Car-LISN Type LN-KFZ/200
Car-LISN Type LN-KFZ/200
Car-LISN Type LN-KFZ/200
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Productinformation<strong>Car</strong>-<strong>LISN</strong><strong>Type</strong> <strong>LN</strong>-<strong>KFZ</strong>/<strong>200</strong>General DescriptionThe car <strong>LISN</strong>, type <strong>LN</strong>-<strong>KFZ</strong>-<strong>200</strong>, is used for the simulation of the impedance of the harness in cars. It isdesigned according DIN 40 839 part 1 dtd. Dec. 1988 and part 2 dtd. Sept. 1989 together with the ISOtechnical-report7637/0 and 7637/1.It also can be used for measurements on devices according CISPR 16-1 and VDE 0876 part 1. In thiscategory there are for example power supplies for high operation currents at low impedance.Technical dataFrequency range0.1 ... 108 MHzOperation voltage 400 V DC / 250 V AC ( up to 2 kHz )Operation current<strong>200</strong> A CWSimulation impedance 50 Ω || 5 µH + 1 Ω +/- 10%Insertion loss< 3 dB in the way DUT to the connectorInductance 5 µH ( aircoil )Coupling-C 0.1 µFPower supply / DUT connection High current cable for 15 mm clampConnection to ground2 x M10 thread with wing shaped screwOutput to receiver50 Ω; BNC-connector (f)Size (L x W x H)(310 x 210 x 210) mm without clamping boltWeightca. 5.5 kgTests DIN 40839 part 1 and part 2, VDE 0876 part 1Warranty24 monthsAll data without tolerance: only RoM. Subject to changes without notice. Manufactured in Federal Republic of Germany. 011/02DeutschlandTelemeter Electronic GmbHJoseph-Gänsler-Straße 10 · D-86609 DonauwörthTelefon 09 06 / 7 06 93-0 · Telefax 09 06 / 7 06 93-50E-Mail info@telemeter.dewww.telemeter.deSchweizTelemeter Electronic GmbHIm Gree 79 · CH-8566 EllighausenTelefon 071/6992020 · Telefax 071/6992024E-Mail info@telemeter.chwww.telemeter.ch
ProductinformationSingle line impedancestabilisation network<strong>Type</strong> <strong>LN</strong>-DO160/<strong>200</strong>(airborne equipment)General descriptionThe single line impedance stabilisation network, <strong>Type</strong> <strong>LN</strong>-DO160/<strong>200</strong>, is designed according RTCA DO-160 and EUROCAE. It is suitable for simulating power supplies with a low inner resistance. It fulfils therequirements to determine the performance characteristics of airborne equipment representative of those,which may be encountered in airborne operation.Technical DataFrequency range0,01 ... 400 MHzOperation voltage400 V max. DC / 240 V AC ( up to 1 kHz)Operation current<strong>200</strong> A max.Simulation impedance 50 Ω || 5 µH + 1 Ω +/- 10%Attenuation0,01 ... 0,1 MHz < 12 dB, 0,1 ... 100 MHz < 3 dB,100 ... 400 MHz < 5 dB from the DUT to the connectorLongitudinal inductance5 µH (aircoil)Coupling-C 0,1 µFPower supply / DUT connection High current cable for 15 mm clampConnection to groundM10 thread (brass nickel plated)Output to receiver50 Ω; BNC-connector femaleSize (L x W x H)(310 x 210 x 210) mm without clamping boltWeight5.5 kgWarranty24 monthsAll data without tolerance: only RoM. Subject to changes without notice. Manufactured in Federal Republic of Germany. 011/02DeutschlandTelemeter Electronic GmbHJoseph-Gänsler-Straße 10 · D-86609 DonauwörthTelefon 09 06 / 7 06 93-0 · Telefax 09 06 / 7 06 93-50E-Mail info@telemeter.dewww.telemeter.deSchweizTelemeter Electronic GmbHIm Gree 79 · CH-8566 EllighausenTelefon 071/6992020 · Telefax 071/6992024E-Mail info@telemeter.chwww.telemeter.ch
ProductinformationTwo-Line-V-<strong>LISN</strong><strong>Type</strong> NNB-2/16ZGeneral descriptionThe two line <strong>LISN</strong>, type NNB-2/16Z, is suitable especially for the measurement of devices, which are operated atthe 230 V or the 110 V AC power lines. The <strong>LISN</strong> is made according CISPR 16-1 and VDE 0876 part 1. Alldisturbance voltages, which are on the power line and all unsymmetrical disturbance signals, are lead accordingthe normated regulations to the receiver or the spectrum analyser. The <strong>LISN</strong> NNB-2/16Z is very robust andvariously usable. It is very comfortable and easy to be used and its functionality is extraordinary good. The <strong>LISN</strong>can be remote controlled by TTL signals via the 9 pin Sub-D connector at the backpanel. It is free of choice, whichpath is to be measured. All other paths, which are actually not measured, will be connected to ground with thecorrect impedance value. The frequency variation at the output is compensated.Technical dataFrequency range9 kHz ... 30 MHz, linearised by compensation circuitOperation voltage0 V – 230 V; DC - 63 HzOperation currentmax. 2x16 ASimulation impedance 50 Ω || (50 µH + 5 Ω); switchable to 50 Ω || 50 µHPrefilter 250 µH ( aircoils )Insertion loss< 2.0 dBAttenuator-20 dB ( ± 0.5 dB ); switchableArtificial hand510 Ω + 220 pF at 4mm plugArtificial PE50 µH || 50 Ω; switchableLimiter> 136 dBµV; switchableHighpass Filter150 kHz; switchableCross talk between the powerlines > 40 dBMeasurement-coils50 µH aircoils, calibrated at 10 kHzConnector for the DUT16 A DIN plugPhase selectionFree of choice; L1 and NRemote control9-pin Sub-D-connector (f), TTL-levelOutput connector50 Ω; BNC-connector (f)Connection to GroundSide pad left/right M8Size (L x W x H)(270 x 260 x 150) mmWeightca. 5.5 kgTest EN 50081, EN 50082-1Warranty24 monthsAll data without tolerance: only RoM. Subject to changes without notice. Manufactured in Federal Republic of Germany. 011/02DeutschlandSchweizTelemeter Electronic GmbHJoseph-Gänsler-Straße 10 · D-86609 DonauwörthTelefon 09 06 / 7 06 93-0 · Telefax 09 06 / 7 06 93-50E-Mail info@telemeter.dewww.telemeter.deTelemeter Electronic GmbHIm Gree 79 · CH-8566 EllighausenTelefon 071/6992020 · Telefax 071/6992024E-Mail info@telemeter.chwww.telemeter.ch
ProductinformationFourline-V-<strong>LISN</strong><strong>Type</strong> NNB-4/32TGeneral descriptionThe fourline V <strong>LISN</strong>, type NNB-4/32T, is suitable for the normative measurement of unsymmetrical disturbancevoltages at high power levels. The <strong>LISN</strong> is manufactured according CISPR 16-1 and VDE 0876 part 1. Next to thefourline <strong>LISN</strong> it also contains a complete twoline V-<strong>LISN</strong> with a switchable artificial PE 50 Ω || 50 µH and anartificial hand 220 pF + 510 Ω. Disturbance-free fans are cooling the unit, causing a forced air circulation. The <strong>LISN</strong>can be remote controlled by TTL signals via the 9 pin Sub-D connector at the backpanel. It is free of choice, whichpath is to be measured. All other paths, which are actually not measured, will be connected to ground with thecorrect impedance value. The frequency variation at the output is compensated. All common receivers andspectrumanalysers with 50 Ω input impedance can be connected. The <strong>LISN</strong> is fully traceable calibrated in respectsof the insertion loss on the way from the DUT to the output connector.Technical dataFrequency range9 kHz ... 30 MHz, linearised by compensation circuitOperation voltage400 V / DC ... 63 HzOperation currentmax. 4x32 ASimulation impedance 50 Ω || (50 µH + 5 Ω)Prefilter 250 µH ( aircoils )Insertion loss< 2 dBAttenuator-10 dB; switchableArtificial hand510 Ω + 220 pFArtificial PE50 µH || 50 Ω; switchableLimiter> 136 dBµV; switchableHighpass Filter7 kHz; fixPower consumption< 150 Watt max., at 4x32 Ampere full powerSecondary power supply230 V / 50 Hz, 500mAConnector for the DUT32 A CEE plugPhase selectionFree of choice; L1, L2, L3, NRemote control9-pin Sub-D-connector, TTL-levelOutput connector50 Ω; BNC-connector (f)Connection to GroundBackpanel / wing shaped screwSize (L x W x H)(450 x 450 x 300) mmWeight24 kgTest EN 50081, EN 50082-1, EN 61010-1Warranty24 monthsAll data without tolerance: only RoM. Subject to changes without notice. Manufactured in Federal Republic of Germany. 011/02DeutschlandTelemeter Electronic GmbHJoseph-Gänsler-Straße 10 · D-86609 DonauwörthTelefon 09 06 / 7 06 93-0 · Telefax 09 06 / 7 06 93-50E-Mail info@telemeter.dewww.telemeter.deSchweizTelemeter Electronic GmbHIm Gree 79 · CH-8566 EllighausenTelefon 071/6992020 · Telefax 071/6992024E-Mail info@telemeter.chwww.telemeter.ch
ProductinformationFourline-V-<strong>LISN</strong><strong>Type</strong> NNB-4/63TLGeneral descriptionThe fourline V <strong>LISN</strong>, type NNB-4/63TL, is suitable for the normative measurement of unsymmetrical disturbancevoltages at high power levels. The <strong>LISN</strong> is manufactured according CISPR 16-1 and VDE 0876 part 1. Next to thefourline <strong>LISN</strong> it also contains a complete twoline V-<strong>LISN</strong> with a switchable artificial PE 50 Ω || 50 µH and anartificial hand 220 pF + 510 Ω. Disturbance-free fans are cooling the unit, causing a forced air circulation. The <strong>LISN</strong>can be remote controlled by TTL signals via the 9 pin Sub-D connector at the backpanel. It is free of choice, whichpath is to be measured. All other paths, which are actually not measured, will be connected to ground with thecorrect impedance value. The frequency variation at the output is compensated. All common receivers andspectrumanalysers with 50 Ω input impedance can be connected. The <strong>LISN</strong> is fully traceable calibrated in respectsof the insertion loss on the way from the DUT to the output connector.Technical dataFrequency range9 (150) kHz ... 30 MHz, linearised by compensation circuitOperation voltage400 V / DC ... 63 HzOperation currentmax. 4x63 ASimulation impedance 50 Ω || (50 µH + 5 Ω); switchable to 50 Ω || 50 µHInsertion loss< 2 dBAttenuator-10 dB; switchableArtificial hand510 Ω + 220 pFArtificial PE50 µH || 50 Ω; switchableLimiter> 136 dBµV; switchableHighpass Filter7 kHz; fixPower consumption< 180 Watt max., at 4x63 A full powerConnector for the DUT63 A CEE plugPhase selectionFree of choice; L1, L2, L3, NRemote control9-pin Sub-D-connector; TTL-levelOutput connector50 Ω; BNC-connector (f)Connection to GroundBackpanel / wing shaped screwSize (L x W x H)(450 x 450 x 350) mmWeight24 kgTest EN 50081, EN 50082-1, EN 61010-1Warranty24 monthsAll data without tolerance: only RoM. Subject to changes without notice. Manufactured in Federal Republic of Germany. 011/02DeutschlandTelemeter Electronic GmbHJoseph-Gänsler-Straße 10 · D-86609 DonauwörthTelefon 09 06 / 7 06 93-0 · Telefax 09 06 / 7 06 93-50E-Mail info@telemeter.dewww.telemeter.deSchweizTelemeter Electronic GmbHIm Gree 79 · CH-8566 EllighausenTelefon 071/6992020 · Telefax 071/6992024E-Mail info@telemeter.chwww.telemeter.ch
ProductinformationFourline-V-<strong>LISN</strong><strong>Type</strong> NNB-4/<strong>200</strong>XGeneral descriptionThe fourline V <strong>LISN</strong>, type NNB-4/<strong>200</strong>X, is suitable for the normative measurement of unsymmetrical disturbancevoltages at very high power levels and at very high currents. The <strong>LISN</strong> is manufactured according CISPR 16-1 andVDE 0876 part 1. Despite of the relatively small case size, the NNB-4/<strong>200</strong>X has an excellent RF performance.Even under extreme conditions, the measured signals are lead precisely and according the norms to the receiver.Technical dataFrequency range150 kHz ... 30 MHz, linearised by compensation circuitOperation voltage700 V / DC – 63 HzOperation currentmax. 4x<strong>200</strong> ASimulation impedance 50 Ω || 50 µHInsertion loss< 12 dBAttenuator-10 dB; fixLimiter> 136 dBµV; fixHighpass Filter95 kHz; fixAttenuation of interferences from the > 40 dB typ. at f > 500 kHzpower linePower supply230 V / 50 Hz; switchable to 110 V / 63 HzConnector for the DUT15 mm turning knobPhase selectionFree of choice; L1, L2, L3, NRemote control9-pin Sub-D-connector; TTL-levelOutput connector50 Ω; BNC-connector (f)Connection to GroundBackpanel / wing shaped screwSize (L x W x H)(450 x 450 x 350) mm without clamping boltWeight39 kgTest EN 50081-1, EN 50082-1, EN 61010Warranty24 monthsAll data without tolerance: only RoM. Subject to changes without notice. Manufactured in Federal Republic of Germany. 011/02DeutschlandTelemeter Electronic GmbHJoseph-Gänsler-Straße 10 · D-86609 DonauwörthTelefon 09 06 / 7 06 93-0 · Telefax 09 06 / 7 06 93-50E-Mail info@telemeter.dewww.telemeter.deSchweizTelemeter Electronic GmbHIm Gree 79 · CH-8566 EllighausenTelefon 071/6992020 · Telefax 071/6992024E-Mail info@telemeter.chwww.telemeter.ch
ProductinformationFourline-V-<strong>LISN</strong><strong>Type</strong> NNB-4/350AGeneral descriptionThe fourline V <strong>LISN</strong>, type NNB-4/350A, is suitable for the normative measurement of unsymmetrical disturbancevoltages at very high power levels and at very high currents. The <strong>LISN</strong> is manufactured according CISPR 16-1 andVDE 0876 part 1. Despite of the relatively small case size, the NNB-4/350A has an excellent RF performance.Even under extreme conditions, the measured signals are lead precisely and according the norms to the receiver.Technical dataFrequency range150 kHz ... 30 MHz, linearised by compensation circuitOperation voltage700 V / DC – 63 HzOperation currentMax. 4x350 ASimulation impedance 50 Ω || 50 µHInsertion loss< 12 dBAttenuator-10 dB; fixLimiter> 136 dBµV; fixHighpass Filter95 kHz; fixAttenuation of interferences from the 40 dB typ. at f > 500 kHzpower linePower supply230 V / 50 Hz; switchable to 110 V / 63 HzConnector for the DUT15 mm turning knobPhase selectionFree of choice; L1, L2, L3, NRemote control9-pin Sub-D-connector, TTL-levelOutput connector50 Ω; BNC-connector (f)Connection to GroundBackpanel / wing shaped screwSize (L x W x H)(450 x 450 x 350) mm without clamping boltWeight40 kgTest EN 50081-1, EN 50082-1, EN 61010Warranty24 monthsAll data without tolerance: only RoM. Subject to changes without notice. Manufactured in Federal Republic of Germany. 011/02DeutschlandTelemeter Electronic GmbHJoseph-Gänsler-Straße 10 · D-86609 DonauwörthTelefon 09 06 / 7 06 93-0 · Telefax 09 06 / 7 06 93-50E-Mail info@telemeter.dewww.telemeter.deSchweizTelemeter Electronic GmbHIm Gree 79 · CH-8566 EllighausenTelefon 071/6992020 · Telefax 071/6992024E-Mail info@telemeter.chwww.telemeter.ch
Change language