Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
guidebook in an area with so many books<br />
of its own? Marcus shows you around the<br />
streets, while reading, and comments on<br />
brief excerpts from the Chinese writers who<br />
have lived in this neighbourhood.<br />
Cameras and Feathers<br />
The Bund is a visible reminder of the<br />
business relationship between China and<br />
the West in the 1920s and 30s, though<br />
that relationship goes back much further.<br />
Just as the French Revolution was getting<br />
underway in 1789, a revolution in world<br />
trade was beginning in Shanghai. The<br />
Catharina & Anna, a cargo ship from<br />
Hamburg, was among the first trading<br />
ships to arrive on the Huangpu from the<br />
West. One early trader to establish himself<br />
in China, with a branch in Shanghai, was<br />
Richard von Carlowitz of Dresden, in<br />
1846. By the 1930s Carlowitz’s company<br />
was trading in Zeiss optical instruments,<br />
delivering mining equipment to the<br />
Imperial Government, and representing the<br />
Krupp holding. Other traders had arrived<br />
in the meantime, as 1900 saw the founding<br />
of the German Association, the forerunner<br />
of today’s German Chamber of Commerce.<br />
Its members imported German technology,<br />
were involved in the tea trade, invested in<br />
what is today the HSBC bank, and exported<br />
Chinese agricultural products such as goose<br />
feathers and pig intestines.<br />
Colourful figures of the Bund’s heyday<br />
include Du Yuesheng, or ‘big eared Du’,<br />
who worked his way up through the ranks<br />
of a secret society called the Green Gang to<br />
become its boss. He would, however, become<br />
a respected businessman on the boards of<br />
40 companies and banks on the Wall Street<br />
of the East. Hartmut Oertel, who followed a<br />
banking career himself in Shanghai after first<br />
visiting the city in 1980, tells these and other<br />
stories of Shanghai’s trading past, as the city<br />
moves towards the construction of China’s<br />
first free port by the year 2020.<br />
"Beliebteste China-<br />
Informationsbörse" (ZEIT)<br />
Urban Trekking<br />
If Tibet is the Roof of the World, Pudong is<br />
at least the Roof of Shanghai. Fancy a climb?<br />
Flaneur Jan Siefke is a photographer who<br />
has made the giddy ascent up most of the<br />
city’s skyscrapers. As well as photographing<br />
the city professionally for the last decade, he<br />
has explored the city’s architecture and town<br />
planning. From street level you may only ever<br />
see a peak or two, but from the heights of<br />
Lupu Bridge you will be able to take in the full<br />
panorama of the massive changes that have<br />
occurred over the past twenty years. Over<br />
the last decade alone the city’s trademark<br />
building has changed several times: first the<br />
Oriental Pearl Tower, then the Jin Mao Tower,<br />
now the Shanghai World Financial Tower, and<br />
- from 2014 - we will be marvelling at all 600<br />
metres of the Shanghai Tower.<br />
The Kitchen God<br />
It doesn’t take long for most Westerners<br />
visiting China to realise that Chinese food<br />
in the West doesn’t have much to do with<br />
the reality of cooking in China. From<br />
Sichuan hotpot to Beijing jiaozi, and a host<br />
of lesser known regional specialities, food<br />
is a frequent subject of conversation and an<br />
important part of Chinese culture. Shanghai,<br />
as much as any other region, has its own<br />
distinctive cuisine – including seafood, sweet<br />
sauces and steamed dumplings. Marcus<br />
Hernig’s latest book project deals with the<br />
significance of food and drink in Chinese<br />
culture. In a new tour to coincide with the<br />
Expo 2010, he takes his fellow strollers to<br />
some of the most interesting stoves and<br />
woks of the city, a gastrosophical excursion<br />
that is a homage to the Gods of the Kitchen.<br />
Art and the City<br />
The Chinese contemporary arts scene has<br />
become highly visible on the international<br />
stage over the last two decades. Chinese<br />
artists are now regularly making it into<br />
schanghai<br />
www.china.ahk.de<br />
com<br />
d e u t s c h s p r a c h i g e c h i n a - p l a t t f o r m<br />
" Deutsche nutzen die Job- und Wohnungsbörse<br />
von schanghai.com [...] Tendenz: steigend" (ARD)<br />
"Wichtigste deutschsprachige<br />
Austauschplattform" (Dt. Club Shanghai)<br />
the biennales and auction houses. Taking a<br />
closer look at Shanghai arts, it has certainly<br />
caught up with Beijing in terms of galleries<br />
and art institutions. Key figures in the city’s<br />
art scene today include Li Liang, founder<br />
of Eastlink Gallery, Zhou Tiehai who<br />
creates manipulated portraits, and Ding Yi<br />
with his pattern paintings. The maelstrom<br />
of globalisation has internationalised<br />
the arts scene too, with gallerists Lorenz<br />
Helbling and Davide Quadrio hailing from<br />
Switzerland and Italy. Thomas Füsser has<br />
followed the contemporary Chinese arts<br />
scene since the early 90s, when he made<br />
portraits of Chinese artists as a photographer<br />
for the German news magazine ‘Stern’.<br />
Alistair Noon is a writer and editor and<br />
Katja Hellkötter is the founder and<br />
manager of <strong>SHANGHAI</strong> FLANEUR.<br />
The organisation runs a number of standard<br />
walks, lectures and excursions on a<br />
diversity of themes, as well as tailor-made<br />
programmes for delegations, companies<br />
and other groups interested in the city<br />
and its culture. For further information,<br />
please contact Katja at: ' 136 0191-<br />
8128 | * info@shanghai-flaneure.net<br />
www.shanghai-flaneure.net.<br />
Stellenanzeigen/Job ads: USD 20.-<br />
Post vacancies directly at www.schanghai.com/karriere<br />
Werbebanner/Ad banners: EUR 160.-<br />
Ask for our media-kit at team@schanghai.com<br />
2010 April - May 75