Drying - Riela
Drying - Riela
Drying - Riela
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Trocknen<br />
Wärmedämmend, geräuschreduzierend und wettergeschützt:<br />
Der isolierte Trockner.<br />
<strong>Drying</strong><br />
Thermal insulating, noise reducing and weather-protected:<br />
The insulated dryer.<br />
... mehr unter www.riela.de<br />
... more at www.riela.de<br />
Die Zu- und Ablufthauben der isolierten<br />
Durchlauftrockner bestehen<br />
aus hitzebeständigen Isopaneelen<br />
(bis 160°C temperaturbeständig).<br />
Darüber hinaus ist die Trockner-<br />
säule mit isolierten Paneelen<br />
vollständig ummantelt. Dadurch<br />
werden eine optimale Wärmedämmung,<br />
eine deutliche Reduzierung<br />
der Betriebsgeräusche und ein<br />
umfassender Witterungsschutz<br />
erreicht.<br />
Optional können die Durchlauftrockner<br />
mit dezentralen Flächenbrennern<br />
ausgestattet werden, so<br />
dass den einzelnen Trocknungs-<br />
zonen jeweils optimale und<br />
produktangepasste Warmlufttemperaturen<br />
zugeführt werden.<br />
Dieses ist im Sinne eines sparsamen<br />
Umgangs mit Energie und zur<br />
Schonung des Trockengutes äusserst<br />
wichtig.<br />
The supply and exhaust air<br />
bonnets of the insulated continuous<br />
flow dryers consist of heat-resistant<br />
iso-panels (temperature-resistant to<br />
160°C). In addition, the dryer column<br />
is completely jacketed with insulated<br />
panels. Thus optimum thermal<br />
insulation, significant reduction of<br />
the operating noises and<br />
comprehensive weather protection<br />
are achieved.<br />
Optionally, the continuous flow<br />
dryers can be equipped with<br />
decentralised surface burners, so<br />
that the individual drying zones are<br />
provided with optimum and<br />
product-adapted hot-air<br />
temperatures in each case. This is<br />
extremely important with regard<br />
to economical handling of energy<br />
and for gentle handling of the dryer<br />
goods.<br />
| |