26 «Orient». Вып. 2-3, 1998гольских летописях XVII BJ 89 J Однако все больше опасений вызывалоздоровье Ц. Жамцарано. Быт одинокого человека (как отмечалось,он приехал в Советский Союз один — жена осталась в Улан-Баторе, неустроенность с жильем — он по-прежнему жил при буддийскомхраме), не лучшим способом отразились на его работе ижизни. В автобиографии, подписанной Ц. Жамцарано 28 мая 1936 г.,он сам признавал: «Состояние здоровья плохое. Считаю наиболеецелесообразным использовать меня на той научной работе, которуюя веду сейчас»^90 ).20 октября 1936 г. за подписью директора Института востоковеденияАН СССР акад. А. Н. Самойловича и ученого секретаряX. И. Муратова было подготовлено на имя непременного секретаряАН СССР акад. Н. П. Горбунова письмо следующего содержания;«Многоуважаемый Николай Петрович. Хорошо известный вам ученыймонгол Жамцарано Ц. Ж. — крайне нуждается в предоставленииему за счет Академии наук путевки в Кисловодск или Сочи. Излишнераспространяться о полезности работы, производимой тов. Жамцарано.Институт востоковедения весьма заинтересован в том, чтобыеще ряд лет пользоваться знаниями этого выдающегося человека. Нев пример прочим он заслуживает материальной поддержки со стороныАкадемии наук. Тов. Шахновский нам отказал»^. К письму былиприложены заявление самого ученого и справка лечащего врача. Загадочнарезолюция, наложенная на этом письме уже на следующийдень Х.И.Муратовым: «В дело. Ввиду личного отказа Жамцараноот поездки на санаторное лечение по мотивам улучшения здоровьяи необходимости выполнения срочных работ, от посылки настоящегоотношения временно воздержаться»^. Трудно поверить, что уЦ. Ж. Жамцарано за одну ночь поправилось здоровье. Откуда поручениесрочной работы? Ведь ее могла дать только дирекция, не самже ученый неожиданно нашел для себя срочную работу. Тогда почему,зная о срочной работе, дирекция тем не менее готовила отношение вПрезидиум АН СССР? Если это действительно личный отказ, то, можетбыть, Ц. Жамцарано беспокоили дурные предчувствия? Ведь времябыло уже действительно неспокойное и тревожное: около серединыоктября была расстреляна группа ленинградских ученых по обвинениюв подготовке к террористической деятельности^93 ). Если у неготогда в самом деле родилась сильная тревога за свою судьбу, то предчувствиеего не обмануло. Он, несомненно, помнил, что в 1932 г. вжурнале «Революционный Восток» упоминалось его имя среди проповедников«культурного панмонголизма»^4'. И тем не менее он работал,трудился много и самозабвенно, не щадя сил, словно спешил.15 ноября 1936 г. он подписал договор с Институтом востоковеденияАН СССР о передаче Институту исключительного права на издание«Образцов народной словесности монголов. Произведения эхиритбулгатов,том шестой», заключающее в себе эпопеи «Буху Хара хубун»,«Алтан Шагай хубун» (общим объемом 16 авт. л.) [95 1 В работе
А. М. Решетов. Наука и политика в судьбе Ц.Ж.Жамцарано 27он искал спасения и, хотя определенно плохо себя чувствовал, отказывалсяот поездок на лечение.В сентябре 1937 г. в «Правде» появилась редакционная статья «Покаянныеречи и антисоветские дела» (обзор газеты «Бурят-Монгольскаяправда»), в которой говорилось: «Буржуазные националисты свилисебе гнездо в советском и партийном аппарате Бурят-Монголии.Особенно возлюбили идеологический фронт. Здесь вредительство былоисключительно наглым. Чудовищно искажены переводы классиковмарксизма-ленинизма, в десятках книг и статей проповедовались панмонголистскиеидеи. Печатались статьи в защиту ламства, проповедоваласьобщность коммунизма... с буддизмом. Все это делалось открыто»^.Все это не могло не напомнить ему борьбу с «правым уклоном»в Монголии, но в условиях СССР 1937 г. Начались аресты среди монголоведов.11 сентября 1937 г. был арестован отозванный из Монголиисоветник Ученого комитета МНР П. И. Воробьев, который, уезжая вначале 1936 г. из Ленинграда к месту назначения, консультировалсяс ним... Но обо всем этом он размышлял уже в тюрьме, в Доме предварительногозаключения на Шпалерной, куда был водворен послеареста 11 августа 1937 rJ 97 ) 20 августа 1937 г. в Институте востоковеденияАН СССР был вывешен приказ № 33, параграф третий которогогласил: «С 15 августа отчислить из числа сотрудников Института востоковедениястаршего научного сотрудника Китайского кабинетаЮ. К. Щуцкого, и. о. старшего научного сотрудника Индо-тибетскогокабинета М. И.Тубянского, старшего научного сотрудника Монгольскогокабинета Ц. Ж. Жамцарано»^. Хотя в тексте приказа не былоуказано причин отчисления, для всех сотрудников все было предельнои страшно ясно: это очередная партия арестованных.Бурятские газеты трубили, как по команде (и действительно поприказу сверху): «...банды контрреволюционных националистов, агентовяпонского фашизма — Б. Барадийна, Ц. Жамцарано...»t"lПривычное течение жизни Ц. Жамцарано, несмотря на тяжелоезаболевание, проходившее в кропотливой работе над изучением эпосаи рукописей монгольских народов, было неожиданно нарушено. Утром11 августа 1937 г. Цыбен Жамцаранович Жамцарано был разбуженприходом сотрудника НКВД и представителя жакта, по итогамсвоего появления подписавших следующий протокол:«На основании ордера Управления НКВД СССР по Ленинградскойобласти (УГБ) за № 4738 от 10 августа 1937 г. произведен обыски арест в доме № 15 кв. № 8 по ул. Стародеревенская у гражданинаЖамцарано Цибена Жамцарановича. Согласно данным задержаны:Жамцарано Цибен Жамцаранович. Взято для доставки в УправлениеНКВД СССР по Ленобласти следующее (подробная опись):1. Вид на жительство для иностранца А. — № 012 599 на имя ЖамцараноЦ. Ж.2. Профбилет на его же имя № 080 228.
- Page 3 and 4: ORIENTАльманахВыпуск
- Page 5 and 6: ОТ РЕДКОЛЛЕГИИПред
- Page 7 and 8: А. М. РешетовНАУКА И
- Page 9 and 10: А. М. Решетов. Наука
- Page 11 and 12: А. М. Решетов. Наука
- Page 13 and 14: А. М. Решетов. Наука
- Page 15 and 16: AM. Решетов. Наука и
- Page 17 and 18: А. М. Решетов. Наука
- Page 19 and 20: А. М. Решетов. Наука
- Page 21 and 22: А. М. Решетов. Наука
- Page 23 and 24: A. М. Решетов. Наука
- Page 25 and 26: А. М. Решетов. Наука
- Page 27: А. М. Решетов. Наука
- Page 31 and 32: AJA. Решетов. Наука и
- Page 33 and 34: А. М. Решетов. Наука
- Page 35 and 36: А. М. Решетов. Наука
- Page 37 and 38: А. М. Решетов. Наука
- Page 39 and 40: Наука и политика в
- Page 41 and 42: А. М. Решетов. Наука
- Page 43 and 44: AM. Решетов. Наука и
- Page 45 and 46: А. М. Решетов. Наука
- Page 47 and 48: Решетов. Наука и по
- Page 49 and 50: А. М. Решетов. Наука
- Page 51 and 52: А. М. Решетов. Наука
- Page 53 and 54: А. М. Решетов. Наука
- Page 55 and 56: А. М. Решетов. Наука
- Page 57 and 58: Л. М. Решетов. Наука
- Page 59 and 60: А. М. Решетов. О пере
- Page 61 and 62: Л. М. Решетов. О пере
- Page 63 and 64: А^М. Решетов. О пере
- Page 65 and 66: А. М. Решетов. О пере
- Page 67 and 68: А. М. Решетов. О пере
- Page 69 and 70: AJM. Решетов. О переп
- Page 71 and 72: А. М. Решетов. О пере
- Page 73 and 74: A^JA. Решетов. О переп
- Page 75 and 76: А. М. Решетов. О пере
- Page 77 and 78: А. М. Решетов. О пере
- Page 79 and 80:
дМ. Решетов. О переп
- Page 81 and 82:
А. М. Решетов. О пере
- Page 83 and 84:
А. М. Решетов. О пере
- Page 85 and 86:
А. М. Решетов. О пере
- Page 87 and 88:
Л_А/. Решетов. О пере
- Page 89 and 90:
Л. М. Решетов. О пере
- Page 91 and 92:
А. М. Решетов. О пере
- Page 93 and 94:
Библиография основ
- Page 95 and 96:
А. И. АндреевУХОД АГ
- Page 97 and 98:
JLM. Андреев. Уход Аг
- Page 99 and 100:
А. И. Андреев. Уход А
- Page 101 and 102:
^ff. Андреев. Уход Аг
- Page 103 and 104:
А. И. Андреев. Уход А
- Page 105 and 106:
^L И. Андреев. Уход А
- Page 107 and 108:
А. И. Андреев. Уход А
- Page 109 and 110:
Я. В. Васильков. Отч
- Page 111 and 112:
g. Васильков. Отчеты
- Page 113 and 114:
й_В. Васильков. Отче
- Page 115 and 116:
Е. А. ХамагановаПИС
- Page 117 and 118:
£У4. Хамаганова. Пис
- Page 119 and 120:
Ж. А. Хамаганова. Пи
- Page 121 and 122:
Ряс. _\ И. К < )6ермилл
- Page 123 and 124:
Е. А. Хамаганова. Пи
- Page 125 and 126:
сА^Хамаганова. Пись
- Page 127 and 128:
&Л. Хамаганова. Пись
- Page 129 and 130:
4. Хамаганова. Письм
- Page 131 and 132:
Е. А. Хамаганова. Пи
- Page 133 and 134:
Е. А. Хамаганова. Пи
- Page 135 and 136:
Е. А. Хамаганова. Пи
- Page 137 and 138:
&А. Хамаганова. Пись
- Page 139 and 140:
ЕЛ Хамаганова. Пись
- Page 141 and 142:
RA. Хамаганова. Пись
- Page 143 and 144:
. Хамаганова. Письм
- Page 145 and 146:
Е. А. Хамаганова. Пи
- Page 147 and 148:
ЯМ. Хамаганова. Пис
- Page 149 and 150:
ЕМ. Хамаганова. Пис
- Page 151 and 152:
Е. Л. Хамаганова. Пи
- Page 153 and 154:
Е. А. Хамаганова. Пи
- Page 155 and 156:
Е. А. Хамаганова. Пи
- Page 157 and 158:
Е. Л. Хамаганова. Пи
- Page 159 and 160:
Библиография основ
- Page 161 and 162:
Je Tsongkapa. The Quintessence of F
- Page 163 and 164:
Je Tsongkapa. The Quintessence of F
- Page 165 and 166:
Je Tsongkapa. The Quintessence of F
- Page 167 and 168:
Je Tsongkapa. The Quintessence of F
- Page 169 and 170:
Je_ Tsongkapa. The Quintessence of
- Page 171 and 172:
Je Tsongkapa. The Quintessence of F
- Page 173 and 174:
Дже Цзонхава. Сущно
- Page 175 and 176:
Дже Цзонхава. Сущно
- Page 177 and 178:
Дже Цзонхава. Сущно
- Page 179 and 180:
Дже Цзонхава. Сущно
- Page 181 and 182:
Дже Цзонхава. Сущно
- Page 183 and 184:
Дже Цзонхава. Сущно
- Page 185 and 186:
Дже Цзонхава. Сущно
- Page 187 and 188:
gptce Цзонхава. Сущно
- Page 189 and 190:
И. И. Ломакина. Цогт
- Page 191 and 192:
И. И. Ломакина. Цогт
- Page 193 and 194:
И. И. Ломакина. Цогт
- Page 195 and 196:
И. И. Ломакина. Цогт
- Page 197 and 198:
И. И. Ломакина. Цогт
- Page 199 and 200:
К И. Ломакина. Цогто
- Page 201 and 202:
fa И. Ломакина. Цогто
- Page 203 and 204:
ff. И. Ломакина. Цогт
- Page 205 and 206:
И^И. Ломакина. Цогто
- Page 207 and 208:
Рис, 7. П. К. Козлов с
- Page 210 and 211:
208 «Orient». Вып. 2-3, 1998з
- Page 212 and 213:
210 «Orient». Вып. 2-3, 1998о
- Page 214 and 215:
212 «Orient». Вып. 2-3, 1998«
- Page 216:
214 «Orient». Вып. 2-3, 1998д
- Page 219 and 220:
J\JO. Юсупова. Лхаса
- Page 221 and 222:
Д. Д. Васильев, И. В.
- Page 223 and 224:
Д. Д. Васильев, И. В.
- Page 225 and 226:
а Д. Васильев, И. В. К
- Page 227 and 228:
Рис. 13. Сидят: Ц.Ж. Жа
- Page 229 and 230:
Рис. 14. Сидят: П.К.Ко
- Page 231 and 232:
g. Д. Васильев, И. В. К
- Page 233 and 234:
g. Д. Васильев, И. В. К
- Page 235 and 236:
Д. Д. Васильев, И. В.
- Page 237 and 238:
Д Д. Васильев, И. В. К
- Page 239 and 240:
Д. Д. Васильев, И. В.
- Page 241 and 242:
Е- Л. Хамаганова. Му
- Page 243 and 244:
Е. Л. Хамаганова. Му
- Page 246 and 247:
244 «Orient». Вып. 2-3, 1998в
- Page 248 and 249:
246 «Orient». Вып. 2-3, 1998д
- Page 250 and 251:
248 «Orient». Вып. 2-3, 1998н
- Page 252 and 253:
250 «Orient». Вып. 2-3, 1998П
- Page 254 and 255:
Мункэ БорманжиновП
- Page 256 and 257:
254 «Orient». Вып. 2-3, 1998(
- Page 258 and 259:
256 «Orient». Вып. 2-3, 1998и
- Page 260 and 261:
258 «Orient». Вып. 2-3, 1998Б
- Page 262 and 263:
260 «Orient». Вып. 2-3, 1998т
- Page 264 and 265:
262 «Orient». Вып. 2-3, 199RШ
- Page 266 and 267:
264 «Orient». Вып. 2-3, 199Я7
- Page 268 and 269:
И. А. БУНИН О КАЛМЫК
- Page 270 and 271:
Е. Б. Белодубровски
- Page 272 and 273:
270 «Orient». Вып. 2-3, 1998п
- Page 274 and 275:
272 «Orient». Вып. 2-3, 1998Д
- Page 276 and 277:
274 «Orient». Вып. 2-3, 1998З
- Page 278 and 279:
276 «Orient». Вып. 2-3, 1998П
- Page 280 and 281:
278 «Orient». Вып. 2-3, ljggу
- Page 282 and 283:
280 «Orient». Вып. 2-3, 199gв
- Page 284 and 285:
282 «Orient». Вып. 2-3, 1998в
- Page 286 and 287:
284 «Orient». Вып. 2-3, 1998П
- Page 288 and 289:
ABSTRACTSA. M. Reshetov: Science an
- Page 290:
СОДЕРЖАНИЕОт редко