3/2 Way Valve3/2 Way ValveSeries V9NW 1.3EEx m Solenoids– Electrical, direct pilotedSeries V9 – with EEx m-SolenoidsType: V9 381RF-1/8NG (NO)– NW 1.3Type: V9 381H-RF-1/8NG (NO)– NW 1.37,5253,230552516,6~ 713~ 65ø5,6412ø5,617~ 751283,284G1/8Accessories for P-Supply ManifoldsDescription for NW Order No.4016,622O-ring 10x2 1.3 88-37H643-75Screw M3x40 1.3 ZP3986P-supply manifolds PL-1/8-.. 1.3 PD32763-....*P-supply manifolds PLK-1/8-.. 1.3 PD37174-....** Add number of valve positions to order no.Order Instructions see page 24, Characteristics see page 2836
413/2 Way ValveSeries S9 – with EEx m-SolenoidsElectrical pilot operationType: S9 381(S)-1/8, S9 381(S)RF-1/8303/2 Way ValveSeries S9G1/8, G1/4, G1/28516,6*3,25,6*~ 12211069,515,5243733,51810,5M55,512 (10)pst3(1)21(3)pst10 (12)**G1/8G1/842,5**24,536~ 190Versions– Normally closed– Normally open– With external pilot airActuation:EEx m Solenoids–Electrical pilot operation–Electrical pilot operationwith external pilot airNote:If mounted to a P-supplymanifold, the option of specifyingvalve S9 381S-RF-1/8as “normally open” is notavailable565only at impulse valves* Manual override** Only at versions with external pilot airElectrical pilot operationType: S9 381(S)-1/4, S9 382(S)-1/4, S9 381(S)RF-1/415,540~ 713230Weight (mass) kgDescription Type Weight (mass)Electrical, by permanent signal S9 381(S)RF-1/8 0.247Electrical, by impulse S9 381(S)-1/8 0.382Electrical, by permanent signal S9 381(S)RF-1/4 0.500Electrical, by impulse S9 381(S)-1/4 0.600– with differential piston S9 382(S)-1/4 0.600Electrical, by permanent signal S9 381(S)RF-1/2 0.815Electrical, by impulse S9 381(S)-1/2 1.100– with differential piston S9 382(S)-1/2 1.100Electrical pilot operationType: S9 381(S)-1/2, S9 382(S)-1/2, S9 381(S)RF-1/2*M5~ 75~ 209~ 13762 126842028,54722G 1/43(1)1(3)6,5615,512 (10)pstpst10 (12)52~ 71G 1/82o 4,24,552**o 7,53044***115,5only atimpulse valves2510~ 24616715870117293968573212,5G1/8**7**6,57021pst1232110pst29G1/2**7316 52only atimpulse valves40305,39,5* Manual override** Only at versions with external pilot air* Manual override** Only at versions with external pilot airOrder Instructions see page 24, Characteristics see page 28P-Supply and RPS Manifolds see pages 41-47Dimensions in mm37