19.11.2012 Views

Drying - Riela

Drying - Riela

Drying - Riela

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Reinigen<br />

PROF-SEED und AIR-SEED: Effektive Getreidereinigung<br />

in stationärer oder mobiler Bauweise.<br />

Cleaning<br />

PROF-SEED and AIR-SEED: Effective grain cleaning in stationary<br />

or mobile construction design.<br />

... mehr unter www.riela.de<br />

... more at www.riela.de<br />

<br />

Eine zeitgemäße Getreideanlage<br />

ist ohne eine, der Annahmestation<br />

angeschlossenen, Reinigungs-<br />

anlage kaum noch denkbar. Selbst<br />

dann nicht, wenn das Getreide<br />

ausschließlich innerbetrieblich<br />

verwertet wird.<br />

Die Staubbelastung geht zurück,<br />

unerwünschte Beimengen und<br />

Grünteile werden aussortiert und<br />

die Leistungen der nachgeschalteten<br />

Förder- und Trocknungseinrichtungen<br />

optimiert.<br />

Je nach Bedarf bieten sich Windsichter,<br />

Siebreiniger oder Geräte<br />

an, die Windsichtung und Siebreinigung<br />

kombinieren.<br />

A modern grain system is no longer<br />

conceivable without cleaning<br />

equipment connected to the<br />

intake station. Even in cases where<br />

the grain is utilized exclusively<br />

in-house.<br />

The dust contamination is<br />

reduced, undesired and green parts<br />

are removed and the performances<br />

of the downstream conveying and<br />

drying equipment optimised.<br />

According to requirement, air<br />

separator, sieve cleaners or devices<br />

can be provided, which combine air<br />

separator and sieve cleaning.<br />

| |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!