaeologicalSociety.27th October, 1914. (M.P. 1533/06.)( No. 12637.)UNDER the powers vested in him and with theadvice of the Museum Committee His Excellencythe High Commissioner is pleased to declare herebythe following tomb to be an Ancient Monument subjectto the provisions of the above mentioned Law, and toappoint the Commissioner of Paphos to be the Curatorthereof :— -The ancient rock-cut underground tomb at Ktemasituated partly under the ground belonging toMr. K. Pilavakes of Ktema and partly under theadjacent road.30th October, 1914. (M.P. 574/14.)(No. 12638.)CYPRUS BRANCH OF THE COMMERCIALINTELLIGENCE DEPARTMENT OF THEBOARD OF TRADE, LONDON.IT is hereby notified that in view of the manyinquiries recently received from Importers andExporters of goods which have hitherto been suppliedfrom or to G^many and Austria, the Chief Collectorof Customs has had prepared a special room at theCustom House, Larnaca, where British Catalogues,Price Lists, Directories and Trade publications can beseen by any person interested, and personal inquiriesmade daily from 9 a.m. till noon.A Ust of British firms desirous of opening upbusiness connexions with Cyprus will be sent to anyperson applying for a copy, and copies of this list maybe seen at any Custom House in the Island. TheChief Collector of Customs is also prepared to forwardin certain cases special commercial inquiries for publicationin " The Board of Trade Journal."(M.P. 1081/14/12.)(No. 12639.)FOOD AND DRUGS LAW, 1905.THE following table, showing the number of eachkind of food and drug analysed during the sixmonths ending 30th September, 1914, with the proportionof adulterated samples, is published forinformation.Per cent.Samples Analysed Adulterated adulteratedFlourBreadCoffeeMilkCondensed mUk ...Sour milk...ButterOlive-oil ...Sardines ...Herrings ...FishMackerel ...SweetsSyrupLemonade...Tomato pastePepperMacaroni ...BulgourTrachanas...Raisins ...(M.P. 2779/06.)90468519221934659101110159101311433W. FRANCIS,161310——1914—3——————110——18717-728-211-7——100-041-1—5-0——————11-1100-033-3—1 20.0ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑGovernmem I Analyst.

8718 THE CYPRUS GAZETTE, 6th NOVEMBER, 1914.( No. 12640.)RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, 1914.Dirtiian. Locality. Name of Station'^55

THE CYPRUS GAZETTE, 6th NOVEMBER, 1914. 8719(No, 12641.)TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)(No. 12642.)THE BURIALS LAW, 1896.EEFERRING to Notification No. 12434 of thel8th June, 1914, contained in the CyprusGazette No. 1108 of Srd July, 1914, a fit and propersite having been selected and registered as a Christianplace of burial in the village of Karavas, KyreniaDistrict, namely, a plot of land of one donum in extentwith boundaries Road to Phterykha, two sidesYorghios Psillos and Eudokia Haralambou, His Excellencythe High Commissioner, under the powers vestedin him by the Burials Law, 1896, is pleased to orderthat, from and after the 1st November. 1914, noburial shall take place in the burial-ground in lieu ofwhich the new burial-ground above referred to hasbeen provided.22nd October, 1914. (M.P. 1422/12.)Disease.PlagueSmall-poxCholera• No. 12643.1QUARANTINE.UNDER the power and authority vested in him bythe Quarantine Law, 1879, His Excellency theHigh Commissioner directs that all vessels arriving inCyprus with pilgrims from Mecca returning to Cypruswill be required to land them at Larnaca, Limassol orFamagusta, there to undergo such measures of disinfectionand medical inspection as the Chief MedicalOflBcer shall direct.2nd November, 1914. (M.P. 2423/10.)(No. 12644.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 6th November,is pubUshed.Country. Locality. Nature of Disease.RussiaEgyptTurkey(No. 12645.)QUARANTINE.RussiaEgyptAsia Minor6th November, 1914.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Piroplasmose,Pleuropneumonia,Sept. Hemorrhagique,Coccidiosis,Anthrax, Rabies,Sheep-scab, Spirockaetosis.Cattle Plague, Sheeppox,Antlirax, Pleuropneumonia.W. BEVAN,STATEMENT OF QUARANTINE EESTEICTIONS IN FORCE ON 6TH NOVEMBER, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEurope6th November, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagnsta.Medical inspection with disinfection^goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.]\Iedical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.By His Excellency's Command,Director of Agricidtine.Authority.Order of the HighCcanmissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the OflBcer Administeringthe Govemment of 28th July,1913 (Gazette Xo. 1083 of 1stAugust, 1913).ROBERT A. CLEVELAND,C. W. ORR,Chief Medical Officer.Chief Secretary te Govemment.Printed by the Government Printer at the Govemment Printing OflBce, Xicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/-for a year or 5/- for six months, payablein advance ; tingle copies 4icp., post free. Applications to be made to the Chief Secretary to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.8721THE following apphcations for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedin accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.Any person may within two months or such further period as the Registrar may allow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in duphcate at the oflBce of the Registrar ofTrade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application,No. 197 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases, Machines for the manufacture ofboots and shoes. Folding, knitting, edging and ruflBingmachines, Embroidering machines, Crank embroiderymachines, Washing and wringing machines, Motor cars.Engines of. Automatic tills, Machines for pricking outpatterns. Shearing machines (not for agricultural purposes).Fulling machines, Motors (including electricmotors), their parts and attachments, Commutators, inthe name of The Singer Manufacturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive OflBce New York).Filed the 23rd day of September, 1914.2nd Advt.SIMANCONo. 198 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases. Machines for the manufacture ofboots and shoes. Folding, knitting, edging and ruflBingmachines. Embroidering machines. Crank embroiderymachines. Washing and wringing machines, Motor cars.Engines of. Automatic tills. Machines for pricking outpatterns. Shearing machines (not for agricultural purposes),Fulling machines. Motors (including electricmotors), their parts and attachments. Commutators, inthe name of The Singer Manufacturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive OflBce New York).Filed the 23rd day of September, 1914.2nd Advt.SINGEBK. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 199 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases, Machines for the manufacture ofboots and shoes. Folding, knitting, edging and ruflBingmachines, Embroidering machines. Crank embroiderymachines. Washing and wringing machines. Motor cars.Engines of. Automatic tills. Machines for pricking outpatterns, Shearing machines (not for agricultural purposes),Fulling machines. Motors (including electricmotors), their parts and attachments. Commutators, inthe name of The Singer Manufacturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive OflBce New York).Filed the 23rd day of September, 1914.2nd Advt.The address for service in Cyprus of ApplicationsNos. 197/9 is c/o Hon. A. Russell, King's Advocate,Nicosia.Printed by the Govemment Printer at the Govemment Printing OflBce, Nicosia.SUPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE No. 1137 of the 6th November, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8723The Cypms Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)No, 1138.J SATURDAY, 7TH NOVEMBER, 1914.(No, 12646.)TJIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directs it to be notifiedfor general information that a Proclamation has been issued by His Majestythe King applying to the Ottoman Empire all War Proclamations and Orders inCouncil issued since the 4th August, 1914, with the exception of His Majesty'sOrder in Council published in the Cyprus Gazette (Extraordinary) No. 1114 of 8thAugust, 1914.The text of the Royal Proclamation will be published in due course.By His Excellency's Command,C. W. ORR,Chief Secretary to Government.Pnnted by the Government Printer at the Government Pnnting OflBce, Nicosia,The Cyprus Gazette may be obtained en payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copic s 4icp., pest free Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8725The Cyprus Gazette.No. 1139.]{Published by Authority.)FRIDAY, 20TH NOVEMBER, 1914.(No. 12647.)BY THE HIGH COMMISSIONERIN COUNCIL.A PROCLAMATION.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS by the Locust Destruction ExpensesLaw, 1881, it is amongst other things providedthat there shall be charged collected and paid for theperiod and purposes set forth in the said Law certainrates duties and taxes mentioned in certain SchedulesA. B. C. D. and E. thereto.And Whereas by the same Law it is further providedthat it shall be lawful for the High Commissioner inCouncil from time to time by Proclamation to suspendin whole or in part from a day to be named in theorder the collection of any of the rates duties andtaxes mentioned in any of the aforesaid Schedules tothe said law and from time to time in like mannerto rescind or vary such order.And Whereas by Proclamation dated the 5th day ofJune, 1906, His Excellency the High Commissioner inCouncil did suspend from and after the date of thesaid Proclamation and until further orders the collectionof the rates duties and taxes mentioned in the aforesaidSchedules to the said law.And Whereas by Proclamation dated the 21st dayof April, 1909, His Excellency the High Commissionerin Council did order that the rates duties and taxesmentioned in the Schedules A, B. and E. of the saidlaw should be collected in full as from the 1st day ofMarch, 1909.Now, therefore, I, Hamilton John Goold-Adams,Knight Grand Cross of the Most Distinguished Orderof Saint Michael and Saint George, Companion of theMost Honourable Order of the Bath, His Majesty'sHigh Commissioner and Commander-in-Chief in andover the Island of Cyprus, in exercise of the powersvested m me by the Locust Destruction ExpensesLaw, 1881 and otherwise, and with the advice of theExecutive Council, do hereby order that the collectionof the rates duties and taxes mentioned in SchedulesA. B. and E. of the Locust Destruction ExpensesLaw, 1881, shall be suspended for a period of twelvemonths from the Ist day of March, 1915.Given in Nicosia, this 14th day of November, 1^14.GOD SAVE THE KING.(M.P. 953/09.)(No. 12648,)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL,—No, 607.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the GoatsLaw, 1913, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat Hagia Phylaxis in the District of Limassol shallbe a prescribed village within the meaning of the GoatsLaw, 1913.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this Ilth dayof November, 1914.(M.P. 1000/13/46.)( No. 12649.)H. C. LUKACH,APPOINTMENTS.Cleric of Coimcil.HIS EXCELLENCY TKE HIGH COMMISSIONER hasbeen pleased to make the following appointments:—Mr. Christos Avranitides to be, on probation, a StudentClerk, General Clerical Staff, posted to the DistrictCourt, Famagusta. Dated 9th September, 1914.(M.P. 1201/13.)Ahmed Assaf Eff. to be, on probation, a Land RegistryStudent Clerk. Dated 1st October, 1914.(M.P. 938/13.)Ahmed Jevdet Eff. to be, on probation, a LandRegistry Student Clerk. Dated 1st October, 1914.(M.P. 663/14.)Loizos Miltiades Ragouseos to be, on probation, aTeleghaph and Booking Clerk, Railway Department(Evrychou Extension). Dated 1 st November, 1914.(M.P. 2178/08.)loannis KaUsperas to be, on probation, a Guard-Brakesman, Railway Department (Evrychou Extension).Dated let November, 1914.(M.P. 2338/09.)John Hji Gavriel to be, on probation, a Stationmasterand Clerk in Charge, Railway Department. Dated1st November, 1914. (M.P. 1877/09.)VasiUs Antoni to be, on probation, a Foreman Porter,Railway Department, Dated 1st November, 1914.(M.P. 1300/14.)Salih Niazi to be, on probation, a Probationary MailOfficer. Dated 9th Novermber, 1914.(M.P. 1309/14.)CONFIRMATION OF APPOINTMENT.Hussein Rifat as a Guard and Boatman, Customs.Department, from 1st November, 1913.(M.P. 1114/13.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8726 THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVEMBER. 1914(No. 12650,1TERMINATION OF APPOINTMENT.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER directsit to be notified for ireueral information thatthe probationary appointment of Osman Vehbi Eff. asa Student Clerk, General Clerical Staff, will terminateas from the 1st December. 1914. (M.P. llsl/n.)No. 12651.)LEAVE OF ABSENCE.Dr. E. S. CorseUis, District Medical Officer. Limassol,was absent on vacation leave from Ilth July to 6thOctober, and on half-pav from 7th October to 30thOctober, 1914, inclusive*. (M.P. 2209/07.)Major W. W. Dtu-ham-Hall, Chief Commandant ofPolice, is granted four months' extension of leaveon half-pav from 13th November, 1914.(M.P. 785/07.)Mr. A. Lapierre, Draughtsman and Record Keeper,Public Works Department, is granted three months'vacation leave, and one month and nineteen days'half-pay leave from 13th November, 1914.(M.P. 2249/09.)rNo. 12652.)APPOINTMENT UNDER THE CORONERSLAW, 1894.TTNDER the power and authority vested in him byU the Coroners Law, 1894, His Excellency theHigh Commissioner has been pleased to appointInspector A. J. Wilson to be, from the 3rd November,1914, and until further orders, a Deputy Coroner forthe purpose of holding inquests, during i the absence,illness or incapacity of the Coroner, and, further, todefine the area within which he is empowered to holdinquests to be the District of Kyrenia.(M.P. 2613/07.)(No. 12653 )AUTHORISATION UNDER THE CRIMINALLAW AND PROCEDURE AMENDMENTLAW, 1886.THE undermentioned person has been authorisedby His Excellency the High Commissioner to^hold enquiries into the commission of offences under theCriminal Law and Procedure Amendment Law, 1886 :-No. 1x76/358, Ist Class Trooper, Nicola Georghi.2nd November, 1914. (M.P. 1251/10.)(No. 12654.)CONTRIBUTIONS TO WAR FUNDS.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER acknowledgesthe receipt of cheques for £30 and£2(1 in aid of the Prince of Wales's and the Red CrossFunds respectively from Mr. Constantine Pierides ofLarnaca.From Sir H. Gcold-Adams, £50 in aid of the RedCross S. Ocp. has been paid over toLord Rothschild for the Red Cruss Fund, being^4(» lOs. Or//. reaUsfd at the Nicsia concert, and£14 l?>s. Or/x from the Troodos Church Collection.(No. 12655.)OTTOMAN MINING LAW.IT is hereby ui.titicd that copies of the OttomanMiuiiii: Law, in English, are now on sale at theGovernment Printing Office, price Is. 4icp.(M.f'. 13;t9/07.)(No. 126b6.)FA]\IAGUSTA MLTNICIPALITY.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONERbeen pleased to approve of the followingByelaws made by the Municipal Council ofFamagusta. (M.P. 615/12.)BYELAWS MADE BY THE MUNICIPAL COUNCIL OFFAMAGUSTA UNDER THE AUTHORITY OF THEMUNICIPAL COUNCILS LAW, 1885,The following Bjelaw shall be added to theByelaw numbered 18, published on page 8349 ofthe Cyprus Gazette dated 15th December, 1913 :—" 18 (a). Any bread which is deficient in weightor of bad quaHty or, in general, is unfit forhuman food, may be seized by the MunicipalAuthority." Also, any flour unfit for human food shaU beliable to be seized if there is any reasonablesuspicion that it will be used for makingbread."The following Byelaw shall be substituted forthe Byelaw numbered 34, published on page 8350of the Cyprus Gazette dated 15th December, 1913 :-" 34. It is strictly prohibited to plant any treesor shrubs or sow anything whatsoever withintwelve feet of the aqueduct." Any person who shall offend a,gainst thisByelaw shall be guilty of an offence and willbe prosecuted accordmg to law.'*( No. 12657. >THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 12005 m theCyprus Gazette No. 1088 of 10th October,1913, notice is hereby given that all the trees andplantations stated to belong to Ipsonas village, situatedwithin the village lands of Ipsonas, Limassol District,ceased to be under the protection, control and managementof the Government of Cyprus from the 4thSeptember, 1914.6th November, 1914. (M.P. 1373/12.)(No. 12658.1TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.ADVERTISEMENTS under the Trade MarksRegistration Law, 1910, are published in aSupplement to this Gazette. (M.P. 1201/11.)No. 12659.1RAINFALL.Table showing the Rainfall registered at the variousObservatories in Cyprus during the month ofOctober, 1914.Greatest fall in 24 hrs, NumberTotal fall of daysAmount t Date of ramNicosiaLarnaca0-400-14Limassol ...I 1* 72FamagustaPaphos ...Kyrenia ...0-500-440-190-360-121-500-350-400-092525x261515R. A. CLEVELAND,ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑChief Medical Officer.16th November. 1914. (M.P. 45/14.)332324has

THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVEMBER, 1914. 8727(No. 12660.)NOTICE TO IMPORTERS AND EXPORTERS.CERTIFICATES OF ORIGIN AND ULTIMATEDESTINATIONREQUIRED.THE attention of importers and exporters is directedto the provisions of His Majesty's Proclamationdated the 9th September, relating to Trading withthe Enemy. By sub-paragraph (7) of this Proclamationall persons resident, carrying on business, or beingin His Majesty's Dominions are warned " not directlyor indirectly to supply to or for the use or benefit of,or obtain from an enemy country or an enemy anygoods, wares or merchandise, for or by way of transmissionto or from an enemy country or an enemy ; nordirectly or indirectly to trade in or carry any goods,wares, or merchandise destined for or coming from anenemy coimtry or an enemy."2. With a view to preventing breaches of thisProclamation it is hereby notified that the Chief Collectorof Customs and Excise has been authorised byHis Excellency the High Commissioner to requireCertificates of Origin or Declarations of UltimateDestination respectively to be presented in respect ofall goods, wares, or merchandise imported into orexported from Cyprus. Goods, etc., imported unaccompaniedby Certificates of Origin, will be detaineduntil the requisite Certificates are produced. TheChief Collector of Customs and Excise is, however,authorised in such cases, and at his discretion, to allowdelivery of the goods on the security of a deposit or ofa bond to the amount of three times the value of thegoods with a view to the production of the necessaryCertificates within a prescribed period, provided he seesno reason for suspecting that the goods emanate froman enemy country.3. Goods, wares, or merchandise sought to be exportedwill not be allowed to be shipped until Declarationsof Ultimate Destination have been lodged withthe proper Customs Authority.4. The following goods will be exempt from theserequirements:—(a) Goods shipped from Germany before the 4thAugust, 1914, and from Austria-Hungary beforethe 13th August, 1914 ;(b) Goods in respect of individual consignments notexceeding £20 in value ;(c) Goods imported or exported under licence ;(d) Goods in respect of which import and exportentries have been accepted before publication ofthis Notice ;(e) Goods from the United Kmgdom.(M.P. 1081/14/32.)(No. 12661.)WRECKAGE.•\TOTICE is hereby given that the undermentionedIM timber, etc., has been washed ashore and will besold in the event of no owners establishing a claim tothem before the expiration of two months from thisdate :—1 Latta (beam) 8| feet long.1 Latta (beam) 8' 4" long.1 Board.2 Travas (beams) 14 and 12 feet long.1 Latta (beam) 8 feet long.1 Chair,6 Lattas (beams) 8^ feet long.2 Lattas (beams) 8^ feet long.6 Lattas (beams) 8' 8" long.4 Boards 8' long.1 Latta (beam) 7' 10" long.1 Latta (beam) 9' lontr.1 Latta (beam) 9' 6" long.3 Boards.1 Latta (beam) S' 5" long,1 Latta (beam) H' 5" long.1 Rope 18' long.2 Ropes 35' long.2 Lattas (beams).1 Latta (beam) 5' long.1 Latta (beam) 9' long.2 Boat Hooks.1 Trava 5 metres long.2^ Travas.2 Parastatoes.1 Latta.1 Rafter..1 Board.1 Latta 9' 6" long.1 Latta 9' 6" long,1 Dynamite fuze, etc.1 Dynamite.KTRENIA,14th November, 1914.(No. 12662.)E. E. MCDONALD,. Receiver of Wrecks.(M.P. 92/14.)SALE BY AUCTION.TO be sold by auction at the Public Works Yard,Nicosia, on Saturday the 5th December, 1914,at 10 a.m. various things consisting of :—Basins, tin ...5Bedstead, iron, with 2 cotton mattresses . 1Billiard cushions ... ...7Bottling machine1Camp beds ...9„ tables, assorted ... ... ... 7„ washstands ... ... ... ... 4Candle stick and globes ... 3Chairs, camp ... ... ... ... 2„ folding, wood ... ... ... 1„ assorted ... ... ... ... 3Chamber ... ... ... ... ... 1Curtain rods ... ... ... ... 6Face jaws for stone breaker ... ... 1 setFlower stand ... ... ... ... 1Jug, water, glass ... ... ... ... 1Lamps, hanging ... ... ... ... 8„ heating ... ... ... ... 3„ standing, assorted ... ... ... 6Lamps, wall... ... ... ... ... 4„ shades, etc. ... ,.. ... ... 27Lanterns ... ... ... ... ... 2Oven dish, etc. ... ... ... ... 1Pie dishes, white, assin-ted, & plates, common 7Pots, cooking, assorted ... ... ... 19Crockery assorted ... ... ... ... 68Tennis netting, etc.... ... ... ... 1Tool box ... ... ... ... ... 1Wall candlesticks ... ... ... ... 4Water cans, etc., assorted ... ... ... 7Old iron, etc. ... ... ... ... 1 heap„ „ hoops, etc. ... ... ... 1 „^^ JL/FliniS ••• ••• ••• ••• ••• -L 99The above can be viewed on the day prior to thesale on application to the Director of Public Works,Nicosia,NICOSIA,E. H. D. NICOLLS,Director of PubHc Works.9th November, 1914. (M.P. 1359/14.)ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8728 THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVEMBER, 1914,(No, 12663.)IMPORTS. EXPORTS AND SHIPPING.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication for general informationof the following Return of the Principal Articles Imported and Exported also Shipping during theQuarter ended SOth September, 1914, as compared with those for the corresponding period of theprevious year.IMPORTS.ArticleLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—AnimalsBeans and PeasBeer and Ale, in wood,, in bottleButter, including Butterine, &c. .v^neese ., .. .. .. .Coffee, RawCom, Grain, &c. :—BarleyV 6XJOX16S • • « • me •WheatBran ..Flour..Fish, dried, &c.Fruit, dried, &c,Olives ..Olive-oilProvisions, tinned, dried, &c.RiceSesame ,. ,. .,Spices .. .. ..Spirits of all sortsSugar ..J-Pa .. .. .. .. .Tobacco in leafTumbeki or Persian TobaccoWine, in bottle,, in wood..Other articles of food, &c. ..RAW MATERIALS :—CoalCopper ..IronLimeSteelTin barZincChemical ManureGum Mastic and Gum BarkHides and SkinsLinseed OilMineral OilPetroleumPitch and tar ..Silk-worm EggsTimberFirewoodValonia..Wax ..Other raw materialMANUFACTURED ARTICLES —Metal :—Brass and CopperwareHardware and CutleryIron and Steel manufacturesJe^^•elle^yMachinery, parts, fittings, &c.Silver manufacturesTin manufactures ..Carried forward ..No.cwt.gal,doz.cwt,)>j»kilecwt.i>ttttcwt.gal.cwt.okegal.cwt.tttttti>i>ttttNo.cwt.gal.cwt.oz,cwt.ttttQUARTER ENDED QUARTER ENDEDSOth September, 1913 SOth Septembei, 1914 jj^^rease DecreaseQuantity Value Quantity j Value1281,3352,3182,034937331,3151,7542,9401721,5005,2801,0156581354,8601522655,8261,05561,3004,149118271,0454454,0478736158,203410,5164152884,0561164,4004,88010264159611404993,6011273,958222546433183,1241,2306097652,8542,6082541304,2601366,6604098851,0101,6282,2841,59775379212,721472,238643073,737519109,115196192589482051,0383,2632695,31212.1771288803,6691,138455144752971,8222,325984,2131,09311541,0552,923200323093,5171,0.5440,4121,48284272681223,19770243328,9137416549,100642,3344435643262771,85.-)481,25731329539212,3411,33621792,4432,0981,500224631862,4351.565,27314846114795175321,1865618930182,0011072391,671348,1531322621,004186496106822,378224562064345623 I —— I 822 ; —— 2,766— 276— ! 4,295 ' —— 174 49— 49 —— I 70,304 — I 48,706 ! 3,713123972221,746792,701191217297783587561,1081911,8251,387261425311,1111,75241119190212,69129237682,0661791096264191822164971,0172825,311ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 20tli XOVEMBER, 1914.871^9ArticleBrough forwardTextile :—Cordage, Rope and Twine..Cotton Yam and Thread ..Cotton piece goodsHabeidashery and MillineryHemp manufacturesLinen manufacturesSacksSilk manufactures ..Woollen manufacturesOther metal and textile ..ixi'ms >. .. .. ,,Gunpowder and Blasting PowderShotBooks ..Candles..Cards, PlayingCarriagesCementEarthenware and ChinaTilesFurnitureGlasswareBottles and DemijohnsCommon Window PanesImplement"^ of Agriculture ..India-rubber manufactures ,,Indigo ,.Leather manufacturesLeather, Sole ..MatchesMedicines and Medical AppliancesMusical Instruments ..Faints and Colours ..Paper, Cigarette„ PrintingPerfumeryPictures and engravingsSoapStationeryStores, Government and MilitaryStraw manufactures ..SulphurAll other manufactured articlesTotal value of goods importedSpecieTotal ImportsLIVE ANIMALS, ARTICLES OF FOODAND DRINK AND NARCOTICS :—Animals :—Camels .. .. . • •.DonkeysGoatsHorsesMulesOxenPoultrySheepSwineOtherCarried forward••cwt.okecwt.No.CWtrNo.cwt.doz.No.cwt.No.casesokecwt.grosscwt.cwt.cwt.No.f>QUARTER ENDEDSOth September, 1013Quantity7751,713105,516145714136408221,4258005421,3016696,0944032,13725EXPORTS.22311124152561,1454993,191379—Value£70,3042205,72713,7192,0363241363,5801,8396,078155. 8369498232641820616782858981,4172133411282840042,8884,0812782,18510848442299145453,4199958,366513125,921142,12017,264159,384117740661354,4877,089412,53266815,281QUABTEB ENDED30th September, 1914Quantity Value6337,19862,7985545348161768583,426892,12034126139911,0131342,07681031,95768678634279243£48,7061383,85110,6542,2663151432,5481,5603,587294188428679302403513856174,0864216147519952164672,1942,8325201,00621314240564167213,4334074,4201264,668103,34829,500132,84884291452831,4945,2872057082—8,363Increase Decrease£3,713230713938221452184,08124210522148,97612,23621,212———————38616402£25,311821,8763,06591,0322792,491648521144211477803138142761205976941,2491,1793421735245883,946387121,25347,74847,74833449522.9931,802211,962ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ87,320

87:^0 THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVEMBER, 1914.QUARTER ENDED QUARTER ENDEDArticleSOth September, 1913 SOth September. 1914 increase DecreaseQuantity Value Quantity ValueBrought forwardCom :—Wheatkil^BarleyOats ..VetchesBrancwt.FlourOtherFruit :—Grapescwt.Lemons and OrangeaNo.Pomegranatescwt.RaisinsOtherWine and Spirit:Spiritgal.CommandariaOtherOther Articles of Food and Drink:—Cheesecwt.EggsNo,Honeycwt.Meat>»PotatoesttOnionsVegetablesVinegargal.OtherRAW MATERIALS :—Beans and PeasCarobs ..Cotton ..Cotton SeedFlax ..Silk-cocoonsWool ..Aniseed..Black-seedLinseed..Hides and SkinsColocynthSesame ..SpongesStraw ..Sumac ..AsbestosTerra UmbraOther ..MANUFACTURED ARTICLES :—Cordage and TwineCotton manufacturesSilkWoollenEarthenwareGypsumLeatherOther ..Total value of goods exportedSpecie .. ..Total Exportscwt.tonscwt.>>okecwt.>*>>ttttokecwt.tttonscwttonscwt.— i449111,5472,3104962,1342928,5011,057,68046,4399,1651,28916,1532,833150,04428617,01012311,31613,8968369,954—1,8217,0568701,97265150,0857271,273363,24424733517014,9253,3599,0581,113———————9384512—£15,2819713,7611691151,2422521,1497608,1784,6793631,7522225,079913351552,41878361,1253,52976227,9552,66160326028,4441,8181,282301,5571,8373543407037563,6991,0511,7211871,788171591,307461813,413145,1742,389147,5631,76853,2074,488 j1,224526311,218141,40037,5397161,28810,6751,27695,0983041,040918,11418,9334150,0414,9777,4682111,2673483,410772262151,147372619081,7844,0309751,092145662£8,363461 I4,687 :30827832411,636775,0923194491,105813,1677942113,5382,61637972,4151,95425,1056072581201,7902,047293185781,796471,906997653641,0441,773279175509392171,97080,1962,60982,805£402487861,1201,8331,1922291,56695292£7,320364 ! —— I 9,074139 —163 i —— I 1,239— 117,7342207,9546833,0864,3606471411,912119334533281,1142,8502,05434514026,65498912979413076043,33571,7711715479869641,44372,71272,712ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 20tli NOVEMBER, 1914, 8731SHIPPING.FOREIGN TRADE.Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Foreign Trade ofthe Island of Cj^prus for the Quarter ended 30th September, 1914,PortsiSailin g VesselsNo,Larnaca 86Limassol 42F'gusta \ 74KyreniaPaphos2816) LatchiLevka33Total3 months ]ended 30 \Sep,, 1913)252229Tons6,1491,8312,348571248187811,2438,414EN TEREDSteal n VesselsNo,14216—1——4244Tons23,94726,1856,078—851——57,06167,248No,10063802817332942731 'otalTons30,09628,0168,4265711,099187868,30475,662Sailing VesselsNo.684271252128237211COASTING TRADE.Tons4,7541,3732,3684415856062010,2017,829CLEABEDSteam VesselsNo.16151—7——3943Tons25,33018,6631,013—6,929——51,93566,287No,845772252828276254TotaJTons30.08420,0363,3814417,5146062052,13674,116Number and Tonnage of Steam and Sailing Vessels entered and cleared in the Coasting Trade ofthe Island of C3^rus for the Quarter ended 30th September, 1914.PortsLarnaca* LimassolF'gustaCarpassKyreniaPaphosLatchiLevkaTotal3 months'!ended 30 \Sep,. 1913JCUSTOMSailing VesselsNo.13816312443967177568646Ho USB,Tons1,5032,6592,2303181231,1972536418,9249,399LARENTEREDSteam VesselsNo.261691—12——64:98NACA,Tons30,59719,1609,7752,05430th Od bober. 191 [4. fM.P, 274/14.)—12,156—~~^73,742117,372No.164179133449791776327441 'otalTons32,10021,81912,0052,37212313,35325364182,666126,771( No. 12664, )Sailin g VesselsNo.15117911344957193575655Tons2,2463,0641,841293551740230429,0079,866W. J. ANSELL,7Atc/ Collector o / Customs.cCLEAREDSteam VesselsNo,232214——6——6598Tons27,15326,68214,840——6,078——74,753117,811No.17420112744963193640753TotalTons29,39929,74616,6812935516,8182304283,760127,677ANO LEVKARA MUNICIPALITY.IS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER is pleased to direct the publication of the following Statement ofH the Receipts and Expenditure of the Municipality oi Ano Levkara for the half-year ended SOth June, 1914.(M.P. 1180/09.)RECEIPTS.EXPENDITURE.£ s. cp.£ s. cp.Balance from last half-year49 0 7 CleanlinessSlaughter house2i) 5 0 Lighting ...'.'.'. 21 0 6iMunicipal market15 :5 5 Rents• •• ,, 5 0Weighing fees18 U 7i Public works...37 15 4fMeat market15 11 8 Wages...23 12 0Music1 2 0 Rents and sundries...21 11 4iBuildings1 16 0Petroleum fees1 4 6114 8 6^Rents and sundries1 13 4i Balance in hand..18 19 8i£133 85J£133 8We certify tliat we have examined the accounts of the ^lunicipality of Ano Levkara for the half-yearended oOth June, 1914, as provided for by the JMunicipal Councils Law, 18S2, and that the above is acorrecst statement of its Receipts and Expenditure durinir that period,K, X. VAVUDES) , ,.^u,rT»T u. ,. X. y Auditors.Oth October, 1914. EMIN HA^sA^ jΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ5!

8732 THE CYPRUS GAZETTE, 20tli NOVEMBER, 1914.( No. 12665.)RAINFALL.RETURN OF RAINFALL FOR THE MONTH OF OCTOBER, 1914.DirMon. LocRlity. Name of Statiou

THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVEMBER, 1914.8733Disease.PlagueSmall-poxCholerai»ItIt(No. 12666.)QUARANTINE.STATEMENT OF QUARANTINE RESTEICTIONS IN FORCE ON 20TH NOVEMBER, 1914.Country.EgyptSyria andAsia MinorEuropeSyria andAsia MinorEuropeArabia20th November, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceJeddah( No. 12667.)EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 20th Xovember,is published.Country20th Xovember, 1914.Nature of Disease.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Piroplasmose,Pleuropneumonia,Sept. Hemorrhagique,Coccidiosis,Rabies, Sheep-scab,Glanders.Cattle Plague, Sheeppox,Anthrax, Pleuropneumonia.W. BEVAN,Director of Agriculture.(No. 12668.)CYPRUS GOVERXMEXT RAILWAY.OIL BARRELS, PETROLEUM CASES AND TINS, itc,THE following empties belonging to the RailwayDepartment will be sold by auction in the RailwayRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofairival.Medical inspection with disinfectionis imposed onpilgrims, and to be undergoneat Larnaca, Limassolor Famagusta.Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 980of 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the High Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the OflScer Administeringthe Govemment of 28th July,1913 (Gazette Xo. 1083 of 1stAugust, 1913).Order of the High Commissionerof 2nd November, 1914 (GazetteNo. 1137 of 6th Xovember, 1914).ROBERT A. CLEVELAND,Chief Medical Officer.Station Yard, at 12 noon on Saturday, the 28th November,1914.37 oil barrels.25 petroleum cases.50 „ this.20 cement barrels.G. BERT DAY,General Ma)uiger.6th November, 1914. (M.P. 1528/09.)(No. 12669.)TEXDERS FOR FIREWOOD FORCEXTRAL PRISOX.TENDERS are hereby invited for the supply ofFirewood required for use in the Central Prisonfor the half-vear endins: 30th June, 1915.2. All tenders should 1« sealed, aud should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Xicosia.3. Tenders should either be de|xisited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer, or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked '" Tendes for CentralPrison," in the left hand top corner of the envelope,and should reach the Office of the Treasurer not laterthan 11 a.m. on the 1st Deceml^r, 1914.5. Xo tender will be wnsidered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8734 THE CYPRUS GAZETTE, 20tli NOVEMBER, 19146. All details regarding the articles to 1>e suppliedcan be obtained from the Resident Superuitendent,at the Central Prison.7. Before the acceptance of any tender, the tenderermay be required to deposit s;imples with the TenderBoard-}*. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.A. E. GALLAGHER.Acting Insjyector of Prisons.29th October. 1914. (M.P. 298/14.)(No. 12670.)TEXDERS FOR CENTRAL PRISOX.(No, 12672.)TENDERS are hereby invited for the purchase ofabout 5< »< • okes > f bran monthly from the CentralTENDERS FOR XICOSIA HOSPITALPrison for the half-year ending 30th Jrme, 1915.AXD LUXATIC ASYLUM.2. All tenders should be sealed, and should be TEXDERS are hereby invited for the supply ofaddressed to the President of the Tender Board, the (1) meat; {2) bread : (3) groceries : (4) vegetablesOffice of the Trea-urer, Xicosia.and fruit separately or t

THE CYPRUS GAZETTE, 20th NOVEMBER, 1914. 8735All other material, such as Uning, etc., required forthe making of the Uniforms should form part of thecost of making and should therefore be included inthe tendered price.2. All tenders should be sealed, and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOffice of the Treasurer, Nicosia,3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked "Tender for Uniforms,Postal Department," in the left hand topcomer of the envelope, and should reach the Office ofthe Treasurer not later than noon on the 1st February,1915.5. No tender will be considered unless in respect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfiUed.6. All details regarding the articles to be suppUedcan be obtained from the Office of the Island Postmaster,Nicosia.7. The Govemment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.NICOSIA,6th November, 1914.By His Excellency's Command,E. H. HORE,Island Postmaster.(M.P. 382/14.)C. W. ORR,Chief Secretary te Govemment.Printed by the Govemment Printer at the Government Printmg Office, Xicosia.The Cvvrus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payableiSvanS^r»in£le copies 4icp., post-free. Applications to be made to the Chief Secretary to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

»V57TRADE MARKS ADVERTISEMENTS.rilHE following applications for the Registration of the Trade Marks referred to therein are hereby advertisedX m accordance with the provisions of the Trade Marks Registration Law, 1910.i^^I P^P*^" ^y within two months or such further period as the Registrar may aUow from the date of thelatest advertisement of any application hereunder, give notice in dupUcate at the office of the Registrar ofirade Marks of opposition to registration of any Trade Mark referred to in any such application.No. 197 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases, Machines for the manufacture ofboots and shoes. Folding, knitting, edging and rufflingmachines, Embroidering machines, Crank embroiderymachines. Washing and wringing machines. Motorcars,Engines of, Automatic tills, Machines for pricking outpatterns, Shearing machines (not for agricultural purposes).Fulling machines, Motors (including electricmotors), their parts and attachments. Commutators, inthe name of The Singer Manufacturing Cojnpany,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive Office New York).Filed the 23rd day of September, 1914.SIMANCO3rd Advt.No. 198 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases. Machines for the manufacture ofboots and shoes. Folding, knitting, edging and rufflingmachines. Embroidering machines. Crank embroiderymachines. Washing and wringing machines. Motor cars.Engines of. Automatic tills. Machines for pricking outpatterns. Shearing machines (not for agricultural purposes).Fulling machines. Motors (including electricmotors), their parts and attachments. Commutators, inthe name of The Singer Manufacturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive Office New York).Filed the 23rd day of September, 1914.SINGEE3rd Advt.K. W. STEAD, Registrar of Trade Marks.No. 199 in Class 6 in respect of Sewing Machines,their parts and attachments including their covers,stands and bases. Machines for the manufacture ofboots aud shoes. Folding, knitting, edging and rufflingmachines. Embroidering machines, Crank embroiderymachines. Washing and wringing machines. Motor cars.Engines of, Automatic tills. Machines for pricking outpatterns. Shearing machines (not for agricultural purposes).Fulling machines. Motors (including electricmotors), their parts and attachments. Commutators, inthe name of The Singer Manufacturing Company,Elizabeth, New Jersey, United States of America,(Executive Office New York).Filed the 23rd day of September, 1914,or I Advt,The address for service in Cyprus of ApplicationsNos. 197/9 is c/o Hon. A. Russell, King's Advocate,Nicosia,Printed by the Govemment Printer at the Government Printing Office, Nicosia.oiPPLEMENT TO THE CYPRUS GAZETTE NO. 1139 of the 20th November, 1914.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8739The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)No. 1140.] TUESDAY, 24TH NOVEMBER, 1914.(No. 12674.)BY THE KING.A PEOCLAMATION.REVISING THE LIST OF CONTEABAND OF WAK.GEORGE R.I.WHEEEAS on the fourth day of August,1914, We did issue Our Eoyal Proclamationspecifying the articles which itwas Our intention to treat as contrabandof war during the war between Us andthe German Emperor ; andWHEREAS on the twelfth day of August,1914, We did by Our Eoyal Proclamationof that date extend Our Proclamation aforementionedto the war between U,« and theEmperor of Austria, King of Hungary ; andWHEREAS on the twenty-fir^t day ofSeptember, 1914, We did by Our EoyalProclamation of that date make certainadditions to the list of articles to be treatedas contraband of war ; andWHEREAS it is expedient to consolidatethe said lists and to make certain additionsthereto :Now, THEREFORE, We do hereby declare,by and with the advice of Our Privy Council,that the lists of contraband contained inthe schedules to Our Eoyal Proclamationsof the fourth day of August and the twentyfirstday of September aforementioned arehereby withdrawn, and that in lieu thereofduring the continuance of the war or untilWe do give further public notice the articlesenumerated in Schedule I hereto will betreated as absolute contraband, and thearticles enumerated in Schedule II heretowill be treated as conditional contraband.SCHEDULE I.1. Arms of all kinds, including arms forsporting purposes, and their distinctive componentparts.2. Proi'ectiles, charges, and cartridges ofall kinds, and their distinctive componentparts c3. Powder and explosives specially preparedfor use in war.4. Sulphuric acid.5. Gun mountings, limber boxes, limbers,military wagons, field forges and their distinctivecomponents parts.6. Eange-finders and their distinctivecomponent parts.7. Clothing and equipment of a distinctivelymilitary character.8. Saddle, draught, and pack animalssuitable for use in war.9. All kinds of harness of a distinctivelymilitary character.10. Articles oP camp equipment and theirdistinctive component parts.11. Armour plates.12. Haematite iron ore and haematite pigiron.13. Iron Pyrites.14. Nickel ore and nickel.15. Ferrochrome and chrome ore.16. Copper, unwrought.17. Lead, pig, sheet, or pipe.18. Aluminium.19. Perro-silica.20. Barbed wire, and implements for fixingand cutting the same.21. Warships, including boats and theirdistinctive component parts of such a naturethat they can only be used on a vessel ofwar.22. Aeroplanes, airships, balloons, andaircraft of all kinds, and their componentparts, together with accessories and articlesrecognisable as intended for use in connectionwith balloons and aircraft.23. Motor vehicles of all kinds and theircomponent parts.24. Motor tyres ; rubber.25. Mineral oils and motor spirit, exceptlubricating oils.\i0\26. Implements and apparatus designedexclusively for the manufacture of munitionsof war, for the manufacture or repairof arms, or svar material for use on landand sea.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8740 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY\ 24th NOVEMBER, 1914.SCHEDULE II.1. Foodstuffs.2. Forage and feeding stuffs for animals.3. Clothing, fabrics for clothing, and bootsand shoes suitable for use in war.4. Gold and silver in coin or bullion ;paper money.5. Vehicles of all kinds, other than motorvehicles, available lor use in war, and theircomponent parts,6. Vessels, craft, and boats of all kinds ;floating docks, parts of docks, and theircomponent parts.7. Railway materials, both fixed and rollingstock, aad materials for telegraphs,wireless telegraphs, and telephones.8. Fuel, other than mineral oils. Lubricants.9. Powder and explosives not speciallyprepared for use in war.10. Sulphur.11. Glycerine.12. Horseshoes and shoeing materials.13. Harness and saddlery.14. Hides of all kinds, dry or wet; pigskins,raw or dressed ; leather, undressed ordressed, suitable for saddlery, harness, ormilitary boots.15. Field glasses, telescopes, chronometers,and all kinds of nautical instruments.Given at Our Court at Buckingham Palace,this twenty-ninth day of October, inthe year of Our Lord one thousandnine hundred and fourteen, and in thefifth year of Our Eeign.GOD SAVE THE KING.(No, 12675.)At the Court at Buckingham Palace, the29th day of October, 1914.PEESENT,The KING'S Most Excellent Majesty inCouncil.WHEEEAS by an Order in Council datedtho 20th day of August, 1911, HisMajesty was pleased to declare that daringthe present hostilities the Convention knownas the Declaration of London should, subjectto certain additions and modifications thereinspecified, be adopted and put in forceby His Majesty's Government; andWHEREAS the said additions and modificationswere rendered necessary by thespecial conditions of the present war ; andWHERE.AS it is desirable and possible nowto re-enact the said Order in Council withamendments in order to minimise, so faras possible, the interference with innocentneutral trade occasioned by the war :Now, THEREFORE. His Majesty, by andwith the advice of His Privy Council, ispleased to order, and it is hereby ordered,as follows :—1. During the present hostilities the provisionsof the Convention known as theDeclaration of London shall, subject to theexclusion of the lists of contraband andnon-contraband, and to the modificationshereinafter ^et out, be adopted and put inforce by His Majesty's Government.The modificatioris are as follows :—(i.) A neutral vessel, with pape^^ indicatinga neutral destination, which, notwithstandingthe destination shewn on thepapers, proceeds to an enemy port, shallbe liable to capture and condemnation ifshe is encountered before tho end of hernext voyajjje,(ii.) The destination referred to inArticle 33 of the :>aid Dcilaration shall(in addition to the presumptions laiddown in Article 34) be presumed to existif the goods are consigned to or for anagent of the enemy State.(iii.) Notwithstanding the provisionsof Article 35 of the said Declaration,conditional contraband shall be liable tocapture on board a vessel bound for aneutral port if the goods are consigned" to order," or if the ship's papers do notshew who is the consignee of the goodsor if they shew a consignee of the goodsin territory belonging to or occupied bythe enemy.(iv.) In the cases covered by the precedingparagraph (iii.) it shall lie uponthe owners of the goods to prove thattheir destination was innocent.2. Where it is shewn to the satisfactionof one of His Majesty's Principal Secretariesof State that the enemy Governmentis drawing supplies for its armed forcesfrom or through a neutral country, he maydirect that in respect of ships bound for aport in that country, Article 35 of the saidDeclaration shall not apply. Such directionshall be notified in the " London Gazette,"and shall operate until the same is withdrawn.So long as such direction is inforce, a vessel which is carrying conditionalcontraband to a port in that country shallnot be immune from capture.3. The Order in Council of the 2thAugust, 19J4, directing the adoption andenforcement during the present hostilitiesof the Convention known as the Declarationof London, subject to the additions andmodifications therein specified, is herebyrepealed.4. This Order may be cited as " theDeclaration of London Order in Council,No. 2, 1914."And the Lords Commissioners of HisMajesty's Treasury, the Lords Commissionersof the Admiralty, and each of HisMajestj''s Principal Secretaries of State, thePresident of the Probate, Divoice, andAdmiralty Division of the High Court ofJustice, all other Judges of His Majesty'sPrize Courts, and all Governors, Officers,and Authorities whom it may concern, areto give the necessary directions herein asto them may respectively appertain.Almrric FttzRoy.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), 24th NOVEMBER, 1914. 8741'"c. 12576. >BOAED OF TEADE ANNOUNCEMENT.INSURANCE AGAINST CAPTURE OF CARGO INNEUTRAL VESSELS.IT has been brought to the notice of theBoard of Trade that British InsuranceCompanies have insured or re-insured goodsshipped, on neutral vessels against the risko' capture or detention by His Majesty'-:-Government or allied Governments.The Board of Trade are advised thatsuch contracts of insurance or re-insuranceagainst the risk of capture or detention byGreat Britain or her allies are jtrohibitedby th'^ law oi England, and they think itnecessary to warn British Insurance Companiesand underwriters against undertaking^uch business..BOARD OF TRADE,Ilth Ociob'-r, 1914.CUSTOMS(No. 12677.)NOTICE.IMPORTATION OF USED SACKS FROM EGYPT.THE following extract from the EgyptianGazette of the 14th November, 1914, ispublished for general information :—The Council of Ministers has decided thatimporters of gypsum, plaster, cement, andnme, are henceforth authorised to export allsacks that have been used for importingsuch articles. It will be remembered thaton the 25th October the Council decided toauthorise the re-export of empty gypsumsacks, but the above decision extends this.(M.P. 1081/14/3.)(No, 12678)NOTICE TO IMPORTERS AND EXPORTERS.CERTIFICATES OF ORICJIN AND ULTIMATEDESTINATION REQUIRED.THE attention of importers and exporters is directedto the provisions of His Majesty's Proclamationdated the 9th September, relating to Trading withthe Enemy. By sub-paragraph (7) of this Proclamationall persons resident, carrying on business, or beingin His Majesty's Dominions are warned " not directlyor indirectly to supply to or for the use or benefit of,or obtain from an enemy country or an enemy anygoods, wares or merchandise, for or by way of transmissionto or from an enemy country or an enemy ; nordirectly or indirectly to trade in or carry any goods,wares, or merchandise destined for or coming from anenemy country or an enemy."2. With a view to preventing breaches of thisProclamation it is hereby notified that the Chief Collectorof Customs and Excise has been authorised l\vHis Excellency the High Commissioner to requireCertificates of Origin or Declarations of UltimateDestination respectively to be presented in respect ofall goods, wares, or merchandise imported into orexported from Cyprus, Goods, etc., imported unaccompaniedby Certificates of Origin, will be detaineduntil the requisite Certificates are produced. TheChief Collector of Customs and Excise is, however,authorised in such cases, and at his discretion, to allowdelivery of the goods on the security of a deposit or ofa bond to the amount of three times the value of thegoods with a view to the production of the necessaryCertificates within a prescribed period, provided he seesno reason for suspecting that the goods emanate froman enemy country,3. Goods, wares, or merchandise sought to be exportedwill not be allowed to be shipped until Declarationsof Ultimate Destination have been lodged withthe proper Customs Authority.4. The following goods will be exempt from theserequirements :—(a) Goods shipped from Germany before the 4thAugust, 1914, and from Austria-Huugarv beforethe 13th Auuust, 1914 ;(b) Goods in respect of individual consignments notexceeding £20 in value ;(c) Goods imported or exported under licence ;(d) Goods in respect of which import and exportentries have been accepted before publication ofthis Notice ;(e) Goods from the United Kingdom.(M.P. 1081/14/32.)By His Excellency'sCommand,C. W. ORR,Chief Secretary toGovemment.Printed by the Gcvernment Printer at the Government Prmting Oflfice, Nicosia.The Cwrus Gazette may be obtained on payment of a subscription of 10/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp„ post free Applications to be made to the Chief Secretar > to Govemment.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8743TJie Cyprus Gazette.S!;hi; ,i I(E X T R A O R D I N A R Y.){Published by Authority.)No. 1141.] "SATURDAY, 28TH NOVEMBER, 1914.= iv •W .\ % '\' ( No. 12679.)HIS EXCELLENCY Major Sir HamiltonJohn Goold-Adams, G.C.M.G., C.B.,High Commissioner and Commander-in-Chief, has been granted six weeks' leavefrom the 28th November, 1914.(M.P. 1434/11.)(No. 12680.)NOTICE.HIS EXCELLENCY Sir Hamilton Goold-Adams desires to inform all Officialsof the Government of Cyprus that he deeplyregrets being unable, owing to his hurrieddeparture, personally to bid tliem all adieubefore leaving the Island to take up hisnew appointment elsewhere.His Excellency further desires to conveyto the Service generally his deep appreciationof the loyal supi^ort which he hasreceived from all ranks during his tenureof the office of High Commissioner, and inreturn he trusts that they will accept hismost sincere thanks for the same.In saying farewell Sir Hamilton Goold-Adams feels that he is parting from aservice which is a credit to the Island inwhich it works, and to the Empire to whichit belongs.(No. 12681.)PEOCLAMATION.By His Excellency Captain Charles WilliamJames Orr, Administering the Governmentof the Island oj Cyprus.C. W. ORR,Administering the Gorernmcnt.WHEREAS by an Order in Couuiil ofHis late Majesty King Edward VII.dated the sixth day of July, 1907, it wasordered inter alia that in the event of theabseuee from the Island of the High Commissionerand Commander-in-Chief for thetime being all and every the powers andauthorities therein granted to him should,until His Majesty's further pleasure besignified therein, be vested in such personas may be appointed by an instrumentunder His Majesty's Sign Manual and Signetto administer the Government of the Island ;or if there should not be in the Island anyperson so appointed, then in the person forthe time being lawfully discharging thefunctions of Chief Secretary to the Governmentof the Island AND WHEEEAS HisExcellency the High Commissioner is absentfrom the Island AND ^^ HEEEAS no personhas been appointed by an instrument underHis Majesty's Sign Manual and Signet toadminister the Governrhent of the Islandas aforesaid NOW, THEEEFOEE, I, CharlesWilliam James Orr Chief Secretary to theGovernment of Cyprus do hereby proclaimthat I have this day assumed and takenover the Administration of the Governmentof this Island, and I do hereby enjoin allOfficers of the Government, Civil and Military,and all subjects of His Majesty theKing and others the inhabitants of thisIsland to take notice thereof and to givetheir ready obedience accordingly.Given at Nicosia this 28th day of November,in the year of Our Lord onethousand nine hundred and fourteen.GOD SAVE THE(M.P. 14;U/11.)KING.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8744 THE CYPRUS GAZETTE .EITRAORDIXART\ 28th NOVEMBER. 1914.' NO. 12682.. , ' Mr. Hanr Charles Lukach, Assistant SecreisEXCELLENCY THE OFFICER ADIC- ^^^ ^^ ^^ 3, Private Secrttarv to HisHMETERING THE CTON-EKNMEXT has been Exwllencv the Ott^.oer Administering theplea^^ed to make The followin:^ appomt- Govtrrnment. Dated 28th November,«i«?nt^ :— 1914. (M.P. 16»3;11.)Major Wilfred Xa^h Bolton. Commissioner,Limavssol, to act as Chief Secretary toGovemmeat. Dated 2Sth November, 1914.(MJ». 2.369/08.)>Iajor George Croker Bayly. Commissioner.« Nc. 12683 »NOTICE.Paphos, to act a^ Commissioner, Limassol. j fl^HE KING has been pleased to appointDated 28th November, 1914. ; 1 Major Sir John Eugene Clauson,(M.P. 896/07.) I K.C.M.G., C.V.O., R.E., to sncoeed HisMr. Thomas James Greenwood, Local Com- ; Excellency Sir Hamilton John Goold-Adama.mandant of PoUce, to act as Commis j G.C.M.G., C.B., as High Commissioner andsiouer, Paphos.1914.Dated 28th November, ] Commander-in-Chief in and over the Island(M.P. 975/07.) , of Cypms.By His Excellency'sCommand,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary toGovemment.Printed by the GoTenunent Printer at the GoTemment Pnnting Office. NicoeuLThe Cyprus Gazettt may be obtained oo paymeat of a

8745The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Published by Authority.)No. 1142.] THURSDAY, 3RD DECEMBER, 1914.riNo. 12684.)BY THE KING.A PEOCLAMATION.EXTENDING TO THE WAR WITH TURKEY THEPROCLAMATIONS AND ORDERS IN COUNCILNOW IN FORCE RELATING TO THE WAR,.GEORGER.I.WHEREAS, owing to hostile acts committedby Turkish forces under Germanofficers, a state of war now exists betweenUs and the Sultan of Turkey;AND WHEREAS on the 4th day of August,1914, a state of war came into existencebetween Us and the German Emperor;AND WHEREAS We did on the same dateand on certain other dates subsequent theretoissue certain Proclamations and Ordersin Council connected with such state of war;AND WHEREAS on the 12th day of August,1914, a state of war came into existencebetween Us and the Emperor of Austria,King of Hungary;AND WHEREAS certain of the aforesaidProclamations and Orders in Council havesince been extended so as to cover the stateof war between Us and the Emperor ofAustria, King of Hungary;AND WHEREAS it is desirable now to providefor the state of war between Us and theSultan of Turkey;AND WHEREAS the Convention relating tothe status of enemy merchant vessels at theoutbreak of hostilities, signed at The Hagueon the 18th October, 1907, has not beenratified by the Sultan of Turkey, and thereforeWe do not think fit to extend toTurkish ships the Order in Council issued onthe 4th day of August, 1914, with-referenceto the departure from Our ports of enemyvessels, which at the outbreak of hostilitieswere in any such port or which subsequentlyentered the same:Now, THEREFORE, We havc thought fit,by and with the advice of Our Privy Council,to issue this Our Royal Proclamation declaring,and it is hereby declared, as follows:—1. The Proclamations and Orders in Councilissued with reference to the state of warbetween Us and the German Emperor, orwith reference to the state of war betweenUs and the German Emperor and theEmperor of Austria, King of Hungary,other than the Order in Council issued onthe 4th day of August, 1914, with referenceto the departure from Our ports of enemyvessels, which at the outbreak of hostilitieswere in any such port, or which subsequentlyentered the same, shall, if still inforce, apply to the state of war between Usand the Sultan of Turkey as from this 5thday of November, 1914.2. The Proclamation issued on the 5 thday of August, 1914, warning all Our subjects,and all persons resident or being in OurDominions, from contributing to or participatingin, or assisting in the floating of, anyloan raised on behalf of the German Government,or from advancing money to or enteringinto any contract or dealings whatsoever withthe said Government, or otherwise aiding,abetting, or assisting the said Government,shall be deemed as from this 5th day ofNovember, 1914, to apply to all loans raisedon behalf of, or contracts or dealings enteredinto with, or to aiding, abetting, or assistingthe Ottoman Government.3. The words " enemy country " in any ofthe Proclamations or Orders in Councilreferred to in Article 1 of this Proclamationshall include the Dominions of His ImperialMajesty the Sultan of Turkey other thanEgypt, Cyprus, and any territory in theoccupation of Us or Our allies.Given at Our Court at Buckingham Palace,this Fifth day of November, in the yearof Our Lord one thousand nine hundredand fourteen, and in the fifth year ofOur Reign.GOD SAVE THEKING.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8746 THE CYPRUS GAZETTE (EXTRAORDINARY), Srd DECEMBER. 1914.(No. 12685.)BY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT.A PROCLAMATION.C. W. ORR,Administering the Oovernment.WHEREAS by a Proclamation, dated the5th August, 1914, Martial Law wasproclaimed to prevail in and on the Islandof Cyprus :AND WHEREAS by a Proclamation, datedthe 7th September, 1914, regulations weremade with respect to the currency in theIsland by providing notes issued by theGovernment:AND WHEREAS by the said last-mentionedproclamation Currency Commissioners wereappointed and an issue of locally made noteswas provided for :AND WHEREAS by a Proclamation, datedthe 10th September, 1914, certain additionalCurrency Commissioners were appointed :AND WHEREAS it is expedient that thelocally made notes issued under the provisionsof the said Proclamations should beredeemed and replaced by an issue of notesof a more suitable kind made in England :Now, THEREFORE, I, Charles WilliamJames Orr, Administering the Governmentof Cyprus, do hereby Order and Proclaim asfollows :—1. Walter Andrew Bowring, Treasurer ofthe Island of Cyprus, is hereby appointedCurrency Commissioner for the purposes ofthis Proclamation.2. The Currency Commissioner may fromtime to time issue notes in the prescribedforms, copies of which may be seen at thebranches of the Imperial Ottoman Bank orthe office of the Treasurer, and in numbersas he may think fit not exceeding suchmaximum value as the High Commissionerin Council may prescribe.3. The notes shall be for the values of fivepounds, one pound, ten shillings, and fiveshillings respectively.'4. The notes so issued will be redeemed attheir face value by the Government at theexpiration of six months of the terminationof the present war or before that date shouldthe Government so desire,5. The notes so issued shall be currentand legal tender for all the purposes of theCyprus Coinage Order, 1900.6. Any person who refuses to accept suchnotes when tendered to him in payment,exchange, or otherwise, or who requires oraccepts or gives any payment or discountfor accepting such notes as aforesaid, will doso at his peril; and any agreement not toaccept or take such notes in payment, exchange,or otherwise is prohibited.7. (a) The notes issued under the provisionsof the said Proclamations, datedrespectively the 7th and 10th September,1914, (hereinafter referred to as the locallymade notes) shall cease to be current and legaltender after the 17th day of December, 1914.(6) All locally made notes shall be broughtfor exchange either to a branch of theImperial Ottoman Bank or to the office ofa Commissioner of a District on or beforethe 17th day of December, 1914.(c) On being brought for exchange asaforesaid the locally made notes shall beexchanged for either gold or notes issuedunder the provisions of this Proclamation,at the option of th(; Government or theBank, of an equal value to the locally madenotes to be so exchanged. In case suchlocally made notes cannot conveniently beexchanged at once from the balance in handat the said Branch or Commissioner's Officeas aforesaid, a reasonable time shall beallowed for a communication to pass fromthe said Branch or Commissioner's Office toheadquarters with a view to obtaining thenecessary cash or notes for the exchange.(d) The Government shall be under noliability in respect to any locally made not(;not brought for exchange as aforesaid on orbefore the 17th day of l>ecember, 1914.Given in Nicosia this 2nd day of December,1914.GOD SAVE TIIE KING.By His Excellency'sComm,and,W. N. BOLTON,Acting Chief Secretary to Government.Printed by the Gcvernment Printer at the Government Pnnting Office, Nicosia.The Cyprus Gazette may be obtained on payment of a subHciiption of lU/- for a year or 5/- for six months, payablein advance ; single copies 4icp., post free Applications to be made to the Chief Secretar to Government.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8747The Cyprus GazetteNo. 1143.](No. 12686.){Published byORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 608.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.IN exercise of the powers vested in him by the ForestLaw, 1879, and otherwise, and with the advice ofthe Executive Council, His Excellency the High Commissioneris pleased to order and it is hereby orderedthat from and after the date of this Notification thefollowing portion of Delimited State Forest shall ceaseto be forest under the control of the Government, thatis to say :—All that portion of land within the boundaries of thevillage of Hagios Mamas, containing I'l donums orthereabouts, situated within the Limassol DelimitedState Forest, as declared prior to the date of thisNotification, and lying within the following boundaries,namely : From a point on the ridge 180 feet North-East of Cairn No. 44 the boundary runs 280 feet alongthe ridge towards the East and North-East; from thispoint it runs North-Westerly for 150 feet until itjoins the Forest Dehmitation line at a point situated440 feet North-East of Cairn No. 44 ; and from thic.point it returns to the point from which it firststarted ; as is shewn in the plan signed by A. K. Bovill,Principal Forest Officer, dated 3rd September, 1914,and deposited in the Chief Secretary's Office, whichshews the said portion of land coloured pink.Authority.)FRIDAY, 4TH DECEMBER, 1914.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 18th dayof November, 1!)14.(M.P. 828/14.)(No. 12687.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE HIGHCOMMISSIONER IN COUNCIL.—No. 609.HAMILTON GOOLD-ADAMS,High Commissioner.WHEREAS the inhabitant householders of thevillages of Kythraea and Chryssida, in theDistrict of Nicosia, have submitted a petition to theGovernment praying for the establishment of a MunicipalCouncil at Kythraea :Now, therefore, in exercise of the powers vested inhim by the Municipal Councils Law, 1882, and otherwise,and by and with the advice of the ExecutiveCouncil, His Excellency the High Commissioner ispleased to order, and it is hereby ordered, as follows :—1. The said village of Kythraea shall have a MunicipalOouncil, with the powers, rights, duties andliabilities by law vested in and imposed upon MunicipalCouncils.2. The limits within which the said Council shallhave such powers, rights and duties as aforesaid shallcomprise the five existing quarters of Kythraea commonlyknown as Hagia Marina, Hagios Andronikos,Hagios Georgios, Hardakiotissa and Syrgania, andthe village of Chryssida situated in the vicinity ofKythraea.3. The number of Councillors in the said Councilshall be until further notice eight.Given under the hand and official seal of theHigh Commissioner in Nicosia, this 23rd dayof November, 1914.(M.P. 1199/14.)(No. 12688.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.KYTHRAEA MUNICIPAL COUNCIL.IN accordance with the provisions of section six ofthe Municipal Councils Law, 1882, His Excellencythe High Commissioner has been pleased todetermine that the Municipal Council of Kythraea,created by Order of the High Commissioner in CouncilNo. 609 of the 23rd November, 1914, shall untilfurther notice be composed of Christian members only.23rd November, 1914. (M.P. 1199/14.)(No. 12689.)HIGH COMMISSIONER'S CHARITABLEFUND ACCOUNT—2ND LIST.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER acknowledgesthe receipt of the following amountsreceived by him for the War Funds :—Proceeds of concert at Limassol (for Red £ .s. cp.Cross) ... ... ... ... ... 60 0 0Proceeds of entertainment at Paphos,through the Right Reverend the Metropolitanof Paphos (for Red Cross) ... 40 0 0Proceeds of concert at Famagusta (for RedCross)... ... ... ... ... 35 4 3Mr. C. Constantinides, Trikoraon (for RedCross)...... 10 0 0Mr. Najem Houry, Limassol (for Red Cross)10 0 0Mr. C. Dandolo, Larnaca ( „ ) 4 10 0Mrs. Baxendale, Famagusta () 3 (; 0TotalAmounts previously acknowledgedTotal to date(M.P. 1081/14/41.)... 163... ir)5...£318ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ0 33 03 3

8748 THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1914.(No. 12690.)IMPERIAL WAR GIFTS.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMIMSTERINOTHE GOVERNMENT directs that the followingtelegram received from the Right Honourable theSecretary of State for the Colonies be published forgeneral information :— ,M.P. ]

THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1914. 8749(No. 12698.)VALUERS.THE IMMOVABLE PROPERTY REGISTRATION ANDVALUATION LAW, 1913.TTNDER the powers vested in him by the Im-U movable Property Registration and ValuationLaw, 1913, His Excellency the High Commissioner hasIxjen pleased to appoint the following person to be aValuer for the purposes of the said law :—Arm.The District of FamagustaFAMAGUSTA DISTRICT.Name.Paolo DinghThe following persons have been appointed by theElected Members of the Legislative Council to beValuers under the provisions of section 2 of the saidlaw :—Area.PsemolophouPeraHagios HerakleidiosPolitikonEpiskopeionArgatesKampiaHagios PnaseAnageiaDevtera, AnoDevtera, KatoLakatamia, AnoLakatamia, KatoStrovolosArediouKlerouKalon ChorionMalountaHagios loannesMitseronAgrokepiaHagios PanteleemonAkheraMenikonGourrePharmakasKambi tou PharmakaNICOSIA DISTRICT.Name.H. Eftichios H. Procopi ofDevteraLevka village and the) Kiamil Effendi Mehmedwhole of Tylhria j Effendi of NicosiaSolea from Peristero-|nan to Spelia inclu-> ^rrding the frrmer ' ^^^^««"TseriAnalyontasKatalyontasHagia Varvara•SiaAlampraKapedesLithrodontasMathiatesMachaerasLazaniaPhykardouPhilaniVorokline ...Ardana•}/sLARNACAGeorgios H. Christodoulo ofPsemolophouS Yanco Haralampo of TseriDISTRICT.... Antonio Nicolaou of VorokhneFAMAGL rsTA DISTRICT.lakovo Papa Michael ofArdana (M.P. 1129/09.)(No. 12699.)THE INFECTIOUS DISEASES PREVENTIONLAW, 1883.SCARLET FEVER.HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER, underthe power and authority in him vested by theInfectious Diseases Prevention Law, 1883, directs itto be notified that the undermentioned places are freefrom contagious and infectious disease :—Lamaca and Scala) y rv i. • i.Levkara jLamaca Distnct.(M.P. 1279/14.)( No. 12700.)THE FOREST LAW, 1889.WITH reference to Notification No. 9723 in theCyprus Gazette No. 958 of 1st October, 1909,notice is hereby given that all the trees stated tobelong to Michail Grigori Chakka of Karavas, andsituated within the village lands of Karavas, KyreniaDistrict, ceased to be under the protection, control andmanagement of the Govemment of Cyprus as from theIlth September, 1914.17th November, 1914. (M.P. 1848/09.)(No. 12701.)"VTOTICE is hereby given that under the provisions of\S section 2 of the Forest Law, 1889, the Hon.Theophanes Theodotou of Nicosia, has placed hisplantations and trees stated to belong to him andsituated half within the limits of ilorphou village(Nicosia District) and the other half within the limitsof Hagia Eirene village (Kyrenia District) and knownas Angoulos Chiflik, under the protection, control andmanagement of Govemment for a term of three yearsfrom the 19th November, 1914. (M.P. 1373/12.)( No. 12702.EPIZOOTIC DISEASE.THE following Bulletin of Epizootic Disease inForeign Countries reported to the 4th Decemljer,is pubhsh^.Country. Locality. Nature of Disease.RussiaEgyptTurkeyRussiaEgyptAsia Minor4th December, 1914.Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MonthDisease, Pleuropneumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Piroplasmose,Pleuropneumonia,Sept. Hemorrhagique.Rabies,Sheep-scab, Glanders.Cattle Plague, Sheeppox,Anthrax, Pleuropneumonia.W. BEVAN,Director of Agriculture.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8750 THE CYPRUS GAZETTE, 4th DECEMBER, 1914.( No. 12703.)TENDERS FOR CONVEYANCE OF GOODSTO AND FROM RAILWAY.1LENDERS are hereby invited lor the conveyance of. goods and f>arcels from any house or store withinthe l)oundaries of Lefka and the Railway at KalonChorion or rice /r»fl. for the period 1st January,r.il.'i to 2sth February. 1916.Tenders should (|uote—Goodsper ton.Parcels of 8 okes and under ... per parcel.(A special rate may U: quoted for any article ofsuch weight or bulk as to demand a special'rate on theRailway.)2. All tenders should l)e sealed and should beaddressed to the President of the Tender Board, theOfiice of the Treasurer, Nicosia.3. Tenders should either be deposited in the TenderBox outside the Office of the Treasurer or be sentthrough the post. Postage on any tender sent throughthe post must be prepaid ; otherwise, delivery of thesame will not be accepted.4. Tenders should be marked " Tender for conveyanceof Goods to and from Railway " in the left hand comerof the envelope, and should reach the Office of theTreasurer not later than 12 o'clock (noon) on the 14thDecember, 1914.Disease.(No. 12704.)QUARANTINE.5. All tenders must be accompanied by a deposit ofa cheque or money order value £5 payable to theGovernment of Cyprus as a guarantee that the successfultenderer will sign the conditions of contract andfurnish the necessary security. The £5 deposited willhe forfeited on his failing to carry out these conditions.Deposits will Ije returned in full to the unsuccessfultenderers and to the successful tenderer after completionof agreement.6. No tender will be considered unless in resfiect ofit all the conditions above laid down have been strictlyfulfilled.7. Conditions under which tenders are invited maybe obtained on application to the General Manager,Famagusta.8. Before the acceptance of any tender the tendererwill be required to furnish such security as the Governmentdeem fit for the faithful performance of biscontract and the carL and safety of g(X)ds in his charge.9. The Grovernment does not bind itself to acceptthe lowest or any tender.G. BEET DAY,General Manager, RaUuoy.2r,th November, 1914. (M.P. 1367/14.)STATEMENT OF QUARANTINE RESTRICTIONS IN FORCE ON 4TH DECEMBER, 1914.Countrv.Plague Ei'vpt EgyptSmall-pox Syria andAsia MinorCholeraEuropeSyria andAsia MinorEuropeArabia4th December. 1914.Localitiesquarantined.Coast betweenBeyrout andMersinaTurkeySyria and AsiaMinorGreeceJeddahRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof irixxls and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Larnaca, Limassolor Famagusta.iledical inspection with disinfectionof g(>

The Cyprus Gazette(EXTRAORDINARY.){Puhlished by Authoritif.)No. 1144.] FlMDAY, H T H DF.CKMni:R, ID 14.(No. 12705.)BY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT.JOHN E. CLAUSON.Adminisfering the Ciyrcninievt.A PROCLAMATION.8751OV His Excellency Major Sii' John Euot^io Clauson, Knicrht Commander of the* ^ Most Distinguished Order of St. Michael and St. George, Commander of theRoyal \'ictorian Order, Administering the Government of Cyprus.His Majesty the King having been graciously pleased to appoint me, JohnEugene Clauson, to administer the Government of the Island of Cyprus in HisMajesty's name; now, therefore, I hereby proclaim and make known to all theinhabitants of Cyprus that I have this da}' assumed and taken over theadministration of the Gov.niuuout of this Island, and I enjoin all Officers of theGovernment, and all subjects of His Majesty the King, and others the inhabitantsof tills Island to take notice hereof and order themselves accortlingly.Given in Nicosia this Ilth dav of December, 1914.GOD SAVE THE KING.By His Excellency's Command,(MP. 1107/08.)C. W. ORR,Chief Secretary to Government.Printed by the tioNonunoiu IViiiior .u the Ciovonui.oii; Prmtinj; Othoe. Nici>siu.Tho ( yprtis Gaxette mav be obi;.iiAtl «.'ii jua imit ^ l .. SCIM ; ijuion of Id,- for a yo; , or 5(- lor si.\ luonth;?, jv»\"al>;ein advance ; single copies 4jej>.. jost live Applieatiousi lo bo uuule to the I luef Seiivtar to l«ovemnieut.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

875SThe Cyprus GazetteNo. 1145.]{Published byAuthority,)FRIDAY, 18TH DECEMBER, 1914.(No. 12706.)BY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT.ICHARLESA PEOCLAMATION.C. W. ORR,Administering the Oovernment.WILLIAM JAIHES ORR, Administeringthe Government of Cyprus,hereby declare that, by reason of the imminenceof active service, it is necessary forthe pubhc service that the forces in Cyprusshould be temporarily subject to the ArmyAct, as if they were on active service, for theperiod of 3 months from SOth November,1914.Given in Nicosia this 7tli day of December,1914.GOD SAVE THE KING.(M.P. 1233/14.)(No. 12707.)ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICERADMINISTERING THE GOVERNMENTIN COUNCIL.—No. 610.C. W. ORE,Administering the Government.IN exercise of the powers vested in liim by theCurrency Proclamation, dated the 2nd December,1914, and with the advice of the Executive Council,His Excellency the Officer Administering the Governmentis pleased to order and it is hereby ordered thatthe Currency Commissioner may issue notes not exceedingthe maximum value of £100,000.Given under the hand and official se/il of theOfficer Administering the Government inNicosia, this 5th day of December, 1914.(M.P. 1127/14.)(No. 12708.)H. C. LUKACH,Clerk of Council.ORDER OF HIS EXCELLENCY THE OFFICERADMINISTERING THE GOVERNMENTIN COUNCIL.—No. 611.C. W. ORE,Administering the Government.WHEREAS a complaint has been made to HisExcellency the High Commissioner that theMunicipal Council of Levkara have neglected toperform certain duties imposed upon them by the law,and that such neglect is a source of danger to thehealth of the persons residing within the Municipalarea of the Council aforesaid ;And Whereas by an Order of the High Commissionerin Council dated 1st May, 1914, His Excellencyordered, inter alia, that the Municipal Council ofLevkara should within the time therein specifiedprovide a suitable slaughter house ;And Whereas the said Municipal Council, in spiteof the repeated warnings of the Commissioner ofLamaca, have failed to comply with the said Order ofthe High Commissioner in Council within the timetherein limited;And Whereas it is expedient to take early steps forthe preservation of the public health in the Municipalarea of Levkara and otherwise ;Now, Therefore, in exercise of the powers vested inhim by section 60 of the Municipal Councils Law,1885, and otherwise, His Excellency the OfficerAdministering the Government is pleased, by and withthe advice of the Executive Council, to order, and it ishereby ordered, as follows :—1. On and after a date to be fixed by the Commissionerof Larnaca and to be duly notified to them, theMunicipal Council of Levkara shall cease to control ormanage the existing Municipal slaughter house inLevkara, and shall deliver over the same, togetherwith all the appliances and things used therein, to theTemporary Board hereinafter mentioned.2. There shall be a Temporary Board consisting ofthree persons, namely, Dr. latrides, Rural MedicalOfficer, Mr. Kontopoulos, Mudir, and Mr. C. Charalambou,head foreman of the Village Roads, who shalltake over from the Municipal Council of Levkara thecontrol and management of the existing Municipalslaughter house at Levkara.3. The said Temporary Board shall be invested withall the necessary powers which the Municipal Councilof Levkara could by law exercise if they were readyand willing to perform their statutory duty of providingthe Municipal area of Levkara with a slaughter houseand regulating the slaughter of animals witliin the saidMunicipal area ; and the said Board shall perform suchduty as aforesaid by the best available jneans forkeeping the said premises, or any others which theymay find necessary to substitute for the same, insanitary condition, and for preventing injury or dangerthereby to the public health.4. The said Temporary Board shall cause properaccounts to be kept of all moneys which under anyexisting byelaws shall be taken or collected by themas slaughtering fees, as well as of all sums to beexpended by them for the proper maintenance andmanagement of the said slaughter house. If such feesshall be found insufficient for the expenses necessaryfor the proper maintenance and management of thesaid slaughter house, the Municipal Council of Levkarashall pay, and the same is hereby ordered to makegood, all sums that may be required from time to timeby the said Temporary Board for the proper performanceof the duty hereinbefore mentioned.Given under the hand and official seal of theOfficer Administering the Government inNicosia, this 9th day of December, 1914.H. C. LUKACH,(M.P. 1180/09.) Clerk of Council.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

S7'A THE CVPKrs GAZETTE, 18th DECf:MBER, 1914.(No. 12709 )EXECUTIVE COUNCIL.His EXCELLENCY THE OFFICER ADMINI>TERIXGTHE GOVERNMENT has l^een pleased to appointMajor Wilfred Nash Bolton, Acting Cljief >f< retary toGovemment, to be a Member of the E.xecutive Councilof the Island of Cvpras from 28th November, 1914.(M.P. 22.S6/07.)(No. 12710.)APPOINTMENTS.HIS EXCKLLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT has been please^(), has been dulyentered in the medical register as entitled to practisemedicine in the Island of Cvprns :—Licensed topractise aaA MedicalPractitionerNameMichael L.I'artelidesT> A QualificationsK^^^^^"''^ derived fromXicisiAthens(M.P. 1241/13.)(No. 12715.)HIGH COMMISSIONERS CHARITABLEFUND ACCOUNT—3RD LIST.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERINGTHE GOVERNMENT acknowledges the receipt ofthe following amounts received by him for the WarFunds :—Proceeds of concert at Kyrenia (for Red £ s. cp.Crossy... ••• ••• ••• ••• 12 12 0A Lady (for Red Cross)Mr. (T. Loizides, Kyrenia (for Red Cross)A Lady (through Mi-s. Artemis) (for Red102{) 00 0v^ross^... ... ••• »••1 0 0TotalAmounts previously acknowledgedTotal to date(M.P. 1081/14/41.). . . .^xf... 318...£343123(No. 12716.)DISTRICT COURT OF NICOSIA.NOTICE."VTOTICE is hereby given that the Magisterial Courtll of Morphou for the trial of Magisterial casesarising in the Nahiehs of Morphou and Levka will beheld on the dates stated hereunder for the year 1915:—January ... 25, 26, 27, 28, 29 and 30.Febmary ...MarchAprilMayJuneJulySeptember...22, 23, 24, 25. 26 and 27.22, 23, 24, 25, 26 and 27.26, 27, 28, 29, 30 and 1 May.25, 26, 27, 28 and 29.28, 29, 30 and 1, 2, 3 of July26, 27, 28, 29, 30 and 81.27, 28, 29, 30 and 1, 2 of Oct.October ... 25, 26, 27, 28, 29 and 30.November...December...22, 23, 24, 25, 26 and 27.20, 21, 22, 23, 24 and 25.J. R. HOLMES,President, District Court.(M.P. 2307/10.)No, 12717.1EPIZOOTIC DISEASE.rpHE foUowinj; Bulletin of Epizootic Disease inJ. Foreign Countries reported to the 18th December,is published.Country.RussiaEgyptTurkeyRussiaEgyptLocality.Asia Minor18th December, 1914.15Nature of Disease.03Cattle Plague, Sheeppox,Foot and MouthDisease, Pleurojmeumonia,SwineFever, Glanders andRabies.Cattle Plague, Piroplasmose,Contagious,Pleuropneumonia,Rabies, Tuberculosis,Coccidiosis.Cattle Plague, Sheeppox,Anthrax, Pleuropneumonia.W. BEVAN,Director of Agriculture.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ3

THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, 1914. 8755( Nc. 12718.)IMPROVEMENT OF CYPRUS STOCK.HIS EXCELLENCY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT is pleased to direct that the followingReturns in connection with the Government stud animals be published for general information.(M.P. 1113/07.)HORSES.stallionEnglish :Straiten II. ...Huckle-my-BuffFlintlockTemeraire ...Arab :MeshourHammaTriggerRETURN OF SERVICES IN 1912 AND RESULTS OBTAINED IN 1913.Standing atAthalassa & LarnacaAthalassaPaphos & NicosiaAthalassaF'gusta & AthalassaLarnaca & F'gustaLimassolRETURN SHOWING PERCENTAGE OF ' FOALS FROM SERVICES OFStraitenFlintlock ...Young CaradocIbishSalihHop...TahawaMeshourHammaStraiten II....TriggerHuckle-my-BuffTemeraire ...Straiten II. { ^{jj^^^Straiten...|^m-esFlintlock ...j^^:,V( ColtsYoung ... FilliesCaradoc ^.^^^^Ibish ... 1 p-ii-gg„ y, \ ColtsSalih ... 1 p-i^i^g„ ColtsH^P - 1 FilliesTahawa ... | ^ iMeshour ... | ^f^^^XT i ColtsHamma -. j yiiugg-, . ( ColtsTrigger -^ [-^^^^^Huckle-my- j CoiteBuff ... 1 FilliesT, . ( ColtsTemeraire.. jp-uj^1900to1904... 29-90... 31-36... 28-55... 26-52... 30-33.. 23-91.. 19-96——————1900to190426352830172149324634182581RETURN1906190532-1430-6829-1931-9133-3314-28—20-001171413747814332—————190636-8432-8524-4949-7618-1841-93—33-33—————190734-3719-4436-1720-3322-58No. ofMaresserved7042339213441Colts101353183FoalsFillies1272—336Total2220734119Percentage31-4247-6021-2133-3319-0432-3521-95Totals 250 76 30-40—40-66—————190820-0019-3520-8 J19-5634-61—34-0934-61————190927-7721-733-3312-50——30-9025-71————191025-0621-8725-008-33——44-2832-85————OF NUMBER OF FOALS DROPPED, 1900-1913.1906431211662021736716619071392523114843221519088624552727131781019094123214211612619106959272115151581911743810831291766191117-4632-1420-0015-00——35-6139-2130-55———19128123525685343191215-3826-92————20-5823-5222-2714-89——19131012521383361373-1913.191321-21————19-0432-3531-4221-9547-6033-33Total^M 5328 \ ^"^- 1 13736.1 ^0STALLIONS FOR THE YEARS 1900-I}-Total 1,193ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8756 THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, 1914.No." 9 ...No. 12 . .No. 15 ...No. 18 ..No. 14 ...No. 22 ..No. 20 ...No. 27 ..DONKEYS.RETURN OF SERVICES IN 1912 AND RESULTS OBTAINED IN 1913.Jacks1Standing atj Nicosia & Athalassa' FamagustaPaphosF'gusta & AthalassaLarnacaNicosia & AthalassaAthala.ssa & L'solAthalassaNo. ofDonkeysserved85773715474159057Colts512431112217FoalsFillies61782493197Total112912552054014Percentage12-9437-6632-4335-7127-0233-3344-4424-56Totals ... 589 93 93 186 31-57RETURN SHOWING PERCENTAGE OF FOAI.S FROM SERVICES BY DONKEYS FOR THE YEARS 1899-1913.NalbandMoraAthienouMamafeeLefkaAngastina ..LouroudjinaDoctorSekizDokuseOn ...No. 11No. 12No. 15No. 18No. 14No. 22No. 20No 27No. 16j ColtsXalband1 Fillies( ColteMora( FilliesAtiiienouj Colts( FilliesMamafee1 Colte( Filliesj ColtsLefka( Filliesj ColteAnL^astina..] Fillies( ColesLouroudjina\ Fillies( ColtsDoctor( Filliesj ColteSekiz( Fillies1 1900to190425-9541-6219-5628-0116-1132-1234-7166-66—•————————1900to190446397882221960508112131213022——190522-7728-3117-6421-33—35-4845-4544-1825-00————————190624-6432-8345-9427-35—47-2231-2534-60—3.3-7127-77————————1190734-2834-1224-0025-86——34-7335-9215-7830-4343-2450-00———————19089-8030-0034-3750-00——27-2738-7117-50260262-9625-0035-21————^190927-0714-2621-05————38-4616-2128-5714.29—44.18100-00—————191020-0065-0033-33—————32-5225-00——39-3940-0028-5736-3642-8544-44—~'~*RETURN OF NUMBER OF FOALS DROPPED, 1899-1913.11 1905131019134211513928221324131906116822107201211611142617——1907751656—1141221241375 11908938756935466251909281131_^_23421910111012„1__^^^^_—— '4 :31911^^_991,191145-00——————17-3926-221303—36-3640-0025-4642-6444-2546-05—— j1912^,^___ ,'1912——^_.———25-3740-5439-3925-8027-1919-7341-6643-3639-1625-0019134 1 — -1j11913^——_-^^^-_—12-94«^37-6632-433o-7l27-0233-3344-4424-56—Total— — 89 )— — I 72 161j149_^^ 15130050 I36 [ 86.n1851945 ) 9146)77 1689173 1386518 4022Carried forward 1,188ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

THE CYPRUS GAZETTE, 18th DECEMBER, 1914.8757No. 9J Colte1 FilliesOnj Colte( Filliesj ColteNo. 11 ...1 Filliesj ColteNo. 12 ...1 Filliesj CeltsNo. 14 ...1 Filliesj ColteNo. 15 ... ) FilliesColteNo. 18 ...• FilliesNo. 22 ...Colte• FilliesNo. 20 ...Colts' FilliesNo. 27 ...Colts" FilliesNo. 16 ...Colte' FilliesStallionEnglish:Straiten IIFlintlockHuckle-my-BuffTemeraireHenham HappyArab :MeshourHammaTriggerRuis BlassNameRETURN OF NUMBER OF FOALS DROPPED, 1899-1913.—continued.1900te1904—No. 5—"Kypris"No. 4—Half-bred Devon ...No. 7—Pedigree Devon ...No. 8—No. 9—No. 6—\No. i—iNo. 6No. 7No. 8No. 91905—Standing at19062373Athalassa & L'caNicosia & PaphosAthalassa>511F'gusta & Athal.FamagustaLimassolPaphos1907113971•190819091910Bro uoht for ward ...1459821134752712121911176262615722735HORSES AND DONKEYS.SERVICES IN 1913.No.ofServices38233531974461BULLS.Donkeys :No. 12No. 22StallionNo. 15 ... 1No. 14No. 20No. 27No. 18No. 91911971535209335251512283519129869201953171412184441243211Standing atFamagustaAthal. & L'solAthal., Paphos& L'solLarnacaAthalassaAthal. & N'siaAthalassaRETURN OF SERVICES IN 1912 AND RESULTS OBTAINED IN 1913.Standing atFamagusta and Athalassa ...Hagios Demetrios, LiniassolAthalassa ...,, ... ... ... ...., ... ... ... ...TotalsBred Devon (No. 5) " Kypris'Bred Devon.1111No. OF SERVICES 1913.Xo. ofCowsserved55627303127Bull17813139Heifer17135FamagustaLiniassol District (Asomatos)Paphos ...Athalassa...»»Athalassa and Xylotymbos3511191356121711948312423211977Total1,188loJ j'9'Total 2,094Total342118174No.ofServices68531 308883414427Percentage682347572861-8177-7760-033-8358-62ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

8758 THE CYPRUS GAZETTE, 18tli DECEMBER, 1914.Disease.Plague(No. 12719.)QUARANTINESTATEMENT OF QUABANTINE RESTRICTIONS IN ^ORCE ON 18TH DECEMBER, 1914.Countrv.EgyptSmaU-pox Syria and; Asia MinorCholeraEuropeSvria andAsia MinorEuropeArabia18th December, 1914.Localitiesquarantined.EgyptCoast betweenBeyrout and^lersinaTurkeySyria and AsiaMinor(j reeceJeddahRestrictions in force.Medical inspection with disinfectionof goods and effectsof deck passengers of Egyptianorigin to be undergoneeither at Lamaca, Limassolor Famagusta.]\Iedical inspection with disinfectionof goods and effectsof third-class and deck passengersto be undergoneat Larnaca, Limassol orFamagusta.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection to beundergone at the port ofarrival.Medical inspection with disinfectionis imposed onpilgrims, and to be undergoneat Larnaca, Limassolor Famagusta.Authority.Order of the High Commissioner of25th May, 1910 (Gazette No. 98aof 10th June, 1910).Order of the High Commissioner of6th April, 1914 (Gazette No.1102 of 9th April, 1914).Order of the High Commissioner of10th February, 1913 (Gazette No.1068 of 14th February, 1913).Order of the Hi^^li Commissioner of21st October, 1913 (Gazette No.1089 of 24th October, 1913).Order of the Officer Administeringthe Government of 28th July,.1913 (Gazette No. 1083 of 1stAugust, 1913).Order of the High Commissionerof 2nd November, 1914 (GazetteNo. 1137 of Gth November, 1914).ROBERT A.By His Excellency's Command,C. W. ORR,CLEVELAND,Chief Medical Officer.Chief Secretary to Government.Printed by the Govemment Printer at the Government Printing OflB'^e,...The Cyprus Gazette may b« obtained on payment of a subscription of 10/- for a year OJ .,,in advance ; tingle copies 4icp., post free. Applications to b« made to the Chief S«cnaonths, payablevrovemmeTit.ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ• -I•i 3..V.•-' I