11.07.2015 Views

Separator's Digest 2004/1 - GEA Westfalia Separator Group

Separator's Digest 2004/1 - GEA Westfalia Separator Group

Separator's Digest 2004/1 - GEA Westfalia Separator Group

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Separator</strong>’s NewsAbsolute Separationabsoluteseparationfocussed on your benefit➤ HyVOL the standard for leading-edge performance<strong>Westfalia</strong> <strong>Separator</strong> has developed the clarifier with a self-cleaning bowl type GSE 75 specifically for clarifying beerin the lower volume range. This completes the company’s HyVOL series of machines.This new performance class combines the traditional <strong>Westfalia</strong> know how in brewery technology with the latestdevelopments in centrifuge engineering. When the machine was being developed, the focus was on the customer’swishes for economical process management and improved product quality.Gentle, economic, reliableThe new separators are equipped with the hydrohermetic feed system for extremely gentle product treatment. Thistechnology ensures gentle feed and treatment of the product in the separator. The hydrohermetic seal between themachine and the atmosphere also prevents the absorption of oxygen. The optimized and extremely high-speeddischarge technology means that high solid concentrations are achieved. In combination with the modern servicefriendlydrive concept, which uses flat belts as well as the wear-free liquid seal, extremely high efficiency in thisperformance class is guaranteed.However, this generation of separators is also setting new standards with regard to robust design. As a result of thenew development of the separator type GSE 75, the area of application of the HyVOL machines has now been extendedto cover the entire range between 10 hl/h and 1000 hl/h.The following are now available as HyVOL generation separators: GSE 30, GSE 75, GSE 125, GSE 200, GSE 300 andGSE 400. Performance and quality on which customers can rely, simply “absolute separation”.6<strong>Separator</strong>´s <strong>Digest</strong> 1/<strong>2004</strong>Topical

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!