PDF [2.1 MB] - KSPG AG
PDF [2.1 MB] - KSPG AG
PDF [2.1 MB] - KSPG AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Photo: Audi <strong>AG</strong><br />
Engine blocks<br />
for new Audi A6<br />
Ingolstadt/Neckarsulm. KS Aluminium-Technologie<br />
<strong>AG</strong> (AT<strong>AG</strong>) is<br />
the sole supplier of the new Audi<br />
A6 gasoline engine block available<br />
in 2.4- and 3.2-liter options. The<br />
2.4-liter version with multipoint injection<br />
develops 130 kW and complies<br />
with EU4, as does the 3.2liter<br />
FSI V6 with 166 kW, a 169.5-kg<br />
engine with a maximum torque of<br />
330 Nm. On the new V6 engine<br />
block Audi wanted Alusil, a lowpressure<br />
die-cast hypereutectic<br />
aluminum-silicon alloy. The new<br />
engine block would dispense with<br />
the gray-cast iron sleeves inserted<br />
into the cylinder bores of its predecessor.In<br />
the case of this alloy, the<br />
silicon crystals exposed while the<br />
engine block is being machined,<br />
form an ideal, wear-resistant mating<br />
surface for the pistons.<br />
No cylinder sleeves—this also<br />
means a more compact engine<br />
block design as such. Other advantages<br />
of this all-aluminum block<br />
are its improved heat conductivity<br />
compared with gray cast iron and<br />
reduced cylinder warpage. Superior<br />
heat conductivity, in turn,<br />
lessens the thermal load on the engine<br />
and allows greater volumetric<br />
efficiency. Developed inside only 3<br />
years as a joint effort between Audi<br />
and KS AT<strong>AG</strong>, the V6 gasoline engine<br />
block project absorbed heavy<br />
double-digit million euro expenditures<br />
on the part of the Neckarsulm-based<br />
specialist. Items on<br />
the bill included casting cells, machining<br />
centers and peripherals<br />
such as sawing and decoring stations,<br />
and leakage testers.<br />
Newsline<br />
First RLS system delivered – further orders to come<br />
Büffel 3 for Swiss Army<br />
Thun/Kiel. Reinforcement for the<br />
Swiss armored forces: The Swiss Army<br />
recently took delivery of the first of 25<br />
armored recovery vehicles (ARV) approved<br />
under the Armament Program<br />
2001. The latest version of the ARV 3<br />
combines advanced recovery technologies<br />
with the proven assemblies of the<br />
Leopard 2 main battle tank, meeting<br />
the more stringent requirements of<br />
modern-day forces.<br />
Tailored specifically to Swiss specifications,<br />
the Büffel ARV version which<br />
has now<br />
been handed<br />
over is<br />
d i s t i n -<br />
guished by<br />
enhanced<br />
performance<br />
characteristics<br />
and an<br />
improved<br />
functionality.<br />
These systemadvantages<br />
are ensured<br />
by a<br />
fourth integrated<br />
crew<br />
member, an<br />
extended<br />
working range, a modified support and<br />
clearance system, improved handling<br />
characteristics, a better view, greater<br />
protection and more stowage space.<br />
Important parts for production of the<br />
recovery vehicle in Germany – such as<br />
the crane jib, and the support and clear-<br />
Photo: Thomas Klink<br />
8<br />
ance system – are being supplied by the<br />
Swiss industry under a co-production<br />
agreement. In addition, drive assemblies<br />
and further running gear components<br />
are being taken from Swiss Army<br />
reserve stocks from armasuisse (Bern).<br />
As the procurement and technology center<br />
of the Federal Department of<br />
Defence, Civil Protection and Sports<br />
DDPS, armasuisse is in charge of the development,<br />
evaluation, procurement,<br />
and disposal of equipment and infrastructure<br />
for the armed forces and other<br />
customers.<br />
The new<br />
ARV 3 is the<br />
first vehicle<br />
of the recovery<br />
vehicle<br />
generation<br />
to have a<br />
fourth integrated<br />
crew<br />
member.<br />
The entire<br />
equipment<br />
and stowage<br />
has been<br />
adapted to<br />
Swiss conditions.<br />
The second<br />
ARV will be converted to a diagnostic<br />
trainer which can be modified back<br />
into the normal vehicle configuration<br />
relatively quickly. Other countries to<br />
have ordered the latest armored recovery<br />
vehicle from Rheinmetall Landsysteme<br />
GmbH are Sweden and Greece.<br />
The first of 25 armored recovery vehicles 3 approved<br />
under the Armament Program 2001 was recently<br />
handed over to the Swiss Army in Thun.<br />
Photo: Ulli Ullmann<br />
AT<strong>AG</strong> wins Porsche<br />
Supplier Award<br />
Leipzig/Stuttgart. Important distinction:<br />
KS Aluminium-Technologie<br />
<strong>AG</strong> (AT<strong>AG</strong>) recently won the Porsche<br />
Supplier Award 2003 at the Porsche<br />
Supplier Day held in Leipzig. The automaker<br />
from Stuttgart awarded the<br />
prize to its ten best suppliers. Joining<br />
the illustrious group of top suppliers<br />
for the first time, Neckarsulm-based<br />
specialist was awarded the distinction<br />
thanks to the excellent standard<br />
of its Porsche engine blocks and the<br />
production launch of the eight-cylinder<br />
engine block for the Porsche<br />
Cayenne (see picture on right).