Piezo_Pneumatics~2001.pdf - Winco

More documents

Recommendations

Info

Directional Valves to ISO 5599 – with EEx m-Solenoids, Series S20Overview and Order Instructions5/2 Way Valves – Standard Version with EX-Proof-Solenoids to ISO 5599 – Sizes 1, 2, 3Actuation Symbol Order Instructions PageTypeOrder No.4 2Electrical, 1412S20 581RF-1-.. PA 12875-..33 40by permanent signal S20 581RF-2-.. PA 16441-..33with spring return 513S20 581RF-3-.. PA 16442-..334 2with external pilot air 1412S20 581S-RF-1-.. PA 12882-..33 40pst5134 2Electrical, 1412 S20 581R-1-.. PA 12876-..33 40513Electrical,4 21412 S20 581-1-.. PA 12874-..33 404 214 12S20 581S-RF-2-.. PA 16456-..33S20 581S-RF-3-.. PA 16462-..33by permanent signal S20 581R-2-.. PA 16444-..33with air spring return S20 581R-3-.. PA 16445-..33by impulse S20 581-2-.. PA 16438-..33513S20 581-3-.. PA 16439-..33with external pilot air S20 581S-1-.. PA 12880-..33 40S20 581S-2-.. PA 16454-..33pst 5 13pstS20 581S-3-.. PA 16460-..335/3 Way Valves – Standard Version with EX-Proof-Solenoids to ISO 5599 – Sizes 1, 2, 3Actuation Symbol Order Instructions PageTypeOrder No.Electrical,by permanent signalwith spring returnto middle position4 214 121414pst51345134225135131212pst4 214 12pst513pst4 214 12pst513pstS20 581RFG-1-.. PA 12877-..33 40S20 581RFG-2-.. PA 16447-..33S20 581RFG-3-.. PA 16448-..33S20 581RFB-1-.. PA 12879-..33 40S20 581RFB-2-.. PA 16453-..33S20 581RFE-1-.. PA 12878-..33 40S20 581RFE-2-.. PA 16450-..33S20 581RFE-3-.. PA 16451-..33with external pilot air 4 2S20 581S-RFG-1-.. PA 12883-..33 4014 12S20 581S-RFG-2-.. PA 16457-..33S20 581S-RFG-3-.. PA 16463-..33S20 581S-RFB-1-.. PA 12885-..33 40S20 581S-RFB-2-.. PA 16459-..33S20 581S-RFE-1-.. PA 12884..33 40S20 581S-RFE-2-.. PA 16458..33S20 581S-RFE-3-.. PA 16464..33Solenoid version Nominal voltage Key codeEX-proof version 24V = 48220V/50(60) Hz 98Further voltages available on request26
Directional Valves – intrinsically safe, piezo electrically actuated, Series P8, P20CharacteristicsSeries P8 – NW1.6 and M5, P20 – NW 2.0 and G1/8Characteristics Symbol Unit Series P8 Series P20NW 1.6 and M5 NW 2.0 and G1/8Actuation piezo electrical piezo electricalpilotedpilotedGeneral FeaturesType Piezo poppet valve, some overlap Piezo poppet valve, some overlapMounting Flange (see dimensional drawing) Flange to CNOMO (see dimensional drawing)Tube connection Flange / Thread Flange / ThreadThread M5 – with base plate G1/8 – with base plateWeight kg 0.050 (pilot valve) . 0.080 (pilot valve)Flow direction ON: from 1 to 2 OFF: from 2 to 3 ON: from 1 to 2 OFF: from 2 to 3Installation In any position In any positionAmbient temperature range ( 1 ϑmin. / max. °C -10 to +60 -10 to +60Medium temperature range ( 1 ϑmin. / max. °C -10 to +60 -10 to +60Medium Filtered air (30µ), nor or minimal oil mist lubrication (max.30mg/m 3 ) ( 2(we recommend the use of mineral oil type VG 32 to ISO 3448)Pneumatic CharacteristicsNominal pressure pmin. / max. bar 6 6Operating pressure range pmin. / max. bar 1.2 – 8 1.2 – 8Nominal flow QN l/min 50 b = 0,34; C = 12,5 l/min bar) 110 b = 0.33; C = 26.5 l/min bar)Nominal size mm 1.6 2.0Piezo Electrical Actuation (2ApprovalEU type test certificate DMT 01 ATEX E 026 X / DMT 01 ATEX E 025 XCategory, type of protectionII 2G EEx ia IIC T4/T5/T6HOERBIGER Code M N L EVoltageDCSwitching voltage * U V/DC 6 – 9 7 – 16 12 – 24 24 – 30Initial current I mA – – – 1.6Holding current I mA 1 – 2 2 – 5.5 1.5 – 3.5 0.24 – 0.3Electrical protectionIP54ConnectionPlug to DIN 43650ASafety data according to EU type test certificateVoltage Ui V 9 16 24 30Current Ii mA – – – 150External capacitance Ci nF 12 12 12 12External inductance Li nH 120 120 120 120( 1 Note: When using below freezing point please contact our technical department.( 2 Not suitable as safety valve with 100% ED27
Page 1 and 2: CONTROL ELEMENTSPneumatic
Page 3 and 4: ContentsPageHow do piezo valves wor
Page 5 and 6: in Explosion AreasOut 24VProfibus D
Page 7 and 8: General purpose valves7
Page 9 and 10: 3/2 Way Piezo Valves NW 2 - Series
Page 11 and 12: General purpose valves3/2 Way Piezo
Page 13 and 14: 3/2 Way Piezo Valve Series P20-OEMS
Page 15 and 16: Directional Valves with NAMUR Conne
Page 17 and 18: CharacteristicsSeries S29 - G1/4 an
Page 19 and 20: **Series S9 - with EEx m-Solenoids5
Page 21 and 22: Directional Valves, intrinsically s
Page 23 and 24: Directional Valves - intrinsically
Page 25: Directional Valves - with EEx m-Sol
Page 29 and 30: Directional Valves to ISO 5599 - in
Page 31 and 32: Series P20 - intrinsically safe, pi
Page 33 and 34: 5/2 and 5/3 Way ValveSeries S9 - in
Page 35 and 36: Way Valve to ISO 5599Series S20 - i
Page 37 and 38: 413/2 Way ValveSeries S9 - with EEx
Page 39 and 40: 415/3 Way ValveSeries S9 - with EEx
Page 41 and 42: P-Supply Manifolds for Directional
Page 43 and 44: Series PL-1/4-..MaterialDescription
Page 45 and 46: Series PL-1/2-.MaterialDescriptionP
Page 47 and 48: Series RPSL-1/4-..MaterialDescripti
Page 49 and 50: Base Plates CombinationsIntermediat
Page 51 and 52: Dimensions Table (mm)ISO Number A B
Page 53: Safety barriers (Zener barriers)Man
Page 57 and 58: AIRFIT CONTROLElectronically contro
Page 59 and 60: Dimensions (mm)Manifold Base Plate
Page 61 and 62: airfit tecno:ProportionalPressure R
Page 63 and 64: PARAMETERS TO VDI 3292ORDER INSTRUC
Page 65 and 66: AIRFIT SRT AND CRT:THE COMBINATION
Page 67 and 68: airfit SRT and CRT:Pressure Regulat
Page 69 and 70: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Page 71 and 72: WORTH KNOWING:THE FINE DISTINCTION
Page 73: HOERBIGER-ORIGA...your competent pa

Piezo_Pneumatics~2001.pdf - Winco

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?